PROCESO

CONTENCIOSO
ARBITRIOS
SATT
 Exp. Nª 21028-2011
Escrito N°: 01
Sumilla: INTERPONGO RECURSO
DE RECLAMACIÓN

SEÑORES DEL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA DE TRUJILLO

EDUARDO ERNESTO DÍAZ GONZALEZ, con
DNI N° 77271225, con domicilio real en CALLE
JULIA CODECIDO N° 330, DISTRITO DE
TRUJILLO departamento de LA LIBERTAD; a usted
con el debido respeto digo:
1. PETITORIO:

Interpongo recurso de RECLAMACIÓN contra las Resoluciones de

Determinación Nª 0202-0000002590-2012 y Nª 0202-0000011323-2011, giradas
por Arbitrios Municipales de Limpieza Pública y Áreas Verdes de los años 2011 y
2012.

I. FUNDAMENTOS DE HECHO

1. Respecto al Expediente Nª 21028-2011, en aplicación de las Ordenanzas 047-

2009-MPT, 021-2010-MPT, 005-2011-MPT, 029-2012-MPT, 030-2012-MPT.

2. Anexo la copia de mi dni, boletas de pagos de mis arbitrios Municipales de

Limpieza Pública y Áreas verdes de los años 2011 y 2012, copia de las
Ordenanzas 047-2009-MPT, 021-2010-MPT, 005-2011-MPT, 029-2012-MPT,
030-2012-MPT y declaración jurada.

3. Por último, solicito la exoneración del pago de arbitrios Municipales de

Limpieza Pública y Áreas verdes de los años 2011 y 2012.
POR LO TANTO solicito que se me pague mis tributos por exoneración de limpieza
pública y áreas verdes de los presentes años.

POR LO EXPUESTO:
Pido se sirva a admitir la presente, de acuerdo a ley

________________________
Trujillo 07 de enero del 2014
 DÍAZ

EDUARDO ERNESTO

JULIA CODECIDO Nª330- TRUJILLO- LA LIBERTAD

 DECLARACIÓN JURADA DE INSCRIPCIÓN DE INMUEBLE PREDIAL

Lima, 10 de mayo de 2009

Señor.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TRUJILLO

Presente:
Yo, EDUARDO ERNESTO. DIAZ CONZALEZ, identificado con Documento de
Identidad Nro. 77271225, domiciliado en JULIA CODECIDO Nª 330 – DISTRITO DE
TRUJILLO- LA LIERTAD, declaro haber inscrito mi bien inmueble , el cual les autorizo a
que me efectúe las Retenciones establecidas por ley con respecto al cobro de arbitrios por
áreas verdes y limpieza pública.

CONTRIBUYENTE DIRECCIÓN PAGO DE ÁREAS PAGO DE

VERDES LIMPIEZA
PÚBLICA
EDUARDO JULIA CODECIDO Nª
ERNESTO. DIAZ 330 – DISTRITO DE
CONZALEZ TRUJILLO- LA
LIERTAD

Atentamente, me comprometo a realizar el pago de mis arbitrios.

______________________
Eduardo Ernesto Díaz Gonzalez
D.N.I. Nro. 77271225
BOLETAS DE PAGO
ORDENANZA Nª 047-2009-MPT

COPIA

ORDENANZA Nª 021-2010-MPT
COPIA
ORDENANZA Nª 005-2011-MPT

COPIA
ORDENANZA Nª 029-2012-MPT

COPIA
ORDENANZA Nª 030-2012-MPT

COPIA
SEÑORES DEL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA DE TRUJILLO
Dirección: Jr. Bolívar N° 530 - 538 Centro, Trujillo 13001
EXPEDIENTE Nª 828-2014
PROVEÍDO Nª 152-2014
LIMA, 08 enero del 2014

Dado cuenta del reclamo de Registro Nª 012489 y anexos presentados por EDUARDO
ERNESTO DÍAZ GONZALEZ, la cual solicita exoneración del pago de los arbitrios
Municipales de Áreas Verdes y Limpieza Pública de los años 2012 y 2011 Ordenanzas
047-2009-MPT, 021-2011-MPT, 005-2011-MPT, 029-2012-MPT, 030-2012-MPT

NOTIFÍQUESE con copia de solicitud y recaudos que se adjunta.

