mento jurídico de carácter real, independiente de la re-
sponsabilidad personal, que evite la consolidación y di-
Por cuanto, la Asamblea Legisla va Plurinacional, ha sancionado
la siguiente Ley:
DECRETA:
La presente Ley ene por objeto esta-
blecer los mecanismos de lucha contra el tráfico ilícito de sustan-
cias controladas en el ámbito preven vo integral e inves ga vo;
de control y fiscalización de las sustancias químicas controladas;
el régimen de bienes secuestrados, incautados y confiscados; y,
regular la pérdida de dominio de bienes ilícitos a favor del Estado.
La presente Ley ene las si-
guientes finalidades:
a) Promover, proteger y garan zar el derecho a la vida, la sa-
lud pública, la seguridad y soberanía del Estado, en la lucha
contra el tráfico ilícito de sustancias controladas, para el Vi-
vir Bien.
b) Regular el régimen de bienes secuestrados, incautados y
confiscados, vinculados a ac vidades de tráfico ilícito de
sustancias controladas.
c) Establecer la pérdida de dominio de bienes como instru-
sfrute sobre ac vos y bienes de origen ilícito vinculados a
ac vidades de tráfico ilícito de sustancias controladas.
Esta Ley se aplicará
a:
b) Ins tuciones estatales en el área de control, fiscalización,
interdicción, inves gación y prevención integral del tráfico
ilícito de sustancias controladas.
c) Ins tuciones públicas y privadas que desarrollan ac vida-
des de prevención integral, tratamiento, rehabilitación y
reintegración de personas con adicciones y su entorno.
d) Personas cuyos bienes, acciones y derechos sean de pro-
cedencia ilícita vinculados a ac vidades de tráfico ilícito de
sustancias controladas.
La presente Ley
se desarrolla en el marco de lo establecido en el Parágrafo II del
Ar culo 297 de la Cons tución Polí ca del Estado.
Para los efectos de la presente
Ley, se en ende por:
1. Información Privilegiada. Es aquella que con ene o datos,
orales, escritos y/o digitales de una inves gación consoli-
dada o en curso, en los casos de delitos de sustancias con-
troladas.
2. Poblaciones Altamente Vulnerables al Tráfico Ilícito de Su-
stancias Controladas. Son las niñas, niños y adolescentes,
mujeres, personas privadas de libertad, personas en situa-
ción de calle, pasibles de ser afectados por la delincuencia
relacionada con el tráfico ilícito de sustancias controladas.
3. Sustancias Controladas. Son los estupefacientes, sustancias
sicotrópicas y sustancias químicas naturales o sinté cas
 que se encuentran señaladas en las Listas I, II, III, IV y V del
Anexo de la presente Ley, y las que sean incorporadas por
Ley.
4. Sustancias Químicas Controladas. Es toda sustancia o mate-
ria prima, producto químico o insumo señalada en la Lista V
del Anexo de la presente Ley, suscep ble de ser empleada
en el proceso de elaboración, extracción, síntesis, cristaliza-
ción o purificación para la obtención de estupefacientes o
sustancias sicotrópicas.
5. Tráfico Ilícito de Sustancias Controladas. Son aquellas con-
ductas ilícitas pificadas penalmente, que atentan y vul-
neran la salud pública, la seguridad interna del Estado y el
desarrollo integral de la sociedad.
Es
un modelo de ges ón propio que recupera la soberanía y digni-
dad en la lucha contra el tráfico ilícito de drogas, sin injerencia
extranjera, establece la par cipación social, la regionalización, el
respeto a los Derechos Humanos y de la Madre Tierra, el fortale-
cimiento de las medidas de salud pública y bienestar social con un
enfoque amplio, integrado y equilibrado así como la responsabili-
dad común y compar da, como parte de una estrategia integral.
Ac-
ción para enfrentar de manera conjunta la lucha contra el tráfico
ilícito de sustancias controladas, impulsando e incorporando en la
agenda de los bloques regionales la priorización de acciones con-
tra la delincuencia transnacional; sincronizando opera vos, inter-
cambiando información, reforzando las capacidades conjuntas y
otros a través de acuerdos bilaterales y mul laterales.
Los lineamientos y estrategias para
abordar los problemas que genera el tráfico ilícito de drogas,
están basados en los siguientes principios:
La persona que proporcione información ú l, oportuna, fidedigna
y apreciable en resultados a las autoridades del Ministerio Público
o a los miembros de la Dirección General de la Fuerza Especial de
Lucha Contra el Narcotráfico, acerca de la preparación, comisión
de un delito de sustancias controladas o par cipación en el mi-
smo, recibirá una remuneración económica. El procedimiento y la
can dad, serán establecidos mediante reglamento.
Quedan prohibidos de recibir compensación, quienes tengan el
dominio funcional del hecho, los jefes o dirigentes principales de
organizaciones criminales o denuncien a personas con menor par-
cipación criminal y las y los servidores públicos responsables de
la persecución penal y del control y fiscalización de la lucha contra
el narcotráfico, así como sus familiares hasta el cuarto grado de
consanguinidad y segundo de afinidad, siendo su obligación en-
tregar la información privilegiada que obtuvieren.
Es colaborador eficaz la persona que siendo imputada, acusa-
da o condenada por la comisión de delitos vinculados al tráfico
ilícito de sustancias controladas, colabore eficazmente con la
inves gación, proporcionando información esencial o elemen-
tos de convicción, que conduzcan a:
a) La iden ficación e individualización de los autores o par ci-
 pes del ilícito penal, por el cual esté o haya sido procesado
o de otro hecho delic vo de igual o mayor importancia.
b) La iden ficación e individualización de los bienes o ganan-
cias producto del ilícito penal, así como de los instrumen-
tos u lizados para su comisión.
c) Impedir la consumación del hecho o la perpetración de
otros ilícitos penales.
El colaborador eficaz que cuente con imputación formal o acu-
sación fiscal será beneficiado con la imposición del mínimo le-
gal de la sanción por el ilícito penal que se juzga o la ex nción
de la acción penal, de acuerdo a la valoración de la u lidad de
la información obtenida.
El colaborador eficaz que cuente con sentencia condena-
toria será beneficiado con la reducción de su pena hasta una
tercera parte, de acuerdo a la valoración de la u lidad de la
información obtenida.
El beneficio por colaboración eficaz recae exclusivamente so-
bre la pena priva va de libertad, quedando subsistente cual-
quier otro po de sanción, restricción de derechos o benefi-
cios establecidos.
La intervención del colaborador eficaz, se desarrollará en el
marco de la confidencialidad.
No podrán acceder a la colaboración eficaz los que tengan
el dominio funcional del hecho, los jefes o dirigentes principa-
les de organizaciones criminales.
En la inves gación de los delitos de tráfico ilícito de sustancias
controladas, la o el fiscal asignado al caso podrá solicitar fun-
dadamente a la o el juez competente, durante la etapa pre-
paratoria, la intervención de telecomunicaciones, con la fina-
lidad de obtener mayores elementos de convicción, respecto
a personas que tengan presunta vinculación en el hecho ilícito
objeto de la inves gación.
Las y los servidores públicos responsables de la intervención
deberán contar con especialización en la materia y respon-
derán de forma personal y solidaria por cualquier actuación
ejecutada más allá de lo autorizado en la intervención.
La o el fiscal reque-
rirá la autorización judicial para la intervención de telecomunica-
ciones, la cual deberá contener:
1. La iden ficación de la persona cuyas telecomunicaciones
serán objeto de intervención y la descripción del hecho in-
ves gado, su calificación legal, las ac vidades que se inves -
gan y las diligencias que la sustentan.
2. La iden ficación e individualización precisa del servicio de
telecomunicación a ser intervenido y la descripción de los
disposi vos y métodos a ser empleados.
3. El plazo de duración de la intervención.
4. La designación del fiscal responsable de la intervención y de
los inves gadores que ejecutarán el acto inves ga vo.
La o el Juez atendiendo a las circunstancias del caso, podrá
convocar a la o el fiscal a una audiencia unilateral, a objeto
de adoptar la decisión correspondiente.
La o el juez exa-
minará el cumplimiento de los requisitos formales y la razonabili-
dad de los mo vos que fundan el pedido del fiscal.
La orden del juez será escrita y contendrá mínimamente:
La indicación detallada de la o las personas y los medios de
telecomunicaciones que serán objeto de intervención; el
mo vo especifico de la intervención; las diligencias a prac-
car y, en lo posible, la individualización de la información
que se espera encontrar;
El plazo autorizado para la intervención, mismo que no po-
drá superar de tres (3) meses;
La iden ficación del fiscal autorizado para la intervención y
el o los inves gadores que ejecutarán la ac vidad inves ga-
va.
Si vencido el plazo autorizado no se encuentra elementos de
 convicción, la o el fiscal podrá solicitar al juez por una única
vez y de manera fundamentada un plazo adicional de hasta
tres (3) meses.
El registro fidedigno y sin ediciones de las telecomunicaciones
intervenidas se guardará preservando la integridad de la infor-
mación obtenida. La copia y transcripción de la información
contendrá no sólo los hechos y circunstancias de cargo sino
también los que sirvan para descargo de la persona imputada.
Concluida la intervención se consignará en acta su resultado,
la cual será firmada por todos los intervinientes. Una copia de
los registros obtenidos será remi da en sobre lacrado al juez
de control de garan as, para que los ponga en conocimiento
de la persona tular del medio intervenido, en el plazo máxi-
mo de vein cuatro (24) horas.
En caso de no ser tular del medio intervenido o de que
la información no se haya obtenido conforme a las reglas pre-
vistas, la misma no podrá ser u lizada en proceso penal por
carecer de eficacia probatoria.
Las telecomunicaciones que se realicen en idioma que no fue-
re el castellano, deberán ser traducidas aplicándose las reglas
de peritaje establecidas en el procedimiento penal.
Si durante la intervención se ob ene información sobre otro
delito diferente al que mo vó la autorización, se pondrá en
conocimiento del Juez que autorizó la intervención y el fiscal
remi rá antecedentes al Fiscal Departamental para su corre-
spondiente inves gación, salvo el caso de delitos conexos.
La regulación y los protocolos de este instrumento inves -
ga vo, serán establecido mediante reglamento.
Dentro de una inves gación penal por delitos de
sustancias controladas, conforme a norma va vigente, no
se podrá invocar la confidencialidad en materia de valores,
seguros, comercial, tributaria y financiera.
Toda persona
natural o jurídica, que requiera manejar, manipular o realizar cual-
quier ac vidad lícita con sustancias controladas, ene la obliga-
ción de registrarse ante la instancia competente del Ministerio de
Gobierno o del Ministerio de Salud, según corresponda.
Toda persona natural o jurídica que requiera
realizar operaciones de fabricación, manejo, manipulación, distri-
bución, importación, exportación, depósito y comercialización de
fármacos o sustancias químicas controladas, deberá contar con la
respec va autorización emi da por el Ministerio de Gobierno o
del Ministerio de Salud, según corresponda.
Las personas naturales o jurídicas, deben registrarse y solicitar
autorización previa a la instancia competente del Ministerio
de Gobierno, para la importación, exportación, comercializa-
ción o producción de las sustancias químicas controladas de
uso industrial, señaladas en la Lista V del Anexo de la presente
Ley, la misma que será otorgada mediante Resolución Admini-
stra va.
Las personas naturales o jurídicas, deben registrarse y solicitar
autorización previa a la instancia competente del Ministerio
de Salud para la importación, exportación, comercialización o
producción de sustancias controladas de uso medicinal, consi-
gnadas en las Listas I, II, III y IV del Anexo de la presente Ley,
autorización que será otorgada mediante Resolución Admini-
stra va de Licencia Previa.
 El Ministerio de Salud, emi rá auto-
rizaciones para la importación, manejo o adquisición limitada y
excepcional, con fines de inves gación cien fica y medicinal de
sustancias controladas señaladas en las Listas I, II, III y IV del Anexo
de la presente Ley, a ins tuciones cien ficas, universitarias y esta-
tales, así como a laboratorios e industrias químico-farmacéu cas;
mismas que deberán informar periódicamente al Ministerio de
Salud, la forma de u lización, can dades u lizadas y resultados
de los estudios. Igual autorización se requerirá para la exporta-
ción con fines lícitos de sustancias controladas señaladas en las
mismas Listas.
Los laboratorios e industrias químico-farmacéu cas, previa auto-
rización del Ministerio de Salud, podrán fabricar o fraccionar me-
dicamentos que contengan sustancias controladas, señaladas en
las Listas II, III y IV del Anexo de la presente Ley y en lo que cor-
responda las sustancias controladas de la Lista I, debiendo infor-
mar la can dad, contenido y naturaleza de sus productos. Estos
medicamentos se expenderán al público únicamente en estable-
cimientos y farmacias autorizadas y sólo mediante receta médica
o en formularios del Ministerio de Salud, según corresponda de
acuerdo a reglamento.
Las empresas públicas y privadas, coopera vas, sindicatos y
asociaciones de transporte aéreo, terrestre, marí mo, lacustre
y fluvial, deberán exigir a los consignatarios de las mercancías
de manera obligatoria, la autorización emi da por el Ministe-
rio de Salud o del Ministerio de Gobierno, según corresponda,
para la internación, transporte o salida de territorio aduanero
nacional de sustancias controladas de las Listas del Anexo de
la presente Ley, cuyo incumplimiento generará responsabili-
dades.
Las empresas públicas y privadas, coopera vas, sindicatos y
asociaciones de transporte aéreo, terrestre, marí mo, lacu-
stre y fluvial, deberán remi r mensualmente al Ministerio de
Salud o Ministerio de Gobierno, según corresponda, un repor-
te de las ac vidades efectuadas.
La producción de sustancias
químicas controladas señaladas en la Lista V del Anexo de la pre-
sente Ley, así como la supervisión, control, fiscalización, transpor-
te y comercialización, serán reguladas por el Ministerio de Go-
bierno.
La autoridad competente ene la obligación de contar con un
registro y control de los aeropuertos y aeródromos de su juri-
sdicción, los cuales deben estar debidamente inscritos y regi-
strados ante la Dirección General de Aeronáu ca Civil; las que
no fueren registradas serán consideradas clandes nas.
Toda operación que se realice, sin contar con las respec vas
autorizaciones otorgadas por las autoridades competentes,
deberá ser registrada y reportada a la Dirección General de la
Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico – DG-FELCN.
La Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la
Navegación Aérea - AASANA, reportará el uso de aeropuertos
y aeródromos por vuelos no autorizados.
La Dirección General de la Fuerza Especial de Lucha Contra el
Narcotráfico – DG-FELCN procederá de oficio a la destrucción e
inu lización de los aeródromos y pistas clandes nas.
En caso de delitos de tráfico ilícito de sustancias controladas,
cuando corresponda y esté implicado el propietario, se proce-
derá al decomiso de la propiedad, en los términos y las condi-
 ciones establecidos en la legislación penal.
El Viceministerio de Defensa Social y Sustan-
cias Controladas, a través de la Dirección General de Sustancias
Controladas, podrá recepcionar entregas voluntarias de sustan-
cias químicas controladas excedentes de sus administrados, para
lo cual levantará acta notariada consignando la verificación del
origen y cuan ficación de la sustancia química controlada. Las
mismas serán entregadas a DIRCABI para su disposición, la cual
deberá ser regulada por reglamento.
La Dirección General de la Fuerza Especial de Lucha Contra
el Narcotráfico – DG-FELCN, previo requerimiento fiscal, asu-
miendo las medidas de seguridad y mi gación medioambien-
tal y preservando las muestras representa vas para la susten-
tación del proceso y ac vidades de inves gación cien fica,
destruirá las sustancias controladas incautadas, conforme a
Ley.
Las muestras de sustancias controladas des nadas al peritaje,
deberán ser destruidas a la conclusión del juicio oral, previa
orden judicial.
El Ministerio Público podrá autorizar el uso de una par-
te de la muestra de sustancia controlada a solicitud de la DG-
FELCN para fines de registro inves ga vo o a solicitud de uni-
versidades o laboratorios químico-farmacéu cos para fines
cien ficos o medicinales.
El Ministerio
de Gobierno y el Ministerio de Salud, podrán verificar las opera-
ciones de importación y exportación de sustancias controladas,
de forma independiente a través de consultas en línea de infor-
mación contenida en las Bases de Datos de la Aduana Nacional.
El Viceministerio de
Defensa Social y Sustancias Controladas del Ministerio de Gobier-
no, implementará un sistema informá co que permita registrar,
verificar, controlar, fiscalizar y contar con información actualizada,
del uso lícito de sustancias químicas controladas.
En el marco de las competencias concurrentes que se ejercen
entre el Nivel Central del Estado y las En dades Territoriales
Autónomas establecidas en los numerales 2 y 13 del Parágra-
fo II del Ar culo 299 de la Cons tución Polí ca del Estado, se
crea la Red de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación
y Reintegración de personas con adicciones y su entorno, in-
tegrada por el Sistema Nacional de Salud, Sistema Nacional de
Educación y el Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana.
El Ministerio de Salud coordinará la Red de Prevención Inte-
gral, Tratamiento, Rehabilitación y Reintegración de perso-
nas con adicciones y su entorno, con el fin dirigir y ar cular
polí cas, planes, programas, proyectos y acciones des nadas
a coadyuvar en la lucha contra el tráfico ilícito de sustancias
controladas, mediante la prevención integral del consumo de
sustancias sicoac vas, tratamiento, rehabilitación y reintegra-
ción de drogodependientes; en el marco de las polí cas del
Consejo Nacional de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Drogas
- CONALTID.
Además de las ins tuciones mencionadas en el ar culo
precedente, la Red de Prevención Integral estará conformada
por:
a) Ins tuciones públicas y privadas con o sin fines de lucro,
que desarrollan ac vidades de prevención integral al con-
sumo de sustancias sicoac vas; tratamiento, rehabilita-
ción y reintegración de drogodependientes e inves gación
cien fica sobre adicciones o sustancias sicoac vas.
b) Todas las ins tuciones públicas y privadas con o sin fines
de lucro, que desarrollen ac vidades de prevención inte-
gral del consumo de sustancias sicoac vas; tratamiento,
rehabilitación, reintegración de drogodependientes y de
inves gación cien fica sobre el fenómeno de las drogas,
deben registrarse y acreditarse, bajo regulación específica
emi da por el Ministerio de Salud.
Aprobar la Polí ca de Prevención Integral, Tratamiento, Re-
habilitación y Reintegración de personas con adicciones y
su entorno.
Realizar seguimiento a la implementación de la Polí ca de
Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y Reinte-
gración de personas con adicciones y su entorno.
Establecer mecanismos de coordinación intersectorial para
la prevención integral, tratamiento, rehabilitación y reinte-
gración de personas con adicciones y su entorno.
Promover la ar culación entre el nivel central del Estado
y las en dades territoriales autónomas, así como con las
en dades privadas sin fines de lucro.
Otras establecidas mediante reglamento.
La Red de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y
Reintegración de personas con adicciones y su entorno, fun-
cionará bajo la coordinación del Ministerio de Salud a través
de su en dad opera va.
La en dad opera va, ene como principal atribución elaborar
la Polí ca de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación
y Reintegración de personas con adicciones y su entorno, para
su aprobación por la Red y otras que serán establecidas me-
diante reglamentación.
La en dad opera va ejecutará las acciones necesarias en
coordinación con los establecimientos de salud, centros edu-
ca vos, los Consejos de Seguridad Ciudadana, e inicia vas
públicas y privadas, con o sin fines de lucro; en el marco de sus
competencias.
La en dad opera va coordinará la implementación de progra-
mas integrales de prevención de adicciones y del consumo de
sustancias sicoac vas; tratamiento, rehabilitación y reintegra-
ción de drogodependientes.
Promover el bienestar y seguridad de las personas, familias,
comunidades y la población en general.
Promover y proteger la salud bajo un enfoque bio – psico
– social.
Establecer los mecanismos de coordinación y respuesta in-
tersectorial y par cipa va.
Incorporar perspec vas de género y generacional.
Incorporar directrices para la implementación, acceso, su-
pervisión y evaluación de programas de tratamiento para
personas privadas de libertad.
Incorporar directrices de prevención en los ámbitos: fami-
liar, comunitario, educa vo, laboral, depor vo, comunica -
vo, de salud y de seguridad.
Otros establecidos mediante reglamentación.

