Vous êtes sur la page 1sur 6

European Review for Medical and Pharmacological Sciences 2010; 14: 263-268

Inflammation and cancer: a multifaceted link


A. SGAMBATO, A. CITTADINI
“Giovanni XXIII” Cancer Research Center, Institute of General Pathology, Catholic University of
the Sacred Hearth, Rome (Italy)

Abstract. – State of the Art: Mounting response to noxious stimuli, such as infection,
evidence indicates a link between inflamma- and damage induced by biological, chemical or
tion and cancer. However, the molecular mech-
anism(s) remains unclear. Indeed, although
physical injuries.
preclinical and clinical studies suggest that Acute inflammation is a short-term response
chronic inflammation can promote cancer de- mainly characterized by a leukocytes infiltrate of
velopment, the role(s) of inflammation in the the damaged tissue, removing of the stimulus and
process is likely very complex and far to be tissue repair. It usually results in healing and the
completely understood. Inflammation can pro- cellular and molecular events involved have been
mote all stages of tumor development through
largely identified in the last years as confirmed
multiple mechanisms which include enhanced
proliferation and resistance to apoptosis of ini- by the development of several drugs that target
tiated cells, induction of DNA mutations, pro- them specifically.
motion of angiogenesis, invasion and metasta- Chronic inflammation, on the other hand, is a
sis. On the other hand, components of tumor prolonged and dysregulated response simultane-
microenviroment, including tumor cells them- ously characterized by active inflammation, tis-
selves, may promote an inflammatory state by sue destruction and attempts at tissue repair. It
producing inflammatory mediators. Moreover,
while chronic inflammation might promote tu-
can be the evolution of an acute inflammatory re-
mor formation, acute inflammation might well sponse which fails to eliminate the noxious stim-
hamper the process and is indeed used thera- ulus but is characterized by peculiar features that
peutically to inhibit tumor formation. makes the two processes completely distinct.
Conclusions: The present review briefly Indeed, the acute neutrophil infiltrate is re-
highlights the relationship between inflamma- placed by macropages and T lymphocytes, the
tion and tumorigenesis and discusses the pos-
latter being particularly abundant in the case of
sibility to develop chemoprevention and/or
therapeutical approaches targeting compo- infection and able to markedly influence the
nents of the inflammatory responses. characteristics and the evolution of the inflamma-
tory state based on the class of T cells involved
Key Words: in the process. Undegradable foreign bodies and
Inflammation, Cancer, Tumorigenesis. autoimmune responses, besides persistent
pathogens, can also trigger a chronic inflamma-
tory state and lead, sometimes, to the formation
of granulomas which represent the final attempt
of inflammatory cells to protect tissue from per-
Introduction sistent noxious stimuli4.
Tumor development is a multistep process in
It was the 1863 when Wirchow1 for the first which initially normal cell populations undergo a
time suggested the existence of a link between succession of intermediate stages in order to
inflammation and cancer. This hypothesis was reach a fully malignant phenotype. Each of these
based on the observation that inflammatory cells intermediate stages is characterized by cells that
frequently infiltrate tumor stroma. Subsequently, are more aberrant than those seen in the preced-
mounting evidence both from preclinical and ing steps and is as a consequence of new muta-
clinical studies has supported this hypothesis tions accumulating in the genome of the cell pop-
(Table I). However, the question remains still ulation involved in the process. Thus, tumor de-
open and the relationship between inflammation velopment can be considered as a form of Dar-
and cancer is far to be completely resolved and winian evolution in which each successive muta-
clarified2,3. Inflammation is a tissue’s immediate tion in important cellular genes confers a selec-

Corresponding Author: Alessandro Sgambato, MD; e-mail: asgambato@rm.unicatt.it 263


