Vous êtes sur la page 1sur 10

MAJOR ARTICLE

Human α-amylase Present in Lower-Genital-


Tract Mucosal Fluid Processes Glycogen to
Support Vaginal Colonization by Lactobacillus
Gregory T. Spear,1 Audrey L. French,2 Douglas Gilbert,1 M. Reza Zariffard,1 Paria Mirmonsef,1 Thomas H. Sullivan,1
William W. Spear,1 Alan Landay,1 Sandra Micci,2 Byung-Hoo Lee,3 and Bruce R. Hamaker3
1
Department of Immunology/Microbiology, and 2CORE Center of Cook County Health and Hospitals System, Rush University Medical Center, Chicago,
Illinois; and 3Whistler Center for Carbohydrate Research, Department of Food Science, Purdue University, West Lafayette, Indiana

Lactobacillus colonization of the lower female genital tract provides protection from the acquisition of sexually
transmitted diseases, including human immunodeficiency virus, and from adverse pregnancy outcomes. While
glycogen in vaginal epithelium is thought to support Lactobacillus colonization in vivo, many Lactobacillus iso-
lates cannot utilize glycogen in vitro. This study investigated how glycogen could be utilized by vaginal lacto-
bacilli in the genital tract. Several Lactobacillus isolates were confirmed to not grow in glycogen, but did grow in
glycogen-breakdown products, including maltose, maltotriose, maltopentaose, maltodextrins, and glycogen
treated with salivary α-amylase. A temperature-dependent glycogen-degrading activity was detected in genital
fluids that correlated with levels of α-amylase. Treatment of glycogen with genital fluids resulted in production
of maltose, maltotriose, and maltotetraose, the major products of α-amylase digestion. These studies show that
human α-amylase is present in the female lower genital tract and elucidates how epithelial glycogen can support
Lactobacillus colonization in the genital tract.
Keywords. α-amylase; female genital tract; glycogen; Lactobacillus; maltose.

Colonization of the lower genital tract with Lactobacil- to BV (reviewed in [8]). In HIV-infected women, a
lus is an important component of the reproductive Lactobacillus-dominated microbiota is also associated
health of women. Lactobacillus inhibits other microbes with decreased shedding of virus, decreased risk of
in the genital tract, primarily by creating a low genital heterosexual transmission to men, and vertical trans-
pH through the production of lactic acid [1–4]. This in- mission to the fetus during birth [9–14]. Further, a gen-
hibition results in a genital microbiota that is predom- ital microbiota dominated by Lactobacillus is associated
inantly composed of Lactobacillus in many women. with a lowered risk of acquiring other sexually trans-
Factors that disrupt Lactobacillus colonization can mitted diseases (STDs), such as herpes simplex virus
lead to a shift of the genital microbiota to bacterial vag- type 2, chlamydia, and gonorrhea [15, 16]. Finally, Lac-
inosis (BV) in which Lactobacillus is no longer the pre- tobacillus also protects against developing BV, pelvic
dominant type of bacteria [1, 5–7]. Epidemiologic inflammatory disease, and adverse fetal outcomes
studies show that a genital microbiota dominated by [17–21]. Certain species of Lactobacillus have been
Lactobacillus is protective from the acquisition of found to be more protective [4, 22].
human immunodeficiency virus (HIV) when compared Although Lactobacillus is recognized as important
for genital tract health, the factors responsible for its
colonization are not well understood. For example,
Received 13 February 2014; accepted 4 April 2014; electronically published 15 while BV can be treated with antibiotics, Lactobacillus
April 2014.
Correspondence: Gregory T. Spear, PhD, Department of Immunology/Microbiology, does not always become reestablished as the dominant
Rush University Medical Center, 1653 W Congress Parkway, Chicago, IL 60612 bacteria type, and BV recurs in 60%–80% of cases after
(gspear@rush.edu).
1 year [23, 24]. However, a relationship between vaginal
The Journal of Infectious Diseases 2014;210:1019–28
© The Author 2014. Published by Oxford University Press on behalf of the Infectious epithelial glycogen and Lactobacillus colonization in the
Diseases Society of America. All rights reserved. For Permissions, please e-mail: female lower genital tract has been recognized for
journals.permissions@oup.com.
DOI: 10.1093/infdis/jiu231 many decades. Thus, Cruickshank and others [25, 26]

