.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LAS OBRAS CIVILES

.

En adelante se van a establecer las especificaciones técnicas para cada uno de los Ítems,
que se hace necesario para la ejecución de las obras de atajadodel proyecto.

1. Instalación de Faenas

Definición:

Este Ítem se refiere a la compensación por todos los trabajos preparatorios y previos a la
iniciación de las obras que realizará el CONTRATISTA, tales como: disponer en obra de
todos los equipos necesarios, transportar, descargar, instalar, mantener y proveer
maquinarias, herramientas y materiales necesarios para la ejecución de las obras,
disponer de un campamento para el personal técnico, obreros, y oficinas de campo del
CONTRATISTA y su personal. Así mismo, incluye los trabajos de desmovilización y
limpieza de la zona de trabajo.

Materiales, mano de obra, equipo y herramientas:

El Contratista proveerá todos los materiales, equipo y personal que sean requeridos para
una correcta ejecución de las obras, así como todos los muebles y demás equipamiento
que sean necesarios para el normal funcionamiento del campamento.
Adicionalmente, este ítem comprende la señalización necesaria para preservar bienes y
servicios del Contratista durante toda la etapa constructiva, así como para garantizar la
seguridad de las personas. La señalización consistirá en letreros con suficiente visibilidad
y que advierta a las personas de los peligros de la obra con la suficiente anticipación.

Procedimiento de ejecución

El Contratista instalará campamentos, en lugares próximos a los sitios de construcción de

las obras, para el personal técnico, empleados y obreros.El campamento será ubicado en
un área del sitio aprobado por el Ingeniero Supervisor, el cual no interfiera la normal
ejecución de la construcción.

El campamento incluirá todas las construcciones auxiliares que sean necesarias para
oficinas, talleres, almacenes y otros. El campamento y sus servicios a ser instalados por
el Contratista, deberán contar con la aprobación del Ingeniero Supervisor en todos sus
aspectos.

Página 1 de 32
El Contratista será responsable del mantenimiento y buena presentación del
campamento, y empleará tanto serenos y otros trabajadores como sean necesarios para
su mantenimiento.

El Contratista proveerá una adecuada atención médica y sanitaria en el campamento, que

cumpla con los reglamentos al respecto. Las instalaciones de alojamiento y comedores
provistos por el Contratista para los trabajadores contratados, para las obras serán
adecuadas y deberán cumplir con los requerimientos que las leyes exigen, así como
reglamentaciones de Seguridad y Bienestar Social.

El Contratista tiene la obligación de disponer tanto en el sitio de la obra como en sus

almacenes, depósitos suficientemente grandes para el almacenamiento de los materiales
de construcción y de los combustibles necesarios durante la ejecución de la obra, así
como las herramientas y equipo.

Al final de la obra, con autorización del Ingeniero Supervisor, el Contratista deberá

remover todas las instalaciones de su propiedad, equipos, construcciones provisorias,
escombros, etc. dejando el sitio en las mismas condiciones o mejorando el área afectada
por los trabajos.

El Contratista deberá mantener los caminos de acceso, en la medida que estime

necesario el Ingeniero Supervisor, para establecer el tráfico hacia la zona de los bancos
de agregados y ha los sitios de construcción de las obras. Los caminos serán construidos
según necesidades y deberán satisfacer los requerimientos para el transporte de
materiales, equipos y otros.

El Contratista deberá colocar letreros de madera anunciando el proyecto, según el modelo

a ser proporcionados por el Contratante, en los sitios y dimensiones que indique el
Ingeniero Supervisor.

Medición y forma de pago:

La Instalación de Faenas será pagada en montos globales, en los siguientes

porcentajes:
- 60% una vez concluidos los trabajos iniciales de Instalación de Faenas.
- 20% Cuando la obra registre un avance del 50% del monto inicial contratado.
- 20% a la conclusión de las obras.

Ítem de pago:

Nº ITEM UNIDAD
1. Instalación de Faenas GL.

Página 2 de 32
 ITEM: 2 LETRERO DE OBRA

Definición

Este ítem se refiere a la provisión y colocación de uno o más letreros referentes a la

construcción de obras financiadas por el CONTRATANTE, de acuerdo al diseño
establecido en los planos de detalle y formulario de presentación de propuestas, los que
deberán ser instalados en los lugares que sean definidos por el Supervisor de Obra.

Estos letreros deberán permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y será de
exclusiva responsabilidad del Contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de
deterioro y sustracción de los mismos.

Materiales, Herramientas y Equipo

Para la fabricación de los letreros se utilizará un banner según se especifique en los

planos constructivos, definida por el Supervisor de acuerdo al detalle.

Los materiales a disponer son:

BANNER + SOPORTES

ARENA

CEMENTO

Procedimiento para la ejecución

Se deberán cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones señaladas en los
planos de detalle, cuyas caras donde se pintarán las leyendas deberán ser afinadas con
lijas de madera, a objeto de obtener superficies lisas y libres de astillas.

Sobre las caras afinadas se colocarán las capas de pintura cuyos colores serán
determinados por el Supervisor, según lo establecido en los planos de detalle, hasta
obtener una coloración homogénea y uniforme.

Una vez secas las capas de pintura, se procederán al pintado de las leyendas, mediante
viñetas y pintura negra, cuyos tamaños de letras serán los especificados en los planos de
detalle.

Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas correspondientes, serán fijadas
mediante tornillos a columnas de madera, las mismas que luego serán empotradas en el
suelo, de tal manera que queden perfectamente firmes y verticales.

Página 3 de 32
En el caso de suelos no suficientemente firmes, las columnas de madera serán
empotradas en bloques de hormigón.

En el caso de letreros en muros de adobe o ladrillo, en reemplazo de letreros de madera,

los mismos deberán llevar un acabado de revoque de mortero de cemento en proporción
1:3, incluyendo la malla de alambre para muros de adobe. Encima de este revoque se
efectuará el pintado tanto del muro como de las leyendas indicadas en los planos de
detalle.

Medición

Los letreros serán medidos por pieza instalada, debidamente aprobada por el Supervisor
de Obra, de acuerdo a lo señalado en el formulario de presentación de propuestas.

Forma de Pago

El pago será realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la
ejecución del ítem que cuenten con materiales aprobados, planos de diseño y que
cuenten con la aprobación del Supervisor, serán pagados al Precio Unitario de la
propuesta aceptada como compensación total por todos los materiales, herramientas,
equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que incidan en el costo de su
ejecución.

ÍTEM DESCRIPCIÓN UND.

2 LETRERO DE OBRAS GLB

ITEM 3,13 y 23: DESMONTE Y DESBROCE

Definición

Este ítem se refiere al desmponte y deshierbe en el área para la construcción del atajado
y sus componentes de acuerdo a los planos de construcción.

Método constructivo:

La construcción del atajado considera el desbroce, para la cimentación del bordo se

limpiará a completa satisfacción del SUPERVISOR, de todo cuerpo extraño (raíces,
hierbas, etc.). La profundidad de excavación se fijará de acuerdo a los planos o será
indicada por el SUPERVISOR.

El desbroce se ejecuta llevando todo el material desechable al frente o lados del atajado,
alejado de la base del talud exterior, luego se realiza la excavación del atajado con las
referencias de los jalones instalados en el replanteo topográfico. La excavación se realiza

Página 4 de 32
en forma longitudinal y transversal a la pendiente, con una distribución equitativa del
material para la conformación de los taludes o bordos del atajado.