A. Sgambato, A. Cittadini

Table I. Evidence supporting a link between cancer and in- inflammatory response might exert a protective
flammation. role on tumor development by contributing to tu-
mor surveillance. Moreover, leukocyte infiltrate
Tumors often arise at sites of chronic inflammation
Inflammatory cells are found in tumors that characterize acute inflammation might also
Chemical mediators that regulate inflammation are contribute to destruction of tumor cells. In fact, it
present in tumor microenvironment and can be was initially believed that leukocytic infiltrates,
produced by tumor cells in and around tumor masses, represented an at-
Removal of inflammatory mediators inhibits tempt by the host to eradicate cancer cells and it
development of experimental cancers
Long-term use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs was demonstrated that artificial infection with in-
reduces risk of developing some cancers, especially flammation-causing bacteria induced often dra-
colon cancer matic regressions of otherwise incurable can-
Signalling pathways involved in inflammation operate cers8,9. In addition, infiltration of NK cells in hu-
downstream of oncogenic mutations man gastric or colorectal carcinoma has been as-
sociated with a favourable prognosis and, on this
basis, still today, proinflammatory therapies,
tive advantage to a cell which will undergo a such as the use of live Bacille Calmette Guerin
clonal expansion becoming predominant on the (BCG) for local treatment of bladder carcinoma,
surrounding cell populations5. It is now clear that are used for cancer treatment.
cells require multiple mutations to progress to a Toll-like receptors (TLRs) represent a family
fully malignant phenotype6. These mutations ac- of receptors broadly expressed on hematopoietic
tivate oncogenes or inactivate tumor suppressor and inflammatory cells, particularly phagocytic
genes and, given the low mutation rate of mam- cells, DCs, and B lymphocytes able to recognize
malian cells, their occurrence span a long period shared structures (patterns) on microbes and
(decades) of an individual life. pathogens. Activation of TLRs is a key event in
Three major phases have been traditionally triggering an inflammatory response and, al-
identified in the process of tumor development: though the different receptors share similar sig-
initiation, promotion, and progression7. Initiation naling pathways, TLRs can induce different in-
is characterized by irreversible genotoxic flammatory responses and production of different
event(s) leading to an increased susceptibility of cytokines. Recent evidence suggests that some
cells to undergo malignant transformation. This members of this receptor family are widely ex-
will occur in the subsequent promotion phase for pressed on other cell types including tumor cells.
the survival and clonal expansion of these “initi- The cellular responses to TLR ligands influence
ated” cells under appropriate promoting stimuli. not only production of inflammatory mediators
Progression is characterized by the progressive but also other cellular functions, such as differen-
acquisition of a fully malignant phenotype lead- tiation, proliferation and apoptosis. Thus, TLR
ing to the ability to invade surrounding tissues triggering on tumor cells may result in apoptosis
and metastasize. As mentioned, essential to all and TLR ligands have been proposed as promis-
these three phases is the accumulation of genetic ing novel therapeutic agents for cancer treatment.
lesions whose occurrence is exposed to multiple TLR activation has been reported to mediate also
influence from the surrounding environment. BCG activity and its antitumor effect is at least in
part mediated by the induction of an acute in-
flammatory reaction at the lesion site. However,
Inflammation Can Inhibit Tumorigenesis the development and suitability of this new class
Several cell types, such as macrophages, mast of molecules is still under scrutiny and requires
cells, dendritic cells (DC) and natural killer (NK) carefully evaluation since, although TLRs trig-
can trigger an inflammatory response by releas- gering on tumor cells may be beneficial, their ac-
ing inflammatory mediators upon stimulation by tivation on tumor infiltrating cells may result in
different stimuli. The following acute inflamma- tumor promotion, as explained below.
tion aims to the elimination of pathogens and re-
pair of tissue damage. Furthermore, DC and NK
cells can also activate the adaptive immune re- Inflammation Can Promote Tumorigenesis
sponse and, indeed, inflammation often precedes Despite the observations that an acute in-
and somehow modulates the quality and strength flammatory response might exert a tumor pre-
of the adaptive immune response. Thus, an acute vention or an antitumor effect, there are no