_____________________________________________________________________

SEÑOR (A): EDUARDO ERNESTO DÍAZ GONZALEZ

DIRECCIÓN: JULIA CODECIDO N° 330, DISTRITO DE TRUJILLO - LA
LIBERTAD
EXPEDIENTE Nª 828-2014
PROVEÍDO Nª 152-2014
LIMA, 08 enero del 2014

Dado cuenta del reclamo de Registro Nª 012489 y anexos presentados por EDUARDO
ERNESTO DÍAZ GONZALEZ, la cual solicita exoneración del pago de los arbitrios
Municipales de Áreas Verdes y Limpieza Pública de los años 2012 y 2011 Ordenanzas
047-2009-MPT, 021-2011-MPT, 005-2011-MPT, 029-2012-MPT, 030-2012-MPT.
RESOLUCIÓN DE GERENCIA DE RECAUDACIÓN Y CONTROL DE DEUDAS Nª 1551-2014-
GR/SATT

________________________
24 de Julio del 2014
SEÑOR (A): EDUARDO ERNESTO DÍAZ GONZALEZ
DIRECCIÓN: JULIA CODECIDO N° 330, DISTRITO DE TRUJILLO-LA
LIBERTAD
EXPEDIENTE Nª 828-2014
PROVEÍDO Nª 152-2014
LIMA, 25 julio del 2014

Dado cuenta del reclamo de Registro Nª 012489 y anexos presentados por EDUARDO
ERNESTO DÍAZ GONZALEZ, la cual solicita exoneración del pago de los arbitrios
Municipales de Áreas Verdes y Limpieza Pública de los años 2012 y 2011 Ordenanzas
047-2009-MPT, 021-2011-MPT, 005-2011-MPT, 029-2012-MPT, 030-2012-MPT, en
consecuencia se emite PRONUNCIAMIENTO CON RELACION DE LAS
RESOLUCIONES DE DETERMINACIÓN Nª 0202-0000002590-2012 y Nª 0202-
0000011323-2011.

NOTIFÍQUESE con copia RESOLUCIÓN DE GERENCIA DE RECAUDACIÓN Y

CONTROL DE DEUDAS Nª 1551-2014-GR/SATT

SEÑORES DEL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA DE TRUJILLO

 SUMILLA: INTERPONGO RECURSO
DE APELACIÓN

EDUARDO ERNESTO DÍAZ GONZALEZ, con

DNI N° 77271225, con domicilio real en CALLE
JULIA CODECIDO N° 330, DISTRITO DE
TRUJILLO departamento de LA LIBERTAD; a usted
con el debido respeto digo:

I.- EXPRESIÓN CONCRETA DE LO PEDIDO

Impongo recurso de APELACIÓN de puro derecho interpuesta contra la RESOLUCIÓN

DE GERENCIA DE RECAUDACIÓN Y CONTROL DE DEUDAS Nª 1551-2014-
GR/SATT, emitida con fecha 24 de julio del 2014, por el Servicio de Administración
Tributaria de Trujillo de la Municipalidad Provincial de Trujillo, que emitió
PRONUNCIAMIENTO sobre mi reclamo para la exoneración del pago de arbitrios
Municipales de Limpieza Pública y Áreas verdes de los años 2011 y 2012.

Como pretensión accesoria, solicito se APRUEBE mi RECLAMO presentado con fecha 07

de enero del 2014.