Medición y forma de pago:

Este Ítem será medido y pagado de forma en metros cuadrados. Su pago será porcentual
al avance de obra de construcción. Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las
presentes especificaciones, será la compensación total por los equipos de topografía:
estación total, taquímetro, nivel de precisión, materiales, hormigón, Topógrafo, mano de
obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
correcta ejecución de los trabajos, exceptuando lo señalado como aporte comunal.

Ítems de pago:

Nº Ítem Unidad
3 Desmonte y desbroce m2

ITEM 4, 14 y 24 REPLANTEO

Definición:

Este ítem comprende los trabajos de replanteo, trazado, alineamiento y nivelación

necesarios para la localización en general y en detalle de la obra, en estricta sujeción a
los planos de construcción, y/o indicaciones del SUPERVISOR.
Materiales, Herramientas y Equipo

El CONTRATISTA deberá suministrar todos los materiales y equipos topográficos de

precisión para una correcta ejecución de los trabajos como ser: estación total, GPS, nivel
de ingeniero, huinchas metálicas, plomadas, líneas, estacas, pintura, cemento, arena,
estuco, cal, y todo material y equipo necesario para la realización de replanteo y control
topográfico de la obra.

Los equipos deben ser manejados por personal especializado en topografía que tenga
experiencia en trabajos similares. Asimismo, el CONTRATISTA debe proporcionar el
material de escritorio necesario para la correcta ejecución de los trabajos.

Método constructivo:

La localización general, verificación de alineamientos y niveles de trabajo, serán

marcados en el terreno para permitir en cualquier momento el control por parte del
SUPERVISOR. Estos bancos de nivel y ejes de construcción, deberán fijarse sobre el
terreno en forma segura y permanente, debiendo estas demarcaciones ser precisas,
claras y estables en lo posible, y conservadas cuidadosamente por el CONTRATISTA
hasta la conclusión de la obra.

Página 5 de 32
Antes de iniciar los trabajos en el terreno, el CONTRATISTA está obligado a realizar
controles terrestres de todos los datos topográficos indicados en los planos, y corregir los
mismos en caso de encontrar divergencias entre las condiciones reales del terreno y los
datos de los planos, con la debida aprobación del SUPERVISOR.

El CONTRATISTA deberá definir con precisión milimétrica las cotas, niveles y

dimensiones de las obras del proyecto. En los trazos de canales se deberá replantear
cada 20 metros las progresivas y cotas debidamente señaladas. La zona de trabajo
definida como la franja de canal, lugar de la toma y obras de arte, deberán ser despejadas
de troncos, malezas, cercos y demás obstáculos.

El CONTRATISTA deberá realizar el levantamiento topográfico del terreno natural en

cada sector de la obra, las veces que sea necesario a fin de establecer la ubicación
exacta de las estructuras.

El CONTRATISTA facilitará al SUPERVISOR los instrumentos necesarios para el control

de replanteo, incluyendo el servicio de alarifes en toda oportunidad que se le solicite.
Asimismo, el SUPERVISOR exigirá al CONTRATISTA le proporcione toda la información,
lecturas o cálculos para la comprobación de los mismos.
El CONTRATISTA será responsable y correrá con todos los gastos emergentes por los
replanteos de obra incorrectamente ejecutados por éste o por descuido en la
conservación de la señalización.
Ninguna de las comprobaciones realizadas por el SUPERVISOR eximirá al
CONTRATISTA de su entera responsabilidad por la exactitud de las estructuras y partes
de las mismas, en lo que se refiere a su posición y dimensiones.

El CONTRATISTA presentará al SUPERVISOR los planos de las obras tal como se

construyó (planos As Built). Estos planos deberán mostrar detalladamente todos los
elementos en la forma como se han construido e instalado, tales como planos de
ubicación, planta y perfil, cortes, secciones y detalles constructivos, dimensiones, cotas y
otros a escalas adecuadas.

Replanteo del atajado

En caso de haberse previsto en los planos la ubicación exacta de los atajados, se

procederá al replanteo topográfico, consistente en la ubicación de estacas y jalones según
las indicaciones de los planos de construcción demarcando el área donde se realizará el
movimiento de tierras, la ubicación de la obra de toma y el trazado de los canales de
coronamiento y de ingreso de agua al atajado.

El trazado deberá recibir la aprobación del SUPERVISOR de obra antes de proceder a los
trabajos de excavación. En caso de no haberse definido previamente la ubicación exacta
del atajado, el SUPERVISOR junto con los interesados, será el responsable de definir en
el terreno la ubicación de cada atajado, de manera que siempre quede en suelos
arcillosos. Se debe buscar la forma geométrica óptima del atajado aprovechando la
topografía del terreno para reducir el movimiento de tierras.

Página 6 de 32
Medición y forma de pago:
Este Ítem será medido y pagado de forma global. Su pago será porcentual al avance de
obra de construcción. Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes
especificaciones, será la compensación total por los equipos de topografía: estación total,
taquímetro, nivel de precisión, materiales, hormigón, Topógrafo, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecución de los trabajos, exceptuando lo señalado como aporte comunal.

Ítems de pago:

Nº Ítem Unidad
4. Replanteo y control de obras m2

ITEM 5, 15 y 25: EXCAVACION Y CONFORMACION DE TERRAPLEN CON

MAQUINARIA

Definición:

Este item consiste en la construcción de un reservorio de agua, parcialmente excavado en

suelo y conformado por bordos de tierra estancos, productos de la misma excavación, que
sirve para dotar de riego a las parcelas agrícolas. El volumen de almacenamiento de agua
es de 1.200 m3.

La ubicación será definida por el SUPERVISOR, conforme a los planos de construcción.

Deben situarse en terrenos arcillosos, en la parte superior del terreno, por encima de la
parcela que se desea regar y por debajo del canal de alimentación del atajado.

Sus dimensiones y forma de emplazamiento se indican en los planos del proyecto.

Materiales, herramientas y equipo:

El material constituyente del atajado es tierra arcillosa, preferentemente de los tipos CL ó

SC, producto de la excavación del terreno donde se ubica el atajado.

La textura del suelo debe ser arcillosa con velocidades de infiltración bajas, para evitar las
perdidas por infiltración y la tubificación a través de los bordos. En caso necesario, se
podrá importar tierra arcillosa de lugares cercanos, con el fin de impermeabilizar el fondo
y los taludes del atajado.

El equipo más importante se encuentra constituido por el tractor a orugas, con

escarificador, de 140 a 200 HP de potencia, preferentemente del tipo CAT D7-G, con el

Página 7 de 32
cual se realizará la excavación. El SUPERVISOR verificará el buen estado del equipo y
los rendimientos ofertados, antes del inicio de los trabajos.

Otros materiales necesarios para la construcción del atajado son el hormigón ciclópeo
para la construcción de los canales de ingreso y rebalse del atajado, cuyas características
deben cumplir con lo especificado en el ítem respectivo.

Método constructivo:

Actividades previas:
Junto con la instalación de campamento (si fuera necesario) y la colocación de letreros, se
encuentra el transporte del tractor desde el lugar de origen hasta el sitio de trabajos, ya
sea en chata o camión de plataforma sin laterales. El retorno del tractor hasta su lugar de
origen, una vez que concluya el trabajo, queda igualmente incluido en esta actividad.

Conformación del atajado:

. El bordo será construido con material proveniente de la excavación, previa aprobación

del SUPERVISOR. La excavación será efectuada con equipo pesado, tractor D6 ó D7-G
con escarificador, buscando que el volumen de excavaciones sea igual al volumen de
relleno compactado en el bordo.

La compactación del bordo se realizará regando manualmente las capas a una humedad
aproximadamente igual a la óptima Proctor, y compactando el terreno humedecido
mediante el carreteo del tractor, repasando las veces que el SUPERVISOR considere
necesarias, para lograr una adecuada compactación de los bordos. El CONTRATISTA
podrá ejecutar ensayos de compactación para determinar el espesor óptimo de las capas,
bajo la dirección del SUPERVISOR.