264
Inflammation and cancer: a multifaceted link

Figure 1. Schematic representation of the complex relationship between chronic inflammation and tumor development.
MMP: matrix metalloproteinase; RNS: reactive nitrogen species; ROS: reactive oxygen species; TAM: Tumor-associated
macrophages; TLR: Toll-like receptor; TNF-α: Tumour necrosis factor alpha.

doubts that the chronic inflammation can rather To understand the link between chronic inflam-
promote a tumor development acting at all mation and cancer it can be useful to start consid-
stages of the process from initiation to progres- ering the major features of cancer cells and how
sion (Figure 1)3. they can be related to the inflammatory process.
Several types of cancer have been related to Cancer cells are characterized by six fundamental
chronic infection (Table II) or to chronic inflam- properties: self-sufficient proliferation, insensitiv-
matory conditions not associated with pathogens ity to anti-proliferative signals, evasion of apopto-
(Table III) and it has been estimated that chronic sis, unlimited replicative potential, neo-angiogen-
infection and inflammation contribute to about esis, tissue invasion and metastasis11. As previ-
25% of all cancer cases worldwide10. ously mentioned, chronic inflammation is simul-

Table II. Major chronic inflammatory states by infectious agents associated with cancers.

Pathologic condition Associated tumor(s) Pathogen(s)

Hepatitis Hepatocellular carcinoma Hepatitis B and C virus


Gastritis/ulcers Gastric adenocarcinoma Helicobacter pylori
Mononucleosis B-cell non-Hodgkin’s and Epstein-Barr virus
Burkitts lymphoma
AIDS Non-Hodgkin’s lymphoma, Human immunodeficiency virus
Kaposi's sarcoma Human herpes virus type 8
Warts Nonmelanoma skin cancer Human papillomaviruses (HPV)
Pelvic inflammatory disease, Ovarian carcinoma, cervical/anal Neisseria gonorrhoeae,
chronic cervicitis carcinoma Chlamydia, HPV
Chronic prostatitis Prostate cancer Bacteria
Conjunctivitis Ocular adnexal lymphoma Chlamydia psittaci
Chronic cholecystitis Gall-bladder cancer Bacteria
Opisthorchiasis, Cholangitis Cholangiosarcoma, colon carcinoma Opisthorchis viverrini
Opisthorchis sinensis
Chronic cystitis Bladder carcinoma Schistosoma hematobium

265
A. Sgambato, A. Cittadini

Table III. Chronic inflammatory conditions associated with tumor formation.

Pathologic condition Associated tumor(s) Etiologic agent

Sunburned skin Basal and squamous cell Ultraviolet light


carcinoma (SCC), melanoma
IBD, Crohn’s disease, Colorectal carcinoma, Autoimmunity?
chronic ulcerative colitis small intestine carcinoma
Reflux oesophagitis, Oesophageal carcinoma Gastric acid alcoholism, smoking
Barrett’s oesophagus
Asbestosis, silicosis Bronchitis Mesothelioma, lung carcinoma Asbestos fibers, silica smoking
Gingivitis, lichen planus Oral SCC Smoking
Liver cirrhosis Hepatocellular carcinoma Alcoholism
Chronic pancreatitis Pancreatic carcinoma Genetic, alcoholism, smoking
Lichen sclerosus Vulvar SCC Unknown
Sialadenitis Salivary gland carcinoma Unknown
Chronic cystitis Bladder carcinoma Unknown

taneously characterized by active inflammation, eicanosoids) are able to promote proliferation of