La Dirección General de Régimen Penitenciario del Ministerio
de Gobierno, en coordinación con la Red de Prevención Inte-
gral, Tratamiento, Rehabilitación y Reintegración de Personas
con Adicciones y su entorno, realizará estudios de caracteri-
zación del consumo de sustancias controladas y otros riesgos
sicosociales en los centros y recintos penitenciarios e imple-
mentará acciones necesarias para el tratamiento, rehabilita-
ción y reinserción social de las personas privadas de libertad.
La Red de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y
Reintegración de Personas con Adicciones y su entorno, rea-
lizará estudios de caracterización del consumo de sustancias
controladas y otros riesgos sicosociales en poblaciones en si-
tuación de calle para implementar acciones de tratamiento,
rehabilitación, reintegración y reinserción social.
El Estado Plurinacional de Bolivia a
través de la Red de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabili-
tación y Reintegración de personas con adicciones y su entorno,
debe garan zar el acceso a programas de tratamiento médico y
terapéu co de los consumidores de sustancias controladas, desde
un enfoque de salud pública.
Que el numeral 2 del Ar culo 9 de la Cons tución Polí ca del Esta-
do, establece que es fin y función esencial del Estado garan zar el
bienestar, el desarrollo, la seguridad y la protección e igual digni-
dad de las personas, las naciones, los pueblos y las comunidades, y
fomentar el respeto mutuo y el diálogo intracultural, intercultural
y plurilingüe.
Que el Parágrafo I del Ar culo 41 de la Ley N° 913, de 16 de marzo
de 2017, de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Sustancias Controla-
das, crea el Observatorio Boliviano de Seguridad Ciudadana y Lu-
cha Contra las Drogas, como en dad desconcentrada dependiente
del Ministerio de Gobierno.
Que el Parágrafo III del Ar culo 41 de la Ley N° 913, señala que la
estructura, funciones y dependencia administra va del Observa-
torio Boliviano de Seguridad Ciudadana y Lucha Contra las Drogas,
serán establecidas en el reglamento de la citada Ley.
Que la Disposición Transitoria Sép ma de la Ley Nº 913, establece
un plazo de ciento veinte (120) días a par r de la publicación de
la referida Ley, para que el Observatorio de Seguridad Ciudadana
pase a conformar el Observatorio Boliviano de Seguridad Ciudada-
na y Lucha Contra las Drogas.
Que existe la necesidad de contar con información sobre seguri-
dad ciudadana, criminalidad transnacional y delitos en todas sus
manifestaciones en el territorio nacional, que contribuya a la toma
de decisiones, implementación y evaluación de polí cas adopta-
das en materia de seguridad estatal; a través de la generación de
estadís cas con un enfoque integral; por lo cual se requiere re-
glamentar la estructura y funciones específicas del Observatorio
Boliviano de Seguridad Ciudadana y Lucha Contra las Drogas.
El presente Decreto Supremo ene
por objeto reglamentar la estructura, funciones y la dependencia
administra va del Observatorio Boliviano de Seguridad Ciudadana
y Lucha Contra las Drogas.
El Observa-
torio Boliviano de Seguridad Ciudadana y Lucha Contra las Drogas
es una en dad desconcentrada del Ministerio de Gobierno y ene
dependencia directa del Ministro de Gobierno.
El Observatorio Boliviano de Seguridad
Ciudadana y Lucha Contra las Drogas ene su sede en la ciudad
de La Paz, pudiendo establecer unidades opera vas en los depar-
tamentos del país, en función a sus obje vos y disponibilidad de
recursos presupuestarios.
El Observatorio Boliviano de Se-
guridad Ciudadana y Lucha Contra las Drogas, ene las siguientes
funciones:
a) Recopilar, procesar, analizar e interpretar información so-
bre inseguridad ciudadana, criminalidad transnacional, de-
litos en todas sus manifestaciones y mantener una base de
datos actualizada, que permita adoptar polí cas públicas
tendientes a minimizar su incidencia;
b) Diseñar e implementar sistemas de información en materia
de seguridad ciudadana, criminalidad transnacional, deli-
tos y lucha contra las drogas a nivel nacional, departamen-
tal, regional, municipal e indígena originario campesino,
que permita contar con información obje va, confiable,
oportuna, y comparable; y, que contribuya a la toma de de-
cisiones y al diseño de polí cas;
c) Definir indicadores en los diferentes ámbitos de la seguri-
dad ciudadana, criminalidad transnacional, delitos y lucha
contra las drogas para el nivel nacional, departamental,
regional, municipal e indígena originario campesino, que
orienten la formulación de polí cas, planes, programas y
proyectos de seguridad ciudadana y lucha contra el tráfico
ilícito de drogas;
d) Realizar y promover encuestas, estudios e inves gaciones
sobre interdicción, control de sustancias, prevalencia de
consumo de drogas y seguridad ciudadana a nivel nacional,
departamental, regional, municipal e indígena originaria
campesino, para caracterizar el consumo, fenómeno de-
lic vo y otras conductas que afecten nega vamente a la
seguridad ciudadana en el país;
e) Difundir inves gaciones y estudios especializados en segu-
ridad ciudadana, criminalidad transnacional, delitos y lucha
contra las drogas, con enfoque de género, generacional, in-
tercultural y responsabilidad internacional compar da;
f) Desarrollar, implementar y mantener actualizados los siste-
mas de georeferenciación de drogas y delitos que permitan
realizar diagnós cos y proyecciones sobre la situación de la
seguridad ciudadana y el tráfico ilícito de drogas en el país;
g) Generar estadís cas e información desagregada sobre re-
ducción de la oferta y demanda de drogas, delitos, violen-
cia y todo hecho que afecte nega vamente a la seguridad
ciudadana con el propósito de que se adopten las medidas
necesarias para la lucha, prevención y tratamiento;
h) Proporcionar información oportuna, obje va, confiable,
actualizada y comparable sobre la problemá ca de las dro-
gas, criminalidad transnacional, delitos y seguridad ciuda-
dana en el país;
i) Promover a través del Ministerio de Gobierno relaciones
de cooperación interins tucional con en dades e ins tu-
ciones públicas y privadas, y organismos internacionales;
j) Presentar anualmente al Consejo Nacional de Lucha contra
el Tráfico Ilícito de Drogas – CONALTID, el informe de avan-
ce de la lucha contra el narcotráfico, en el marco de sus
funciones, en coordinación con los órganos competentes;
k) Presentar anualmente al Consejo Nacional de Seguridad
Ciudadana el informe del estado de situación de la seguri-
dad ciudadana, en el marco de sus funciones, en coordina-
ción con los órganos competentes;
l) Implementar y mantener actualizado un centro de infor-
mación y documentación especializado en drogas, seguri-
dad ciudadana, criminalidad transnacional, delitos y pre-
vención del delito.
. La estructura orgánica y funcional del Observatorio Boliviano de
Seguridad Ciudadana y Lucha Contras las Drogas, será establecida
mediante Resolución Ministerial del Ministerio de Gobierno.
El Observatorio Boliviano de Seguridad Ciudadana y Lucha Con-
tra las Drogas, está a cargo de un Director (a) General Ejecu vo,
que ejerce la representación ins tucional y será nombrado por el
Ministro de Gobierno, mediante Resolución Ministerial.
Las funciones del Director (a) General Ejecu vo
serán las siguientes:
a) Evaluar el desarrollo de las funciones que le corresponde,
atendiendo los obje vos ins tucionales;
b) Cumplir y hacer cumplir las normas legales rela vas a las
atribuciones y funciones del Observatorio Boliviano de Se-
guridad Ciudadana y Lucha Contra las Drogas;
c) Formular, presentar y ajustar el plan opera vo anual y el
presupuesto del Observatorio Boliviano de Seguridad Ciu-
dadana y Lucha Contra las Drogas;
d) Rendir informes de avance y resultados de sus ac vidades,
estudios y otros a la Máxima Autoridad Ejecu va del Mini-
sterio de Gobierno;
e) Par cipar en reuniones interins tucionales para tratar di-
ferentes asuntos de importancia para el Observatorio Bo-
liviano de Seguridad Ciudadana y Lucha Contra las Drogas;
f) Presentar propuestas de estudios e inves gaciones sobre
las temá cas de seguridad ciudadana, criminalidad trans-
nacional, delitos y lucha contra las sustancias controladas
a nivel nacional;
g) Realizar la supervisión y seguimiento de los estudios e inve-
s gaciones puestas en marcha;
h) Monitorear, guiar y apoyar a las ac vidades que realizan las
áreas bajo su dependencia;
i) Coordinar y efectuar el seguimiento a la implementación
de sistemas informá cos para el funcionamiento del Siste-
ma Nacional de Información sobre Seguridad Estatal – SNI-
SE.
Los saldos presupuesta-
rios del Programa de Apoyo al Plan de Acción para Implementar
la Estrategia de la Lucha contra el Narcotráfico y la Reducción de
Cul vos Excedentarios de Coca – ELCNyRCEC, bajo la modalidad
de Apoyo Presupuestario Sectorial des nados al Observatorio Bo-
liviano de Drogas, serán transferidos al Observatorio Boliviano de
Seguridad Ciudadana y Lucha Contra las Drogas, en el marco del
Convenio DCI-ALA/2014/025-027.
Los derechos y obli-
gaciones emergentes de los acuerdos, convenios y contratos cele-
brados por el Observatorio de Seguridad Ciudadana y cuyo objeto
esté relacionado con las ac vidades del Observatorio Boliviano de
Drogas serán asumidos por el Observatorio Boliviano de Seguridad
Ciudadana y Lucha Contra las Drogas.
El personal del
Observatorio de Seguridad Ciudadana y del Observatorio Bolivia-
no de Drogas podrá ser incorporado al Observatorio Boliviano de
Seguridad Ciudadana y Lucha Contra las Drogas, previa evaluación.
Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presen-
te Decreto Supremo.
El señor Ministro de Estado en el Despacho de Gobierno, queda
encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto
Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los doce
días del mes de julio del año dos mil diecisiete.
Fernando Huanacuni Mama-
ni, René Mar nez Callahuanca, Carlos Gustavo Romero Bonifaz,
Reymi Luis Ferreira Jus niano, Mariana Prado Noya, Mario Alber-
to Guillén Suárez, Luis Alberto Sanchez Fernandez, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar
Navarro Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés
Hinojosa Rodríguez, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño
Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana,
Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando
Montaño Rivera.
El ingreso a los progra-
mas de la Red de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación El Nivel Central del Estado definirá las polí cas y estrategias
y Reintegración de personas con adicciones y su entorno, procede del sector brindando los lineamientos generales.
por: Las En dades Territoriales Autónomas desarrollarán y ope-
a) Orden judicial, previo informe médico forense. ra vizarán:
b) Solicitud familiar, previo informe médico. a) Planes y proyectos de Desarrollo Social y Humano para
c) Solicitud voluntaria. prevenir el involucramiento de poblaciones vulnera-
bles en materia de narcotráfico.
b) Formular e implementar planes y proyectos para la
mejora de oportunidades laborales y económicas
como alterna vas para poblaciones vulnerables frente
Los medios de comunicación social, en el marco de la Ley Nº al riesgo de involucramiento en ilícitos.
264 de 31 de julio 2012, del Sistema de Seguridad Ciudadana, c) Generación de áreas y ac vidades alterna vas para el
y el Decreto Supremo Nº 1436 de 14 de diciembre de 2012, desarrollo de capacidades para la vida y brindar seguri-
deben contribuir en la lucha contra el tráfico ilícito de sustan- dad en ac vidades de recreación saludable.
cias controladas, a través de: d) Promoción de la par cipación social para la reducción
Campañas de prevención del consumo de estupefacientes de factores de riesgo del narcotráfico y su prevención.
y sustancias sicotrópicas, y contra delitos de sustancias
controladas.
La no difusión de mensajes o contenidos que promuevan
el consumo de estupefacientes y sustancias sicotrópicas,
salvo el uso médico o terapéu co.
La disposición obligatoria de espacios publicitarios con
carácter gratuito para dar a conocer a la población mensa-
jes educa vos preven vos del consumo de estupefacien-
tes y sustancias sicotrópicas.
El Ministerio de Comunicación verificará el cumplimiento de
las disposiciones establecidas en el presente Ar culo.

