Ces câbles sont tout à fait

indiqués pour la réalisation

d’installations
permanentes dans des
logements, des locaux
publics, comme les
hôpitaux, les écoles, les
centres commerciaux, les
aéroports, etc,
oú en cas d`incendie il faut
une baisse émission de
fumées et de gaz
corrosives.
Cables RCT présente cette
gamme jusqu’à 6 mm2,
empaquetée en rouleux de
100 ou 200 mètres,
regroupées en paquets de
3, ou 4 unités selon les
sections. Les sections
supérieures à 6 mm2 sont
vendues en rouleaux ou
en bobines.
Isolation:
Matériel thermoplastique
sans halogènes, faible
émission de fumées et
résistance aux conditions
d’un incendie, d’après
UNE 211002: 2000.
ARA-Z1 750
ES07Z1-K (AS)
These cables are most Estos cables son los indi-
suitable for carrying out cados para la realización
permanent installations in de instalaciones fijas, don-
buildings, public buildings de en caso de incendio se
such as hospitals, requiera una baja emisión
schools, commercial de humos y gases corrosi-
centres, airports, etc, vos, como locales de pú-
were, in case of fire, it is blica concurrencia,
required a reduced hospitales, escuelas, cen-
emission of smoke and tros comerciales,
corrosive gases. aeropuertos, etc.
Cables RCT presents this Cables RCT presenta esta
range up to 6 mm2 packed gama hasta 6 mm2 empa-
in coils of 100 and 200 quetada en rollos de 100
metres. The coils are made ó 200 metros, agrupando
up into packages of 3, or los rollos en paquetes de
4, depending on the 3 ó 4 unidades según las
section of the cables. secciones. Las secciones
Bigger sections superiores a 6 mm2 se sir-
are packed in coils ven en rollos o en bobinas
or drums. según la necesidad.

Conducteur: Insulation: Aislamiento:

Cu électrolytique classe V Halogen free
d’après UNE 21-022-82, thermoplastic material,
IEC 60228. reduced emission of
smoke and resistant to fire
Tension nominale: conditions, according to
450 / 750 V. UNE 211002: 2000.
Tension d’essai:
2500 V. Conductor:
Cu class V, according to
Autres UNE 21-022-82,
caractéristiques: IEC 60228.
-Couleurs: d’après
UNE 21031-1:2003. Nominal Voltage:
-Pas de propagation de 450 / 750 V.
flammes d’après UNE-EN
50265-2-1, IEC 332-1. Test Voltage:
-Pas de propagation 2500 V.
d’incendie d’après UNE
20-432-3-C, IEEE 383, Other technical
IEC 332-3. specifications:
-Aucune émission - Colours according to
d’halogènes d’après UNE 21031-1:2003.
UNE-EN 50267-2-1, - Flame retardant
IEC 60754-1. according to
-Corrosion, normes UNE-EN 50265-2-1,
d’après UNE-EN IEC 332-1.
50267-2-2, IEC 60754-2. - Resistant to fire
-Basse émission de fumée according to
opaque d’après UNE-EN UNE 20-432-3-C, IEEE 383,
50268, IEC 61034-1; IEC 332-3.
IEC 61034-2. - Halogen free according
to UNE-EN 50267-2-1.
- Non corrosive according
to UNE-EN 50267-2-2.
- Non dense smoke
according to
UNE-EN 50268,
IEC 61034-1;
IEC 61034-2.
Material termoplástico tipo
TIZ1 libre de halógenos,
reducida emisión de
humos y resistente a las
condiciones del
incendio, según norma
UNE 211002:2000.
Conductor:
Cu electrolítico Clase V,
según UNE 21-022-82,
IEC 60228.
Tensión nominal:
450 / 750 V.
Tensión de Ensayo:
2500 V.
Otras características
técnicas:
- Colores: Según UNE
21031-1:2003.
- No propagación de la
llama según Norma UNE-
EN 50265-2-1 ; Norma IEC
de referencia 60332-1.
- No propagación del
incendio según Norma
UNE-EN 50266-2-4; Norma
IEC de referencia 60332-3
- Sin corrosividad de
gases según Norma UNE-
EN 50267-2-3; Norma IEC
de referencia 60754-2
- Nula emisión de gas
ácido halógeno según
Norma UNE-EN 50267-2-1;
Norma IEC de referencia
60754-1
- Baja emisión de humos
según UNE-EN 50268-1-2;
Normas IEC de referencia
61034-1; 61034-2
 ESPECIFICACIONES*
Resistencia
Espesor eléctrica
Sección aislamiento Diámetro conductor Peso
nominal medio exterior a 20º C W/km Kg/km
(mm2) mín.(mm) cable (mm) máx. (aprox.)
Mean Electric
Nominal Thickness resistence
Cross- of External conductor Weight
Sectional insulation dimension at 20ºC Kg/km
SPECIFICATIONS* Area (mm2) min.(mm) (mm) W/Km max. (approx.)
Resistance
Epaisseur électrique
Section isolation Diametre conducteur Poids
Nominale moyenne exterieur a 20ºC Kg/km
SPECIFICATIONS* (mm2) (mm) (mm) W/Km max. (approx.)

1.5 0.7 2.78 13.30 20

2.5 0.8 3.55 7.980 32
4 0.8 4.02 4.950 46
6 0.8 4.58 3.300 65
10 1.0 6.00 1.910 110
16 1.0 6.80 1.210 165
25 1.2 8.60 0.780 255
35 1.2 9.80 0.554 345
50 1.4 11.70 0.386 490
70 1.4 13.45 0.272 670
95 1.6 16.40 0.206 910
120 1.6 17.90 0.161 1130
150 1.8 20.70 0.129 1420
185 2.0 22.80 0.106 1750
240 2.2 25.40 0.0801 2260

*Estos datos son meramente informativos

*These data are only approximate
*Ces données sont approximatives, purement informatives

Ctra. Castellón, km 226,900

50720 ZARAGOZA (España)
Tel. +34-976-500120
Fax +34-976-500138
www.rct.es
e-mail: rct@rct.es

FC-332-0
FC-332-0