Batatas Hol

2011
P.O. Box 84102

Netherlands Catálogo holandês
2508 AC Den Haag
Países Baixos
Potato
Consultative de variedades
+31 (0)70 3589331
www.nivap.nl
Foundation
de batata
Catálogo holandês de variedades de batata

Catálogo holandês
de variedades
de batata
2011
www.nivap.nl
Indice
Prefácio 4
Manual 6
Quadro das características das variedades 10
Nota explicativa sobre o quadro das características de variedades 24
Descrição de variedades 40
Lista dos obtentores e representantes das variedades 272
Endereços dos exportadores e representantes dos obtentores 276
Informações técnicas 282
Informações comerciais 283
Colofão 284
2 3
Prefácio
Originária da América do Sul e América Central, a batata tem vindo a tornar- Mas as fontes vitais da elevada produtividade dos Países Baixos são
se um alimento base cada vez mais importante em todo o mundo. Tal deve- o espírito empreendedor, os empresários inovadores, uma cadeia
se ao facto de a batata conter elementos nutricionais que são essenciais organizacional eficiente e o vasto leque das variedades que são
para a nossa saúde, como é o caso da fibra, do ferro, do potássio e das continuamente melhoradas de modo a corresponder aos desejos dos
vitaminas B e C. As batatas não contêm gordura, apresentam um baixo teor consumidores em todo o mundo. Os utilizadores estrangeiros das batatas-
calórico e têm um sabor atractivo. Enquanto a disponibilidade de água doce semente holandesas querem variedades de batata com características
irá ser uma questão problemática nas próximas décadas, comparativamente específicas, sempre que possível vocacionadas para as suas condições
às outras principais culturas alimentícias, a batata tem a vantagem de ser locais. Uma nova variedade só poderá ser bem sucedida após muitos anos
capaz de produzir eficazmente matéria seca, proteína e energia. Graças às de testes e de selecção nas principais regiões do mundo para a produção de
suas muitas qualidades específicas, as batatas podem ser cultivadas sob os batata.
mais variados climas e condições de produção em todos os pontos do globo.
Desde 1975 que o Catálogo de Variedades de Batata dos Países Baixos tem
O sector mundial de produção da batata deverá estar apto a lidar com sido publicado regularmente. Deste catálogo consta uma selecção das
um conjunto de diversos factores, tais como as alterações nas dietas variedades comercializadas por produtores holandeses, e sobretudo as
alimentares dos consumidores, uma tendência crescente para a comida variedades de batata que anualmente são produzidas nos Países Baixos
pronta a servir e a adopção de um estilo de vida saudável. As cadeias de numa superfície de mais de 40 hectares. No actual catálogo, algumas das
supermercados e a indústria transformadora assumem um papel cada vez variedades foram substituídas por outras novas e promissoras, prevendo-se
mais influente, a concorrência continua a aumentar e os consumidores que estas venham a ser cada vez mais importantes na indústria da batata.
exigem uma produção sustentável e passível de ser rastreada. Um outro Atendendo à experiência positiva constatada quanto à acessibilidade do
desenvolvimento importante na actualidade é a crescente superfície de solo catálogo via Internet, a edição de 2011 estará disponível on-line em sete
aproveitado para o cultivo de outras espécies, por exemplo, as relacionadas línguas através do endereço www.nivap.nl. A versão impressa apenas será
com a produção de energia. A isto acrescentam-se alterações climáticas e disponibilizada em Inglês.
melhores possibilidades de comunicação.
Esperamos que esta 14ª edição revista do Catálogo de Variedades de Batata
Os produtores de batata enfrentam constantemente o desafio para buscar dos Países Baixos, juntamente com a versão multilingue na Internet, possa
uma resposta a estes desenvolvimentos, comercializando novas variedades chegar a todas as partes do mundo de maneira a contribuir para um maior
a fim de satisfazer de uma forma óptima os os mais diversos desejos desenvolvimento da indústria da batata em todas as suas vertentes. A
dos consumidores. Tendo em conta o grande sucesso alcançado pelas variedade certa somada à disponibilidade de batatas-semente de primeira
variedades de batata holandesa em todo o mundo, podemos afirmar que qualidade constitui um pré-requisito essencial para um cultivo que se
os produtores da gama da batata-semente holandesa estão, sem dúvida, pretende sustentável e rentável. Ao longo dos próximos anos, muitos países
a realizar um excelente trabalho. Os Países Baixos exportam anualmente poderão ainda ver a sua produção duplicar ao utilizarem as batatas-semente
cerca de 700.000 toneladas de batatas-semente de elevada qualidade para holandesas mais adequadas e os métodos de cultivo certos. A informação
mais de 70 países à escala global. incluída no Catálogo de Variedades de Batata referente a 2011 proporciona
um apoio fundamental na obtenção de uma óptima cultura de batata.
Especialmente no que diz respeito às batatas-semente, os Países Baixos
ocupam uma posição de liderança. Tal deve-se em parte à sua localização Gostaríamos de agradecer a todos os que participaram nesta publicação,
geográfica favorável, a par com um baixo risco de doenças virais e a assim como aos nossos patrocinadores LTO e NAO.
fertilidade dos solos. Outro aspecto de relevo é a sua organização de
inspecção, designada por NAK (Nederlandse Algemene Keuringsdienst – o Sr. R. van Diepen,
Serviço Geral Holandês de Inspecção de Sementes Agrícolas e Batatas- Director administrativo da NIVAP, a Fundação Consultiva para a Batata nos
Semente), aliada a boas infra-estruturas, bem como a uma pesquisa Países Baixos
fundamental e orientada para a prática. Haia, 2011.
4 5
Como usar o catálogo
Neste catálogo estão descritas 116 variedades classificadas por ordem tubérculo, a percentagem de tubérculos grandes e, é claro, o baixo teor
alfabética. São também especificadas as características morfológicas de açúcar.
e agrícolas de cada variedade, acompanhadas de uma ilustração do
rebento e do tubérculo. As descrições são precedidas de um perfil
das características da variedade condensadas numa tabela, de modo
a permitir uma rápida comparação entre as diferentes variedades e
suas respectivas características. Mais adiante, no catálogo, encontrará
um levantamento das variedades existentes com a indicação dos
seus produtores e representantes. O catálogo termina com a lista de
endereços para contacto dos representantes, dos exportadores e das
organizações envolvidas.
Como encontrar a variedade que procura

É muito fácil encontrar a batata-semente desejada. Basta que defina os
requisitos que a variedade deverá satisfazer tendo em consideração as
suas condições locais de cultivo, as vendas previstas e o fim a que se
destina o produto. Assim, chegará pois ao conjunto das características Ao longo dos anos, a indústria do amido de batata evoluiu de uma
que a batata pretendida deverá reunir. indústria sazonal para uma indústria transformadora de carácter mais
permanente. Para além da obtenção do maior rendimento possível de
A característica mais importante das batatas de conservação é uma amido por hectare, a manutenção da qualidade tornou-se especialmente
boa qualidade para o consumo corrente – ou seja, proporcionar importante. As doenças e as pragas também interferem com o cultivo
uma boa confecção culinária e um bom paladar. Evidentemente que destas batatas, pelo que uma vez mais a resistência se tornou uma das
a produtividade é também um factor chave. Mas mais importante principais preocupações, nomeadamente a resistência ao míldio e aos
ainda, no contexto da actual tendência para a minimização do recurso nemátodos. Outra característica que hoje se tornou igualmente muito
a fertilizantes e agentes protectores de culturas, é a resistência às desejável é a resistência à verruga negra da batata.
doenças, em particular ao míldio da batata, às afecções virais e aos
nemátodos. Outro elemento que se reveste de uma importância cada Características agrícolas
maior, agora que as batatas são colocadas à venda como um produto As características agrícolas são enumeradas por variedade e são
lavado nas secções dos supermercados acessíveis ao consumidor, é o também indicadas na tabela que antecede as descrições. Especificam-
aspecto do tubérculo. se as seguintes características:
Da perspectiva da indústria transformadora, há que fazer a distinção • maturação,

entre as batatas fritas tradicionais (em palitos) e as batatas estaladiças • tubérculos (formato, dimensão, cor da pele e da polpa, profundidade
(de pacote), dado que a batata necessária para os fabricantes dos dois dos olhos),
tipos de produtos deverá ter requisitos diferentes. De uma maneira • rendimento (de uma cultura madura),
geral, podemos afirmar que a produtividade e a resistência a doenças • teor de matéria seca,
e a pragas são os dois pontos de primordial importância em ambos os • qualidade de consumo (comportamento quando confeccionada e cor
casos. Outros factores chave são o teor de matéria seca, o formato do após a confecção),
6 7
Como usar o catálogo
• desenvolvimento de folhagem, As características morfológicas indicadas neste catálogo foram

• resistência, por exemplo, ao vírus do enrolamento da folha da facultadas pelo Naktuinbouw. A Naktuinbouw’s Rassen & Proeven
batateira, aos vírus A ,X e Yn, ao míldio, à verruga negra e aos (Variedades e Testes Experimentais) é a única organização autorizada
nemátodos quísticos da batata, à sarna da batateira e à pisadura nos Países Baixos a testar os produtos vegetais, agrícolas e ornamentais
interna. cultivados a fim de avaliar a sua DUE (Distinção, Uniformidade e
Estabilidade) para efeitos de registo e/ou de concessão dos direitos
A informação agrícola cedida baseia-se nos resultados dos ensaios dos produtores de espécies vegetais. As avaliações são requeridas
de Valor de Cultivo e Uso (VCU) e/ou foi facultada pelos produtores. pelas autoridades (de registo) nacionais e europeias, i.e., o Raad voor
O Naktuinbouw forneceu igualmente alguns dados de investigação. Plantenrassen (RvP; Comité das Variedades Vegetais dos Países Baixos)
Os números indicados relativamente a muitas das características e a Divisão Comunitária para as Variedades Vegetais (CPVO).
enunciadas na tabela aplicam-se às condições climatéricas dos Países
Baixos. As variedades poderão apresentar diferentes comportamentos O objecto desta avaliação DUE consiste em definir se uma determinada
em função das diferentes condições climatéricas. Ainda assim, a tabela variedade se qualifica para o registo e concessão de direitos aos
apresenta bons indicadores do comportamento esperado relativamente produtores, bem como para inclusão no Nederlands Rassenregister
à maioria das características. (NRR; Registo de Variedades dos Países Baixos). O Naktuinbouw
realiza os testes de DUE relativos ao sector da batata holandesa, mas
Características morfológicas também para sectores na Bélgica, Dinamarca e França, através de
São especificadas no catálogo as seguintes características morfológicas: acordos bilaterais celebrados entre o RvP e esses países. Os testes
DUE cumprem as directrizes constantes da convenção UPOV e/ou
• características da planta, tais como dimensão das folhas e dos protocolos da CPVO. Para além desta avaliação de DUE, o RvP e a
inflorescência, CPVO examinam igualmente as variedades apresentadas quanto à sua
• características do tubérculo, tais como o formato, a cor da polpa e da novidade e correcção em termos de nomenclatura.
pele,
• características do rebento, tais como o formato, a cor e a
pubescência.
8 9
Tabela das caracteristicas das variedades
Ver significado dos números e

das letras nas páginas 24 - 39.
AMBASSADOR
ANNABELLE
As características mencionadas
AMOROSA
nesta tabela dizem respeito às
ARMADA
ARIELLE
ALMERA
ACCENT
ANOSTA
ALLURE
ARINDA
AMBRA
AMORA
ADORA
condições holandesas.
AGATA
ANAÏS
AGRIA
AJIBA
Características
Maturação 8 8,5 8 5,5 7 4,5 7 8 7,5 7 7 9 8 7,5 8 7 7,5

Dormência 6,5 6,5 4 7,5 5 7,5 5,5 6 7 6,5 4 5 3 6 6 5 6
Desenvolvimento de folhagem 7 8 8 8 7 7,5 7 8 6,5 8 7 7 7 7 7 7,5 7
Cor da casca g g g g g g g g g g r g g g g g g
Cor da polpa 6 6 6 8 5 4 6 6 7 7 6 8 8 6 6 6 6
Forma dos tubérculos ro o o lo ro r lo olo o ro lo o lo ro o lo o
Profundidade dos olhos 7 7 8 8 7 6,5 8 8 7,5 8 7 6 8 8 8 8 7,5
Tamanho dos tubérculos 7,5 8 7,5 8 7 6 8 6 8,5 7,5 8 8 6 7,5 7,5 8 9

Rendimento 8 5,5 8 9 8 5,5 8,5 7 7 5,5 9 8 7,5 5 6,5 9 9
Teor em matéria seca 4 4 5 7 6,5 9,5 5 7 4 8 6 5 5 7,5 5 5 4
Tipo conzinhado A AB A B BC BC AB BC B BC AB AB A BC AB AB AB
Própria para v v v f v cp v f v f v v v f v v vb
Vírus do enrolamento 6 7 6 6 7 6 7 6 4 8 6,5 7 6 5

Vírus A 7,5 7,5 9 6 10 9 3
Vírus X 8 9 5 10 6,5 5,5 5,5 8,5 5 7
Vírus Yn 8,5 7 7 8 8 5,5 6 6 8 7,5 7 4 8,5 7,5 6 5 7,5
Phytophthora das folhas 2,5 3,5 5 5,5 7,5 5 4 4 4,5 4 4,5 4 4 3 4 4 4

Resistencia
Phytophthora dos tubérc. 8 9 6 7,5 8 9 6 6 6,5 7 6,5 6 9 6 5 5

Cancro o o o o o o o o o
Nemátode de cisto Ro1 9 9 9 9 9 9 9 - 9 9 9 - 9 9 9 9 9

Nemátode de cisto Ro2/3 - - - - - - - - - - - - 8 - - - -
Nemátode de cisto Pa 2 - - - - - - - 9 - - - - - - - - -
Nemátode de cisto Pa 3 - - - - - - - 8 - - - - - - - - -
Sarna comun 6,5 5 5 4 5,5 6 6 4 5 7 5 4 5 5 5 6 5,5

Enegrecimento por impacto 8 8 8 8 9 6 7 5 8 6 8 8,5 6 7,5 7 7
10 11

BILDTSTAR
CARRERA
ARTEMIS
BARTINA
BINELLA
ASTERIX
BURREN
CARLITA
BARAKA
BERBER
ARNOVA
AVARNA
CAESAR
BELLINI
BARNA
BINTJE
AVEKA
Características
Maturação 7 8 5 3,5 5 4 4 5,5 6 8 6,5 7,5 6,5 6 5 8 8

Dormência 4 6 5 7 8 6,5 5 6 7,5 4,5 7 5 6 8 6 6 6
Desenvolvimento de folhagem 8 7 8 6 7,5 8 8 9 8 8 8 6 8 8 8 7 6,5
Cor da casca g g r g g g r r g g r g g g g g g
Cor da polpa 6 6 7 4 6 6 4 7 6 7 8 6 6 8 7 6 8
Forma dos tubérculos o lo lo ro r o ro roo lo o r o lo olo lo roo o
Profundidade dos olhos 8 7 7,5 5 4,5 7 8 7 8 7 7,5 8 7 8 9 7 9
Tamanho dos tubérculos 8,5 7 7,5 7 7,5 9 7 9 7,5 8 7 7 7 7 8 8,5 8,5

Rendimento 9 8 9 6,5 6,5 9 8 9 9 6,5 5,5 7,5 7,5 9 6,5 7,5 7
Teor em matéria seca 4 6 7,5 7 7 8 6 5 6 5,5 8 4 7 5 6,5 5 5
Tipo conzinhado A B B BC B AB B B B AB BC B B AB AB
Própria para v v vf zz z v vf v v v v v vfc v v v v
Vírus do enrolamento 7 7 6 8 6 5,5 6 6 5 6 6 7 7,5 8

Vírus A 4 4,5 9 10 9 6 10 10
Vírus X 6 6 10 4 8,5 8 10 9,5 8 7,5 10 8 6 4,5
Vírus Yn 6,5 7,5 5,5 8,5 6,5 8 7 7 8 5 8 7 5,5 6 9 5,5 5,5
Phytophthora das folhas 5 4,5 5 7 7 5,5 7 6 5 4 3,5 4 3 4 6 5 5

Resistencia
Phytophthora dos tubérc. 6,5 8 8,5 7,5 7,5 6 8 6 6 6,5 3,5 6 4,5 4 6 8 7
Cancro o o o o o o o o o o
Nemátode de cisto Ro1 9 9 9 9 8 - - - 8 9 9 9 - - 9 9 9

Nemátode de cisto Ro2/3 - - - 9 8 - - - - - - - - - - - -
Nemátode de cisto Pa 2 - - - 9 9 - - - - - - - - - - - -
Nemátode de cisto Pa 3 - - - 9 9 - - - - - - - - - - - -
Sarna comun 6 5 6 5 5 5 6 5 6 5 5 6 5 6 6
Enegrecimento por impacto 8 8 7,5 5,5 6 5 7 8 7 7 8 8 7 5 7 8 7
12 13

FRIESLANDER
EIGENHEIMER
CHALLENGER
COURAGE
FONTANE
DIAMANT
EVEREST
EXQUISA
DÉSIRÉE
FELSINA
FESTIEN
FABULA
FALUKA
DRAGA
FOLVA
DITTA
DORÉ
Características
Maturação 6 7 5,5 5,5 6 9 7 7 8 5 6 7 7 3 6 6 9

Dormência 7 7 5,5 4,5 6 4,5 9 5,5 7 9 6 6,5 7,5 6 6 7
Desenvolvimento de folhagem 7 7,5 7,5 8 8 7 7 8 8 8 8 8 8 6,5 8 7 7
Cor da casca g r r g dg g g g g g g g g g g g g
Cor da polpa 7 7 6 6 7,5 8 5 7 6,5 8 6 6 6 5 7 6 7
Forma dos tubérculos olo ro lo o lo o ro o o lo o lo olo ro o o o
Profundidade dos olhos 8 6 8 7 8 8 6 6 7 7 8 8 7 5 8 7 7
Tamanho dos tubérculos 8 8 8 7 7 7 8,5 7 8 5,5 9 8 7,5 7 7,5 7,5 7

Rendimento 7,5 5,5 7 6,5 8 5 6 6 7,5 8 9,5 8 8,5 5 9 8,5 6
Teor em matéria seca 8 8 7 7,5 6 8 5 9,5 5,5 7 4 5 8 7,5 6,5 7,5 5
Tipo conzinhado BC BC BC B AB BC B C B A AB B BC BC BC AB
Própria para vf c vf vf vs v v vi v v v v vf z vf f vf
Vírus do enrolamento 5,5 6 7 6,5 7 7 8 7 4,5 8 6,5 8

Vírus A 6,5 10 10 2 7 5 9 9,5 9 8 7
Vírus X 7 7 10 6 5,5 5,5 8 5 8 8 7 8 7 7
Vírus Yn 6,5 9,5 8 7 8 4 6,5 5 7,5 8 8 7 5,5 9 6 7 7
Phytophthora das folhas 6 4,5 5 6 5 2,5 4 4,5 4 7 5 4 4,5 8 6 5 4

Resistencia
Phytophthora dos tubérc. 9 6 7,5 7 7 7,5 7 4 6 5 7 4 5,5 9 6 6 6

Cancro o o o o o o o o o o
Nemátode de cisto Ro1 - 9 - 9 9 - - - 9 9 9 - 9 9 9 9 9

Nemátode de cisto Ro2/3 - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nemátode de cisto Pa 2 - - - - - - - - - - - - - 9 - - -
Nemátode de cisto Pa 3 - - - - - - - - - - - - - 9 - - -
Sarna comun 6 5,5 4 5 7 4 6 4 6 7 7 6 6 6,5 6 7

Enegrecimento por impacto 7 7,5 7 6,5 7 7 9 6 7 9 8,5 7 7 5,5 7 6,5 8
14 15

LADY OLYMPIA
LADY CHRISTL
LADY CLAIRE
INNOVATOR
KENNEBEC
GRANOLA
LABADIA
KONDOR
HERMES
KURODA
JAERLA
IMPALA
HANSA
HEROS
FRISIA
IRENE
INOVA
Características
Maturação 6,5 7 6 6 6,5 8 7 8,5 3,5 8,5 6 6 6 7 8,5 7,5 6,5