II.- FUNDAMENTOS DEL RECURSO

1.- Se emite el SATT RESOLUCIÓN DE GERENCIA DE RECAUDACIÓN Y

CONTROL DE DEUDAS Nª 1551-2014-GR/SATT que declara pronunciamiento sobre mi
reclamo.
2.- Esta resolución es nula por lo siguiente

2.1.- Omitió pronunciarse sobre dicho aspecto de la reclamación, por la cual

corresponde declarar la nulidad e insubsistencia sobre el pronunciamiento de dicha
resolución de recaudación y control de deudas Nª 1551-2014-GR/SATT.

III.- FUNDAMENTO DE DERECHO

El Artículo 218 del TUO de lo Ley 27444 establece que “El recurso de apelación se
interpondrá cuando la impugnación se sustente en diferente interpretación de las pruebas
producidas o cuando se trate de cuestiones de puro derecho, debiendo dirigirse a la misma
autoridad que expidió el acto que se impugna para que eleve lo actuado al superior
jerárquico.”

IV.- ANEXOS

1-A Copia de Documento Nacional de Identidad

1-B Copia de la DE GERENCIA DE RECAUDACIÓN Y CONTROL DE DEUDAS Nª
1551-2014-GR/SATT

POR LO EXPUESTO:

A UD. pido dar al presente recurso el trámite que le corresponda conforme al TUO de la
Ley 27444.

____________________

Trujillo 13 de agosto de 2014.

*DENTRO DEL PLAZO DE

LOS 20 DÍAS

SEÑORES DEL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA DE TRUJILLO

Dirección: Jr. Bolívar N° 530 - 538 Centro, Trujillo 13001
EXPEDIENTE Nª 828-2014
PROVEÍDO Nª 152-2014
LIMA, 14 agosto del 2014

Dado cuenta del reclamo de Registro Nª 012489 y anexos presentados por EDUARDO
ERNESTO DÍAZ GONZALEZ, la cual solicita APELACIÓN por exoneración del pago
de los arbitrios Municipales de Áreas Verdes y Limpieza Pública de los años 2012 y 2011
Ordenanzas 047-2009-MPT, 021-2011-MPT, 005-2011-MPT, 029-2012-MPT, 030-2012-
MPT debido a solo pronunciamiento del recurso de reclamación.

NOTIFÍQUESE con copia de apelación y recaudos que se adjunta.

PROCEDIMIENT
O NO
CONTENCIOSO
DEVOLUCIÓN
SUNAT
 Exp.

Escrito N°: 01
Sumilla: INTERPONGO SOLICITUD
DE DEVOLUCIÓN

SEÑORES DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN

TRIBUTARIA DE LIMA
MILAGROS AGUILAR AGUILAR, con DNI N°
77271225, con domicilio real en CALLE LOS
PORTALES N° 330, DISTRITO DE SANTIAGO DE
SURCO departamento de LIMA; a usted con el debido
respeto digo:
2. PETITORIO:

Interpongo recurso de devolución contra el EXPEDIENTE N° 4814- 2002, con el

objetivo de que se DECLARE LA DEVOLUCIÓN del pago efectuado por
retenciones del Impuesto a la Renta de quinta categoría correspondiente a los
ejercicios 1997 y 1998.

II. FUNDAMENTOS DE HECHO

4. Respecto al vínculo laboral que existieron entre los años 1997 y 1998 en la cual
se rige por las Leyes N2s 24405 y 24625.

5. Anexo copia de DNI, copia de boletas de pago originales de los meses

laborados, en la cual se verifica el pago de mis pensiones retenidas que consta
en esta solicitud.

6. Además anexo declaración jurada en la cual consta la firma de mi persona

respecto de mis ingresos o beneficios de las actividades obtenidas, dando
constancia de los bienes y servicios prestados por mi actividad económica, así
como de mi patrimonio al cierre del ejercicio laboral.
POR LO TANTO solicito que se me devuelva los aportes que se me han sido retenidos en
consecuencia de mi vínculo laboral de los presentes años.
POR LO EXPUESTO:
Pido se sirva a admitir la presente, de acuerdo a ley

________________________
 Trujillo 02 abril del 2002

AGUILAR
AGUILAR
MILAGROS

Calle los Portales N° 330 – Santiago de Surco-

Lima

Calle los Portales N° 330 – Santiago de Surco-

Lima

Lima
Petróleos del
Perú S.A.

