INSTRUCTIVO TÉCNICO OPERACIONAL

Código Documento SEM DEP-023-IT-08 Aplicación EXCAVADORAS (20 A 45 TON).

Revisión 0 Fecha de Creación 31-07-17 Tiempo de detención 2 a 3Horas.
Actividad CAMBIO DE BALDE EXCAVADORA Peso Componente 1000 a 2500Kg.
Personal requerido para la actividad
MECÁNICO DE AYUDANTE OPERADOR
1 MECÁNICO 1 1 CAMION PLUMA 1 RIGGER 1
PRIMERA MECÁNICO
Riesgos Asociados a la Tarea Elementos de Protección Personal

I.- CONTROLES Y DIFUSIÓN DE DOCUMENTOS DE SEGURIDAD. N°

ODI SEM DEPETRIS LTDA. FAENA DISTRITO PLEITO Registro ODI

ODI CAP MINERIA Registro ODI

Registro Difusión Cód.: SEM DEP-023-
REGISTRO DIFUSIÓN DE INSTRUCTIVO PARA REALIZAR LA TAREA IT-08

REGISTRO ENTREGA DE CARGO Registro EPP

ENTREGA DE PAUTAS DE TRABAJO MECANICO DE PRIMERA (REGISTRO DE DIFUSIÓN) Registro

APLICACIÓN DE SEM DEP-015 -PROCEDIMIENTO GENERAL BLOQUEO Y TARJETEO DE

EQUIPOS Registro

DIFUSIÓN PROCEDIMIENTO ESPECIFICO SEM DEP-05 Registro

CHECK LIST ELEMENTOS ACCESORIOS DE IZAJE SEM DEP-05-FORM02

IMPORTANTE: ANTE CUALQUIER DESVIACIÓN EN EL PRESENTE INSTRUCTIVO TÉCNICO Y/O QUE EL RIESGO NO ESTE CUBIERTO POR LOS
DOCUMENTO DE CONTROL, ES OBLIGACIÓN REALIZAR UN ANÁLISIS DE RIESGO OPERACIONAL (ARO), UTILIZANDO EL REGISTRO ARO,EL CUAL
DEBE INDICAR CLARAMENTE LAS MEDIDAS DE CONTROL Y SU DIFUSION AL PERSONAL QUE PARTICIPA DE LA ACTIVIDAD.
II.- DATOS PARA LA ACTIVIDAD Y RESTRICCIONES
CARACTERISTICAS TÉCNICAS: Pesos de los Componentes, Balde desde 1000 Kg. a 3000 Kg. Y Pasadores desde10 a 45Kg.

ADVERTENCIA: El cambio de balde involucra actividades de izaje de componentes, trabajo con carga suspendida, equipo
energizado, interacción con el equipo, herramientas de golpe, ruido, Maniobras y sustancias peligrosas.
III.- HERRAMIENTAS ESPECIALES Y MANUALES. REQUISITOMÍNIMO
CAJA DE HERRAMIENTA PARA TRABAJOS MANTENCION Y Llaves de punta/corona y dados
REPARACION (MILIMETRO) hexagonales de 08a32mm.
CONO DESEÑALIZACION ANARANJADO
CADENA PLASTICA DELIMITAR AMARILLO Y NEGRO
EQUIPO DE IZAJE
CANDADO DE SEGURIDAD SISTEMA DE IDENTIFICACION
PINZA BLOQUEO MECANICO
BARROTE DE FUERZA 3/4"
BOTADOR DE PASADORES MANUAL HORIZONTAL 9.52 Kg. / 116.84 centímetros.
SISTEMA DE ENGRASE AUTOMATICO (NAVE)O MANUAL. Grasa especificada por el fábrica.

IV.-REPUESTOS Y COMPONENTES.
BaldeX01.
Pasadores(sirequiereel cambio)X02.
Lainas de ajuste.
V.- DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD: RETIRO DEL BALDE.

1.- Descripción: Verificar en conjunto con Mantención y bodega que se

cuente con la totalidad de los repuestos requeridos para la actividad
antes de comenzar con los trabajos.

Ubicación: Mantención y bodega.

Recursos: Personal Técnico.

Nota: Si no se cumple, no realizar la reparación hasta que se junte la

totalidad de los repuestos y/o componentes.
.- Esta etapa es previa a la detención del equipo.

2.- Descripción: Realizar chequeo de las Herramientas especiales y

manuales a utilizar para el cambio del componente.

Ubicación: Bodega

Recursos: Personal Técnico.

Nota: Verificar estado y funcionamiento de las herramientas.

.- Esta etapa es previa a la detención del equipo.

3.- Descripción: Ubicar el equipo en una superficie plana y de amplio

espacio.