tissue destruction and attempts at tissue repair. initiated cells and to trigger signal transduction
The chronic inflammatory state can foster the pathways that are implicated in carcinogenesis13.
accumulation of genomic lesions in multiple Many molecules and pathways, such as the
ways. In fact, one effector mechanism by which Wnt/β-catenin pathway and the COX-1 and -2 en-
inflammatory cells fight microbial pathogens is zymes, have been shown to play a role in both in-
the production of free radicals such as reactive flammation and tumorigenesis. Another molecule
oxygen (ROS) and nitrogen (RNS) species. These recently involved in the link between inflamma-
reactive species can induce genotoxic damage, in- tion and cancer is NF-κB. Its activation is impor-
cluding single and double-strand breaks, tant in mediating epithelial cell survival in protec-
DNA–protein crosslinks and modified bases tion from noxious stimuli in intestinal epithelium
which increase the risk of DNA mutations favour- during an inflammatory response and is equally
ing the appearing of initiated cells12. Cells have important in survival and resistance to apoptosis
intrinsic mechanisms to prevent unregulated pro- of initiated cells as well as in the promotion of
liferation or the accumulation of DNA mutations. several cancer-related pathways14,15. It is notewor-
When DNA damage occurs, cells either repair thy that NF-κB plays a central role in the produc-
their DNA and prevent accumulation of mutations tion of several inflammatory mediators15. One of
or damaged cells will undergo apoptotic cell these key chemical mediators implicated in in-
death. Several pathways that mediate DNA repair, flammation-associated cancers is tumour necrosis
cell cycle arrest, apoptosis and senescence regu- factor alpha (TNF-α), which is involved in the im-
late these responses in normal conditions. In an mune response and in inflammation. This cytokine
inflamed tissue, damaged cells must be repopulat- can be produced by different cell types and its re-
ed by the expansion of other cells, often undiffer- ceptor is ubiquitous. TNF-α plays a central role in
entiated precursor cells such as tissue stem cells. initiating the inflammatory reactions and is impor-
To this aim, an inflammatory microenviroment tant in its evolution. However, when left unregu-
provides survival and proliferative signals which, lated it can cause chronic inflammation and sub-
in turn, might stimulate survival and proliferation stantial evidence has confirmed that TNF-α is in-
of initiated cells, thereby leading to tumor promo- volved in promotion and progression of experi-
tion9. The association between inflammation and mental and human cancers mainly through its abil-
cancer is clearly demonstrated by several experi- ity to activate NF-κB and other transcription fac-
mental evidence showing that the development of tors involved in tumorigenesis16. True to its name,
experimental cancers only occurs or is favoured high doses of loco-regional TNF-α can cause
in wounded sites. Indeed, tumor promotion re- haemorrhagic necrosis via selective destruction of
quires not only the survival of initiated cells, but tumour blood vessels. However, when produced in
also their expansion and many inflammatory me- the tumour microenvironment, TNF-α can act as
diators (i.e., cytokines, chemokines, and an endogenous tumor promoter and available data