Una vez realizada la primera compactación en toda la superficie del atajado, el tractor
Oruga D7 debe continuar elevando los bordes, compactando y conformando los taludes
hasta que el atajado llegue a las dimensiones según el requerimiento de los planos y la
aprobación del SUPERVISOR.

Como referencia, se puede indicar que la construcción de un atajado de 1,500 m3 de

capacidad, en un terreno en ladera con 7% de pendiente, toma un tiempo promedio de 20
horas. El tiempo de carreteo del tractor entre cada sitio de construcción de atajado, debe
ser incluido en el costo horario de construcción del atajado.

Los taludes deben guardar aproximadamente la relación 2H:1V, dependiendo de la altura

considerada para el bordo, o lo indicado en planos, de acuerdo a las instrucciones del
SUPERVISOR. Los taludes exteriores, de preferencia deberán ser protegidos con pastos.

Página 8 de 32
Medición y forma de pago:

Este ítem, ejecutado a los precios unitarios establecidos en los documentos contractuales,
consistirá en la ejecución de todo lo requerido para llevar a cabo la construcción del
atajado, incluyendo el suministro de tractor a orugas, su transporte desde el lugar de
origen, compactador manual, y todos los equipos y materiales, ensayos adicionales de
compactación solicitados por el SUPERVISOR, y todos los trabajos relacionados con el
mismo, que no tendrán medida ni pago por separado.

Se considerarán los siguientes ítems para pago, los mismos que deben estar consignados
en los ítems de pago de los documentos contractuales:
 Excavación manual m3

Ítem de pago:

Nº Ítem Unidad
5 Excavación y conformación de terraplen M3

ITEM 6, 16 y 26: PROVISIÓN E INSTALACIÓN TUBERÍA PVC DE 2” JR

Definición:

Este ítem comprende la provisión y/o el tendido de tuberías de policloruro de vinilo (PVC)
no plastificado, de acuerdo a los planos de construcción y de detalle, formulario de
presentación de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Materiales, herramientas y equipo:

Las tuberías de PVC, será del tipo, clase, espesor y resistencia especificada en los planos
de construcción o en el formulario de presentación de propuestas.

La tubería de PVC de acuerdo al sistema de conducción a aplicar (presión o gravedad)

deberán cumplir con las Normas Bolivianas NB 213, NB 888 y NB 1069 para tuberías a
presión, o NB 1070 para tuberías a conducción por gravedad, u otras normas
equivalentes a las anteriores.

Las superficies externas e internas de los tubos deberán ser lisas y estar libres de grietas,
ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos deben estar
adecuadamente cortados y ser perpendiculares al eje del tubo. Los tubos deberán ser de
color uniforme.

Página 9 de 32
Asimismo en ningún caso las tuberías deberán ser calentadas y luego, dobladas debiendo
para este objeto utilizarse codos de diferentes ángulos, según lo requerido.

Las tuberías y accesorios de PVC por ser livianas son fáciles de manipular, sin embargo
se deberá tener sumo cuidado cuando sean descargadas y no deberán ser lanzadas sino
colocadas en el suelo. La tubería de PVC deberá almacenarse sobre soportes adecuados
y apilarse en alturas no mayores a 1.50 m, especialmente si la temperatura ambiente es
elevada, pues las camadas inferiores podrían deformarse. No se las deberá tener
expuestas al sol por periodos prolongados.

El material de PVC deberá cumplir las especificaciones establecidas en las Normas

Bolivianas NB 213, NB 888, NB 1069, NB 1070, de acuerdo al sistema de conducción a
aplicar (presión o gravedad). Este aspecto deberá ser verificado por el SUPERVISOR
antes de su uso, mediante la certificación del cumplimiento de los requisitos indicados de
la norma a aplicar. Los muestreos y criterios de aceptación también serán los indicados
en las mismas normas.

El CONTRATISTA será el único responsable de la calidad, transporte, manipuleo y

almacenamiento de la tubería y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su
utilización en obra todo aquel material que presente daños y no cumpla con las normas y
especificaciones señaladas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.
Siendo la provisión responsabilidad del CONTRATISTA, sus precios deberán incluir el
costo que demande la ejecución de los ensayos necesarios exigibles por el
SUPERVISOR de acuerdo a las Normas Bolivianas.

Método constructivo:

Las tuberías deberán ser cortadas a escuadra, utilizando para ese fin una sierra o
serrucho de diente fino y eliminando las porciones de material que sobresale en los
bordes o las superficies que pudieran quedar por dentro y por fuera del tubo luego del
cortado.

Una vez efectuado el corte del tubo se procederá al biselado esto se efectuará mediante
el empleo de una lima o escofina (dependiendo del diámetro del tubo) y a un ángulo de
aproximadamente 15 grados para cualquiera de los sistemas de unión de las tuberías.

Podrán presentarse casos donde un tubo dañado ya tendido debe ser reparado, aspecto
que se efectuará cortando y desechando la parte dañada, sin que se reconozca pago
adicional alguno al CONTRATISTA.

Se deja claramente establecido que este trabajo de cortes, no deberá ser considerado
como ítem independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido.

Página 10 de 32
Las partes a unirse se limpiarán con un paño limpio y seco y se impregnarán de un
limpiador especial para el efecto (consultar con el proveedor de la tubería), a fin de
eliminar todo rastro de grasa o cualquier otra impureza.

Sistemas de unión de las tuberías PVC:

Los sistemas de unión para las tuberías PVC serán fundamentalmente los siguientes:
a) Unión con anillo de goma

a) Unión con anillo de goma o junta rápida:

Este es el tipo de unión que se aplicará para la unión de las tuberías de toda la red de
canales entubados; la descripción de este tipo de unión es como se indica a continuación.
La tubería deberá ser cortada de tal forma que la sección de corte quede perpendicular al
eje de la tubería. A continuación se efectuará un biselado en la punta de la espiga con
inclinación de 15º y un largo de dos veces el espesor de la pared del tubo. El espesor del
extremo biselado deberá quedar en la mitad aproximadamente del espesor de la pared
original y no menor.
A continuación se marcará la longitud de la espiga que deberá introducirse en la
campana de acuerdo a recomendaciones del fabricante, luego limpiar nuevamente las
superficies de la tubería a la altura de la junta y del anillo de goma aplicándose lo
recomendado por el fabricante en la parte biselada del tubo.

Se introducirá la tubería con ayuda de un tecle pequeño. También se podrá introducir

aprovechando el impulso al empujar enérgicamente la tubería, girando levemente y
haciendo presión hacia adentro.

Se deberá tener cuidado de que la inserción no se haga hasta el fondo de la campana ya

que la unión opera también como junta de dilatación. Es conveniente que las uniones se
efectúen con dos o más operarios (dependiendo del diámetro del tubo) con objeto de que
mientras uno sostiene el extremo del tubo con campana, el otro u otros efectúen la
inserción a la campana, cuidando la alineación del tubo.

El lubricante en ningún caso será derivado del petróleo, debiendo utilizarse solamente
lubricantes vegetales. La tubería deberá instalarse de tal manera, que las campanas
queden dirigidas pendiente arriba o contrarias a la dirección del flujo.

No se permitirá la unión de los tubos fuera de la zanja y su posterior instalación en la

misma, salvo instrucción contraria del SUPERVISOR.

Tendido de tubería:

Página 11 de 32
El tendido se efectuará cuidando que la tubería se asiente en toda su longitud sobre el
fondo de la zanja y su colocación se ejecutará de la siguiente manera:
• En casos especiales, deberá consultarse al SUPERVISOR.