En el marco de las competencias

concurrentes entre el nivel central del Estado y las En dades Ter-
ritoriales Autónomas, establecidas en los numerales 2 y 13 del
Parágrafo II del Ar culo 299 de la Cons tución Polí ca del Estado,
se promoverá la par cipación de los mismos en el diseño e imple-
mentación de acciones de prevención social. Para este efecto se
enuncian las siguientes responsabilidades:
 El Consejo Nacional de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Drogas
-CONALTID es el máximo organismo para el diseño, aproba-
ción, ejecución, seguimiento y evaluación de las polí cas de lu-
cha contra el tráfico ilícito de drogas y sustancias controladas.
El CONALTID está conformado por el Ministerio de Relaciones
Exteriores, Ministerio de la Presidencia, Ministerio de Gobier-
no, Ministerio de Defensa y el Ministerio de Salud.
Será presidido por la o el Presidente del Estado Plurinacio-
nal de Bolivia y en su ausencia por la o el Ministro de Gobierno.
El CONALTID para su funcionalidad contará con dos Secre-
tarías: de Coordinación y Técnica que dependerán del Ministe-
rio de Gobierno, mismas que deberán coordinar acciones para
la Lucha contra el Tráfico Ilícito de Sustancias Controladas.
Las atribuciones del CONALTID serán establecidas en regla-
mento.
El CO-
NALTID desarrolla sus funciones a través de la Secretaria de Co-
ordinación bajo dependencia del Ministerio de Gobierno. Tiene
por objeto coordinar y ges onar el funcionamiento interno del
CONALTID, así como con otras instancias involucradas en la lucha
contra el tráfico ilícito de sustancias controladas.
El Viceministerio de
Defensa Social y Sustancias Controladas del Ministerio de Gobier-
no, se cons tuye en la Secretaria Técnica, de carácter opera vo,
especializada en la lucha contra el tráfico ilícito de sustancias con-
troladas, encargada de desarrollar tareas encomendadas por el
CONALTID.
Se crea el Observatorio Boliviano de Seguridad Ciudadana y
Lucha Contra las Drogas, como en dad desconcentrada depen-
diente del Ministerio de Gobierno, que ene la función de re-
copilar, generar, procesar, analizar, interpretar y difundir infor-
mación sobre seguridad ciudadana, criminalidad transnacional
y delitos en todas sus manifestaciones en el territorio nacional,
que contribuya a la toma de decisiones, implementación y eva-
luación de polí cas adoptadas en materia de seguridad esta-
tal; cuando sea necesario la comparación de datos con otros
países.
Sistema zará toda la información y estadís ca referente a deli-
tos de sustancias controladas.
Su estructura, funciones y dependencia administra va,
serán establecidas en el reglamento de la presente Ley.
El Observatorio Boliviano de Seguridad Ciudadana y Lu-
cha Contralas Drogas implementará el Sistema Nacional de In-
formación sobre Seguridad Estatal (SNISE), que será integrado
por en dades públicas, cuyas ac vidades estén vinculadas a la
temá ca inherente del Observatorio.
Las ins tuciones públicas y privadas enen la obligación de
proporcionar información oportuna y confiable.
La inves gación por delitos de tráfico ilícito de sustancias
controladas, podrá ser iniciada por informes de la Dirección Ge-
neral de la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico – DG-
FELCN, a través de su unidad especializada, la misma que reali-
zará tareas de inves gación e inteligencia.
Dentro de un proceso penal por delitos de tráfico ilícito
desustancias controladas o delitos conexos, esta unidad deberá
realizar tareas coordinadas con la Unidad de Inves gación Finan-
ciera (UIF).
Se crea el Centro de Inves gaciones Técnico Cien fico
en Toxicología y Sustancias Controladas dependiente del Ins tuto
de Inves gaciones Técnico Cien fico de la Universidad Policial -
IITCUP, con especialidad técnica, académica, cien fica y pericial
en estupefacientes, sustancias sicotrópicas y ac vidades conexas.
La Dirección General
de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico – DG-FELCN,
deberá contar con medios de apoyo tecnológicos y logís cos ne-
cesarios, para el desarrollo de sus funciones en la lucha contra el
tráfico ilícito de sustancias controladas.
La
Dirección General de Registro, Control y Administración de Bie-
nes Incautados - DIRCABI, es una en dad desconcentrada de-
pendiente del Ministerio de Gobierno, encargada de administrar,
controlar y mone zar bienes secuestrados, incautados y confisca-
dos en procesos penales, vinculados a delitos de tráfico ilícito de
sustancias controladas; así como de la administración, control y
mone zación de bienes objeto de Pérdida de Dominio a favor del
Estado, conforme a Reglamento.
Son atribuciones de DIRCABI:
a) Apersonarse ante el Ministerio Público y las autoridades
judiciales, para hacer seguimiento de procesos penales,
cuando en éstos existan bienes secuestrados, incautados y
confiscados por delitos vinculados a tráfico ilícito de sustan-
cias controladas.
b) Solicitar la incautación de bienes y presentar los recursos
que es me necesarios en procesos penales por delitos vin-
culados a tráfico ilícito de sustancias controladas.
c) Solicitar a la o el Juez de la causa orden de desalojo de bie-
nes inmuebles incautados y confiscados, salvando derechos
de terceros de buena fe.
d) Administrar los bienes incautados y confiscados relacio-
nados a delitos de tráfico ilícito de sustancias controladas,
hasta el momento de su mone zación, transferencia o de-
volución, asumiendo las medidas de resguardo, cuidado y
conservación.
e) Mone zar los bienes confiscados relacionados a delitos de
tráfico ilícito de sustancias controladas que cuenten con
sentencia judicial ejecutoriada, por medio de subasta públi-
ca o venta directa, según corresponda, conforme al regla-
mento.
f) Mone zar los bienes muebles secuestrados o incautados
que sean consumibles, perecibles, fungibles, de di cil con-
servación o suscep bles de desactualizarse tecnológica-
mente, así como los semovientes, conforme al ar culo 59,
60 y 61 de la presente Ley.
g) Recepcionar las sustancias químicas controladas secuestra-
das y las provenientes de excedentes por entrega volunta-
ria a la Dirección General de Sustancias Controladas, para
su posterior mone zación. La venta directa de estas sustan-
cias se realizará únicamente a personas naturales o jurídi-
cas autorizadas para desarrollar ac vidades industriales.
h) Registrar los bienes muebles e inmuebles que estén bajo su
administración.
i) Suscribir contratos de comodato, depósito o custodia de
bienes incautados con ins tuciones estatales y de forma
excepcional con personas jurídicas sin fines de lucro, de
acuerdo a reglamento.
j) Solicitar a ins tuciones públicas o en dades registradoras
y financieras, cer ficaciones e informes necesarios para la
administración y mone zación de los bienes; mismos que
deberán ser emi dos en el plazo máximo de cinco (5) días
hábiles, bajo sanción conforme a Legislación Penal.
k) Informar de manera circunstanciada e inmediata al CONAL-
TID, sobre los bienes confiscados.
l) Establecer una base de datos actualizada de los bienes se-
cuestrados, incautados y confiscados bajo su administra-
ción.
m) Desarrollar acciones conducentes al cumplimiento de sus
 funciones.
DIRCABI será responsable de la administración de bienes
incautados y
confiscados, a par r de su recepción notariada.
II. Ejecutará las medidas de resguardo, cuidado y conser-
vación de los
bienes para su preservación, salvo el deterioro normal que sufran
por el transcurso del empo o debido a causas de fuerza mayor o
caso fortuito; hasta su mone zación, transferencia o devolución.
Adoptará las medidas necesarias para el cumplimiento de
su función
pudiendo solicitar apoyo al Ministerio Publico, la fuerza pública,
gobernaciones, municipios y otros.
Para el desempeño de sus funciones contará con recursos
materiales
y humanos suficientes, además de los recursos provenientes de la
mone zación de bienes que le corresponde por Ley.
Elaborará informes anuales que incluyan los inventarios
actualizados, documentados sobre los estados de los bienes in-
cautados y confiscados.
Se establecerá un mecanismo para la reposición de los ga-
stos administra vos, ocasionados por administración de bienes,
de acuerdo a reglamentación.
Toda autori-
dad judicial que determine la incautación o confiscación de bie-
nes en delitos vinculados al tráfico ilícito de sustancias controla-
das, dispondrá de oficio en la misma resolución o sentencia, la
no ficación a DIRCABI, diligencia que deberá cumplirse en el pla-
zo de cuarenta y ocho (48) horas de dictada la disposición judicial,
bajo responsabilidad. A este efecto, la Dirección de Registro, Con-
trol y Administración de Bienes Incautados, establecerá un medio
tecnológico para el cumplimiento de dicha actuación.
La o el Fiscal a cargo de la inves gación en el proceso pe-
nal por delitos de sustancias controladas, una vez secuestrados
los bienes deberá proporcionar a la autoridad judicial la informa-
ción suficiente para el registro de la anotación preven va, bajo
responsabilidad.
En caso de bienes sujetos a registro, la autoridad judicial
deberá resolver, a solicitud de las partes, si corresponde la anota-
ción preven va del bien mediante resolución judicial, en un plazo
improrrogable de tres (3) días hábiles.
En todos los casos, el Ministerio Público tendrá la respon-
sabilidad de solicitar fundadamente la anotación preven va de
los bienes, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de la
no ficación con la resolución judicial.
DIRCABI con la no ficación de un proceso por delitos de
sustancias controladas, donde existen bienes comprome dos,
podrá solicitar fundadamente al Ministerio Público la anotación
preven va de dichos bienes.
La anotación preven va deberá ser ejecutada por el re-
presentante del Ministerio Público en el plazo establecido, bajo
responsabilidad.
La anotación preven va de medios de transporte público
presuntamente u lizados como instrumento, no procederá hasta
que el Ministerio Público cuente con los suficientes elementos
de convicción que establezcan la par cipación del tular de los
mismos en el hecho ilícito.
Los bienes muebles, inmuebles, dineros y valores incauta-
dos en procesos por delitos vinculados al tráfico ilícito de sustan-
cias controladas, quedarán bajo responsabilidad única y exclusiva
de DIRCABI, a quien se le deberá entregar sicamente con acta
notariada y copia legalizada de la resolución que determine su
incautación.
Esta entrega se la deberá realizar cumpliendo las formali-
dades establecidas en el Régimen de Bienes Secuestrados, Incau-
tados y Confiscados, bajo responsabilidad.
En los casos que la o el Juez disponga la incautación de
bienes inmuebles y éstos no cuenten con par da de registro en
Derechos Reales, ordenará el registro preven vo del bien inmue-
ble a nombre de DIRCABI, hasta que se determine el des no final
del bien, debiendo procederse a su registro defini vo a favor del
Estado a nombre del CONALTID, en caso de confiscación.
En el caso que la o el Juez disponga la devolución del bien
inmueble incautado, se procederá con la cancelación del registro
preven vo.
En los casos que se disponga la incautación de un predio
en zonas rurales y que no cuenten con registro en el Ins tuto Na-
cional de Reforma Agraria - INRA, la autoridad judicial ordenará a
dicha ins tución, ejecute las medidas precautorias sobre el bien,
hasta que la autoridad judicial no fique al INRA, con la confisca-
ción o la devolución del bien.
Declarada la incautación o confiscación de los bienes en
cualquier etapa procesal, la o el Fiscal asignado deberá entregar
el bien en cinco (5) días hábiles.
La o el Fiscal tendrá un plazo de cinco (5) días para presen-
tar requerimiento dirigido a la Policía Boliviana, para que ésta en
el plazo de diez (10) días hábiles entregue los bienes a DIRCABI, a
efectos de su administración.
Al momento de declararse la confiscación de bienes mue-
bles e inmuebles que no cuenten con registro de propiedad, la
autoridad judicial ordenará a los registros públicos su inscripción
a favor del Estado a nombre del CONALTID, para lo cual propor-
cionará la información suficiente, que permita la correcta iden -
ficación del bien.
Los trámites inherentes a la inscripción o cancelación en
los registros públicos, estarán exentos del pago de tributos, tasas
y valores.
En el caso de aeronaves, la Dirección General de Aeronáu-
ca Civil, emi rá la matrícula correspondiente a nombre del CO-
NALTID.
Las deudas tributarias sobre bienes confiscados en favor
del Estado, se declararán ex nguidas.
El Ins tuto Nacional de Reforma Agraria (INRA) deberá
no ficar a DIRCABI el inicio de saneamiento en áreas donde iden-
fique predios con medidas precautorias o de confiscación den-
tro de procesos penales por delitos de sustancias controladas.
En los casos previstos en el Código de Procedimiento Pe-
nal se procederá a la confiscación a favor del Estado, de bienes
muebles, dineros y valores, que hayan sido instrumento, medio,
producto, resultado o u lizados; y de bienes inmuebles que hayan
sido producto o resultado de la comisión de delitos vinculados al
tráfico ilícito de sustancias controladas; los cuales serán registra-
dos a nombre del Consejo Nacional de Lucha Contra el Tráfico
Ilícito de Drogas – CONALTID; para esto la autoridad jurisdiccio-
nal dispondrá en su resolución que las ins tuciones encargadas
del registro lo hagan con copia legalizada de dicha resolución; la
administración quedará bajo responsabilidad única y exclusiva
de la Dirección General de Registro, Control y Administración de
Bienes Incautados DIRCABI, a quien se le deberá entregar sica-
mente con acta notariada y copia legalizada de la resolución que
determina la confiscación de dichos bienes.
Esta entrega se la deberá realizar cumpliendo las forma-
lidades establecidas en el Régimen de Bienes Secuestrados, In-
cautados y Confiscados de la presente Ley, bajo responsabilidad.
Se crea el Sistema Informá co Integrado de Bienes que
estará compuesto por información de los bienes secuestrados, in-
cautados, confiscados, de bienes objeto de Pérdida de Dominio y
cuyo dominio haya sido declarado a favor del Estado, en procesos
relacionados al tráfico ilícito de sustancias controladas, propor-
cionada por el Órgano Judicial, Ministerio Público, la Policía Boli-
viana y DIRCABI. Este sistema será administrado por la DIRCABI.
La disposición an cipada es una forma de administración
que se aplica sobre los bienes incautados bajo administración de
DIRCABI, con el obje vo de precautelar el valor del bien hasta
que se disponga su des no final mediante Resolución Judicial Eje-
cutoriada.
La disposición an cipada se realizará bajo las siguientes
modalidades:
a) Por subasta pública o venta directa, cuando se trate de
bienes muebles consumibles, perecibles, fungibles, de di cil con-
servación o suscep bles de desactualizarse tecnológicamente así
como semovientes y de las sustancias químicas controladas se-
cuestradas o entregas voluntariamente a la Dirección General de
Sustancias Controladas.
b) Mediante la firma de contratos de comodato, depósito o
custodia de bienes muebles o inmuebles, con ins tuciones esta-
tales y de forma excepcional con personas jurídicas sin fines de
lucro, previa evaluación, conforme a reglamentación.
La disposición an cipada, podrá ser efectuada en cual-
quier momento del proceso, hasta antes de la sentencia ejecu-
toriada, sin necesidad de consen miento del tular del bien;
debiendo tomarse los recaudos de conservación y preservación
necesarios.
La disposición an cipada de los bienes deberá cumplir los
requisitos y condiciones establecidos en el reglamento de DIR-
CABI
El dinero generado por la subasta pública o venta direc-
ta, debe ser depositado en la cuenta de DIRCABI, asegurando su
valor e intereses hasta que la autoridad judicial determine su de-
s no final.
Los gastos erogados por DIRCABI, para la firma de contra-
tos con ins tuciones estatales y de forma excepcional con per-
sonas jurídicas sin fines de lucro, deberán ser repuestos por los
beneficiarios.
La disposición defini va es una forma de administración,
que se aplica sobre los bienes confiscados, cuando exista una re-
solución judicial debidamente ejecutoriada.
La disposición defini va se aplicará bajo las siguientes
modalidades:
a) Mone zación de los bienes muebles o inmuebles confi-
scados, bajo la modalidad de subasta pública o venta directa.
b) Transferencia de dineros confiscados provenientes de
procesos penales.
c) Transferencia de dineros de la subasta pública o venta di-