Vaginal Amylase and Glycogen Degradation • JID 2014:210 (1 October) • 1019


observed that at puberty, glycogen becomes expressed in the bacteria to give concentrations of 2.5%, or 0.25% of the culture
vaginal epithelium and at the same time colonization with Lac- volume. Most cultures were in ambient air, except some run
tobacillus becomes apparent. Those studies showed that both under anaerobic conditions using the Anaero Pack System (Mit-
glycogen expression and colonization by Lactobacillus persist subishi Gas Chemical Co, Tokyo).
through life until at menopause, when both Lactobacillus colo- Bacteria tested included Lactobacillus jensenii (ATCC
nization and glycogen expression decline. #25258), L. gasseri (ATCC #9857), and L. johnsonii (ATCC #
Despite the evidence that glycogen promotes colonization by 33200). Cultures (4 mL) were initiated from frozen stocks
lactobacilli, most isolates of Lactobacillus do not grow in vitro with 50 µL phosphate-buffered saline–washed bacteria at time
in media containing glycogen as the carbohydrate source. 0 and the optical density (OD) at 600 nm was taken at 24-
Thus, Stewart-Tull [27] reported in 1964 that a number of isolates hour intervals.
of Lactobacillus did not ferment glycogen. Later in that decade,
Wylie and Henderson [28] showed that 39 of 42 isolates of Lac- Glycogen Degradation by Genital Fluids
tobacillus did not ferment glycogen, even when the glycogen was Genital fluid samples collected by CVL were centrifuged at 4°C
isolated from the genital tract of women. More recently, Martin in a microfuge for 10 minutes to pellet bacteria. The superna-
et al [29] showed 45 strains of vaginal Lactobacillus could not use tants (25 µL) were added to oyster glycogen (75 µL of 5 mg/mL)
glycogen. The lack of Lactobacillus growth in vitro in the presence dissolved in phenol-red-free Roswell Park Memorial Institute
of glycogen leaves open the question of how glycogen could be 1640 medium. Aliquots were incubated at either 37°C or 4°C
utilized in vivo by Lactobacillus. The goal of this study was to in- for 90 minutes and the amount of glycogen then measured
vestigate how glycogen could be utilized by genital lactobacilli in using a colorimetric assay [31] by adding 50 µL of each of the
the environment of the lower female genital tract. following solutions: 10% potassium iodide, 0.01 N potassium
iodate, and 1 N acetate. The mixture was incubated for 10 min-
utes and read at 565 nm. In some experiments, no extra glyco-
MATERIALS AND METHODS
gen was added to genital fluid samples so that degradation of
endogenous glycogen could be observed.
Subjects
Genital cervical-vaginal lavage (CVL) samples were obtained Analysis of Oyster Glycogen Degradation Products
from women who had provided written informed consent. All Oyster glycogen (20 mg/mL, weight per volume [w/v]) was hy-
procedures followed Department of Health and Human Service drolyzed by adding saliva (see above) at 2.5% or 0.5% of the final
guidelines. The study was approved by the Cook County Health volume for 10, 30, and 120 minutes at 37°C . Hydrolyzed sam-
and Hospitals System Institutional Review Board. Samples were ples were diluted 10× with deionized water. Molecular weight
collected weekly over a 1–3 month period. All women reported (MW) distributions of salivary α-amylase-treated glycogen sam-
not douching and not engaging in sex within the 48 hours be- ples were obtained by high-pressure size exclusion chromatog-
fore sample collection. Trichomonas, yeast, and BV were not raphy (HPSEC) using a Varian model 9012 high-performance
detected at the time of sample collection as determined by liquid chromatography pump system connected to a Varian
wet mount, potassium hydroxide, and Amsel criteria [30]. Star 9040 refractive index detector (Agilent Technologies,
The CVL samples were obtained by irrigation of the cervix Santa Clara, CA) at room temperature. Injected samples
with 10 mL of nonbacteriostatic sterile saline, followed by aspi- (100 µL, 0.45 µm filtered) were separated using Sephacryl TM
ration from the posterior fornix. S-500 HR gel filtration (GE Healthcare, Piscataway, NJ). The el-
uent was purified water (18.2 MΩ) with 0.02% sodium azide
Bacterial Cultures
[32]. Pullulan standards (Polymer Laboratories Inc, Amherst,
All reagents were purchased from Sigma (Sigma-Aldrich, St
MA) were used as a standard curve.
Louis, MO) unless noted. A basal de Man, Rogosa, and Sharpe
(MRS) medium contained proteose peptone #3 (10.0 g, Remel, Oligosaccharide Analysis by High-Performance Anion-
Thermo Fisher Scientific, Lenexa, KS), beef extract (10.0 g, Exchange Chromatography
Remel), yeast extract (5.0 g, Fisher), sorbitan monooleate Hydrolysis products from oyster glycogen treated with either
(1.0 g), ammonium citrate (2.0 g), sodium acetate (5.0 g), the collected saliva or the vaginal fluids were determined by a
MnSo4xH2O (0.05 g), and Na2HPO4 (2.0 g) per liter. Medium high-performance anion-exchange chromatography (HPAEC)
was supplemented with 2% glucose or other carbohydrates, in- system equipped with an electrochemical detector (Dionex,
cluding glycogen (from oyster), maltodextrins, maltose, malto- Sunnyvale, CA). The filtered (0.45 µm) samples were separated
triose, and maltopentaose. In some experiments, normal saliva using a CarboPac PA-1 pellicular anion-exchange column (Di-
collected from 1 donor was immediately filtered (0.45 µm), and onex) with gradient elution from 100% eluent A (150 mM
aliquots frozen. Upon thawing, saliva was added to glycogen- NaOH) to 100% eluent B (600 mM NaOAc in 150 mM
containing MRS medium immediately before the addition of NaOH) [33].