Dormência 6,5 9 6 8 7 6 7 7 7,5 7,5 7,5 7 7 7 4,5 7 6,5
Desenvolvimento de folhagem 7,5 7,5 7 7 7 7 8 7 7 7 8 7,5 7,5 7 7,5 8 8
Cor da casca g lg g g g g br g r g lg r r g g g g
Cor da polpa 5 6 6,5 7 6 6 5,5 7 6 6 4 6 6 6,5 7 7 7
Forma dos tubérculos o ro lo ro roo lo lo lo r roo ro lo o o lo ro lo
Profundidade dos olhos 8 7 8 6 8 8 8 8 7 7 8 6 7 8 9 7,5 7
Tamanho dos tubérculos 8 6,5 7 9 8,5 7 8 6,5 7 8,5 8,5 9 8,5 7,5 7 6,5 8
Rendimento 8 7,5 7,5 8 8,5 8 6,5 6,5 5 6 8 9,5 8 7 7 7 7,5
Teor em matéria seca 7,5 5,5 6 7,5 6 4 6,5 6,5 9,5 4 7,5 5 6 6 4,5 8 7,5
Tipo conzinhado AB B AB BC B AB B AB D AB BC B B B A/AB BC C
Própria para v v vs c v v vf v v v fc v v v v c vf
Vírus do enrolamento 7 7 5 7 7,5 6 6,5 6 5 6,5 5 6,5 6 7 7 7

Vírus A 8 10 9 8 9,5 7 7 9 10 9 9 9 9
Vírus X 9,5 7 8 6 8 7,5 7 5 6,5 5,5 8,5 7 9
Vírus Yn 5,5 8 4 7 7 6 7 7 7,5 6 8 6 7 7,5 9 6,5 8,5
Phytophthora das folhas 5,5 7 4 5 5 4 8 4 6,5 3 6 6 5 5 2,5 2,5 3

Resistencia
Phytophthora dos tubérc. 6 6 4 8 6,5 6 7 7,5 5,5 7,5 6 7 6 7 8 6 5

Cancro o o o o o o o o o o o
Nemátode de cisto Ro1 9 9 - - 9 9 - 9 - - - - 9 9 9 9 -

Nemátode de cisto Ro2/3 - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nemátode de cisto Pa 2 - - - - - - 8 - - - - - - - - - -
Nemátode de cisto Pa 3 - - - - - - 9 - - - - - - - - - -
Sarna comun 5 4 5,5 6 5 6 6 6 6 6 5 5 6 5 7,5 6,5 6,5

Enegrecimento por impacto 7,5 6 6 5 7 8 7 8 6 8 7 8 8 7,5 7 8,5 7,5
16 17
LADY ROSETTA
MADELEINE
MARITIEMA
MONALISA
MARANCA
MARFONA
MIRANDA
MONDIAL
MANITOU
MARKIES
MERANO
MOZART
MELODY
LATONA
MUSICA
NICOLA
LISETA
Características
Maturação 7 8 7,5 7,5 5 6,5 6,5 6,5 3,5 6 3 7,5 7 4,5 6 7 5,5
Dormência 5,5 7 3,5 6 6 5 7 6,5 8 8 8 8 6,5 7 7 3 5,5
Desenvolvimento de folhagem 7,5 7,5 7,5 7 8 7,5 8 7,5 8,5 7,5 7,5 6,5 7,5 8 7 8 8
Cor da casca r g g g r g g g g g g g g g r g g
Cor da polpa 6 7 6 7 6 6 6 6 6 7 4 8 7 6 7 8 8
Forma dos tubérculos r o lo o olo lo ro o olo o r lo olo lo o lo lo
Profundidade dos olhos 6 7 8 8 8 8 7 7,5 8 8 5 8 8 8 8 8 8
Tamanho dos tubérculos 7 8 7,5 7,5 8 8 9 7,5 8 7,5 7 7 7,5 8 8 7,5 7

Rendimento 8 7 6,5 7 8 9,5 9 7,5 8 8 6,5 7 6,5 9,5 6,5 8,5 9
Teor em matéria seca 9,5 6 6 5 6 4 4,5 7,5 7 5,5 7 7 5 5,5 7 4,5 6,5
Tipo conzinhado C B B AB B AB AB BC BC BC BC AB BC AB A A
Própria para c v v v vf v v vfp fc v z vf v v v v v
Vírus do enrolamento 6 6 6 7 5,5 5 6,5 8 7 7 4,5 10 6,5

Vírus A 10 8,5 8 8 8 4 8 8 7 10 10 10
Vírus X 10 10 9 7 6,5 7 7 9 8 8,5 8 7 7 10 8 10
Vírus Yn 7,5 8 8,5 8 7 7 7 5,5 7 7,5 7 5 8 6 8,5 8 8,5
Phytophthora das folhas 3 4,5 3,5 5 5 4,5 5 3 7 5,5 7 4 4 4,5 6 4,5 4,5
Resistencia
Phytophthora dos tubérc. 5,5 7 7 7 8 5 7 8 7 7,5 7,5 8 6 6 7 7

Cancro o o o o o o o o o o o o
Nemátode de cisto Ro1 9 9 9 9 9 - - 9 9 9 9 9 - 9 9 9 9

Nemátode de cisto Ro2/3 - - - - - - - - - - 9 - - - - 8 -
Nemátode de cisto Pa 2 - - - - - - - 8 - - 9 - - - - - -
Nemátode de cisto Pa 3 - - - - - - - - - - 9 - - - - - -
Sarna comun 6 6 5 5 6 6 4 7 5 7,5 5,5 4,5 6 7,5 7 7,5

Enegrecimento por impacto 5 7 7,5 8 7 7 7 7 7,5 7,5 4 8 8,5 7 9 7,5 7
18 19
RUSSET BURBANK
RED SCARLETT
PROVENTO
PREMIÈRE
RUDOLPH
SANTANA
SATURNA
PRIMURA
ROMANO
PICASSO
RIVIERA
SALINE
SAFARI
RAMOS
RODEO
SANTÉ
ROKO
Características
Maturação 5,5 8,5 8,5 6 6,5 7,5 9 5,5 5 7 5 5,5 5 8 6,5 6,5 6
Dormência 8 4 5 5 7,5 6 6 6 7,5 7,5 8 8 8,5 7 5,5 6 7,5
Desenvolvimento de folhagem 8,5 7,5 7 8 8 7 7 8 8 6,5 8 7,5 8 7,5 7,5 7 7,5
Cor da casca g(r) g g g g r g r r r r br g g g g g

Cor da polpa 6 6 6 6,5 6,5 7 6 6 4 5 4 4 6 9 6 6 6
Forma dos tubérculos o ro o ro lo olo ro lo oro ro oro lo oro olo lo oro ro
Profundidade dos olhos 7 7 8 8 8 8 7 9 7 6 7 6 7 8 9 7 5
Tamanho dos tubérculos 8,5 7 8,5 7 7,5 8 8 8 7,5 6 8 8 8,5 8 7,5 7 6

Rendimento 9,5 7 6 8,5 7 7,5 7 8,5 7 7 8 7,5 9 6 6,5 8 7
Teor em matéria seca 5 6,5 5 6 6,5 6 4,5 7 6 6 6 7 5,5 6 7,5 6,5 9
Tipo conzinhado B BC B AB BC AB AB B B B AB C B B C B BC
Própria para v vfc v v vf v v v v v v f v v vf v c
Vírus do enrolamento 5 6,5 6 8 7 7,5 7 8 6 5 5 5,5 7 5

Vírus A 10 3 9 7 3,5 9,5 10 10
Vírus X 9 8 5 9,5 6,5 5,5 6 4 6 7,5 10 7
Vírus Yn 7 6 4 9 7 7,5 8 6 9 7 5 5,5 5 9 7,5 9 6
Phytophthora das folhas 5 4 2 5,5 4 4,5 4 5 5 5 5,5 4 8 4 5 5,5 6

Resistencia
Phytophthora dos tubérc. 7 6 5 7 8 6,5 5 7 7 7 7 3 9 7 7 7 7

Cancro o o o o o o o o o o o o
Nemátode de cisto Ro1 9 9 - - 9 9 9 9 9 9 9 9

Nemátode de cisto Ro2/3 - - - - - - - - - - - - - - - 7 -
Nemátode de cisto Pa 2 - - - - - - - - - - - - - - - 7 -
Nemátode de cisto Pa 3 - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sarna comun 7 5 5 5 7 6 5 5,5 5 6 4 8 5,5 6 6 5 5

Enegrecimento por impacto 7 6 8 5 7,5 8 7 8 5 8 6 7 7 8 6 7,5 6
20 21

VICTORIA
VOLUMIA
SERESTA
SYLVANA
SOFISTA
SPUNTA
TAURUS
VIVALDI
SINORA
ZAFIRA
ZORBA
VR 808
ULTRA
SIFRA
Características
Maturação 5 5,5 7 5 7 6,5 6,5 7 6,5 7,5 8 6,5 6 7,5

Dormência 6 5 7 6 7,5 8 8 7 6,5 6 7,5 6 7
Desenvolvimento de folhagem 8 7,5 8 8 8 7 7 7,5 9 8 8 8 7 8
Cor da casca g g g g g g g lg g g g g g lg
Cor da polpa 6 6 6 5 6 7 6 6 7 6 6 6,5 6 6
Forma dos tubérculos r ro oro o l roo rro lo olo olo o r olo l
Profundidade dos olhos 5 7 6,5 6 9 7,5 7 8 8 9 8 8 8 8
Tamanho dos tubérculos 7 8 7 6 9 8 8 8 7,5 7,5 8,5 7 8 7,5

Rendimento 6,5 8 7,5 8 8 8 7 9 6,5 8 7 7 8 7
Teor em matéria seca 7,5 7 7 6 6,5 7 8 6,5 7 5,5 5,5 9 5 8
Tipo conzinhado AB B B B BC AB B AB AB BC AB c
Própria para zz v fc z v v c v vf v v c v f
Vírus do enrolamento 6 6 4 7 7 6 6,5 8 4 7

Vírus A 10 8 9 7
Vírus X 6,5 8 8 6,5 6,5 6 6 6 7
Vírus Yn 6,5 7 6,5 7,5 7,5 6,5 9 7 7,5 9 6 5,5 7 7
Phytophthora das folhas 7 5 5 5,5 5 5 6 5 6 5 4 4 5 6

Resistencia
Phytophthora dos tubérc. 8 8 8 6 4,5 7 8 8 7 7,5 8 7 4 6,5

Cancro o o o o o o o
Nemátode de cisto Ro1 9 9 9 8 - 8 9 9 8 - 9 9 9 -

Nemátode de cisto Ro2/3 7 - - - - - - - - - - - - -
Nemátode de cisto Pa 2 9 - - 9 - - - - - - - - - -
Nemátode de cisto Pa 3 8 - - 8 - - - - - - - - - -
Sarna comun 6 4 7 5 6,5 6 6,5 5,5 5 6 6 7 8

Enegrecimento por impacto 5 8 6 7 8 7 6 8 7,5 7 8 7 5 8
22 23
Explanatory notes on the table of variety properties ENGLISH
Maturity Flesh colour Tuber size Resistances (virus, phytophthora,

9 very early 9 dark yellow 9 very large common scab, internal bruising)
8 early 8 yellow 8 large r resistant
7 medium early 7 fairly yellow 7 large 9 very good resistance
6 medium early to medium late 6 pale yellow 6 medium-sized 8 good resistance
5 medium late 5 yellowish-white 5 small 7 fairly good resistance
4 late 4 white 4 very small 6 moderately resistant
3 very late 5 fairly susceptible
Tuber shape Yield (mature) & dry matter 4 susceptible
Dormancy r round content 3 very susceptible
9 very long ro round-oval 9 very high
8 long to very long o oval 8 high Wart disease (fysio 1)
7 long l long 7 good o resistent
6 medium to long lo long-oval 6 medium
5 medium long 5 low Resistance to potato cyst
4 short to medium long Shallowness of eyes 4 very low nematodes
3 short 9 very shallow Ro1 pathotype 1 of Globodera
8 shallow Cooking type rostochiensis
Foliage development 7 rather shallow A firm Ro2,3 pathotype 2,3 of Globodera
9 very good 6 moderately deep B fairly firm rostochiensis
8 good 5 rather deep C floury Pa2 pathotype 2 of Globodera
7 fairly good 4 deep D very floury pallida
6 average 3 very deep Pa3 pathotype 3 of Globodera
Suitable for pallida
Skin colour v fresh consumption ≥ 7 resistent
dg dark yellow f french fries - no proven resistance
g yellow c crisps
lg pale yellow s salads
dr dark red b bakers
r red p mashed potatoes
lr light red i industrial processing
br reddish brown z starch production
g(r) yellow with red eyes zz starch production only
24 25
Toelichting op overzicht van de raseigenschappen DUTCH - NEDERLANDS
Vroegrijpheid Vleeskleur Grootte van de knollen Resistenties (virussen,

9 zeer vroeg 9 donkergeel 9 zeer groot phytophthora, schurft en
8 vroeg 8 geel 8 groot stootblauw)
7 middenvroeg 7 tamelijk geel 7 groot r resistent
6 middenvroeg tot middenlaat 6 lichtgeel 6 middengroot 9 zeer goede resistentie
5 middenlaat 5 witgeel 5 klein 8 goede resistentie
4 laat 4 wit 4 zeer klein 7 redelijk resistent
3 zeer laat 6 matig resistent
Knolvorm Opbrengst (rijp geoogst) + 5 tamelijk vatbaar
Kiemrust r rond drogestofgehalte 4 vatbaar
9 zeer lang ro rondovaal 9 zeer hoog 3 zeer vatbaar
8 lang tot zeer lang o ovaal 8 hoog
7 lang l lang 7 goed Wratziekte (fysio 1)
6 middenlang lo langovaal 6 matig o resistent
5 middenlang 5 laag
4 kort tot middenlang Vlakheid van ogen 4 zeer laag Resistentie tegen
3 kort 9 zeer vlakogig aardappelcysteaaltjes
8 vlakogig Kooktype Ro1 pathotype 1 van Globodera
Loofontwikkeling 7 tamelijk vlakogig A vastkokend rostochiensis
9 zeer goed 6 middendiepogig B redelijk vastkokend Ro2,3 pathotype 2,3 van Globodera
8 goed 5 tamelijk diepogig C melig rostochiensis
7 vrij goed 4 diepogig D zeer melig Pa2 pathotype 2 van Globodera
6 middelmatig 3 zeer diepogig pallida
Geschikt voor Pa3 pathotype 3 van Globodera
Schilkleur v verse consumptie pallida
dg donkergeel f frites ≥ 7 resistent
g geel c chips - resistentie niet bewezen
lg lichtgeel s salades
dr donkerrood b poffen
r rood p puree
lr lichtrood i industriële verwerking
br bruinrood z zetmeel
g(r) geel met rode ogen zz uitsluitend zetmeelindustrie
26 27
Commentaire du tableau des caractéristiques FRENCH - FRANÇAIS
Maturité Couleur de la chair Grosseur des tubercules Résistance (virus, phytophthora,

9 très précoce 9 jaune foncé 9 très gros gale commune, noircissement
8 précoce 8 jaune 8 gros interne)
7 mi-précoce 7 assez jaune 7 gros r résistente
6 mi-précoce à mi-tardive 6 jaune pâle 6 moyen 9 très bonne résistance
5 mi-tardive 5 blanc jaunâtre 5 petit 8 bonne résistance
4 tardive 4 blanche 4 très petit 7 assez bonne résistance
3 très tardive 6 résistance moyenne
Forme des tubercules Rendement(à l’état mûr) & 5 assez sensible
Dormance r ronde matière sèche 4 sensible
9 très longue ro ronde à ovale 9 très élevé(e) 3 très sensible
8 longue à très longue o ovale 8 élevé(e)
7 longue l allongée 7 bon(ne) Galle verruqueuse (fysio 1)
6 mi-longue à longue lo ovale à allongée 6 moyen(ne) o résistante
5 mi-longue 5 bas(se)
4 courte à mi-longue Superficialité des yeux 4 très bas(se) Résistance au nématode à kyste
3 courte 9 très superficiels Ro1 pathotype 1 de Globodera
8 superficiels Type de cuisson rostochiensis
Développement du feuillage 7 assez superficiels A bonne tenue Ro2,3 pathotype 2,3 de Globodera
9 très bon 6 mi-profonds B assez bonne tenue rostochiensis
8 bon 5 assez profonds C farineuse Pa2 pathotype 2 de Globodera
7 assez bon 4 profonds D très farineuse pallida
6 moyen 3 très profonds Pa3 pathotype 3 de Globodera
Apte à pallida
Couleur de la peau v consommation de frais ≥ 7 résistante
dg jaune foncé f frites - aucun resistence prouvé
g jaune c chips
lg jaune clair s salades
dr rouge foncé b faire griller
r rouge p purée
lr rouge clair i transformation industrielle
br brun roux z féculerie
g(r) jaune avec yeux rouge zz féculerie uniquement
28 29
Explicación de la relación de caracteristicas de las variedades SPANISH - ESPAÑOL
Maduración Color de la carne Tamaño de los tubérculos Resistencia (virus,

9 muy temprana 9 amarilla oscura 9 muy grande phytophthora, sarna
8 temprana 8 amarilla 8 grande común, azuleado)
7 semitemprana 7 bastante amarilla 7 grande r resistente
6 de semitemprana a semitardía 6 amarilla clara 6 mediano 9 muy buena resistente
5 semitardía 5 blanca amarillenta 5 pequeño 8 buena resistente
4 tardía 4 blanca 4 muy pequeño 7 bastante resistente
3 muy tardía 6 medianamente resistente
Forma del tubérculo Rendimiento (estado de madurez) 5 bastante sensible
Dormencia r redonda & materia seca 4 sensible
9 muy longa ro oval redondeada 9 muy alto 3 muy sensible
8 longa a muy longa o oval 8 alto
7 longa l larga 7 bueno Sarna verrugosa (fysio 1)
6 semi-longa a longa lo oval alargada 6 mediano o resistente
5 semi-longa 5 bajo
4 curta a semi-longa Superficialidad de los ojos 4 muy bajo Resistencia a nemátode de quiste
3 curta 9 muy superficiales Ro1 pathotype 1 de Globodera
8 superficiales Calidad culinaria rostochiensis
Desarrolo del follaje 7 bastante superficiales A firme Ro2,3 pathotype 2,3 de Globodera
9 muy bueno 6 semiprofundos B bastante firme rostochiensis
8 bueno 5 bastante profundos C harinosa Pa2 pathotype 2 de Globodera
7 bastante bueno 4 profundos D muy harinosa pallida
6 mediano 3 muy profundos Pa3 pathotype 3 de Globodera
Apta para pallida
Color de la piel v consumo fresco ≥ 7 resistente
dg amarilla oscura f patatas fritas - ningún resistencia probado
g amarilla c chips
lg amarilla clara s ensaladas
dr roja oscura b asar
r roja p puré
lr roja clara i elaboración industrial
br parda roja z producción de almidón
g(r) amarilla y ojos rojos zz unicamente la producción de
almidón
30 31
Spiegazione del prospetto caratteristiche varietati ITALIAN - ITALIANO
Maturazione Colore della pasta Grossezza del tuberi Resistenza (virus, pytophthora,
9 molto precoce 9 giallo scuro 9 molto grande scabbia comune, maculatura blu
8 precoce 8 gialla 8 grande interna)
7 semiprecoce 7 alquanto gialla 7 grande r immune
6 semiprecoce a semitardiva 6 giallo chiaro 6 di media grandezza 9 buonissima immunità
5 semitardiva 5 bianco giallo 5 piccolo 8 buona immunità
4 tardiva 4 bianca 4 molto piccolo 7 alquanto immune
3 molto tardiva 6 mediocremente immune
Forma del tubero Produzione (valutazione allo stato 5 alquanto sensibile
Dormienza r tondeggiante maturo)& contenuto di sostanza 4 sensibile
9 molto lunga ro tondovale 9 molto elevata 3 molto sensibile
8 lunga a molto lunga o ovale 8 elevata
7 lunga l lungo 7 buona Cancro (fysio 1)
6 semi-lunga a lunga lo lungovale 6 mediocre o resistente
5 semi-lunga 5 bassa
4 corta a semi-lunga Profondità degli occhi 4 molto bassa Resistenza a nematode della
3 corta 9 molto superficiali patata
8 superficiali Typo di cottura Ro1 patotipi 1 di Globodera
Svillupe del cespo 7 alquanto superficiali A resistente alla cottura rostochiensis
9 molto buono 6 di media profondità B alquanto resistente alla Ro2,3 patotipi 2,3 di Globodera
8 buono 5 alquanto profondi cottura rostochiensis
7 alquanto buono 4 profondi C farinosa Pa2 patotipi 2 di Globodera
6 mediocre 3 molto profondi D molto farinosa pallida
Pa3 patotipi 3 di Globodera
Colore della buccia Adatta pallida
dg giallo scuro v consumo fresco ≥ 7 resistente
g gialla f patate fritte - nessun resistenza provato
lg giallo chiaro c patatine
dr rosso scuro s insalate
r rossa b abbrustolire
lr rosso chiaro p puré
br rosso bruno i trasformazione industriale
g(r) gialla e occhi rosse z trasformazione in fecola
zz esclusivamente all’industria
della fecola
32 33
Explicacão do resumo das caracteristicas das variedades PORTUGUESE - PORTUGUÊS
Maturação Cor da polpa Tamanho dos tubérculos Resistencia (virus, phytophthora,