recta desustancias químicas controladas de entrega voluntaria.
. Los dineros provenientes de la aplicación de las modalidades
descritas en el Parágrafo precedente, serán distribuidos confor-
me lo establecido en el Ar culo 63 de la presente Ley.
El CONALTID podrá transferir
excepcionalmente, previa evaluación, bienes muebles e inmue-
bles confiscados, a tulo gratuito, a en dades públicas, conforme
a Reglamento.
En el caso de
la disposición defini va de bienes confiscados, el documento de
transferencia emi do por el CONALTID, se cons tuye en tulo le-
gal suficiente para su inscripción a favor de la en dad beneficiaria
ante los registros públicos que correspondan. Los trámites de re-
gistro de propiedad en estos casos, estarán exentos de graváme-
nes y valores.
Es el acto administra vo
que permite obtener recursos económicos, como resultado de la
subasta pública o venta directa de un bien mueble o inmueble,
secuestrado, incautado, confiscado o de entrega voluntaria, rea-
lizado conforme a procedimiento establecido en la presente Ley
y su reglamento.
Es la venta realizada en
presencia de Notario de Fe Pública y de acuerdo a reglamento.
Procede tanto en disposición an cipada como defini va de los
bienes así como respecto de las sustancias químicas controladas
secuestradas o entregadas voluntariamente a la Dirección Gene-
ral de Sustancias Controladas, toda vez que los gastos previsibles
para su venta por subasta pública superen el treinta por ciento
(30%) del precio del bien.
Es el remate público de
bienes muebles o inmuebles realizado mediante puja abierta, en
presencia de Notario de Fe Pública, previo cumplimiento de las
formalidades establecidas mediante reglamento. Procede tanto
en disposición an cipada como defini va de los bienes así como
respecto de las sustancias químicas controladas secuestradas o
entregadas voluntariamente a la Dirección General de Sustancias
Controladas.
Estable-
cido de modo defini vo el valor del bien, previo a la realización
de los actos de mone zación, la DIRCABI publicará la lista de los
bienes a ser mone zados en un medio de prensa de circulación
nacional y otro local, además en la página web del Ministerio de
Gobierno.
Los bienes confiscados por los delitos de sustancias con-
troladas, así como el producto de su mone zación, serán des -
nados a la Lucha Integral Contra el Narcotráfico y para cubrir los
gastos de administración de DIRCABI.
Los ingresos obtenidos de la mone zación, serán distribu-
idos dela siguiente manera:
a) A la Unidad Ejecutora de Lucha Integral Contra el Narcotráfico
–UELICN, el cincuenta y cinco por ciento (55%).
b) A DIRCABI, el veinte por ciento (20%).
c) Al CONALTID, el diez por ciento (10%).
d) Al Ministerio Público, el quince por ciento (15%).
Hasta el cinco por ciento (5%) de los recursos des nados a
la UELICN, podrán ser asignados al pago de informantes.
El proceso de distribución de los recursos será establecido
mediante Reglamento.
Los
instrumentos internacionales ra ficados por el Estado Plurina-
cional de Bolivia, cons tuyen base legal suficiente para que las
autoridades nacionales o sus similares extranjeros puedan pedir
o recibir solicitudes de asistencia en inves gación, procesos y ac-
tuaciones judiciales, para la persecución penal internacional y la
recuperación o entrega de bienes de ac vidades relacionadas al
Tráfico Ilícito de Sustancias Controladas.
En el
marco de los convenios bilaterales y mul laterales suscritos por el
Estado Plurinacional de Bolivia, las en dades opera vas, podrán
proponer el desarrollo y fortalecimiento de mecanismos para la
realización de operaciones conjuntas y coordinadas, intercambio
de información y buenas prác cas de la Lucha contra el Tráfico
Ilícito de Sustancias Controladas, entre otras.
La Lucha
contra el Tráfico Ilícito de Sustancias Controladas, será financiada
con recursos provenientes de:
a) Tesoro General de la Nación, de acuerdo a disponibilidad fi-
nanciera.
b) Recursos específicos.
c) Fuentes de Financiamiento Externo.
Es un ins tuto jurídi-
co de carácter real y contenido patrimonial, que consiste en la
pérdida del derecho de propiedad y posesión de bienes de proce-
dencia ilícita por derivar o estar vinculados a ac vidades de tráfi-
co ilícito de sustancias controladas a favor del Estado; sin com-
pensación alguna para su tular, poseedor o tenedor, salvándose
los derechos adquiridos de buena fe.
La pérdida de dominio recae sobre:
1. Los bienes producto de ac vidades de tráfico ilícito de su-
stancias controladas.
2. Los bienes que hayan sido u lizados como instrumento
en la preparación o ejecución de delitos vinculados al tráfico ilíci-
to de sustancias controladas, salvando los derechos del tular en
caso de desconocimiento de la u lización ilícita del bien.
3. Los bienes sin tular iden ficado o aquellos no sujetos a
registro relacionados a procesos penales de tráfico ilícito de su-
stancias controladas, que no hayan sido reclamados en el plazo
de seis (6) meses, computables a par r de su incautación o se-
cuestro.
4. Los bienes, acciones y derechos de sucesión hereditaria,
adquiridos por el causante en ac vidades vinculadas al tráfico
ilícito de sustancias controladas.
5. Los bienes, acciones y derechos derivados de ac vidades
vinculadas al tráfico ilícito de sustancias controladas, que hayan
sido fusionados, material o jurídicamente, a bienes de proceden-
cia lícita, u lizados para ocultar aquellos, salvando la parte obte-
nida de forma lícita.
6. Los bienes que se cons tuyan en instrumento, medio,
producto o sean de procedencia ilícita vinculados a ac vidades
de tráfico ilícito de sustancias controladas, correspondientes a
persona imputada por delitos de tráfico ilícito de sustancias con-
troladas que hubiera fallecido en la tramitación del proceso pe-
nal.
Quedan excluidos de la acción
de pérdida de dominio, los bienes inembargables establecidos
por la Cons tución Polí ca del Estado y la legislación vigente.
La acción de pérdida de dominio de bienes a favor del
Estado, es de naturaleza jurisdiccional, especial e independiente
de cualquier otra acción judicial o administra va.
La acción de pérdida de dominio de bienes a favor del
Estado, se ejercerá en cualquier momento, por ser bienes de
procedencia ilícita vinculados a ac vidades de tráfico ilícito de
sustancias controladas que no pueden configurar un derecho de
propiedad por carecer de tulo legí mo; y se sustanciará por las
disposiciones contenidas en la presente Ley, Convenios y Trata-
dos Internacionales.
El Estado garan za y respeta los derechos adquiridos de
buena fe en la acción de pérdida de dominio de bienes.
Para iniciar la acción de pérdida de dominio de bienes a
favor del Estado, no es necesario que el tular del derecho, po-
seedor o tenedor del bien, haya par cipado en la ac vidad ilícita
que compromete los bienes, ya que es independiente de la exi-
stencia de un proceso penal por delitos vinculados al tráfico ilícito
de sustancias controladas.
La muerte del tular, poseedor, tenedor o de la persona
que se haya beneficiado o lucrado con bienes de procedencias
ilícitas o vinculadas a ac vidades de tráfico ilícito de sustancias
controladas, no ex ngue la acción de pérdida de dominio de bie-
nes en favor del Estado.
I. Se crean los Juzgados Especializados en Pérdida de Do-
minio, los cuales tendrán competencia para conocer y resolver
procesos de pérdida de dominio de bienes ilícitos por ac vidades
de tráfico de sustancias controladas.
II. La ubicación de los Juzgados Especializados en Pérdida de
Dominio será determinada por la en dad responsable previa eva-
luación de las necesidades.
Son partes del proceso
de la acción de pérdida de dominio de bienes en favor del Estado:
a) Ministerio Público, quien es responsable de inves gar, in-
terponer, promover y concluir los procesos de pérdida de domi-
nio sobre la base de los elementos colectados.
b) El Afectado, es la persona natural o jurídica contra quien
se dirige la acción de pérdida de dominio de bienes vinculados al
tráfico ilícito de sustancias controladas a favor del Estado.
 En el proceso de pérdida de dominio de bienes, la persona
afectada, además de los derechos y garan as establecidos en la
legislación penal vigente para la persona imputada, tendrá los si-
guientes derechos:
a) Acceso a las actuaciones procesales, directamente o a través
de la asistencia y representación legal, desde la materializa-
ción de las medidas cautelares reales o desde la no ficación
con la acción de pérdida de dominio de bienes a favor del Esta-
do.
b) Conocer los hechos y fundamentos que sustentan el proceso.
c) Presentar, ofrecer, producir pruebas e intervenir ampliamente
en el proceso en resguardo de sus derechos para acreditar el
origen lícito de los bienes.
d) Pronunciarse sobre los hechos alegados en la acción.
DIRCABI podrá actuar dentro del proceso de Pérdida de
Dominio como en dad responsable de la administración de bie-
nes objeto de Pérdida de Dominio a favor del Estado, cuando le
asista un interés legal a par r de su no ficación con la acción pre-
sentada por el Ministerio Público.
En los casos donde DIRCABI tenga conocimiento e infor-
mación fehaciente de la existencia de bienes de origen ilícito vin-
culados a ac vidades de tráfico ilícito de sustancias controladas,
en el término máximo de dos (2) días denunciará por escrito al
Ministerio Público.
Toda persona que
sin ser parte del proceso, tenga un derecho sobre el bien objeto
de la acción de pérdida de dominio, podrá apersonarse e interve-
nir en el mismo. Su derecho podrá ser ejercido en todo momento,
incluso en ejecución de sentencia.
El Ministerio Público
a través de sus Fiscales Especializados dentro de la acción de pér-
dida de dominio de bienes ene las siguientes atribuciones:
a) Informar a la o el Juez Especializado de Turno el inicio de
actos pre procesales y colección de elementos probatorios, ha-
ciendo referencia a los bienes objeto de la acción de pérdida de
dominio.
b) El representante del Ministerio Público podrá solicitar a la
o el Juez Especializado de Turno la reserva de actuaciones.
c) El representante del Ministerio Público podrá emi r re-
solución fundamentada de medidas cautelares reales sobre bie-
nes que considere objeto de la acción de pérdida de dominio,
debiendo informar a la o el Juez Especializado en el plazo de dos
(2) días. Las medidas cautelares serán incorporadas en la acción
que presente.
d) Inves gar e iden ficar si los bienes objeto de la acción se
encuentran en alguna de las causales de pérdida de dominio.
e) Solicitar a la o el juez medidas cautelares reales para ase-
gurar los bienes objeto de la acción de pérdida de dominio.
f) Realizar las actuaciones necesarias dentro de los actos pre
procesales de la acción de pérdida de dominio.
g) Presentar la acción de pérdida de dominio sobre la base
de los elementos colectados.
h) Requerir ante en dades públicas y privadas toda la infor-
mación que considere necesaria para sustentar su acción.
i) Otras para las que esté facultado y le permita garan zar la
prosecución de la acción.
j) Comunicar al tular sobre el inicio de la etapa pre proce-
sal respecto de los bienes u lizados como instrumento para la
comisión del ilícito vinculado al tráfico de sustancias controladas
dentro de los dos (2) días hábiles siguientes a la recepción del
informe de acción directa.
Son en dades coadyuvantes en los procesos de pérdida domi-
nio, las siguientes ins tuciones:
a) DIRCABI.
b) Viceministerio de Defensa Social y Sustancias Controladas.
c) La Unidad de Inves gaciones Financieras - UIF.
Estas en dades deberán proporcionar toda la informa-
ción con la que cuenten o puedan generar.
 Las en dades señaladas en los incisos a) y b) del Parágra-
fo I del presente Ar culo, deberán plantear cuanta diligencia o
acción consideren necesaria respecto a los bienes objeto de la
acción de pérdida de dominio.
Toda ins tución o dependencia pública o privada ene
la obligación de proporcionar y remi r la información requerida
por el Ministerio Público, sobre bienes que puedan ser objeto de
pérdida de dominio, como también realizar cualquier diligencia
relacionada con el proceso de pérdida de dominio de bienes a
favor del Estado de manera inmediata, oportuna y directa, bajo
responsabilidad.
La obligación establecida en el Parágrafo anterior, no está
condicionada al pago de tasas, valores y aranceles de cualquier
po.
Los instrumentos internacionales ra ficados por el Estado Pluri-
nacional de Bolivia, cons tuyen base legal suficiente para que las
autoridades nacionales o sus similares extranjeros puedan pedir
o recibir solicitudes de asistencia judicial y cooperación interna-
cional, en materia de pérdida de dominio de bienes a favor del
Estado.
El Ministerio Público podrá hacer uso de todos los meca-
nismos de asistencia judicial o cooperación internacional previ-
stos en los Instrumentos Internacionales ra ficados por el Estado
Plurinacional de Bolivia, con el propósito de garan zar la perse-
cución de ac vos ilícitos en el extranjero con fines de pérdida de
dominio.
Se garan za la admisibilidad de todos los medios de prue-
ba siempre que su obtención sea lícita, idónea y per nente.
Las partes en su ofrecimiento probatorio indicarán los al-
cances y fines de éstas.
La o el Juez no podrá incorporar ningún medio de prueba
al proceso, el cual no haya sido propuesto.
En la acción de pérdida de dominio de bienes a favor del Estado
proceden las siguientes medidas cautelares reales:
a) Anotación Preven va.
b) Secuestro.
c) Incautación.
d) Retención de fondos en cuentas bancarias.
Antes de presentar la acción de pérdida de dominio, el Mi-
nisterio Público podrá requerir mediante Resolución funda-
mentada a la instancia competente, la anotación preven va
o retención de fondos de los bienes que considere objeto del
proceso de pérdida de dominio, la misma que será puesta en
conocimiento de la o el Juez en el plazo máximo de dos (2)
días para su ra ficación, modificación o revocatoria. Podrá
también solicitar a la o el Juez competente, la aplicación de
las medidas cautelares reales señaladas en la presente Ley.
Las Resoluciones que determinen medidas cautelares reales
deberán estar debidamente fundamentadas.
El Ministerio Público, en caso de ser necesario, solicitará a las
en dades coadyuvantes las diligencias necesarias para obte-
ner la documentación que permita iden ficar e individualizar
el bien sobre el cual recaerá la medida cautelar, las cuales de-
berán ser concluidas y remi das en el plazo de diez (10) días
hábiles, bajo responsabilidad.
La o el Juez, una vez conocida la solicitud del Ministerio Públi-
co, dispondrá mediante Auto Interlocutorio si corresponden
las medidas cautelares reales, dentro del plazo de tres (3) días
hábiles de presentada la solicitud.
La resolución del Ministerio Público o el Auto Interlocutorio
de la o el Juez que ordene la aplicación de medidas cautelares
reales será no ficada a las en dades correspondientes en el
plazo de un (1) día hábil, quienes deberán ejecutarla sin ma-
yor trámite ni requerimiento, bajo responsabilidad. El registro
de estas medidas, está exento del pago de tasas, valores y
aranceles.
 El Ministerio Público deberá formalizar la acción en un plazo
no mayor de quince (15) días hábiles computados desde la
aplicación de las medidas cautelares reales, bajo responsabi-
lidad.
La Autoridad Judicial que determinó la aplicación de me-
didas cautelares reales, de oficio bajo responsabilidad, de-
berá proceder a su levantamiento en caso de que el Ministe-
rio Público no presente la acción en el plazo determinado en
Parágrafo anterior.
En caso que la o el Juez disponga secuestro o incautación,
según corresponda, nombrará depositario a DIRCABI.
Los bienes afectados podrán ser mone zados por DIRCABI.
Las excepciones admisibles en el proceso de pérdida de domi-
nio de bienes a favor del Estado son:
a) Incompetencia en razón de materia.
b) Li spendencia, cuando exista el mismo objeto, causa y suje-
tos en proceso de pérdida de dominio de bienes.
c) Acción defectuosamente propuesta.
d) Cosa juzgada.
Las excepciones deberán ser interpuestas a momento de re-
sponder la acción y serán resueltas por la o el Juez en la audiencia.
Las causales de la
excusa y la recusación se sujetarán a lo previsto en la legislación
penal.
La o el Juez comprendido en alguna de las causales de ex-
cusa, está obligado a excusarse en el término de un (1) día hábil
de conocido el proceso, mediante resolución fundamentada,
apartándose de forma inmediata del conocimiento del proceso.
La o el Juez que se excuse, remi rá en el día la causa al