1020 • JID 2014:210 (1 October) • Spear et al


Bacterial Polymerase Chain Reactions lack of growth in glycogen when compared with no carbohy-
Bacteria specific quantitative polymerase chain reaction poly- drate was observed with L. jensenii (ATCC #25258) and L. john-
merase chain reaction (qPCR) assays were performed on isolat- sonii (ATCC # 33200) (Figure 2). The lack of growth in
ed CVL genomic DNA [34]. Each 20 µL qPCR reaction glycogen was seen under both aerobic and anaerobic conditions
contained Supermix (Bio-Rad Hercules, CA), primers, probes (data not shown). Soluble starch (2% w/v) was also tested be-
(IDT, Coralville, IA), and 1–10 ng template DNA. Primers cause its structure is similar to that of glycogen. No growth
and probes for the bacteria were described previously [34, 35]. was observed using starch as the sole carbohydrate (Figure 1).
Known quantities of 16S rRNA plasmid targets were used as The lactobacilli tested above were able to utilize glucose for
standards [34, 35]. growth, but not glycogen, a high-molecular-weight polymer of
glucose. Smaller polymers of glucose were also tested for their
Enzyme Detection ability to support growth of lactobacilli. All 3 isolates of Lacto-
Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to bacillus were able to use 2% maltose for growth (Figure 2A–C).
quantify human pancreatic α-amylase (AbCam, Cambridge, L. jensenii grew to relatively high levels by 48 hours in both mal-
UK) and acidic α-glucosidase (MyBiosource, San Diego, CA). totriose ( polymer of 3 glucose units) and maltopentaose (5 glu-
cose units) (Figure 2D).
RESULTS Maltodextrins are derived from the partial hydrolysis of
starch, and maltodextrins that are the least hydrolyzed have
Growth of Lactobacillus in Glucose, Glycogen, and Other the lowest dextrose equivalent (DE) values. Growth of L. gasseri,
Glucose Polymers L. jensenii, and L. johnsonii was also assessed in media contain-
We first performed experiments to confirm previous reports ing 2% of 1 of 3 different maltodextrin preparations; DE 4–7,
that some genital Lactobacillus isolates do not grow in media 13–17, and 16–19. All 3 of the species grew in the maltodextrins
with glycogen as the source of carbohydrate [27–29]. L. gasseri as a source of carbohydrates (Figure 2A–C), although the level
(ATCC #9857) was cultured in medium containing either 2% of growth was generally less than that for glucose.
glucose, 2% glycogen, or no added carbohydrate (Figure 1).
Over a 72-hour period, a relatively large increase in absorbance Growth of Lactobacilli in α-Amylase-Treated Glycogen
was observed for glucose cultures, while the ODs of cultures The above experiments indicated that some genital lactobacilli
with either no carbohydrate or glycogen were similar. A similar cannot utilize glycogen or starch for growth but can utilize
smaller glucose polymers (dimers, trimers, pentamers). There-
fore, the effect of glycogen breakdown by α-amylase on Lacto-
bacillus growth over 72 hours was tested by adding a small
amount of filtered saliva (2.5% or 0.25%) to the culture medium
as a source of α-amylase. While L. gasseri did not grow in gly-
cogen alone, it grew at a rate similar to cultures with glucose
when cultured in glycogen with 2.5% filtered saliva added (Fig-
ure 3A). No growth above the control was seen with 2.5% saliva
only. Similar rapid growth of L. gasseri was seen when 0.25%
saliva was added to glycogen in cultures (data not shown).
Growth of L. johnsonii in glycogen with 2.5% saliva was also
similar to growth in glucose (Figure 3B). In contrast, L. jensenii
grew slowly in glycogen with saliva for the first 48 hours when
compared to glucose, but growth increased by 72 hours to a
level similar to glucose (Figure 3C).
The characteristics of the saliva-treated and control-treated
glycogen were analyzed (Figure 4). HPSEC showed a peak at ap-
proximately 45 minutes that corresponded to undegraded gly-
cogen. As little as 10 minutes of incubation with 2.5% saliva
Figure 1. Lack of L. gasseri growth in glycogen. L. gasseri was cultured resulted in the appearance of a peak at 69 minutes, which was
in MRS medium that contained either no added carbohydrates (No Carb), not present in untreated glycogen (Figure 4A). Longer incuba-
2% glucose, 2% glycogen, or 2% starch for 72 hours. The OD at 600 was
tion times (30 minutes, 120 minutes) led to an increase in the
read each day. Each culture condition was run in duplicate and the dupli-
cates averaged. Each culture experiment was performed at least 3 times size of this peak. Analysis of the smaller carbohydrates in the
with similar results. Abbreviations: MRS, de Man, Rogosa, and Sharpe; 120-minute tube by HPAEC (Figure 4B) showed the appearance
OD, optical density. of peaks corresponding to maltose (G2) and maltotriose (G3)