9 muito precoce 9 amarelo escuro 9 muito grande sarna comun, azulamento)
8 precoce 8 amarela 8 grande r resistente
7 semiprecoce 7 bastante amarela 7 grande 9 muito boa resistência
6 semiprecoce a semitardia 6 amarelo claro 6 semigrande 8 boa resistência
5 semitardia 5 branco amarelado 5 pequeno 7 bastante resistência
4 tardia 4 polpa branca 4 muito pequeno 6 moderadamente resistente
3 muito tardia 5 bastante susceptível
Forma dos tubérculos Produção (maduro) & matéria 4 susceptível
Dormência r redonda seca 3 muito susceptível
9 muito longa ro redondo-ovalada 9 muito alto
8 longa até muito longa o oval 8 alto Cancro (fysio 1)
7 longa l alongada 7 bom o resistente
6 semi-longa até longa lo oval-alongada 6 moderado
5 semi-longa 5 baixo Resistencia à nématode de cisto
4 curta até semi-longa Profundidade dos olhos 4 muito baixo Ro1 patotipo 1 de Globodera
3 curta 9 muito superficiais rostochiensis
8 superficiais Tipo cozinhado Ro2,3 patotipo 2,3 de Globodera
Desenvolvimento da folhagem 7 bastante superficiais A consistente rostochiensis
9 muito boa 6 semiprofundos B bastante consistente Pa2 patotipo 2 de Globodera
8 boa 5 bastante profundos C farinhenta pallida
7 bastante boa 4 profundos D muito farinhenta Pa3 patotipo 3 de Globodera
6 mediana 3 muito profundos pallida
Própria para ≥ 7 resistente
Cor da casca v consumo fresco - nenhum resistencia provado
dg amarelo escuro f batatas fritas
g amarela c batatas fritas de pacote
lg amarelo claro s saladas
dr vermelho escuro b assar
r vermelha p puré
lr vermelho escuro i processamento industrial
br vermelho acastanhado z fécula
g(r) amarela e olhos vermelhas. zz somente indústria de fécula
34 35
Erläuterung zur Übersicht der Sorteneigenschaften GERMAN - DEUTSCH
Reifezeit Fleischfarbe Knollengröße Resistenz (Virus, phytophthora,

9 sehr früh 9 dunkelgelb 9 sehr groß Schorf, Blaufleckigkeit)
8 früh 8 gelb 8 groß r resistent
7 mittelfrüh 7 ziemlich gelb 7 groß 9 sehr gute Resistenz
6 mittelfrüh bis mittelspät 6 hellgelb 6 mittelgroß 8 gute Resistenz
5 mittelspät 5 weißgelb 5 klein 7 ziemlich resistent
4 spät 4 weiß 4 sehr klein 6 mäßig resistent
3 sehr spät 5 ziemlich anfällig
Knollenform Ertrag (in reifen Zustand) und 4 anfällig
Keimruhe r rund Trockenstoffgehalt 3 sehr anfällig
9 sehr lang ro rundoval 9 sehr hoch
8 lang bis sehr lang o oval 8 hoch Krebs (fysio 1)
7 lang l lang 7 gut o krebsfest
6 mittellang bis lang lo langoval 6 mäßig
5 mittellang 5 niedrig Resistenz gegen
4 kurz bis mittellang Augenlage 4 sehr niedrig Kartoffelnematode
3 kurz 9 sehr flachäugig Ro1 Pathotyp 1 de Globodera
8 flachäugig Kochtyp rostochiensis
Krautentwicklung 7 ziemlich flachäugig A festkochend Ro2,3 Pathotyp 2,3 de Globodera
9 sehr gut 6 mitteltiefäugig B ziemlich festkochend rostochiensis
8 gut 5 ziemlich tiefäugig C mehlig Pa2 Pathotyp 2 de Globodera
7 ziemlich gut 4 tiefäugig D sehr melig pallida
6 mittelmäßig 3 sehr tiefäugig Pa3 Pathotyp 3 de Globodera
Geeignet für pallida
Schalenfarbe v frischen Verzehr ≥ 7 resistent
dg dunkelgelb f Pommes frites - kein nachgewiesener
g gelb c Chips Resistenz
lg hellgelb s Salate
dr dunkelrot b rösten
r rot p Püree
lr hellrot i industrielle Verarbeitung
br braunrot z Stärke
g(r) gelb mit rote Augen zz ausschließlich die
Stärkeindustrie
36 37
Wyja ś nienia symboli opisu wła ś ciwo ś ci odmian POLISH - POLSKI
Dojrzewanie Kolor miąższu Rozmiar bulw Odporność (wirusy, zaraza ziemniaka,

9 bardzo wczesne 9 ciemnożółty 9 bardzo duże parch zwykły, uszkodzenia
8 wczesne 8 żółty 8 duże wewnętrzne)
7 średniowczesne 7 lekko żółty 7 duże r odporna
6 średniowczesne - 6 jasnożółty 6 średnie 9 bardzo wysoka odporność
średniopóźne 5 żółtawo-biały 5 małe 8 wysoka odporność
5 średniopóźne 4 biały 4 bardzo małe 7 dość wysoka odporność
4 późne 6 średnio odporna
3 bardzo późne Kształt bulw Plon (dojrzewanie) & zawartość 5 średnio wrażliwa
r okrągły suchej masy 4 wrażliwa
Okres spoczynku ro okrągłoowalny 9 bardzo wysokie 3 bardzo wrażłiwa
9 bardzo długi o owalny 8 wysokie
8 długi - bardzo długi l podłużny 7 dobre Rak ziemniaka (fysio 1)
7 długi lo podłużno-owalny 6 średnie o odporna
6 średni - długi 5 niskie
5 średniodługi Głębokość oczek 4 bardzo niskie Odporność na
4 krótki - średniodługi 9 bardzo płytkie mątwika
3 krótki 8 płytkie Typ konsumpcyjny Ro1 patotyp 1 Globodera
7 dość płytkie A zwięzły rostochiensis
Rozwój liści 6 lekko głębokie B lekko zwięzły Ro2/3 patotyp 2,3 of Globodera
9 bardzo dobry 5 dość głębokie C mączysty rostochiensis
8 dobry 4 głębokie D bardzo mączysty Pa2 patoytp 2 Globodera pallida
7 całkiem dobry 3 bardzo głebokie Pa3 patotyp 3 Globodera pallida
6 średni Przeznaczenie ≥ 7 odporna
v spożycie bezpośrednie - brak dowiedzionej
Kolor skórki f frytki odporności
dg ciemnożółty c chipsy
g żółty s sałatki
lg jasnożółty b pieczenie
dr ciemnoczerwony p puree
r czerwony i przetwórstwo przemysłowe
lr lekko czerwony z produkcja skrobi
br czerwonawo-brązowy zz wyłącznie produkcja skrobi
g(r) żółty z czerwonymi oczkami
38 39
A Accent Alcmaria x AM 66-42 Alcmaria x AM 66-42 Accent A
Qualidades agronómicas
Maturação • precoce; dormência semi-longa até longa.

Tubérculos • grande, forma redondo-ovalada, uniforme; casca de cor
amarela, olhos bastante superficiais; boa resistência ao
escurecimento por impacto.
Produção • alto; sortido uniforme.
Matéria seca • teor muito baixo.
Qualidade de con- • consistente quando cozida; esporádico enegrecimento
sumo após cozinhar; própria para consumo fresco.
Folhagem • bastante boa.
Doenças • muito susceptível a Phytophthora das folhas, boa
resistência contra Phytophthora dos tubérculos;
moderadamente resistente ao vírus do enrolamento-
da-folha, bastante resistente ao virus A, boa resistência
contra virus X e boa resistência contra virus Yn; imune
a verrugose; resistente à nématóide de cisto Ro1;
moderadamente resistente ao sarna comun.
Características morfológicas
Planta • moderadamente alta a curta, estrutura de folhagem

tipo intermediário; hastes espalhadas a semi-erectas,
leve coloração de antocianina; folhas grande a
moderadamente grande, de cor verde a verde claro,
silhueta fechada; floração muito pouca ou nenhuma,
nenhum ou muito leve coloração de antocianina dentro
da corola de flor.
Tubérculos • redondo-ovalada; pele amarela, casca moderadamente
áspera a áspera; polpa de cor amarelo claro; olhos
bastante superficiais.
Brolho • grande, cilíndrico e grosso, leve coloração de antocianina
e pouca pubescência da base; botão terminal
moderadamente grande a pequeno e nenhum ou muito
leve descoramento de antocianina; de quantidade
moderada a pouca pontinhas de raiz.

40 2011 • Catálogo holandês de variedades de batata www.nivap.nl 41
A Adora Primura x Alcmaria Primura x Alcmaria Adora A
Maturação • muito precoce a precoce; dormência semi-longa até

longa.
Tubérculos • grande, forma oval, uniforme; casca de cor amarela,
olhos bastante superficiais; boa resistência ao
Produção • moderado a baixo; sortido muito uniforme.
Qualidade de con- • consistente a bastante consistente quando cozida;
sumo esporádico enegrecimento após cozinhar; própria para
consumo fresco.
Folhagem • boa.
Doenças • muito susceptível a Phytophthora das folhas, muito boa
resistência contra Phytophthora dos tubérculos; bastante
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, bastante
resistente ao virus A, muito boa resistência contra virus X
e bastante resistente ao virus Yn; resistente à nématóide
de cisto Ro1; bastante susceptível a sarna comun.
Planta • alta a moderadamente alta, estrutura de folhagem tipo

caule; hastes espalhadas a semi-erectas, moderado a
leve coloração de antocianina; folhas muito grande, de
cor verde a verde claro, silhueta semi-aberta a fechada;
floração rica, moderado coloração de antocianina dentro
da corola de flor.
Tubérculos • oval; pele amarela, casca lisa a moderadamente lisa;
polpa de cor amarelo claro; olhos bastante superficiais.
Brolho • grande a moderadamente grande, cilíndrico e
grosso, moderado a leve coloração de antocianina e
moderada a pouca pubescência da base; botão terminal

A Agata BM 52.72 x Sirco BM 52.72 x Sirco Agata A
Maturação • precoce; dormência curta até semi-longa.

Tubérculos • grande, forma oval, muito uniforme; casca de cor
amarela, olhos superficiais; boa resistência ao
Produção • alto; sortido muito uniforme a uniforme.
Matéria seca • teor baixo.
Qualidade de con- • consistente quando cozida; esporádico a pouco
sumo enegrecimento após cozinhar; própria para consumo
fresco.
Folhagem • boa.
Doenças • bastante susceptível a Phytophthora das folhas,
moderadamente resistente ao Phytophthora dos
tubérculos; moderadamente resistente ao vírus do
enrolamento-da-folha, bastante susceptível a virus X
e bastante resistente ao virus Yn; imune a verrugose;
resistente à nématóide de cisto Ro1; bastante susceptível
a sarna comun.
Planta • curta, estrutura de folhagem tipo folha; hastes

espalhadas, nenhum ou muito leve coloração de
antocianina; folhas grande a moderadamente grande, de
floração pouca, nenhum ou muito leve coloração de
antocianina dentro da corola de flor.
polpa de cor amarelo claro; olhos superficiais.
Brolho • moderadamente grande, cilíndrico e grosso, leve a muito
leve coloração de antocianina e pouca pubescência da
base; botão terminal moderadamente grande e leve
descoramento de antocianina; de quantidade moderada
pontinhas de raiz.

A Agria Quarta x Semlo Quarta x Semlo Agria A
Maturação • semiprecoce a semitardia; dormência longa.

Tubérculos • grande, forma oval-alongada, uniforme; casca de
cor amarela, olhos superficiais; boa resistência ao
Produção • muito alto; sortido uniforme.
Matéria seca • teor bom.
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida; esporádico
sumo enegrecimento após cozinhar; própria para batatas fritas.
Folhagem • boa.
bastante resistente ao Phytophthora dos tubérculos;
moderadamente resistente ao vírus do enrolamento-da-
folha, muito boa resistência contra virus A, resistente
ao virus X e boa resistência contra virus Yn; resistente à
nématóide de cisto Ro1; susceptível a sarna comun.
Planta • alta, estrutura de folhagem tipo intermediário; hastes

semi-erectas a erectas, moderado coloração de
antocianina; folhas grande, verde, silhueta aberta a
moderadamente aberta; floração rica, nenhum ou muito
leve coloração de antocianina dentro da corola de flor.
Tubérculos • oval-alongada; pele amarela, casca lisa a
moderadamente lisa; polpa amarela; olhos superficiais.
Brolho • grande, cilíndrico e grosso, forte a muito forte coloração
de antocianina e muito forte a forte pubescência da
base; botão terminal moderadamente grande e forte a
muito forte descoramento de antocianina; de quantidade


A Ajiba Aminca x Ve 709 Aminca x Ve 709 Ajiba A
Maturação • semiprecoce; dormência semi-longa.

Tubérculos • grande, forma redondo-ovalada, muito uniforme
a uniforme; casca de cor amarela, olhos bastante
superficiais; muito boa resistência ao escurecimento por
impacto.
Matéria seca • teor bom a moderado.
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida a farinhenta; de
sumo pouco a leve enegrecimento após cozinhar; própria para
consumo fresco.
Doenças • bastante resistente ao Phytophthora das folhas, boa
bastante resistente ao vírus do enrolamento-da-folha,
e boa resistência contra virus Yn; imune a verrugose;
a sarna comun.
Planta • moderadamente alta, estrutura de folhagem tipo

intermediário; hastes semi-erectas, leve coloração
de antocianina; folhas grande, de cor verde a verde
claro, silhueta semi-aberta; floração moderada, forte a
moderadamente forte coloração de antocianina dentro da
corola de flor.
áspera; polpa de cor branco amarelado; olhos bastante
superficiais.
Brolho • moderadamente grande, cónico, forte a moderadamente
forte coloração de antocianina e moderada a pouca
pubescência da base; botão terminal moderadamente
grande a pequeno e moderado descoramento de
antocianina; muitas a de quantidade moderada pontinhas
de raiz.
2011 • Catálogo holandês de variedades de batata

48 www.nivap.nl 49
A Allure Astarte x SVP AM 66-42 Astarte x SVP AM 66-42 Allure A
Maturação • semitardia a tardia; dormência longa.

Tubérculos • semigrande, forma redonda, uniforme a bastante uniforme;
casca de cor amarela, olhos bastante superficiais
a semiprofundos; moderadamente resistente ao
Produção • moderado a baixo; sortido uniforme a bastante uniforme.
Matéria seca • teor muito alto.
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida a farinhenta; leve
sumo enegrecimento após cozinhar; própria para batatas fritas de
pacote e puré.
Folhagem • boa a bastante boa.
Doenças • bastante susceptível a Phytophthora das folhas, muito
boa resistência contra Phytophthora dos tubérculos;
da-folha, moderadamente resistente ao virus A,
moderadamente resistente ao virus X e bastante susceptível
a virus Yn; imune a verrugose; resistente à nématóide de
cisto Ro1; moderadamente resistente ao sarna comun.
Planta • alta a moderadamente alta, estrutura de folhagem tipo caule;

hastes semi-erectas a erectas, moderado a leve coloração de
antocianina; folhas grande a moderadamente grande, de cor
verde escuro a verde, silhueta semi-aberta a fechada; floração
rica, nenhum ou muito leve coloração de antocianina dentro da
corola de flor.
Tubérculos • redonda; pele amarela, casca áspera; polpa branca; olhos
bastante superficiais a semiprofundos.
Brolho • pequeno, esférico, moderado a leve coloração de
antocianina e moderada a pouca pubescência da base;
botão terminal moderadamente grande e leve a muito leve
descoramento de antocianina; poucas pontinhas de raiz.

A Almera BM 77-2102 x AR 80-031-20 BM 77-2102 x AR 80-031-20 Almera A

Tubérculos • grande, forma oval-alongada, uniforme; casca de cor
amarela, olhos superficiais; bastante resistente ao
Produção • muito alto a alto; sortido uniforme.
Qualidade de con- • consistente a bastante consistente quando cozida; pouco
fresco.
Doenças • susceptível a Phytophthora das folhas, moderadamente
resistente ao Phytophthora dos tubérculos; bastante
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, e
moderadamente resistente ao virus Yn; imune a
verrugose; resistente à nématóide de cisto Ro1;

intermediário; hastes semi-erectas a erectas, nenhum
ou muito leve coloração de antocianina; folhas grande a
moderadamente grande, verde, silhueta aberta; floração
moderada a pouca, moderado coloração de antocianina
dentro da corola de flor.
Tubérculos • oval-alongada; pele amarela, casca lisa; polpa de cor
amarelo claro; olhos superficiais.
Brolho • moderadamente grande, cónico, moderado coloração
de antocianina e forte a moderada pubescência da
base; botão terminal pequeno a muito pequeno e leve
descoramento de antocianina; muitas a de quantidade
moderada pontinhas de raiz.


A Ambassador AR91-1012 x Innovator AR91-1012 x Innovator Ambassador A

Tubérculos • semigrande, forma oval a oval-alongada, uniforme; casca
de cor amarela, olhos superficiais; bastante susceptível
ao escurecimento por impacto.
Produção • bom; sortido uniforme a bastante uniforme.
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida a farinhenta; pouco
Folhagem • boa.
resistente ao Phytophthora dos tubérculos; e
moderadamente resistente ao virus Yn; resistente à
nématóide de cisto Pa2 e Pa3; susceptível a sarna
comun.
Planta • moderadamente alta, estrutura de folhagem tipo folha;

hastes semi-erectas, nenhum ou muito leve coloração de
antocianina; folhas grande, verde, silhueta semi-aberta
a fechada; floração moderada, forte a moderadamente
forte coloração de antocianina dentro da corola de flor.
Tubérculos • oval a oval-alongada; pele amarela, casca
moderadamente áspera; polpa de cor amarelo claro;
olhos superficiais.
Brolho • grande, cónico, forte a moderadamente forte coloração
de antocianina e forte pubescência da base; botão
terminal moderadamente grande e moderado
pontinhas de raiz.


A Ambra Berber x Caesar Berber x Caesar Ambra A
Maturação • precoce a semiprecoce; dormência longa.

Tubérculos • muito grande a grande, forma oval, uniforme; casca de
cor amarela, olhos superficiais a bastante superficiais;
boa resistência ao escurecimento por impacto.
Produção • bom; sortido uniforme.
fresco.
Folhagem • bastante a moderadamente boa.
resistente ao Phytophthora dos tubérculos; e boa
resistência contra virus Yn; imune a verrugose;
a sarna comun.

intermediário; hastes semi-erectas, leve coloração de
antocianina; folhas de cor verde escuro a verde; floração
moderada a pouca, nenhum ou muito leve coloração de
Tubérculos • oval; pele amarela, casca lisa; polpa bastante amarela;
olhos superficiais a bastante superficiais.
Brolho • grande a moderadamente grande, cilíndrico e grosso,
moderado coloração de antocianina e forte a moderada
grande e leve descoramento de antocianina; muitas a de
quantidade moderada pontinhas de raiz.


A Amora Première x Anosta Première x Anosta Amora A
Maturação • semiprecoce; dormência semi-longa até longa.

amarela, olhos superficiais; moderadamente resistente
Produção • moderado a baixo; sortido uniforme.
Matéria seca • teor alto.
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida a farinhenta;
batatas fritas.
Folhagem • boa.
Doenças • susceptível a Phytophthora das folhas, bastante
susceptível a virus X e bastante resistente ao virus Yn;
imune a verrugose; resistente à nématóide de cisto Ro1;
bastante resistente ao sarna comun.
Planta • alta a moderadamente alta, estrutura de folhagem

tipo caule; hastes semi-erectas, nenhum ou muito
leve coloração de antocianina; folhas moderadamente
grande, de cor verde escuro, silhueta aberta; floração
rica a moderada, nenhum ou muito leve coloração de
Tubérculos • redondo-ovalada; pele amarela, casca lisa a
moderadamente lisa; polpa bastante amarela; olhos
superficiais.
Brolho • grande a moderadamente grande, cónico, moderado a
leve coloração de antocianina e moderada pubescência
da base; botão terminal pequeno e leve descoramento de
antocianina; de quantidade moderada a pouca pontinhas
de raiz.