Lima
 Petróleos del
Perú S.A.

Lima

DECLARACIÓN JURADA DE RENTAS DE QUINTA CATEGORIA

Lima, 06 de mayo de 2000

Señor.
Empresa Petróleos del Perú S.A.

Presente:
Yo, MILAGROS AGUILAR AGUILAR, identificado con Documento de Identidad Nro.
77271225, domiciliado en CALLE LOS PORTALES N° 330, DISTRITO DE SANTIAGO
DE SURCO departamento de LIMA, declaro haber recibido Renta alguna generada por
quinta categoría (Trabajador Dependiente) durante los presentes años de 1997 y 1998. y en
aplicación del Artículo 44º inciso b) del reglamento de la Ley de Impuesto a la renta, les
autorizo a que me efectúe las Retenciones establecidas por ley con respecto al Impuesto a la
renta del Ejercicio Gravable en base a las siguientes rentas obtenidas en :
 EMPRESA RUC TOTAL TOTAL
INGRESO IMPUESTO
PERCIBIDO RETENIDO
S/. S/.
Empresa Petróleos S/. 850.00 S/. 840.00
del Perú S.A. RUC N° 20100128218

Atentamente, espero poder recibir estas retenciones y acreditar el vínculo laboral.

______________________
Milagros Aguilar Aguilar
D.N.I. Nro. 77271225

SEÑORES DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN

TRIBUTARIA DE LIMA
Dirección: Av. Paseo de la República N° 4728 - 4730 Miraflores.
EXPEDIENTE Nª 4814-02
PROVEÍDO Nª 860-2002
LIMA, 03 abril del 2002

Dado cuenta de la solicitud de Registro Nª 012489 y anexos presentados por MILAGROS

AGUILAR AGUILAR, la cual solicita DEVOLUCIÓN del pago efectuado por retenciones
del Impuesto a la Renta de quinta categoría correspondiente a los ejercicios 1997 y 1998.
Por los SEÑORES DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN
TRIBUTARIA DE LIMA; en consecuencia.
NOTIFÍQUESE con copia de solicitud y recaudos que se adjunta.
_____________________________________________________________________

SEÑOR (A): MILAGROS AGUILAR AGUILAR

DIRECCIÓN: CALLE LOS PORTALES N° 330, DISTRITO DE SANTIAGO DE
SURCO DEPARTAMENTO DE LIMA
EXPEDIENTE Nª 4814-02
PROVEÍDO Nª 860-2002
LIMA, 03 abril del 2002

Dado cuenta de la solicitud de Registro Nª 012489 y anexos presentados por MILAGROS

AGUILAR AGUILAR, la cual solicita DEVOLUCIÓN del pago efectuado por retenciones
del Impuesto a la Renta de quinta categoría correspondiente a los ejercicios 1997 y 1998.
Por los SEÑORES DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN
TRIBUTARIA DE LIMA; en consecuencia NOTIFÍQUESE con copia de solicitud y
recaudos que se adjunta.

Resolución de Intendencia N° 024-4-57397/SUNAT

EXPEDIENTE N2: 4814-02

INTERESADO: MILAGROS AGUILAR AGUILAR
ASUNTO: Improcedente devolución
PROCEDENCIA: Lima
FECHA: Lima, 11 de abril de 2002

VISTA la solicitud de puro derecho interpuesta por MILAGROS AGUILAR AGUILAR

sobre devolución presentadas por concepto de retenciones del Impuesto a la Renta de quinta
categoría correspondiente a los ejercicios 1997 y 1998.
CONSIDERANDO:

Que de conformidad con el artículo 151° del Código Tributario cuyo Texto Único Ordenado
ha sido aprobado por el Decreto Supremo N2 135-99-EF.
Que el asunto controvertido consiste en determinar si procede la devolución del Impuesto a la
Renta de quinta categoría que fue retenido a los ex-trabajadores de la empresa Petróleos del
Perú S.A. por las pensiones originadas en dicha relación laboral, las mismas que de acuerdo
con lo señalado en el escrito de apelación, fueron percibidas en los ejercicios 1997 y 1998, para lo
cual se debe establecer NO existió la obligación de pago del citado impuesto, evaluando la
vigencia de las Leyes N2s 24405 y 24625.

Que en tal virtud, a partir del 1 de enero de 1991, las Leyes N 2s 24405 y 24625 quedaron derogadas
en lo concerniente a la exoneración del Impuesto a la Renta anteriormente referida.
Que a partir del 1 de enero de 1992 entró en vigencia la Ley del Impuesto a la Renta aprobada
por la Ley N2 25381, cuyo cuerpo normativo no recoge exoneración ni inafectación alguna para
las pensiones originadas en una relación laboral, disponiendo más bien en su artículo 120 2 que
la exoneración del impuesto debía ser expresa.
Que la Ley del Impuesto a la Renta aprobada por el Decreto Legislativo N2 774 aplicable a partir
del 1 de enero de 1994 y demás normas modificatorias, vigentes en los ejercicios 1997 y 1998,
tampoco han contemplado exoneración o inafectación alguna para las pensiones originadas en
una relación laboral.

Con las vocales Chau Quispe, Olano Silva y Zegarra Mulanovich, e interviniendo como ponente
la vocal Zegarra Mulanovich.

RESUELVE;

DECLARAR IMPROCEDENTE la solicitud N° 1 con fecha 02 de enero del 2002.

Regístrese, comuníquese y remítase a la Intendencia Regional Lima de la SUNAT, para sus
efectos.
SEÑOR (A): MILAGROS AGUILAR AGUILAR
DIRECCIÓN: CALLE LOS PORTALES N° 330, DISTRITO DE SANTIAGO DE
SURCO DEPARTAMENTO DE LIMA
EXPEDIENTE Nª 4814-02
PROVEÍDO Nª 861-2002
LIMA, 12 abril del 2002

Dado cuenta de la solicitud de Registro Nª 012489 y anexos presentados por MILAGROS

AGUILAR AGUILAR, la cual solicita DEVOLUCIÓN del pago efectuado por retenciones
del Impuesto a la Renta de quinta categoría correspondiente a los ejercicios 1997 y 1998.
Por los SEÑORES DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN
TRIBUTARIA DE LIMA; en consecuencia se declara IMPROCEDENTE dicha solicitud.
NOTIFÍQUESE con copia de Resolución de Intendencia N° 024-4-57397/SUNAT
y recaudos que se adjunta.
SEÑORES DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN
TRIBUTARIA DE LIMA
SUMILLA: INTERPONGO RECURSO
DE APELACIÓN

MILAGROS AGUILAR AGUILAR, con DNI N°

77271225, con domicilio real en CALLE LOS
PORTALES N° 330, DISTRITO DE SANTIAGO DE
SURCO departamento de LIMA; Ud., respetuosamente,
digo

I.- EXPRESIÓN CONCRETA DE LO PEDIDO

Impongo recurso de APELACIÓN de puro derecho interpuesta contra la Resolución de

Intendencia N° 024-4-57397/SUNAT, emitida con fecha 11 de abril de 2002, que declaró
improcedente mi solicitud de devolución presentadas por concepto de retenciones del Impuesto a
la Renta de quinta categoría correspondiente a los ejercicios 1997 y 1998., como consecuencia
de mi solicitud de devolución de las rentas percibidas.

Como pretensión accesoria, solicito se ADMITA mi solicitud presentada con fecha 02 de

enero del 2002.