Vaginal Amylase and Glycogen Degradation • JID 2014:210 (1 October) • 1021


Figure 2. Growth of lactobacilli in glucose polymers. L. gasseri (A), L. jensenii (B and D), and L. johnsonii (C ) were cultured in MRS medium
that contained either no added carbohydrates (No Carb) or 2% of either glucose, maltose, maltodextrin 4–7, maltodextrin 13–17, maltodextrin 16–19,
maltotriose, or maltopentaose for 72 hours. The OD at 600 was read each day. Abbreviations: MD, maltodextrin; MRS, de Man, Rogosa, and Sharpe;
OD, optical density.

with some maltotetraose (G4), which are known major prod- for 90 minutes, and a colorimetric iodine assay was then used to
ucts of the α-amylase reaction [36, 37]. detect glycogen [31]. Sample A had more detected glycogen
than sample B after incubation at 4°C (Figure 5A). For both
Vaginal Fluid From Normal Women Contains an Activity That of the samples, less glycogen was detected in the aliquot incu-
Degrades Glycogen bated at 37°C than in the portion incubated at 4°C, indicating
The above experiments showed that salivary α-amylase could temperature-dependent degradation of glycogen.
process glycogen into products that could be used by vaginal Several other genital-fluid samples were tested (not shown)
lactobacilli for growth. Experiments were next performed to de- for glycogen breakdown in a similar manner. However, many
termine if any α-amylase-like activity was present in the genital of the samples had very low or no detectable glycogen and so
fluid of women [31]. Samples were obtained from women that glycogen degradation could not be assessed. Therefore, in fur-
were all premenopausal with ages ranging from 34 to 48. Ten ther experiments, exogenous glycogen was added to genital flu-
were African American and the race of 1 classified as “other.” ids collected from women to ensure that degradation could be
Aliquots of 2 genital mucosal fluid samples (collected by lavage) detected. Figure 5B shows the results from incubating genital
with detectable glycogen were incubated at either 4°C or 37°C fluid from 4 different individuals with exogenous glycogen at

1022 • JID 2014:210 (1 October) • Spear et al


Figure 3. Growth of lactobacilli in salivary α-amylase-treated glycogen. L. gasseri (A), L. jensenii (B), or L. johnsonii (C) were cultured in MRS broth that
contained either no added carbohydrates (No Carb), 2% glucose, 2% glycogen, 2.5% saliva alone, or glycogen plus saliva for 72 hours. The OD at 600 was
read each day. Abbreviations: MRS, de Man, Rogosa, and Sharpe; OD, optical density.

4°C and 37°C. Less glycogen was detected for all 4 samples
after incubation at 37°C compared to incubation at 4°C, with
sample F exhibiting the most glycogen degradation and C
having the least. Twenty-one samples from a total of 11
women were tested in this manner and the percent degradation
was calculated using the following formula: 1 – glycogen 37/gly-
cogen 4 × 100. The median degradation for the 21 samples was
73%, with only 3 samples having values less than 20%
(Figure 5C).
To investigate whether the source of the glycogen-degrading
activity could be bacterial, PCR was used to quantify several
types of bacteria in the same samples. No significant relation-
ships were observed between either L. crispatus, L. iners, or
Gardnerella vaginalis and the glycogen degradation activity in
women (P > .05, Spearman rank correlation, Figure 6A–C).
Similarly, no relationships were observed between either L. jen-
senii, Mycoplasma hominis, or Sneathia (not shown). Further,
the vaginal pH that was measured for diagnosing bacterial vag-
inosis was not significantly associated with α-amylase activity
(P > .05, Figure 6D). These experiments therefore showed no
obvious relationship between the types of microbiota in genital
tract samples and the levels of the glycogen degradation activity.
To investigate a possible human source of the glycogen deg-
radation activity, the genital fluid samples were tested for
human α-amylase using an ELISA for pancreatic α-amylase.
All tested samples had ELISA-detectable α-amylase, and the
median α-amylase detected in genital fluids was 1.86 mU/mL
(range, 0.02–12.7 mU/mL). The pancreatic α-amylase levels
Figure 4. Degradation of glycogen by salivary α-amylase. Glycogen (2% were strongly associated (Spearman r = 0.73; P = .0002) with
oyster) was incubated for 10 minutes with no saliva (Oyster) or for 10, 30,
the amount of glycogen degradation (Figure 6E ). Acidic
or 120 minutes with 2.5% saliva. The size of the degraded glycogen was
determined by HPSEC (A) and the products analyzed by HPAEC (B). Abbre- α-glucosidase was also detected in some of the samples
viations: HPAEC, high-performance anion-exchange chromatography; (Figure 6F ). However, its presence was not significantly associ-
HPSEC, high-pressure size exclusion chromatography. ated with glycogen degradation (P > .05).