Para calzar la tubería deberá emplearse solo tierra cernida o arena. Se recomienda al
CONTRATISTA verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se reconocerá
pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios.

Si las tuberías sufrieren daños o destrozos, el CONTRATISTA será el único responsable.

En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deberán utilizarse métodos
apropiados para no dañarlos.

En general la unión de los tubos entre sí se efectuará de acuerdo a especificaciones y

recomendaciones dadas por el fabricante del material. Para asegurar que los tubos
colocados estén siempre limpios, se deberá jalar por el interior de los mismos una estopa
que arrastre consigo cualquier material extraño.

En caso de interrupción o conclusión de la jornada de trabajo, se deberán taponar

convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraños.
El CONTRATISTA pondrá a disposición el equipo necesario y dispositivos para el tendido
y el personal con amplia experiencia en instalaciones.

Pruebas hidráulicas:

Concluida la instalación de las tuberías, la red se debe someter a pruebas hidráulicas de

estanqueidad; estas pruebas deben realizarse en tramos definidos entre cámara y cámara
de inspección.
Medición y forma de pago:

La provisión y tendido de tubería de PVC se medirá por metro lineal ejecutado y aprobado
por el SUPERVISOR.

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio
será la compensación total de los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos
(incluyendo todos los accesorios, salvo que este ítem estuviera señalado de manera
separada).

Ítem de pago:

Nº Ítem Unidad
6 Provisión e instalación tubería PVC DE 2” JR mt.

Página 12 de 32
ITEM 7, 17 y 27: EXCAVACION COMUN SUELO SEMI DURO DE 0 A 2M
Definición:

Este ítem comprende todos los trabajos de excavación manual para la ubicación de las
diferentes estructuras diseñadas, como ser la tuberia, canales de hormigón, y obras de
arte, hasta los niveles establecidos en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Comprende además el transporte fuera del área de la construcción del material excavado
inservible, o al sitio que designe el SUPERVISOR dentro de un radio máximo de 1000 m.

Materiales, herramientas y equipo:

El CONTRATISTA deberá proporcionar todas las herramientas y equipo necesarios para

la ejecución de este ítem como ser palas, picotas, barretas, carretillas, volquetas, pala
cargadora y otros, previa la aprobación del SUPERVISOR.

Método constructivo:

Una vez que el replanteo haya sido aprobado por el SUPERVISOR, se dará inicio a las
excavaciones del terreno en los lugares demarcados. El material excavado que vaya a ser
utilizado posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se apilará
convenientemente a los lados de las mismas, a una distancia prudencial que no cause
presiones sobre sus paredes, ni perjudique el desarrollo de los trabajos. Los materiales
sobrantes de la excavación serán trasladados y acumulados en los lugares indicados por
el SUPERVISOR.

A medida que progrese la excavación, se tendrá especial cuidado del comportamiento de

las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podrá fundar sin antes
limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavación.

El fondo de las excavaciones será horizontal y en los sectores donde el terreno destinado
a fundar sea inclinado, se dispondrá de escalones de base horizontal. Se tendrá especial
cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirán de base a la

Página 13 de 32
cimentación de canales, obras de toma u obras de arte y una vez concluida la excavación,
se limpiará de toda tierra suelta.

Las zanjas o excavaciones terminadas, deberán presentar superficies sin irregularidades

y tanto las paredes como el fondo tendrán las dimensiones indicadas en los planos.

En caso de excavarse por debajo del límite inferior especificado en los planos de
construcción o indicados por el SUPERVISOR, el CONTRATISTA rellenará el exceso,
compactándolo como mínimo hasta su densidad original, por su cuenta y costo.

Para los fines de cálculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y características delsuelo

a excavarse, se considera como excavación común, a la excavación en suelos
compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta,
conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente
unablandamiento con ayuda de pala y picota.

Medición y forma de pago:

Las excavaciones serán medidas en metros cúbicos, tomando en cuenta únicamente el

volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cómputo de los volúmenes se tomarán las
dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR.

Correrá por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional que hubiera excavado
para facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada
debidamente por el SUPERVISOR.

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo a las presentes especificaciones, será pagado
al precio unitario de la propuesta aceptada.

Dicho precio será la compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos.

Asimismo deberá incluirse en el precio unitario el traslado y acumulación del

materialsobrante a los lugares indicados por el SUPERVISOR, aunque estuvieran fuera
delárea de la construcción, dentro de un radio máximo de 1000 m.

Ítems de pago:

Nº Ítems Unidad
7 Excavación en terreno semiduro m3

ITEM 8,18 y 38 : COMPACTACION CON SALTARIN

Página 14 de 32
Definición:

Este ítem comprende los trabajos de compactado en los los taludes interiores de relleno
conformados como terraplen, se debe alcanzar el coronamiento de la zanja, de acuerdo a
lo establecido en el formulario de presentación de propuestas, planos y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.

Materiales:

El Contratista proporcionará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para

la ejecución de los trabajos, los mismos que deberán ser aprobados por el Supervisor de
Obra.

Para realizar este trabajo se utilizara un compactador saltarín.

Procedimiento de ejecución:

Antes de realizar el compactado se realizara la nivelación de los taludes interiores.

Las pruebas de compactación serán llevadas a cabo por el Contratista o podrá solicitar la
realización de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo
de las mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deberá exigir
el grado de compactación indicado.

En caso que por efecto de las lluvias, reventones de tuberías con agua o por cualquier
otra causa, estas sufran inundaciones, las zanjas rellenadas o sin rellenar, el Contratista
deberá remover todo el material afectado y reponer el material de relleno con el contenido
de humedad requerido, procediendo según las presentes especificaciones. Este trabajo
será ejecutado por cuenta y riesgo del Contratista.

Medición y forma de pago:

El compactado será medido en metros cuadrados compactados en su posición final de

secciones autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra.
La Medición y forma de pago se efectuará sobre la geometría del espacio rellenado. Este
ítem ejecutado de acuerdo con los planos y las presentes Especificaciones, medido según
lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada por concepto de dirección de obra, herramientas, equipo, pruebas o
ensayos de densidad y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecución del trabajo.
No será motivo de pago adicional alguno los gastos que demanden el humedecimiento u
oreo del material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de protección que
deben realizarse para evitar el humedecimiento excesivo por lluvias.

Página 15 de 32
Ítem de pago:

Nº Ítem Unidad
8 COMPACTACION CON SALTARIN m3

ITEM: 9, 19 y 29 CONTRAPISO DE CEMENTO + EMPEDRADO

Definición

Este ítem se refiere a la construcción de contrapisos de piedra, en todas la obras de arte

del atajado.

Materiales, herramientas y equipo

La piedra a emplearse será de canto rodado, conocida como "piedra manzana" o similar,
cuyas dimensiones varíen entre 10 a20 cm.

El hormigón simple a ser empleado será de una resistencia de fck = 120 Kg/cm 2, salvo
indicación contraria señalada en los planos respectivos.

El cemento será del tipo portland, fresco y de calidad probada, deberá cumplir con todo lo
estipulado en el inciso 4.1.2.1 de las presentes especificaciones .

El agua deberá ser limpia, no permitiéndose el empleo de aguas estancadas provenientes

de pequeñas lagunas o aquéllas que provengan de alcantarillas, pantanos o ciénagas, y
deberá cumplir con todo lo estipulado en el inciso 4.1.2.3.

Los agregados deberán estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro
adherido, escorias, cartón, yeso, pedazos de madera o materias orgánicas, deberán
cumplir con todo lo estipulado en el inciso 4.1.2.2 de las presentes especificaciones.