siguiente Juez, quien asumirá conocimiento del proceso inmedia-
tamente y proseguirá su curso sin interrupción de actuaciones
hasta la audiencia.
La o el Juez que se excuse, remi rá en el día copia de los
antecedentes ante el Tribunal Departamental de Jus cia, instan-
cia que, a través de su sala correspondiente, sin necesidad de au-
diencia se pronunciará en el plazo improrrogable de dos (2) días
hábiles de recibido los actuados, bajo alterna va de incurrir en
retardación de jus cia, sin recurso ulterior.
Si el Tribunal Superior acepta o rechaza la excusa, según el
caso, ordenará a la o el Juez correspondiente que con núe con la
sustanciación del proceso. Todas las actuaciones de uno o de otro
Juez conservarán validez.
La recu-
sación a la o el Juez podrá ser interpuesta por una sola vez, en la
etapa procesal dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la
no ficación con la acción; en etapa pre procesal la persona afec-
tada podrá recusar a la o el juez en su primera intervención. En
caso de recusación a la o el Fiscal, se aplicará el procedimiento
establecido en la Ley Orgánica del Ministerio Público.
La recusación se presentará ante la o el Juez que conoce
la acción, mediante escrito fundamentado y ofreciendo la prueba
per nente.
Si la o el Juez recusado admite la recusación promovida,
con nuará el trámite establecido para la excusa.
En caso de rechazo se aplicará el siguiente procedimiento:
a) La o el Juez recusado elevará antecedentes al Tribunal
Departamental de Jus cia dentro de un (1) día hábil de promo-
vida la recusación, acompañando el escrito de interposición, la
prueba ofrecida y su decisión fundamentada, sin suspender el
proceso.
b) El Tribunal Departamental de Jus cia, a través de su Sala cor-
respondiente se pronunciará dentro de los dos (2) días hábiles
siguientes de recibidos los actuados, aceptando o rechazando la
recusación, sin recurso ulterior, bajo responsabilidad.
c) Si se acepta la recusación, se reemplazará a la o el Juez recusa-
do conforme a lo dispuesto por el Parágrafo II del Ar culo 88 de
la presente Ley; si se rechaza, ordenará a la o el Juez que con núe
con el conocimiento del proceso, quien no podrá ser recusado
por las mismas causales.
Producida la excusa o recusación, no se suspenderá el
trámite procesal.
Aceptada la excusa o la recusación, la separación de la o
el Juez será defini va, aun cuando desaparezcan las causales que
las determinaron.
La excusa o recusación deberá ser rechazada sin mayor
trámite cuando:
a) No sea causal sobreviniente.
b) Sea manifiestamente improcedente.
c) Se presente sin prueba.
En caso de rechazo de la excusa será puesta en conocimiento
de la autoridad disciplinaria competente; si se rechaza la re-
cusación in limine se impondrá multa equivalente a un (1) sa-
lario mínimo nacional, monto de dinero que será depositado
en la cuenta del Órgano Judicial.
En caso de rechazo de una recusación que hubiera sido de-
clarada manifiestamente infundada, temeraria o abiertamen-
te dilatoria, se impondrá al abogado una sanción pecuniaria
equivalente a dos (2) salarios mínimos nacionales, monto de
dinero que será depositado en la cuenta del Órgano Judicial.
El proceso de pérdida de dominio de
bienes a favor del Estado comprende las siguientes etapas:
a) Etapa Pre Procesal. Inicia a par r del momento en que el
Ministerio Público pone en conocimiento de la o el Juez Espe-
cializado el informe de inicio de acciones para la iden ficación e
individualización de los bienes de procedencia ilícita vinculadas a
tráfico de sustancias controladas y de los tulares, poseedores o
tenedores; y concluye con la formalización de la acción de pérdi-
da de dominio.
b) Etapa Procesal. Inicia con la admisión de la acción de pérdida
de dominio hasta la emisión de la sentencia.
La etapa pre procesal, estará a cargo del Ministerio
Público y se iniciará:
1. De oficio, en los casos que sean remi dos por la o el Fiscal a
cargo de los procesos penales relacionados con el tráfico ilícito de
sustancias controladas cuyo Informe de Acción Directa o de Inter-
vención de la Dirección General de la Fuerza Especial de Lucha
Contra el Narcotráfico (DG- FELCN) consigne uno o varios bienes.
Este Informe deberá ser puesto a conocimiento del Fiscal
Especializado en la Acción de Pérdida de Dominio en el plazo de
dos (2) días.
Los informes de Acción Directa o de Intervención de la Dirección
General de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico
(DGFELCN), en los que existan bienes muebles e inmuebles, valo-
res, dinero o joyas, deberán establecer el relato circunstanciado
del opera vo, indicación del nombre de las personas arrestadas
o aprehendidas, can dad de sustancias controladas y descripción
de los bienes y su ubicación exacta; además se respaldará el Infor-
me acompañando un álbum fotográfico.
2. A denuncia de las en dades coadyuvantes o cualquier persona
natural, adjuntando documentación o información rela va a bie-
nes de procedencia ilícita derivadas o vinculadas a ac vidades de
tráfico ilícito de sustancias controladas.
La o el Fiscal Especializado en pérdida de dominio, previa valo-
ración de los Informes de Acción Directa o de Intervención de
la DG-FELCN que le hayan sido remi dos o de la denuncia pre-
sentada por las en dades coadyuvantes o cualquier persona
natural, en el plazo improrrogable de dos (2) días pondrá en
conocimiento del Juzgado Especializado el inicio de la etapa
 pre procesal, adjuntando al mismo la documentación respec-
va y si fuere el caso el álbum fotográfico, actuación que mar-
cará el inicio de la etapa pre procesal.
La etapa pre procesal ene los siguientes fines:
a) Iden ficar y ubicar los bienes objeto de la acción de pér-
dida de dominio.
b) Requerir y colectar la información y documentación que
permitan sustentar el proceso de pérdida de dominio.
c) Iden ficar e individualizar al o los posibles tulares, po-
seedores o tenedores de los bienes objeto del proceso de pérdi-
da de dominio.
d) Establecer el vínculo entre el tular, poseedor o tenedor y
el bien, así como la configuración de la o las causales de pérdida
de dominio.
e) Colectar las pruebas que permitan demostrar la proce-
dencia ilícita de los bienes.
f) Resolver la exclusión del proceso solicitada por el tular
del bien u lizado como instrumento cuando no haya conocido
esta circunstancia.
Durante la
etapa pre procesal corresponde a la o el Juez Especializado to-
mar conocimiento de las actuaciones realizadas por el Ministerio
Público en la iden ficación e individualización de los bienes ve-
lando por el cumplimiento de las garan as cons tucionales de las
personas afectadas.
El Ministerio
Público podrá solicitar a la o el Juez de la causa, la reserva de ac-
tuaciones sobre los bienes objeto de pérdida de dominio, hasta la
materialización de las medidas cautelares reales.
El Ministerio Público podrá emi r Resolución de Archivo previa
mo vación fác ca, jurídica y probatoria, en cualquier momento
que verifique alguna de las siguientes circunstancias:
a) No se logre iden ficar e individualizar bienes que puedan
ser objeto de la acción de pérdida de dominio.
b) Los bienes iden ficados e individualizados no sean objeto
de pérdida de dominio.
c) Los bienes iden ficados e individualizados se encuentran
a nombre de terceros de buena fe.
El Ministerio Público pondrá en conocimiento de la o el
Juez Especializado y DIRCABI, la Resolución de Archivo que emita,
en el plazo de dos (2) días hábiles. La DIRCABI podrá oponerse
en el plazo de cinco (5) días hábiles. El trámite de la oposición
seguirá el procedimiento y los plazos de la objeción previstos en
el Código de Procedimiento Penal.
El Ministerio Público podrá emi r Resolución de Desarchi-
vo dentro del plazo de un (1) año de archivado el caso, si surgen
nuevos elementos de prueba que permitan desvirtuar las causa-
les establecidas en el Parágrafo I del presente Ar culo.
Las denuncias que sean recepcionadas por el Ministerio
Público y carezcan de sustento o sean infundadas, serán rechaza-
dos mediante Resolución de Archivo.
El Ministerio Público a momento de presentar la ac-
ción de pérdida de dominio de bienes a favor del Estado, ofrecerá
y acompañará toda la prueba que sustente su pretensión, misma
que contendrá:
a) La indicación de la autoridad judicial ante la que se inter-
pone la acción de pérdida de dominio.
b) El nombre del afectado y su domicilio real o el lugar donde
puede ser no ficado.
c) El bien o bienes objeto de la acción de pérdida de dominio
debidamente iden ficado e individualizado.
d) La relación circunstanciada de los hechos en los que se
fundare la pretensión, enumerándolos y describiéndolos con cla-
ridad y precisión.
e) Establecimiento de la causal o causales invocadas, enu-
merándolas con claridad y precisión.
f) Los medios de prueba que respaldan la pretensión de pér-
dida de dominio o la proposición indicando el lugar donde se en-
cuentran y solicitando su incorporación al proceso.
La acción de pérdida de dominio
de bienes que cumpla con los requisitos y formalidades de Ley,
será admi da mediante auto interlocutorio por la o el Juez Espe-
cializado competente en un plazo máximo de un (1) día hábil.
Si la acción de pér-
dida de dominio incumpliere los requisitos establecidos en el
Ar culo 95 de la presente Ley, la o el Juez conminará al Ministerio
Público para que en el plazo máximo de dos (2) días hábiles a par-
r de su no ficación, subsane la misma, caso contrario se tendrá
por no presentada.
El Ministerio Público en el plazo de dos (2) días hábiles pondrá en
conocimiento de DIRCABI la acción de Pérdida de Dominio de Bie-
nes a Favor del Estado presentada ante la o el Juez Especializado.
Sin perjuicio de las reglas de citación establecidas en la
presente Ley, se publicará mediante edicto la acción y el Auto de
Admisión en un periódico de circulación nacional y otro a nivel
local por dos (2) veces con intervalo de cinco (5) días hábiles para
conocimiento de terceros de buena fe.
Se difundirá mediante un medio de comunicación radial
local, los datos del proceso por dos (2) días seguidos.
La lista de los bienes objeto de la acción de pérdida de do-
minio, deberá ser publicada en el si o web de la Fiscalía General
del Estado de forma permanente.
La citación deberá prac carse en forma personal al afec-
tado entregándole copia de la acción y su admisión, lo cual de-
berá constar en la diligencia respec va, con indicación del lugar,
fecha, hora y con firma del afectado, así como del servidor públi-
co responsable de realizar dicha diligencia.
Si el afectado rehusare, ignorare o estuviere imposibilita-
do para firmar, se hará constar la diligencia con intervención de
un tes go, debidamente iden ficado, que no esté vinculado a los
sujetos procesales y quien firmará también la diligencia. En caso
de evidenciarse duplicidad de domicilio la no ficación se hará en
ambos.
Si el afectado no fuere encontrado, el servidor público o
el comisionado, dejará la no ficación en la puerta del domicilio
real del afectado, con intervención de un tes go debidamente
iden ficado y firmará también en la diligencia, debiendo realizar
informe adjuntando fotogra a de la diligencia prac cada.
En los casos anteriores, el servidor público o el comisio-
nado, deberá acompañar a la diligencia de no ficación una foto-
gra a del inmueble en la que se prac có la diligencia, agregando
además un croquis de ubicación.
Si la parte afectada tuviere su domicilio fuera de la juri-
sdicción territorial de la autoridad judicial, será no ficada confor-
me al Ar culo 137 del Código de Procedimiento Penal.
Tratándose de afectados cuyo domicilio no pudiera esta-
blecerse o determinarse, el Ministerio Público solicitará su cita-
ción mediante edictos. El edicto se publicará por dos (2) veces
con intervalo de cinco (5) días hábiles, en un periódico de circula-
ción nacional y otro a nivel local.
Se difundirá por un medio de comunicación radial local,
los datos del proceso por dos (2) días seguidos.
Si la parte afectada no compareciere en el plazo de quin-
ce (15) días hábiles, contados desde la úl ma publicación, se le
designará defensor de oficio, con quien se entenderán ulteriores
actuaciones. Es obligación del defensor asignado, la defensa y se-
guimiento de la causa hasta la conclusión del proceso.
Si la
parte afectada se apersonare ante la autoridad judicial para con-
testar la acción o asumir alguna forma de defensa, se la tendrá
por no ficada.
Después de la citación con
la acción, las demás actuaciones judiciales serán no ficadas en
Secretaria del Juzgado y por medios electrónicos señalados por la
parte; excepto la sentencia, misma que seguirá la forma y proce-
dimiento establecidos para la citación.
La diligencia de citación con la acción de pérdida de domi-
nio podrá ser declarada nula, si el domicilio en el que se prac có
resultare ser falso o inexistente, impidiendo su finalidad.
 No obstante, la diligencia de citación será válida, si la mi-
sma cumplió con el objeto procesal al que estaba des nada.
Una vez no ficada, la parte afectada deberá responder en
el plazo de quince (15) días hábiles.
En la respuesta el afectado podrá reconocer o negar algu-
nas o todas las pretensiones del Ministerio Público, exponiendo
los fundamentos de hecho y de derecho, debiendo acompañar
todos los documentos, medios de prueba u ofrecerlas para su
producción en el proceso.
A empo de la respuesta, la parte afectada podrá oponer
excepciones procesales, mismas que se correrán en traslado al
Ministerio Público, para que conteste en forma oral y se sustancie
en audiencia.
Si a momento de responder la acción el afectado recono-
ciere todos los hechos, la o el Juez emi rá sentencia, sin nece-
sidad de otra prueba ni trámite, en el plazo máximo de tres (3)
días hábiles.
Si el afectado reconociere sólo una parte de los hechos,
se con nuará con la tramitación del proceso debiendo resolverse
en audiencia.
Con la
respuesta del afectado o sin ella, la o el Juez, de oficio señalará
día y hora de audiencia dentro del plazo máximo de quince (15)
días hábiles.
Si vencido el plazo para la respuesta, el afectado no com-
pareciere, a pe ción de parte se declarará su rebeldía designán-
dose defensor de oficio, quien ejercerá la defensa del afectado y
velará porque se observen las garan as del debido proceso.
El apersonamiento del defensor de oficio no interrumpirá,
ni prolongará el plazo determinado para convocar a audiencia.
Declarada la rebeldía, las no ficaciones posteriores al de-
fensor de oficio se efectuarán de acuerdo al Ar culo 103 de la
presente Ley, salvo la no ficación con la sentencia defini va, la
cual se realizará mediante edicto como se establece en el Ar culo
101 de la presente Ley.
El rebelde podrá comparecer en cualquier estado del pro-
ceso para asumir su defensa, sin retrotraer el trámite.
La decisión judicial de pérdida de dominio del bien en fa-
vor del Estado se tomará en audiencia oral, pública, contradicto-
ria, con núa y con inmediación a desarrollarse de manera inin-
terrumpida todos los días y horas hábiles de la semana, pudiendo
la o el Juez habilitar días y horas extraordinarias.
El afectado comparecerá en forma personal o mediante
apoderado.
En caso de inasistencia del abogado defensor, el afectado
deberá ser asis do por un defensor de oficio en forma inmediata.
Si las partes o una de ellas no asis ere jus ficadamente,
la o el Juez en el acto, señalará por única vez nuevo día y hora
dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes, pudiendo la autori-
dad jurisdiccional habilitar para esta nueva audiencia días y horas
extraordinarias.
Si las partes o una de ellas no jus fica su inasistencia a la
audiencia, la misma será instalada prosiguiendo el curso regular
del proceso, sin perjuicio de la responsabilidad para el ausente.
). Instalada la audiencia, se realizarán los siguientes ac-
tos procesales previos:
a) Recepción de prueba a las excepciones que hubieren sido
pedidas al momento de oponerse.
b) Emisión de Resolución de las excepciones planteadas por
el afectado, mediante Auto Interlocutorio.
c) Si la Resolución declara probada la excepción de li spen-
dencia, se ordenará la acumulación al proceso que hubiese ini-
ciado primero.
d) Si la Resolución declara probada la excepción de incompe-
tencia, la o el Juez ordenará de oficio la remisión de obrados a la
autoridad competente en el plazo de un (1) día hábil.
e) Si la Resolución declara probada la excepción de acción
defectuosamente propuesta, se determinará la imposibilidad
temporal de con nuar su tramitación o prosecución de la acción.