Vaginal Amylase and Glycogen Degradation • JID 2014:210 (1 October) • 1023


Figure 5. Temperature-dependent degradation of glycogen in genital fluid. A, Aliquots of genital fluid collected from 2 subjects (A and B) were incubated
at either 37°C or 4°C for 90 minutes and the level of endogenous glycogen was measured with a colorimetric iodine assay. B, Glycogen was added to
genital fluids collected from 4 other women (C–F) or saline, and aliquots were incubated at either 4°C or 37°C for 90 minutes. At the end of the incubation,
the amount of glycogen in the samples was measured with the colorimetric iodine assay. C, Degradation in 21 genital fluid samples was measured as in
B and the percent degradation was calculated by the following formula: 1 – glycogen 37/glycogen 4 × 100.

Glycogen Breakdown Products Generated by Genital Fluids substantial increases in peaks corresponding to maltose (G2),
Because the above experiments suggested that glycogen pro- maltotriose (G3), and maltotetraose (G4), the major known
duced by the genital epithelium could be degraded into smaller α-amylase digestion products (Figure 7C and 7D). Trace
glucose polymers such as maltose and maltotriose in genital flu- peaks corresponding to glucose and maltopentaose were
ids, genital fluids from several women were analyzed by HPAEC also observed. Similar results were observed after 24 hours of
for small carbohydrates. However, only trace amounts of small incubation, although the size of each of the peaks was reduced
sugars were detected, and these levels were too low to determine when compared with the 48-hour peaks (not shown). No peaks
the characteristics of these sugars. Therefore, in further experi- were detected in genital fluids with no added glycogen (not
ments, exogenous glycogen was added to genital fluids and the shown).
types of carbohydrates that were generated were analyzed by
HPAEC. The glycogen used for this experiment had only DISCUSSION
trace peaks corresponding to glucose, maltose, maltotriose,
and maltotetraose (Figure 7A). After incubation for 48 hours Genital colonization with Lactobacillus has been associated with
in buffer with no added genital fluids, there was essentially no protection from STDs, BV, and adverse pregnancy outcomes [1,
change in these peaks (Figure 7B). However, incubation for 48 5, 6, 8–21]. However, the factors that promote and maintain Lac-
hours with genital fluid from 2 different subjects resulted in tobacillus colonization are not well understood. Glycogen is

1024 • JID 2014:210 (1 October) • Spear et al


Figure 6. Relationship of glycogen degradation with genital bacteria, vaginal pH, α-amylase and α-glucosidase. The percent of glycogen degradation
(Figure 5C) in 21 samples was plotted along with either genital-tract levels of L. iners (A), L. crispatus (B), G. vaginalis (C), vaginal pH (D), pancreatic
α-amylase (E ), or α-glucosidase (F ).

synthesized in the vaginal epithelium and has long been also results in production of α-dextrins that contain α1,6
postulated to provide an energy source for genital Lactobacillus branches and α1,4 linkages [36, 37]. This study shows that gen-
[25, 26]. However, it has not been clear how Lactobacillus uses ital lactobacilli can grow well in the small unbranched glucose
glycogen because most genital isolates do not grow on glyco- polymers. It is not clear, however, if lactobacilli can utilize
gen in vitro [27, 28]. This study shows that (1) isolates of branched carbohydrates.
Lactobacillus that cannot use glycogen can grow in glycogen There are some previous studies of utilization of maltose by
breakdown products, including maltose and maltotriose; (2) Lactobacillus in the food and beverage industries, such as L.
an activity that breaks down glycogen to maltose and malto- casei, and L. reuteri [38, 39]. However, those Lactobacillus spe-
triose is present in the lower-genital-tract fluid of women; (3) cies are different than the ones found in the genital tract, includ-
human α-amylase is present in the genital fluids of women; ing L. crispatus, L. jensenii, L. iners, and L. gasseri [4, 20, 40, 41].
(4) the glycogen breakdown activity in genital fluid correlates There is a paucity of studies on the utilization of small glucose
with genital levels of α-amylase; and (5) incubation of genital polymers by genital tract lactobacilli. This study suggests that
fluids with glycogen generated products such as maltose, the small glucose polymers can support growth by genital Lac-
maltotriose, and maltotetraose. This study therefore supports tobacillus in vivo, and the consequent acid production suppress-
a model where α-amylase present in the genital tract breaks es growth of nonlactobacilli. The low genital pH found may vary
down glycogen into smaller polymers, such as maltose and mal- somewhat depending on the species of Lactobacillus that is
totriose, that are then utilized by Lactobacillus to aid its dominant [4]. The pH can be neutralized by factors such as sex-
colonization. ual activity due to semen or by douching [42–44]. During peri-
Glycogen is composed mainly of α1,4-linked chains of glu- ods of increased pH, other bacteria may utilize the glycogen
cose but also has α1,6-linked branches. Human α-amylase breakdown products, and due to competition for this food
(both salivary and pancreatic) preferentially processes glycogen source and production of pH buffering amines [45], prevent
to α1,4-linked multimers, such as maltose and maltotriose, but Lactobacillus from acidifying the genital environment.