A Amorosa Arinda x Impala Arinda x Impala Amorosa A
Maturação • semiprecoce; dormência curta até semi-longa.

vermelha, olhos bastante superficiais; boa resistência ao
Matéria seca • teor moderado.
Qualidade de con- • consistente a bastante consistente quando cozida; leve
fresco.
resistente ao Phytophthora dos tubérculos;
da-folha, e bastante resistente ao virus Yn; resistente
à nématóide de cisto Ro1; bastante susceptível a sarna
comun.

tipo intermediário; hastes semi-erectas, forte a
muito forte coloração de antocianina; folhas grande
a moderadamente grande, verde, silhueta semi-
aberta; floração moderada a pouca, leve coloração de
Tubérculos • oval-alongada; pele vermelha, casca lisa a
moderadamente lisa; polpa de cor amarelo claro; olhos
Brolho • grande, cónico, forte coloração de antocianina e
forte pubescência da base; botão terminal grande
a moderadamente grande e leve descoramento de
antocianina; de quantidade moderada pontinhas de raiz.

A Anaïs Monalisa x Lizen Monalisa x Lizen Anaïs A
Maturação • muito precoce; dormência semi-longa.

olhos semiprofundos.
Produção • alto; sortido muito uniforme.
sumo nenhum enegrecimento após cozinhar; própria para
consumo fresco.
Doenças • susceptível a Phytophthora das folhas; susceptível a
vírus do enrolamento-da-folha, resistente ao virus A, e
susceptível a virus Yn; susceptível a sarna comun.
Planta • alta a moderadamente alta, estrutura de folhagem;

hastes semi-erectas, leve a muito leve coloração de
antocianina; folhas moderadamente grande, verde,
silhueta semi-aberta a fechada; floração pouca, forte a
corola de flor.
polpa amarela; olhos semiprofundos.
Brolho • grande, cónico, nenhum ou muito leve coloração de
antocianina e forte a moderada pubescência da base;
botão terminal grande a moderadamente grande e leve a
muito leve descoramento de antocianina; de quantidade


A Annabelle Nicola x Monalisa Nicola x Monalisa Annabelle A
Maturação • precoce; dormência curta.

Tubérculos • semigrande, forma oval-alongada, uniforme; casca
de cor amarela, olhos superficiais; boa resistência ao
Produção • alto a bom; sortido uniforme.
Qualidade de con- • consistente quando cozida; nenhum enegrecimento após
sumo cozinhar; própria para consumo fresco.
resistente ao Phytophthora dos tubérculos; boa
resistência contra vírus do enrolamento-da-folha, e
boa resistência contra virus Yn; imune a verrugose;
resistente à nématóide de cisto Ro1 e R2/3; bastante
susceptível a sarna comun.

folha; hastes espalhadas a semi-erectas, leve a muito
leve coloração de antocianina; folhas verde; floração
pouca, nenhum ou muito leve coloração de antocianina
Tubérculos • oval-alongada; pele amarela, casca lisa; polpa amarela;
olhos superficiais.
Brolho • grande, cónico, moderado a leve coloração de
botão terminal grande a moderadamente grande e leve
pontinhas de raiz.


A Anosta Ostara x Provita Ostara x Provita Anosta A
Maturação • precoce a semiprecoce; dormência semi-longa até longa.

Tubérculos • grande, forma redondo-ovalada, muito uniforme a
uniforme; casca de cor amarela, olhos superficiais;
moderadamente resistente ao escurecimento por
impacto.
Produção • baixo; sortido muito uniforme a uniforme.
Matéria seca • teor alto a bom.
Doenças • muito susceptível a Phytophthora das folhas, muito
da-folha, muito boa resistência contra virus A, bastante
susceptível a virus X e bastante resistente ao virus Yn;
bastante susceptível a sarna comun.

tipo intermediário; hastes espalhadas, leve coloração de
cor verde escuro a verde, silhueta aberta; floração pouca,
da corola de flor.
superficiais.
forte coloração de antocianina e forte pubescência da
base; botão terminal moderadamente grande a pequeno
e moderado a leve descoramento de antocianina; muitas
a de quantidade moderada pontinhas de raiz.

A Arielle Nicola x AR 73-21-27 Nicola x AR 73-21-27 Arielle A

olhos superficiais; bastante resistente ao escurecimento
por impacto.
Produção • bom a moderado; sortido uniforme.
consumo fresco.
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, boa
resistência contra virus X e moderadamente resistente
ao virus Yn; resistente à nématóide de cisto Ro1;

folha; hastes espalhadas a semi-erectas, nenhum ou
muito leve coloração de antocianina; folhas grande,
verde, silhueta semi-aberta; floração pouca, nenhum ou
muito leve coloração de antocianina dentro da corola de
flor.
Tubérculos • oval; pele amarela, casca lisa; polpa de cor amarelo
claro; olhos superficiais.
Brolho • grande a moderadamente grande, cónico, forte a
moderadamente forte coloração de antocianina e forte
grande a pequeno e leve descoramento de antocianina;
de quantidade moderada pontinhas de raiz.

A Arinda Vulkano x AR 74-78-1 Vulkano x AR 74-78-1 Arinda A

Tubérculos • grande, forma oval-alongada, muito uniforme a
bastante resistente ao escurecimento por impacto.
Produção • muito alto; sortido muito uniforme a uniforme.
fresco.
susceptível a Phytophthora dos tubérculos;
da-folha, bastante susceptível a virus X e bastante
susceptível a virus Yn; resistente à nématóide de cisto
Ro1; moderadamente resistente ao sarna comun.

semi-erectas, leve coloração de antocianina; folhas muito
grande a grande, de cor verde a verde claro, silhueta
semi-aberta; floração muito rica a rica, nenhum ou muito
superficiais.
Brolho • grande, cilíndrico e grosso, leve a muito leve coloração
terminal grande a moderadamente grande e nenhum
ou muito leve descoramento de antocianina; muitas
pontinhas de raiz.

A Armada Rianta x AR 76 168 1 Rianta x AR 76 168 1 Armada A

Tubérculos • muito grande, forma oval, uniforme; casca de cor
amarela, olhos superficiais a bastante superficiais;
fresco e para assar.
susceptível a Phytophthora dos tubérculos; bastante
susceptível a vírus do enrolamento-da-folha, muito
susceptível a virus A, bastante resistente ao virus X e
bastante resistente ao virus Yn; resistente à nématóide
de cisto Ro1; bastante susceptível a sarna comun.

intermediário; hastes semi-erectas, leve a muito leve
coloração de antocianina; folhas grande, verde, silhueta
semi-aberta; floração rica a moderada, moderado
coloração de antocianina dentro da corola de flor.
Tubérculos • oval; pele amarela, casca moderadamente áspera; polpa
de cor amarelo claro; olhos superficiais a bastante
superficiais.
botão terminal grande a moderadamente grande e forte
a moderadamente forte descoramento de antocianina; de


A Arnova Obelix x AR 76-168-1 Obelix x AR 76-168-1 Arnova A
Maturação • semiprecoce; dormência curta até semi-longa.

Tubérculos • muito grande a grande, forma oval, muito uniforme a
uniforme; casca de cor amarela, olhos superficiais; boa
resistência ao escurecimento por impacto.
Folhagem • boa.
tubérculos; bastante resistente ao vírus do enrolamento-
da-folha, susceptível a virus A, moderadamente
resistente ao virus X e moderadamente resistente
ao virus Yn; resistente à nématóide de cisto Ro1;

semi-erectas, nenhum ou muito leve coloração de
antocianina; folhas grande a moderadamente grande,
de cor verde a verde claro, silhueta semi-aberta a
fechada; floração rica a moderada, nenhum ou muito leve
Brolho • grande a moderadamente grande, cónico, moderado
a leve coloração de antocianina e forte a moderada
grande a pequeno e leve a muito leve descoramento de
de raiz.


A Artemis Rianta x Renska Rianta x Renska Artemis A

Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida; pouco
fresco.
Doenças • susceptível a Phytophthora das folhas, boa resistência
contra Phytophthora dos tubérculos; bastante resistente
ao vírus do enrolamento-da-folha, moderadamente
resistente ao virus X e bastante resistente ao virus Yn;

intermediário; hastes semi-erectas, nenhum ou muito
grande, de cor verde a verde claro, silhueta semi-aberta;
floração pouca a muito pouca, nenhum ou muito leve
Tubérculos • oval-alongada; pele amarela, casca moderadamente
áspera; polpa de cor amarelo claro; olhos bastante
superficiais.
Brolho • grande, cónico, nenhum ou muito leve coloração de
antocianina e moderada pubescência da base; botão
terminal moderadamente grande a pequeno e nenhum
ou muito leve descoramento de antocianina; de
quantidade moderada a pouca pontinhas de raiz.

A Asterix Cardinal x SVP Ve 70-9 Cardinal x SVP Ve 70-9 Asterix A
Maturação • semitardia; dormência semi-longa.

vermelha, olhos superficiais a bastante superficiais;
fresco e batatas fritas.
Folhagem • boa.
Doenças • bastante susceptível a Phytophthora das folhas, boa
da-folha, susceptível a virus A, resistente ao virus X
e bastante susceptível a virus Yn; imune a verrugose;
resistente à nématóide de cisto Ro1; moderadamente
resistente ao sarna comun.
Planta • muito alta a alta, estrutura de folhagem tipo

intermediário; hastes semi-erectas a erectas, forte
coloração de antocianina; folhas grande, de cor verde
escuro, silhueta aberta a moderadamente aberta;
floração rica, forte coloração de antocianina dentro da
corola de flor.
Tubérculos • oval-alongada; pele vermelha, casca moderadamente
áspera a áspera; polpa bastante amarela; olhos
superficiais a bastante superficiais.
Brolho • grande, cilíndrico e grosso, forte coloração de
botão terminal grande a moderadamente grande e leve a

A Avarna KA 89-3516 x Stabilo KA 89-3516 x Stabilo Avarna A
Maturação • tardia a muito tardia; dormência longa.

Tubérculos • grande, forma redondo-ovalada, uniforme a bastante
uniforme; casca de cor amarela, olhos bastante
profundos; bastante susceptível ao escurecimento por
impacto.
Qualidade de con- • somente própria para a indústria de fécula.
sumo
Folhagem • mediana.
Doenças • bastante resistente ao Phytophthora das folhas,
susceptível a virus X e boa resistência contra virus Yn;
imune a verrugose; resistente à nématóide de cisto
Ro1, resistente à nématóide de cisto R2/3, resistente à
nématóide de cisto Pa2, resistente à nématóide de cisto
Pa3.
Planta • muito alta a alta, estrutura de folhagem tipo

intermediário; hastes semi-erectas a erectas, moderado
a leve coloração de antocianina; folhas grande, de cor
verde escuro a verde, silhueta aberta a moderadamente
aberta; floração rica, nenhum ou muito leve coloração de
Tubérculos • redondo-ovalada; pele amarela; polpa branca; olhos
bastante profundos.
Brolho • moderadamente grande, cónico, forte a muito forte
coloração de antocianina e moderada pubescência da
e moderado descoramento de antocianina


A Aveka Kardent x Kartel Kardent x Kartel Aveka A
Maturação • semitardia; dormência longa até muito longa.

Tubérculos • grande, forma redonda, uniforme; casca de cor amarela,
olhos bastante profundos a profundos; moderadamente
resistente ao escurecimento por impacto.
Qualidade de con- • própria para fécula.
sumo
boa resistência contra virus X e moderadamente
resistente ao virus Yn; imune a verrugose; resistente à
nématóide de cisto Ro1, resistente à nématóide de cisto
R2/3, resistente à nématóide de cisto Pa2, resistente à
nématóide de cisto Pa3.
Planta • muito alta a alta, estrutura de folhagem tipo folha;

hastes semi-erectas, nenhum ou muito leve coloração de
antocianina; folhas de cor verde a verde claro; floração
moderada, moderado a leve coloração de antocianina
Tubérculos • redonda; pele amarela; polpa de cor amarelo claro; olhos
bastante profundos a profundos.
Brolho • moderadamente grande, oval, moderado coloração de
terminal moderadamente grande a pequeno e leve a


B Baraka SVP 50-358 x Avenir SVP 50-358 x Avenir Baraka B
Maturação • tardia; dormência semi-longa até longa.

Tubérculos • muito grande, forma oval, uniforme a bastante uniforme;
casca de cor amarela, olhos bastante superficiais;
bastante susceptível ao escurecimento por impacto.
fresco.
Folhagem • boa.
tubérculos; boa resistência contra vírus do enrolamento-
da-folha, muito boa resistência contra virus A, boa
resistência contra virus X e boa resistência contra virus
Yn; bastante susceptível a sarna comun.
Planta • muito alta, estrutura de folhagem tipo caule; hastes

erectas, nenhum ou muito leve coloração de antocianina;
folhas grande, de cor verde escuro a verde, silhueta
semi-aberta; floração rica, forte a moderadamente forte
de cor amarelo claro; olhos bastante superficiais.
de antocianina e moderada pubescência da base; botão
terminal pequeno e leve a muito leve descoramento de
antocianina; poucas pontinhas de raiz.


B Barna Désirée x Cara Désirée x Cara Barna B
Maturação • tardia; dormência semi-longa.

Tubérculos • grande, forma redondo-ovalada, muito uniforme a
uniforme; casca de cor vermelha, olhos superficiais;
Produção • alto.
Folhagem • boa.
da-folha, resistente ao virus A, resistente ao virus X e
bastante resistente ao virus Yn; bastante susceptível a
sarna comun.
Planta • alta, estrutura de folhagem tipo folha; hastes erectas,

forte coloração de antocianina; folhas moderadamente
grande, de cor verde escuro, silhueta fechada; floração
rica, forte coloração de antocianina dentro da corola de
flor.
Tubérculos • redondo-ovalada; pele vermelha; polpa branca; olhos
superficiais.
Brolho • moderadamente grande, oval, forte a moderadamente
forte coloração de antocianina e pouca pubescência da


B Bartina Saturna x ZPC 62-75 Saturna x ZPC 62-75 Bartina B
Maturação • semiprecoce a semitardia; dormência semi-longa até

longa.
Tubérculos • muito grande, forma redondo-ovalade a oval, uniforme;
casca de cor vermelha, olhos bastante superficiais; boa
fresco.
Folhagem • muito boa.
Doenças • moderadamente resistente ao Phytophthora das folhas
e Phytophthora dos tubérculos; bastante susceptível a
vírus do enrolamento-da-folha, muito boa resistência
contra virus A, muito boa resistência contra virus X e
bastante resistente ao virus Yn; imune a verrugose;

intermediário; hastes semi-erectas a erectas, forte a
moderadamente forte coloração de antocianina; folhas
grande a moderadamente grande, de cor verde escuro,
silhueta aberta a moderadamente aberta; floração rica
a moderada, forte a moderadamente forte coloração de
Tubérculos • redondo-ovalade a oval; pele vermelha, casca lisa a
moderadamente forte coloração de antocianina e muito
forte pubescência da base; botão terminal pequeno
e moderado a leve descoramento de antocianina; de

88 www.nivap.nl 89
B Bellini Mondial x Felsina Mondial x Felsina Bellini B

Produção • muito alto; sortido muito uniforme.
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida; esporádico a pouco
fresco.
Folhagem • boa.
tubérculos; boa resistência contra virus X e boa
resistente ao sarna comun

folha; hastes semi-erectas, leve a muito leve coloração
de antocianina; folhas verde; floração moderada a pouca,
da corola de flor.
Tubérculos • oval-alongada; pele amarela; polpa de cor amarelo claro;
olhos superficiais.
Brolho • grande a moderadamente grande, oval, moderado a
leve coloração de antocianina e moderada a pouca
pubescência da base; botão terminal pequeno e leve

B Berber Alcmaria x Ropta P 365 Alcmaria x Ropta P 365 Berber B
Maturação • precoce; dormência curta até semi-longa.

olhos bastante superficiais; bastante resistente ao
Matéria seca • teor moderado a baixo.
fresco.
Folhagem • boa.
folha, moderadamente resistente ao virus A, bastante
resistente ao virus X e bastante susceptível a virus Yn;
a sarna comun.

espalhadas a semi-erectas, moderado a leve coloração
de antocianina; folhas grande a moderadamente grande,
de cor verde escuro, silhueta semi-aberta a fechada;
floração rica a moderada, moderado coloração de
polpa bastante amarela; olhos bastante superficiais.
Brolho • grande, cilíndrico e grosso, moderado a leve coloração
de antocianina e forte a moderada pubescência da base;
botão terminal moderadamente grande e nenhum ou
muito leve descoramento de antocianina; muitas a de

B Bildtstar Winda x Saturna Winda x Saturna Bildtstar B

Tubérculos • grande, forma redonda, muito uniforme a uniforme;
casca de cor vermelha, olhos superficiais a bastante
superficiais; boa resistência ao escurecimento por
impacto.
fresco.
Folhagem • boa.
Doenças • muito susceptível a Phytophthora das folhas,
muito susceptível a Phytophthora dos tubérculos;
da-folha, resistente ao virus A, resistente ao virus X
e boa resistência contra virus Yn; imune a verrugose;

tipo intermediário; hastes semi-erectas a erectas,
forte coloração de antocianina; folhas grande a
moderadamente grande, de cor verde escuro, silhueta
semi-aberta a fechada; floração rica a moderada, forte a
corola de flor.
Tubérculos • redonda; pele vermelha, casca lisa a moderadamente
lisa; polpa amarela; olhos superficiais a bastante
superficiais.
Brolho • moderadamente grande a pequeno, esférico, forte a
moderadamente forte coloração de antocianina e forte a
moderada pubescência da base; botão terminal grande
a moderadamente grande e leve descoramento de
antocianina; poucas pontinhas de raiz.

B Binella Böhm 52 72 x Sirco Böhm 52 72 x Sirco Binella B
Maturação • precoce a semiprecoce; dormência semi-longa.

Tubérculos • grande, forma oval, muito uniforme a uniforme; casca
fresco.
Folhagem • mediana.
susceptível a vírus do enrolamento-da-folha, boa
resistência contra virus X e bastante resistente ao virus
Yn; imune a verrugose; resistente à nématóide de cisto
Ro1; bastante susceptível a sarna comun.
Planta • moderadamente alta a curta, estrutura de folhagem tipo

folha; hastes espalhadas a semi-erectas, leve coloração
de antocianina; folhas grande, de cor verde a verde claro,
silhueta semi-aberta; floração moderada, leve a muito
Brolho • moderadamente grande, cónico, leve coloração de
terminal moderadamente grande e moderado a leve
descoramento de antocianina; de quantidade moderada a
pouca pontinhas de raiz.


B Bintje Munstersen x Fransen Munstersen x Fransen Bintje B
Maturação • semiprecoce a semitardia; dormência semi-longa até longa.

Tubérculos • grande, forma oval-alongada, uniforme a bastante
superficiais; bastante resistente ao escurecimento por
impacto.
Produção • alto a bom; sortido uniforme a bastante uniforme.
consumo fresco, batatas fritas e batatas fritas de pacote.
Folhagem • boa.
Doenças • muito susceptível a Phytophthora das folhas, susceptível a
Phytophthora dos tubérculos; moderadamente resistente
ao vírus do enrolamento-da-folha, resistente ao virus A,
moderadamente resistente ao virus X e bastante susceptível a
virus Yn; bastante susceptível a sarna comun.

coloração de antocianina; folhas grande a moderadamente
grande, de cor verde escuro a verde, silhueta semi-aberta
a fechada; floração moderada, nenhum ou muito leve
amarelo claro; olhos bastante superficiais.
Brolho - grande, cónico, forte a muito forte coloração de antocianina
e forte a moderada pubescência da base; botão terminal
moderadamente grande e forte a moderadamente forte


B Burren Marfona x Spunta Marfona x Spunta Burren B
Maturação • semiprecoce a semitardia; dormência longa até muito

longa.
Tubérculos • grande, forma oval a oval-alongada, muito uniforme
a uniforme; casca de cor amarela, olhos superficiais;
bastante susceptível ao escurecimento por impacto.
Produção • muito alto; sortido .
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida; própria para
sumo consumo fresco.
Folhagem • boa.
Doenças • susceptível a Phytophthora das folhas, susceptível a
Phytophthora dos tubérculos; moderadamente resistente
ao vírus do enrolamento-da-folha, e moderadamente
resistente ao virus Yn; moderadamente resistente ao
sarna comun.

intermediário; hastes erectas, moderado coloração
de antocianina; folhas moderadamente grande, verde,
silhueta aberta.
Tubérculos • oval a oval-alongada; pele amarela; polpa amarela; olhos
superficiais.
Brolho • pequeno, oval, leve coloração de antocianina e pouca
pubescência da base; botão terminal muito pequeno e
leve descoramento de antocianina; muitas pontinhas de
raiz.