266
Inflammation and cancer: a multifaceted link

suggest that its effects on both initiated cells and lows epithelial cells to separate from their neigh-
inflammatory cells in the surrounding stroma are bors and migrate to distal regions. It plays an im-
important in promoting the early stages of can- portant role during embryonic development but
cer2,9,13,14. Finally, it has to be kept in mind that in also occurs during the process of wound repair
some types of viral infection, virally encoded pro- when it is induced by macrophage-produced
teins can directly contribute to cellular transforma- stimuli. TAMs are likely also important in the
tion, as is the case for the E6 and E7 oncoproteins EMT of epithelial cancer cells during cancer pro-
of human papillomaviruses (HPV). gression thus favouring invasion and metastasis
Several cell types take part into the inflammato- of carcinoma cells15.
ry response but macrophages are the major players
in chronic inflammation being involved in tissue Tumorigenesis Can Promote Inflammation
remodelling and repair. Several similarities can be We have mentioned that pre-malignant tumors
identified between the process of wound repair are “wound-like”, sharing with a healing tissue
and tumor development and tumor has been com- an inflammatory microenviroment rich in inflam-
pared to a wound that does not heal17. Tumor-asso- matory cells and chemical mediators, such as
ciated macrophages (TAMs) are derived from pe- growth factors, proteolytic enzymes and cy-
ripheral blood monocytes recruited into the tumor. tokines which can, in many ways, stimulate tu-
Upon activation by cancer cells, the TAMs can re- mor cells proliferation, motility and invasion.
lease the same set of chemical mediators involved However, during later tumor growth, it appears
in wound repair including growth factors, prote- that pro-inflammatory factors come under direct
olytic enzymes and cytokines which can affect control of tumors themselves. Thus, as previous-
several aspects of the tumorigenetic process such ly described for angiogenesis, for which from an
as: i) invasion and metastasis: macrophages se- initial phase in which tumors cells exploit angio-
crete a variety of proteases, such as matrix metal- genic factors released by inflammatory cells fol-
loproteinases (MMPs), urokinase-type plasmino- lows a phase in which they are directly produced
gen activator and cathepsin B, able to breakdown by tumor cells, a similar “biphasic” behavior can
the basement membrane and facilitate escape of be also envisioned for other aspects of cancer-re-
proliferating tumor cells into the surrounding stro- lated inflammation. An example is given by
mal tissue, thus predisposed to invade surrounding eicosanoids which are important inflammatory
tissue and metastasize; ii) angiogenesis: mediators able to also trigger signal transduction
macrophages cooperate with tumor cells to induce pathways in carcinogenesis. Eicosanoids, and
a vascular supply by producing angiogenic factors. mainly prostaglandins, are produced by COX-2,
This observation has allowed the development of a an enzyme initially expressed at high levels in
“biphasic control” model of angiogenesis during stromal and inflammatory cells of tumor mi-
tumorigenesis. According with this model, tumor croenviroment which at later phases is upregulat-
cells would not initially produce by themselves ed in cancer cells themselves. The same is true
angiogenic growth factors, as they learn to do in for other pro-inflammatory factors, such as TNF-
the later phases, but would exploit the ability of α, other cytokines and MMPs, which during later
inflammatory cells (mainly macrophages but also tumor growth come under direct control by the
mast cells) to release angiogenic factors; iii) im- tumors themselves. This phenomenon allows tu-
munosuppression: macrophages secrete factors mor cells to develop a self-sufficiency for a
that suppress the anti-tumor functions of innate “wound-like stroma” which might contribute to
immune system. With all these activities, TAMs cancer-related inflammation and, in turn, favour
play an important role in tumor development and tumor cells proliferation, invasion and
the presence of extensive TAM infiltration has metastasis19 as confirmed by the observation that
been shown to correlate with cancer metastasis TLR activation is required for metastatic growth
and poor prognosis in a variety of human can- in an experimental model of lung carcinoma20.
cers16,18. It is noteworthy that most of macrophages
activities are triggered by TLRs activation thus
complicating the effects that can be obtained using
TLR agonists, as previously mentioned. Conclusion
More recently, TAMs have been also implicat-
ed in the epidermal-mesenchymal transition Inflammation is an extremely complex and fas-
(EMT) of cancer cells. EMT is a process that al- cinating process with a crucial role in a variety of