Ubicación: Taller de mantención o terreno.

Recursos: Utilizar un operador autorizado para el manejo y

posicionamiento del equipo.

Nota: El operador debe contar con todas las competencias para el

uso del equipo y debe estar autorizado para la operación de este.

4.- Descripción: Posicionar la base del balde en el piso de manera que

el brazo quede de forma vertical, el señalero dará las indicaciones al
operador para las maniobras.

Ubicación: En el equipo.

Recursos: Operador y señalero.

Nota: El operador debe tener contacto visual con el señalero en toda

la maniobra.
5.- Descripción: Acercar e instalar dos cuñas (opcional madera), en la
cara delantera del balde.

Ubicación: En el balde a instalar.

Recursos: Personal mecánico y cuñas (para el balde).

Nota: Las cuñas de madera deben contar con sus azas

correspondientes para su manipulación.

6.- Descripción: Delimitar el área de trabajo, en un perímetro de 25

metros.
Al trabajar con grúa pluma, este debe quedar dentro
del perímetro delimitado.

Ubicación: Alrededor del equipo.

Recursos: Conos y cadenas plásticas.

Nota: Los conos con las cadenas deben ir cada 2 metros

aproximadamente.

7.- Descripción: Realizar procedimiento de bloqueo Cód.: SEM DEP-

015, al equipo, llevando todas las energías a cero; instalar pinza con
candado y tarjeta de bloqueo en el corta corriente del equipo.

Ubicación: En el sector de las baterías.

Recursos: Tarjeta de bloqueo, pinza y candado.

Nota: Dar partida al motor y verificar que la energía eléctrica del

equipo, este en cero.

8.- Descripción: Posicionar y golpear con el botador de pasador

horizontal en la cara externa del pasador del link (1), hasta
desplazar lo suficiente para instalar una eslinga por el lado contrario.

Ubicación: En el pasador del link.

Recursos: Personal mecánico y botador de pasador horizontal.

1
Nota: No retirar por completo el pasador, hasta asegurar con una
eslinga. No exponerse en la línea de fuego.
9.- Descripción: Instalar eslinga plana en el extremo del pasador del link
(desplazado) en forma de lazo, acercar el gancho de la grúa con un
señalero e instalar al extremo de la eslinga.

Ubicación: En el pasador del link.

Recursos: Personal mecánico, operador, señalero, eslinga plana y grúa

pluma.

Nota: No exponerse en la línea de fuego.

10.- Descripción: Posicionar el botador de pasador horizontal y golpear

en la cara externa del pasador sujetado con la eslinga hasta liberar de su
alojamiento. Luego con el gancho de la grúa y un señalero posicionar el
pasador en un lugar habilitado y retirar la eslinga.

Ubicación: En el pasador de la barra link.

Recursos: Personal mecánico, operador, señalero, eslinga plana y grúa

pluma.

Nota: No exponerse en la línea de fuego.

11.- Descripción: Realizar retiro de bloqueo y restablecer la energía al

equipo.

Ubicación: En el corta corriente, sector de las baterías.

Recursos: Todos los involucrados en la tarea.

Nota: El candado de bloqueo solo puede ser retirado por el dueño,

es intransferible, aplicar procedimiento de trabajo Cód.: SEM DEP-
015.- PROCEDIMIENTO GENERAL BLOQUEO Y TARJETEO DE
EQUIPOS

12.- Descripción: Antes de poner en servicio el equipo, tocar un

bocinazo de advertencia, dar partida al motor Diesel y mantener en
ralentí. El señalero dará las instrucciones al operador. Aplicar la palanca
de volteo de balde "SUAVEMENTE" hasta liberar la barra link del
alojamiento del balde. Luego aplicar la palanca de levante de boom y
levantar "LEVEMENTE", para liberar la tensión ejercida por
el apoyo del brazo con el balde, detener el equipo y apagar el motor
Diesel.

Ubicación: En el equipo.

Recursos: Operador y señalero.

Nota: El operador debe tener contacto visual con el señalero en toda

la maniobra.
13.- Descripción: Realizar procedimiento de bloqueo al equipo, llevando
todas las energías a cero; instalar pinza con candado y tarjeta de bloqueo
en el corta corriente del equipo.

Ubicación: En el sector de las baterías.

Recursos: Tarjeta de bloqueo, pinza y candado.

Nota: Todo el personal involucrado en la tarea, aplicar
procedimiento de trabajo Cód.: SEM DEP-015.- PROCEDIMIENTO
GENERAL BLOQUEO Y TARJETEO DE EQUIPOS
14.- Descripción: Posicionar y golpear con el botador de pasador
horizontal en la cara externa del pasador del brazo, hasta desplazar lo
suficiente para instalar una eslinga por el lado contrario.