C Caesar Monalisa x Ropta B 1178 Monalisa x Ropta B 1178 Caesar C
Maturação • semitardia; dormência semi-longa até longa.

amarela, olhos muito superficiais; bastante resistente ao
fresco.
Folhagem • boa.
e Phytophthora dos tubérculos; bastante resistente ao
vírus do enrolamento-da-folha, susceptível a virus X e
muito boa resistência contra virus Yn; imune a verrugose;
a sarna comun.

coloração de antocianina; folhas moderadamente
grande, verde, silhueta aberta a moderadamente
aberta; floração muito rica a rica, nenhum ou muito leve
Tubérculos • oval-alongada; pele amarela, casca lisa; polpa bastante
amarela; olhos muito superficiais.
Brolho • moderadamente grande a pequeno, cónico, moderado a
leve coloração de antocianina e moderada pubescência
da base; botão terminal moderadamente grande e leve
pontinhas de raiz.

C Carlita Jaerla x Provita Jaerla x Provita Carlita C

Tubérculos • muito grande a grande, forma redondo-ovalade a
oval, uniforme; casca de cor amarela, olhos bastante
impacto.
consumo fresco.
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, e bastante
susceptível a virus Yn; imune a verrugose; resistente à
nématóide de cisto Ro1; moderadamente resistente ao
sarna comun.

tipo folha; hastes espalhadas a semi-erectas, leve a
muito leve coloração de antocianina; folhas grande,
verde, silhueta aberta a moderadamente aberta;
floração moderada, nenhum ou muito leve coloração de
Tubérculos • redondo-ovalade a oval; pele amarela, casca
moderadamente áspera a áspera; polpa de cor amarelo
claro; olhos bastante superficiais.
moderado a leve coloração de antocianina e pouca
grande e leve a muito leve descoramento de antocianina;
de quantidade moderada a pouca pontinhas de raiz.

C Carrera Allard x Concurrent Allard x Concurrent Carrera C

Tubérculos • muito grande a grande, forma oval, uniforme; casca
de cor amarela, olhos muito superficiais; bastante
fresco.
boa resistência contra vírus do enrolamento-da-folha, e
bastante susceptível a virus Yn; resistente à nématóide
de cisto Ro1; moderadamente resistente ao sarna
comun.

antocianina; folhas moderadamente grande, de cor verde
escuro a verde, silhueta semi-aberta; floração moderada,
moderado a leve coloração de antocianina dentro da
corola de flor.
Tubérculos • oval; pele amarela, casca lisa; polpa amarela; olhos
muito superficiais.
Brolho • grande, cónico, moderado coloração de antocianina e
forte a moderada pubescência da base; botão terminal
pequeno e leve descoramento de antocianina; poucas
pontinhas de raiz.


C Challenger Aziza x Victoria Aziza x Victoria Challenger C

Tubérculos • grande, forma oval a oval-alongada, uniforme; casca de
cor amarela, olhos superficiais; bastante resistente ao
sumo esporádico a pouco enegrecimento após cozinhar;
própria para consumo fresco e batatas fritas.
Doenças • moderadamente resistente ao Phytophthora das
folhas, muito boa resistência contra Phytophthora dos
tubérculos; e moderadamente resistente ao virus Yn;
imune a verrugose; moderadamente resistente ao sarna
comun.

semi-erectas, leve a muito leve coloração de antocianina;
folhas moderadamente grande, de cor verde escuro a
verde, silhueta aberta a moderadamente aberta; floração
Tubérculos • oval a oval-alongada; pele amarela, casca lisa a
superficiais.
Brolho • grande, esférico, leve a muito leve coloração de
botão terminal moderadamente grande e leve a muito


C Courage Lady Rosetta x HZ81 H202 Lady Rosetta x HZ81 H202 Courage C
Maturação • semiprecoce; dormência longa.

uniforme; casca de cor vermelha, olhos semiprofundos;
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida a farinhenta; de
batatas fritas de pacote.
resistente ao Phytophthora dos tubérculos; e muito
a sarna comun.

moderadamente grande, de cor verde escuro a verde,
silhueta semi-aberta; floração rica, forte a muito forte
Tubérculos • redondo-ovalada; pele vermelha, casca lisa a
semiprofundos.
Brolho • grande a moderadamente grande, oval, forte coloração
de antocianina e moderada a pouca pubescência da
base; botão terminal moderadamente grande e forte


D Désirée Urgenta x Depesche Urgenta x Depesche Désirée D
Maturação • semiprecoce a semitardia; dormência semi-longa.

uniforme; casca de cor vermelha, olhos superficiais;
sumo esporádico a pouco enegrecimento após cozinhar; própria
para consumo fresco e batatas fritas.
bastante susceptível a vírus do enrolamento-da-folha,
moderadamente resistente ao virus A, bastante resistente
ao virus X e boa resistência contra virus Yn; imune a
verrugose; susceptível a sarna comun.

silhueta aberta; floração rica, forte coloração de
Tubérculos • oval-alongada; pele vermelha, casca lisa; polpa de cor
moderadamente forte coloração de antocianina e
moderada pubescência da base; botão terminal
moderadamente grande e moderado a leve descoramento
de antocianina; de quantidade moderada a pouca
pontinhas de raiz.


D Diamant Mutant uit Cardinal Mutant uit Cardinal Diamant D
Maturação • semiprecoce a semitardia; dormência curta até semi-

longa.
Tubérculos • grande, forma oval, uniforme a bastante uniforme;
impacto.
Produção • bom a moderado; sortido uniforme a bastante uniforme.
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida; pouco enegrecimento
sumo após cozinhar; própria para consumo fresco e batatas
fritas.
Folhagem • boa.
Doenças • moderadamente resistente ao Phytophthora das folhas,
folha, resistente ao virus A, bastante resistente ao virus
X e bastante resistente ao virus Yn; imune a verrugose;
a sarna comun.

erectas, leve a muito leve coloração de antocianina;
folhas moderadamente grande, de cor verde escuro
a verde, silhueta semi-aberta; floração rica, forte a
corola de flor.
Tubérculos • oval; pele amarela; polpa de cor amarelo claro; olhos
moderado a leve coloração de antocianina e pouca
pubescência da base; botão terminal grande e leve
a muito leve descoramento de antocianina; poucas
pontinhas de raiz.
114 2011 • Catálogo holandês de variedades de batata

www.nivap.nl 115
D Ditta Bintje x Quarta Bintje x Quarta Ditta D

longa.
de cor amarelo escuro, olhos superficiais; bastante
Qualidade de con- • consistente a bastante consistente quando cozida; de
consumo fresco e saladas.
Folhagem • boa.
Doenças • bastante susceptível a Phytophthora das folhas, bastante
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, resistente
ao virus A, resistente ao virus X e boa resistência contra
virus Yn; imune a verrugose; resistente à nématóide de
cisto Ro1; bastante resistente ao sarna comun.

intermediário; hastes semi-erectas a erectas, leve a
muito leve coloração de antocianina; folhas grande a
moderadamente grande, verde, silhueta semi-aberta;
Tubérculos • oval-alongada; pele de cor amarelo escuro, casca
moderadamente áspera; polpa amarela a bastante
amarela; olhos superficiais.
antocianina e forte pubescência da base; botão terminal
moderadamente grande a pequeno e moderado a leve

D Doré
Eersteling x (Record x
(Bravo x Alpha))
Eersteling x (Record x
(Bravo x Alpha)) Doré D
Maturação • muito precoce; dormência curta até semi-longa.

Tubérculos • grande, forma oval, muito uniforme a uniforme; casca de
Produção • baixo; sortido uniforme.
consumo fresco.
da-folha, muito susceptível a virus A, moderadamente
resistente ao virus X e susceptível a virus Yn; imune a
verrugose; susceptível a sarna comun.

hastes espalhadas a semi-erectas, leve coloração
de antocianina; folhas muito grande a grande, verde,
silhueta fechada; floração pouca.
Tubérculos • oval; pele amarela, casca áspera; polpa amarela; olhos
superficiais.
Brolho • moderadamente grande, cilíndrico e grosso, moderado
coloração de antocianina e pouca pubescência da base;
botão terminal moderadamente grande a pequeno e
moderado a leve descoramento de antocianina; poucas
pontinhas de raiz.


D Draga SVP 50-2017 x MPI19268 SVP 50-2017 x MPI19268 Draga D
Maturação • semiprecoce; dormência muito longa.

Tubérculos • muito grande a grande, forma redondo-ovalada,
uniforme; casca de cor amarela, olhos semiprofundos;
muito boa resistência ao escurecimento por impacto.
Produção • moderado; sortido muito uniforme a uniforme.
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida; de pouco a leve
fresco.
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, bastante
resistente ao virus A, bastante susceptível a virus X
e moderadamente resistente ao virus Yn; imune a
verrugose; moderadamente resistente ao sarna comun.

folha; hastes espalhadas, leve coloração de antocianina;
folhas muito grande, verde claro, silhueta fechada;
floração muito pouca ou nenhuma, nenhum ou muito leve
Tubérculos • redondo-ovalada; pele amarela, casca lisa; polpa de cor
branco amarelado; olhos semiprofundos.
Brolho • moderadamente grande, cónico, moderado a leve
botão terminal moderadamente grande e moderado
descoramento de antocianina; muitas pontinhas de raiz.


E Eigenheimer Blauwe Reuzen x Fransen Blauwe Reuzen x Fransen Eigenheimer E

Tubérculos • grande, forma oval, moderadamente uniforme; casca
de cor amarela, olhos semiprofundos; moderadamente
Produção • moderado; sortido uniforme a bastante uniforme.
Qualidade de con- • farinhenta; nenhum enegrecimento após cozinhar;
sumo própria para consumo fresco e processamento industrial.
Folhagem • boa.
Phytophthora dos tubérculos; bastante resistente ao
vírus do enrolamento-da-folha, bastante susceptível
a virus A, bastante susceptível a virus X e bastante
susceptível a virus Yn; susceptível a sarna comun.

folha; hastes espalhadas a semi-erectas, moderado
coloração de antocianina; folhas moderadamente grande,
de cor verde escuro, silhueta aberta a moderadamente
aberta; floração moderada a pouca, nenhum ou muito
polpa bastante amarela; olhos semiprofundos.
coloração de antocianina e forte a moderada pubescência
da base; botão terminal moderadamente grande a
pequeno e forte a moderadamente forte descoramento
de antocianina; muitas a de quantidade moderada
pontinhas de raiz.


E Everest Spunta x Maradonna Spunta x Maradonna Everest E
Maturação • precoce; dormência longa.

fresco.
Folhagem • boa.
resistente ao virus Yn; resistente à nématóide de cisto

leve coloração de antocianina; folhas grande, de cor
verde escuro, silhueta semi-aberta a fechada; floração
muito rica a rica, nenhum ou muito leve coloração de
polpa de cor bastante amarelo claro a amarelo claro;
olhos bastante superficiais.
Brolho • moderadamente grande, cónico, forte coloração de
botão terminal moderadamente grande e forte a
moderadamente forte descoramento de antocianina; de


E Exquisa Sigma x Ilse Sigma x Ilse Exquisa E
Maturação • semitardia.
Tubérculos • semigrande a pequeno, forma oval-alongada, uniforme;
casca de cor amarela, olhos bastante superficiais; muito
Qualidade de con- • consistente quando cozida; nenhum enegrecimento após
Folhagem • boa.
Doenças • bastante resistente ao Phytophthora das folhas, bastante
susceptível a Phytophthora dos tubérculos; boa resistência
contra vírus do enrolamento-da-folha, muito boa
resistência contra virus A, boa resistência contra virus
X e boa resistência contra virus Yn; imune a verrugose;
resistente à nématóide de cisto Ro1; bastante resistente ao
sarna comun.

grande, verde, silhueta aberta a moderadamente aberta;
floração rica, nenhum ou muito leve coloração de
moderado a leve coloração de antocianina e moderada
grande e nenhum ou muito leve descoramento de
antocianina; muitas pontinhas de raiz.


F Fabula Monalisa x Hudson Monalisa x Hudson Fabula F
Maturação • semiprecoce a semitardia; dormência muito longa.

Tubérculos • muito grande, forma oval, uniforme; casca de cor
amarela, olhos superficiais; boa resistência ao
sumo nenhum a esporádico enegrecimento após cozinhar;
própria para consumo fresco.
Folhagem • boa.
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, muito boa
resistência contra virus A, bastante susceptível a virus
resistente à nématóide de cisto Ro1; bastante resistente
ao sarna comun.

intermediário; hastes semi-erectas, moderado a leve
semi-aberta; floração rica a moderada, moderado a leve
de cor amarelo claro; olhos superficiais.
Brolho • grande a moderadamente grande, cónico, leve coloração
de antocianina e pouca pubescência da base; botão
terminal moderadamente grande e leve descoramento de
de raiz.


F Faluka Armundo x Arielle Armundo x Arielle Faluka F

fresco.
Folhagem • boa.
Phytophthora dos tubérculos; boa resistência contra
virus X e bastante resistente ao virus Yn; moderadamente

espalhadas a semi-erectas, leve a muito leve coloração
de antocianina; folhas grande, verde, silhueta aberta
a moderadamente aberta; floração rica a moderada,
da corola de flor.
Brolho • grande, cilíndrico e grosso, moderado coloração de
terminal moderadamente grande e leve a muito leve

F Felsina Morene x Gloria Morene x Gloria Felsina F

Tubérculos • grande, forma oval a oval-alongada, uniforme; casca
de cor amarela, olhos bastante superficiais; bastante
Folhagem • boa.
susceptível a Phytophthora dos tubérculos; susceptível
a vírus do enrolamento-da-folha, muito boa resistência
contra virus A, boa resistência contra virus X e bastante

tipo folha; hastes espalhadas a semi-erectas, moderado
a leve coloração de antocianina; folhas grande, de cor
verde a verde claro, silhueta semi-aberta a fechada;
floração pouca, nenhum ou muito leve coloração de
Tubérculos • oval a oval-alongada; pele amarela, casca lisa a
Brolho • moderadamente grande, cónico, moderado coloração de
a leve descoramento de antocianina; de quantidade


F Festien Kartel x KA 80-1920 Kartel x KA 80-1920 Festien F
Maturação • muito tardia; dormência longa.

amarela, olhos bastante profundos; bastante susceptível
sumo
Doenças • boa resistência contra Phytophthora das folhas, muito
bastante resistente ao virus X e muito boa resistência
contra virus Yn; resistente à nématóide de cisto Ro1, Pa2
e Pa3.

tipo folha; hastes muito espalhadas a espalhadas,
leve a muito leve coloração de antocianina; folhas
moderadamente grande a pequeno, de cor verde a verde
claro, silhueta aberta; floração pouca, moderado a leve
Tubérculos • redondo-ovalada; pele amarela, casca áspera; polpa de
cor branco amarelado; olhos bastante profundos.
Brolho • moderadamente grande, cónico, leve a muito leve
botão terminal grande a moderadamente grande e
moderado a leve descoramento de antocianina; de


F Folva Miranda x Maris Piper Miranda x Maris Piper Folva F

longa.
consumo fresco e batatas fritas.
Folhagem • boa.
e Phytophthora dos tubérculos; boa resistência contra
vírus do enrolamento-da-folha, boa resistência contra
virus A, boa resistência contra virus X e moderadamente
Planta • alta, estrutura de folhagem tipo caule; hastes semi-

erectas, leve coloração de antocianina; folhas grande a
floração rica a moderada, forte coloração de antocianina
Tubérculos • oval; pele amarela, casca moderadamente áspera a
áspera; polpa bastante amarela; olhos superficiais.
de antocianina e muito forte a forte pubescência da
base; botão terminal moderadamente grande e forte


F Fontane Agria x AR 76-34-3 Agria x AR 76-34-3 Fontane F

longa.
olhos bastante superficiais; moderadamente resistente
enrolamento-da-folha, bastante resistente ao virus X e
comun.

semi-erectas, moderado a leve coloração de antocianina;
folhas grande a moderadamente grande, de cor verde
escuro a verde, silhueta semi-aberta; floração moderada,
nenhum ou muito leve coloração de antocianina dentro da
corola de flor.
terminal moderadamente grande a pequeno e forte


F FRIESLANDER Gloria x 74 A3 Gloria x 74 A3 FRIESLANDER F
Maturação • muito precoce; dormência longa.

olhos bastante superficiais; boa resistência ao
Produção • moderado; sortido uniforme.
resistente ao Phytophthora dos tubérculos; boa
resistência contra vírus do enrolamento-da-folha,
bastante resistente ao virus A, bastante resistente
ao virus X e bastante resistente ao virus Yn; imune a
verrugose; resistente à nématóide de cisto Ro1; bastante

verde escuro a verde, silhueta semi-aberta a fechada;
polpa bastante amarela; olhos bastante superficiais.
moderado coloração de antocianina e pouca pubescência
da base; botão terminal grande a moderadamente
grande e leve descoramento de antocianina; de


F Frisia ZPC 69 L 160 x AM 66-42 ZPC 69 L 160 x AM 66-42 Frisia F

longa.
por impacto.
Qualidade de con- • consistente a bastante consistente quando cozida; de
consumo fresco.
da-folha, muito boa resistência contra virus X e bastante
susceptível a virus Yn; resistente à nématóide de cisto Ro1;

intermediário; hastes erectas, nenhum ou muito leve
escuro a verde, silhueta aberta a moderadamente aberta;
floração moderada a pouca, nenhum ou muito leve
polpa de cor branco amarelado; olhos superficiais.
coloração de antocianina e moderada a pouca
grande e forte a moderadamente forte descoramento de
de raiz.

G Granola 3333 60 x 267 04 3333 60 x 267 04 Granola G
Maturação • semiprecoce; dormência muito longa.

Tubérculos • grande a semigrande, forma redondo-ovalada,
uniforme; casca de cor de cor amarelo claro, olhos
bastante superficiais; moderadamente resistente ao
fresco.
da-folha, boa resistência contra virus A, bastante
resistente ao virus X e boa resistência contra virus Yn;
resistente à nématóide de cisto Ro1; susceptível a sarna
comun.

floração rica, forte a moderadamente forte coloração de
Tubérculos • redondo-ovalada; pele de cor amarelo claro, casca
moderadamente áspera a áspera; polpa de cor amarelo
claro; olhos bastante superficiais.
Brolho • moderadamente grande a pequeno, oval, forte a
moderadamente forte coloração de antocianina e pouca
pubescência da base; botão terminal grande e forte a
moderadamente forte descoramento de antocianina; de

144 www.nivap.nl 145
H Hansa Oberarnbacher Frühe x Flava Oberarnbacher Frühe x Flava Hansa H

longa.
amarela, olhos superficiais; moderadamente resistente
própria para consumo fresco e saladas.
Phytophthora dos tubérculos; bastante susceptível a
vírus do enrolamento-da-folha, resistente ao virus A,
e susceptível a virus Yn; bastante susceptível a sarna
comun.

tipo intermediário; hastes semi-erectas a erectas, leve
coloração de antocianina; folhas moderadamente grande
a pequeno, de cor verde a verde claro, silhueta semi-
aberta a fechada; floração rica, nenhum ou muito leve
Tubérculos • oval-alongada; pele amarela, casca lisa; polpa de
cor bastante amarelo claro a amarelo claro; olhos
superficiais.


H Hermes DDR 5158 x SW 163/55 DDR 5158 x SW 163/55 Hermes H

longa.
Tubérculos • muito grande, forma redondo-ovalada, uniforme
a bastante uniforme; casca de cor amarela, olhos
semiprofundos; bastante susceptível ao escurecimento
por impacto.
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida a farinhenta; leve
sumo enegrecimento após cozinhar; própria para batatas fritas
de pacote.
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, muito boa
resistência contra virus A, e bastante resistente ao virus
Yn; moderadamente resistente ao sarna comun.

floração moderada a pouca, moderado coloração de
áspera; polpa bastante amarela; olhos semiprofundos.
a leve descoramento de antocianina; de quantidade


H Heros Nicola x Beets 84-85-32 Nicola x Beets 84-85-32 Heros H

Tubérculos • muito grande a grande, forma redondo-ovalade a oval,
fresco.
da-folha, e bastante resistente ao virus Yn; imune a

caule; hastes semi-erectas a erectas, moderado a leve
escuro a verde, silhueta semi-aberta a fechada; floração
Tubérculos • redondo-ovalade a oval; pele amarela, casca lisa; polpa
de cor amarelo claro; olhos superficiais.
terminal pequeno e leve descoramento de antocianina;
poucas pontinhas de raiz.