Posterior al saneamiento de los actos procesales, en la mi-
sma audiencia por su turno las partes podrán ra ficar la acción y
en su caso también la contestación.
Las partes procesales producirán todos los medios de
pruebas ofrecidos y propuestos en la acción y en la respuesta,
no siendo admisible ningún otro medio, salvo prueba de reciente
obtención.
En esta fase procesal la o el Juez dará lugar a la interven-
ción del tercero de buena fe para que acredite su interés legí mo
y produzca todos los elementos de prueba en los que funda su
derecho.
Concluida la producción de prueba las partes procesales
podrán formular su fundamentación conclusiva.
Si una de las partes o el tercero de buena fe, demuestra la
ilicitud de una de las pruebas ofrecidas y producidas, esta deberá
ser rechazada por la autoridad judicial, por carecer de eficacia
probatoria.
Concluido el debate, valorando
todos los medios de prueba, en la misma audiencia la o el Juez
pronunciara Sentencia debidamente fundamentada, exponiendo
cada uno de los medios de prueba y la convicción que le generó,
declarando:
cuando el Ministerio Público haya
demostrado la o las causales de aplicación de la pérdida
de dominio, que dio origen a la acción, conforme a la pre-
sente Ley;
, cuando el Ministerio
Público demuestre la aplicación de la pérdida de dominio
sobre alguno o algunos de los bienes, acciones o derechos
sujetos al proceso. En este caso, la o el Juez deberá indivi-
dualizar cada uno de los bienes;
cuando el Ministerio Público no haya de-
mostrado que los bienes sean objeto de pérdida de do-
minio o la prueba aportada por el afectado o terceros de
buena fe, desvirtúen la pretensión de pérdida de domi-
nio, en cuyo caso se determinará la cesación de todas las
medidas cautelares reales y la devolución de los bienes,
acciones o derechos correspondientes o el producto de
su mone zación.
Las providencias y re-
soluciones pronunciadas en el curso del proceso, admi rán los
siguientes recursos:
a) Las providencias de mero trámite admi rán recurso de
reposición el cual deberá ser planteado y resuelto en la misma
audiencia.
b) La resolución que declare improbadas las excepciones
planteadas, admi rá recurso de apelación en el efecto diferido
sin recurso ulterior, en cuyo caso se limitará al simple anuncio
del recurso, reservándose su interposición y fundamentación en
forma conjunta en apelación de la sentencia.
c) La resolución que declare probadas las excepciones admi-
rá recurso de apelación en el efecto suspensivo, el cual podrá
ser planteado por escrito en un plazo de tres (3) días hábiles.
d) Los autos interlocutorios simples como el que admita o
deniegue la aplicación de las medidas cautelares reales, serán
objeto de impugnación en el efecto diferido.
La sentencia que declare la pérdida de dominio o la pér-
dida de dominio en parte determinará la pérdida de los
derechos, principales o accesorios a favor del Estado a
nombre del Consejo Nacional de Lucha Contra el Tráfico
Ilícito de Drogas – CONALTID.
Emi da la sentencia se no ficará a las partes en la misma
audiencia, debiendo entregar una copia escrita en el plazo
de tres (3) días hábiles para efectos legales, salvo el caso
de declaratoria de rebeldía, en cuyo caso la no ficación se
realizará mediante edicto conforme se ene previsto en el
Ar culo 101 de la presente Ley.
Si en la sentencia se reconocieren derechos de terceros
 de buena fe con efecto excluyente del bien, se dispondrá
la entrega del mismo o el producto de su mone zación
según fuere el caso y en la parte que corresponda.
Si se reconocieren acreedores prendarios o hipotecarios
sobre los bienes que fueron declarados a favor del Estado,
con el producto de la mone zación se pagarán las acreen-
cias en los términos que indique la sentencia.
La o el juez, en caso de los bienes muebles e inmuebles
que no cuenten con registro de propiedad o antecedente
dominial, ordenará a los registros públicos competentes
su inscripción a favor del Estado a nombre del CONALTID,
para lo cual proporcionará la información, que permita la
correcta iden ficación del bien.
Los trámites inherentes a la inscripción en los Registros
Públicos, estarán exentos del pago de tributos, tasas y va-
lores.
Las partes procesales podrán solicitar aclaración, enmien-
da y complementación de la Sentencia emi da en audiencia en
el plazo de un (1) día hábil a par r de la no ficación de forma
escrita. Si se solicitara aclaración, enmienda y complementación
a la resolución en la audiencia, ésta será resuelta en la misma.
La aclaración, enmienda o complementación no podrá al-
terar lo sustancial de la decisión principal.
Los errores materiales numéricos, grama cales o meca-
nográficos podrán ser corregidos de oficio o a pe ción de partes,
aún en ejecución de sentencia.
La o el Juez, una
vez ejecutoriada la sentencia que declara la pérdida de dominio o
pérdida de dominio en parte, a solicitud de DIRCABI o el Ministe-
rio Público deberá expedir las ejecutoriales de Ley, mismas que
deberán ser emi das en un plazo máximo de dos (2) días hábiles.
La sentencia emi da en el proceso de pérdida de dominio
que alcance su ejecutoria tendrá el valor de cosa juzgada mate-
rial; ningún Juez o Tribunal ordinario puede declararse compe-
tente para su revisión.
La sentencia ejecutoriada que declare la pérdida de domi-
nio o su improcedencia, levantará todas las medidas precautorias
que pesaren sobre el bien.
El Mini-
sterio Público, la Policía Boliviana o quienes tuvieren la posesión
de los bienes sujetos a pérdida de dominio y bienes cuyo dominio
se haya consolidado a favor del Estado, bajo responsabilidad le-
gal, deberán entregar éstos a DIRCABI a momento de:
a) No ficar con requerimiento fiscal; o
b) No ficar con la Sentencia.
El Tribunal com-
petente para conocer la apelación será el Tribunal Departamental
de Jus cia en su Sala Penal de turno.
La sentencia podrá ser recurrida en apelación, en única in-
stancia, en el plazo de cinco (5) días computables desde su no fi-
cación por escrito. El recurso admi do tendrá efecto suspensivo.
En el caso de haberse opuesto recurso de apelación contra
la resolución que resolvió las excepciones, concedido el mismo
en el efecto diferido, su fundamentación junto a la apelación de
la sentencia, se correrán en traslado a la parte demandante. Si la
sentencia no fuere apelada por la misma, el anuncio de apelación
del auto interlocutorio con efecto diferido se tendrá por re rado.
En el plazo de cinco (5) días hábiles de corrido el traslado
con la no ficación, se deberá contestar la apelación.
Vencido el plazo para la contestación, en el término de
un (1) día hábil, de oficio deberá ser remi do ante el Tribunal de
Alzada.
Son causa-
les para apelar la sentencia:
a) Cuando injus ficadamente se haya negado la producción
de la prueba ofrecida.
b) Cuando la sentencia se base en elementos o medios pro-
batorios no producidos en la audiencia.
c) Cuando no exista fundamentación en la sentencia o que la
misma sea claramente contradictoria.
d) Cuando en la sentencia exista una interpretación errónea
o aplicación indebida de la Ley, sea en la forma o en el fondo.
e) Cuando en la apreciación de las pruebas se hubiera incur-
rido en error de derecho o error de hecho.
Concedido el recurso, el Tribunal de Alzada decretará la
radicatoria de la causa, señalando audiencia a realizarse en el pla-
zo máximo de cinco (5) días hábiles para la fundamentación de la
causal de su apelación. Si el Tribunal viera por conveniente podrá
hacer uso de su facultad de mejor proveer.
Concluida la fundamentación se nombrará Vocal Relator
para que en el plazo máximo de tres (3) días hábiles, emita el
Auto de Vista que resuelva la apelación.
Una vez pronunciado el Auto de Vista, se no ficará a las
partes, en Secretaría.
La revisión de la sentencia procede contra la Sentencia
Ejecutoriada que determine la pérdida del dominio, en los si-
guientes casos:
a) Cuando aparezcan pruebas nuevas o de reciente obten-
ción, que no hubieran sido conocidas durante el proceso y cuya
valoración hubiera modificado la decisión final; prueba que hu-
biese sido declarada de reciente obtención en un proceso previo.
b) Cuando se demuestre, mediante sentencia ejecutoriada,
que el fallo dentro del proceso de pérdida de dominio derivó de
una conducta delic va de la o el Juez, el Ministerio Público o el
denunciante.
c) Cuando se demuestre, mediante sentencia ejecutoriada,
que el fallo dentro del proceso de pérdida de dominio se funda-
mentó en prueba falsa.
La revisión de sentencia podrá interponerse en el plazo de un
(1) año computable desde la no ficación con la ejecutoria de la
sentencia; sin embargo, si durante un año no se hubiere falla-
do aun en el proceso dirigido a la comprobación de las causales
señaladas en el Parágrafo I, bastara que dentro de este plazo se
hiciere protesta formal de usar el recurso, el cual deberá ser for-
malizado en el plazo fatal de sesenta (60) días computables desde
la ejecutoria de la sentencia pronunciada en dicho proceso.
La Revisión de la Sentencia
podrá ser promovida por el afectado, el tercero de buena fe o
la persona que creyere tener afectado su derecho sobre el bien
objeto de la acción de pérdida de dominio.
La Revisión de la Sentencia se presentará por escrito ante el
Tribunal Supremo de Jus cia y deberá contener:
a) La determinación de la Sentencia ejecutoriada cuya revi-
sión se promueve, iden ficando la autoridad judicial que la emi-
ó.
b) Los hechos y causales que mo varon la actuación proce-
sal y la decisión.
c) La causal de revisión que invoca los fundamentos de he-
cho y de derecho en que fundamenta su pe ción.
d) La relación de las pruebas que se aportan para demostrar
los hechos de la pe ción.
La autoridad competente para resolver la Revisión de la
Sentencia será el Tribunal Supremo de Jus cia a través de su Sala
Penal de Turno.
Revisado el cumplimiento de requisitos de admisibilidad
se dictará Auto de Radicatoria y se procederá a la no ficación de
las partes, las cuales tendrán diez (10) días hábiles para contestar
la misma.
La Sala Penal de Turno emi rá Auto Supremo en el plazo
de diez (10) días hábiles que podrá ser:
a) Declarando fundado el recurso de Revisión de Sentencia,
anulando la Sentencia Ejecutoriada que mo vó la Revisión; en
este caso se devolverá la actuación a primera instancia para que
un Juez diferente, tramite nuevamente la acción de pérdida de
dominio a par r de la actuación que se indique.
b) Declarando infundado el recurso de Revisión de la Sen-
tencia, en cuyo caso deberá ra ficar la Sentencia Ejecutoriada
emi da en primera instancia.
DIRCABI, en el plazo de noventa (90) días, posteriores a la
publicación de la presente Ley, anunciará en un medio de pren-
sa de circulación nacional y en su si o web, la lista de dineros,
joyas, valores y otros que se encuentren depositados en cuentas
o bóvedas, con o sin enunciación del número del caso en calidad
de incautado o confiscados, cuya data sea de un plazo mayor o
igual a dos (2) años sin que su situación judicial o administra va
se hubiera resuelto, o no hubiesen sido reclamados.
Si en el plazo de noventa (90) días hábiles de cumplida
la publicación, los bienes no fueren reclamados, pasaran a pro-
piedad del Estado a nombre del CONALTID para su mone zación
según corresponda y distribución de acuerdo a lo establecido en
la presente Ley.
Los bienes cuyo propietario se desconozca pasarán a pro-
piedad del Estado a nombre del CONALTID para su mone zación
y distribución de acuerdo a lo establecido en la presente Ley.
. El Órgano Judicial, Ministerio Público, la Policía Boli-
viana y DIRCABI deberán efectuar el relevamiento de información
actualizada de los bienes secuestrados, incautados y confiscados
en procesos penales por tráfico ilícito de sustancias controladas
anteriores a la publicación de la presente Ley, debiendo ser remi-
da a DIRCABI en el plazo de ciento ochenta (180) días a par r
de la publicación de la presente Ley, para su consolidación en el
sistema integrado.
El Ministerio Público deberá hacer entrega a DIRCABI para
su administración o disposición, todos los bienes muebles, dine-
ros, joyas, valores, sustancias químicas controladas y otros, que
tengan la condición de secuestrados en procesos penales por
tráfico ilícito de sustancias controladas cuyo tular no se halle
iden ficado, con una data mayor a un (1) año, anteriores a la pu-
blicación de la presente Ley, en el plazo de ciento ochenta (180)
días a par r de la publicación de la presente Ley, bajo responsa-
bilidad.
Las sustancias químicas controladas secuestradas o in-
cautadas que se encuentren en depósitos o bóvedas de DIRCABI,
deberán ser destruidas o mone zadas según corresponda, en el
plazo de ciento ochenta (180) días a par r de la publicación de la
presente Ley. Para los efectos de la destrucción, DIRCABI podrá
pedir apoyo de las instancias correspondientes.
El Viceministerio de Defensa Social y Sustancias
Controladas, dependiente del Ministerio de Gobierno, en el plazo
de ciento ochenta (180) días a par r de la publicación de la pre-
sente Ley, deberá implementar el Sistema de Registro de Sustan-
cias Químicas Controladas.
El Ministerio de Salud y el Ministerio de Gobierno, en
el ámbito de sus competencias, deberán realizar los estudios cor-
respondientes que permitan determinar parámetros de consumo
y microtráfico de sustancias controladas, en un plazo de ciento
veinte (120) días calendario, a par r de la publicación de la pre-
sente Ley.
Las personas naturales o jurídicas propietarias de
aeródromos o pistas, que no cuenten con la autorización respec -
va para su funcionamiento, deberán regularizar su situación ante
la Dirección General de Aeronáu ca Civil, en un plazo de ciento
ochenta (180) días, a par r de la publicación de la presente Ley.
El Observatorio de Seguridad Ciudadana, en el plazo
de ciento veinte (120) días a par r de la publicación la presente
Ley, pasará a conformar el Observatorio Boliviano de Seguridad
Ciudadana y Lucha Contra las Drogas.
El Fiscal General del Estado en el marco de sus atri-
buciones previstas en el numeral 21 del Ar culo 30 de la Ley Nº
260, “Ley Orgánica del Ministerio Público”, en el plazo de ciento
ochenta (180) días a par r de la publicación de la presente Ley,
previa evaluación, designará Fiscales Especializados en Pérdida
de Dominio de Bienes y el personal que corresponda.
El Órgano Judicial en el plazo de ciento ochenta (180)
días a par r de la publicación de la presente Ley, deberá crear los
Juzgados Especializados en Pérdida de Dominio. En tanto se cre-
an dichos juzgados, los procesos serán conocidos, sustanciados y
resueltos por las o los Jueces de Sentencia, bajo el procedimiento
determinado en la presente Ley.
DÉCIMA. Las en dades públicas que hubieren suscrito con la DIR-
CABI contratos de comodato sobre bienes muebles incautados
o confiscados antes de la promulgación de la presente Ley y que
fundamenten la imposibilidad de res tución sica, previa acepta-
ción de DIRCABI, deberán pagar el valor del bien mueble entre-
gado.
El Ministerio de Gobierno reglamentará la
presente Ley en un plazo de ciento ochenta (180) días calendario,
computables a par r de su publicación.
Se incorpora el párrafo quinto al Ar culo 69 de la Ley N° 1970,
“Código de Procedimiento Penal”, modificado por la Ley N° 007 y
por la Ley Nº 586, de Desconges onamiento y Efec vización del
Sistema Procesal Penal, con el siguiente texto:
“La instancia especializada de la Dirección General de la Fuerza
Especial de Lucha Contra el Narcotráfico – DG-FELCN, iniciada la
inves gación por delitos de sustancias controladas, tendrá las si-
guientes atribuciones:
a) A requerimiento de la fiscalía de sustancias controladas o por
orden judicial, realizará ac vidades de técnicas especiales de in-
ves gación económica, financiera y patrimonial, para iden ficar
operaciones de legi mación de ganancias ilícitas por delitos de
sustancias controladas.
c) La Dirección General de la Fuerza Especial de Lucha Contra el
Narcotráfico – DG-FELCN, remi rá en el plazo impostergable de
tres (3) días, el informe con los resultados obtenidos y todos sus
antecedentes al Ministerio Público o al ente jurisdiccional.”
Se incorpora el párrafo sexto al Ar culo 186 de la Ley N°
1970, “Código de Procedimiento Penal”, modificado por la Ley N°
007 y por la Ley Nº 586 de Desconges onamiento y Efec vización
del Sistema Procesal Penal, con el siguiente texto:
“El Ministerio Público deberá realizar la publicación mediante
edictos del bien que será sujeto a confiscación, especificando la
naturaleza del hecho, las caracterís cas del bien y su ubicación
exacta, debiendo aplicar el mismo procedimiento establecido en
el Ar culo 165 del presente Código.”
Se incorpora el párrafo cuarto al Ar culo 252 de la Ley N°
1970, “Código de Procedimiento Penal”, modificado por la Ley N°
007 y por la Ley Nº 586 de Desconges onamiento y Efec vización
del Sistema Procesal Penal, con el siguiente texto:
“En las inves gaciones por delitos de sustancias controladas, le-
gi mación de ganancias ilícitas; el Fiscal dispondrá la anotación
preven va de todos los bienes vinculados a la inves gación me-
diante resolución fundamentada, la cual se pondrá en conoci-
miento de la Jueza o Juez de control jurisdiccional para que en
el plazo de cuarenta y ocho (48) horas lo ra fique, modifique o
revoque.”
Se incorpora el numeral 4 al Ar culo 254 de la Ley N° 1970,
“Código de Procedimiento Penal”, modificado por la Ley N° 007 y
por la Ley Nº 586, de Desconges onamiento y Efec vización del
Sistema Procesal Penal, con el siguiente texto:
“4) Los bienes y objetos de uso personal considerados suntuosos
o de lujo, serán objeto de incautación.”
Se incorpora el párrafo sép mo al Ar culo 365 de la Ley
N° 1970, “Código de Procedimiento Penal”, modificado por la Ley
N° 007 y por la Ley Nº 586 de Desconges onamiento y Efec viza-
ción del Sistema Procesal Penal, con el siguiente texto:
“Emi da la sentencia condenatoria y declarada la confiscación de
los bienes, una vez ejecutoriada la misma, se apertura la compe-
tencia administra va del CONALTID para determinar el des no de
los bienes.”
Se incorporan los numerales 26 y 27 en el Ar culo 40
de la Ley N° 260 de 11 de julio de 2012, “Ley Orgánica del Mini-
sterio Público”, con el siguiente texto:
“26. Remi r los antecedentes y la información sobre los bienes
vinculados a procesos de sustancias controladas o ac vidades re-
lacionadas a éstas, al Fiscal Especializado en pérdida de dominio.”
“27. Requerir y solicitar a las en dades coadyuvantes, informa-
ción complementaria necesaria para la acción de pérdida de do-
minio.”
Se incorpora el Parágrafo V al Ar culo 192 de la Ley
Nº 2492 de 2 de agosto de 2003, “Código Tributario Boliviano”,
modificado por la Ley N° 615 de 16 de diciembre de 2014, con el
siguiente texto:
“V. Los vehículos, aeronaves y otros motorizados confiscados por
los delitos de sustancias controladas, que no cuenten con docu-
mentos de internación a territorio aduanero nacional, serán na-
cionalizados por la Aduana Nacional de Bolivia y transferidos a
favor del
CONALTID, trámite que estará exento del pago de tributos adua-
neros y valores.”
Se incorpora el Ar culo 77 Bis a la Ley Nº 025 de 24 de
junio de 2010, del Órgano Judicial, con el siguiente texto:
“Ar culo 77 BIS. (COMPETENCIA DE JUZGADOS DE PÉRDIDA DE
DOMINIO). Las Juezas y los Jueces en materia de Pérdida de Do-
minio, enen competencia para:
a) El control de la inves gación en materia de pérdida de domi-
nio, conforme las facultades y deberes previstos en la Ley.
b) Emi r las Resoluciones judiciales que correspondan.
c) Dirigir la audiencia y resolver sobre las excepciones plantea-
dos en la misma.
d) Decidir sobre las solicitudes de cooperación internacional.
e) Conocer y resolver sobre las medidas cautelares reales.
f) Otras establecidas por Ley.”
Se modifica el párrafo cuarto del Ar culo 186 de la Ley N°
1970, “Código de Procedimiento Penal”, modificado por la Ley N°
007 y por la Ley Nº 586, de Desconges onamiento y Efec viza-
ción del Sistema Procesal Penal, con el siguiente texto:
“Se confiscarán en favor del Estado, a nombre del Consejo Na-
cional de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Drogas – CONALTID,
los bienes que mantengan la calidad de secuestrados por más de
seis (6) meses del inicio de inves gación en procesos penales, de
delitos de sustancias controladas, y que no sean reclamados o no
adquieran la calidad de incautados.”
Se modifica el párrafo quinto del Ar culo 253 de la Ley N°
1970, “Código de Procedimiento Penal”, modificado por la Ley N°
007 y por la Ley Nº 586, de Desconges onamiento y Efec viza-
ción del Sistema Procesal Penal, con el siguiente texto:
“En caso de flagrancia, de encontrarse sustancias controladas
en avionetas, lanchas o vehículos automotores se procederá a la
confiscación a favor del Estado, a nombre del Consejo Nacional
de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Drogas – CONALTID y su entre-
ga inmediata a la Dirección de Administración de Bienes – DIRCA-
BI, para su administración. Igual consecuencia corresponderá en
el caso de vehículos automotores de transporte público terrestre
de pasajeros que inequívocamente hubiesen sido acondiciona-
dos, preparados o modificados para el tráfico ilícito de sustancias
controladas.” III. Se modifica el párrafo primero del Ar culo 254
de la Ley N°
1970, “Código de Procedimiento Penal”, modificado por la Ley N°
007 y por la Ley Nº 586 de Desconges onamiento y Efec vización
del Sistema Procesal Penal, con el siguiente texto:
“El Juez de la instrucción, si existen indicios suficientes acerca
de la condición de bienes sujetos a incautación o confiscación,
mediante resolución fundamentada, en el plazo de 48 horas de
recibida la solicitud de incautación, mediante resolución funda-
mentada, dispondrá:
1. Su incautación e inventario en el que conste su naturaleza y
estado de conservación;
2. La anotación preven va de la resolución de incautación
tratándose de bienes sujetos a registro; y
3. Su entrega a la Dirección de Registro, Control y Administra-
ción de Bienes Incautados. Tratándose de armas de fuego, sus
piezas, componentes, municiones, explosivos y otros materia-
les relacionados, serán entregados al Ministerio de Defensa.
No serán objeto de incautación los bienes muebles que fueran
de uso indispensable, en la casa, habitación del imputado ni los
objetos de uso personal del imputado y su familia.
La anotación de la incautación en los registros públicos estará
exenta del pago de valores judiciales y administra vos.”
Se modifica el inciso a) del numeral 2 del Ar culo 134 de
la Ley N° 260 de 11 de julio de 2012, “Ley Orgánica del Ministerio
Público”, con el siguiente texto:
“a) El 15% en valor monetario de los bienes confiscados por de-
litos de sustancias controladas y el 50% en casos de corrupción
pública o vinculada al crimen organizado cuando tenga sentencia
ejecutoriada.”
Se modifica el Ar culo 30 de la Ley Nº 734 de 8 de
abril de 1985, “Ley Orgánica de la Policía Nacional”, con el si-
guiente texto:
“ARTÍCULO 30. La Dirección General de la Fuerza Especial de Lu-
cha Contra el Narcotráfico - DG-FELCN, es un organismo técnico,
cien fico, opera vo, especializado de la Policía Boliviana, para la
inteligencia, inves gación, control, fiscalización, interdicción, apli-
cación de técnicas especiales de inves gación y de prevención del
tráfico ilícito de sustancias controladas; a cuyos miembros se les
reconoce los mismo derechos, beneficios y puntaje análogos a las
Unidades de la Policía Boliviana.”
El Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda,
establecerá en la norma va que corresponda, el procedimiento
para el registro y control de carga de empresas, sindicatos o aso-
ciaciones de transporte.
Se crea el Fondo de Devolución, a cargo de DIRCA-
BI, para casos que mediante resolución judicial se determine la
devolución de los bienes muebles, inmuebles, dineros y valores;
DIRCABI previo a la distribución de recursos establecido en el
Ar culo 63 de la presente Ley, des nará el cinco (5%) del valor de
venta de todos los bienes mone zados.
TERCERA.
Los automotores, aeronaves, maquinaria pesada y otros
medios de transporte incautados o confiscados, en procesos pe-
nales por los delitos de tráfico ilícito de sustancias controladas,
que a la fecha se encuentran en calidad de chatarra bajo la admi-
nistración de DIRCABI, serán dispuestos mediante subasta públi-
ca conforme al procedimiento establecido en el reglamento de la
presente Ley, sin necesidad de Resolución Judicial ni el consen -
miento del propietario.
Los dineros generados de la subasta pública serán dispue-
stos conforme el Parágrafo V del Ar culo 55 y el Parágrafo III del
Ar culo 56 de la presente Ley.
DIRCABI deberá proceder a la no ficación de la admi-
nistración tributaria municipal y Unidad Opera va de Tránsito
o registro público competente, para que de acuerdo a procedi-
mientos establecidos en norma vigente se proceda a la baja del
registro de dichos bienes.
I. En el marco de las directrices y estándares definidos por
organismos internacionales, el Ministerio de Gobierno, a través
de la instancia correspondiente, realizará estudios técnicos para
la determinación de los factores de eficiencia para la producción
de cocaína.
II. Los Ministerios de Salud y de Gobierno, en el ámbito de
sus competencias, deberán proponer periódicamente la modifi-
cación, actualización, supresión, complementación y adición de
las sustancias controladas o sustancias químicas controladas de
las Listas I, II, III, IV y V del Anexo de la presente Ley.
Los recursos obtenidos de la mone zación de bienes
cuyo dominio haya sido declarado a favor del Estado más los inte-
reses y/o frutos producidos, serán depositados en la Cuenta Úni-
ca del Tesoro, administrados a través de una Libreta cuyo tular
será DIRCABI – Ministerio de Gobierno, para su distribución con-
forme a lo establecido en la presente Ley.
En forma supletoria, se aplicará la legislación penal que
sea compa ble y no sea contraria en lo que corresponda, al Título
Primero de la presente Ley.
Se derogan los incisos a), q) y r) del Ar culo 33, los
Ar culos 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42 y 44 del Título II, los Títulos VI,
VII y VIII de la Ley N° 1008 de 19 de julio de 1988, del Régimen de
la Coca y Sustancias Controladas.
Se derogan los Ar culos 257 numerales 1 y 3, 260,
261, 262 y 263 de la Ley Nº 1970, “Código de Procedimiento Pe-
nal”.
Se derogan los Ar culos 24 y 25 de la Ley N° 264 de 31
de julio de 2012, del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana.
 Se abrogan y derogan todas las disposiciones contra-
rias a la presente Ley.
Remítase al Órgano Ejecu vo para fines cons tucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legisla va Plu- DET
rinacional, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil DMA
diecisiete. DMHP
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño DOB
Viaña, Omar Paul Aguilar Condo, María Argene Simoni Cuellar, DOET
Sebas án Texeira Rojas, Dulce María Araujo Domínguez.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del
Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del
mes de marzo del año dos mil diecisiete.
FDO. EVO MORALES AYMA, Fernando Huanacuni Mamani, René
Mar nez Callahuanca, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Reymi
Luis Ferreira Jus niano, Luis Alberto Arce Catacora, Milton Cla-
ros Hinojosa, Ariana Campero Nava, Roberto Iván Aguilar Gómez
MINISTRO DE EDUCACIÓN E INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPA-
RENCIA INSTITUCIONAL, Cesar Hugo Cocarico Yana, Gisela Karina
López Rivas.