Ubicación: En el pasador del brazo.

Recursos: Personal mecánico y botador de pasador horizontal.

Nota: No retirar por completo el pasador, hasta asegurar con una

eslinga. No exponerse en la línea de fuego.

15.- Descripción: Instalar eslinga plana en el extremo del pasador

desplazado en forma de lazo, acercar el gancho de la grúa con un
señalero e instalar al extremo de la eslinga.

Ubicación: En el pasador del brazo.

Recursos: Personal mecánico, operador, señalero, eslinga plana y grúa

pluma.

Nota: No exponerse en la línea de fuego.

16.- Descripción: Posicionar el botador de pasador horizontal y golpear

en la cara externa del pasador sujetado con la eslinga, hasta liberar de su
alojamiento. Luego con el gancho de la grúa y un señalero posicionar el
pasador en un lugar habilitado y retirar la eslinga.

Ubicación: En el pasador del brazo.

Recursos: Personal mecánico, operador, señalero, eslinga plana y grúa

pluma.

Nota: El mecánico debe mantener una buena comunicación con el

señalero.

VII.- DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD: INSTALACIÓN DE BALDE

1.- Descripción: Acercar al área de trabajo el balde a instalar en el

equipo; utilizar una grúa pluma y señalero para posicionar delante del
brazo del equipo.

Ubicación: En el área de trabajo.

Recursos: Operador, señalero y grúa pluma.

Nota: No exponerse en el tránsito de la grúa pluma.

2.- Descripción: Realizar retiro de bloqueo y restablecer la energía al
equipo.

Ubicación: En el corta corriente, sector de las baterías.

Recursos: Todos los involucrados en la tarea.

Nota: El candado de bloqueo solo puede ser retirado por el dueño,

es intransferible, aplicar procedimiento de trabajo Cód.: SEM DEP-
015.- PROCEDIMIENTO GENERAL BLOQUEO Y TARJETEO DE
EQUIPOS

3.- Descripción: Acercar e instalar dos cuñas (opcional madera), en la

cara delantera del balde.

Ubicación: En el balde a instalar.

Recursos: Personal mecánico y cuñas (para el balde).

Nota: Las cuñas de madera deben contar con sus azas

correspondientes para su manipulación.

4.- Descripción: Antes de poner en servicio el equipo, tocar un bocinazo

de advertencia, dar partida al motor Diesel y mantener en ralentí, esperar
que el señalero de las indicaciones al operador.

Ubicación: En el equipo.

Recursos: Operador y señalero.

Nota: El operador bebe contar con todas las competencias para el

manejo del equipo.

5.- Descripción: Acercar e instalar dos cuñas (opcional madera), en la

cara delantera del balde.

Ubicación: En el balde a instalar.

Recursos: Personal mecánico y cuñas (para el balde).

Nota: Las cuñas de madera deben contar con sus azas

correspondientes para su manipulación.
6.- Descripción: Antes de poner en servicio el equipo, tocar un bocinazo
de advertencia, dar partida al motor Diesel y mantener en ralentí, esperar
que el señalero de las indicaciones al operador.

Ubicación: En el equipo.

Recursos: Operador y señalero.

Nota: El operador bebe contar con todas las competencias para el

manejo del equipo.

7.- Descripción: Acercar el brazo del equipo con un señalero, la cual

dará las instrucciones al operador, para calzar el alojamiento del link con
el balde.

Ubicación: En el balde a instalar.

Recursos: Operador y señalero.

Nota: No exponerse en la línea de fuego.

8.- Descripción: Acercar el gancho de la grúa con un señalero al

pasador del link e instalar la eslinga plana en forma de lazo, dando el
centro de gravedad en el pasador y al gancho de la grúa.

Ubicación: En el pasador del link.

Recursos: Operador, señalero y eslinga plana.

Nota: El pasador del link tiene un peso de 42 Kg. aprox (PC450)

9.- Descripción: Levantar, posicionar y calzar el pasador en el

alojamiento del balde con los guarda polvo y el link; utilizar el gacho de la
grúa y un señalero para las instrucciones. Introducir el pasador guiándolo
de manera manual, sujetando del extremo exterior del pasador.

Ubicación: En el alojamiento del balde con el link.

Recursos: Operador, señalero y personal mecánico.

Nota: El señalero dará las instrucciones al operador para centrar los

alojamientos con el pasador del link.
10.- Descripción: Realizar procedimiento de bloqueo al equipo, llevando
todas las energías a cero; instalar pinza con candado y tarjeta de bloqueo
en el corta corriente del equipo.

Ubicación: En el sector de las baterías.

Recursos: Tarjeta de bloqueo, pinza y candado.