I Impala BM 52-72 x Biranco BM 52-72 x Biranco Impala I

Tubérculos • grande, forma oval-alongada, uniforme; casca de
cor amarela, olhos superficiais; boa resistência ao
fresco.
da-folha, boa resistência contra virus A, boa resistência
contra virus X e moderadamente resistente ao virus Yn;

espalhadas a semi-erectas, nenhum ou muito leve
a verde claro, silhueta semi-aberta a fechada; floração
superficiais.
Brolho • grande a moderadamente grande, oval, leve coloração de
botão terminal moderadamente grande a pequeno e leve
a muito leve descoramento de antocianina; de quantidade

I Innovator Shepody x RZ-84-2580 Shepody x RZ-84-2580 Innovator I

uniforme; casca de cor de cor vermelho acastanhado,
por impacto.
Folhagem • boa.
Doenças • boa resistência contra Phytophthora das folhas,
folha, moderadamente resistente ao virus X e bastante
nématóide de cisto Pa2 e Pa3; moderadamente resistente
ao sarna comun.

ou muito leve coloração de antocianina; folhas grande
a moderadamente grande, de cor verde a verde claro,
silhueta aberta a moderadamente aberta; floração rica,
da corola de flor.
Tubérculos • oval-alongada; pele de cor vermelho acastanhado, casca
áspera; polpa de cor amarelo claro a branco amarelado;
olhos superficiais.
e forte a moderada pubescência da base; botão terminal
moderadamente grande a pequeno e leve a muito leve

I Inova Nicola x Impala Nicola x Impala Inova I
Maturação • muito precoce a precoce; dormência longa.

Tubérculos • grande a semigrande, forma oval-alongada, muito
uniforme a uniforme; casca de cor amarela, olhos
impacto.
Qualidade de con- • consistente a bastante consistente quando cozida; esporádico
sumo enegrecimento após cozinhar; própria para consumo fresco.
da-folha, muito boa resistência contra virus A, boa
Yn; resistente à nématóide de cisto Ro1; moderadamente

antocianina; folhas moderadamente grande, de cor verde
pouca a muito pouca, nenhum ou muito leve coloração de
superficiais.
forte pubescência da base; botão terminal grande
a moderadamente grande e moderado a leve

I Irene Furore x Bato Furore x Bato Irene I
Maturação • tardia a muito tardia; dormência longa.

Tubérculos • grande, forma redonda, uniforme; casca de cor
vermelha, olhos bastante superficiais; moderadamente
Qualidade de con- • muito farinhenta; esporádico enegrecimento após
bastante susceptível a Phytophthora dos tubérculos;
bastante resistente ao virus A, bastante resistente
ao virus X e bastante resistente ao virus Yn; imune a
verrugose; moderadamente resistente ao sarna comun.

forte coloração de antocianina; folhas moderadamente
grande, de cor verde escuro a verde, silhueta aberta
a moderadamente aberta; floração rica, forte a
corola de flor.
Tubérculos • redonda; pele vermelha, casca áspera; polpa de cor
Brolho • moderadamente grande, oval, forte coloração de
antocianina e pouca pubescência da base; botão terminal
moderadamente grande e leve descoramento de
de raiz.


J Jaerla Sirtema x MPI 19268 Sirtema x MPI 19268 Jaerla J
Maturação • muito precoce a precoce; dormência longa.

Tubérculos • muito grande a grande, forma redondo-ovalade a
oval, uniforme a bastante uniforme; casca de cor
fresco.
folha, bastante resistente ao virus A, bastante resistente
ao virus X e moderadamente resistente ao virus Yn;
imune a verrugose; moderadamente resistente ao sarna
comun.

hastes espalhadas a semi-erectas, moderado coloração de
cor verde a verde claro, silhueta aberta a moderadamente
aberta; floração rica a moderada, nenhum ou muito leve
Tubérculos • redondo-ovalade a oval; pele amarela, casca lisa a
Brolho • moderadamente grande, oval, moderado a leve coloração
pontinhas de raiz.

K Kennebec
(Chippewa x Kathadin) x
(Earlaine x W-ras)
(Chippewa x Kathadin) x
(Earlaine x W-ras) Kennebec K

Tubérculos • muito grande a grande, forma redondo-ovalada,
uniforme; casca de cor de cor amarelo claro, olhos
impacto.
e batatas fritas de pacote.
Folhagem • boa.
e Phytophthora dos tubérculos; bastante susceptível a
vírus do enrolamento-da-folha, muito boa resistência
contra virus A, bastante susceptível a virus X e boa
resistência contra virus Yn; bastante susceptível a sarna
comun.

folha; hastes semi-erectas a erectas, nenhum ou muito
leve coloração de antocianina; folhas muito grande, de
Tubérculos • redondo-ovalada; pele de cor amarelo claro, casca lisa;
polpa branca; olhos superficiais.
Brolho • moderadamente grande, cónico, leve coloração de


K Kondor 61333 x Wilja 61333 x Wilja Kondor K

Tubérculos • muito grande, forma oval-alongada, uniforme a bastante
fresco.
folha, resistente ao virus A, moderadamente resistente
ao virus X e moderadamente resistente ao virus Yn;
imune a verrugose; bastante susceptível a sarna comun.

tipo intermediário; hastes semi-erectas, forte a
grande, de cor verde escuro a verde, silhueta semi-
aberta; floração rica a moderada, forte a muito forte
semiprofundos.
forte pubescência da base; botão terminal grande a
moderadamente grande e moderado descoramento de


K Kuroda AR 76-199-3 x KO 80-1407 AR 76-199-3 x KO 80-1407 Kuroda K

de cor vermelha, olhos bastante superficiais; boa
fresco.
enrolamento-da-folha, muito boa resistência contra virus
A, bastante susceptível a virus X e bastante resistente ao

erectas, forte coloração de antocianina; folhas grande,
aberta; floração rica, forte a moderadamente forte
Tubérculos • oval; pele vermelha, casca moderadamente áspera;
forte coloração de antocianina e moderada pubescência


L Labadia Mondial x Van Gogh Mondial x Van Gogh Labadia L

por impacto.
fresco.
nématóide de cisto Ro1; bastante susceptível a sarna
comun.

semi-erectas a erectas, leve a muito leve coloração de
antocianina; folhas verde claro; floração rica, nenhum
ou muito leve coloração de antocianina dentro da corola
de flor.
olhos superficiais.
moderadamente grande a pequeno e leve descoramento
de antocianina; poucas pontinhas de raiz.


L Lady Christl WS 73-3-391 x Mansour WS 73-3-391 x Mansour Lady Christl L
Maturação • muito precoce a precoce; dormência curta até semi-

longa.
uniforme; casca de cor amarela, olhos muito superficiais;
Matéria seca • teor baixo a muito baixo.
consumo fresco.
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, muito
boa resistência contra virus A, boa resistência contra
virus X e muito boa resistência contra virus Yn; imune a

tipo folha; hastes espalhadas a semi-erectas, leve
semi-aberta; floração muito pouca ou nenhuma, forte a
corola de flor.
Tubérculos • oval-alongada; pele amarela, casca muito lisa; polpa
bastante amarela; olhos muito superficiais.
Brolho • grande, cónico, leve coloração de antocianina e pouca
pubescência da base; botão terminal pequeno e leve a


L Lady Claire Agria x KW 78-34-470 Agria x KW 78-34-470 Lady Claire L

Tubérculos • grande a semigrande, forma redondo-ovalada, uniforme;
casca de cor amarela, olhos superficiais a bastante
impacto.
Produção • bom; sortido muito uniforme a uniforme.
própria para batatas fritas de pacote.
Folhagem • boa.
da-folha, muito boa resistência contra virus A, bastante
resistente ao virus X e moderadamente resistente ao

folha; hastes semi-erectas, leve a muito leve coloração
de antocianina; folhas grande a moderadamente
grande, de cor verde a verde claro, silhueta aberta a
moderadamente aberta; floração pouca, nenhum ou
flor.
superficiais a bastante superficiais.
terminal moderadamente grande e moderado a leve

L Lady Olympia Agria x KW 78-34-470 Agria x KW 78-34-470 Lady Olympia L

longa.
amarela, olhos bastante superficiais; bastante resistente
Qualidade de con- • farinhenta; esporádico enegrecimento após cozinhar;
sumo própria para consumo fresco e batatas fritas.
Folhagem • boa.
Doenças • muito susceptível a Phytophthora das folhas, bastante
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, muito
boa resistência contra virus A, muito boa resistência
contra virus X e boa resistência contra virus Yn; imune
a verrugose; moderadamente resistente ao sarna comun.

verde, silhueta semi-aberta a fechada; floração pouca,
da corola de flor.
Brolho • grande, cónico, forte coloração de antocianina e forte
grande e forte a moderadamente forte descoramento


L Lady Rosetta
Cardinal x
SVP(VTN)2 62-33-3
Cardinal x
SVP(VTN)2 62-33-3 Lady Rosetta L

Tubérculos • grande, forma redonda, muito uniforme; casca de cor
vermelha, olhos semiprofundos; bastante susceptível ao
Qualidade de con- • farinhenta; de pouco a leve enegrecimento após
sumo cozinhar; própria para batatas fritas de pacote.
da-folha, resistente ao virus A, resistente ao virus X e
comun.

grande a moderadamente grande, de cor verde a verde
claro, silhueta semi-aberta a fechada; floração moderada
a pouca, forte a moderadamente forte coloração de
Tubérculos • redonda; pele vermelha, casca áspera; polpa de cor
amarelo claro; olhos semiprofundos.
antocianina e pouca pubescência da base; botão
terminal muito grande a grande e leve descoramento de
de raiz.


L Latona Jaerla x Nicola Jaerla x Nicola Latona L

fresco.
folha, boa resistência contra virus A, resistente ao virus

folha; hastes semi-erectas a erectas, moderado
a leve coloração de antocianina; folhas grande a
moderadamente grande, verde, silhueta semi-aberta a
fechada; floração rica a moderada, nenhum ou muito leve
bastante amarela; olhos bastante superficiais.
e leve a muito leve descoramento de antocianina; de


L Liseta Spunta x SVP Ve 66295 Spunta x SVP Ve 66295 Liseta L
Maturação • precoce a semiprecoce; dormência curta.

fresco.
da-folha, boa resistência contra virus A, muito boa
resistência contra virus X e boa resistência contra
virus Yn; resistente à nématóide de cisto Ro1; bastante

silhueta aberta a moderadamente aberta; floração muito
pouca ou nenhuma, nenhum ou muito leve coloração de
superficiais.
e forte pubescência da base; botão terminal pequeno e
leve a muito leve descoramento de antocianina; muitas a

M Madeleine Leyla x KO 85-1002 Leyla x KO 85-1002 Madeleine M

Tubérculos • grande, forma oval, uniforme; casca de cor amarela, olhos
superficiais; boa resistência ao escurecimento por impacto.
resistente ao virus X e boa resistência contra virus Yn;

leve coloração de antocianina; folhas muito grande a
grande, verde claro, silhueta semi-aberta; floração
olhos superficiais.
moderada a pouca pubescência da base; botão terminal
moderadamente grande a pequeno e leve descoramento
de antocianina; muitas pontinhas de raiz.


M Manitou Laura x Maranca Laura x Maranca Manitou M
Maturação • semitardia; dormência semi-longa até longa.

cor vermelha, olhos superficiais; bastante resistente ao
Folhagem • boa.
moderadamente resistente ao virus X e bastante
sarna comun.

antocianina; folhas grande, de cor verde a verde claro,
silhueta aberta a moderadamente aberta; floração rica
a moderada, forte a moderadamente forte coloração de
Tubérculos • oval a oval-alongada; pele vermelha, casca lisa; polpa de
cor amarelo claro; olhos superficiais.
antocianina e forte pubescência da base; botão
terminal moderadamente grande a pequeno e forte a
moderadamente forte descoramento de antocianina;
muitas a de quantidade moderada pontinhas de raiz.


M Maranca Impala x MA 77-481 Impala x MA 77-481 Maranca M

resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, boa
resistência contra virus A, bastante resistente ao virus

tipo caule; hastes semi-erectas a erectas, leve a
floração moderada a pouca, nenhum ou muito leve
superficiais.
Brolho • moderadamente grande a pequeno, oval, moderado
pontinhas de raiz.


M Marfona Primura x Könst 51-123 Primura x Könst 51-123 Marfona M

Tubérculos • muito grande, forma redondo-ovalada, uniforme; casca
de cor amarela, olhos bastante superficiais; bastante
fresco.
Folhagem • boa.
susceptível a vírus do enrolamento-da-folha, boa
resistência contra virus A, bastante resistente ao virus

semi-erectas a erectas, leve coloração de antocianina;
folhas grande a moderadamente grande, de cor verde a
verde claro, silhueta aberta a moderadamente aberta;
floração rica a moderada, nenhum ou muito leve
base; botão terminal pequeno e leve descoramento de


M Maritiema AM 71-125 x VE 709 AM 71-125 x VE 709 Maritiema M

longa.
olhos superficiais a bastante superficiais; bastante
consumo fresco, batatas fritas e puré.
susceptível a vírus do enrolamento-da-folha, susceptível
a virus A, muito boa resistência contra virus X e bastante
Ro1 e Pa2; bastante resistente ao sarna comun.

semi-erectas a erectas, leve coloração de antocianina;
folhas grande, de cor verde a verde claro, silhueta
aberta a moderadamente aberta; floração muito pouca
ou nenhuma, moderado a leve coloração de antocianina
polpa de cor amarelo claro; olhos superficiais a bastante
superficiais.
forte a moderadamente forte coloração de antocianina
e muito forte pubescência da base; botão terminal
pequeno e moderado descoramento de antocianina;
poucas pontinhas de raiz.

M Markies Fianna x Agria Fianna x Agria Markies M
Maturação • tardia a muito tardia; dormência longa até muito longa.

e batatas fritas de pacote.
Folhagem • muito boa a boa.
da-folha, boa resistência contra virus A, boa resistência
contra virus X e bastante resistente ao virus Yn;
a sarna comun.
Planta • alta, estrutura de folhagem tipo caule; hastes erectas,

moderado coloração de antocianina; folhas grande,
verde, silhueta semi-aberta a fechada; floração rica,
da corola de flor.
Tubérculos • oval a oval-alongada; pele amarela, casca
olhos superficiais.
Brolho • grande a moderadamente grande, cónico, forte coloração
base; botão terminal grande a moderadamente grande
e forte a muito forte descoramento de antocianina; de


M Melody VE 74-45 x W 72-22-496 VE 74-45 x W 72-22-496 Melody M

longa.
bastante resistente ao Phytophthora dos tubérculos; boa
resistência contra vírus do enrolamento-da-folha, boa
resistência contra virus A, boa resistência contra virus
ao sarna comun.

antocianina; folhas grande, de cor verde a verde claro,
silhueta fechada; floração moderada a pouca, moderado
a leve coloração de antocianina dentro da corola de flor.
olhos superficiais.
de raiz.

M Merano
BR 90-0024 x
HZ 89-JK-0008
BR 90-0024 x
HZ 89-JK-0008 Merano M
Maturação • muito tardia; dormência longa até muito longa.

olhos bastante profundos; susceptível ao escurecimento
por impacto.
sumo
bastante resistente ao Phytophthora dos tubérculos; boa
Yn; resistente à nématóide de cisto Ro1, resistente à
nématóide de cisto R2/3, resistente à nématóide de cisto
Pa2, resistente à nématóide de cisto Pa3.

semi-erectas, moderado coloração de antocianina; folhas
silhueta aberta; floração rica, nenhum ou muito leve
Tubérculos • redonda; pele amarela, casca áspera; polpa branca;
olhos bastante profundos.
Brolho • grande a moderadamente grande, oval, forte a muito
e forte a muito forte descoramento de antocianina;
muitas pontinhas de raiz


M Miranda Agria x AG 84-009 Agria x AG 84-009 Miranda M
Maturação • precoce a semiprecoce; dormência longa até muito longa.

sumo nenhum enegrecimento após cozinhar; própria para
consumo fresco e batatas fritas.
ao vírus do enrolamento-da-folha, bastante resistente
ao virus A, bastante resistente ao virus X e bastante
susceptível a virus Yn; imune a verrugose; resistente à
comun.

leve coloração de antocianina; folhas grande, verde,
silhueta aberta a moderadamente aberta; floração
antocianina e forte a moderada pubescência da


M Monalisa Bierma A 1-287 x Colmo Bierma A 1-287 x Colmo Monalisa M

resistente ao vírus do enrolamento-da-folha,
resistente ao virus A, bastante resistente ao virus X e

erectas, moderado a leve coloração de antocianina;
semi-aberta; floração rica a moderada, nenhum ou muito
Tubérculos • oval a oval-alongada; pele amarela, casca muito lisa;
polpa bastante amarela; olhos superficiais.


M Mondial Spunta x SVP Ve 66295 Spunta x SVP Ve 66295 Mondial M
Maturação • semitardia a tardia; dormência longa.

Folhagem • boa.
resistente ao Phytophthora dos tubérculos; susceptível
a vírus do enrolamento-da-folha, resistente ao virus A,
resistente ao virus X e moderadamente resistente ao

erectas, moderado a leve coloração de antocianina;
escuro a verde, silhueta semi-aberta a fechada; floração
rica, nenhum ou muito leve coloração de antocianina
superficiais.
a moderada pubescência da base; botão terminal


M Mozart Redstar x Caesar Redstar x Caesar Mozart M

Tubérculos • grande, forma oval, uniforme; casca de cor vermelha,
olhos superficiais; muito boa resistência ao
fresco.
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, e boa
ao sarna comun.

grande a moderadamente grande, verde, silhueta
aberta a moderadamente aberta; floração rica, forte a
moderadamente forte coloração de antocianina dentro
da corola de flor.
Tubérculos • oval; pele vermelha, casca lisa; polpa bastante amarela;
olhos superficiais.
Brolho • moderadamente grande, oval, forte a muito forte
e nenhum ou muito leve descoramento de antocianina;


M Musica
CMK1993-042-005 x
Lady Christl
CMK1993-042-005 x
Lady Christl Musica M
Maturação • semiprecoce; dormência curta.

Folhagem • boa.
Doenças • susceptível a Phytophthora das folhas; boa resistência
contra virus X e boa resistência contra virus Yn; imune a
verrugose; resistente à nématóide de cisto Ro1 e R2/3;

silhueta semi-aberta; floração muito pouca ou nenhuma,
da corola de flor.
Brolho • grande, cónico, moderado coloração de antocianina
e forte a moderada pubescência da base; botão


N Nicola Clivia x 643011 011 Clivia x 643011 011 Nicola N

Qualidade de con- • consistente quando cozida; esporádico a pouco
fresco.
Folhagem • boa.
Doenças • susceptível a Phytophthora das folhas, bastante resistente
ao Phytophthora dos tubérculos; moderadamente
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, resistente ao
virus A, resistente ao virus X e boa resistência contra virus
Ro1; bastante resistente ao sarna comun.

tipo caule; hastes espalhadas a semi-erectas, nenhum
ou muito leve coloração de antocianina; folhas
moderadamente grande a pequeno, de cor verde a verde
claro, silhueta semi-aberta a fechada; floração moderada
a pouca, nenhum ou muito leve coloração de antocianina
olhos superficiais.
base; botão terminal grande a moderadamente grande
e forte a moderadamente forte descoramento de
de raiz.

P Picasso Cara x Ausonia Cara x Ausonia Picasso P

longa.
de cor amarela e olhos vermelhas., olhos bastante
impacto.
fresco.
Folhagem • muito boa a boa.
susceptível a vírus do enrolamento-da-folha, muito boa

folhas grande a moderadamente grande, verde claro,
silhueta semi-aberta; floração pouca a muito pouca,
da corola de flor.
Tubérculos • oval; pele amarela e olhos vermelhas., casca
Brolho • pequeno, oval, forte a moderadamente forte coloração
de antocianina e nenhum ou muito pouca pubescência
da base; botão terminal pequeno e moderado a leve

P Première Civa x Provita Civa x Provita Première P
Maturação • muito precoce a precoce; dormência curta até semi-

longa.
amarela, olhos bastante superficiais; moderadamente
própria para consumo fresco, batatas fritas e batatas
fritas de pacote.
da-folha, resistente ao virus A, boa resistência contra
virus X e moderadamente resistente ao virus Yn; imune a

intermediário; hastes espalhadas a semi-erectas, leve
coloração de antocianina; folhas moderadamente grande,
verde, silhueta semi-aberta; floração moderada a pouca,
nenhum ou muito leve coloração de antocianina dentro da
corola de flor.
antocianina e forte a moderada pubescência da
base; botão terminal grande e leve descoramento de
de raiz.

P Primura Sirtema x Majestic Sirtema x Majestic Primura P
Maturação • muito precoce a precoce; dormência semi-longa.