Vaginal Amylase and Glycogen Degradation • JID 2014:210 (1 October) • 1025


Figure 7. Breakdown of glycogen by genital fluids. Glycogen was incubated for 0 hours (A) or 48 hours (B) with saline or 48 hours with genital fluid
collected in saline from 2 different subjects (C and D). After incubation the size of small carbohydrates was determined by HPAEC. Abbreviation: HPAEC,
high-performance anion-exchange chromatography.

Starch and glycogen have similar structures and there are re- some women. Also, because these experiments were conducted
ports of nongenital lactobacilli, such as L. fermentum and L. with women consisting mostly of 1 ethnic group, it is possible
plantarum, degrading starch [46]. While there have been that women from other groups could have differing genital am-
some reports of genital Lactobacillus isolates breaking down gly- ylase activity.
cogen, this was later discovered in some cases to have been due This study has implications for the measurement of glycogen
to serum added to the culture medium that likely was a source in genital secretions because α-amylase acts on glycogen, result-
of α-amylase [27, 47]. However, some genital Lactobacillus iso- ing in a mixture of glycogen and smaller glucose polymers. Gly-
lates can directly utilize glycogen [28]. cogen is made in the epithelium, but it has not been clearly
We observed in this study that α-amylase and Lactobacillus established how glycogen in epithelial cells becomes available
levels were not correlated (Figure 6). However, we recently ob- for Lactobacillus utilization. Factors such as the amount of gly-
served that there are variable levels of glycogen in the genital cogen in cells, the rate of cell release, and the rate of glycogen
fluids of different women and that the levels of glycogen corre- breakdown are unknown. In our study, samples were collected
late strongly with the level of colonization by Lactobacillus on ice so that glycogen breakdown was arrested relatively quick-
(manuscript in preparation). Based on that observation, we pos- ly, but even so, many women had glycogen levels too low to
tulate that women must have 2 conditions met to be dominantly measure with the iodine method. Further, glycogen breakdown
colonized by Lactobacillus: (1) an adequate amount of glycogen products were too low to measure, possibly due to rapid uptake
in genital fluid; and (2) α-amylase to cleave the glycogen into by bacteria.
smaller carbohydrates. If glycogen is low, then Lactobacillus lev- While this study showed that human α-amylase was in gen-
els will also be low. Potentially, if α-amylase levels were low but ital fluid, the source for it was not established. As mentioned
glycogen high, this could also lead to low Lactobacillus. Our above, α-amylase is produced in both the pancreas and salivary
studies do not rule out the possibility that other enzymes, in- glands, and essentially all of the extracellular α-amylase activity
cluding bacteria-derived enzymes, could process glycogen in in the body is produced by those 2 glands [47, 48]. Both