Se ha tomado como base las Listas de Estupefacientes y

Psicotrópicos de las Convenciones de Estupefacientes de 1961 y
del Convenio sobre Sustancias Psicotrópicas con inclusión de to-
das las modificaciones introducidas por la Comisión de Estupefa-
cientes en vigor desde el 19 de sep embre de 1987.

COCAINA
CANNABIS y su resina
CETOBEM IDONA
DESOMORFI-
NA HEROÍNA
Que el numeral 2 del Ar culo 9 de la Cons tución Polí ca del Esta-
do, establece que es fin y función esencial del Estado garan zar el
bienestar, el desarrollo, la seguridad y la protección e igual digni-
dad de las personas, las naciones, los pueblos y las comunidades, y
fomentar el respeto mutuo y el diálogo intracultural, intercultural
y plurilingüe.
Que el Parágrafo I del Ar culo 41 de la Ley N° 913, de 16 de marzo
de 2017, de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Sustancias Controla-
das, crea el Observatorio Boliviano de Seguridad Ciudadana y Lu-
cha Contra las Drogas, como en dad desconcentrada dependiente
del Ministerio de Gobierno.
Que el Parágrafo III del Ar culo 41 de la Ley N° 913, señala que la
estructura, funciones y dependencia administra va del Observa-
torio Boliviano de Seguridad Ciudadana y Lucha Contra las Drogas,
serán establecidas en el reglamento de la citada Ley.
Que la Disposición Transitoria Sép ma de la Ley Nº 913, establece
un plazo de ciento veinte (120) días a par r de la publicación de
la referida Ley, para que el Observatorio de Seguridad Ciudadana
pase a conformar el Observatorio Boliviano de Seguridad Ciudada-
na y Lucha Contra las Drogas.
Que existe la necesidad de contar con información sobre seguri-
dad ciudadana, criminalidad transnacional y delitos en todas sus
manifestaciones en el territorio nacional, que contribuya a la toma
de decisiones, implementación y evaluación de polí cas adopta-
das en materia de seguridad estatal; a través de la generación de
estadís cas con un enfoque integral; por lo cual se requiere re-
glamentar la estructura y funciones específicas del Observatorio
Boliviano de Seguridad Ciudadana y Lucha Contra las Drogas.
 El señor Ministro de Estado en el Despacho de Trabajo, Empleo y
Previsión Social, queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente
Decreto Supremo.

Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los trece

días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.

FDO. ÁLVARO MARCELO GARCÍA LINERA, René Martínez

Callahuanca, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Reymi Luis Ferreira Justiniano
MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES,
Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillen Suárez, Luis Alberto Sanchez Fer-
nandez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Héctor Andrés Hinojosa
Rodríguez MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISIÓN SOCIAL E INTERINO
DE MINERÍA Y METALURGIA Y DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL,
Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez
MINISTRO DE EDUCACIÓN E INTERINO DE OBRAS PÚBLICAS, SER-
VICIOS Y VIVIENDA, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani,
Gisela Karina López, Tito Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO N° 3434

ÁLVARO MARCELO GARCÍA LINERA
PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE
BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo I del Artículo 8 de la Constitución Política del Esta-

do, determina que el Estado asume y promueve como principios ético-morales
de la sociedad plural: ama qhilla, ama llulla, ama suwa (no seas flojo, no seas
mentiroso ni seas ladrón), suma qamaña (vivir bien), ñandereko (vida armonio-
sa), teko kavi (vida buena), ivi maraei (tierra sin mal) y qhapaj ñan (camino o
vida noble).

Que los numerales 4 y 5 del Artículo 9 del Texto Constitucional, dispo-

nen que son fines y funciones esenciales del Estado, garantizar el cumplimiento
de los principios, valores, derechos y deberes reconocidos y consagrados en la
Constitución; y garantizar el acceso de las personas a la salud.

Que el Parágrafo V del Artículo 14 de la Constitución Política del

Estado, establece que las leyes bolivianas se aplican a todas las personas, natu-
rales o jurídicas, bolivianas o extranjeras, en el territorio boliviano.

Que el Parágrafo I del Artículo 47 del Texto Constitucional, señala que

toda persona tiene derecho a dedicarse al comercio, la industria o a cualquier
actividad económica lícita, en condiciones que no perjudiquen al bien colectivo.