El Contratista deberá lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las
condiciones señaladas anteriormente.

Procedimiento para la ejecución

En todos los casos, previamente se procederá a retirar del área especificada todo material
suelto, así como la primera capa de tierra vegetal, reemplazándola hasta las cotas de
nivelación por tierra arcillosa con contenido de arena del 30 % aproximadamente.

El espesor de la carpeta de concreto será aquél que se encuentre establecido en los

requerimientos técnicos, teniendo preferencia aquel espesor señalado en los planos.

Página 16 de 32
Contrapisos de piedra (Soladuras de piedra)

Este tipo de contrapisos se efectuará con piedra colocada en seco.

Sobre el terreno preparado según lo señalado anteriormente, se procederá a la colocación

de maestras debidamente niveladas. Entre ellas se asentará a combo la piedra,
procurando que éstas presenten la cara de mayor superficie en el sentido de las cargas a
recibir. Deberán mantenerse el nivel y las pendientes apropiadas de acuerdo a lo
señalado en los planos de detalle o instrucciones del Supervisor de Obra.

Si se indicara en los requerimientos técnicos el sellado de las juntas entre piedra y piedra,
el mismo se efectuará con mortero de cemento y arena en proporción 1: 3.

Medición

Los contrapisos descritos en sus diferentes tipos se medirán en metros cuadrados,

tomando en cuenta únicamente las superficies netas ejecutadas.

ITEM 10, 20 y 30: MUROS DE HORMIGON CICLOPEO

Definición.

Este ítem se refiere a la construcción de elementos de una obra en hormigón ciclópeo

H17.5 con 50% PD. Los porcentajes a utilizarse de piedra desplazadora y hormigón
simple como también la dosificación del hormigón serán aquellos que se encuentren
establecidos en los planos de diseño, formulario de presentación de propuestas y/o
instrucciones del SUPERVISOR de Obra.

Materiales, herramientas y equipo.

Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparación y vaciado del

hormigón serán proporcionados por el CONTRATISTA y utilizados por éste, previa
aprobación del SUPERVISOR de Obra y deberán cumplir con los requisitos establecidos
en la Norma Boliviana del Hormigón Armado CBH-87 Sección 2-Materiales.

Los materiales a emplearce son: Cemento, arena, piedra, grava, madera de construcción
clavos y alambre. Los mismos que deben ser de buena calidad y deberán estar
aprobados por el superisor.

CEMENTO

Para la elaboración de los hormigones se debe hacer uso sólo de cementos que cumplan
las exigencias de las NORMAS BOLIVIANAS referentes a cementos Portland (N.B. 2.1-
001 hasta N.B. 2.1 - 014).

Página 17 de 32
En ningún caso se debe utilizar cementos desconocidos o que no lleven el sello de
calidad otorgado por el organismo competente (IBNORCA).

En los documentos de origen figurarán el tipo, la clase y categoría a que pertenece el

cemento, así como la garantía del fabricante de que el cemento cumple las condiciones
exigidas por las N. B. 2.1-001 hasta 2.1 - 014.

El fabricante proporcionará, si se lo solicita, copia de los resultados de análisis y ensayos

correspondientes a la producción de la jornada a que pertenezca la partida servida. (N.B.
CBH - 87 pag. 13).

Se podrá utilizar cementos de tipo especial siempre que su empleo esté debidamente
justificado y cumpla las características y calidad requeridas para el uso al que se destine y
se lo emplee de acuerdo a normas internacionales y previamente autorizados y
justificados por el Supervisor de Obra.

El cemento deberá ser almacenado en condiciones que lo mantengan fuera de la

intemperie y la humedad. El almacenamiento deberá organizarse en forma sistemática,
de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen con mucho retraso y sufran un
envejecimiento excesivo. En general no se deberán almacenar más de 10 bolsas una
encima de la otra.

Un cemento que por alguna razón haya fraguado parcialmente o contenga terrones,
grumos, costras, etc. será rechazado automáticamente y retirado del lugar de la obra.

AGREGADOS

Los áridos a emplearse en la fabricación de hormigones serán aquéllas arenas y gravas

libres de impurezas o algún vegetal de perjuicio, lavadas, obtenidas de yacimientos
naturales, rocas trituradas y otros que resulte aconsejable, como consecuencia de
estudios realizados en laboratorio.

Los áridos para morteros y hormigones, deben cumplir en todo con las Normas Bolivianas
N.B. 596-91, N.B. 597-91, N.B. 598-91, N.B. 608-91, N.B. 609-91, N.B. 610-91, N.B. 611-
91, N.B. 612-91 las cuales han sido determinadas por el IBNORCA.

La arena o árido fino será aquél que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o árido
grueso el que resulte retenido por dicho tamiz.

El 90% en peso del árido grueso (grava) será de tamaño inferior a la menor de las
dimensiones siguientes:

a) Los cinco sextos de la distancia horizontal libre entre armaduras independientes, si es

que dichas aberturas tamizan el vertido del hormigón o de la distancia libre entre una
armadura y el paramento más próximo.

b) La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensión mínima de la pieza que se

hormigones.

Página 18 de 32
c) Un tercio de la anchura libre de los nervios de los entrepisos.

d) Un medio del espesor mínimo de la losa superior en los entrepisos.

Con el objeto de satisfacer algunas de las normas requeridas con anterioridad, se

extractan algunos requerimientos de "ARIDOS PARA MORTEROS Y HORMIGONES
GRANULOMETRIA"(N.B. 598-91).

TABLA. Granulometría del árido grueso (N.B. 598-91)

TAMIZ Porcentaje que pasa en peso para Porcentaje que pasa en peso para
ser considerado como árido de ser considerado como árido
N.B. tamaño nominal. gradado de tamaño nominal

DESIGNACI 63 40 20 10 12.5 9.5 40 20 10 12.5

ON mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
80 mm 100 - - - - - 100 - - -

25-
63 mm 100 - - - - - - - -
100

85- 95-
40 mm 0-30 100 - - - - - -
100 100

85- 30-- 95-

20 mm 0-5 0-20 100 - - 100 100
100 70 100

85- 90-
16 mm - - - 100 - - - -
100 100

90-
12.5 mm - - - - 85-100 100 - - -
100

85- 10- 25- 30-

9.5 mm 0-5 0-5 0-20 0-30 0-45 40-85
100 35 55 70

4.75 mm - - 0-5 0-5 0-10 0-20 0-5 0-10 0-10 0-10

2.36 mm - - - - - 0-5 - - - -

Árido Total

La granulometría de mezclas de árido fino y grueso, debe encontrarse dentro los límites
especificados en la tabla 4.

Página 19 de 32
No es necesario separar los áridos, sin embargo pueden realizarse ajustes en las
gradaciones añadiendo árido grueso a fin de mejorar el mismo.

TABLA Granulometría de árido total (N.B. 598-91)

40 mm. de tamaño 20 mm. de tamaño

Designación
nominal nominal

80 mm. 100 100

40 mm. 95 - 100 100

20 mm. 45 - 75 95 - 100

5 mm. 25 - 45 30 - 50

600 µm. 8 - 30 10 - 35

150 µm. 0-6 0-6

Árido Fino

La Granulometría del árido fino debe encontrarse dentro de los límites especificados en la
tabla 1 y registrarse como árido fino de granulometría I, II, III o IV. Cuando la
granulometría se salga de los límites de cualquier granulometría particular en una
cantidad total que no exceda el 5 % se aceptará que tiene dicha granulometría.

