Vous êtes sur la page 1sur 40

‫ﻋـﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺴﻨـﺔ ‪157‬‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 20‬رﺑﻴﻊ اﻷول ‪ 21 – 1435‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬

‫‪ 21 – 1434‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2013‬‬

‫اﳌﺤـﺘــــﻮى‬
‫اﻷواﻣـــﺮ واﻟﻘــﺮارات‬

‫اﳌﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‬


‫ﻗﺮار ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ ﺑﺎب‬
‫اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ ‪156 .................................................‬‬

‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫‪157‬‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم‪....................................................................‬‬

‫وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬


‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 43‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻘﻴﺢ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪385‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1968‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 1968‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻨﺢ اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻸﻋﻮان اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ‬
‫ﻟﻺﻃﺎرات اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻟﺠﻴﺶ اﻟﻄﻴﺮان ‪157 ....................................................‬‬

‫وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 44‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺷﺮﻛﺔ‬
‫» ‪ « Cytopharma‬اﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﺠﺒﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ ‪ 52‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﺸﺠﻴﻊ‬
‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ‪160 ........................................................................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ أﺣﻜﺎم اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﻤﻬﻨﻲ ﻹدﻣﺎج اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﻨﺘﻤﻴﻦ ﻟﻸﺻﻨﺎف ‪ 4‬و‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﻋﻮن ﺗﻘﻨﻲ ﺑﻤﺼﻨﻊ‬
‫‪164‬‬ ‫اﻟﺘﺒﻎ ﺑﺎﻟﻘﻴﺮوان )وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ( ‪........................................................‬‬

‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 45‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻘﺪار ﻣﻨﺤﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫‪165‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﺴﻠﻚ أﻃﺒﺎء اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ اﻟﺼﺤﻲ ‪...........................‬‬
‫‪166‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﺣﻖ اﻹﻣﻀﺎء ‪............‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ووزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫‪166‬‬ ‫ﺑﻤﻨﺢ اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﻟﻘﺴﻢ اﻟﺠﺮاﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺠﻬﻮي ﺑﺠﻨﺪوﺑﺔ ‪.................‬‬

‫وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬


‫‪167‬‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ ‪..................................................................‬‬
‫‪167‬‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ‪................................................................‬‬

‫وزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 48‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻘﻴﺢ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪1216‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﺴﻠﻚ اﻷﻃﺒﺎء‬
‫‪167‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻃﺮة اﻟﻤﺘﻔﻘﺪﻳﻦ ‪..................................................................‬‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 49‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ ﻗﻄﻌﺔ أرض‬
‫‪169‬‬ ‫ﻓﻼﺣﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ اﻷﺧﺮى ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻗﺎﺑﺲ ‪...............................‬‬
‫‪169‬‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء ﺑﻤﺠﻠﺲ إدارة اﻟﻤﺠﻤﻊ اﻟﻤﻬﻨﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي ‪............‬‬

‫وزارة أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬


‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 50‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﻓﻴﻊ ﻓﻲ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ‬
‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ واﻟﻤﺮاﻓﻌﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة أﻋﻀﺎء ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻟﻤﻘﺮرﻳﻦ ﻟﺪى ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫‪170‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺤﺔ ‪...............................................................‬‬
‫‪171‬‬ ‫إﻟﺤﺎق ﻗﺎض ‪........................................................................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻣﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻟﻐﺎء‬
‫‪171‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ ﻣﻘﺮرﻳﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻀﺎء‪...‬‬

‫وزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺒﻴﺌﺔ‬


‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 52‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺜﺎل اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬
‫‪171‬‬ ‫اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ "ﺣﺪاﺋﻖ ﺗﻮﻧﺲ" ﻣﻦ وﻻﻳﺔ ﻣﻨﻮﺑﺔ ‪.......................................‬‬

‫وزارة ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‬


‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 53‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻘﻴﺢ وإﺗﻤﺎم اﻷﻣﺮ ﻋﺪد‬
‫‪ 3026‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2008‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺸﺮوط اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻻﺳﺘﻐﻼل‬
‫‪172‬‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت وﺷﺒﻜﺎت اﻟﻨﻔﺎذ ‪............................................‬‬

‫وزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬


‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 54‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻧﻈﺎم ﺗﺄﺟﻴﺮ أﻋﻀﺎء ﻓﺮق‬
‫‪174‬‬ ‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ واﻟﺘﻔﻘﺪ ﻟﺘﻌﺎﻃﻲ اﻟﻤﻨﺸﻄﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ‪..................................‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪154‬‬
‫وزارة اﻟﱰﺑﻴﺔ‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 55‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص‬
‫‪175‬‬ ‫ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ‪................................‬‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 56‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺑﻴﻦ درﺟﺎت‬
‫‪180‬‬ ‫رﺗﺐ ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ ‪............‬‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 57‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻧﻈﺎم ﺗﺄﺟﻴﺮ ﺳﻠﻚ‬
‫‪183‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ‪......................................‬‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 58‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻹﻃﺎر اﻟﻌﺎم ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘـﺒﺎرات ﻻﻧﺘﺪاب أﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس‬
‫اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻤﺪرﺳﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﻘﻠﻴﺰﻳﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ‬
‫‪184‬‬ ‫وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ‪.......................................................................‬‬

‫وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫‪186‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ "اﻟﻔﺤﺺ" ‪..............................................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫‪187‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ "ﺷﻤﺎل اﻟﺸﻄﻮط" ‪.......................................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫‪188‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ "ﺟﻠﻤﺔ" ‪................................................‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫‪190‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ "ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ" ‪......................................‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪155‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫اﻷواﻣـﺮ واﻟﻘـﺮارات‬

‫ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ‪ 20‬ﻣﺎرس ‪ ،1956‬أو ﺗﺤﻤ‪‬ﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺣﺰﺑﻴﺔ وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﳌﺠﻠﺲ ااﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‬
‫أو ﺟﻬﻮﻳﺔ أو ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ أو اﻟﺨﺎرج ﺻﻠﺐ اﻟﺘﺠﻤﻊ‬
‫اﻟﺪﺳﺘﻮري اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻤﻨﺤﻞ‪،‬‬
‫‪ -‬أن ﻳﻜﻮن ﻣﻤﻦ ﺛﺒﺘﺖ ﻣﻨﺎﺷﺪﺗﻪ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻗﺼﺪ اﻟﺘﺮﺷﺢ‬ ‫ﻗﺮار ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬أن ﻳﻜﻮن ﻗﺎﺿﻴﺎ ﻗﺪ ﺷﺎرك ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻛﻤﺎت ذات ﺻﺒﻐﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻠﻒ اﻟﺘﺮﺷﺢ وﺟﻮﺑﺎ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫‪ -‬ﻣﻄﻠﺐ ﺗﺮﺷﺢ ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ ﺑﺎﺳﻢ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫‪ -‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻣﻤﺜﻠﻲ ﺟﻤﻌﻴﺎت اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ واﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﻤﺪاﻓﻌﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 53‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪24‬‬
‫ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬ﺷﻬﺎدة ﺗﺜﺒﺖ ﺗﺮﺷﻴﺤﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﺬه‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈرﺳﺎء اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ‬
‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت‪،‬‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻮل ‪ 20‬و‪ 21‬و‪ 22‬و‪ 23‬و‪ 24‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫‪ -‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أو ﻣﻦ ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻻت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻔﺮز اﻟﺘﺮﺷﺤﺎت ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻫﻴﺌﺔ‬
‫اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ‪،‬‬
‫‪ -‬ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻋﺪد ‪ ،3‬وﻳﻤﻜﻦ ﻗﺒﻮل اﻟﻮﺻﻞ ﻓﻲ ﻃﻠﺐ اﺳﺘﺨﺮاج‬
‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻋﺪد ‪ 3‬ﻋﻨﺪ إﻳﺪاع ﻣﻠﻒ اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻢ وﺟﻮﺑﺎ‬ ‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫إﻟﺤﺎﻗﻬﺎ ﺑﻤﻠﻒ اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻔﺮز اﻹداري‪،‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻔﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺘﺮﺷﺢ ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫‪ -‬ﺳﻴﺮة ذاﺗﻴﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ وﺟﻮﺑﺎ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺷﺮﻫﺎ اﻟﻤﺘﺮﺷﺢ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻳﻮم ‪ 28‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬وﻳﻐﻠﻖ ﻳﻮم ‪ 11‬ﻓﻴﻔﺮي ‪.2014‬‬
‫ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﺮﺷﺢ وﻛﻞ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﺑﺎﺷﺮﻫﺎ ﻟﺪى ﺷﺨﺺ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺮﺷﺢ أو اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﺔ اﻟﺸﺮوط‬
‫ﻣﺎدي أو ﻣﻌﻨﻮي ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﻤﻮذج اﻟﺴﻴﺮة‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‬ ‫‪ -‬اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪،‬‬
‫‪www.anc.tn‬‬ ‫‪ -‬أن ﻻ ﻳﻘﻞ اﻟﺴﻦ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﻴﻦ ﺳﻨﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺮﺷﺢ‪،‬‬
‫‪ -‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻸﺻﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫‪ -‬اﻟﻜﻔﺎءة واﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ واﻟﺤﻴﺎد واﻟﻨﺰاﻫﺔ‪،‬‬
‫‪ -‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮف ﺑﺼﺤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫‪ -‬اﻟﺨﻠﻮ ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺑﻖ اﻟﻌﺪﻟﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻗﺼﺪﻳﺔ ﻣﺨﻠﺔ‬
‫ﻧﻤﻮذج اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺮف‪،‬‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ‪. www.anc.tn‬‬
‫‪ -‬ﻋﺪم ﺳﺒﻖ اﻟﺘﻔﻠﻴﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻟﻲ أو اﻟﻌﺰل ﻷي ﺳﺒﺐ ﻣﺨﻞ‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺛﺒﻮت اﻹدﻻء ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺎﻃﺌﺔ ﻳﻌﻔﻰ اﻟﻤﺘﺮﺷﺢ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺮف‪.‬‬
‫ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﺗﻘﺪم ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺘﺮﺷﺢ إﻟﻰ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫وﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺢ أن ﻳﻜﻮن‪:‬‬
‫اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺒﺮﻳﺪ ﻣﻀﻤﻮن اﻟﻮﺻﻮل ﻻ ﻏﻴﺮ‪ ،‬وﻳﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ -‬ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‪،‬‬
‫اﻟﻈﺮف ﻋﺒﺎرة "ﻣﻠﻒ ﺗﺮﺷﺢ ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ" ﻣﻊ‬
‫اﻟﺘﻨﺼﻴﺺ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎرة "ﻻ ﻳﻔﺘﺢ"‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻟﻪ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺰب ﺳﻴﺎﺳﻲ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 5‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻪ ‪:‬‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬أن ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻘﻠّﺪ ﻣﻨﺼﺒﺎ ﻧﻴﺎﺑﻴﺎ أو ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺻﻠﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﺑﺎردو ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ اﻷول ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ ،1955‬أو ﺗﻘﻠّﺪ ﺧﻄﺔ وال‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‬ ‫أو ﻛﺎﺗﺐ ﻋﺎم ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ أو ﻣﻌﺘﻤﺪ أول أو ﻣﻌﺘﻤﺪ أو ﻋﻤﺪة‪ ،‬أو أي‬
‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ‬ ‫ﻣﻨﺼﺐ ﺗﻨﻔﻴﺬي ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ أو ﻣﻨﺸﺄة ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ أو ﺟﻤﺎﻋﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪156‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 380‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1972‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫‪ 1972‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﻟﻠﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪3034‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪،2009‬‬ ‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 42‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 588‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1975‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ أول ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫ﺳﻤ‪‬ﻲ اﻟﺴﻴﺪ رﺿﺎ اﻟﻜﺰدﻏﻠﻲ ﻣﺪﻳﺮا ﻋﺎﻣﺎ ﻟﻤﺮﻛﺰ اﻹﻋﻼم‬
‫‪ 1975‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺪاث ﻣﻨﺤﺔ ﺟﻤﻠﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺘﻼﻣﺬة اﻟﻤﻨﺘﺪﺑﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺘﻮﺛﻴﻖ ﺣﻮل اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت وذﻟﻚ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬
‫ﻧﻄﺎق اﻟﻤﺪارس اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 763‬ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻏﺮة ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫‪ 1984‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 1984‬واﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2445‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2003‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪،2003‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 671‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1975‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
‫‪ 1975‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 130‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1997‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﺮﺗﺐ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ وﻗﻮات اﻷﻣﻦ‬ ‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 43‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 101‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2007‬‬ ‫ﺑﺘﻨﻘﻴﺢ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 385‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1968‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2007‬‬ ‫‪ 1968‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻨﺢ اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻸﻋﻮان اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ‬
‫ﻟﻺﻃﺎرات اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻟﺠﻴﺶ اﻟﻄﻴﺮان‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 43‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫‪ 14‬ﻣﺎرس ‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳﺾ رﺋﻴﺴﺎ‬
‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‪،‬‬
‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 20‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1967‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻣﺎي‬
‫‪ 1967‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪47‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪،2009‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 385‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1968‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬
‫‪ 1968‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻨﺢ اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻸﻋﻮان اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻺﻃﺎرات‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻧﻘﺢ اﻟﺠﺪول اﻟﻮارد ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ ‪ 14‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻟﺠﻴﺶ اﻟﻄﻴﺮان‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ‬
‫اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﻋﺪد ‪ 385‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1968‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 842‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪2‬‬
‫‪ 1968‬ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫أﻓﺮﻳﻞ ‪،2007‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪157‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ ﻋﺪد ‪(1) 1‬‬
‫ﺻﻨﻒ ب‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺻﻨﻒ أ ‪3‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺻﻨﻒ أ ‪2‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺻﻨﻒ أ ‪1‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬
‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي‬ ‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي‬ ‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي‬ ‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي‬ ‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬
‫‪64,125‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪73,000‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪90,625‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪101,500‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪66,875‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪77,125‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪95,125‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪107,250‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪69,625‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪81,250‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪99,625‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪113,000‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪72,375‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪85,375‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪104,125‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪118,750‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪75,125‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪89,500‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪108,625‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪124,500‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪77,875‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪93,625‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪113,125‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪130,250‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪80,625‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪97,750‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪117,625‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪136,000‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪83,375‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪101,875‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪122,125‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪141,750‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪86,125‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪106,000‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪126,625‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪147,500‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪88,875‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪110,125‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪131,125‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪153,250‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪91,625‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪114,250‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪135,625‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪159,000‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪94,375‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪118,375‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪140,125‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪164,750‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪97,125‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪122,500‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪144,625‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪170,500‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪99,875‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪126,625‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪149,125‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪176,250‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪102,625‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪130,750‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪153,625‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪182,000‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪105,375‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪134,875‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪158,125‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪187,750‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪108,125‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪139,000‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪162,625‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪193,500‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪110,875‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪143,125‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪167,125‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪199,250‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪113,625‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪147,250‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪171,625‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪205,000‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪116,375‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪151,375‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪176,125‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪210,750‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪119,125‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪155,500‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪180,625‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪216,500‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪121,875‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪159,625‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪185,125‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪222,250‬‬ ‫‪22‬‬
‫‪124,625‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪163,750‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪189,625‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪228,000‬‬ ‫‪23‬‬
‫‪127,375‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪167,875‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪194,125‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪233,750‬‬ ‫‪24‬‬
‫‪130,125‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪172,000‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪198,625‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪239,500‬‬ ‫‪25‬‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت )‪ : (1‬ﻳﺼﺮف ﻟﻠﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻳﻦ اﻟﺤﺎﻣﻠﻴﻦ ﺷﻬﺎدة ﻣﺆﻫﻞ ﻋﻮن ﻃﻴﺎر ﻣﺪة ﻛﺎﻣﻞ ﺻﻠﻮﺣﻴﺘﻪ‪.‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪158‬‬
‫ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ ﻋﺪد ‪(2) 2‬‬
‫ﺻﻨﻒ ب‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺻﻨﻒ أ ‪3‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺻﻨﻒ أ ‪2‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺻﻨﻒ أ ‪1‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬
‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي‬ ‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي‬ ‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي‬ ‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي‬ ‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬
‫‪32,063‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪36,500‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪45,313‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪50,750‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪33,438‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪38,563‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪47,563‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪53,625‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪34,813‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪40,625‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪48,813‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪56,500‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪36,188‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪42,688‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪52,063‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪59,375‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪37,563‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪44,750‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪54,313‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪62,250‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪38,938‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪46,813‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪56,563‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪65,125‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪40,313‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪48,875‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪58,813‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪68,000‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪41,688‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪50,938‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪61,063‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪70,875‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪43,063‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪53,000‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪63,313‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪73,750‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪44,438‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪55,063‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪65,563‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪76,625‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪45,813‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪57,125‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪67,813‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪79,500‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪47,188‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪59,188‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪70,063‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪82,375‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪48,563‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪61,250‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪72,313‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪85,250‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪49,938‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪63,313‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪74,563‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪88,125‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪51,313‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪65,375‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪76,813‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪91,000‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪52,688‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪67,438‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪79,063‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪93,875‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪54,063‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪69,500‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪81,313‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪96,750‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪55,438‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪71,563‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪83,563‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪99,625‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪56,813‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪73,625‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪85,813‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪102,500‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪58,188‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪75,688‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪88,063‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪105,375‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪59,563‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪77,750‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪90,313‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪108,250‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪60,938‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪79,813‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪92,563‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪111,125‬‬ ‫‪22‬‬
‫‪62,313‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪81,875‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪94,813‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪114,000‬‬ ‫‪23‬‬
‫‪63,688‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪83,938‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪97,063‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪116,875‬‬ ‫‪24‬‬
‫‪65,063‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪86,000‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪99,313‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪119,750‬‬ ‫‪25‬‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت )‪ : (2‬ﻳﺼﺮف ﻟﻠﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻳﻦ إﻟﻰ أن ﻳﺘﺤﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﺆﻫﻞ ﻋﻮن ﻃﻴﺎر‪.‬‬
‫أﻓﺮاد ﻋﺴﻜﺮﻳﻴﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرﺟﻴﻦ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻷﺟﻮر ‪:‬‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت‬ ‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬ ‫ﺗﻼﻣﺬة ﺿﺒﺎط وﺿﺒﺎط ﺻﻒ ﺑﻤﺪارس اﻟﻄﻴﺮان‬
‫ـ ﻣﻘﺪار ﺷﻬﺮي ﻳﺼﺮف أﺛﻨﺎء اﻟﻤﺪة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫‪2,500‬‬
‫ـ ﻳﺼﺮف ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺪة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫‪ %50‬ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﺠﻤﻠﻴﺔ‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪159‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 43‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ ﻋﺪد ‪3‬‬
‫‪ 14‬ﻣﺎرس ‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳﺾ رﺋﻴﺴﺎ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻟﻠﻤﻨﺤﺔ‬ ‫اﻟﺮﺗﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫‪ 1,200‬د‬ ‫ﺿﺎﺑﻂ ﻗﺎﺋﺪ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬ ‫‪ 0,900‬د‬ ‫ﺿﺎﺑﻂ ﺳﺎم‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫‪ 0,700‬د‬ ‫ﺿﺎﺑﻂ ﻋﻮن‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 13‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2013‬‬ ‫‪ 0,500‬د‬ ‫ﺿﺎﺑﻂ ﺻﻒ‬
‫‪ 0,300‬د‬ ‫ﺗﻼﻣﺬة ﺿﺒﺎط وﺗﻼﻣﺬة ﺿﺒﺎط‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﻒ ﺑﻤﺪارس اﻟﻄﻴﺮان‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬ ‫‪ 0,200‬د‬ ‫رﺟﺎل ﺟﻴﺶ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﻨﺘﻔﻊ ﺷﺮﻛﺔ » ‪ « Cytopharma‬ﺑﺘﻮﻗﻴﻒ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ ووزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻜﻠﻔﺎن‪ ،‬ﻛﻞ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻷداء ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﺑﻌﻨﻮان اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﻟﻬﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﻧﺠﺎز ﻣﺸﺮوع إﺣﺪاث ﻣﺨﺒﺮ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻷدوﻳﺔ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﺪاء اﻟﺴﺮﻃﺎن اﻟﻜﺎﺋﻦ ﺑﺤﻤﺎم اﻟﺰرﻳﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫وﻻﻳﺔ زﻏﻮان وذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺪود ﻣﺒﻠﻎ ﺟﻤﻠﻲ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰات ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫‪ 13 450 000‬دﻳﻨﺎر‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮﻛﺔ » ‪ « Cytopharma‬ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ ﺑﻌﺪم‬
‫اﻟﺘﻔﻮﻳﺖ ﺑﻤﻘﺎﺑﻞ أو دون ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺧﻼل ﻣﺪة اﻟﺨﻤﺲ ﺳﻨﻮات اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻠﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﻮرﻳﺪ‪ .‬وﻳﺮﻓﻖ ﻫﺬا اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﺘﺼﺮﻳﺢ اﻟﺪﻳﻮاﻧﻲ ﻟﻠﻮﺿﻊ‬ ‫وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻬﻼك‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻳﺨﻀﻊ اﻻﻧﺘﻔﺎع ﺑﺎﻻﻣﺘﻴﺎز اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 44‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺳﻨﺎد‬
‫اﻷول ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ إﻟﻰ اﻟﺘﺰام ﺷﺮﻛﺔ » ‪« Cytopharma‬‬
‫ﺷﺮﻛﺔ » ‪ « Cytopharma‬اﻻﻣﺘﻴﺎزات اﻟﺠﺒﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ ‪ 52‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‪.‬‬
‫ـ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮزارة اﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ دراﺳﺔ ﻣﺆﺛﺮات اﻟﻤﺸﺮوع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﺮاﺗﻴﺐ اﻟﺠﺎري‬
‫ﺑﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ـ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺈﺣﺪاث ‪ 40‬ﻣﻮﻃﻦ ﺷﻐﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ‬
‫دﺧﻮل اﻟﻤﺸﺮوع ﻃﻮر اﻟﻨﺸﺎط و‪ 72‬ﻣﻮﻃﻦ ﺷﻐﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﻌﺪ ‪3‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﺪﺧﻮل ﻃﻮر اﻟﻨﺸﺎط‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﻴﻢ اﻟﺪﻳﻮاﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮرﻳﺪ‬
‫ـ ﺗﺴﻮﻳﺔ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﺸﺮﻳﻊ اﻟﺠﺎري ﺑﻪ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 113‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1989‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪30‬‬
‫ﺑﺨﺼﻮص رﺧﺼﺔ اﻟﺒﻨﺎء‪.‬‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 1989‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻬﺎ وإﺗﻤﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ‬
‫وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 27‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2012‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﻳﺨﻀﻊ اﻟﺘﻔﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫‪ 2012‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪،2013‬‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ واﻟﻤﻨﺘﻔﻌﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﺠﺒﺎﺋﻲ اﻟﺘﻔﺎﺿﻠﻲ‬
‫ﻗﺒﻞ اﻧﻘﻀﺎء اﻷﺟﻞ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ إﻟﻰ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫دﻓﻊ اﻟﻤﻌﺎﻟﻴﻢ واﻷداءات اﻟﻤﺴﺘﻮﺟﺒﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻘﻴﻤﺔ واﻟﻨﺴﺐ‬ ‫ﻋﺪد ‪ 120‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 1993‬وﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﺠﺎري ﺑﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﻔﻮﻳﺖ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 52‬ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻬﺎ وإﺗﻤﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ‬
‫وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 27‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2012‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 5‬ـ وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ووزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﻜﻠﻔﺎن‪ ،‬ﻛﻞ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫‪ 2012‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪،2013‬‬
‫ﻳﺨﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 316‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1975‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬ﻣﺎي‬
‫‪ 1975‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2542‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫‪ 1993‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬ ‫وﻃﺮق ﺳﻴﺮﻫﺎ‪،‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪160‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﺔ ﺑﺘﻮﻗﻴﻒ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻷداء ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻟﻤﺸﺮوع‬
‫ﺷﺮﻛﺔ » ‪ « Cytopharma‬اﻟﻜﺎﺋﻦ ﺑﺤﻤﺎم اﻟﺰرﻳﺒﺔ ﻣﻦ وﻻﻳﺔ زﻏﻮان‬

‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات‬


‫‪ I‬ـ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
‫‪ 1‬ـ ‪ 1‬ﻫﻴﺎﻛﻞ وﺣﻮاﺟﺰ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻫﻴﻜﻞ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻟﻠﻘﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
‫‪2‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أرﺿﻴﺔ اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء ‪PVC‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﺧﺰاﻧﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﺎﻣﺾ‪/‬ﻣﻮاد أﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺧﺰاﻧﺔ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻟﺘﻬﺎب‬
‫‪1‬‬ ‫ﺣﻮاﺟﺰ ﻟﻠﻘﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء وﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ‬
‫‪ 1‬ـ ‪ 2‬أدوات ﺗﻘﻨﻴﺔ ـ ﻣﻮاﺋﻊ‬
‫‪1‬‬ ‫دورة اﻟﻤﺎء اﻟﺼﻴﺪﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜﻴﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻧﻈﺎم إﻧﺘﺎج اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺠﺎف‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﻮﻟﺪ اﻟﺒﺨﺎر‬
‫‪1‬‬ ‫ﻧﻈﺎم إﻧﺘﺎج اﻟﻤﺎء اﻟﺼﻴﺪﻟﻲ‬
‫‪ 1‬ـ ‪ 3‬أدوات ﺗﻘﻨﻴﺔ ـ ﻛﻬﺮﺑﺎء‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ إﺿﺎءة ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )ذات ﻗﺪرة ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ(‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﻮﻟﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫‪ 1‬ـ ‪ 4‬أدوات ﺗﻘﻨﻴﺔ ـ ‪HVAC‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﻗﻨﻮات ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫﻮاء اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻟﻠﺘﺼﺮف اﻟﺘﻘﻨﻲ اﻟﻤﺮﻛﺰي ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
‫‪1‬‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻬﻮاء ﻟﻠﻘﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
‫‪ II‬ـ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
‫‪ 2‬ـ ‪ 1‬ﺧﻄﻮط ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻘﻮارﻳﺮ‬
‫‪1‬‬ ‫آﻟﺔ ﻟﻐﺴﻞ اﻟﻘﻮارﻳﺮ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻧﻔﻖ ﻟﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻘﻮارﻳﺮ‬
‫‪1‬‬ ‫آﻟﺔ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻘﻮارﻳﺮ‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪161‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات‬
‫‪ 2‬ـ ‪ 2‬ﺗﺠﻬﻴﺰات أﺧﺮى ﻟﻺﻧﺘﺎج‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﺎزﻟﺔ ﻟﺨﻂ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻘﻮارﻳﺮ‬
‫‪1‬‬ ‫اﻷوﺗﻮﻛﻼف وﺗﻮاﺑﻌﻪ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺧﻂ ﻏﺴﻴﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻹﻧﺘﺎج‬
‫‪2‬‬ ‫ﺣﺠﺮة اﻟﻮزن‬
‫‪1‬‬ ‫ﺣﺠﺮة أﺧﺬ اﻟﻌﻴﻨﺎت‬
‫‪1‬‬ ‫ﺣﻮض اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ذو ‪ 100‬ﻟﺘﺮ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺣﻮض اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ذو ‪ 30‬ﻟﺘﺮ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺣﻮض اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ذو ‪ 100‬ﻟﺘﺮ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أﺣﻮاض اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻦ اﻟﻤﻜﺎن ‪CIP‬‬
‫‪1‬‬ ‫آﻟﺔ ﻏﺴﻞ اﻟﺘﻮاﺑﻊ‬
‫‪ III‬ـ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻮدة‬
‫‪2‬‬ ‫ﻣﺤﺮض ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬
‫‪1‬‬ ‫أوﺗﻮﻛﻼف )‪(paillasse‬‬
‫‪1‬‬ ‫وﻋﺎء ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﺎت ﻓﻮق اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
‫‪2‬‬ ‫ﻣﺤﺮض "‪"Vortex‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﻓﺮن ﺗﻌﻘﻴﻢ )‪(Four à moufle‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﺣﺎﺿﻨﺔ ‪37°C‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﺣﺎﺿﻨﺔ ‪35°C‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز "‪"Titrateur Karl Fisher‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﻀﺨﺔ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﻷﻏﻄﻴﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺼﻔﺤﻲ‬
‫‪3‬‬ ‫ﻣﻴﺰان‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻗﻴﺎس اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﺒﺨﺮ دوار‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻗﻴﺎس اﻟﺤﺮارة واﻟﺤﻤﻮﺿﺔ‬
‫‪2‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻟﻌﻀﻮي‬
‫‪2‬‬ ‫ﻣﻀﺨﺔ اﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﻐﻴﺮ وﺑﺮﻣﺠﻴﺔ‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪162‬‬
‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات‬
‫‪1‬‬ ‫ﻧﻈﺎم أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻻﺣﺘﺴﺎب اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت داﺧﻞ اﻟﻘﻮارﻳﺮ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻟﺮﺻﺪ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز "‪"Sartocheck 3 plus‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻟﻠﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي ﺑﺎﻟﺘﻬﻮﺋﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻓﺮن ﻟﻠﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫‪2‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻟﺸﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر أو اﻟﺪﺧﺎن "‪"Captair‬‬
‫‪2‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺷﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر أو اﻟﺪﺧﺎن ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻴﻜﺮوﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺣﺎﺿﻨﺔ ﻣﺒﺮدة‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﻴﻜﺮوﺳﻜﻮب‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺗﺼﻔﻴﺔ ذو ﺛﻼث وﺣﺪات "‪"Microfunnel‬‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻗﻴﺎس اﻟﻘﻄﺒﻴﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻗﻴﺎس اﻻﻧﻜﺴﺎر‬
‫‪1‬‬ ‫دوار ذو زواﻳﺎ‬
‫‪1‬‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺑﺎن ﻣﺎري "‪"Aqualine‬‬
‫‪2‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﻣﻨﺎﺧﻴﺔ‬
‫‪ IV‬ـ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺮﻓﻮف‬
‫‪1‬‬ ‫راﻓﻌﺔ‬
‫‪2‬‬ ‫ﻣﻨﺼﺎت ﻧﻘﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ ﻟﻠﻘﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻠﺮﻓﻮف‬
‫اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﺠﻤﻠﻲ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰات ﻓﻲ ﺣﺪود ‪ 13 450 000‬دﻳﻨﺎر‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪163‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫ـ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﺛﺒﺎت اﻟﺨﺒﺮة اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ واﻟﺘﺨﺼﺺ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ‪،‬‬ ‫أﺣﻜﺎم اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﻤﻬﻨﻲ ﻹدﻣﺎج اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﻨﺘﻤﻴﻦ‬
‫ـ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺮ اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺸﻔﺎﻫﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻸﺻﻨﺎف ‪ 4‬و‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﻋﻮن ﺗﻘﻨﻲ ﺑﻤﺼﻨﻊ اﻟﺘﺒﻎ ﺑﺎﻟﻘﻴﺮوان‬
‫)وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ(‪.‬‬
‫ـ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﺪارة‪،‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ـ اﻗﺘﺮاح اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺒﻮﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺮﺷﺢ ﻟﻼﻣﺘﺤﺎن اﻟﻤﻬﻨﻲ‪ ،‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫أﻋﻼه‪ ،‬اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﺘﺮﺳﻤﻮن ‪:‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫ـ اﻟﻤﺮﺗﺒﻮن ﺑﺎﻟﺼﻨﻒ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪،‬‬ ‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ـ واﻟﺬﻳﻦ ﻗﻀﻮا ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺎرﻳﺦ ﻏﻠﻖ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺮﺷﺤﺎت وﺗﺎﺑﻌﻮا ﺑﻨﺠﺎح‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻮي أو ﺗﺤﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺪد ‪ 20‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2003‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣﺎرس ‪ 2003‬واﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﺷﻬﺎدة ﺧﺘﻢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻷﺳﺎﺳﻲ أو ﺗﺤﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻨﻈﺮة‬ ‫ﻋﺪد ‪ 69‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2007‬واﻟﻤﺮﺳﻮم‬
‫ﻋﺪد ‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬
‫ﺑﻬﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى‪ ،‬ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﺘﻢ اﻹﻋﻔﺎء ﻣﻦ ﺷﺮط اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺜﺒﺖ ﻗﻴﺎﻣﻬﻢ ﺑﻤﻬﺎم ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ ﺗﺨﺼﺼﺎ ﻓﻨﻴﺎ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1216‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1985‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫‪ 1985‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﺷﺮوط إدﻣﺎج ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻤﻠﺔ ﺿﻤﻦ إﻃﺎرات‬
‫ﺗﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺠﻨﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﺗﺤﺪث ﻟﻠﻐﺮض ﻓﻲ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﻤﻌﻨﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 5‬ـ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ ﻟﻼﻣﺘﺤﺎن اﻟﻤﻬﻨﻲ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2509‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1998‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫أﻋﻼه أن ﻳﺮﺳﻠﻮا ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺗﺮﺷﺤﻬﻢ إﻟﻰ ﻣﺼﻨﻊ اﻟﺘﺒﻎ ﺑﺎﻟﻘﻴﺮوان )وزارة‬ ‫‪ 1998‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻠﻚ ﻋﻤﻠﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ( ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻹداري ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑـﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫ـ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻸﺻﻞ ﻣﻦ ﻗﺮار اﻧﺘﺪاب اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 821‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫ـ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻸﺻﻞ ﻣﻦ ﻗﺮار ﺗﺮﺳﻴﻢ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻓﻲ‬ ‫‪ 1999‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ اﻟﺘﻘﻨﻲ‬
‫اﻟﺼﻨﻒ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻺدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪114‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪،2009‬‬
‫ـ ﺗﻠﺨﻴﺺ ﻣﻔﺼﻞ وﻣﺪﻋﻢ ﺑﺎﻟﺤﺠﺞ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1395‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫وإن اﻗﺘﻀﻰ اﻷﻣﺮ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ‬ ‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ أﺣﻜﺎم اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﺸﺮوط إدﻣﺎج ﺑﻌﺾ‬
‫وﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﺘﻠﺨﻴﺺ ﻣﻤﻀﻰ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ رﺋﻴﺲ اﻹدارة أو ﻣﻦ ﻳﻨﻮﺑﻪ‪.‬‬ ‫أﺻﻨﺎف اﻟﻌﻤﻠﺔ ﺿﻤﻦ إﻃﺎرات اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻷﻣﺮ‬
‫وﺗﺴﺠﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﻄﺎﻟﺐ وﺟﻮﺑﺎ ﺑﻤﻜﺘﺐ اﻟﻀﺒﻂ ﺑﻤﺼﻨﻊ اﻟﺘﺒﻎ‬ ‫ﻋﺪد ‪ 1216‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1985‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪.1985‬‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻴﺮوان‪.‬‬ ‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 6‬ـ ﻳﺮﻓﺾ ﻛﻞ ﻣﻄﻠﺐ ﺗﺮﺷﺢ ﻳﺴﺠﻞ ﺑﻤﻜﺘﺐ اﻟﻀﺒﻂ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻨﻈﻢ اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﻤﻬﻨﻲ ﻹدﻣﺎج اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﻨﺘﻤﻴﻦ‬
‫ﺑﻤﺼﻨﻊ اﻟﺘﺒﻎ ﺑﺎﻟﻘﻴﺮوان ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﻳﺦ ﻏﻠﻖ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺮﺷﺤﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻸﺻﻨﺎف ‪ 4‬و‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﻋﻮن ﺗﻘﻨﻲ ﺑﻤﺼﻨﻊ اﻟﺘﺒﻎ ﺑﺎﻟﻘﻴﺮوان‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 7‬ـ ﺗﻀﺒﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﻤﺨﻮل ﻟﻬﻢ ﺣﻖ‬ ‫)وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ( وﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم ﻫﺬا اﻟﻘﺮار‪.‬‬
‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﻤﻬﻨﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﻔﺘﺢ اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﻤﻬﻨﻲ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﺑﻘﺮار ﻣﻦ‬
‫وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ وﻳﻀﺒﻂ اﻟﻘﺮار‪:‬‬
‫ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻣﺘﺤﺎن‪.‬‬
‫ـ ﻋﺪد اﻟﺨﻄﻂ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻟﻠﺘﻨﺎﻇﺮ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 8‬ـ ﻳﺸﺘﻤﻞ اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﻤﻬﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﺒﺎر ﺷﻔﺎﻫﻲ ﺣﺴﺐ‬
‫اﻻﺧﺘﺼﺎص‪.‬‬ ‫ـ ﺗﺎرﻳﺦ ﻏﻠﻖ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺮﺷﺤﺎت‪،‬‬
‫وﺗﻀﺒﻂ اﻟﻤﺪة واﻟﻀﺎرب اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻼﺧﺘﺒﺎرات ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ـ ﺗﺎرﻳﺦ إﺟﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺸﻔﺎﻫﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﺗﺸﺮف ﻋﻠﻰ اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﻤﻬﻨﻲ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‬
‫ﻟﺠﻨﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪ .‬وﺗﺘﻮﻟﻰ ﻫﺬه‬
‫اﻟﻀﺎرب‬ ‫اﻟﻤﺪة‬ ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر‬
‫اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﺎﻟﺨﺼﻮص ‪:‬‬
‫)‪(1‬‬ ‫‪ 20‬دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر ﺷﻔﺎﻫﻲ‬ ‫ـ اﻗﺘﺮاح ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻬﻢ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﻣﺘﺤﺎن‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻲ‪،‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪164‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 63‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 9‬ـ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻮﺟﺪ ﺗﺤﺖ ﺗﺼﺮف اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ ﻃﻴﻠﺔ‬
‫‪ 1991‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺼﺤﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺪة إﺟﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻻ ﻛﺘﺐ وﻻ ﻧﺸﺮﻳﺎت وﻻ ﻣﺬﻛﺮات وﻻ أي‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1064‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1974‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﻧﻮﻋﻪ‪.‬‬
‫‪ 1974‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻬﻤﺔ وزارة اﻟﺼﺤﺔ وﻣﺸﻤﻮﻻﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 10‬ـ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﻘﺒﻮل أي ﻣﺘﺮﺷﺢ إن ﻟﻢ‬
‫ﻳﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط ﻳﺴﺎوي ﻋﺸﺮة )‪ (10‬ﻧﻘﺎط ﻋﻠﻰ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 757‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1977‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫اﻷﻗﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﻔﺎﻫﻲ‪.‬‬
‫‪ 1977‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻤﺴﻨﺪة ﻟﺠﺮاﺣﻲ اﻷﺳﻨﺎن‬
‫وإذا ﺗﺤﺼﻞ ﻋﺪة ﻣﺘﺮﺷﺤﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط ﻓﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 237‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﻤﺆرخ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺗﻜﻮن اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻷﻗﺪﻣﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﻒ وإذا ﺗﺴﺎوت ﻫﺬه‬
‫ﻓﻲ ‪ 4‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،1991‬‬ ‫اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﺗﻌﻄﻰ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻷﻛﺒﺮﻫﻢ ﺳﻨﺎ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 4077‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 11‬ـ ﺗﻀﺒﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﻴﻦ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﻓﻲ‬
‫‪ 2008‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺠﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻮﻗﺖ ﻃﻴﻠﺔ اﻟﻔﺘﺮة ‪ 2008‬ـ ‪ 2010‬وإﺳﻨﺎد اﻟﻘﺴﻂ اﻷول‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 12‬ـ ﻳﺠﺮي اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار ﻃﺒﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪2‬‬
‫ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1395‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬أﻓﺮﻳﻞ ‪2013‬‬
‫ﻟﻔﺎﺋﺪة أﻃﺒﺎء اﻷﺳﻨﺎن ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2816‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 13‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫‪ 2009‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺳﻨﺎد اﻟﻘﺴﻂ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻌﻨﻮان ﺳﻨﺔ ‪ 2009‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺠﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫أﻃﺒﺎء اﻷﺳﻨﺎن ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1983‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2010‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬أوت‬
‫إﻟﻴﺎس ﻓﺨﻔﺎخ‬
‫‪ 2010‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺳﻨﺎد اﻟﻘﺴﻂ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﻌﻨﻮان ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬ﻣﻦ‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺠﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫أﻃﺒﺎء اﻷﺳﻨﺎن ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3182‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2010‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫‪ 2010‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻠﻚ أﻃﺒﺎء‬
‫اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ اﻟﺼﺤﻲ‪،‬‬
‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3351‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﻓﻴﻊ ﻓﻲ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫اﻟﻤﺴﻨﺪة ﻟﻔﺎﺋﺪة أﻃﺒﺎء اﻷﺳﻨﺎن ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﻌﻨﻮان ﺳﻨﺔ‬
‫‪،2011‬‬ ‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 45‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫ﻣﻘﺪار ﻣﻨﺤﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﺴﻠﻚ أﻃﺒﺎء اﻷﺳﻨﺎن‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 43‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫‪ 14‬ﻣﺎرس ‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳﺾ رﺋﻴﺴﺎ‬ ‫اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ اﻟﺼﺤﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬ ‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﻀﺒﻂ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد‬
‫ﻟﺴﻠﻚ أﻃﺒﺎء اﻷﺳﻨﺎن اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ اﻟﺼﺤﻲ واﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻊ ﺷﻬﺮﻳﺎ‬ ‫‪ 69‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2007‬واﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد‬
‫وﺑﺤﻠﻮل اﻷﺟﻞ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬ ‫‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪165‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 793‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1981‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬ﺟﻮان‬ ‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي ﻟﻠﻤﻨﺤﺔ‬
‫اﻟﺮﺗﺒﺔ واﻷﻗﺪﻣﻴﺔ‬
‫‪ 1981‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻹدارة اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎر‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ‬ ‫‪2.268‬‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ أﺳﻨﺎن اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺼﺤﺔ‬
‫ﻋﺪد ‪ 746‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2006‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻣﺎرس ‪ 2006‬واﻷﻣﺮ ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫‪ 3017‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪،2007‬‬ ‫‪1.793‬‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ أﺳﻨﺎن اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ أول ﻟﻠﺼﺤﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1111‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2012‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 2012‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ اﻟﺴﻴﺪ ﻧﺰار اﻟﺨﺮﺑﺎش‪ ،‬ﻣﺮاﻗﺐ ﻋﺎم ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫‪1.419‬‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺔ‬ ‫اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ‬ ‫أﺳﻨﺎن‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮا ﻋﺎﻣﺎ ﻟﻠﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬
‫ﻃﺒﻴﺐ أﺳﻨﺎن رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻪ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬ ‫أﻗﺪﻣﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪1.793‬‬ ‫ـ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 5‬ﺳﻨﻮات‬
‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪1.906‬‬ ‫ـ ﻣﻦ ‪ 5‬إﻟﻰ ﻣﺎ دون ‪ 10‬ﺳﻨﻮات‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻦ اﻷﻣﺮ‬ ‫‪2.019‬‬ ‫ـ ﻣﻦ ‪ 10‬ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬
‫اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﻋﺪد ‪ 384‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1975‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﻮان‬ ‫‪1.389‬‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ أﺳﻨﺎن أول ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫‪ ،1975‬ﻳﺮﺧﺺ ﻟﻠﺴﻴﺪ ﻧﺰار اﻟﺨﺮﺑﺎش‪ ،‬ﻣﺮاﻗﺐ ﻋﺎم ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫‪1.079‬‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ أﺳﻨﺎن ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬أن‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﺪﺧﻞ أﺣﻜﺎم ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ أول‬
‫ﻳﻤﻀﻲ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﺪود‬ ‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2013‬‬
‫ﻣﺸﻤﻮﻻﺗﻪ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻨﺼﻮص ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻟﺘﺮﺗﻴﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ووزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﻜﻠﻔﺎن‪ ،‬ﻛﻞ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﺮﺧﺺ ﻟﻠﺴﻴﺪ ﻧﺰار اﻟﺨﺮﺑﺎش ﻓﻲ ﺗﻔﻮﻳﺾ ﺣﻖ‬ ‫ﻳﺨﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫إﻣﻀﺎﺋﻪ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﻣﻦ ﺻﻨﻔﻲ "أ" و"ب" اﻟﺨﺎﺿﻌﻴﻦ ﻟﺴﻠﻄﺘﻪ وذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺴﺐ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﻲ ﺟﺎء ﺑﻬﺎ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫ﻋﺪد ‪ 384‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1975‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﻮان ‪.1975‬‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻳﺠﺮي اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 1‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬

‫‪ 2013‬وﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬


‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻔﻮﻳﺾ‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺣﻖ اﻹﻣﻀﺎء‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ اﻟﻤﻜﻲ‬ ‫إن وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ووزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ‬ ‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻨﺢ اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﻟﻘﺴﻢ اﻟﺠﺮاﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺠﻬﻮي ﺑﺠﻨﺪوﺑﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ووزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬ ‫‪ 69‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‪،2007‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 384‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1975‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﻮان‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬ ‫‪ 1975‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻟﻠﻮزراء وﻛﺘﺎب اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﺣﻖ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻹﻣﻀﺎء‪،‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪166‬‬
‫وزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 63‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫‪ 1991‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺼﺤﻲ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 13‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 846‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 48‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻘﻴﺢ‬
‫‪ 2002‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1216‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪1983‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﻢ إﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 133‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2010‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﺴﻠﻚ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﺒﻴﺎﻃﺮة اﻟﻤﺘﻔﻘﺪﻳﻦ‪.‬‬
‫‪ 2010‬وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 15‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2070‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2003‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ‪،‬‬
‫‪ 2003‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹداري واﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬ ‫اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﻃﺮق ﺳﻴﺮﻫﺎ‪،‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 38‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1958‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬
‫‪ 1958‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺒﺎﺷﺮة وﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻬﻦ اﻟﻄﺐ وﺟﺮاﺣﺔ اﻷﺳﻨﺎن‬ ‫ﻗﺮرا ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫واﻟﺒﻴﻄﺮة وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وآﺧﺮﻫﺎ‬ ‫ﻓﺼﻞ وﺣﻴﺪ ـ ﺗﻤﻨﺢ اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ ﻟﻘﺴﻢ اﻟﺠﺮاﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 47‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪.1997‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺠﻬﻮي ﺑﺠﻨﺪوﺑﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ اﻟﻤﻜﻲ‬
‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وآﺧﺮﻫﺎ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬
‫ﻣﻨﺼﻒ ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 85‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1980‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 31‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫‪ 1980‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﺧﻄﻂ اﻟﻄﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي ﺑﺎﻟﺒﻼد اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻛﻤﺎ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻫﻮ ﻣﻨﻘﺢ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 31‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣﺎرس‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬
‫‪،2002‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1216‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﺴﻠﻚ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﺒﻴﺎﻃﺮة‬
‫وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻔﻘﺪﻳﻦ وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وآﺧﺮﻫﺎ‬
‫اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1448‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﻮان ‪،1999‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2453‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2006‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 46‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫‪ 2006‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺳﻨﺎء ﺟﻌﻴﺪان‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي ﻟﻠﺸﺆون‬
‫ﻟﻸﻃﺒﺎء اﻟﺒﻴﺎﻃﺮة‪،‬‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺸﺆون‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﻨﺰاﻋﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻮزارة‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬


‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 47‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻠّﻔﺖ اﻟﺴﻴﺪة ﺳﻬﺎم اﻟﻤﺒﺮوك‪ ،‬ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻟﻠﺸﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ‪:‬‬ ‫ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺈدارة اﻟﺠﻮدة واﻟﺘﺠﺎرة‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻠﻐﻰ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1216‬ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻹدارة اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﺑﺎﻟﻤﻨﺴﺘﻴﺮ ﺑﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫‪ 1983‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه وﻳﻌﻮض ﺑﺎﻷﺣﻜﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪167‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫ـ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺎت اﻹدارﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﺘﺮﺷﺢ ﻓﻲ إﻃﺎر ﺧﻄﻂ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪) 2‬ﺟﺪﻳﺪ( ‪ :‬ﻳﺸﺘﻤﻞ ﺳﻠﻚ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﺒﻴﺎﻃﺮة اﻟﻤﺘﻔﻘﺪﻳﻦ‬
‫وﻇﻴﻔﻴﺔ إدارﻳﺔ )اﻟﻀﺎرب ‪ .(0.5‬ﺑﺎﺣﺘﺴﺎب ‪ 10‬ﻧﻘﺎط ﻟﻤﺪﻳﺮ ﻋﺎم و‪7‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﻂ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻟﻤﺪﻳﺮ و‪ 5‬ﻟﻜﺎﻫﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ و‪ 3‬ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‪ .‬ﺗﺤﺘﺴﺐ اﻟﻨﻘﺎط ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ـ ﻃﺒﻴﺐ ﺑﻴﻄﺮي ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻋﺎم‪،‬‬
‫اﻟﺨﻄﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺮﺷﺢ‪.‬‬
‫ـ ﻃﺒﻴﺐ ﺑﻴﻄﺮي ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي‪،‬‬
‫‪ (2‬اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﻄﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي وﺣﻔﻆ‬ ‫ـ ﻃﺒﻴﺐ ﺑﻴﻄﺮي ﻣﺘﻔﻘﺪ ﺟﻬﻮي‪.‬‬
‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺗﺤﺴﻴﻦ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻹدارة واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﻠﻐﻰ اﻟﻔﻘﺮة اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 9‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد‬
‫اﻟﺼﺤﻲ اﻟﺒﻴﻄﺮي واﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ اﻟﻤﺘﺮﺷﺢ ﻓﻲ رﺗﺒﺘﻪ اﻷﺧﻴﺮة ﺧﻼل‬
‫‪ 1216‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه وﺗﻌﻮض ﺑﺎﻷﺣﻜﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬
‫اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﻖ دورة اﻟﺘﺮﺷﺢ‪) :‬اﻟﻀﺎرب ‪ .(1‬ﻣﻊ اﺣﺘﺴﺎب ‪5‬‬
‫ﻧﻘﺎط ﻋﻦ إﻋﺪاد دراﺳﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻣﺠﺪدة و ‪ 5‬ﻧﻘﺎط ﻋﻦ ﺷﻬﺎدة‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪) 9‬ﻓﻘﺮة أﺧﻴﺮة )ﺟﺪﻳﺪة(( ‪ :‬ﺗﻀﺒﻂ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴﺮ أو ﺷﻬﺎدة اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻤﻌﻤﻘﺔ أو ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ‬ ‫ﺧﻄﺔ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﺒﻴﻄﺮي اﻟﻤﺘﻔﻘﺪ اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫و‪ 10‬ﻧﻘﺎط ﻋﻦ أﻃﺮوﺣﺔ دﻛﺘﻮراه ﺟﺎﻣﻌﻴﺔ أو ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ وﻧﺼﻒ‬ ‫ـ اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ واﻟﻤﺨﺎﺑﺮ واﻷﻋﻼف‪،‬‬
‫ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﺸﺮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﻧﻘﻄﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﺸﺮﻳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﺣﺘﺴﺎب‬ ‫ـ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪،‬‬
‫‪ 10‬ﻧﻘﺎط ﻛﻌﺪد أﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫ـ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ‪،‬‬
‫‪ (3‬اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻜﻮن ﻓﻲ دورات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫ـ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ اﻟﺤﺪودﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ )ﺿﺎرب ‪ (0.5‬ﻣﻊ اﺣﺘﺴﺎب ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ دورة‬
‫وﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﺪد اﻷﻃﺒﺎء اﻟﺒﻴﺎﻃﺮة اﻟﻤﺘﻔﻘﺪﻳﻦ‬
‫وﻃﻨﻴﺔ و‪ 3‬ﻧﻘﺎط ﻋﻦ ﻛﻞ دورة دوﻟﻴﺔ واﺣﺘﺴﺎب ‪ 20‬ﻧﻘﻄﺔ ﻛﺤﺪ‬
‫اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﻴﻦ ‪ %40‬ﻣﻦ ﺟﻤﻠﺔ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﺒﻴﺎﻃﺮة اﻟﻤﺘﻔﻘﺪﻳﻦ اﻟﺠﻬﻮﻳﻴﻦ‪.‬‬
‫أﻗﺼﻰ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻳﻠﻐﻰ اﻟﻔﺼﻞ ‪) 14‬ﻣﻜﺮر( ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪1216‬‬
‫‪ (4‬اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ دورات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه وﻳﻌﻮض ﺑﺎﻷﺣﻜﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫)ﺿﺎرب ‪ (0.5‬ﻣﻊ اﺣﺘﺴﺎب ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ دورة وﻃﻨﻴﺔ ﺗﺪوم ‪ 3‬أﻳﺎم‬
‫أو أﻛﺜﺮ وﻧﺼﻒ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ دورة وﻃﻨﻴﺔ ﺗﺪوم أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 3‬أﻳﺎم و‪4‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪) 14‬ﻣﻜﺮر )ﺟﺪﻳﺪ(( ‪ :‬ﻳﺘﻢ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻟﻠﺘﺴﻤﻴﺔ ﻓﻲ رﺗﺐ‬
‫ﻧﻘﺎط ﻋﻦ ﻛﻞ دورة دوﻟﻴﺔ واﺣﺘﺴﺎب ‪ 10‬ﻧﻘﺎط ﻛﻌﺪد أﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻴﺐ ﺑﻴﻄﺮي ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻋﺎم وﻃﺒﻴﺐ ﺑﻴﻄﺮي ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي وﻃﺒﻴﺐ‬
‫ﺑﻴﻄﺮي ﻣﺘﻔﻘﺪ ﺟﻬﻮي اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺼﻮل ‪ 7‬و ‪ 9‬و ‪ 12‬ﻣﻦ‬
‫ﺗﺆﺧﺬ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺘﺤﺼﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮع ﻋﺎم ﻻ‬
‫ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﻌﺪ دراﺳﺔ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻟﺠﻨﺔ اﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ‬
‫ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ‪:‬‬
‫ﺗﺘﺮﻛﺐ ﻣﻦ ‪:‬‬
‫ـ ‪ 25‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺢ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﻃﺒﻴﺐ ﺑﻴﻄﺮي ﻣﺘﻔﻘﺪ ﺟﻬﻮي‪،‬‬
‫ـ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ‪ :‬رﺋﻴﺲ‪،‬‬
‫ـ ‪ 27‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺢ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﻃﺒﻴﺐ ﺑﻴﻄﺮي ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻣﺮﻛﺰي‪،‬‬
‫ـ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ أو ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻠﻪ‪ :‬ﻋﻀﻮ‪،‬‬
‫ـ ‪ 35‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺢ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﻃﺒﻴﺐ ﺑﻴﻄﺮي ﻣﺘﻔﻘﺪ ﻋﺎم‪.‬‬
‫ـ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺢ اﻹدارﻳﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ أو ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻠﻪ‪ :‬ﻋﻀﻮ‪،‬‬
‫وﻓﻲ ﺻﻮرة ﺗﺴﺎوي اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم ﺗﺮﺗﺐ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺗﻔﺎﺿﻠﻴﺎ‬
‫ـ ﻃﺒﻴﺒﻴﻦ ﺑﻴﻄﺮﻳﻴﻦ ﻣﺘﻔﻘﺪﻳﻦ ﻋﺎﻣﻴﻦ ‪ :‬ﻋﻀﻮﻳﻦ‪.‬‬
‫ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻷﻛﺒﺮ ﺳﻨﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻴﻢ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﺮﺗﺒﺔ‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺠﺘﻤﻊ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ إﻻ‬
‫واﻷﻗﺪﻣﻴﺔ واﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺎت اﻹدارﻳﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻮن ﻓﻲ‬
‫ﺑﺤﻀﻮر ﻧﺼﻒ أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫إﻃﺎر ﺧﻄﻂ وﻇﻴﻔﻴﺔ إدارﻳﺔ أو ﻓﻨﻴﺔ واﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﻮﻛﻮﻟﺔ إﻟﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫وﻓﻲ ﺻﻮرة ﻋﺪم اﻛﺘﻤﺎل اﻟﻨﺼﺎب إﺛﺮ دﻋﻮة أوﻟﻰ ﺗﺠﺘﻤﻊ اﻟﻠﺠﻨﺔ‬
‫اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﻤﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺒﻴﺎﻃﺮة اﻟﻤﺘﻔﻘﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎﻣﻴﻦ وﺗﻨﺴﻴﻖ ﻧﺸﺎﻃﺎت‬
‫ﺑﻌﺪ دﻋﻮة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﺪد اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺤﺎﺿﺮﻳﻦ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻔﻘﺪ اﻟﺒﻴﻄﺮي واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ دراﺳﺎت ﺗﻬﺪف إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬
‫ﺗﺒﺪي اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ آراءﻫﺎ ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ أﺻﻮات اﻷﻋﻀﺎء‬
‫اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ ﻟﻮزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ وﻃﺒﻖ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻵﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﺤﺎﺿﺮﻳﻦ وﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺎوي ﻳﻜﻮن ﺻﻮت اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺮﺟﺤﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺪون أﻋﻤﺎل ﻫﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﺿﺮ ﺟﻠﺴﺎت ﻳﻤﻀﻴﻬﺎ رﺋﻴﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ (1‬اﻟﻤﻠﻒ اﻹداري واﻟﺮﺗﺒﺔ واﻷﻗﺪﻣﻴﺔ‪) :‬اﻟﻀﺎرب ‪(2‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ‬ ‫ـ اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺒﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪) :‬اﻟﻀﺎرب ‪ .(0.5‬وﺗﺤﺘﺴﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﺑﻨﻘﻄﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺳﻨﺘﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺒﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬ ‫ـ اﻟﻤﻠﻒ اﻹداري‪) :‬اﻟﻀﺎرب ‪ (1‬ﺑﺎﺣﺘﺴﺎب ‪ 20‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻤﻠﻒ ﺧﺎل‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﺄدﻳﺒﻴﺔ و ‪ 5‬ﻧﻘﺎط ﻟﻤﻠﻒ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﺑﺔ درﺟﺔ‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬ ‫أوﻟﻰ و ‪ 0‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻤﻠﻒ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﺑﺔ درﺟﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪168‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬ ‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 49‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ ﻗﻄﻌﺔ أرض ﻓﻼﺣﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻸراﺿﻲ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ اﻷﺧﺮى ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻗﺎﺑﺲ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﺑﻤﺤﻀﺮ ﺟﻠﺴﺘﻬﺎ اﻟﻤﺆرﺧﺔ ﻓﻲ ‪25‬‬ ‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪،2013‬‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺒﻴﺌﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 87‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪11‬‬
‫وﻣﺘﻤﻢ‬ ‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﻘﺢ‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬
‫‪1990‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 45‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ ﻗﻄﻌﺔ اﻷرض اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ‬ ‫‪1996‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 104‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1996‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ اﻷﺧﺮى واﻟﺘﻲ ﺗﻤﺴﺢ ‪ 1‬ﻫﻚ‬ ‫‪2007‬‬ ‫وﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 69‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫واﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺮﺳﻢ اﻟﻌﻘﺎري ﻋﺪد ‪ 28503‬ﻗﺎﺑﺲ واﻟﻜﺎﺋﻨﺔ ﺑﻤﻌﺘﻤﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻔﺰ اﻟﻤﺒﺎدرة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺤﺎﻣﺔ ﻣﻦ وﻻﻳﺔ ﻗﺎﺑﺲ واﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﻤﺜﺎل اﻟﻤﺴﺘﺨﺮج ﻣﻦ ﺧﺎرﻃﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻤﻴﺮ اﻟﺼﺎدرة ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪122‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﻗﺎﺑﺲ واﻟﻤﺜﺎل اﻟﻄﺒﻮﻏﺮاﻓﻲ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1994‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ ،1994‬ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﻨﻘﺤﺔ وﻣﺘﻤﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﻴﻦ ﺑﻬﺬا اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻟﻐﺮض إﻧﺠﺎز ﻣﺼﻨﻊ ﻟﻤﺮﺑﻌﺎت اﻟﺒﻼط‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 78‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2003‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2003‬‬
‫وﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 71‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬أوت ‪ 2005‬وﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﺨﻀﻊ ﻗﻄﻌﺔ اﻷرض اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬
‫ﻋﺪد ‪ 9‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2009‬وﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد‬
‫أﻋﻼه إﻟﻰ اﻟﺘﺮاﺗﻴﺐ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﻤﻴﺮ اﻟﻤﺼﺎدق ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد‬ ‫‪ 29‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬ﺟﻮان ‪،2009‬‬
‫‪ 2253‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ 1999‬اﻟﻤﺸﺎر‬
‫إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 386‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1984‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫‪ 1984‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ وﻃﺮق ﺳﻴﺮ اﻟﻠﺠﺎن اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ووزﻳﺮ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺒﻴﺌﺔ ووزﻳﺮ‬
‫اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﻟﻸراﺿﻲ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد‬
‫اﻟﻔﻼﺣﺔ ﻣﻜﻠﻔﻮن‪ ،‬ﻛﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ‬
‫‪ 2600‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 1993‬وﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد‬
‫ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 2256‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1998‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 1998‬وﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫‪ 710‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2001‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﻣﺎرس ‪،2001‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 81‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1988‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪ 1988‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺎﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ‬
‫ﻗﺎﺑﺲ‪،‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫ﺳﻤﻲ أﻋﻀﺎء ﺑﻤﺠﻠﺲ إدارة اﻟﻤﺠﻤﻊ اﻟﻤﻬﻨﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2253‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫ﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﻟﻤﺪة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 4‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫‪ 1999‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮاﺗﻴﺐ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﻤﻴﺮ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‬
‫‪ ،2013‬اﻟﺴﻴﺪات واﻟﺴﺎدة‪:‬‬ ‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2683‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪14‬‬
‫ـ راﻗﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻫﻴﺔ‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ وزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ‪،‬‬ ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪،2002‬‬
‫ـ أﻟﻔﺔ اﻟﺸﻤﺎري‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ وزارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 419‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2001‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫ـ ﺣﻤﻴﺪة ﺑﻠﻘﺎﻳﺪ ﺣﺮم ﺑﻮﻟﻌﺮاس‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪،‬‬ ‫‪ 2001‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ‪،‬‬
‫ـ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺰاﻳﺪي‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1991‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪،‬‬ ‫‪ 2005‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺪراﺳﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ وﺑﻀﺒﻂ أﺻﻨﺎف‬
‫ـ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﻴﺎد‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ وأﺻﻨﺎف‬
‫واﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي‪،‬‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻜﺮاﺳﺎت اﻟﺸﺮوط‪،‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪169‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫ـ ﻋﺎﻃﻒ اﻟﺘﺮﻛﻲ‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 999‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﺟﻮان‬
‫‪ 1990‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون‬ ‫ـ ﺷﻜﺮي اﻟﺨﺒﻮر‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﺼﻴﺪ‬
‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺒﺤﺮي‪،‬‬
‫ـ زﺑﻴﺮ اﻟﺴﺒﻊ‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ واﻟﺼﻴﺪ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2016‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫اﻟﺒﺤﺮي‪،‬‬
‫‪ 1990‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺄﻋﻀﺎء ﺳﻠﻚ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻟﻤﻘﺮرﻳﻦ ﻟﺪى ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫ـ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺎﺑﺪ ﻃﺮاد‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻤﻨﻘﺤﺔ واﻟﻤﺘﻤﻤﺔ ﻟﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 919‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2000‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎي ‪،2000‬‬ ‫ـ ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻼﻏﺔ‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 99‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪21‬‬
‫ـ ﺣﻤﺎدي ﺑﻦ ﺣﻤﻴﺪة‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫ﺳﻠﻚ‬ ‫‪ 1991‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺢ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻤﺴﻨﺪة ﻷﻋﻀﺎء‬
‫واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻟﻤﻘﺮرﻳﻦ ﻟﺪى ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻤﻨﻘﺢ‬
‫واﻷﻣﺮ‬ ‫ﻋﺪد ‪ 1678‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪1991‬‬ ‫ـ ﻣﺤﺴﻦ اﻟﺰﻏﻼﻣﻲ‪ :‬ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫واﻷﻣﺮ‬ ‫ﻋﺪد ‪ 553‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1994‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻓﻴﻔﺮي ‪1994‬‬ ‫واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺪد ‪ 1474‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1994‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪،1994‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1189‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2010‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﻣﺎي‬
‫‪ 2010‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺳﻨﺎد اﻟﻘﺴﻂ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺠﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺤﺔ‬ ‫وزارة أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ واﻟﻤﺮاﻓﻌﺔ ﺑﻌﻨﻮان ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬ﻟﻔﺎﺋﺪة أﻋﻀﺎء ﺳﻠﻚ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻟﻤﻘﺮرﻳﻦ ﻟﺪى ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺪوﻟﺔ‪،‬‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 50‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺮﻓﻴﻊ ﻓﻲ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ واﻟﻤﺮاﻓﻌﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة أﻋﻀﺎء‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻟﻤﻘﺮرﻳﻦ ﻟﺪى ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺤﺔ‪.‬‬
‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﺮﻓﻊ ﻓﻲ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ واﻟﻤﺮاﻓﻌﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺴﻨﺪة ﻟﻔﺎﺋﺪة أﻋﻀﺎء ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻟﻤﻘﺮرﻳﻦ ﻟﺪى ﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ‬
‫ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺤﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪول‬ ‫اﻹدارﻳﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬ ‫‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬
‫ﺑﺤﺴﺎب اﻟﺪﻳﻨﺎر‬
‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي ﻟﻠﺰﻳﺎدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي ﻟﻠﺰﻳﺎدة اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬
‫اﻟﺮﺗــﺐ‬
‫أول ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪2014‬‬ ‫أول ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪2013‬‬
‫ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻣﻘﺮر ﻋﺎم‬
‫ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻣﻘﺮر رﺋﻴﺲ‬
‫‪125‬‬ ‫‪125‬‬
‫ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻣﻘﺮر‬
‫ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻣﻘﺮر ﻣﺴﺎﻋﺪ‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪170‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪1‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه وأﻳﺔ‬
‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺘﺢ ﻣﻨﺎﻇﺮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫زﻳﺎدة أﺧﺮى ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﺗﻐﻄﻲ ﻧﻔﺲ اﻷﻋﺒﺎء‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ ﻣﻘﺮرﻳﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻀﺎء‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ وزﻳﺮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ووزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻣﻜﻠﻔﺎن‪ ،‬ﻛﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ‬
‫ﻗﺮر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻓﺼﻞ وﺣﻴﺪ ـ ﺗﻠﻐﻰ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ‪20‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫ﻣﺴﺘﺸﺎرا ﻣﻘﺮرا ﻣﺴﺎﻋﺪا ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻀﺎء اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 1‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫وزﻳﺮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 51‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫ﺳﻠﻴﻢ ﺑﻦ ﺣﻤﻴﺪان‬ ‫ﺗﻠﺤﻖ اﻟﺴﻴﺪة ﻣﺎﺟﺪة اﻟﺮﻳﺎﺣﻲ‪ ،‬اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻣﻦ اﻟﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺑﻮزارة أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻟﻤﺪة أﻗﺼﺎﻫﺎ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‬
‫اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻏﺮة ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻣﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪10‬‬
‫ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات‬
‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ ﻣﻘﺮرﻳﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻀﺎء‪.‬‬
‫إن وزﻳﺮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪،‬‬
‫وزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 52‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺜﺎل اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ "ﺣﺪاﺋﻖ‬ ‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ" ﻣﻦ وﻻﻳﺔ ﻣﻨﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻤﺘﻪ أو ﻧﻘﺤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد‬
‫‪ 83‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 1997‬واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد‬
‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫‪ 20‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2003‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣﺎرس ‪،2003‬‬
‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺒﻴﺌﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 80‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1985‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬أوت‬
‫‪ 1985‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺪاث اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬ ‫وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 70‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1992‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬ ‫‪،1992‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2016‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫‪ 1990‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺄﻋﻀﺎء ﺳﻠﻚ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 11‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1989‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ اﻟﻤﻘﺮرﻳﻦ ﻟﺪى ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺪوﻟﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ‬
‫‪ 4‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 1989‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺠﺎﻟﺲ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﻘﺢ وﻣﺘﻤﻢ‬ ‫وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 437‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1996‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣﺎرس‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﺪد ‪ 1‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬ ‫‪ 1996‬واﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 919‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎي ‪،2000‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪،2011‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1290‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺟﻮان‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺼﺎدرة ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 27‬ﻟﺴﻨﺔ ‪1966‬‬ ‫‪ 1999‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻀﺎء وﺿﺒﻂ ﻧﻈﺎم‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت واﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪،‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 30‬أﻓﺮﻳﻞ ‪ 1966‬ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﻨﻘﺤﺔ وﻣﺘﻤﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص‬
‫اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 19‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﻣﺎي ‪ 1991‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﻀﺒﻂ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ وﺷﺮوط ﻣﻨﺎﻇﺮة اﻟﺪﺧﻮل ﻟﻠﺪراﺳﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻷﻋﻠﻰ‬
‫‪ 2‬أﻓﺮﻳﻞ ‪ 2007‬واﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 115‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮار اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬ﻣﺎرس ‪،1995‬‬
‫‪ 2‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ أﻣﻼك اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪25‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 21‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1973‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬أﻓﺮﻳﻞ‬ ‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2006‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات‬
‫‪ 1973‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ ﻣﻘﺮرﻳﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻀﺎء‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪171‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 93‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1974‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻓﻴﻔﺮي‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺼﺎدرة ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 16‬ﻟﺴﻨﺔ ‪1975‬‬
‫‪ 1974‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﻤﻢ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 31‬ﻣﺎرس ‪ 1975‬ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﻨﻘﺤﺔ وﻣﺘﻤﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص‬
‫ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 248‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1992‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،1992‬‬ ‫اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 24‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1413‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1988‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬ ‫‪ 15‬ﻣﺎرس ‪،2004‬‬
‫‪ 1988‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ وزارة اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻹﺳﻜﺎن ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﻘﺢ وﻣﺘﻤﻢ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 87‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 121‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪،2008‬‬ ‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷراﺿﻲ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﻘﺢ وﻣﺘﻤﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 69‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2560‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2006‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﺳﺒﺘﻤﺮ‬
‫ﻓﻲ ‪ 27‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪،2007‬‬
‫‪ 2006‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺪاث داﺋﺮة ﺗﺪﺧﻞ ﻋﻘﺎري ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﺴﻜﻨﻰ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﺳﻴﺪي ﻋﻤﺮ – ﺻﻨﻬﺎﺟﺔ – ﺑﻮﺳﺘﻴﻞ ﻣﻦ وﻻﻳﺔ ﻣﻨﻮﺑﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 17‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1986‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣﺎرس ‪1986‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺤﻮﻳﺮ اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻠﻚ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ﻟﻠﻄﺮﻗﺎت‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻐﺎﺑﺎت ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺤﻮﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 20‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺠﻬﻮي ﺑﻤﻨﻮﺑﺔ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪22‬‬ ‫‪ 1988‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬أﻓﺮﻳﻞ ‪ 1988‬وﻋﻠﻰ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ‬
‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪،2010‬‬ ‫اﻟﻤﻨﻘﺤﺔ واﻟﻤﺘﻤﻤﺔ ﻟﻬﺎ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 59‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2009‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪،2009‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﺮاث اﻷﺛﺮي واﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ واﻟﻔﻨﻮن اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬
‫اﻟﺼﺎدرة ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 35‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1994‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ ‪:‬‬
‫‪ 1994‬ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﻨﻘﺤﺔ وﻣﺘﻤﻤﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 118‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2001‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﻤﺖ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺜﺎل اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2001‬واﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 43‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ "ﺣﺪاﺋﻖ ﺗﻮﻧﺲ" ﻣﻦ وﻻﻳﺔ ﻣﻨﻮﺑﺔ اﻟﻤﻠﺤﻖ ﺑﻬﺬا اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻣﺎي ‪،2011‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ - 2‬وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ووزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ ووزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ووزﻳﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺮاﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻤﻴﺮ اﻟﺼﺎدرة ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد‬
‫اﻟﺘﺠﻬﻴﺰ واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻣﻜﻠﻔﻮن‪ ،‬ﻛﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي‬ ‫‪ 122‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1994‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 1994‬ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﻨﻘﺤﺔ‬
‫ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﺘﻤﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 29‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2009‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬ﺟﻮان ‪،2009‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻄﻴﺮان اﻟﻤﺪﻧﻲ اﻟﺼﺎدرة ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 58‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﻮان ‪ 1999‬ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﻨﻘﺤﺔ وﻣﺘﻤﻤﺔ‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 57‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪2004‬‬
‫وﻣﻨﻘﺤﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 84‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬أوت‬
‫‪ 2005‬وﻣﻨﻘﺤﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 25‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪11‬‬
‫ﻣﺎي ‪،2009‬‬
‫وزارة ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 90‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫‪ 2005‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺰﻫﺎت اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ‪،‬‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 53‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 11‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎرس‬
‫ﺑﺘﻨﻘﻴﺢ وإﺗﻤﺎم اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3026‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪15‬‬ ‫‪ 2009‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺻﺪار ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ أﺧﻄﺎر اﻟﺤﺮﻳﻖ‬
‫واﻻﻧﻔﺠﺎر‪،‬‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2008‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺸﺮوط اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻻﺳﺘﻐﻼل‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 12‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎرس‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت وﺷﺒﻜﺎت اﻟﻨﻔﺎذ‪.‬‬
‫‪ 2009‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹﺷﻬﺎر ﺑﺎﻟﻤﻠﻚ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ﻟﻠﻄﺮﻗﺎت وﺑﺎﻷﻣﻼك‬
‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺠﺎورة ﻟﻪ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻮم‬
‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل‪،‬‬ ‫ﻋﺪد ‪ 84‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 33‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1974‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬ ‫‪ 1974‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ وﺗﺴﻴﻴﺮ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺴﻜﻨﻰ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 986‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2001‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻣﺎي ‪،2001‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪172‬‬
‫ﺗﺤﺪد اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت‪ ،‬ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻣﻘﺮرات وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 64‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪1991‬‬
‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ واﻷﺳﻌﺎر وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ‬
‫وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 42‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1995‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬أﻓﺮﻳﻞ ‪1995‬‬
‫ﺗﻀﺒﻄﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﺸﻐﻠﻲ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت‪ ،‬ﻣﺎ‬
‫واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 74‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2003‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2003‬واﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﻋﺪد ‪ 60‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪،2005‬‬
‫ـ اﻷﺳﻮاق اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟﺨﺪﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ واﻟﺘﻔﺼﻴﻞ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺼﺎدرة ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 1‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2001‬‬
‫ـ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺸﻐﻠﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻫﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺳﻮق ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2001‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻬﺎ وإﺗﻤﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد‬
‫اﻷﺳﻮاق اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟﺨﺪﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ واﻟﺘﻔﺼﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫‪ 46‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﻣﺎي ‪ 2002‬واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 1‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2008‬واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 10‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2013‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬أﻓﺮﻳﻞ ‪ 2013‬وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 26‬ﻣﻜﺮر ﻣﻨﻬﺎ‪،‬‬
‫ـ اﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻤﺸﻐﻠﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻫﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺳﻮق‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 922‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2003‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬أﻓﺮﻳﻞ ‪2003‬‬
‫ﻣﻦ اﻷﺳﻮاق اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟﺨﺪﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ واﻟﺘﻔﺼﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹداري واﻟﻤﺎﻟﻲ وﻃﺮق ﺗﺴﻴﻴﺮ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫ـ اﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻤﺸﻐﻠﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻫﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺳﻮق‬ ‫ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت‪،‬‬
‫ﻣﻦ أﺳﻮاق ﺧﺪﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ وﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ارﺗﺒﺎط‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 370‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2006‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻓﻴﻔﺮي ‪2006‬‬
‫وﺛﻴﻖ ﺑﺎﻟﺴﻮق اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ اﻟﺘﻲ وﺟﺪوا ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻫﻴﻤﻨﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ إﺟﺮاءات وﺻﻴﻎ اﻻﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻮﺟﻮﺑﻴﺔ ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬
‫ﺣﻮل ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﺮﺗﻴﺒﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﻀﺎف إﻟﻰ أﺣﻜﺎم اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3026‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2008‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻜﺮر‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3026‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫‪ 2008‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺸﺮوط اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت وﺷﺒﻜﺎت اﻟﻨﻔﺎذ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪) 2‬ﻣﻜﺮر( ‪ :‬ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺸﻐﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت ﻓﻲ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 43‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪14‬‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺳﻮق ﻣﻦ اﻷﺳﻮاق اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟﺨﺪﻣﺎت‬
‫ﻣﺎرس ‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳﺾ رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻓﺎﻋﻞ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺴﻮق‪.‬‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻳﻤﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎر ﻫﺬا اﻟﻤﺸﻐﻞ ﻣﻬﻴﻤﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺳﻮق ﻟﻬﺎ ارﺗﺒﺎط‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪،‬‬
‫وﺛﻴﻖ ﺑﺎﻟﺴﻮق اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻐﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﺗﻠﻐﻰ أﺣﻜﺎم اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻄﺔ )أ( ﻣﻦ‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3026‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪15‬‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2008‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪،‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﺗﺒﻘﻰ أﺣﻜﺎم اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻄﺔ )أ( ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3026‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪15‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﻠﻐﻰ أﺣﻜﺎم اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2008‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﺳﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل إﻟﻰ ﺗﺎرﻳﺦ إﺻﺪار‬ ‫ﻋﺪد ‪ 3026‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2008‬اﻟﻤﺸﺎر‬
‫اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت ﻟﻠﻘﺮارات اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻘﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫إﻟﻴﻪ أﻋﻼه اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺸﺮوط اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
‫)ﺟﺪﻳﺪة( ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت وﺷﺒﻜﺎت اﻟﻨﻔﺎذ وﺗﻌﻮض ﺑﺎﻷﺣﻜﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 5‬ـ وزﻳﺮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻓﻘﺮة ﺛﺎﻟﺜﺔ )ﺟﺪﻳﺪ( ـ ﺗﺘﻮﻟﻰ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت‬
‫ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺪراﺳﺎت ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺳﻮق اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﻬﺪف إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬ ‫اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻤﺸﺮوﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻨﻔﺎذ واﻟﺒﻴﻊ‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ واﻟﺘﻔﺼﻴﻞ وﺗﻀﺒﻂ ﺷﺮوط وإﺟﺮاءات ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺎت‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬ ‫ودورﻳﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪173‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺗﻌﺎﻃﻲ اﻟﻤﻨﺸﻄﺎت‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد‬ ‫وزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬
‫‪ 829‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2010‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬أﻓﺮﻳﻞ ‪ 2010‬وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫‪ 10‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 3449‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 54‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫‪ 2008‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ اﻟﻄﺒﻲ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺗﺄﺟﻴﺮ أﻋﻀﺎء ﻓﺮق اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ واﻟﺘﻔﻘﺪ ﻟﺘﻌﺎﻃﻲ اﻟﻤﻨﺸﻄﺎت ﻓﻲ‬