Nota: Todo el personal involucrado en la tarea, aplicar

procedimiento de trabajo Cód.: SEM DEP-015.- PROCEDIMIENTO
GENERAL BLOQUEO Y TARJETEO DE EQUIPOS

11.- Descripción: Introducir el pasador golpeando el extremo exterior

con el botador de pasador horizontal, hasta que se introduzca a lo menos
la mitad, antes de retirar la eslinga y proseguir con la instalación
completa del pasador.

Ubicación: En el alojamiento del balde con el link.

Recursos: Personal mecánico y botador de pasador horizontal.

Nota: No exponerse en la línea de fuego.

12.- Descripción: Realizar retiro de bloqueo y restablecer la energía al

equipo.

Ubicación: En el sector de las baterías.

Recursos: Todos los involucrados en la tarea.

Nota: El candado de bloqueo solo puede ser retirado por el dueño,

es intransferible, aplicar procedimiento de trabajo Cód.: SEM DEP-
015.- PROCEDIMIENTO GENERAL BLOQUEO Y TARJETEO DE
EQUIPOS

13.- Descripción: Acercar el gancho de la grúa con un señalero al

pasador del brazo e instalar la eslinga plana en forma de lazo, dando el
centro en el pasador y al gancho de la grúa.

Ubicación: En el pasador del brazo.

Recursos: Operador, señalero y eslinga plana.

Nota: El pasador del brazo tiene un peso de 20 Kg.

14.- Descripción: Posicionar el alojamiento del brazo en el balde con un
señalero, la cual dará las instrucciones al operador, para calzar el
alojamiento del brazo con el balde.

Ubicación: En el balde a instalar.

Recursos: Operador y señalero.

Nota: No exponerse en la línea de fuego.

15.- Descripción: Levantar, posicionar y calzar el pasador en el

alojamiento del balde con el brazo y los o-ring (guarda polvo); utilizar el
gacho de la grúa y un señalero para las instrucciones. Introducir el
pasador guiándolo de manera manual, sujetando del extremo
exterior del pasador.

Ubicación: En el alojamiento del balde con el brazo.

Recursos: Operador, señalero y personal mecánico.

Nota: El señalero dará las instrucciones al operador para centrar los

alojamientos con el pasador del link.

16.- Descripción: Realizar procedimiento de bloqueo al equipo, llevando

todas las energías a cero; instalar pinza con candado y tarjeta de bloqueo
en el corta corriente del equipo.

Ubicación: En el sector de las baterías.

Recursos: Tarjeta de bloqueo, pinza y candado.

Nota: Todo el personal involucrado en la tarea, aplicar

procedimiento de trabajo Cód.: SEM DEP-015.- PROCEDIMIENTO
GENERAL BLOQUEO Y TARJETEO DE EQUIPOS

17.- Descripción: Introducir el pasador golpeando el extremo exterior

con el extractor de pasador horizontal, hasta que se introduzca a lo
menos la mitad, antes de retirar la eslinga y proseguir con la instalación
completa del pasador.

Ubicación: En el alojamiento del balde con el brazo.

Recursos: Personal mecánico y extractor de pasador horizontal.

Nota: No exponerse en la línea de fuego.

18.- Descripción: Engrasar el punto de lubricación del pasador del link y
el pasador del brazo; utilizar un engrase manual o automático.

Ubicación: Frente del balde y en el costado derecho del brazo.

Recursos: Personal mecánico, guantes de nitrilo y sistema de engrase

(manual o automático).

Nota: Evitar el contacto de la piel con la grasa.

19.- Descripción: Realizar retiro de bloqueo y restablecer la energía al

equipo.

Ubicación: En el sector de las baterías.

Recursos: Todos los involucrados en la tarea.

Nota: El candado de bloqueo solo puede ser retirado por el dueño,

es intransferible, aplicar procedimiento de trabajo Cód.: SEM DEP-
015.- PROCEDIMIENTO GENERAL BLOQUEO Y TARJETEO DE
EQUIPOS

20.- Descripción: Antes de poner en servicio el equipo, tocar un

bocinazo de advertencia, dar partida al motor Diesel y mantener en
ralentí. El señalero dará las instrucciones al operador. Aplicar la palanca
de levante de boom y comenzar a realizar volteo del balde, si no presenta
anomalía entregar al supervisor de turno.

Ubicación: En el equipo.

Recursos: Operador y señalero.

Nota: El operador bebe contar con todas las competencias para el

manejo del equipo.

21.- Descripción: Realizar orden y aseo al área de trabajo.

Ubicación: Taller de mantención o terreno.

Recursos: Todos los técnicos involucrados en la tarea y elementos de

aseo.

Nota: Segregar toda la basura generada durante la tarea.