1026 • JID 2014:210 (1 October) • Spear et al


pancreatic and salivary α-amylase are in serum and urine at rel- 13. Cohen CR, Lingappa JR, Baeten JM, et al. Bacterial vaginosis associated
with increased risk of female-to-male HIV-1 transmission: a prospective
atively high levels that can become elevated during certain clin-
cohort analysis among African couples. PLOS Med 2012; 9:e1001251.
ical conditions such as alcoholism or trauma. The salivary and 14. Watts DH. Mother to child transmission of HIV—another complication
pancreatic enzymes are closely related, with only about 3% dif- of bacterial vaginosis? J Acquir Immune Defic Syndr 2012; 60:221–4.
ference in the protein sequence [47]. Because the protein se- 15. Cherpes TL, Meyn LA, Krohn MA, et al. Association between acquisi-
tion of herpes simplex virus type 2 in women and bacterial vaginosis.
quences are so similar, the ELISA for pancreatic α-amylase Clin Infect Dis 2003; 37:319–25.
may have cross-reactivity with salivary α-amylase. Therefore, 16. Wiesenfeld HC, Hillier SL, Krohn MA, et al. Bacterial vaginosis is a
it is possible that the α-amylase in genital fluids is from 1 or strong predictor of Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis
infection. Clin Infect Dis 2003; 36:663–8.
both of these glands.
17. Wiesenfeld HC, Hillier SL, Krohn MA, et al. Lower genital tract infec-
In conclusion, this study provides evidence that human α- tion and endometritis: insight into subclinical pelvic inflammatory dis-
amylase in the genital tract processes epithelial glycogen. ease. Obstet Gynecol 2002; 100:456–63.
18. Hillier SL, Nugent RP, Eschenbach DA, et al. Association between bac-
This, in turn, suggests a mechanism for how glycogen can sup-
terial vaginosis and preterm delivery of a low-birth-weight infant. The
port genital colonization by strains of Lactobacillus that cannot Vaginal Infections and Prematurity Study Group [see comments]. N
directly use glycogen. Further studies are needed to clarify the Engl J Med 1995; 333:1737–42.
source of the enzyme and whether too much or too little 19. Goldenberg RL, Klebanoff MA, Nugent R, et al. Bacterial colonization
of the vagina during pregnancy in four ethnic groups. Vaginal Infec-
α-amylase could affect levels of Lactobacillus. tions and Prematurity Study Group. Am J Obstet Gynecol 1996;
174:1618–21.
Notes 20. Antonio MA, Hawes SE, Hillier SL. The identification of vaginal Lacto-
bacillus species and the demographic and microbiologic characteristics
Financial support. This work was supported by National Institutes of of women colonized by these species. J Infect Dis 1999; 180:1950–6.
Health (NIH) grants P01 AI08297 and P30 AI 082151. 21. Eschenbach DA, Davick PR, Williams BL, et al. Prevalence of hydrogen
Potential conflicts of interest. All authors: No reported conflicts. peroxide–producing Lactobacillus species in normal women and
All authors have submitted the ICMJE Form for Disclosure of Potential women with bacterial vaginosis. J Clin Microbiol 1989; 27:251–6.
Conflicts of Interest. Conflicts that the editors consider relevant to the con- 22. Verstraelen H, Verhelst R, Claeys G, et al. Longitudinal analysis of the
tent of the manuscript have been disclosed. vaginal microflora in pregnancy suggests that L. crispatus promotes the
stability of the normal vaginal microflora and that L. gasseri and/or L.
References iners are more conducive to the occurrence of abnormal vaginal micro-
flora. BMC Microbiol 2009; 9:116.
1. Lamont RF, Sobel JD, Akins RA, et al. The vaginal microbiome: new 23. Larsson PG, Forsum U. Bacterial vaginosis—a disturbed bacterial flora
information about genital tract flora using molecular based techniques. and treatment enigma. APMIS 2005; 113:305–16.
BJOG 2011; 118:533–49. 24. Mehta SD. Systematic review of randomized trials of treatment of male
2. O’Hanlon DE, Moench TR, Cone RA. Vaginal pH and microbicidal lac- sexual partners for improved bacteria vaginosis outcomes in women.
tic acid when lactobacilli dominate the microbiota. PLOS ONE 2013; 8: Sex Transm Dis 2012; 39:822–30.
e80074. 25. Rogosa M, Sharpe ME. Species differentiation of human vaginal lacto-
3. Aldunate M, Tyssen D, Johnson A, et al. Vaginal concentrations of lactic bacilli. J Gen Microbiol 1960; 23:197–201.
acid potently inactivate HIV. J Antimicrob Chemother 2013; 68: 26. Cruickshank R, Sharman A. The biology of the vagina in the human
2015–25. subject. II. The bacterial flora and secretion of the vagina at various
4. Ravel J, Gajer P, Abdo Z, et al. Microbes and Health Sackler Colloqui- age-periods and their relation to glycogen in the vagina epithelium. J
um: vaginal microbiome of reproductive-age women. Proc Natl Acad Obstet Gynaec Brit Emp 1934; 41:208.
Sci USA 2010; 108 (Suppl 1):4680–7. 27. Stewart-Tull DE. Evidence that vaginal lactobacilli do not ferment gly-
5. Marrazzo JM. Interpreting the epidemiology and natural history of bac- cogen. Am J Obstet Gynecol 1964; 88:676–9.
terial vaginosis: are we still confused? Anaerobe 2011; 17:186–90. 28. Wylie JG, Henderson A. Identity and glycogen-fermenting ability of
6. Li J, McCormick J, Bocking A, et al. Importance of vaginal microbes in lactobacilli isolated from the vagina of pregnant women. J Med Micro-
reproductive health. Reprod Sci 2012; 19:235–42. biol 1969; 2:363–6.
7. Macklaim JM, Cohen CR, Donders G, et al. Exploring a road map to 29. Martin R, Soberon N, Vaneechoutte M, et al. Characterization of indig-
counter misconceptions about the cervicovaginal microbiome and dis- enous vaginal lactobacilli from healthy women as probiotic candidates.
ease. Reprod Sci 2012; 19:1154–62. Int Microbiol 2008; 11:261–6.
8. Atashili J, Poole C, Ndumbe PM, et al. Bacterial vaginosis and HIV ac- 30. Amsel R, Totten PA, Spiegel CA, et al. Nonspecific vaginitis. Diagnostic
quisition: a meta-analysis of published studies. AIDS 2008; 22:1493–501. criteria and microbial and epidemiologic associations. Am J Med 1983;
9. Coleman JS, Hitti J, Bukusi EA, et al. Infectious correlates of HIV-1 74:14–22.
shedding in the female upper and lower genital tracts. Aids 2007; 31. Morris DL. Colorimetric determination of glycogen; disadvantages of
21:755–9. the iodine method. J Biol Chem 1946; 166:199–203.
10. Sha BE, Zariffard MR, Wang QJ, et al. Female genital-tract HIV load 32. Ao Z, Quezada-Calvillo R, Sim L, et al. Evidence of native starch degra-
correlates inversely with Lactobacillus species but positively with bacte- dation with human small intestinal maltase-glucoamylase (recombi-
rial vaginosis and Mycoplasma hominis. J Infect Dis 2005; 191:25–32. nant). FEBS Lett 2007; 581:2381–8.
11. Cu-Uvin S, Hogan JW, Caliendo AM, et al. Association between bacte- 33. Lee CK, Le QT, Kim YH, et al. Enzymatic synthesis and properties of
rial vaginosis and expression of human immunodeficiency virus type 1 highly branched rice starch amylose and amylopectin cluster. J Agric
RNA in the female genital tract. Clin Infect Dis 2001; 33:894–6. Food Chem 2008; 56:126–31.
12. Mitchell C, Balkus JE, Fredricks D, et al. Interaction between lactobacil- 34. Fredricks DN, Fiedler TL, Thomas KK, et al. Changes in vaginal bacte-
li, bacterial vaginosis–associated bacteria, and HIV type 1 RNA and rial concentrations with intravaginal metronidazole therapy for bacteri-
DNA genital shedding in U.S. and Kenyan women. AIDS Res Hum Ret- al vaginosis as assessed by quantitative PCR. J Clin Microbiol 2009;
roviruses 2013; 29:13–9. 47:721–6.