‫اﻻﺳﺘﺸﻔﺎﺋﻲ اﻟﺼﺤﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1693‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2010‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬ ‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫‪ 2010‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﺷﺮوط إﺳﻨﺎد ﺷﻬﺎدات ﺧﺘﻢ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪،‬‬
‫واﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻌﺎﻃﻲ اﻟﻤﻨﺸﻄﺎت‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﻟﺠﻤﻬﻮري ﻋﺪد ‪ 43‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪14‬‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫ﻣﺎرس ‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳﺾ رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻹدارﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1216‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬ ‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﺴﻠﻚ اﻷﻃﺒﺎء اﻟﺒﻴﺎﻃﺮة‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺘﻔﻘﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ‪:‬‬ ‫اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1448‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺟﻮان ‪،1999‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻀﺒﻂ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻧﻈﺎم ﺗﺄﺟﻴﺮ أﻋﻀﺎء ﻓﺮق‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 83‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1995‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ واﻟﺘﻔﻘﺪ ﻟﺘﻌﺎﻃﻲ اﻟﻤﻨﺸﻄﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫‪ 1995‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ أﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ واﻟﻤﻨﺸﺂت‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻳﺘﻤﺘﻊ أﻋﻀﺎء ﻓﺮق اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ واﻟﺘﻔﻘﺪ ﺑﻤﻨﺤﺔ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﻌﻨﻮان ﻣﻬﻨﻲ ﻟﻨﺸﺎط ﺧﺎص ﺑﻤﻘﺎﺑﻞ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ‬
‫ﻣﺄﻣﻮرﻳﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ أﺧﺬ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻟﻠﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ أو ﻟﻠﺤﻴﻮاﻧﺎت‬
‫ﻋﺪد ‪ 775‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﻣﺎي ‪،1997‬‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ وﻓﻲ ﺳﺒﺎﻗﺎت اﻟﺨﻴﻞ أو اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺄﻣﻮرﻳﺎت‬
‫اﻟﺘﻔﻘﺪ داﺧﻞ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻔﻀﺎءات اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ أو اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1688‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﻌﻤﻮم‪.‬‬ ‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك‬
‫ﻟﻠﻔﻨﻴﻴﻦ اﻟﺴﺎﻣﻴﻦ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻳﻀﺒﻂ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﻌﺪد اﻷﻗﺼﻰ‬
‫ﻟﻠﻤﺄﻣﻮرﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﻓﺮق‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1690‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ واﻟﺘﻔﻘﺪ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻠﻚ ﻣﻤﺮﺿﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 919‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪،2011‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﺗﻀﺒﻂ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ ﻫﺬا‬
‫اﻷﻣﺮ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1842‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟﻮان‬
‫‪ 2005‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫ـ ﻃﺒﻴﺐ أو ﻃﺒﻴﺐ ﺑﻴﻄﺮي‪ :‬ﺗﺴﻌﻮن )‪ (90‬دﻳﻨﺎرا‪.‬‬
‫اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ‪،‬‬
‫ـ أﻋﻮان ﻋﻤﻮﻣﻴﻮن ﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻰ اﻟﺼﻨﻒ "أ"‪ :‬ﺧﻤﺴﻮن )‪(50‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2453‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2006‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫دﻳﻨﺎرا‪.‬‬ ‫‪ 2006‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك‬
‫ـ أﻋﻀﺎء اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻠﻔﻨﻴﻴﻦ اﻟﺴﺎﻣﻴﻦ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻃﺒﺎء اﻟﺒﻴﺎﻃﺮة اﻟﺼﺤﻴﻴﻦ‪،‬‬
‫أو أﻋﻀﺎء ﺳﻠﻚ ﻣﻤﺮﺿﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ أو ﺗﻘﻨﻴﻮن ﻣﺨﺘﺼﻮن‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 103‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ‪ :‬ﺛﻼﺛﻮن )‪ (30‬دﻳﻨﺎرا‪.‬‬ ‫‪ 2008‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ وﺿﺒﻂ ﻃﺮق ﺗﺴﻴﻴﺮ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪174‬‬
‫اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ واﻷﺳﺘﺎذﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه إﻟﻰ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻷدﺑﻴﺔ واﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺪﺧﻞ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﺸﺮﻳﻊ اﻟﺠﺎري ﺑﻪ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻛﻤﺎ وﻗﻊ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 5‬ـ وزﻳﺮ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ووزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻜﻠﻔﺎن‪ ،‬ﻛﻞ‬
‫ﻋﺪد ‪ 1220‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2001‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 28‬ﻣﺎي ‪،2001‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 519‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1996‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬ﻣﺎرس‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 1996‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺸﻬﺎدات‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫واﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‪،‬‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1832‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬
‫‪ 1997‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﺮﺗﺐ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 268‬ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫وزارة اﻟﱰﺑﻴﺔ‬
‫‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2007‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 12‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪ 1999‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻷﺻﻨﺎف اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ رﺗﺐ‬ ‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 55‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 10‬ﺟـﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠـﻖ‬
‫ﻣﻮﻇّﻔﻲ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠّﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈـﺎم اﻷﺳﺎﺳـﻲ اﻟﺨـﺎص ﺑـﺴﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷـﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴـﻴﻦ‬
‫اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ ﻛﻤﺎ وﻗﻊ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2338‬ﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 2003‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪،2003‬‬ ‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2950‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫‪ 2002‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻌـﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋـﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨـﺔ ‪2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1168‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬أﻓﺮﻳﻞ‬ ‫اﻟﻤـﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫‪ 2005‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻠﻚ أﻋﻮان‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﻟﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1031‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2006‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬أﻓﺮﻳﻞ‬ ‫‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋـﻮان‬
‫‪ 2006‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ أﺣﻜﺎم ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺴﻦ اﻟﻘﺼﻮى وﺿﺒﻂ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺣﺘﺴﺎﺑﻬﺎ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺣﺎﻣﻠﻲ اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻹدارﻳﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أو ﻣﻨﺎﻇﺮات اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬
‫ﻟﻼﻧﺘﺪاب ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻲ ﻋﺪد ‪ 80‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪23‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2273‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬أوت‬ ‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻤﺪرﺳﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ‬
‫‪ 2009‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺸﻬﺎدات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮﺟﺒﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 9‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻼﻧﺘﺪاب أو اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺘﻲ‬ ‫‪،2008‬‬
‫ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ اﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﻨﻒ اﻟﻔﺮﻋﻲ "أ‪،"2‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 839‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1985‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﻮان‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 84‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2010‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬ ‫‪ 1985‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻤﻞ ﻧﺼﻒ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻹدارات‬
‫‪ 2010‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺎﻟﺔ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺳﺎﺑﻘﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ إﻟﻰ وزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬‬ ‫اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1753‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫‪ 1990‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ وﺗﺴﻴﻴﺮ اﻟﻠﺠﺎن اﻹدارﻳﺔ اﻟﻤﺘﻨﺎﺻﻔﺔ‬
‫ﻛﻤﺎ وﻗﻊ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2937‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2012‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪27‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪،2012‬‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2333‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1993‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ 1993‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻹﻃﺎر اﻟﻌﺎم ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪراﺳﺎت وﺷﺮوط‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪175‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫و ‪ 6‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1832‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ‪:‬‬
‫‪ 1997‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﻳﻀﺒﻂ ﻧﺴﻖ اﻟﺘﺪرج اﻟﺨﺎص ﺑﺮﺗﺐ أﻋﻮان‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻷول‬
‫اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺑﺴﻨﺘﻴﻦ ﻋﻨﺪ ﺑﻠﻮغ اﻟﻌﻮن إﺣﺪى‬ ‫أﺣﻜﺎم ﻋﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﺪرﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻷﻣﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻀﺒﻂ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﻄﺒﻘﺔ‬
‫درﺟﺎت رﺗﺐ ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﻤﻨﺘﻤﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺮﺗﺐ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 5‬ـ ﻳﻀﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺘﺮﻗﻴﺎت إﻟﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺮﺗﺐ ﺳﻨﻮﻳﺎ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ـ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 6‬ـ ﻳﺨﻀﻊ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﺮﺑﺺ‬
‫ـ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻏﺎﻳﺘﻪ‪:‬‬
‫ـ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫ـ إﻋﺪادﻫﻢ ﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﺧﻄﺘﻬﻢ وﺗﺪرﻳﺒﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ‪،‬‬ ‫ـ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫ـ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﻢ ودﻋﻢ ﻣﺆﻫﻼﺗﻬﻢ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ـ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻳﻄﺎﻟﺐ اﻷﻋﻮان اﻟﺘﺎﺑﻌﻮن ﻟﻬﺬا اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺘﺮﺳﻤﻮن ﻓﻲ رﺗﺒﺘﻬﻢ‬ ‫ـ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫واﻟﺬﻳﻦ ﺗﻘﻊ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﻢ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ أﻋﻠﻰ ﺗﺨﻀﻊ ﻷﺣﻜﺎم ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﻮزع اﻟﺮﺗﺐ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻦ ﻫﺬا‬
‫ﺑﻘﻀﺎء ﻣﺪة ﺗﺮﺑﺺ ﺗﺪوم ﺳﻨﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﺪﻳﺪﻫﺎ ﺑﺴﻨﺔ واﺣﺪة ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻷﻣﺮ ﺣﺴﺐ اﻷﺻﻨﺎف واﻷﺻﻨﺎف اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺠﺪول‬
‫ﺑﺎﻧﺘﻬﺎﺋﻬﺎ إﻣﺎ إﻗﺮارﻫﻢ ﻓﻲ رﺗﺒﺘﻬﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪة أو إرﺟﺎﻋﻬﻢ إﻟﻰ رﺗﺒﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ واﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ ﻛﺄﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻐﺎدروﻫﺎ وذﻟﻚ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻳﻌﺪه‬
‫رﺋﻴﺴﻬﻢ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ وﺑﻌﺪ أﺧﺬ رأي اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻹدارﻳﺔ اﻟﻤﺘﻨﺎﺻﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﺻﻨﺎف‬ ‫اﻷﺻﻨﺎف‬ ‫اﻟﺮﺗﺒﺔ‬
‫ﻳﻄﺎﻟﺐ اﻷﻋﻮان ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺮﺳﻤﻴﻦ ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺴﻠﻚ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬
‫واﻟﺬﻳﻦ وﻗﻊ اﻧﺘﺪاﺑﻬﻢ ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﺮﺗﺐ اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻷﺣﻜﺎم ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ‬
‫ﺑﻘﻀﺎء ﻣﺪة ﺗﺮﺑﺺ ﺗﺪوم ﺳﻨﺘﻴﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﺪﻳﺪﻫﺎ ﺑﺴﻨﺔ واﺣﺪة ﻳﺘﻢ‬ ‫أ‪1‬‬ ‫أ‬
‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻧﺘﻬﺎﺋﻬﺎ إﻣﺎ ﺗﺮﺳﻴﻤﻬﻢ ﻓﻲ رﺗﺒﻬﻢ أو إﻋﻔﺎؤﻫﻢ وذﻟﻚ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫أ‪1‬‬ ‫أ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻳﻌﺪه رﺋﻴﺴﻬﻢ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ وﺑﻌﺪ أﺧﺬ رأي اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻹدارﻳﺔ اﻟﻤﺘﻨﺎﺻﻔﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 7‬ـ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻸﻋﻮان اﻟﻤﻨﺘﻤﻴﻦ ﻹﺣﺪى اﻟﺮﺗﺐ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫أ‪2‬‬ ‫أ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫أﻋﻼه أن ﻳﻌﻤﻠﻮا ﺑﻨﻈﺎم ﻧﺼﻒ اﻟﻮﻗﺖ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﺮاﺗﻴﺐ اﻟﺠﺎري ﺑﻬﺎ‬ ‫أ‪2‬‬ ‫أ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫أ‪3‬‬ ‫أ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪-‬‬ ‫ب‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻟﺮؤﺳﺎء ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﺗﺸﺘﻤﻞ رﺗﺒﺘﺎ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ‬
‫اﻟﺒﺎب اﻷول‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ وﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺸﺮﻳﻦ )‪ (20‬درﺟﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺸﻤﻮﻻت‬ ‫وﺗﺸﺘﻤﻞ رﺗﺒﺔ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 8‬ـ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻟﺮؤﺳﺎء ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﺛﻨﺘﻴﻦ وﻋﺸﺮﻳﻦ )‪ (22‬درﺟﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪارس اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺗﺤﺖ‬ ‫وﺗﺸﺘﻤﻞ رﺗﺐ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ وﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ‬
‫إﺷﺮاف ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ وﻫﻢ ﻣﻜﻠﻔﻮن ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ وﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺲ وﻋﺸﺮﻳﻦ )‪(25‬‬
‫ـ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺨﺒﺮ‪،‬‬ ‫درﺟﺔ‪.‬‬
‫ـ ﺗﻌﻬﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻮاد واﻷدوات واﻷﺟﻬﺰة ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻳﻀﺎح‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﺗﻘﺪ‪‬ر اﻟﻤﺪة اﻟﻮاﺟﺐ ﻗﻀﺎؤﻫﺎ ﻟﻠﺘﺪرج ﺑﺴﻨﺘﻴﻦ‬
‫اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ وﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ وﻣﺮﺷﺪ‬
‫اﻻﻗﺘﻀﺎء‪،‬‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ وﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫ـ إﻋﺪاد ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ اﻷﺳﺘﺎذ ﻓﻲ اﻟﺪروس اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬ ‫وﺗﻘﺪر اﻟﻤﺪة اﻟﻮاﺟﺐ ﻗﻀﺎؤﻫﺎ ﻟﻠﺘﺪرج ﺑﺴﻨﺔ وﺗﺴﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة وأدوات ووﺳﺎﺋﻞ إﻳﻀﺎح‬ ‫إﻟﻰ رﺗﺐ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ وﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺑﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ أﻧﻪ وﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻠﻴﻦ ‪4‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪176‬‬
‫ـ اﻗﺘﺮاح اﻹﺟﺮاءات اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺑﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ‬ ‫ـ اﻗﺘﺮاح اﻹﺟﺮاءات اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺑﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ‬
‫واﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺨﺒﺮ‪،‬‬ ‫واﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺨﺒﺮ‪،‬‬
‫ـ ﻣﺴﻚ ﺳﺠﻞ ﺟﺮد ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻤﺨﺒﺮ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻮاد واﻷدوات‬ ‫ـ ﻣﺴﻚ ﺳﺠﻞ ﺟﺮد ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻤﺨﺒﺮ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻮاد واﻷدوات‬
‫واﻷﺟﻬﺰة وﺗﺤﻴﻴﻨﻪ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‪،‬‬
‫واﻷﺟﻬﺰة وﺗﺤﻴﻴﻨﻪ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‪،‬‬
‫ـ إﻋﺪاد ﺣﺎﺟﻴﺎت اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ ﻣﻦ ﻣﻮاد وأدوات وأﺟﻬﺰة ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬
‫اﻷﺳﺎﺗﺬة‪،‬‬ ‫ـ إﻋﺪاد ﺣﺎﺟﻴﺎت اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ ﻣﻦ ﻣﻮاد وأدوات وأﺟﻬﺰة ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬
‫ـ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرب واﻷﺷﻐﺎل‬ ‫اﻷﺳﺎﺗﺬة‪،‬‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻤﻌﻴﻨﺎت اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ـ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرب واﻷﺷﻐﺎل‬
‫ـ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻷﺳﺎﺗﺬة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرب ﺧﻼل اﻟﺤﺼﺺ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻤﻌﻴﻨﺎت اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‪،‬‬ ‫ـ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻷﺳﺎﺗﺬة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرب ﺧﻼل اﻟﺤﺼﺺ‬
‫ـ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻟﻰ ﻛﻞ دﻋﻮة ﺗﺮﻣﻲ إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﻢ ورﺳﻜﻠﺘﻬﻢ ﻟﻤﻮاﻛﺒﺔ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‪،‬‬
‫ﺗﻄﻮر اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ وإﺗﻘﺎن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪.‬‬
‫ـ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻟﻰ ﻛﻞ دﻋﻮة ﺗﺮﻣﻲ إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﻢ ورﺳﻜﻠﺘﻬﻢ ﻟﻤﻮاﻛﺒﺔ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻟﺮؤﺳﺎء ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻗﺘﺮاح ﺑﺮاﻣﺞ‬
‫ﺗﻄﻮر اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ وإﺗﻘﺎن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻟﺮؤﺳﺎء ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫وﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺑﻜﻞ ﻋﻤﻞ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻤﺸﻤﻮﻻﺗﻬﻢ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ‬
‫اﻗﺘﺮاح ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬وﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺑﻜﻞ ﻋﻤﻞ ﻟﻪ‬
‫أن ﻳﻀﻤﻦ ﺣﺴﻦ ﺳﻴﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻤﺸﻤﻮﻻﺗﻬﻢ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻀﻤﻦ ﺣﺴﻦ ﺳﻴﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬
‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 11‬ـ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻟﺮؤﺳﺎء ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺪود‬ ‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﺮاد ﺳﺪ ﺷﻐﻮرﻫﺎ وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 9‬ـ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻟﺮؤﺳﺎء ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ‬
‫‪1‬ـ إﺛﺮ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺑﻨﺠﺎح ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻹدارة‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺪود‬
‫ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ اﻷوﻟﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺮﺳﻤﻴﻦ ﻓﻲ رﺗﺒﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﺮاد ﺳﺪ ﺷﻐﻮرﻫﺎ إﺛﺮ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ اﺟﺘﻴﺎز ﻣﻨﺎﻇﺮة داﺧﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺤﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺸﻬﺎدة اﻹﺟﺎزة أو اﻷﺳﺘﺎذﻳﺔ أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻬﺎ واﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت ﺗﻔﺘﺢ ﻟﻠﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ اﻟﺮؤﺳﺎء ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺮﺳﻤﻴﻦ‬
‫ﻟﻬﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات أﻗﺪﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ رﺗﺒﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ رﺗﺒﺘﻬﻢ واﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﻢ ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ أﻗﺪﻣﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫وﺗﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮار‬ ‫رﺗﺒﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﺧﺘﻢ اﻟﺘﺮﺷﺤﺎت‪.‬‬
‫ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه‬
‫‪ 2‬ـ إﺛﺮ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ اﺟﺘﻴﺎز ﻣﻨﺎﻇﺮة داﺧﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت ﺗﻔﺘﺢ‬ ‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ اﻷوﻟﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺤﺮزﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة‬
‫اﻹﺟﺎزة‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫أو اﻷﺳﺘﺎذﻳﺔ أو ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ واﻟﻤﺘﺮﺳﻤﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻟﺮؤﺳﺎء ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ رﺗﺒﺘﻬﻢ واﻟﺬﻳﻦ ﻟﻬﻢ ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات أﻗﺪﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ‬
‫رﺗﺒﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﺧﺘﻢ اﻟﺘﺮﺷﺤﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻷول‬
‫وﺗﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه‬ ‫اﻟﻤﺸﻤﻮﻻت‬
‫ﺑﻘﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 10‬ـ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻟﺮؤﺳﺎء ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺪارس اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ وﻫﻢ ﻣﻜﻠﻔﻮن ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬
‫اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫ـ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺨﺒﺮ‬
‫اﻟﺒﺎب اﻷول‬
‫ـ ﺗﻌﻬﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻮاد واﻷدوات واﻷﺟﻬﺰة ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻳﻀﺎح‬
‫اﻟﻤﺸﻤﻮﻻت‬ ‫اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ وﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 12‬ـ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﻀﺎء‪،‬‬
‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪارس اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺗﺤﺖ‬ ‫ـ إﻋﺪاد ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ اﻷﺳﺘﺎذ ﻓﻲ اﻟﺪروس اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫إﺷﺮاف ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ وﻫﻢ ﻣﻜﻠﻔﻮن ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة وأدوات ووﺳﺎﺋﻞ إﻳﻀﺎح‬
‫ـ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺨﺒﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪177‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫ـ ﺗﻌﻬﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻮاد واﻷدوات واﻷﺟﻬﺰة ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻳﻀﺎح‬ ‫ـ ﺗﻌﻬﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻮاد واﻷدوات واﻷﺟﻬﺰة ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻳﻀﺎح‬
‫اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ وﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ وﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫اﻻﻗﺘﻀﺎء‪،‬‬ ‫اﻻﻗﺘﻀﺎء‪،‬‬
‫ـ إﻋﺪاد ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ اﻷﺳﺘﺎذ ﻓﻲ اﻟﺪروس اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت‬ ‫ـ إﻋﺪاد ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ اﻷﺳﺘﺎذ ﻓﻲ اﻟﺪروس اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة وأدوات ووﺳﺎﺋﻞ إﻳﻀﺎح ﺑﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة وأدوات ووﺳﺎﺋﻞ إﻳﻀﺎح‬
‫ـ اﻗﺘﺮاح اﻹﺟﺮاءات اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺑﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ واﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ‬ ‫ﺑﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ داﺧﻞ اﻟﻤﺨﺒﺮ‪،‬‬ ‫ـ اﻗﺘﺮاح اﻹﺟﺮاءات اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺑﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ‬
‫ـ ﻣﺴﻚ ﺳﺠﻞ ﺟﺮد ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻤﺨﺒﺮ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻮاد واﻷدوات واﻷﺟﻬﺰة‬ ‫واﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺨﺒﺮ‪،‬‬
‫وﺗﺤﻴﻴﻨﻪ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‪،‬‬ ‫ـ ﻣﺴﻚ ﺳﺠﻞ ﺟﺮد ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻤﺨﺒﺮ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻮاد واﻷدوات‬
‫ـ إﻋﺪاد ﺣﺎﺟﻴﺎت اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ ﻣﻦ ﻣﻮاد وأدوات وأﺟﻬﺰة ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬ ‫واﻷﺟﻬﺰة وﺗﺤﻴﻴﻨﻪ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‪،‬‬
‫اﻷﺳﺎﺗﺬة‪،‬‬ ‫ـ إﻋﺪاد ﺣﺎﺟﻴﺎت اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ ﻣﻦ ﻣﻮاد وأدوات وأﺟﻬﺰة ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬
‫ـ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرب واﻷﺷﻐﺎل اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎﺗﺬة‪،‬‬
‫واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻤﻌﻴﻨﺎت اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ـ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرب واﻷﺷﻐﺎل‬
‫ـ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻷﺳﺎﺗﺬة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرب ﺧﻼل اﻟﺤﺼﺺ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻤﻌﻴﻨﺎت اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻻﻗﺘﻀﺎء‪،‬‬ ‫ـ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻷﺳﺎﺗﺬة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرب ﺧﻼل اﻟﺤﺼﺺ‬
‫ـ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻟﻰ ﻛﻞ دﻋﻮة ﺗﺮﻣﻲ إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﻢ ورﺳﻜﻠﺘﻬﻢ ﻟﻤﻮاﻛﺒﺔ ﺗﻄﻮر‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‪،‬‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ وإﺗﻘﺎن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪.‬‬
‫ـ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻟﻰ ﻛﻞ دﻋﻮة ﺗﺮﻣﻲ إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﻢ ورﺳﻜﻠﺘﻬﻢ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻗﺘﺮاح ﺑﺮاﻣﺞ‬
‫ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﻮاﻛﺒﺔ ﺗﻄﻮر اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ وإﺗﻘﺎن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪،‬‬
‫وﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺑﻜﻞ ﻋﻤﻞ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻤﺸﻤﻮﻻﺗﻬﻢ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫أن ﻳﻀﻤﻦ ﺣﺴﻦ ﺳﻴﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻗﺘﺮاح ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ‪،‬‬
‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫وﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺑﻜﻞ ﻋﻤﻞ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻤﺸﻤﻮﻻﺗﻬﻢ‬
‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻀﻤﻦ ﺣﺴﻦ ﺳﻴﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 15‬ـ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ وﻳﻌﻴﻨﻮن‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺪود اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﺮاد ﺳﺪ ﺷﻐﻮرﻫﺎ وذﻟﻚ‬ ‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬
‫ﺣﺴﺐ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 13‬ـ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺪود‬
‫اﻻﻧﺘﺪاب‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﺮاد ﺳﺪ ﺷﻐﻮرﻫﺎ إﺛﺮ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ اﺟﺘﻴﺎز ﻣﻨﺎﻇﺮة داﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت ﺗﻔﺘﺢ ﻟﻠﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ اﻷوﻟﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺮﺳﻤﻴﻦ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 16‬ـ ﻳﻨﺘﺪب اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ‬
‫ﻓﻲ رﺗﺒﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﺮزﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻹﺟﺎزة أو اﻷﺳﺘﺎذﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻴﻴﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات‬
‫أو ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻬﺎ واﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﻢ ﺷﺮط ﺧﻤﺲ )‪ (5‬ﺳﻨﻮات‬
‫أو ﺑﺎﻟﺸﻬﺎﺋﺪ أو اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﻤﺤﺮزﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة‬
‫أﻗﺪﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﺧﺘﻢ اﻟﺘﺮﺷﺤﺎت‪.‬‬
‫اﻷﺳﺘﺎذﻳﺔ أو اﻹﺟﺎزة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ إﺣﺪى اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬
‫أو ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ أو ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﻘﺮار ﻣﻦ‬
‫وﺗﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺨﺎﻣﺲ‬
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻷول‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 17‬ـ ﺗﺴﻨﺪ اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺸﻤﻮﻻت‬
‫اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﻴﻦ‪:‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 14‬ـ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪1‬ـ إﺛﺮ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺑﻨﺠﺎح ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻹدارة ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺪارس اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف‬
‫اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺮﺳﻤﻴﻦ ﻓﻲ رﺗﺒﺘﻬﻢ وﻟﻬﻢ ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ وﻫﻢ ﻣﻜﻠﻔﻮن ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫أﻗﺪﻣﻴﺔ ﻓﻲ رﺗﺒﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫ـ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺨﺒﺮ‪،‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪178‬‬
‫وﺗﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ‬ ‫وﺗﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫‪ 2‬ـ إﺛﺮ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ اﺟﺘﻴﺎز ﻣﻨﺎﻇﺮة داﺧﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت ﺗﻔﺘﺢ ﻟﻠﻤﺮﺷﺪﻳﻦ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺮﺳﻤﻴﻦ ﻓﻲ رﺗﺒﺘﻬﻢ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﻢ ﺷﺮط ﺧﻤﺲ )‪(5‬‬
‫أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺳﻨﻮات أﻗﺪﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ ﺧﺘﻢ اﻟﺘﺮﺷﺤﺎت‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 20‬ـ ﻳﺪﻣﺞ أﻋﻮان اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮون ﻓﻲ‬ ‫وﺗﻀﺒﻂ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺻﺪور ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ وﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺐ‬ ‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻮازﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺴﺎدس‬
‫ﻟﻠﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺮﺗﺒﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺮﺗﺒﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻷول‬
‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﻨﻲ أول ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﻤﺨﺒﺮ‬ ‫اﻟﻤﺸﻤﻮﻻت‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 18‬ـ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪارس‬
‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﻨﻲ أول ﻟﻠﻤﺨﺒﺮ‬
‫اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺨﺒﺮ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ وﻫﻢ ﻣﻜﻠﻔﻮن ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺤﻀﺮ‬ ‫ـ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺨﺒﺮ‪،‬‬
‫وﻳﺮﺗﺐ اﻷﻋﻮان اﻟﻤﺪﻣﺠﻮن ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺪرﺟﺔ وﻳﺤﺘﻔﻈﻮن‬ ‫ـ ﺗﻌﻬﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻮاد واﻷدوات واﻷﺟﻬﺰة ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻳﻀﺎح‬
‫ﺑﻨﻔﺲ اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ اﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺔ ﺿﻤﻦ رﺗﺒﺘﻬﻢ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﻒ واﻟﺮﺗﺒﺔ واﻟﺪرﺟﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ وﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫اﻻﻗﺘﻀﺎء‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 21‬ـ ﻳﺪﻣﺞ ﺑﺼﻔﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻟﻤﺴﺎﻋﺪون‬
‫ـ إﻋﺪاد ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ اﻷﺳﺘﺎذ ﻓﻲ اﻟﺪروس اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﻒ اﻟﻔﺮﻋﻲ )ب( ﻓﻲ رﺗﺒﺔ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ )أ‪ (3‬ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة وأدوات ووﺳﺎﺋﻞ إﻳﻀﺎح‬
‫ﺛﻼث )‪ (3‬دﻓﻌﺎت ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ وﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ أول ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2013‬وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﺮﺳﻴﻤﻬﻢ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ﻛﻔﺎءة اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺒﺔ وﻓﻲ ﺻﻮرة‬ ‫ـ اﻗﺘﺮاح اﻹﺟﺮاءات اﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺑﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ‬
‫اﻟﺘﺴﺎوي ﺗﻌﻄﻰ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻷﻛﺒﺮﻫﻢ ﺳﻨﺎ‪.‬‬ ‫واﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺨﺒﺮ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 22‬ـ ﻳﺮﺗﻘﻲ ﺑﺼﻔﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ـ ﻣﺴﻚ ﺳﺠﻞ ﺟﺮد ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻤﺨﺒﺮ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻮاد واﻷدوات‬
‫اﻟﺼﻨﻒ اﻟﻔﺮﻋﻲ )أ‪ (3‬إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ )أ‪(2‬‬ ‫واﻷﺟﻬﺰة وﺗﺤﻴﻴﻨﻪ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺛﻼث )‪ (3‬دﻓﻌﺎت ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ وﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ أول ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪2013‬‬ ‫ـ إﻋﺪاد ﺣﺎﺟﻴﺎت اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ ﻣﻦ ﻣﻮاد وأدوات وأﺟﻬﺰة ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬
‫وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﺳﻴﻤﻬﻢ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ﻛﻔﺎءة اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺒﺔ وﻓﻲ‬ ‫اﻷﺳﺎﺗﺬة‪،‬‬
‫ﺻﻮرة اﻟﺘﺴﺎوي ﺗﻌﻄﻰ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻷﻛﺒﺮﻫﻢ ﺳﻨﺎ‪.‬‬ ‫ـ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرب واﻷﺷﻐﺎل‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 23‬ـ ﻳﺮﺗﻘﻲ ﺑﺼﻔﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻊ اﻟﻤﻌﻴﻨﺎت اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ )أ‪ (2‬ﻏﻴﺮ ﺣﺎﻣﻠﻲ ﺷﻬﺎدة اﻹﺟﺎزة أو اﻷﺳﺘﺎذﻳﺔ أو ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ إﻟﻰ رﺗﺒﺔ‬ ‫ـ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻷﺳﺎﺗﺬة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرب ﺧﻼل اﻟﺤﺼﺺ‬
‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ )أ‪ (2‬ﻋﻠﻰ دﻓﻌﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ أول‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء‪،‬‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.2013‬‬ ‫ـ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ إﻟﻰ ﻛﻞ دﻋﻮة ﺗﺮﻣﻲ إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﻢ ورﺳﻜﻠﺘﻬﻢ‬
‫ﻟﻤﻮاﻛﺒﺔ ﺗﻄﻮر اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ وإﺗﻘﺎن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 24‬ـ ﻳﺮﺗﻘﻲ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ )أ‪(2‬‬
‫واﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن اﻷوﻟﻮن ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ )أ‪ (2‬اﻟﺤﺎﻣﻠﻮن ﻟﻺﺟﺎزة‬ ‫وﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻜﻠﻴﻔﻬﻢ ﺑﻜﻞ ﻋﻤﻞ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻤﺸﻤﻮﻻﺗﻬﻢ‬
‫أو ﻟﺸﻬﺎدة اﻷﺳﺘﺎذﻳﺔ أو ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ إﻟﻰ رﺗﺒﺔ ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻀﻤﻦ ﺣﺴﻦ ﺳﻴﺮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ )أ‪ (1‬ﻋﻠﻰ دﻓﻌﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ أول ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.2013‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ واﻻﻧﺘﺪاب‬
‫أﺣﻜﺎم ﺧﺘﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 19‬ـ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﻤﺮﺷﺪون اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻮن ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ وﻳﻌﻴﻨﻮن ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺪود اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﺮاد ﺳﺪ ﺷﻐﻮرﻫﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 25‬ـ ﺗﻠﻐﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ واﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻬﺬا اﻷﻣﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات أو ﺑﺎﻟﺸﻬﺎﺋﺪ أو اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫وﺧﺎﺻﺔ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻋﻮان اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻴﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ أﺗﻤﻮا ﺑﻨﺠﺎح ﺳﻨﺘﻴﻦ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻋﺎل ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻮاردة ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1168‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬أﻓﺮﻳﻞ‬ ‫إﺣﺪى اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ أو اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ أو ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ أو ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة‬
‫‪ 2005‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪179‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2127‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 26‬ـ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ووزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻜﻠﻔﺎن‪ ،‬ﻛﻞ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫‪ 1997‬واﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺎت اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪1832‬‬ ‫ﻳﺨﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 1997‬واﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺮﺗﺐ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 12‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪ 1999‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻷﺻﻨﺎف اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ رﺗﺐ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬
‫ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات‬
‫اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ ﻛﻤﺎ وﻗﻊ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2338‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 56‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 10‬ﺟـﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠـﻖ‬
‫‪ 2003‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪،2003‬‬
‫ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺑﻴﻦ درﺟﺎت رﺗﺐ ﺳـﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷـﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴـﻴﻦ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1170‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬أﻓﺮﻳﻞ‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‪.‬‬
‫‪ 2005‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﺑﻴﻦ درﺟﺎت رﺗﺐ أﻋﻮان اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﻟﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬ ‫ﺑﻌـﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋـﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨـﺔ ‪2011‬‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻤـﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 55‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋـﻮان‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﻹدارﻳﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ‪:‬‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1832‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪16‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻀﺒﻂ ﺗﻄﺎﺑﻖ درﺟﺎت رﺗﺐ ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫‪ 1997‬واﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﺮﺗﺐ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻷﻋﻮان‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‬ ‫اﻹدارﻳﺔ‬ ‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1832‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪16‬‬ ‫اﻟﻤﺆرخ‬ ‫ﻛﻤﺎ وﻗﻊ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ وإﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 268‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2007‬‬
‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 1997‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه وﻓﻖ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 12‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2007‬‬

‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫اﻟﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ‬


‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أ‪1‬‬ ‫أ‬
‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪12‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪180‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫اﻟﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ‬
‫‪18‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أ‪1‬‬ ‫أ‬
‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أ‪2‬‬ ‫أ‬
‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪16‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪181‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫اﻟﺮﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ اﻟﻔﺮﻋﻲ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ‬
‫‪20‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪22‬‬
‫ﻣﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ ‪25‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ ‪25‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أ‪2‬‬ ‫أ‬

‫ﻣﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ ‪25‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ ‪25‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أ‪3‬‬ ‫أ‬

‫ﻣﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ ‪25‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ ‪25‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ب‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة أﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2127‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 1997‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﻳﺰول ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ‬
‫اﻻﻧﺘﻔﺎع ﺑﻤﻘﺪار اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1832‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 1997‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ‬
‫ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻤﺖ إﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﻢ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻷﺟﻮر ﻋﻨﺪ ﺑﻠﻮﻏﻬﻢ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﺑﺎﻟﺠﺪول‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﻟﻤﺤﺪد ﻟﺰوال اﻻﻧﺘﻔﺎع‬ ‫اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﺰوال اﻻﻧﺘﻔﺎع ﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ‬
‫اﻟﺮﺗﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻴﺔ‬
‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬

‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬


‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻋﻤﻼ ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻠﻴﻦ ‪ 4‬و ‪ 6‬ﻣﻦ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1832‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 1997‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﻳﻀﺒﻂ‬
‫ﻧﺴﻖ اﻟﺘﺪرج اﻟﺨﺎص ﺑﺮﺗﺐ ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺑﺴﻨﺘﻴﻦ ﻋﻨﺪ ﺑﻠﻮغ اﻟﻌﻮن اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﺠﺪول‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻐﻴ‪‬ﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨﺴﻖ‬ ‫اﻟﺮﺗﺐ‬


‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﺗﻠﻐﻰ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻋﻮان اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮاردة ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1170‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫‪ 2005‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 5‬ـ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ووزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻜﻠﻔﺎن‪ ،‬ﻛﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪182‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1169‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬أﻓﺮﻳﻞ‬ ‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 57‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 10‬ﺟـﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠـﻖ‬
‫‪ 2005‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻧﻈﺎم ﺗﺄﺟﻴﺮ ﺳﻠﻚ أﻋﻮان اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ‬ ‫ﺑـــﻀﺒﻂ ﻧﻈـــﺎم ﺗـــﺄﺟﻴﺮ ﺳـــﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷـــﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴـــﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴـــﺔ‬
‫ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﻟﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 267‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﻓﻴﻔﺮي‬ ‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫‪ 2007‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻣﻘﺎدﻳﺮ اﻟﻤﻨﺢ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻤﺴﻨﺪة إﻟﻰ اﻷﻋﻮان اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﻤﺮﺗﺐ اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻤﺤﺪد‬
‫ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻷﺟﻮر اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻌـﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠـﻰ اﻟﻘﺎﻧـﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋـﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨـﺔ ‪2011‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 891‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2009‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬أﻓﺮﻳﻞ‬ ‫اﻟﻤـﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫‪ 2009‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺪاث ﻣﻨﺤﺔ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﺑﺮ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫وﺑﺎﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﻬﺎ وﺑﺼﻔﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺪوى وﺗﻔﺘﺢ ﻟﻬﻢ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻔﺎع ﺑﻤﻨﺤﺔ ﺧﻄﺮ اﻟﻌﺪوى‪،‬‬ ‫‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋـﻮان‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2957‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2012‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ‬
‫‪ 2012‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﻓﻴﻊ ﻓﻲ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ ﺧﻄﺮ اﻟﻌﺪوى ﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﻹدارﻳﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﻷﻋﻮان اﻟﻤﻨﺘﻔﻌﻴﻦ ﺑﻬﺎ ﺑﻌﻨﻮان ﺳﻨﺔ ‪،2012‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد ‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 125‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1973‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣﺎرس‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫‪ 1973‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺪاث ﻣﻨﺤﺔ إﻧﺘﺎج ﻟﺒﻌﺾ أﺻﻨﺎف ﻣﻮﻇﻔﻲ وزارة‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 55‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ‬ ‫اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 843‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1985‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﻮان ‪،1985‬‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 511‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1974‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫وﻋﻠﻰ رأي وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫‪ 1974‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﻸﻋﻮان‬
‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻠﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﺼﺪر اﻷﻣﺮ اﻵﺗﻲ ﻧﺼﻪ‪:‬‬ ‫ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2129‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﻤﺆرخ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﻀﺒﻂ أﺣﻜﺎم ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﻟﻤﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 10‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪،1997‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 578‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﺟﻮان‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺗﺐ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪ ،‬ﺗﺴﻨﺪ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺳﻠﻚ‬ ‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺪاث ﻣﻨﺤﺔ ﺟﻤﻠﻴﺔ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻳﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪة أﻋﻮان‬
‫اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﻢ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﻤﻨﺢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬
‫اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫ـ ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 187‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1988‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫ـ ﻣﻨﺤﺔ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻳﺔ‪،‬‬
‫‪ 1988‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻘﺎدﻳﺮ وﺷﺮوط إﺳﻨﺎد ﻣﻨﺤﺔ اﻹﻧﺘﺎج‬
‫ـ ﻣﻨﺤﺔ إﻧﺘﺎج‪.‬‬ ‫ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﺣﺪدت ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻟﻤﻨﺤﺔ‬ ‫اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻜﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻳﺔ اﻟﻤﺴﻨﺪة ﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1291‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1990‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ 1990‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺪاث ﻣﻨﺤﺔ ﺧﻄﺮ اﻟﻌﺪوى‪،‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪183‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﺸﻬﺮي ﺑﺤﺴﺎب اﻟﺪﻳﻨﺎر‬
‫اﻟﺮﺗﺐ‬
‫ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﻜﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻳﺔ‬
‫‪702.000‬‬ ‫‪57.000‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ‬
‫‪627.000‬‬ ‫‪57.000‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ‬
‫‪613.000‬‬ ‫‪55.000‬‬ ‫أول ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ‬
‫‪563.000‬‬ ‫‪55.000‬‬ ‫أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ‬
‫‪456.000‬‬ ‫‪45.000‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ‬
‫‪407.000‬‬ ‫‪35.000‬‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﺗﺴﻨﺪ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﻜﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻳﺔ وﻣﻨﺤﺔ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺷﻬﺮﻳﺎ وﺑﺪﺧﻮل اﻟﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 5‬ـ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻨﺤﺔ اﻟﻜﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻳﺔ وﻛﻞ ﻣﻨﺤﺔ أو اﻣﺘﻴﺎز ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻳﺴﻨﺪ ﻟﻸﻋﻮان اﻟﻤﺬﻛﻮرﻳﻦ ﺑﻌﻨﻮان رﺗﺒﺘﻬﻢ أو ﺧﻄﺘﻬﻢ اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 6‬ـ ﺗﻀﺒﻂ ﻣﻘﺎدﻳﺮ ﻣﻨﺤﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﺨﻮﻟﺔ ﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫ﺑﺤﺴﺎب اﻟﺪﻳﻨﺎر‬
‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪار اﻟﻤﺪﻣﺞ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺗﺐ اﻟﺸﻬﺮي‬ ‫اﻟﺮﺗﺐ‬
‫‪ 280‬دﻳﻨﺎرا‬ ‫‪ 560‬دﻳﻨﺎرا‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪ 280‬دﻳﻨﺎرا‬ ‫‪ 560‬دﻳﻨﺎرا‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪ 240‬دﻳﻨﺎرا‬ ‫‪ 480‬دﻳﻨﺎرا‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻓﻮق اﻟﺮﺗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪ 240‬دﻳﻨﺎرا‬ ‫‪ 480‬دﻳﻨﺎرا‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ أول ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪ 200‬دﻳﻨﺎر‬ ‫‪ 400‬دﻳﻨﺎر‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪ 166‬دﻳﻨﺎرا‬ ‫‪ 334‬دﻳﻨﺎرا‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ‬