Tubérculos • muito grande a grande, forma oval, muito uniforme a
Produção • moderado; sortido muito uniforme a uniforme.
fresco.
folha, muito susceptível a virus A, bastante susceptível
a virus X e susceptível a virus Yn; imune a verrugose;

intermediário; hastes espalhadas, nenhum ou muito leve
moderado a leve coloração de antocianina e moderada


P Provento Elvira x Escort Elvira x Escort Provento P

Tubérculos • grande, forma redondo-ovalada, uniforme; casca de
cor amarela, olhos superficiais; bastante susceptível ao
Produção • muito alto a alto; sortido muito uniforme a uniforme.
Folhagem • boa.
resistente ao Phytophthora dos tubérculos; boa resistência
contra vírus do enrolamento-da-folha, muito boa
resistência contra virus A, muito boa resistência contra
virus X e muito boa resistência contra virus Yn; imune a
verrugose; bastante susceptível a sarna comun.

ou muito leve coloração de antocianina; folhas grande, de
cor verde a verde claro, silhueta aberta a moderadamente
aberta; floração moderada, nenhum ou muito leve coloração
de antocianina dentro da corola de flor.
Tubérculos • redondo-ovalada; pele amarela, casca lisa; polpa de
cor bastante amarelo claro a amarelo claro; olhos
superficiais.
terminal moderadamente grande a pequeno e moderado a
leve descoramento de antocianina; muitas a de quantidade


R Ramos Agria x VK 69-491 Agria x VK 69-491 Ramos R

Folhagem • boa.
ao vírus do enrolamento-da-folha, moderadamente
ao sarna comun

espalhadas a semi-erectas, leve a muito leve coloração
de antocianina; folhas de cor verde escuro; floração
moderadamente lisa; polpa de cor bastante amarelo
claro a amarelo claro; olhos superficiais.
Brolho • grande, cilíndrico e grosso, forte a muito forte coloração
terminal pequeno e moderado descoramento de
de raiz.

R Red Scarlett
ZPC 80 0239 x
Mans MgB78-286
ZPC 80 0239 x
Mans MgB78-286 Red Scarlett R

de cor vermelha, olhos superficiais; boa resistência ao
fresco.
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, e bastante
nématóide de cisto Ro1; moderadamente resistente ao sarna
comun.

intermediário; hastes espalhadas a semi-erectas, forte
a moderadamente forte coloração de antocianina; folhas
grande a moderadamente grande, de cor verde escuro a
verde, silhueta aberta a moderadamente aberta; floração
moderada, moderado coloração de antocianina dentro da
corola de flor.
Tubérculos • oval a oval-alongada; pele vermelha, casca
moderadamente áspera; polpa bastante amarela; olhos
superficiais.
Brolho • grande a moderadamente grande, cónico, forte coloração
terminal moderadamente grande a pequeno e moderado

R Riviera Minerva x Alcmaria Minerva x Alcmaria Riviera R
Maturação • muito precoce; dormência semi-longa até longa.

impacto.
fresco.
resistente ao vírus do enrolamento-da-folha, e boa
resistência contra virus Yn; bastante susceptível a sarna
comun.

tipo folha; hastes espalhadas a semi-erectas, moderado
coloração de antocianina; folhas grande a moderadamente
grande, verde claro, silhueta aberta; floração pouca.
Brolho • grande a moderadamente grande, oval, moderado
coloração de antocianina e forte pubescência da base;
botão terminal moderadamente grande a pequeno e forte
pontinhas de raiz.


R Rodeo Mondial x Bimonda Mondial x Bimonda Rodeo R

longa.
vermelha, olhos muito superficiais; boa resistência ao
fresco.
Folhagem • boa.
boa resistência contra vírus do enrolamento-da-folha,
verrugose; bastante susceptível a sarna comun.

erectas a erectas, forte a muito forte coloração de
antocianina; folhas de cor verde escuro; floração rica,
moderado coloração de antocianina dentro da corola de
flor.
muito superficiais.


R Roko Alwara x MA 81-536 Alwara x MA 81-536 Roko R
Maturação • semitardia; dormência longa.

Tubérculos • grande, forma oval a redondo-ovalade, uniforme; casca
de cor vermelha, olhos bastante superficiais; bastante
susceptível ao escurecimento por impacto.
fresco.
Folhagem • boa.
folha, e muito boa resistência contra virus Yn; resistente
à nématóide de cisto Ro1; bastante susceptível a sarna
comun.

intermediário; hastes semi-erectas, moderado coloração
de antocianina; folhas moderadamente grande, verde,
silhueta aberta; floração pouca, forte coloração de
Tubérculos • oval a redondo-ovalade; pele vermelha, casca lisa a
moderadamente lisa; polpa branca; olhos bastante
superficiais.
Brolho • pequeno, oval, forte coloração de antocianina e
pouca pubescência da base; botão terminal pequeno
e moderado descoramento de antocianina; muitas
pontinhas de raiz.

R Romano Draga x Désirée Draga x Désirée Romano R

Tubérculos • semigrande, forma redondo-ovalada, muito uniforme a
fresco.
susceptível a vírus do enrolamento-da-folha, bastante
resistente ao virus A, bastante susceptível a virus X e

tipo folha; hastes espalhadas a semi-erectas, forte a
muito grande, de cor verde a verde claro, silhueta aberta;
floração muito pouca ou nenhuma, moderado a leve
Tubérculos • redondo-ovalada; pele vermelha, casca lisa; polpa de cor
branco amarelado; olhos semiprofundos.
Brolho • moderadamente grande a pequeno, oval, forte coloração
terminal moderadamente grande a pequeno e leve
pontinhas de raiz.


R Rudolph Chieftain x Stirling Chieftain x Stirling Rudolph R

Tubérculos • grande, forma oval a redondo-ovalade, uniforme;
casca de cor vermelha, olhos bastante superficiais;
impacto.
fresco.
Folhagem • boa.
susceptível a virus Yn; imune a verrugose; susceptível a
sarna comun.

erectas, forte a muito forte coloração de antocianina;
escuro, silhueta semi-aberta; floração rica a moderada,
forte a muito forte coloração de antocianina dentro da
corola de flor.
Tubérculos • oval a redondo-ovalade; pele vermelha, casca lisa a
moderadamente lisa; polpa branca; olhos bastante
superficiais.
Brolho • moderadamente grande, oval, forte a muito forte
coloração de antocianina e moderada pubescência
da base; botão terminal moderadamente grande e
moderado descoramento de antocianina; de quantidade


R Russet Burbank Mutant of Burbank Mutant of Burbank Russet Burbank R

longa.
uniforme; casca de cor vermelho acastanhado, olhos
semiprofundos; bastante resistente ao escurecimento
por impacto.
Qualidade de con- • farinhenta; esporádico enegrecimento após cozinhar;
sumo própria para batatas fritas.
Doenças • susceptível a Phytophthora das folhas, muito susceptível
a Phytophthora dos tubérculos; bastante susceptível a
vírus do enrolamento-da-folha, muito susceptível a virus
A, susceptível a virus X e bastante susceptível a virus Yn;
imune a verrugose; boa resistência contra sarna comun.
Planta • alta, estrutura de folhagem tipo folha; hastes semi-

folhas grande, verde, silhueta aberta; floração moderada,
da corola de flor.
Tubérculos • oval-alongada; pele de cor vermelho acastanhado, casca
áspera; polpa branca; olhos semiprofundos.


S Safari Obelix x Amadeus Obelix x Amadeus Safari S

Tubérculos • muito grande a grande, forma oval a redondo-ovalade,
muito uniforme a uniforme; casca de cor amarela,
fresco.
Folhagem • boa.
Doenças • boa resistência contra Phytophthora das folhas, muito
Ro1; bastante susceptível a sarna comun.

tipo intermediário; hastes semi-erectas a erectas, leve
escuro, silhueta aberta a moderadamente aberta;
floração rica, nenhum ou muito leve coloração de
Tubérculos • oval a redondo-ovalade; pele amarela, casca
Brolho • moderadamente grande, oval, forte a moderadamente forte
da base; botão terminal pequeno e leve descoramento de


S Saline Agria x Gallia Agria x Gallia Saline S

fresco.
resistente ao Phytophthora dos tubérculos; e muito

moderado a leve coloração de antocianina; folhas
aberta; floração moderada, forte a moderadamente forte
Tubérculos • oval a oval-alongada; pele amarela, casca lisa; polpa de
cor amarelo escuro; olhos superficiais.
moderada pubescência da base; botão terminal
moderadamente grande a pequeno e moderado a leve


S Santana Spunta x VK 69-491 Spunta x VK 69-491 Santana S

amarela, olhos muito superficiais; moderadamente
Qualidade de con- • farinhenta; pouco enegrecimento após cozinhar; própria
sumo para consumo fresco e batatas fritas.
susceptível a vírus do enrolamento-da-folha, muito boa
resistência contra virus A, bastante resistente ao virus X
e bastante resistente ao virus Yn; resistente à nématóide
comun.

tipo intermediário; hastes semi-erectas, leve a
silhueta semi-aberta; floração moderada, moderado
amarelo claro; olhos muito superficiais.
coloração de antocianina e pouca a muito pouca
pubescência da base; botão terminal grande a
de raiz.


S Santé
SVP Y 66-13-636 x
SVP AM 66-42
SVP Y 66-13-636 x
SVP AM 66-42 Santé S

longa.
Tubérculos • grande, forma oval a redondo-ovalade, uniforme a
bastante uniforme; casca de cor amarela, olhos bastante
impacto.
Produção • alto; sortido uniforme a bastante uniforme.
fresco.
ao virus A, resistente ao virus X e muito boa resistência
contra virus Yn; imune a verrugose; resistente à
nématóide de cisto Ro1, R2/3 e Pa2; bastante susceptível
a sarna comun.

nenhum ou muito leve coloração de antocianina; folhas
grande a moderadamente grande, de cor verde a verde
claro, silhueta aberta; floração pouca, nenhum ou muito
Tubérculos • oval a redondo-ovalade; pele amarela, casca lisa; polpa
Brolho • moderadamente grande a pequeno, oval, leve coloração
de antocianina e nenhum ou muito pouca pubescência
da base; botão terminal pequeno e leve a muito leve

S Saturna Maritta x (Record x 1673-1) Maritta x (Record x 1673-1) Saturna S

Tubérculos • semigrande, forma redondo-ovalada, moderadamente
uniforme a irregular; casca de cor amarela, olhos
bastante profundos; moderadamente resistente ao
batatas fritas de pacote.
resistente ao virus A, bastante resistente ao virus X

semi-erectas a erectas, forte a moderadamente forte
coloração de antocianina; folhas moderadamente
grande, de cor verde escuro a verde, silhueta aberta a
moderadamente aberta; floração rica, nenhum ou muito
bastante profundos.
Brolho • grande a moderadamente grande, oval, forte a muito
forte coloração de antocianina e forte a moderada
grande e moderado descoramento de antocianina; de

S Seresta SVP AM 78-3704 x Sonate SVP AM 78-3704 x Sonate Seresta S
Maturação • semitardia.
olhos bastante profundos; bastante susceptível ao
Qualidade de con- • somente própria para a indústria de fécula.
sumo
Folhagem • boa.
da-folha, moderadamente resistente ao virus X e
moderadamente resistente ao virus Yn; imune a
verrugose; resistente à nématóide de cisto Ro1,
resistente à nématóide de cisto R2/3, resistente à
nématóide de cisto Pa2, resistente à nématóide de cisto
Pa3.

antocianina; folhas moderadamente grande a pequeno,
aberta; floração rica, nenhum ou muito leve coloração de
Tubérculos • redonda; pele amarela; polpa de cor amarelo claro; olhos
bastante profundos.
Brolho • grande, oval, forte a muito forte coloração de antocianina
e moderada a pouca pubescência da base; botão terminal
grande a moderadamente grande e forte descoramento
de antocianina; de quantidade moderada pontinhas de
raiz.

S Sifra Mondial x Robinta Mondial x Robinta Sifra S

longa.
fresco.
sarna comun.

a leve coloração de antocianina; folhas moderadamente
aberta a fechada; floração rica, nenhum ou muito leve


S Sinora Agria x AM 70-2166 Agria x AM 70-2166 Sinora S

Tubérculos • grande, forma oval a redondo-ovalade, uniforme;
casca de cor amarela, olhos bastante superficiais
a semiprofundos; moderadamente resistente ao
Qualidade de con- • bastante consistente quando cozida; pouco enegrecimento
sumo após cozinhar; própria para batatas fritas e batatas fritas
de pacote.
Folhagem • boa.
folha, boa resistência contra virus X e moderadamente
Ro1; susceptível a sarna comun.

tipo intermediário; hastes semi-erectas, moderado
a leve coloração de antocianina; folhas grande a
silhueta semi-aberta; floração moderada, nenhum ou
flor.
Tubérculos • oval a redondo-ovalade; pele amarela, casca
olhos bastante superficiais a semiprofundos.
Brolho • grande, cónico, forte a muito forte coloração de
botão terminal moderadamente grande a pequeno e forte
a moderadamente forte descoramento

S Sofista Sl 86-246 x Seresta Sl 86-246 x Seresta Sofista S
Maturação • semitardia; dormência longa.

Tubérculos • semigrande, forma oval, uniforme; casca de cor
amarela, olhos semiprofundos; bastante resistente ao
Produção • alto; sortido uniforme a bastante uniforme.
sumo
Folhagem • boa.
tubérculos; susceptível a vírus do enrolamento-da-folha,
boa resistência contra virus X e bastante resistente ao
virus Yn; resistente à nématóide de cisto Ro1, Pa2 e Pa3;

folha; hastes semi-erectas, moderado a leve coloração
de antocianina; folhas grande a moderadamente
grande, de cor verde a verde claro, silhueta aberta a
moderadamente aberta; floração rica a moderada,
moderado a leve coloração de antocianina dentro da
corola de flor.
Tubérculos • oval; pele amarela, casca moderadamente áspera
a áspera; polpa de cor branco amarelado; olhos
semiprofundos.
grande a pequeno e moderado descoramento de
de raiz.

S Spunta Béa x USDA 96-56 Béa x USDA 96-56 Spunta S

Tubérculos • muito grande, forma alongada, uniforme; casca de cor
amarela, olhos muito superficiais; boa resistência ao
fresco.
Folhagem • boa.
ao virus A, moderadamente resistente ao virus X e

de cor verde escuro, silhueta semi-aberta; floração
Tubérculos • alongada; pele amarela, casca lisa; polpa de cor amarelo
claro; olhos muito superficiais.
Brolho • grande, cilíndrico e grosso, forte coloração de
botão terminal grande a moderadamente grande e
moderado a leve descoramento de antocianina; muitas a


S Sylvana Fabula x Xantia Fabula x Xantia Sylvana S

Tubérculos • grande, forma redondo-ovalade a oval, uniforme;
casca de cor amarela, olhos superficiais a bastante
impacto.
fresco.
bastante resistente ao vírus do enrolamento-da-
folha, e moderadamente resistente ao virus Yn; imune
a verrugose; resistente à nématóide de cisto Ro1;

semi-erectas, moderado a leve coloração de antocianina;
semi-aberta; floração rica, forte coloração de antocianina
Tubérculos • redondo-ovalade a oval; pele amarela, casca lisa;
polpa bastante amarela; olhos superficiais a bastante
superficiais.
Brolho • moderadamente grande, cónico, leve a muito leve
a muito leve descoramento de antocianina; poucas
pontinhas de raiz.


T Taurus Panda x RZ-87-44 Panda x RZ-87-44 Taurus T

longa.
Tubérculos • grande, forma redonda a redondo-ovalade, uniforme;
impacto.
de pacote.
e muito boa resistência contra virus Yn; resistente à
sarna comun.

leve coloração de antocianina; folhas grande a
silhueta aberta a moderadamente aberta; floração
Tubérculos • redonda a redondo-ovalade; pele amarela, casca lisa;
Brolho • grande, esférico, forte a moderadamente forte coloração
base; botão terminal grande e moderado descoramento
de antocianina; de pouca a muito pouca quantidade
pontinhas de raiz.

U Ultra Planta x Concurrent Planta x Concurrent Ultra U
Maturação • semiprecoce; dormência longa até muito longa.

Tubérculos • grande, forma oval-alongada, uniforme; casca de cor de
cor amarelo claro, olhos superficiais; boa resistência ao
Qualidade de con- • consistente a bastante consistente quando cozida; leve
fresco.
folha, boa resistência contra virus A, moderadamente

caule; hastes semi-erectas, moderado a leve coloração
de antocianina; folhas moderadamente grande, de cor
verde escuro a verde, silhueta semi-aberta a fechada;
Tubérculos • oval-alongada; pele de cor amarelo claro, casca lisa;
a moderada pubescência da base; botão terminal

V Victoria AM 66-42 x Ve 8044 AM 66-42 x Ve 8044 Victoria V

Folhagem • muito boa.
folha, moderadamente resistente ao virus X e bastante
comun.

caule; hastes erectas, leve coloração de antocianina;
folhas muito grande a grande, de cor verde escuro a
verde, silhueta semi-aberta; floração rica a moderada,
da corola de flor.
Tubérculos • oval a oval-alongada; pele amarela, casca áspera; polpa
bastante amarela; olhos superficiais.
forte coloração de antocianina e forte a moderada


V Vivaldi TS 77-148 x Monalisa TS 77-148 x Monalisa Vivaldi V

Tubérculos • grande, forma oval a oval-alongada, muito uniforme a
uniforme; casca de cor amarela, olhos muito superficiais;
consumo fresco.
Folhagem • boa.
boa resistência contra vírus do enrolamento-da-folha,
muito boa resistência contra virus A, moderadamente
resistente ao virus X e muito boa resistência contra virus
Yn; bastante susceptível a sarna comun.

nenhum ou muito leve coloração de antocianina; folhas
silhueta semi-aberta; floração rica a moderada, nenhum
ou muito leve coloração de antocianina dentro da corola
de flor.
cor amarelo claro; olhos muito superficiais.
a leve coloração de antocianina e forte a moderada


V Volumia Mondial x Adora Mondial x Adora Volumia V

consumo fresco.
Folhagem • boa.
contra Phytophthora dos tubérculos; susceptível a vírus
do enrolamento-da-folha, e moderadamente resistente
ao virus Yn; imune a verrugose; resistente à nématóide de

a muito leve coloração de antocianina; folhas grande a
moderadamente grande, verde, silhueta semi-aberta a
fechada; floração moderada a pouca, nenhum ou muito leve
de antocianina e moderada a pouca pubescência da base;
botão terminal moderadamente grande a pequeno e
nenhum ou muito leve descoramento de antocianina; de


V VR808 Lady Claire x Atlantic Lady Claire x Atlantic VR808 V

Tubérculos • grande, forma redonda, muito uniforme a uniforme;
casca de cor amarela, olhos superficiais; bastante
de pacote.
Folhagem • boa.
Doenças • susceptível a Phytophthora das folhas, bastante resistente ao
Phytophthora dos tubérculos; moderadamente resistente ao
virus X e bastante susceptível a virus Yn; imune a verrugose;

folha; hastes espalhadas a semi-erectas, leve coloração
de antocianina; folhas grande, de cor verde a verde claro,
silhueta semi-aberta; floração rica, moderado coloração
de antocianina dentro da corola de flor.
Tubérculos • redonda; pele amarela, casca moderadamente áspera;
olhos superficiais.
Brolho • moderadamente grande, esférico, forte a muito forte
da base; botão terminal moderadamente grande e forte
pontinhas de raiz.


Z Zafira Armundo x AR85-2207 Armundo x AR85-2207 Zafira Z

longa.
cor amarela, olhos superficiais; bastante susceptível ao
fresco.

a muito leve coloração de antocianina; folhas grande
a moderadamente grande, verde, silhueta aberta a
moderadamente aberta; floração rica a moderada, moderado
a leve coloração de antocianina dentro da corola de flor.
leve coloração de antocianina e pouca pubescência da
base; botão terminal grande a moderadamente grande e
leve a muito leve descoramento de antocianina; muitas a


Z Zorba CIP 312/35 x Carola CIP 312/35 x Carola Zorba Z

Tubérculos • grande, forma alongada, muito uniforme a uniforme;
casca de cor de cor amarelo claro, olhos superficiais; boa
Qualidade de con- • farinhenta; própria para batatas fritas.
sumo
Folhagem • boa.
Doenças • moderadamente resistente ao Phytophthora das folhas e
Phytophthora dos tubérculos; bastante resistente ao vírus
do enrolamento-da-folha, bastante resistente ao virus A,
bastante resistente ao virus X e bastante resistente ao virus
Yn; boa resistência contra sarna comun.

ou muito leve coloração de antocianina; folhas grande a
moderadamente grande, de cor verde escuro, silhueta
semi-aberta a fechada; floração rica a moderada, nenhum
ou muito leve coloração de antocianina dentro da corola de
flor.
Tubérculos • alongada; pele de cor amarelo claro, casca lisa; polpa de
Brolho • moderadamente grande, cónico, moderado coloração de
pontinhas de raiz.