Esta tolerancia no debe aplicarse al porcentaje que pasa por cualquier otro tamaño de
tamiz sobre el límite superior de la granulometría I o el límite superior de la granulometría
IV; así como esta tolerancia no debe aplicarse al porcentaje que pasa por el tamiz N. B.
600 µm.

PORCENTAJE QUE PASA EN PESO

TAMIZ N. B. I II III IV

5 mm 90-100 90-100 90-100 95-100

2.36 mm 60-95 75-100 85-100 95-100

1.18 mm 30-70 5-90 75-100 90-100

Página 20 de 32
 600 µm 15-34 3-59 60-79 80-100

300 µm 5-20 3-30 12-40 15-0

150 µm 0-10 0-10 0-10 0-10

Extractado de N.B. 598 - 91.

Para arenas de trituración, la tolerancia en el límite superior para el tamiz N.B. 150 µm se
aumenta a 20 %. Esto no afectará a la tolerancia del 5 % permitido para otros tamaños de
tamices.

El árido fino no debe tener más del 45 % retenido entre dos tamices consecutivos de los
indicados en la tabla 1, y su módulo de finura no debe ser menos de 2.3 ni mayor de 3.1.

AGUA

El agua a emplearse para la mezcla, curación u otras aplicaciones, será razonablemente

limpia y libre de aceite, sales, ácidos, álcalis, azúcar, materia vegetal o cualquier otra
substancia perjudicial para la obra.

No se permitirá el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeñas lagunas o

aquéllas que provengan de pantanos o desagües.

Toda agua de calidad dudosa deberá ser sometida al análisis respectivo y autorizado por
el Supervisor de obra antes de su empleo.

La temperatura del agua para la preparación del hormigón deberá ser superior a 5°C.

El agua para hormigones debe satisfacer en todo a lo descrito en las N.B. 587-91 y N. B.
588 - 91.

ADITIVOS

Se podrán emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormigón, previa su
justificación y aprobación expresa efectuada por el Supervisor de Obra.

Como el modo de empleo y la dosificación deben ser de estudio adecuado, debiendo

asegurarse una repartición uniforme de aditivo, este trabajo deberá ser encomendado a
personal calificado y preferentemente bajo las recomendaciones de los fabricantes de los
aditivos.

CARACTERÍSTICAS DEL HORMIGÓN

Tamaño máximo de los agregados

Página 21 de 32
Para lograr la mayor compacidad del hormigón y el recubrimiento completo de todas las
armaduras, el tamaño máximo de los agregados no deberá exceder de la menor de las
siguientes medidas:

1/4 de la menor dimensión del elemento estructural que se vacíe.

II. La mínima separación horizontal o vertical libre entre dos barras, o entre dos
grupos de barras paralelas en contacto directo o el mínimo recubrimiento de las barras
principales.

En general el tamaño máximo de los agregados no deberá exceder de los 3 cm.

RESISTENCIA MECÁNICA DEL HORMIGÓN

La calidad del hormigón estará definida por el valor de su resistencia característica a la

compresión a la edad de 28 días.

Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarán sobre
probetas cilíndricas normales de 15 cm. de diámetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio
de reconocida capacidad.

El Contratista deberá tener en obra cuatro probetas de las dimensiones especificadas.

ENSAYOS DE CONTROL

Durante la ejecución de la obra se realizarán ensayos de control, para verificar la calidad

y uniformidad del hormigón.

CONSISTENCIA DEL HORMIGÓN

La consistencia de la mezcla será determinada mediante el ensayo de asentamiento,

empleando el Cono de Abrams. El contratista deberá tener en la obra el cono estándar
para la medida de los asentamientos en cada vaciado y cuando así lo requiera el
Supervisor de Obra.

Como regla general, se empleará hormigón con el menor asentamiento posible que
permita un llenado completo de los encofrados, envolviendo perfectamente las armaduras
y asegurando una perfecta adherencia entre las barras y el hormigón.

Se recomienda los siguientes asentamientos:

Casos de secciones corrientes 3 a 7 cm. (máximo)

Casos de secciones donde el vaciado sea difícil 10 cm. (máximo)

Los asentamientos indicados se regirán en el caso de hormigones que se emplean para la

construcción de rampas, bóvedas y otras estructuras inclinadas.

Página 22 de 32
La consistencia del hormigón será la necesaria para que, con los métodos de puesta en
obra y compactación previstos, el hormigón pueda rodear las armaduras en forma
continua y rellenar completamente los encofrados sin que se produzcan coqueras. La
determinación de la consistencia del hormigón se realizará utilizando el método de ensayo
descrito en la N. B. / UNE 7103.

Como norma general, y salvo justificación especial, no se utilizarán hormigones de

consistencia fluida, recomendándose los de consistencia plástica, compactados por
vibrado. En elementos con función resistente, se prohíbe la utilización de hormigones de
consistencia líquida. Se exceptúa de lo anterior el caso de hormigones fluidificados por
medio de un súper plastificante. La fabricación y puesta en obra de estos hormigones,
deberá realizarse según reglas específicas.

Para los hormigones corrientes, en general se puede admitir los valores aproximados
siguientes:

Asentamiento en el Categoría de
cono de Abrams Consistencia

0 a 2 cm Ho. Firme

3 a 7 cm. Ho. Plástico

8 a 15 cm. Ho. Blando

No se permitirá el uso de hormigones con asentamiento superior a 16 cm.

Relación Agua - Cemento (en peso)

La relación agua - cemento se determinará en cada caso basándose en los requisitos de

resistencia y trabajabilidad, pero en ningún caso deberá exceder de:

Condicione
s de Extrema Severa Moderada
exposición

Página 23 de 32
 - Hormigón en
contacto con agua a - Hormigón
presión. expuesto a la
- Hormigón intemperie.
- Hormigón en
sumergido
contacto alternado -Hormigón
en medio sumergido
con agua y aire.
agresivo. permanentemente
- Hormigón expuesto en medio no
a la intemperie y al agresivo.
desgaste.

Naturaleza
de la obra -
Piezas 0.48 0.54 0.60
delgadas

Piezas de
grandes
dimensione 0.54 0.60 0.65
s.

Deberá tenerse muy en cuenta la humedad propia de los agregados.

Para dosificaciones en cemento de C = 300 a 400 Kg/m3 se puede adoptar una

dosificación en agua A con respecto al agregado seco tal que la relación agua / cemento
cumpla:

0.4 < A/C < 0.6

Con un valor medio de A/C = 0.5.

Las piedras serán de buena calidad, pertenecer al grupo de las graníticas, estar libre de
arcillas y presentar una estructura homogénea y durable. Estarán libres de defectos que
alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o desintegración y sus
dimensiones serán tales que las de mayor dimensión queden en la base y las menores
en la parte superior.

La dimensión mínima de las piedras a ser utilizadas como desplazadoras será de 15 cm.
de diámetro.

Los encofrados serán de madera y serán construidos con la rigidez suficiente para
prevenir deformaciones debidas a la presión del hormigón ciclópeo y otras cargas
accidentales durante la construcción. Deberán ser igualmente impermeables y acorde con
las líneas y pendientes señaladas en los planos.

Página 24 de 32
Para la elaboración del hormigón deberá cumplirse con las exigencias establecidas en la
Norma Boliviana del Hormigón CBH-87.

Procedimiento para la ejecución.

Primeramente se limpiarán las excavaciones de todo material suelto, debiendo tomarse

todas las precauciones para evitar el derrumbe de los taludes.

Luego se procederá a vaciar una primera capa de hormigón en un espesor de 15 a20 cm.,
introduciendo en esta capa las piedras en el volumen señalado en el formulario de
presentación de propuestas y después se vaciarán las capas restantes.

El hormigón se compactará mediante barretas o varillas de fierro.