Vaginal Amylase and Glycogen Degradation • JID 2014:210 (1 October) • 1027


35. Srinivasan S, Liu C, Mitchell CM, et al. Temporal variability of human 42. O’Hanlon DE, Lanier BR, Moench TR, et al. Cervicovaginal fluid and
vaginal bacteria and relationship with bacterial vaginosis. PLOS ONE semen block the microbicidal activity of hydrogen peroxide produced
2010; 5:e10197. by vaginal lactobacilli. BMC Infect Dis 2010; 10:120.
36. Gray GM. Starch digestion and absorption in nonruminants. J Nutr 43. Boskey ER, Telsch KM, Whaley KJ, et al. Acid production by vaginal
1992; 122:172–7. flora in vitro is consistent with the rate and extent of vaginal acidifica-
37. Larson SB, Day JS, McPherson A. X-ray crystallographic analyses of pig tion. Infect Immun 1999; 67:5170–5.
pancreatic alpha-amylase with limit dextrin, oligosaccharide, and alpha- 44. Cherpes TL, Meyn LA, Krohn MA, et al. Risk factors for infection with
cyclodextrin. Biochemistry 2010; 49:3101–15. herpes simplex virus type 2: role of smoking, douching, uncircumcised
38. Ganzle MG, Zhang C, Monang BS, et al. Novel metabolites from cereal- males, and vaginal flora. Sex Transm Dis 2003; 30:405–10.
associated lactobacilli—novel functionalities for cereal products? Food 45. Hillier SL. Diagnostic microbiology of bacterial vaginosis. Am J Obstet
Microbiol 2009; 26:712–9. Gynecol 1993; 169:455–9.
39. Meroth CB, Walter J, Hertel C, et al. Monitoring the bacterial population 46. Ganzle MG, Follador R. Metabolism of oligosaccharides and starch in
dynamics in sourdough fermentation processes by using PCR-denaturing lactobacilli: a review. Front Microbiol 2012; 3:340.
gradient gel electrophoresis. Appl Environ Microbiol 2003; 69:475–82. 47. Pieper-Bigelow C, Strocchi A, Levitt MD. Where does serum amylase
40. Fredricks DN, Fiedler TL, Marrazzo JM. Molecular identification of come from and where does it go? Gastroenterol Clin North Am 1990;
bacteria associated with bacterial vaginosis. N Engl J Med 2005; 19:793–810.
353:1899–911. 48. Vissers RJ, Abu-Laban RB, McHugh DF. Amylase and lipase in the
41. Gajer P, Brotman RM, Bai G, et al. Temporal dynamics of the human emergency department evaluation of acute pancreatitis. J Emerg Med
vaginal microbiota. Sci Transl Med 2012; 4:132ra52. 1999; 17:1027–37.

1028 • JID 2014:210 (1 October) • Spear et al

Vous aimerez peut-être aussi