II.- FUNDAMENTOS DEL RECURSO

1.- Se emite la Resolución de de Intendencia N° 024-4-57397/SUNAT que declara

improcedente mi solicitud de ex trabajadora de la empresa Petróleos del Perú S.A

2.- Esta resolución es nula por lo siguiente:

 2.1.- Debe proceder la devolución del Impuesto a la Renta de quinta categoría que fue
retenido a los ex-trabajadores de la empresa Petróleos del Perú S.A.

2.2. Por las pensiones originadas en dicha relación laboral, las mismas que de acuerdo con
lo señalado por este escrito de apelación, fueron percibidas en los ejercicios 1997 y 1998,
para lo cual se debe establecer que SÍ existió la obligación de pago del citado impuesto, en
vigencia de las Leyes N2s 24405 y 24625, discusión en la que al no existir hechos que
probar, califica como una de puro derecho y, por tanto, procede que este Tribunal emita
pronunciamiento.

III.- FUNDAMENTO DE DERECHO

El Artículo 218 del TUO de lo Ley 27444 establece que “El recurso de apelación se
interpondrá cuando la impugnación se sustente en diferente interpretación de las pruebas
producidas o cuando se trate de cuestiones de puro derecho, debiendo dirigirse a la misma
autoridad que expidió el acto que se impugna para que eleve lo actuado al superior
jerárquico.”

IV.- ANEXOS

1-A Copia de Documento Nacional de Identidad

1-B Copia de la Resolución (anexe la resolución que impugna a través de este recurso).

POR LO EXPUESTO:

A UD. pido dar al presente recurso el trámite que le corresponda conforme al TUO de la
Ley 27444.

____________________

Lima, 24 de abril de 2002.

 *DENTRO DEL PLAZO DE
LOS 20 DÍAS

SEÑORES DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN

TRIBUTARIA DE LIMA
Dirección: Av. Paseo de la República N° 4728 - 4730 Miraflores.
EXPEDIENTE Nª 4814-02
PROVEÍDO Nª 860-2002 CARGOSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
LIMA, 25 abril del 2002

Dado cuenta de la solicitud de Registro Nª 012489 y anexos presentados por MILAGROS

AGUILAR AGUILAR, la cual solicita APELACIÓN por devolución del pago efectuado
por retenciones del Impuesto a la Renta de quinta categoría correspondiente a los ejercicios
1997 y 1998. Por los SEÑORES DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA DE LIMA; en consecuencia.
NOTIFÍQUESE con copia de apelación y recaudos que se adjunta.
 Resolución de Intendencia N° 025-4-57397/SUNAT
RESOLUCIÓN DENEGANDO APELACIÓN
Fecha 11 setiembre 2002

_________________________________________________________________________

SEÑOR (A): MILAGROS AGUILAR AGUILAR

DIRECCIÓN: CALLE LOS PORTALES N° 330, DISTRITO DE SANTIAGO DE
SURCO DEPARTAMENTO DE LIMA
EXPEDIENTE Nª 4814-02
PROVEÍDO Nª 861-2002
LIMA, 13 setiembre del 2002
Dado cuenta de la solicitud de Registro Nª 012489 y anexos presentados por MILAGROS
AGUILAR AGUILAR, la cual solicita DEVOLUCIÓN del pago efectuado por retenciones
del Impuesto a la Renta de quinta categoría correspondiente a los ejercicios 1997 y 1998.
Por los SEÑORES DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN
TRIBUTARIA DE LIMA; en consecuencia se declara INALDMISIBLE dicha apelación.
NOTIFÍQUESE con copia de Resolución de Intendencia N° 025-4-57397/SUNAT-
RESOLUCIÓN DENEGANDO APELACIÓN

FALTA PDF DE LA RTF

http://www.mef.gob.pe/contenidos/tribu_fisc/Tribunal_Fiscal/PDFS/2002/5/2002_5_05852.pdf