Debe realizarse el moldeo de probetas del hormigón simple utilizado para la posterior
verificación de la resistencia a compresión exigida en el ítem.

El CONTRATISTA mantendrá el hormigón húmedo y protegido contra los agentes

atmosféricos que pudieran perjudicarlo.

El acabado de los muros será del tipo frotachado o enlucido con impermeabilizante de
acuerdo a lo señalado en el formulario de presentación de propuestas y /o instrucciones
del SUPERVISOR de Obra.

Los encofrados deberán ser rectos, libres de deformaciones o torceduras y de resistencia

suficiente para contener el hormigón ciclópeo y resistir los esfuerzos que ocasione el
vaciado sin deformarse.

El vaciado se realizará por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se colocarán
las piedras desplazadoras, cuidando que entre piedra y piedra exista suficiente espacio
para que sean completamente cubiertas por el hormigón.

La remoción de los encofrados se podrá realizar recién a las cuarenta y ocho horas de
haberse efectuado el vaciado.

Medición.

Las estructuras de hormigón ciclópeo se medirán en metros cúbicos y metros cuadrados

para aceras, tomando en cuenta únicamente los volúmenes netos del trabajo ejecutado y
aprobado por el SUPERVISOR.

Forma de pago.

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido según lo señalado y aprobado por el SUPERVISOR de la Obra,
será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.

Página 25 de 32
Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los
trabajos

ÍTEM DESCRIPCIÓN UND.

10 HORMIGON CICLOPEO M3

ITEM 11, 21 y 31: PROVISION Y COLOCACION LLAVE DE PASO DE 2”

Descripción
Este ítem comprende la instalación de accesorios necesarios en las cámaras de salida del
estanque de almacenamiento,. Tal como se señala en los planos o según instrucciones
del SUPERVISOR.

Materiales, herramientas y equipo

El CONTRATISTA debe proveer todas las tuberías, Y demás accesorios necesarios para
la completa ejecución del trabajo, tal como se indica en los planos.
Las llaves de paso deberán ser de aleación altamente resistente a la corrosión, con
sistema de unión por bridas, rosca u otro sistema garantizado. En cuanto a su acabado
deberán presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente,
sin porosidades, rugosidades, material que sobresalga en los bordes o superficie, o
cualquier otro defecto de fabricación. Las llaves de paso deberán ser del tipo cortina, que
es la que reduce la presión de manera moderada, de ninguna manera se aceptara para
esta obra las llaves de paso tipo globo u otras que permitan una apertura brusca que
pueda provocar el golpe de ariete
Ejecución
Los cortes deberán ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de discos y
deberán ser perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes
deberán ser alisados con lima o esmeril.
El CONTRATISTA deberá contar con un equipo completo para efectuar las roscas
(atarrajado) en todos los diámetros requeridos. El tubo deberá sujetarse mediante prensas
de banco (cuando menos dos, si la longitud es mayor a 2,5 m) y durante el proceso de
atarrajado se utilizará aceite para la lubricación del corte.
Todo acople entre tubos, o entre tubos y accesorios, deberá ser ejecutado limpiando
previamente las limaduras y colocando cinta teflón en el lado macho de la unión y
utilizando pintura especial apropiada para este trabajo.
El CONTRATISTA pondrá a disposición el equipo necesario y dispositivos para la
instalación y el personal con amplia experiencia en este tipo de instalaciones.
Los accesorios para la cámara del tanque de almacenamiento se consideraran desde el
filtro o colador ubicado dentro el estanque de almacenamiento el cual será de 4” de

Página 26 de 32
diámetro para posteriormente conducirse por tubería d= 2” hasta la cámara
empotrándose en los muros de 1,50 m. del estanque.
Medición y forma de pago
Las conexiones entre la tubería y los accesorios por cámara serán medidas por pieza,
ejecutadas y aprobadas por el SUPERVISOR.
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo a los planos y las presentes especificaciones,
será cancelado al precio unitario contratado, el cual representa la compensación total por
los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios
para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos, incluyendo todos los accesorios.

ITEM 12, 22 y 32: TAPA METALICA

Descripción

Este ítem comprende la mano de obra, materiales y equipos necesarios para la

fabricación, suministro, instalación de tapas metálicas previstas para la obra de toma
especificada en los planos. Todas las piezas deberán suministrarse, fabricarse e
instalarse de acuerdo con los detalles y especificaciones mostrados en los planos de
construcción.

Las piezas metálicas consideradas en este ítem son tapas de cámaras, y cualquier otra
pieza metálica no estructural incluida en el proyecto.

El tipo, cantidad, forma y ubicación, así como las características y detalles constructivos,
es mostrado en los planos de licitación.

Todas las estructuras metálicas serán suministradas y montadas completamente nuevas,

incluyendo todos los materiales, equipos y trabajos necesarios; además de marcos,
dispositivos, conexiones, amarres, soportes, anclajes, otros accesorios, y pruebas de
servicio antes y después de su montaje. A no ser que se indique otra cosa, todas las
construcciones de acero se fabricarán con largueros, secciones, viguetas, placas y barras
de acero al carbono que cumplan las condiciones de la norma ASTM A-36.

Junto al suministro de las piezas metálicas se deberán incluir los diseños técnicos, planos
de ejecución, fabricación, tratamiento desoxidante, pinturas de base y final, embalaje,
transporte y almacenaje en el sitio de las obras. Para las piezas de fábrica, se deberá
presentar además el certificado original y la garantía del fabricante, así como los
manuales de operación y mantenimiento.

Materiales

El CONTRATISTA deberá presentar para la aprobación del SUPERVISOR certificados de

cumplimiento de las normas ASTM u otros estándares para todos los materiales que se

Página 27 de 32
suministren para las obras comprendidas en este ítem. Si el SUPERVISOR lo ordena, se
deberán presentar muestras de los materiales propuestos. Todos los materiales deberán
ser nuevos y apropiados, debiendo tomarse en cuenta su resistencia, durabilidad, así
como las exigencias técnicas para sus fines de empleo.

La aprobación del SUPERVISOR, no eximirá al CONTRATISTA de su responsabilidad

respecto de la calidad, originalidad y adecuado tratamiento y mantenimiento de los
materiales y suministros.

Cuando el SUPERVISOR lo exija, el CONTRATISTA deberá presentar copias de los

planos de detalles que muestren las secciones y plantas de todas las piezas, conjuntos
montados de las piezas, conexiones y soportes para todas las piezas metálicas que se
presenten en los planos de construcción.

El CONTRATISTA podrá proponer al SUPERVISOR para su aprobación, normas,

especificaciones y materiales que cumplan con todos los puntos de las especificaciones
anteriores. Si por cualquier motivo se propusiera normas distintas que no concuerden con
las normas mencionadas, el CONTRATISTA deberá indicar la naturaleza exacta de las
diferencias y el motivo para efectuar el cambio, quedando obligado a entregar al
SUPERVISOR especificaciones completas de los materiales, elementos metálicos, etc.,
que propone utilizar.

El CONTRATISTA está en la obligación de presentar los cálculos y planos de detalle de

todos los elementos metálicos a emplear, veinte (20) días antes de iniciar los trabajos de
hormigón. Dichos planos deberán ser aprobados por el SUPERVISOR antes de que se
proceda a su ejecución

En caso de ser necesaria la utilización de anclajes o armazones fijos, estos se afirmarán

sobre el cuerpo del hormigón, y estarán conformados por perfiles o planchas de acero que
cumplan la norma ASTM A-36 (o EN 10025). La construcción complementaria será
soldada o empernada, según el caso lo requiera y de acuerdo a las indicaciones del
SUPERVISOR.