Obtentores das variedades e seus representantes
Nome da Obtentor Representante do Nome da Obtentor Representante do

variedade obtentor variedade obtentor
Accent S. Hartmans A.de Nijs & Zn BV Challenger HZPC Holland BV HZPC Holland BV
Adora A.D. Mulder HZPC Holland BV Courage J.Nauta, Van de Leest HZPC Holland BV
Agata S.W.Seed BV Agrico Désirée HZPC Holland BV *
Agria Kartoffelzucht Böhm Agrico Diamant F. Brands *
Ajiba B. v.d. Leest & J. Nauta Stet Holland BV Ditta N.Österreichische Agrico
Allure J. Boesjes & H. Boesjes-Mulder Gebr. Plas & J.Wever BV Saatbaugenossenschaft
Almera S.W.Seed BV Agrico Doré I.H. Bierma *
Ambassador Agrico U.A. Agrico Draga HZPC Holland BV *
Ambra HZPC Holland BV HZPC Holland BV Eigenheimer G. Veenhuizen *
Amora Schaap B. Schaap Holland Everest KWS POTATO BV KWS POTATO BV
Amorosa Prof. Dr. Ir. J.C. Dorst Agrico Exquisa Firlbeck Katherina und Johan The Potato Company BV
Anaïs Grocep Semagri Holland BV Fabula Veredelingsbedrijf D. Biemond BV HZPC Holland BV
Annabelle HZPC Holland BV HZPC Holland BV Faluka Frederik Jan Vos Agrico
Anosta St.T.& L. Stol * Felsina Brunia,S & fam HZPC Holland BV
Arielle Agrico U.A. Agrico Festien Feunekes E.J. Averis Seeds BV
Arinda Agrico U.A. Agrico Folva Landbrugets Kartoffelfond Danespo
Armada Agrico U.A. Agrico Fontane SW Seed BV Agrico
Arnova Agrico U.A. Agrico Frieslander P. de Swart Agroplant Holland
Artemis Agrico U.A. Agrico BV, De Nijs & Zn. BV,
Asterix HZPC Holland BV HZPC Holland BV Selectiebedrijf Kooi BV
Avarna Averis Seeds BV Averis Seeds BV Frisia HZPC Holland BV HZPC Holland BV
Aveka Averis Seeds BV Averis Seeds BV Granola Gesellschaft für Sortenschutz und *
Baraka O.Braak * Saatgutvertriebsrechte
Barna Irish Potato Marketing Ltd. Irish Potato Marketing Hansa Vereinigte Saatzuchten ,Ebstorf *
Ltd. Hermes N.Österreichische *
Bartina HZPC Holland B.V.en van der Werf Y.P. HZPC Holland BV Saatbaugenossenschaft
Bellini Kannegieter, H. & J.M. Stet Holland BV Heros J.A.C.Beets HZPC Holland BV
Berber HZPC Holland BV HZPC Holland BV Impala Kartoffelzucht Böhm Agrico
Bildtstar HZPC Holland BV HZPC Holland BV Innovator HZPC Holland BV HZPC Holland BV
Binella Dr. R.J. Mansholt's Veredelingsbedrijf BV Agrico Inova KWS POTATO BV KWS POTATO BV
Bintje K.L. de Vries * Irene HZPC Holland BV *
Burren Teagasc Irish Potato Marketing Jaerla HZPC Holland BV *
Ltd. Kennebec US Department of Agriculture *
Caesar HZPC Holland BV HZPC Holland BV Kondor Könst Research BV Agrico
Carlita J.A. Crebas HZPC Holland BV Kuroda Erven G. Kuik Agrico
Carrera HZPC Holland BV HZPC Holland BV Labadia KWS POTATO BV KWS POTATO BV
272 273
Obtentores das variedades e seus representantes
Nome da Obtentor Representante do Nome da Obtentor Representante do

variedade obtentor variedade obtentor
Lady Christl C.Meijer BV C.Meijer BV Santé J. Vegter Agrico

Lady Claire C.Meijer BV C.Meijer BV Saturna E. & J. Scholten *
Lady Olympia C.Meijer BV C.Meijer BV Seresta R.H.Sloots Averis Seeds BV
Lady Rosetta C.Meijer BV C. Meijer BV Sifra C.J. Biemond HZPC Holland BV
Latona G&P. v.d. Zee & HZPC Holland BV HZPC Holland BV Sinora Schilt C.S. Agrico
Liseta Wiersma, R.K. & fam HZPC Holland BV Sofista Sloots Aardappelkweekbedrijf BV Semagri Holland BV
Madeleine Dr. R.J.Mansholt's Veredelingsbedrijf BV Agrico Spunta J. Oldenburger *
Manitou Dr. R.J.Mansholt’s Veredelingsbedrijf BV Agrico Sylvana W.R.L. Scholtens HZPC Holland BV
Maranca Dr. R.J.Mansholt’s Veredelingsbedrijf BV Agrico Taurus HZPC Holland BV HZPC Holland BV
Marfona Könst Research BV * Ultra Aardappelkweek&Selectiebedrijf Den Hartigh BV
Maritiema Aardappelkweekbedrijf Mts. Boerhave Schaap Holland IJsselmeerpolders BV
Markies Dr. R.J.Mansholt’s Veredelingsbedrijf BV Agrico Victoria HZPC Holland BV HZPC Holland BV
Melody C. Meijer BV C.Meijer BV Vivaldi P & G vd. Zee & HZPC Holland BV HZPC Holland BV
Merano Johan Herman Mencke Averis Seeds BV Volumia A. Doppenberg HZPC Holland BV
Miranda Saka-Ragis Pflanzenzucht GbR Den Hartigh BV VR808 KWS POTATO BV KWS POTATO BV
Monalisa F.G.v.d. Zee en Zn. & HZPC Holland BV HZPC Holland BV Zafira Agrico U.A. Agrico
Mondial D. Biemond BV, Eenrum HZPC Holland BV Zorba Neiker Instituto (Spain) Interseed Holland BV
Mozart HZPC Holland BV HZPC Holland BV
Musica C. Meijer BV. C. Meijer BV.
Nicola Saatzucht Soltau-Bergen *
Picasso Duoplant V.O.F. Agrico
Première F. Brands *
Primura G.S. Mulder (NL) *
Provento Innoseeds BV Agrico
Ramos KWS POTATO BV KWS POTATO BV
Red Scarlett Van der Werff Y.P. HZPC Holland BV
Riviera Aardappelkweekbedrijf Mts Boerhave Agrico
Rodeo H.Mulder, Eenrum HZPC Holland BV
Roko N.Österreichische Agrico
Saatbaugenossenschaft
Romano Dr. R.J.Mansholt’s Veredelingsbedrijf BV Agrico
Rudolph Agrolon Ltd Agrico
Russet Burbank L.Sweet (USA) *
Safari Stet Holland BV Stet Holland BV
Saline HZPC Holland BV HZPC Holland BV * Para o fornecimento desta variedade, queira por favor entrar em contacto com a
Santana KWS POTATO BV KWS POTATO BV Nederlandse Aardappel Organisatie (NAO, Organização Holandesa da Batata)
274 275
Endereços dos exportadores e representantes dos obtentores
Agrico Danespo A/S

P.O. Box 70 Looweg 59
8300 AB Emmeloord 7437 RP Bathmen
The Netherlands The Netherlands
Tel +31 (0)527 639911 Tel +31 (0)570 540047
Fax +31 (0)527 639880 Mobile +45 40735902
E-mail info@agrico.nl Fax +31 (0)570 541633
Internet www.agrico.nl E-mail danespo@danespo.com
Internet www.danespo.com
Agroplant Holland BV
P.O. Box 12 Den Hartigh BV
1670 AA Medemblik P.O. Box 3
The Netherlands 8300 AA Emmeloord
Tel +31 (0)227 541217 The Netherlands
Fax +31 (0)227 544613 Tel +31 (0)527 298000
E-mail info@agroplant.nl Fax +31 (0)527 298001
Internet www.agroplant.nl E-mail info@denhartigh-potato.nl
Internet www.denhartigh-potato.nl
Averis Seeds BV
P.O. Box 15 Hammink International BV
9640 AA Veendam Lange Dijk 2
The Netherlands 7064 LG Silvolde
Fax +31 (0)598 665058 Tel +31 (0)315-681864
E-mail info@averis.nl Fax +31 (0)315-630466
Internet www.averis.nl E-mail info@hammink.nl
Internet www.hammink.nl
C. Meijer BV
P.O. Box 1 HZPC HOLLAND BV
4416 ZG Kruiningen P.O. Box 88
The Netherlands 8500 AB Joure
Fax +31 (0)113 394290 Tel +31 (0)513 489888
E-mail info@meijer-potato.com Fax +31 (0)513 489844
Internet www.meijer-potato.com E-mail info@hzpc.nl
Internet www.hzpc.nl
276 277
Th. Hof en Zn. BV A. de Nijs & Zn. BV

P.O. Box 54 P.O. Box 9
7707 ZH Balkbrug 1749 ZG Warmenhuizen
Tel +31 (0)523 656341 Tel +31 (0)226 391270
Fax +31 (0)523 657638 Fax +31 (0)226 393403
E-mail info@hofbalkbrug.nl E-mail info@nijs.com
Internet www.hofbalkbrug.nl Internet www.nijs.com
Interseed Holland BV Fa. Gebr. Plas

De Regge 28 ’t Holt 6+8
8253 PG Dronten 7771 PB Hardenberg
Tel: +31 (0)321-310069 Tel +31 (0)523 262455
Fax: +31 (0)321-316688 Mobile +31 (0)6 51825927
Email info@interseed.nl Fax +31 (0)523 260388
Internet www.interseed.nl E-mail fa.plas@planet.nl
IPM Holland BV Schaap Holland

Marssumerdijk 1 P.O. Box 7
9033 WD Deinum 8256 ZG Biddinghuizen
Tel +31 (0)58 2991672 Tel +31 (0)321 335050
Fax +31 (0)58 2991673 Fax +31 (0)321 335051
Mobile +31 (0)6 51 834635 E-mail info@schaapholland.com
E-mail info@ipmholland.nl Internet www.schaapholland.com
Internet www.ipm.ie
Selectiebedrijf Kooi BV
KWS Potato B.V. P.O. Box 364
P.O. Box 1049 8901 BD Leeuwarden
8300 BA Emmeloord The Netherlands
The Netherlands Tel +31 (0)58 2941645
Tel: +31 (0) 527630555 Fax +31 (0)58 2941646
Fax: +31 (0) 527630550 E-mail info@selectiebedrijfkooi.com
Internet: www.kws-potato.com Internet www.selectiebedrijfkooi.com
278 279
SEMAGRI Holland BV Jan Wever BV

Platinastraat 2 P.O. Box 61
8211 AR Lelystad 9580 AB Musselkanaal
Tel +31 (0)320 412711 Tel +31 (0)599 412512
Fax +31 (0)320 412912 Fax +31 (0)599 412295
E-mail info@semagri.nl E-mail janweverbv@planet.nl
Internet www.semagri.nl
Stet Holland BV
P.O. Box 83
8300 AB Emmeloord
The Netherlands
Tel +31 (0)527 630063
Fax +31 (0)527 615391
E-mail info@stet.nl
Internet www.stet.nl
Sloots Agri BV
Eenrumerstreek 3
9967 TH Eenrum
Tel +31 595 49 1887
Fax +31 595 492117
E-mail roelofsloots@slootsagri.nl
Internet www.slootsagri.nl
The Potato Company BV

P.O. Box 19
8300 AA Emmeloord
The Netherlands
Tel +31 (0)527 630110
Fax +31 (0)527 630115
E-mail gaby.stet@tpc.nl
Internet www.tpc.nl
280 281
Informações técnicas Informações comerciais
Para obter informações de carácter técnico, queira por favor entrar Para obter informações mais pormenorizadas de carácter comercial,
em contacto com: queira por favor entrar em contacto com:
Naktuinbouw – Variety Testing Department Nederlandse Aardappel Organisatie (NAO)

P.O. Box 40 Dutch Potato Organisation
2370 AA Roelofarendsveen Seed potato department
Tel +31 (0)71 3326121 P.O. Box 84102
Fax +31 (0)71 3326363 2508 AC Den Haag
E-mail varietiesandtrials@naktuinbouw.nl The Netherlands
Internet www.naktuinbouw.com Tel +31 (0)70 3589331
Fax +31 (0)70 3544290
Plantum NL E-mail nao@nao.nl
P.O. Box 462 Internet www.nao.nl
2800 AL Gouda
The Netherlands
Tel +31 (0)182 688668
Fax +31 (0)182 688667
E-mail info@plantum.nl
Internet www.plantum.nl
Netherlands Potato Consultative Foundation (NIVAP)

Nederlands Instituut voor Afzetbevordering van Pootaardappelen
(NIVAP)
P.O. Box 84102
2508 AC Den Haag
The Netherlands
Tel +31 (0)70 3589331
Fax +31 (0)70 3544290
E-mail info@nivap.nl
Internet www.nivap.nl
282 283
Colofão
O Catálogo das Variedades de Batata dos Países Baixos, referente Publicação

a 2011, é o resultado de uma acção conjunta do Naktuinbouw, dos NIVAP
produtores e seus representantes, e da Fundação Consultiva para a P.O. Box 84102
Batata nos Países Baixos (NIVAP). O documento impresso apenas se 2508 AC Den Haag
encontra disponível em língua inglesa. No entanto, poderá encontrar Países Baixos
em língua neerlandesa, alemã, francesa, italiana, polonês, portuguesa Tel +31 (0)70 3589331
e espanhola, um suplemento de notas explicativas acerca das Fax +31 (0)70 3544290
propriedades mais importantes de cada uma das variedades. E-mail info@nivap.nl
Este catálogo está publicado na nossa página na Internet - www.nivap. Internet www.nivap.nl
nl - em Neerlandês, Inglês, Alemão, Francês, Italiano, Português e
Espanhol. A NIVAP declina toda e qualquer responsabilidade por
incorrecções eventualmente detectadas, assim como por
Edição quaisquer consequências negativas advenientes da utilização
Hans M.G. Peeten, NIVAP da informação contida no catálogo das variedades de batata
Sierd Folkertsma, NIVAP para 2011.
Jan Kees Schipper, Naktuinbouw
Henk R. Baarveld, consultant © NIVAP, 2011. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte
Sandra van der Kleijn, NAO da presente publicação poderá ser reproduzida sob qualquer
forma ou por qualquer meio, seja este electrónico, mecânico,
ISSN: 0169-412X de fotocópia, gravação ou outro, sem o prévio consentimento
dos titulares dos direitos de autor.
Design Quaisquer questões deverão ser dirigidas ao editor.
Studio van der Horst, Den Haag, Países Baixos
Impressão
DeltaIII, Den Haag
Tradução
Van der Weide Vertaalbureau, Enkhuizen
Fotografia
Studio van der Horst, Den Haag
Naktuinbouw, Roelofarendsveen
NIVAP, Den Haag
284 285

Batatas Hol

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Batatas Hol

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2011

P.O. Box 84102

Catálogo holandês de variedades de batata

Como encontrar a variedade que procura

Da perspectiva da indústria transformadora, há que fazer a distinção • maturação,

• desenvolvimento de folhagem, As características morfológicas indicadas neste catálogo foram

Ver significado dos números e

Maturação 8 8,5 8 5,5 7 4,5 7 8 7,5 7 7 9 8 7,5 8 7 7,5

Tamanho dos tubérculos 7,5 8 7,5 8 7 6 8 6 8,5 7,5 8 8 6 7,5 7,5 8 9

Vírus do enrolamento 6 7 6 6 7 6 7 6 4 8 6,5 7 6 5

Phytophthora das folhas 2,5 3,5 5 5,5 7,5 5 4 4 4,5 4 4,5 4 4 3 4 4 4

Phytophthora dos tubérc. 8 9 6 7,5 8 9 6 6 6,5 7 6,5 6 9 6 5 5

Nemátode de cisto Ro1 9 9 9 9 9 9 9 - 9 9 9 - 9 9 9 9 9

Sarna comun 6,5 5 5 4 5,5 6 6 4 5 7 5 4 5 5 5 6 5,5

Ver significado dos números e

Maturação 7 8 5 3,5 5 4 4 5,5 6 8 6,5 7,5 6,5 6 5 8 8

Tamanho dos tubérculos 8,5 7 7,5 7 7,5 9 7 9 7,5 8 7 7 7 7 8 8,5 8,5

Vírus do enrolamento 7 7 6 8 6 5,5 6 6 5 6 6 7 7,5 8

Phytophthora das folhas 5 4,5 5 7 7 5,5 7 6 5 4 3,5 4 3 4 6 5 5

Nemátode de cisto Ro1 9 9 9 9 8 - - - 8 9 9 9 - - 9 9 9

Ver significado dos números e

Maturação 6 7 5,5 5,5 6 9 7 7 8 5 6 7 7 3 6 6 9

Tamanho dos tubérculos 8 8 8 7 7 7 8,5 7 8 5,5 9 8 7,5 7 7,5 7,5 7

Vírus do enrolamento 5,5 6 7 6,5 7 7 8 7 4,5 8 6,5 8

Phytophthora das folhas 6 4,5 5 6 5 2,5 4 4,5 4 7 5 4 4,5 8 6 5 4

Phytophthora dos tubérc. 9 6 7,5 7 7 7,5 7 4 6 5 7 4 5,5 9 6 6 6

Nemátode de cisto Ro1 - 9 - 9 9 - - - 9 9 9 - 9 9 9 9 9

Sarna comun 6 5,5 4 5 7 4 6 4 6 7 7 6 6 6,5 6 7

Ver significado dos números e

Maturação 6,5 7 6 6 6,5 8 7 8,5 3,5 8,5 6 6 6 7 8,5 7,5 6,5

Vírus do enrolamento 7 7 5 7 7,5 6 6,5 6 5 6,5 5 6,5 6 7 7 7

Phytophthora das folhas 5,5 7 4 5 5 4 8 4 6,5 3 6 6 5 5 2,5 2,5 3

Phytophthora dos tubérc. 6 6 4 8 6,5 6 7 7,5 5,5 7,5 6 7 6 7 8 6 5

Nemátode de cisto Ro1 9 9 - - 9 9 - 9 - - - - 9 9 9 9 -

Sarna comun 5 4 5,5 6 5 6 6 6 6 6 5 5 6 5 7,5 6,5 6,5

Ver significado dos números e

Tamanho dos tubérculos 7 8 7,5 7,5 8 8 9 7,5 8 7,5 7 7 7,5 8 8 7,5 7

Vírus do enrolamento 6 6 6 7 5,5 5 6,5 8 7 7 4,5 10 6,5

Phytophthora dos tubérc. 5,5 7 7 7 8 5 7 8 7 7,5 7,5 8 6 6 7 7

Nemátode de cisto Ro1 9 9 9 9 9 - - 9 9 9 9 9 - 9 9 9 9

Sarna comun 6 6 5 5 6 6 4 7 5 7,5 5,5 4,5 6 7,5 7 7,5

Cor da casca g(r) g g g g r g r r r r br g g g g g

Tamanho dos tubérculos 8,5 7 8,5 7 7,5 8 8 8 7,5 6 8 8 8,5 8 7,5 7 6

Vírus do enrolamento 5 6,5 6 8 7 7,5 7 8 6 5 5 5,5 7 5

Phytophthora das folhas 5 4 2 5,5 4 4,5 4 5 5 5 5,5 4 8 4 5 5,5 6

Phytophthora dos tubérc. 7 6 5 7 8 6,5 5 7 7 7 7 3 9 7 7 7 7

Nemátode de cisto Ro1 9 9 - - 9 9 9 9 9 9 9 9

Sarna comun 7 5 5 5 7 6 5 5,5 5 6 4 8 5,5 6 6 5 5

Ver significado dos números e

Maturação 5 5,5 7 5 7 6,5 6,5 7 6,5 7,5 8 6,5 6 7,5

Tamanho dos tubérculos 7 8 7 6 9 8 8 8 7,5 7,5 8,5 7 8 7,5

Vírus do enrolamento 6 6 4 7 7 6 6,5 8 4 7

Phytophthora das folhas 7 5 5 5,5 5 5 6 5 6 5 4 4 5 6

Phytophthora dos tubérc. 8 8 8 6 4,5 7 8 8 7 7,5 8 7 4 6,5

Nemátode de cisto Ro1 9 9 9 8 - 8 9 9 8 - 9 9 9 -

Sarna comun 6 4 7 5 6,5 6 6,5 5,5 5 6 6 7 8

Maturity Flesh colour Tuber size Resistances (virus, phytophthora,

Vroegrijpheid Vleeskleur Grootte van de knollen Resistenties (virussen,

Maturité Couleur de la chair Grosseur des tubercules Résistance (virus, phytophthora,

Maduración Color de la carne Tamaño de los tubérculos Resistencia (virus,

Maturação Cor da polpa Tamanho dos tubérculos Resistencia (virus, phytophthora,

Reifezeit Fleischfarbe Knollengröße Resistenz (Virus, phytophthora,

Dojrzewanie Kolor miąższu Rozmiar bulw Odporność (wirusy, zaraza ziemniaka,