‫أﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 58‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2014‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 7‬ـ ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬ﻳﻘﻊ اﻋﺘﻤﺎد‬
‫ﺑﻀﺒﻂ اﻹﻃﺎر اﻟﻌﺎم ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘـﺒﺎرات‬ ‫ﻣﻌﻴﺎر اﻟﺘﻐﻴﺐ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪ إﺳﻨﺎد ﻋﺪد ﻣﻨﺤﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺬي ﻳﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﻻﻧﺘﺪاب أﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس اﻹﻋﺪادﻳﺔ‬ ‫ﻟﺼﺮف اﻟﻤﻘﺪار اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺤﺔ إﻟﻰ ﺳﻠﻚ اﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﻴﻦ‬
‫واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻤﺪرﺳﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﻘﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺤﻂ ﺑﻨﺼﻒ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻦ ‪ 20‬ﻋﻦ ﻛﻞ‬
‫واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮم ﻏﻴﺎب ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻲ أو ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﺮض ﻳﺴﺠﻞ ﺧﻼل اﻟﺴﺪاﺳﻲ‬
‫إن رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻌﺪد اﻟﻤﺴﻨﺪ إﻟﻰ أﺣﺪﻫﻢ ﺻﻔﺮا إذا ﻣﺎ ﺑﻠﻐﺖ ﻏﻴﺎﺑﺎﺗﻪ‬
‫ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫‪ 40‬ﻳﻮﻣﺎ أو أﻛﺜﺮ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 8‬ـ إن اﻷﻋﻮان اﻟﻤﻜﻠﻔﻴﻦ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺸﻤﻮﻻت رﺗﺒﺔ أﻋﻠﻰ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ اﻟﺘﻤﺘﻊ إﻻّ ﺑﻤﻨﺤﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺑﺮﺗﺒﺘﻬﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 112‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1983‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 9‬ـ ﺗﻠﻐﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺴﻠﻚ أﻋﻮان اﻟﻤﺨﺎﺑﺮ‬
‫‪ 1983‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻷﻋﻮان اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮاردة ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1169‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2005‬‬
‫واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘّﺤﺘﻪ أو ﺗـﻤ‪‬ﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﻤﺮﺳﻮم ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬أﻓﺮﻳﻞ ‪ 2005‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه‪.‬‬
‫‪ 89‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2011‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪،2011‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 10‬ـ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ووزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻜﻠﻔﺎن‪ ،‬ﻛﻞ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 114‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1973‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣﺎرس‬ ‫ﻳﺨﺼﻪ‪ ،‬ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫‪ 1973‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص‪ ‬ﺑﺎﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﺪارس اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ وﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪666‬‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪،2013‬‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪184‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 4‬ـ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻻﺧﺘﻴﺎرات ﻓﻲ ﻃﺮح‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2015‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1998‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﺪدﻫﺎ ﻋﻦ أرﺑﻌﻴﻦ‬ ‫‪ 1998‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك‬
‫)‪ (40‬ﺳﺆاﻻ وﺗﻜﻮن اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر إﺟﺎﺑﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﻟﻤﺪرﺳﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﻘﻠﻴﺰﻳﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬
‫أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻷﺟﻮﺑﺔ اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ وﺑﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫وﻳﺘﻌﻴﻦ أن ﺗﺘﻌﻠﻖ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎرف اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ذات اﻟﺼ‪‬ﻠﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻟﻮزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺤﺘﻪ أو ﺗﻤﻤﺘﻪ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻇﺮة اﻧﺘﺪاب‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2496‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﺟﻮان‬
‫أﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ وﻟﻤﺮﺣﻠﺘﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻹﻋﺪادي واﻟﺜﺎﻧﻮي‬
‫‪،2013‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻇﺮات اﻧﺘﺪاب أﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ‬
‫وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻤﺪرﺳﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﻘﻠﻴﺰﻳﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪ .‬وﻳﺘﻢ‬ ‫وﻋ‪‬ﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2950‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫إﺻﻼح ورﻗﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺑﺎﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻵﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2002‬اﻟﻤﺘﻌﻠّﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 5‬ـ ﻳﺨّﻮل ﻟﻠﻤﺘﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﻨﺎﺟﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 84‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2010‬اﻟﻤـﺆر‪‬خ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫وذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺪود ﻣﺮة وﻧﺼﻒ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞّ ﻋﺪد اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫‪ 2010‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺣﺎﻟﺔ ﻣﺸﻤﻮﻻت وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺳﺎﺑﻘﺎ‬
‫ﻟﻠﺘﻨﺎﻇﺮ‪ ،‬اﺟﺘﻴﺎز اﺧﺘﺒﺎرات ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺒﻮل اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠّﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘّﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ إﻟﻰ وزارة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻬﻨﻲ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬‬
‫وﺗﻌﻄﻰ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺴﺎوي ﺑﻴﻦ ﻣﺘﺮﺷﺤﻴﻦ أو أﻛﺜﺮ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1372‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻣﺎرس‬
‫ﻷﻛﺒﺮﻫﻢ ﺳﻨﺎ‪.‬‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ أﻋﻀﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 6‬ـ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺒﻮل اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﺧﺘﺒﺎرﻳﻦ ‪:‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2225‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺟﻮان‬
‫ـ اﺧﺘﺒﺎرا ﻛﺘﺎﺑﻴﺎ ﺗﺤﺮﻳﺮﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎرف واﻟﻤﻬﺎرات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ذات‬
‫‪ 2013‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺴﻠﻚ ﻣﺪرﺳﻲ‬
‫اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻇﺮة اﻧﺘﺪاب أﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ وﻟﻤﺮﺣﻠﺘﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﺪارس اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮزارة‬
‫اﻹﻋﺪادي و اﻟﺜﺎﻧﻮي ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻇﺮات اﻧﺘﺪاب أﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻤﺪرﺳﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ رأي اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ‪،‬‬
‫اﻹﻧﻘﻠﻴﺰﻳﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺪاوﻟﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وﺑﻌﺪ إﻋﻼم رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‪.‬‬
‫ـ اﺧﺘﺒﺎرا ﺷﻔﺎﻫﻴﺎ أو ﺗﻄﺒﻴﻘﻴﺎ أو ﻣﺤﺎدﺛﺔ ﻣﻊ أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة‪.‬‬ ‫ﻳﺼـﺪر اﻷﻣـﺮ اﻵﺗـﻲ ﻧﺼـﻪ ‪:‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 7‬ـ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء وﺣﺴﺐ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﻳﻀﺒﻂ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻹﻃﺎر اﻟﻌﺎم ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮات‬
‫وﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺒﻮل اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻻﻧﺘﺪاب أﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ وأﺳﺎﺗﺬة‬
‫اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻮاردة ﺑﻬﺬا اﻷﻣﺮ أو اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﺷﻜﻠﻴﻦ أو أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺪارس اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻤﺪرﺳﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 8‬ـ ﺗﻀﺒﻂ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮارات ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﻘﻠﻴﺰﻳﺔ و اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻻﻧﺘﺪاب أﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس‬
‫اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻻﻧﺘﺪاب‬
‫وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وﺗﻀﺒﻂ ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ ﻗﺮار ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺪارس اﻹﻋﺪادﻳﺔ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ‬
‫ووزﻳﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة‬ ‫وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻤﺪرﺳﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﻘﻠﻴﺰﻳﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎرات ﻻﻧﺘﺪاب أﺳﺎﺗﺬة اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻟﻤﺪرﺳﻲ‬
‫ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ وزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﻴﻦ ‪:‬‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﻘﻠﻴﺰﻳﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 9‬ـ وزﻳﺮ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺮ‬ ‫ـ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺒﻮل اﻷوﻟﻲ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ـ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺒﻮل اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺒﻮل اﻷوﻟﻲ اﺧﺘﺒﺎرا واﺣﺪا ﻳﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻻﺧﺘﻴﺎرات‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪185‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫وزارة اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻓﻲ اﻹﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﺰﺋﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق واﻟﺘﺰاﻣﺎت ﺷﺮﻛﺔ‬
‫"ﻻرﺳﻦ أوﻳﻞ أﻧﺪ ﻏﺎز أف‪.‬زاد‪.‬س‪.‬أو" ﻓﻲ رﺧﺼﺔ "اﻟﻔﺤﺺ" ﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫ﺷﺮﻛﺔ "دوف إﻧﺮﺟﻲ اﻧﻚ"‪،‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف‬
‫‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺑﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ اﻟﻤﺪة اﻷوﻟﻰ ﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫ﺑﺮﺧﺼﺔ "اﻟﻔﺤﺺ"‪.‬‬
‫"اﻟﻔﺤﺺ"‪،‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﻤﻮدع ﻓﻲ ‪ 20‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2012‬ﻟﺪى اﻹدارة‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ واﻟﺬي ﺗﻠﺘﻤﺲ ﺑﻤﻘﺘﻀﺎه اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ وﺷﺮﻛﺎت "ﺳﻮﺑﺎﻛﺲ اﻟﻤﺤﺪودة" و" ﻻرﺳﻦ أوﻳﻞ أﻧﺪ ﻏﺎز‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫أف‪.‬زاد‪.‬س‪.‬أو" و"دوف إﻧﺮﺟﻲ اﻧﻚ" اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول ﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫"اﻟﻔﺤﺺ" وذﻟﻚ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻔﺼﻞ ‪ 23‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪93‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮأي ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺬي أﺑﺪﺗﻪ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮوﻗﺎت‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬أوت ‪ 1999‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻬﺎ‬
‫ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺘﻬﺎ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﻳﻮﻣﻲ ‪ 22‬و ‪ 25‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ 2012‬وﺟﻠﺴﺘﻬﺎ‬ ‫وإﺗﻤﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 15‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﻳﻮم ‪ 15‬ﻣﺎي ‪،2013‬‬ ‫‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2008‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 713‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫ﻗﺮ‪‬ر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ وﺳﻴﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮوﻗﺎت‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﺠﺪد ﻟﻤﺪة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 22‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1514‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬ﻣﺎي‬
‫‪ 2012‬إﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ ‪ 21‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2015‬رﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‬ ‫‪،2013‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ "اﻟﻔﺤﺺ" ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 946‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎي‬
‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ وﺷﺮﻛﺎت "ﺳﻮﺑﺎﻛﺲ اﻟﻤﺤﺪودة" و" ﻻرﺳﻦ أوﻳﻞ أﻧﺪ ﻏﺎز‬ ‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻹﺣﺪاﺛﻴﺎت اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ وأرﻗﺎم ﻋﻼﻣﺎت زواﻳﺎ‬
‫أف‪.‬زاد‪.‬س‪.‬أو" و"دوف إﻧﺮﺟﻲ اﻧﻚ"‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺎت اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﺴﻨﺪات اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‪،‬‬
‫وﺗﻤﺴﺢ اﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﻤﺠﺪدة ‪ 2492‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮا ﻣﺮﺑﻌﺎ أي ﻣﺎ ﻳﻘﺎﺑﻞ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1020‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2007‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫‪ 623‬ﻣﺤﻴﻄﺎ أوﻟﻴﺎ وﺗﺤﺪد ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻸﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﻋﺪد‬ ‫‪ 2007‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫‪ 946‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎي ‪ 2000‬ﺑﺎﻟﺰواﻳﺎ وأﻋﺪاد‬ ‫ﺑﺮﺧﺼﺔ "اﻟﻔﺤﺺ" واﻟﻤﻤﻀﺎة ﺑﺘﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 24‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2007‬ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﺑﺎﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ‬
‫أﻋﺪاد اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻟﺰواﻳﺎ‬ ‫وﺷﺮﻛﺔ "ﺳﻮﺑﺎﻛﺲ اﻟﻤﺤﺪودة" ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪،‬‬
‫‪250 716‬‬ ‫‪1‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻓﻴﻔﺮي ‪2001‬‬
‫‪250 740‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻃﺮق إﻳﺪاع ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺳﻨﺪات اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت ودراﺳﺘﻬﺎ‪،‬‬
‫‪266 740‬‬ ‫‪3‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻐﺮى‬
‫‪266 756‬‬ ‫‪4‬‬ ‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﻣﺎي ‪ 2007‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ رﺧﺼﺔ‬
‫‪300 756‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ "اﻟﻔﺤﺺ"‪،‬‬
‫‪300 760‬‬ ‫‪6‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻐﺮى‬
‫‪302 760‬‬ ‫‪7‬‬ ‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ 2008‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻓﻲ‬
‫‪302 764‬‬ ‫‪8‬‬ ‫اﻹﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﺰﺋﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق واﻟﺘﺰاﻣﺎت ﺷﺮﻛﺔ " ﺳﻮﺑﺎﻛﺲ اﻟﻤﺤﺪودة" ﻓﻲ‬
‫‪314 764‬‬ ‫‪9‬‬ ‫رﺧﺼﺔ "اﻟﻔﺤﺺ" ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺷﺮﻛﺘﻲ "ﻻرﺳﻦ أوﻳﻞ أﻧﺪ ﻏﺎز‬
‫‪314 750‬‬ ‫‪10‬‬ ‫أف‪.‬زاد‪.‬س‪.‬أو" و"دوف إﻧﺮﺟﻲ اﻧﻚ"‪،‬‬
‫‪322 750‬‬ ‫‪11‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬أوت ‪2011‬‬
‫‪322 748‬‬ ‫‪12‬‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺑﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ اﻟﻤﺪة اﻷوﻟﻰ ﻟﺮﺧﺼﺔ "اﻟﻔﺤﺺ"‪،‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪186‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 946‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎي‬ ‫أﻋﺪاد اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻟﺰواﻳﺎ‬
‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻹﺣﺪاﺛﻴﺎت اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ وأرﻗﺎم ﻋﻼﻣﺎت زواﻳﺎ‬ ‫‪324 748‬‬ ‫‪13‬‬
‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺎت اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﺴﻨﺪات اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‪،‬‬
‫‪324 734‬‬ ‫‪14‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1056‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻣﺎي‬
‫‪314 734‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪ 2004‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﻤﻀﺎة‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 29‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2003‬ﺑﻴﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‬ ‫‪314 728‬‬ ‫‪16‬‬
‫واﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪،‬‬ ‫‪308 728‬‬ ‫‪17‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2000‬‬ ‫‪308 716‬‬ ‫‪18‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ رﺧﺼﺔ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ‬ ‫‪250 716‬‬ ‫‪1/19‬‬
‫"ﺷﻤﺎل اﻟﺸﻄﻮط"‪،‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﺒﻘﻰ اﻟﺮﺧﺼﺔ ﻣﻮﺿﻮع ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺧﺎﺿﻌﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻓﻴﻔﺮي ‪2001‬‬
‫ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 93‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬أوت‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻃﺮق إﻳﺪاع ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺳﻨﺪات اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت ودراﺳﺘﻬﺎ‪،‬‬
‫‪ 1999‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ إﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 23‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆرخ‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2002‬واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 61‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ‬
‫‪ 2003‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺑﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﺪة ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ رﺧﺼﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2004‬واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 15‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬
‫اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف "ﺷﻤﺎل اﻟﺸﻄﻮط"‪،‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2008‬وﻟﻤﺠﻤﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬أﻓﺮﻳﻞ ‪2004‬‬
‫واﻟﺘﺮﺗﻴﺒﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ رﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ‬
‫"ﺷﻤﺎل اﻟﺸﻄﻮط"‪،‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻐﺮى‬
‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2007‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫اﻹﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﺰﺋﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق واﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻓﻲ رﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت "ﺷﻤﺎل اﻟﺸﻄﻮط"‬ ‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬
‫ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺷﺮﻛﺔ "ﻧﻮﻣﻴﺪ أ‪ .‬أر‪ .‬أل"‪،‬‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻐﺮى‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻣﺎي ‪ 2009‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺑﺴﻨﺘﻴﻦ‬
‫ﻓﻲ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ اﻟﻤﺪة اﻷوﻟﻰ ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت "ﺷﻤﺎل‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬
‫اﻟﺸﻄﻮط"‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬أوت‬ ‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺑﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ اﻟﻤﺪة اﻷوﻟﻰ ﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف‬
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت "ﺷﻤﺎل اﻟﺸﻄﻮط"‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺧﺼﺔ "ﺷﻤﺎل اﻟﺸﻄﻮط"‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﻓﻴﻔﺮي‬ ‫إن وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪،‬‬
‫‪ 2012‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ اﻟﻤﺪة اﻷوﻟﻰ ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت "ﺷﻤﺎل اﻟﺸﻄﻮط"‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﻤﻮدع ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2012‬ﻟﺪى اﻹدارة‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ واﻟﺬي ﺗﻠﺘﻤﺲ ﺑﻤﻘﺘﻀﺎه اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪93‬‬
‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ وﺷﺮﻛﺔ "ﻧﻮﻣﻴﺪ أ‪ .‬أر‪ .‬أل" اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬أوت ‪ 1999‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻬﺎ‬
‫ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ "ﺷﻤﺎل اﻟﺸﻄﻮط" وذﻟﻚ ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫وإﺗﻤﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 15‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫ﻟﻠﻔﺼﻞ ‪ 23‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‪،‬‬ ‫‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2008‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮأي ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺬي أﺑﺪﺗﻪ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 713‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺮوﻗﺎت ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺘﻬﺎ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﻳﻮﻣﻲ ‪ 22‬و ‪ 25‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ ‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ وﺳﻴﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮوﻗﺎت‬
‫‪ 2012‬وﺟﻠﺴﺘﻬﺎ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﻳﻮم ‪ 15‬ﻣﺎي ‪،2013‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1514‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬ﻣﺎي‬
‫وﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪،2013‬‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪187‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻗﺮ‪‬ر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﺠﺪد ﻟﻤﺪة ﺳﻨﺘﻴﻦ وﻧﺼﻒ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪28‬‬
‫ﺑﺮﺧﺼﺔ "ﺟﻠﻤﺔ"‪.‬‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2012‬إﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ ‪ 27‬ﻣﺎرس ‪ 2015‬رﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ "ﺷﻤﺎل اﻟﺸﻄﻮط" ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ وﺷﺮﻛﺔ "ﻧﻮﻣﻴﺪ أ‪ .‬أر‪ .‬أل"‪.‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬ ‫وﺗﻤﺴﺢ اﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﻤﺠﺪدة ‪ 3894‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮا ﻣﺮﺑﻌﺎ أي ﻣﺎ ﻳﻘﺎﺑﻞ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫‪ 974‬ﻣﺤﻴﻄﺎ أوﻟﻴﺎ وﺗﺤﺪد ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻸﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﻋﺪد‬
‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪93‬‬ ‫‪ 946‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎي ‪ 2000‬ﺑﺎﻟﺰواﻳﺎ وأﻋﺪاد‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬أوت ‪ 1999‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﺑﺎﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫وإﺗﻤﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 15‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫أﻋﺪاد اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻟﺰواﻳﺎ‬
‫‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2008‬‬
‫ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻂ اﻟﻌﺮض ‪ 566‬ﻣﻊ اﻟﺤﺪود اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 713‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬أﻓﺮﻳﻞ‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‬
‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ وﺳﻴﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮوﻗﺎت‬
‫‪188 566‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1514‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬ﻣﺎي‬
‫‪،2013‬‬ ‫‪188 594‬‬ ‫‪3‬‬

‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 946‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎي‬ ‫‪204 594‬‬ ‫‪4‬‬


‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻹﺣﺪاﺛﻴﺎت اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ وأرﻗﺎم ﻋﻼﻣﺎت زواﻳﺎ‬ ‫‪204 494‬‬ ‫‪5‬‬
‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺎت اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﺴﻨﺪات اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‪،‬‬ ‫‪182 494‬‬ ‫‪6‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2182‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫‪182 492‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪ 2004‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﻤﻀﺎة‬
‫‪150 492‬‬ ‫‪8‬‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 17‬ﻣﺎرس ‪ 2004‬ﺑﻴﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‬
‫واﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ وﺷﺮﻛﺘﻲ "ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻮر‬ ‫‪150 526‬‬ ‫‪9‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻛﺮﺑﻮرﻳﺸﻦ" و "اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫‪160 526‬‬ ‫‪10‬‬
‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺎﺑﺴﺔ وﻓﻲ أﻋﻤﺎق اﻟﺒﺤﺎر وﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ"‬
‫‪160 536‬‬ ‫‪11‬‬
‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪،‬‬
‫ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻂ اﻟﻌﺮض ‪ 536‬ﻣﻊ اﻟﺤﺪود اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫‪12‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻓﻴﻔﺮي ‪2001‬‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻃﺮق إﻳﺪاع ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺳﻨﺪات اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت ودراﺳﺘﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻂ اﻟﻌﺮض ‪ 566‬ﻣﻊ اﻟﺤﺪود اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫‪1/13‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪2001‬‬
‫اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ رﺧﺼﺔ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﺒﻘﻰ اﻟﺮﺧﺼﺔ ﻣﻮﺿﻮع ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺧﺎﺿﻌﺔ‬
‫"ﺟﻠﻤﺔ" ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺷﺮﻛﺘﻲ "ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻮر ﺗﻮﻧﺲ ﻛﺮﺑﻮرﻳﺸﻦ"‬
‫ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 93‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬أوت‬
‫و"اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺎﺑﺴﺔ وﻓﻲ‬ ‫‪ 1999‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ إﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 23‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆ رخ‬
‫أﻋﻤﺎق اﻟﺒﺤﺎر وﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ" واﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2002‬واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 61‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ‬
‫ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2004‬واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 15‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2008‬وﻟﻤﺠﻤﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬أوت ‪2004‬‬
‫واﻟﺘﺮﺗﻴﺒﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ رﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ‬
‫"ﺟﻠﻤﺔ"‪،‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻐﺮى‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻣﺎي ‪ 2009‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺑﺴﻨﺘﻴﻦ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ اﻟﻤﺪة اﻷوﻟﻰ ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ "ﺟﻠﻤﺔ"‪،‬‬ ‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ ‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫‪ 2010‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺑﺴﻨﺔ ﻓﻲ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ اﻟﻤﺪة اﻷوﻟﻰ ﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫اﻟﺒﺤﺚ "ﺟﻠﻤﺔ"‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪188‬‬
‫أﻋﺪاد اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻟﺰواﻳﺎ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬ﻓﻴﻔﺮي‬
‫‪ ،2012‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ اﻟﻤﺪة اﻷوﻟﻰ ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬
‫‪204 614‬‬ ‫‪12‬‬
‫"ﺟﻠﻤﺔ"‪،‬‬
‫‪192 614‬‬ ‫‪13‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺆرﺧﺔ ﻓﻲ ‪ 12‬ﻣﺎرس ‪ 2007‬واﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﺖ‬
‫‪192 618‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﺑﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ " اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫‪188 618‬‬ ‫‪15‬‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺴﺔ وﻓﻲ أﻋﻤﺎق اﻟﺒﺤﺎر وﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ "ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ‬
‫ﺑـ "ﺗﻮﺑﻴﻚ"‪،‬‬
‫‪188 634‬‬ ‫‪16‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﻤﻮدع ﻓﻲ ‪ 24‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2012‬ﻟﺪى اﻹدارة‬
‫‪214 634‬‬ ‫‪17‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ واﻟﺬي ﺗﻠﺘﻤﺲ ﺑﻤﻘﺘﻀﺎه ﺷﺮﻛﺘﺎ "ﻫـ‪.‬ت‪.‬س ﺗﻮﻧﺲ‬
‫‪214 622‬‬ ‫‪18‬‬ ‫ﻛﺮﺑﻮرﻳﺸﻦ" و "ﺗﻮﺑﻴﻚ" واﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ‬
‫‪222 622‬‬ ‫‪19‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت ﺑﺎﻷﺷﻐﺎل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ "ﺟﻠﻤﺔ"‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﻤﻮدع ﻓﻲ ‪ 24‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2012‬ﻟﺪى اﻹدارة‬
‫‪222 624‬‬ ‫‪20‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ واﻟﺬي ﺗﻠﺘﻤﺲ ﺑﻤﻘﺘﻀﺎه ﺷﺮﻛﺘﺎ "ﻫـ‪.‬ت‪.‬س ﺗﻮﻧﺲ‬
‫‪226 624‬‬ ‫‪21‬‬ ‫ﻛﺮﺑﻮرﻳﺸﻦ" و "ﺗﻮﺑﻴﻚ" واﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ‬
‫‪226 628‬‬ ‫‪22‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ‬
‫"ﺟﻠﻤﺔ" وذﻟﻚ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻔﺼﻞ ‪ 23‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‪،‬‬
‫‪232 628‬‬ ‫‪23‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮأي ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺬي أﺑﺪﺗﻪ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ‬
‫‪232‬‬ ‫‪648‬‬ ‫‪24‬‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺮوﻗﺎت ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺘﻬﺎ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﻳﻮﻣﻲ ‪ 22‬و ‪ 25‬أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫‪248‬‬ ‫‪648‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ 2012‬وﺟﻠﺴﺘﻬﺎ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﻳﻮم ‪ 15‬ﻣﺎي ‪،2013‬‬
‫‪248‬‬ ‫‪668‬‬ ‫‪26‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪272‬‬ ‫‪668‬‬ ‫‪27‬‬
‫ﻗﺮ‪‬ر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪272‬‬ ‫‪664‬‬ ‫‪28‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﺠﺪد ﻟﻤﺪة أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 27‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫‪282‬‬ ‫‪664‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪ 2012‬إﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ ‪ 26‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2016‬رﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‬
‫‪282‬‬ ‫‪674‬‬ ‫‪30‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ " ﺟﻠﻤﺔ" ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ‬
‫‪286‬‬ ‫‪674‬‬ ‫‪31‬‬ ‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ وﺷﺮﻛﺘﻲ "ﻫـ‪.‬ت‪.‬س ﺗﻮﻧﺲ ﻛﺮﺑﻮرﻳﺸﻦ" و "ﺗﻮﺑﻴﻚ"‪.‬‬
‫‪286‬‬ ‫‪678‬‬ ‫‪32‬‬ ‫وﺗﻤﺴﺢ اﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﻤﺠﺪدة ‪ 5772‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮا ﻣﺮﺑﻌﺎ أي ﻣﺎ ﻳﻘﺎﺑﻞ‬
‫‪ 1443‬ﻣﺤﻴﻄﺎ أوﻟﻴﺎ وﺗﺤﺪد ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻸﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﻋﺪد‬
‫‪308‬‬ ‫‪678‬‬ ‫‪1/33‬‬
‫‪ 946‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎي ‪ 2000‬ﺑﺎﻟﺰواﻳﺎ وأﻋﺪاد‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﺒﻘﻰ اﻟﺮﺧﺼﺔ ﻣﻮﺿﻮع ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺧﺎﺿﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﺑﺎﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬
‫ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 93‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬أوت‬
‫أﻋﺪاد اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻟﺰواﻳﺎ‬
‫‪ 1999‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ إﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 23‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2002‬واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 61‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ‬ ‫‪308 678‬‬ ‫‪1‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2004‬واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 15‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬ ‫‪308 604‬‬ ‫‪2‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2008‬وﻟﻤﺠﻤﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫‪206 604‬‬ ‫‪3‬‬
‫واﻟﺘﺮﺗﻴﺒﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه ‪.‬‬ ‫‪206 602‬‬ ‫‪4‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫‪198 602‬‬ ‫‪5‬‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪198 608‬‬ ‫‪6‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬ ‫‪200 608‬‬ ‫‪7‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫‪200 610‬‬ ‫‪8‬‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬
‫‪202 610‬‬ ‫‪9‬‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫‪202 612‬‬ ‫‪10‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫‪204 612‬‬ ‫‪11‬‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬

‫ﺻﻔﺤـﺔ ‪189‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﻋــﺪد ‪6‬‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻋﺔ ﻟﺪى اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪13‬‬ ‫ﻗﺮار ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2014‬ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2010‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﺣﺎﻟﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﻘﻮق واﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول ﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف‬
‫ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ "ﺳﺘﻮرم ﻓﻨﺘﺸﺮ اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل اﻧﻚ" ﻓﻲ رﺧﺼﺔ‬ ‫ﺑﺮﺧﺼﺔ "ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ"‪.‬‬
‫"ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ" ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺷﺮﻛﺔ "ﺳﺘﻮرم ﻓﻨﺘﺸﺮ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪،‬‬
‫اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل )ﺑﺮﺑﺎدوس( اﻟﻤﺤﺪودة" اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺷﺮﻛﺔ "ﺳﺘﻮرم‬
‫ﻓﻨﺘﺸﺮ اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل اﻧﻚ" رأس ﻣﺎﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﻋﺪد ‪ 6‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺴﻠﻂ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﻤﻮدع ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2012‬ﻟﺪى اﻹدارة‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪،‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ واﻟﺬي ﺗﻠﺘﻤﺲ ﺑﻤﻘﺘﻀﺎه اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ‬
‫اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ وﺷﺮﻛﺎت "ﺳﺘﻮرم ﻓﻨﺘﺸﺮ اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل )ﺑﺮﺑﺎدوس(‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺼﺎدرة ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪93‬‬
‫اﻟﻤﺤﺪودة" و "س‪.‬أ ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﻤﺤﺪودة" اﻟﻤﺘﻔﺮﻋﺔ ﻋﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬أوت ‪ 1999‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻬﺎ‬
‫"ﻛﻮﺑﺮ إﻧﺮﺟﻲ اﻟﻤﺤﺪودة" و"راك ﺑﺘﺮوﻟﻴﻮم" اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻷول‬ ‫وإﺗﻤﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﻼﺣﻘﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 15‬ﻟﺴﻨﺔ‬
‫ﻟﺮﺧﺼﺔ "ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ" وذﻟﻚ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻔﺼﻞ ‪ 23‬ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫‪ 2008‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﻓﻴﻔﺮي ‪،2008‬‬
‫اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 713‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬أﻓﺮﻳﻞ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮدﻋﺔ ﻟﺪى اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪23‬‬ ‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ وﺳﻴﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮوﻗﺎت‬
‫ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2012‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﺷﺮﻛﺔ "راك ﺑﺘﺮوﻟﻴﻮم"‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻨﻘﻴﺤﻪ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 1514‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2013‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬ﻣﺎي‬
‫ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺷﺮﻛﺔ "د‪.‬أن‪.‬أ‪.‬ﻣﺎﻧﺎ" وﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﺑـ"د‪.‬أن‪.‬أ ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫‪،2013‬‬
‫اﻟﻤﺤﺪودة"‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 946‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎي‬
‫‪ 2000‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ اﻹﺣﺪاﺛﻴﺎت اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ وأرﻗﺎم ﻋﻼﻣﺎت زواﻳﺎ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮأي ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺬي أﺑﺪﺗﻪ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺎت اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﺴﻨﺪات اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‪،‬‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺮوﻗﺎت ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺘﻬﺎ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﻳﻮﻣﻲ ‪ 22‬و‪ 25‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪2012‬‬
‫وﺟﻠﺴﺘﻬﺎ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﻳﻮم ‪ 15‬ﻣﺎي ‪،2013‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻷﻣﺮ ﻋﺪد ‪ 2454‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2005‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬
‫‪ 2005‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺮﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬
‫وﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ "ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ" وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﻗﺮ‪‬ر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻤﻀﺎة ﺑﺘﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 30‬ﻣﺎي ‪ 2005‬ﺑﻴﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ـ ﺗﺠﺪد ﻟﻤﺪة ﺛﻼث ﺳﻨﻮات اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ‪ 23‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ‫واﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺮﺧﺼﺔ‬
‫‪ 2012‬إﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ ‪ 22‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2015‬رﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت‬ ‫وﺷﺮﻛﺔ "ﺳﺘﻮرم ﻓﻨﺘﺸﺮ اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل اﻧﻚ" ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ اﻟﻤﻘﺎول ﻣﻦ‬
‫ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪،‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ "ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ"ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬
‫ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺮﺧﺼﺔ وﺷﺮﻛﺎت "ﺳﺘﻮرم ﻓﻨﺘﺸﺮ‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬ﻓﻴﻔﺮي ‪2001‬‬
‫اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل )ﺑﺮﺑﺎدوس( اﻟﻤﺤﺪودة" و "س‪ .‬أ ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﻤﺤﺪودة"‬ ‫واﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻀﺒﻂ ﻃﺮق إﻳﺪاع ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺳﻨﺪات اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت ودراﺳﺘﻬﺎ‪،‬‬
‫و "د‪.‬أن‪.‬أ ﺗﻮﻧﺲ اﻟﻤﺤﺪودة"اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺪور اﻟﻤﻘﺎول‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻐﺮى‬
‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪ 2005‬واﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ‬
‫وﺗﻤﺴﺢ اﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﻤﺠﺪدة ‪ 3740‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮا ﻣﺮﺑﻌﺎ أي ﻣﺎ ﻳﻘﺎﺑﻞ‬
‫رﺧﺼﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺮﺧﺼﺔ "ﺣﻤﺎﻣﺎت‬
‫‪ 935‬ﻣﺤﻴﻄﺎ أوﻟﻴﺎ وﺗﺤﺪد ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻸﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ أﻋﻼه ﻋﺪد‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ"‪،‬‬
‫‪ 946‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2000‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣﺎي ‪ 2000‬ﺑﺎﻟﺰواﻳﺎ وأﻋﺪاد‬
‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﺑﺎﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻐﺮى‬
‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪ 2009‬واﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫أﻋﺪاد اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻟﺰواﻳﺎ‬ ‫ﻓﻲ إﺣﺎﻟﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق واﻟﺘﺰاﻣﺎت ﺷﺮﻛﺔ "ﺳﺘﻮرم ﻓﻨﺘﺸﺮ‬
‫اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل اﻧﻚ" ﻓﻲ رﺧﺼﺔ "ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ" ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺷﺮﻛﺔ‬
‫‪412 734‬‬ ‫‪1‬‬ ‫"س‪ .‬أ ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﻤﺤﺪودة" اﻟﻤﺘﻔﺮﻋﺔ ﻋﻦ ﺷﺮﻛﺔ "ﻛﻮﺑﺮ إﻧﺮﺟﻲ‬
‫‪414 734‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺪودة"‪،‬‬
‫‪414 736‬‬ ‫‪3‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 29‬ﺟﻮان‬
‫‪418 736‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 2010‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻓﻲ إﺣﺎﻟﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق واﻟﺘﺰاﻣﺎت‬
‫ﺷﺮﻛﺔ "ﺳﺘﻮرم ﻓﻨﺘﺸﺮ اﻧﺘﺮﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل اﻧﻚ" ﻓﻲ رﺧﺼﺔ "ﺣﻤﺎﻣﺎت‬
‫‪418 738‬‬ ‫‪5‬‬
‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ" ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺷﺮﻛﺔ "راك ﺑﺘﺮوﻟﻴﻮم"‪،‬‬
‫‪420 738‬‬ ‫‪6‬‬
‫وﻋﻠﻰ ﻗﺮار وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬أوت‬
‫‪420 740‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 2011‬اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺑﺴﻨﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﺻﻠﻮﺣﻴﺔ اﻟﻤﺪة اﻷوﻟﻰ‬
‫‪422 740‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻟﺮﺧﺼﺔ "ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ"‪،‬‬

‫ﻋـــﺪد ‪6‬‬ ‫اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ –– ‪ 21‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2014‬‬ ‫ﺻﻔﺤــﺔ ‪190‬‬
‫أﻋﺪاد اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻟﺰواﻳﺎ‬ ‫أﻋﺪاد اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻟﺰواﻳﺎ‬
‫‪468 740‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪422 744‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪468 722‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪424 744‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪476 722‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪424 746‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪476 720‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪426 746‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪484 720‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪426 748‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪484 722‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪424 748‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪488 722‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪424 770‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪488 694‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪444 770‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪476 694‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪444 786‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪476 700‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪470 786‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪464 700‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪470 770‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪464 714‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪474 770‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪452 714‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪474 774‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪452 718‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪476 774‬‬ ‫‪22‬‬
‫‪434 718‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪476 776‬‬ ‫‪23‬‬
‫‪434 706‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪478 776‬‬ ‫‪24‬‬
‫‪412 706‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪478 778‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪412 734‬‬ ‫‪1/55‬‬ ‫ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻂ اﻟﻌﺮض ‪ 778‬ﻣﻊ ﺣﺪود اﻟﺠﺮف‬ ‫‪26‬‬
‫اﻟﻘﺎري اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 2‬ـ ﺗﺒﻘﻰ اﻟﺮﺧﺼﺔ ﻣﻮﺿﻮع ﻫﺬا اﻟﻘﺮا ر ﺧﺎﺿﻌﺔ‬
‫ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 93‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1999‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬أوت‬ ‫ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻂ اﻟﻌﺮض ‪ 766‬ﻣﻊ ﺣﺪود اﻟﺠﺮف‬ ‫‪27‬‬
‫‪ 1999‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ إﺗﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 23‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2002‬اﻟﻤﺆرخ‬ ‫اﻟﻘﺎري اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ‬
‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2002‬واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 61‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﻤﺆرخ‬ ‫‪486 766‬‬ ‫‪28‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟﻮﻳﻠﻴﺔ ‪ 2004‬واﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺪد ‪ 15‬ﻟﺴﻨﺔ ‪2008‬‬ ‫‪486 758‬‬ ‫‪29‬‬
‫اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ 2008‬وﻟﻤﺠﻤﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫‪480 758‬‬ ‫‪30‬‬
‫واﻟﺘﺮﺗﻴﺒﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ أﻋﻼه ‪.‬‬
‫‪480 756‬‬ ‫‪31‬‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 3‬ـ ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﺑﺎﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫‪478 756‬‬ ‫‪32‬‬
‫ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪.2014‬‬
‫‪478 746‬‬ ‫‪33‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫‪476 746‬‬ ‫‪34‬‬
‫ﻣﻬﺪي ﺟﻤﻌﺔ‬
‫اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫‪476 744‬‬ ‫‪35‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫‪480 744‬‬ ‫‪36‬‬
‫ﻋﻠﻲ ﻟﻌﺮﻳ‪‬ﺾ‬ ‫‪480 740‬‬ ‫‪37‬‬

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻹﻣﻀﺎء ‪ :‬رﺋﻴﺲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ت د و ب )د( ‪0330 9061 :‬‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫"ﺗﻢ إﻳﺪاع ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺑﻤﻘﺮ وﻻﻳﺔ ﺗﻮﻧﺲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻳﻮم ‪ 22‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪"2014‬‬
    

     

 
: $% & # !" 71434211 :   2098 
       
(71)329637 : 
 1  
 :   1000
(73)225495 : 
 
 .....  :   4000
(74)460422 : 
 2,2 "   !  : 
 3051

   89 ;%< !" 7&+  4+(5- !" 63 /+ 0 12 !" &. '() *) &+&,- !"
: -
,@ & ? ,.(- +($=>)
17001 0000000061015-85 (' )  #$ %& : 
10.000.0000576088.788.79 (-) *+ &  ,
03.000 0100115006046.07 (' ) /0  *
12 001 000 3500 701004/30 (2 34) *+   1
01.100.028 1104 2433 87 90 (5 34) '   *
04 1020024047001997.74 () * #$ 
08 2030 005230000028.29 (5)   ' *
04.1000 094047001039.69 (') * #$ 
10 609 089 1004125 788 66: *+ &  , : 
08 70300044 30000018.67 :   ' * : 


 
   
    
! " # " ! 1% + 1,400 :  ! " # " ! 1% + 1,000 :   
'
( %

$ %
&

Vous aimerez peut-être aussi