Los materiales a emplearce: Perfil en L 2x2x1/8 , electrodos, pintura anticorrosiva, platino

de 1x3/16, plancha metalica de 2mm Bisagras, cadena de acero, candado mediano.

Las cadenas y candados serán de buena calidad y marca. Serán sólidas de tipo
cilíndrico. Cada cerradura tendrá diferente llave. Todas las chapas serán de embutir.

Aceros

La calidad de los aceros a emplear deberá corresponder a la norma ASTM A-36 (o

similares).

En el caso de construcciones soldadas, se elegirán las calidades de acero apropiadas y

se emplearán aceros reposados (desoxidados).

Soldaduras

Página 28 de 32
Todos los trabajos de soldadura deberán ser realizados por personal experimentado,
utilizando el método de arco protegido tal como se describe en el “Manual de Soldadura”
de la Sociedad Americana de Soldadura (AWS).

Las varillas para la soldadura serán del tipo de revestimiento pesado, diseñado para todas
las soldaduras de posición y el SUPERVISOR deberá dar su aprobación previa al tamaño,
tipo y marca de dichas varillas.

Todos los aplanamientos o enrasamientos a nivel de los materiales se realizarán tal como
se indica en los planos de construcción y las piezas metálicas recibirán un acabado
superficial para que queden lisas y completamente planas con la ayuda de un cortador
automático de gas o una muela de esmerilar. Para utilizar los cortadores manuales de
gas, el CONTRATISTA deberá solicitar la aprobación del SUPERVISOR.

La superficie de los materiales de trabajo deberá estar libre de escorias, escamas,

humedad, óxido, grasas o aceites, pintura y otras impurezas. Las escamas de fundición
que no se puedan retirar con un cepillo de alambre duro, se dejarán en el metal.

La superficie de soldadura deberá ser lisa y formar una costura uniforme de gotas de
soldadura. El tamaño y espesor de la costura de soldadura no deberá ser menor de lo
indicado en planos, ni tampoco deberá existir un amontonamiento excesivo de material de
soldadura o irregularidades pronunciadas en la superficie.

Los agujeros de soplo o golpe, las escorias, las superposiciones, depresiones y fundición
insatisfactoria de las juntas de soldadura se retirarán con esmeril o por cualquier otro
método y se volverán a soldar. Se deberá poner mucha atención para proteger las piezas
de alrededor contra cualquier daño o desperfecto.

Las uniones de hierro galvanizado serán tratadas con soldadura de calidad especificada y
en caliente.

Protección de las superficies metálicas

Todas las superficies metálicas, visibles en las estructuras de acero, obligatoriamente

deben ser protegidas contra la corrosión aplicando la pintura correspondiente o
galvanizándolas; lo que se definirá en los planos.

Excepcionalmente, en dependencia del tipo de la estructura o del medio donde la misma

se encuentra, puede requerirse en los planos algún otro tipo de protección.

Pintado de las partes metálicas

El trabajo de pintado debe ser ejecutado con cuidado, no debiendo quedar en las
superficies pintadas huella alguna de brocha, o manchas; es decir que las superficies
deben presentar un aspecto uniforme. Las superficies tratadas no deben borrarse ni

Página 29 de 32
tampoco exfoliarse. En caso de alguna imperfección en el material utilizado o en las
superficies por pintarse, estas deberán detectarse oportunamente y ser eliminadas.

Los preparativos para el pintado, la aplicación de la protección y el propio pintado de las

superficies metálicas deberán efectuarse según el siguiente orden:

• Eliminación de herrumbres

• Enmasillado y esmerilado

• Aplicación de una mano de minio

• Primera mano de pintura

• Segunda mano de pintura

Método Constructivo

Las tapas metálicas serán fabricadas de acuerdo al diseño y dimensiones establecidas en

los planos, en general con planchas de acero y perfiles L (angulares); bisagras apropiadas
en el número suficiente para permitir un sistema de cierre adecuado en el extremo
opuesto.

Medición y Pago

El ítem será medido en forma unitaria, debiendo el CONTRATISTA prever en sus costos
la instalación de toda la carpintería metálica en los sitios indicados en los planos. La
valorización se hará por estructura instalada por unidad, en peso, metro lineal o metro
cuadrado, no así por estructuras secundarias o de montaje, y el pago incluirá suministro,
transporte, alineamiento, pruebas, pintura y montaje, mano de obra, utilidades,
imprevistos, y en general, todos los trabajos necesarios para poner en operación todas las
estructuras a entera satisfacción del SUPERVISOR.

Página 30 de 32
 ITEM: 33 PROVISION Y COLOCACION PLACA DE ENTREGA DE OBRA

Descripción

Este ítem incluye la provisión y colocación de la plaqueta de entrega de obra y sus

correspondientes soportes conforme, indique el supervisor de obra.

Materiales, herramientas y equipo.-

La plaqueta será de material bronce de medidas, 0.35 x 0.50 metros con sobre marco
metálico, deberá estar perfectamente terminada y con todo los datos que el supervisor de
obra facilita al contratista, bajo coordinación de los beneficiarios, deberá estar asegurado
al lugar que indique el supervisor ,antes de ser colocados deberán ser verificados en
terreno , por parte del supervisor de obra, deben estar perfectos sin ningún daño, todos
los materiales, herramientas correrán por cuenta del contratista.

Medición

Este ítem se medirá por pieza colocada y aprobada (PZA.).

Forma de pago

Los trabajos tal como lo prescriben las Especificaciones Técnicas y aprobadas por el
Fiscal de Obra, medido de acuerdo al acápite anterior, serán pagados de acuerdo a los
precios unitarios de la propuesta aceptada, previa revisión del supervisor y serán en
compensación total por todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros
gastos directos e indirectos que inciden en su costo.

Este ítem se pagara por pieza (Pza.)

ITEM: 34 LIMPIEZA Y DESMOVILIZACION

Definición

Este ítem se refiere a la limpieza total del área de proyecto, retiro de escombros,
desmantelamiento de estructuras provisionales construidas para la administración de las
obras, retiro de equipos, herramientas y en general, realizar todas las actividades
necesarias para dejar el área trabajada en condiciones de armonía con el paisaje
circundante. También considera el retiro y transporte de todo material excedente producto
de las excavaciones de obras y otros; vale decir material que no se utilizó en el relleno de
las obras de arte.

Página 31 de 32
Así mismo, cuando concluya las Obras el Contratista desmovilizará todos sus equipos,
facilidades temporales, etc, dejando el sitio limpio a satisfacción de la supervisión.

La forma y procedimientos para realizar estas labores serán de entera responsabilidad del
Contratista.

Ejecución

Una vez concluidas las obras del proyecto el Contratista procederá a la limpieza total del
área de trabajo, bancos de préstamo, depósitos de materiales excedentes y escombros,
así como también el retiro y transporte de todo material excedente producto de las
excavaciones de las obras, y otros a entera satisfacción del Ingeniero quien aprobará por
escrito la conclusión del ítem. Esta aprobación es condición previa para la recepción
provisional y que el Contratista pueda desmovilizar su equipo y personal.

Forma de pago

El ítem se pagará en forma global al precio establecido en Contrato en la última planilla de

avance de obra una vez que el Ingeniero haya certificado la efectiva limpieza del lugar
afectado por la construcción. El precio y pago constituye la compensación total por el
ítem, e incluye los costos directos, indirectos, utilización de equipos y herramientas, mano
de obra e imprevistos para la correcta ejecución del trabajo. La Desmovilización, se
considerara ejecutada una vez desmovilizado todo el equipo y personal de obra,
restablecido el paisaje y con la aprobación de la supervisión.

Página 32 de 32