Vous êtes sur la page 1sur 1
* Hay un bancofuna oficina de cambio cerca de aqul? ‘© Me gusteria/Quisiera sacar dinera. = sCudnto dinero puedo sacar? 1 Me gusterfa/Quisiera ingresar dinero en mi cuenta 1 {Cuil el nGmero de tu/su ‘cuenta? 1 iDénde esta el cajero més “Me gustaria hacer efective tun cheque. ‘+ sPuedo hacerto en efectivo ‘quit sTlene una tarjeta de identidad? ' sPuedo ver tu/su pasaporte por favor? Si, por supuesto, ile fa ver mi pasaporte/mi fe identidad/ni carne de conducir? No tengo mi carné de identidad conmiga. 1 Firme aqul, por Favor. + Aqut tiene su recibo ‘Por favor, vaya a la ventanila donde reeibirs su dinero * iuiere billetes de incuenta o veinte euros? ‘= Me guitera tres biletes de incuenta euros, ds billetes de veinte euros y un billete de diez euros, por favor. ' Lo sienta, pero ahora mismo S6lo tenemos billetes de diez = iMe puede dar cambio? ' iTiene wna moneda de dos ‘euros? ‘ Desafortunadamente, he perdido mi talonario. ‘He alvidado mi tarjete del banco en eat. ‘© Me han robado mis tarjetas de crédito Las horas de apertura de los bancos espales son menos largas que las de los bancosbritdnicos 1A menudo, los bancos Cerran como minimos una hora y media para le comida. ‘ Algunos bancos elerran las ‘cuatro de la tarde. * Algunos bancos abren los sébados ' Algunos baneos clerran los lunes. © Hinguaseope ‘1s there a bank/an ‘exchange office near here? ‘© T would tke to withdraw (ome) money. ‘How much (money) can 1 withdraw? ‘+ T would tke to deposit money into my account. ‘= What is your bank account number? ‘= Wheres the nearest cash machine? T would tke to cash a cheque. ‘Can I cash it here? ‘= Do you have any Form of wo? = Can I please see your passport? Ye, of course, would you Uke to see my passport/my identity card/my driving licence? ‘= Tim sorry, T havent got eny Done. “= Please tign here. ‘Here’ your receipt «= Please proceed to the cash Ail where you wil receive ‘your money. ‘Do you want fifty euro notes or twenty euro notes? ‘2 T would tke three Fy ‘euro notes, two twenty euro notes and one ten euro note, please ‘Tam so sorry but at present we only have ten Euro notes, ‘= Can T have some change? ‘+ Do you have a 2 euro cont ‘Unfortunately, have lost my cheque book ‘2 Tve left my bank card at home. ‘Someone has stolen my credit cards. «The opening hours of Spanish banks are less long/ ‘extensive than those of British banks, ‘= Often banks close atleast fan hour and a half for lunch, ‘Some banks close at four elock in the afternoon. ‘= Some banks are open on Seturdays ‘Some banks are closed on Mondays. Medios de pago “En Espafia se aceptan tarjetas de crédito (casi en todas partes) “= Hay mucha gente que nunce pagan en metalico Yo prefiero pagar en metalico porque a veces hay que pagar una comision si pages con tarjeta, Me da miedo llevar dinero fen metélico por los ladrones. 1 Se aconsela a los turstos que no lleven demasiado dinero en metalic. ‘+ Es mejor comprar cheques de viaje 0 usar una tarjeta de crédito ‘El inconveniente de pagar con una tarjeta de crédito es que no te dos cuentas cuanto estas gostando, ‘La ventaja de pagar en todo el mundo lo acepta. “Las tarjetas de crédito son practicas para pagar en la Fed de Internet. Cae) ‘+ Hola, me gustarfa/qusiera camblar cheques de viaje: bes posible? ‘+ Hote, tengo que cambiar unas libres en euros. 1© GA cuanto esta el cambio de ta iba hoy? ‘Hoy la libra esté.@ 1 euro 46 (céntimos). Un euro es setenta peniques = 2Cadnto quiere cambiar? 1 iual 5 el tipo de interés? 1 Hay que pagar comisién? coma cinco por ciento. ‘= No, no hay comisén pero hay una euota Fa de cinco * Solamente cambiamos billetes y no monedas “© Me gustarfa hacer una transferencia al extranjero. ‘Rellene este impreso y firme en la parte de abajo, eas ‘In Spain credit cards are widely (more oF less everywhere) accepted. ‘There are lots of people who dont pay by cash anymore ‘*T prefer paying by cash because there Is sometimes a commission to be paid on creditcard ‘= Tam scared to have cath con me because of thieves, ‘Tourists are advised not to carry @ let of cash with them: ‘TY better to buy travellers cheques or use a credit card ‘+The drawback of paying by creditcard is that You dont realise how much you are spending The advantage of paying cash is that i practical and its accepted everywhere. * Credit cares are convenient 40 pay online. Reece) “Hello Sir/Madam, I would ‘very much tke to exchange 4 travellers cheque; is that possible? ‘+ Hella have to change some & into Euros 1s Whaté today’ value of the pound Stering? ‘Today the pound is 1 Euro 46 (cents). “One Euro Is worth about seventy pence. ‘= How much would you tke to change? “+ What® the exchange rater ‘81s there a commission to pay? Yes, theret a commission of two point Five percent ‘* Ne, there’ no commission but theres a (fixed) Fee of 5 Euros. ‘+ We only change (bank) notes and not coins '*T tke fo make a bonk transfer abroad “= Please complete this form and sign at the bottom. www Hinguaseepe. con