267
A. Sgambato, A. Cittadini

physiological and pathological processes. It is 6) FEARON E, VOGELSTEIN B. A genetic model for col-
strictly bound to life and likely appeared with it orectal tumorigenesis. Cell 1990; 61: 759-767.
as cancer did and it is not surprising that the two 7) KINZLER K, VOGELSTEIN B. Lessons from hereditary
processes might be linked in some ways. Indeed, colorectal cancer. Cell 1996; 87: 159-170.
a link between cancer and inflammation is sup- 8) COLEY W. The treatment of inoperable sarcoma
ported by epidemiology, histopathology, inflam- with the mixed toxins of erysipelas and bacillus
prodigiosus. Am Med Assoc 1898; 31: 389-
matory profiles and the efficacy of anti-inflamma- 395.
tory drugs in cancer chemoprevention. An inflam-
9) PHILIP M, ROWLEY D, SCHREIBER H. Inflammation as a
matory microenvironment consisting of infiltrated tumor promoter in cancer induction. Semin Can-
inflammatory and immune cells and their secreted cer Biol 2004; 14: 433-439.
cytokines, chemokines and growth factors can 10) BALKWILL F, MANTOVANI A. Inflammation and cancer:
significantly affect the process of tumor develop- back to Virchow? Lancet 2001; 357: 539-545.
ment from the early phases to the final invasive
11) HANAHAN D, WEINBERG R. The hallmarks of cancer.
and metastatic stage (Figure 1). However, the re- Cell 2000; 100: 57-70.
lationship between cancer and inflammation is
12) KAWANISHI S, HIRAKU Y. Oxidative and nitrative DNA
not simple and is far to be completely understood. damage as biomarker for carcinogenesis with
Unanswered questions include the following: i) is special reference to inflammation. Antioxid Redox
inflammation indispensable for cancer develop- Signal 2006; 8: 1047-1058.
ment?; ii) is inflammation sufficient for cancer 13) YOSHIMURA A. Signal transduction of inflammatory
development?; iii) are there aspects of cancer-re- cytokines and tumor development. Cancer Sci
lated inflammation that are common to all malig- 2006; 97: 439-447.
nancies?. The answer to these questions and the 14) LU H, OUYANG W, HUANG C. Inflammation, a key
definition of all the causes and mechanisms of event in cancer development. Mol Cancer Res
chronic inflammation is crucial for our under- 2006; 4: 221-233.
standing of the link between cancer and inflam- 15) MANCINO A, LAWRENCE T. Nuclear Factor-κB and tu-
mation. Moreover, it is essential to explore the mor-associated macrophages. Clin Cancer Res
2010; 16: 784-789.
possibility to target cancer-related inflammation
for the development of innovative approaches for 16) HAGEMANN T, BISWAS S, LAWRENCE T, SICA A, LEWIS C.
Regulation of macrophage function in tumors: the
preventing and/or treating cancer21,22. multifaceted role of NF-κB. Blood 2009; 113:
3139-3146.
17) DVORAK H. Tumors: wounds that do not heal. Simi-
–––––––––––––––––––– larities between tumor stroma generation and
Acknowledgements wound healing. N Engl J Med 1986; 315: 1650-
1659.
This work was supported by a grant from Ministero
18) PORTA C, SUBHRA KUMAR B, LARGHI P, RUBINO L, MANCI-
dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (PRIN-
NO A, SICA A. Tumor promotion by tumor-associat-
2007N9A3A4) to AS.
ed macrophages. Adv Exp Med Biol 2007; 604:
67-86.
19) MUELLER M, FUSENIG N. Friends or foes-bipolar ef-
fects of the tumour stroma in cancer. Nat Rev
References Cancer 2004; 4: 839-849.
20) KIM S, TAKAHASHI H, LIN W-W, DESCARGUES P, GRIVEN-
1) VIRCHOW R. Die Krankhaften Geschwültse. Berlin, NIKOV S, KIM Y, LUO J-L, KARIN M. Carcinoma-pro-
1864. duced factors activate myeloid cells through TLR2
2) SCHOTTENFELD D, BEEBE-DIMMER J. Chronic inflam- to stimulate metastasis. Nature 2009; 457: 102-
mation: a common and important factor in the 106.
pathogenesis of neoplasia. CA Cancer J Clin 21) POPIVANOVA B, KITAMURA K, WU Y, KONDO T, KAGAYA T,
2006; 56: 69-83. KANEKO S, OSHIMA M, FUJII C, MUKAIDA N. Blocking
3) MANTOVANI A, ALLAVENA P, SICA A, BALKWILL F. Can- TNF-α in mice reduces colorectal carcinogenesis
cer-related inflammation. Nature 2008; 454: 436- associated with chronic colitis. J Clin Invest 2008;
444. 118: 560-570.

4) MEDZHITOV R. Origin and physiological roles of in- 22) ONO M. Molecular links between tumor angio-
flammation. Nature 2008; 454: 428-435. genesis and inflammation: inflammatory stimuli
of macrophages and cancer cells as targets for
5) NOWELL P. The clonal evolution of tumor cell popu- therapeutic strategy. Cancer Sci 2008; 8: 1501-
lations. Science 1976; 194: 23-28. 1506.

268

Vous aimerez peut-être aussi