Que el Parágrafo I del Artículo 56 de la Constitución Política del Esta-

do, determina que toda persona tiene derecho a la propiedad privada individual
o colectiva, siempre que ésta cumpla una función social. Asimismo, El Parágra-
fo II del citado Artículo, establece que se garantiza la propiedad privada siempre
que el uso que se haga de ella no sea perjudicial al interés colectivo.
Que el numeral 6 del Parágrafo I del Artículo 298 del Texto Consti-
tucional, señala como una de las competencias privativas del nivel central del
Estado, la Seguridad del Estado, Defensa, Fuerzas Armadas y Policía Boliviana.
Que mediante la Decisión N° 812 de 29 de agosto de 2016, la Comi-
sión de la Comunidad Andina, aprobó el texto único de la nomenclatura común
de Designación y Codificación de Mercancías de los Países Miembros de la
Comunidad Andina (NANDINA), que incorpora la VI Enmienda del Sistema
Armonizado.
Que la Ley N° 913, de 16 de marzo de 2017, de Lucha Contra el Tráfi-
co Ilícito de Sustancias Controladas, tiene por objeto establecer los mecanismos
de lucha contra el tráfico ilícito de sustancias controladas en el ámbito preventi-
vo integral e investigativo; de control y fiscalización de las sustancias químicas
controladas; el régimen de bienes secuestrados, incautados y confiscados; y,
regular la pérdida de dominio de bienes ilícitos a favor del Estado.
Que la Disposición Transitoria Décima Primera de la Ley N° 913, di-
spone que el Ministerio de Gobierno reglamentará la citada Ley en un plazo de
ciento ochenta (180) días calendario, computables a partir de su publicación.
Que a efectos de operativizar la aplicación de la Ley Nº 913, resulta
pertinente efectuar la correspondiente reglamentación, con el objeto de mate-
rializar un modelo de gestión propio que recupere la soberanía y dignidad en la
lucha contra el tráfico ilícito de drogas, sin injerencia extranjera, estableciendo
la participación social, la regionalización, el respeto a los Derechos Humanos y
de la Madre Tierra, a través del fortalecimiento de las medidas de salud pública
y bienestar social, bajo el enfoque, amplio, integrado y equilibrado en el marco
de la responsabilidad común y compartida, como parte de una estrategia inte-
gral.
EN CONSEJO DE MINISTROS,
DECRETA:
REGLAMENTO DE LA LEY DE LUCHA
CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO
DE SUSTANCIAS CONTROLADAS
TÍTULO I
LUCHA CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE SUSTANCIAS CON-
TROLADAS
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por
objeto reglamentar la Ley N° 913, de 16 de marzo de 2017, de Lucha Contra
el Tráfico Ilícito de Sustancias Controladas, que comprende los instrumentos,
instancias y medios de investigación penal; control y fiscalización de sustancias
químicas controladas; administración de los bienes y activos secuestrados, in-
cautados, confiscados, así como de los bienes y activos cuyo dominio haya sido
declarado a favor del Estado; y la acción de pérdida de dominio.
ARTÍCULO 2.- (PRINCIPIOS).
I. La aplicación de los instrumentos de investigación, estará en
base a los siguientes principios:
Seguridad. Por el que se resguarda el flujo de información,
así como la protección de la generación y manejo documen-
tal, mediante la incorporación de medios y mecanismos de
control;
Confidencialidad. Los documentos, archivos e información
generada tendrán carácter confidencial, salvo excepciones ex-
presamente establecidas;
Proporcionalidad. Los beneficios otorgados al informante y
al colaborador eficaz, deben ser proporcionales a la calidad
de la información y los resultados obtenidos, velando en todo
momento por los intereses del Estado y la sociedad.
II. La administración, control y monetización de los bienes y activos
secuestrados, incautados, confiscados, así como los bienes y acti-
vos cuyo dominio haya sido declarado a favor del Estado se sujeta
a los principios de:
Conservación del valor del bien. Todos los actos de admi-
nistración estarán enmarcados en la preservación del valor
económico y la productividad de los bienes secuestrados,
incautados, confiscados, así como los bienes cuyo dominio
haya sido declarado a favor del Estado;
Transparencia. La administración y monetización de los bie-
nes está sometida al control y fiscalización de las instancias
correspondientes;
Planificación. La administración de los bienes se basa en téc-
nicas y métodos de administración, con el objetivo de preser-
var los bienes, a través de la definición de metas;
 Eficiencia y economía. El proceso de administración debe
contemplar la menor cantidad posible de actos, asegurando
obtener el resultado por el medio o medios más idóneos;
Resultados. La administración de los bienes, debe cumplir
con los fines, metas y objetivos establecidos.
ARTÍCULO 3.- (DEFINICIONES). A los efectos del presente De-
creto Supremo, se entiende por:
a) Actividad con Sustancias Químicas Controladas. A la ma-
nipulación o realización de cualquier actividad lícita con su-
stancias químicas controladas;
b) Administrado. A la persona natural o jurídica, nacional o ex-
tranjera, registrada y autorizada por la Dirección General de
Sustancias Controladas – DGSC;
c) Autoridad Fiscal o autoridad del Ministerio Público. A los
fiscales de materia;
d) Bienes de difícil conservación. A aquellos bienes cuyos ga-
stos de administración superen el treinta por ciento (30%) de
su valor;
e) Bienes perecibles. A aquellos bienes que por su naturaleza o
por el transcurso del tiempo, pueden ser susceptibles de mo-
dificación en su composición orgánica o de sus características
esenciales, ocasionando la pérdida de su utilidad y finalidad
económica;
f) Bienes susceptibles de desactualización tecnológica y de-
preciación. A aquellos bienes muebles que por el transcurso
del tiempo o el desgaste por su uso, son susceptibles de di-
sminuir de valor, tales como equipos electrónicos, vehículos,
aeronaves y otros;
g) Compensación económica al riesgo del informante. A la
cantidad de dinero de curso legal en efectivo que el Estado
otorga al informante;
h) Control. A la revisión, supervisión física y documental de
toda actividad con sustancias químicas controladas;
i) Custodia. A la guarda o tenencia de un bien que se administra
o conserva hasta que se disponga su destino final;
j) Datos asociados. A los datos técnicos, administrativos, co-
merciales y otros que disponga el operador, que se generan
como consecuencia de la comunicación a través de una red;
k) Delitos Conexos o Vinculados. A los hechos que tengan re-
lación directa o indirecta con la comisión de tráfico ilícito de
sustancias controladas, sea porque deriven de su comisión o
porque hayan sido realizados para preparar u ocultar los mi-
smos;
l) Descargo. Al respaldo del movimiento declarado en el reporte
mensual;
m) Dominio Funcional. A la conducta que denota el ejercicio y/o
poder de decisión sobre la configuración del hecho ilícito, que
con o sin participación en el mismo, implica la dirección u
organización de su cumplimiento;
n) Fiscalización. A la revisión técnica y documental de los pro-
cesos para establecer, justificar o verificar el uso licito de su-
stancias químicas controladas;
o) Hoja de Ruta de Transporte de Sustancias Químicas Con-
troladas. Al documento expedido por la Dirección General de
Sustancias Controladas, que autoriza el transporte de sustan-
cias químicas controladas en el territorio nacional, por cual-
quier medio de transporte;
p) Identificación del usuario de telecomunicaciones. A su in-
dividualización a través del nombre y sus generales de ley,
pero también por medio de nombres supuestos, identificación
visual, sobrenombres, número de instancia, referencias o in-
formación que lo señale como usuario de telecomunicaciones;
q) Informante. A la persona que manteniendo en reserva su
identidad, provee información útil, oportuna, fidedigna y
apreciable a la Dirección General de la Fuerza Especial de
Lucha Contra el Narcotráfico – DG-FELCN o al Ministerio
Público, referente a ilícitos de sustancias controladas, a cam-
bio de una retribución económica;
r) Interceptación o intervención de Telecomunicaciones. Al
acceso y registro, a través de cualquier sistema, dispositivo e
instrumento electrónico, mecánico o informático o servicio de
telecomunicaciones, a todo tipo de comunicación a través de
equipos y dispositivos electrónicos entre dos o más personas,
de forma reservada, previa autorización judicial, a los efectos
de lo previsto en los Artículos 11 al 14 de la Ley Nº 913;
s) Metodología de administración. Al conjunto de normas y
 procedimientos emitidos por Dirección de Registro, Control y
Administración de Bienes Incautados – DIRCABI para la ad-
ministración de los bienes y activos bajo su responsabilidad;
t) Mezcla. A cualquier combinación de una o más sustancias en-
tre sí o con otra u otras sustancias, que pueda utilizarse en la
producción, fabricación o extracción ilícita de estupefacientes
y sustancias psicotrópicas, en concordancia con la Lista V del
Anexo de la Ley Nº 913;
u) Pista Clandestina. A la franja o espacio de terreno construido
y/o adecuado en predios que no cuenten con autorización y/o
registro expedido por autoridad competente, para el despegue
o aterrizaje de aeronaves;
v) Producción. Al conjunto de operaciones y procesos necesa-
rios para la elaboración de sustancias químicas controladas,
mediante la transformación de materiales de origen natural o
sintético;
w) Producto Terminado. Al producto que contiene los porcenta-
jes de sustancias químicas controladas establecidos en la Lista
V del Anexo de la Ley Nº 913;
x) Punto de Acceso. Es el lugar específico de la red pública de
telecomunicaciones donde se establece la conexión con el si-
stema de la DG-FELCN para la interceptación de la teleco-
municación;
y) Registro de llamadas y datos asociados. A los datos, que se
generan como consecuencia del tráfico de la comunicación a
través de una red, desde su puesta a disposición al usuario;
z) Registro Único. A la consignación de un código o número
que identifica a cada persona natural o jurídica, autorizada a
realizar actividades lícitas con sustancias químicas controla-
das;
aa) Reporte Mensual. Al documento obligatorio que informa el
movimiento mensual de sustancias químicas controladas au-
torizadas;
ab) Reserva de identidad. A la preservación del anonimato de los
informantes, la cual no podrá revelarse;
ac) Responsables de la interceptación. A los investigadores
de la Policía Boliviana, dependientes de la DG-FELCN con
especialidad en análisis criminal;
ad) Resultado Obtenido. A la captura de autores, cómplices o en
su caso personas que detentan el dominio funcional del hecho;
la desarticulación de organizaciones criminales; secuestro de
sustancias controladas e identificación de bienes relacionados
a actividades de tráfico ilícito de sustancias controladas;
ae) Semovientes. A aquellos bienes con capacidad de traslación
propia, tales como ganado bovino, equino, ovino y otros;
af) Transformación. Al conjunto de procedimientos aplicados a
una sustancia que den como resultado cambios químicos para
convertirla en un nuevo compuesto;
ag) Vuelo clandestino. Al desplazamiento o tránsito de aeronaves
que no cuenten con el plan de vuelo correspondiente; o que
voluntariamente modifican su plan de vuelo original, sin la
debida notificación al control de tránsito aéreo.
CAPÍTULO II
COMPENSACIÓN ECONÓMICA AL RIESGO DEL INFORMANTE
ARTÍCULO 4.- (PROHIBICIÓN). Quedan prohibidas de recibir
compensación económica, las siguientes personas:
a) Quienes tengan el dominio funcional del hecho, entendiéndose por tal
a jefes o dirigentes principales de organizaciones criminales que de-
nuncien a personas con menor participación criminal;
b) Las y los servidores públicos responsables de la persecución penal, del
control y fiscalización de la lucha contra el tráfico ilícito de sustancias
controladas y sus familiares hasta el cuarto grado de consanguinidad
y segundo de afinidad. Esta prohibición no exime de la obligación de
denunciar y entregar la información privilegiada que tengan conoci-
miento, salvo lo dispuesto en la normativa penal vigente.
ARTÍCULO 5.- (UNIDAD EJECUTORA DE LUCHA INTE-
GRAL CONTRA EL NARCOTRÁFICO). La Unidad Ejecutora de Lucha
Integral Contra el Narcotráfico – UELICN destinará hasta el cinco por ciento
(5%) de los recursos asignados por la monetización de los bienes, a la compen-
sación económica al riesgo del informante.
ARTÍCULO 6.- (LEGITIMACIÓN DE LA DG-FELCN). La DG-
FELCN es la entidad legitimada para conocer, procesar la información otorgada
por el informante, así como la de proponer, autorizar y dar operatividad a la
compensación económica al riesgo del informante, con celeridad, eficacia y efi-
ciencia.
ARTÍCULO 7.- (FUNCIONES DE LA DG-FELCN). La DG-
FELCN dentro la compensación económica al riesgo del informante, tiene
como funciones velar por la seguridad y reserva de los archivos, investigar,
verificar, evaluar, analizar, sugerir e informar a la Comisión Evaluadora, refe-
rente al Informante, la información y el resultado obtenido.
ARTÍCULO 8.- (COMISIÓN EVALUADORA).
La Comisión Evaluadora es la instancia encargada de aprobar o recha-
zar, y determinar el monto para la compensación económica al riesgo
del informante, de acuerdo a disponibilidad presupuestaria.
Para la aprobación o rechazo de la compensación económica, se utili-
zará como parámetro obligatorio, la Resolución Ministerial de fijación
de montos económicos referenciales para el pago de informantes, así
como los criterios de utilidad y relevancia cuantitativa o cualitativa de
la información.
Los miembros de la Comisión Evaluadora serán determinados en pro-
tocolo de la DG-FELCN, con carácter confidencial y permanente.
ARTÍCULO 9.- (INFORME DE LA COMISIÓN EVALUADO-
RA).
La Comisión Evaluadora emitirá un informe fundamentado en base a la
información y documentos generados en la investigación, proporciona-
dos por la DG-FELCN, en el cual aprobarán o rechazarán la compen-
sación económica.
Solamente procederá el pago, cuando exista unanimidad en la decisión,
emitiéndose al efecto un solo informe firmado por los miembros de la
Comisión Evaluadora.
ARTÍCULO 10.- (PLAZO MÁXIMO PARA EL PAGO). El plazo
máximo para la entrega de la compensación económica al informante, será de
treinta (30) días a partir del informe emitido por la Comisión Evaluadora.
ARTÍCULO 11.- (CÓDIGO Y FORMULARIO). En caso de ser
aprobada la compensación económica al riesgo del informante, la DG-FELCN
asignará un código de pago que será utilizado para proteger la identidad del
mismo y elaborará un formulario de autorización que deberá ser enviado a la
UELICN para el desembolso, conforme a procedimiento y formalidades esta-
blecidas.
ARTÍCULO 12.- (COMPENSACIÓN ECONÓMICA).
A fin de proteger la identidad del informante, la DG-FELCN procederá
al pago referido a la compensación económica al riesgo del informan-
te, establecida en el Artículo 9 de la Ley N° 913, a través del servidor
público policial investigador autorizado.
El formulario de autorización de pago de la DG-FELCN, será el único
documento enviado a la UELICN, instancia que en el plazo máximo
de cinco (5) días hábiles, realizará la entrega del monto autorizado a
nombre del servidor público policial de la DG-FELCN.
El servidor público policial de la DG-FELCN, pagará el monto autori-
zado al informante en el plazo máximo de diez (10) días.
A efectos de control y verificación posterior por parte de la DG-FELCN
y UELICN, el servidor público policial de la DG-FELCN recabará
técnicamente las huellas digitales (pulgar izquierdo y derecho) del in-
formante tanto al momento de recepcionar la información como al de
efectuar el pago autorizado, en un formulario dispuesto a dicho fin.
El servidor público policial una vez efectuado el pago al informante,
elevará un informe a la DG-FELCN, dentro de los siguientes tres (3)
días, adjuntando los descargos correspondientes.
Los aspectos necesarios para operar la compensación económica al ri-
esgo del informante, serán establecidos en reglamento específico.
ARTÍCULO 13.- (FIJACIÓN DE MONTOS).
La DG-FELCN, propondrá anualmente al Ministerio de Gobierno la
fijación de montos económicos referenciales para la compensación al
riesgo del informante, para su aprobación a través de Resolución Mi-
nisterial.
La propuesta estará enmarcada en los criterios de preparación, comi-
sión o participación en tráfico ilícito de sustancias controladas, bajo
el principio de proporcionalidad, tomando en cuenta la coyuntura, di-
sponibilidad de recursos económicos, cantidad, calidad de la informa-
ción, sus resultados y cualquier otro factor que influya en la fijación de
montos.
ARTÍCULO 14.- (ARCHIVOS). Todos los archivos y documenta-
ción relacionada a la identidad del informante y al proceso de compensación a
informantes, estará bajo custodia y responsabilidad de la DG-FELCN, instancia
que implementará medidas de seguridad y reserva.
ARTÍCULO 15.- (CONFIDENCIALIDAD).
La DG-FELCN garantizará la estricta confidencialidad de la identidad
de los informantes.
Bajo ningún motivo, ni con orden de autoridad jurisdiccional o fiscal,
se podrá revelar el secreto de la identidad del informante o cualquier
 información que ponga en riesgo la vida, integridad física, psicológica
y emocional del mismo o la de su familia, el incumplimiento de esta
disposición dará lugar a la responsabilidad que corresponda, excepto
por razones de auditoría.
La confidencialidad sólo podrá ser levantada transcurridos diez (10)
años computados a partir de:
a) El cumplimiento de la condena penal que dio lugar a la infor-
mación proporcionada;
b) La emisión de la resolución de rechazo, sobreseimiento o
sentencia absolutoria, del o los implicados.
ARTÍCULO 16.- (EXCEPCIONALIDAD). Por razones de audi-
toría, se podrá tener acceso a los archivos de la DG-FELCN, exceptuándose el
acceso a la documentación que revele la identidad del informante.
CAPÍTULO III
COLABORACIÓN EFICAZ
ARTÍCULO 17.- (COLABORADOR EFICAZ). La persona arresta-
da, aprehendida, imputada, acusada o condenada podrá proporcionar informa-
ción en cualquier etapa del proceso, cuyo procedimiento para la obtención del
beneficio operará por la valoración del resultado obtenido, a partir del cual se
imprimirán los procedimientos establecidos en el presente Decreto Supremo.
ARTÍCULO 18.- (SOLICITUD A LAS INSTANCIAS).
La persona que solicite beneficiarse de la figura legal de Colaboración
Eficaz, podrá hacerlo personalmente o a través de su abogado, a las
siguientes instancias:
a) Al Ministerio Público o a la DG-FELCN, en casos de flagran-
cia, debiendo ésta última poner en conocimiento del Fiscal de
Turno;
b) A la DG-FELCN o al Fiscal de Materia asignado, en el caso
de que la persona se encuentre en calidad de imputado o acu-
sado;
c) Al Juez de Ejecución Penal, en el caso de que la persona tenga
sentencia condenatoria ejecutoriada, quien remitirá la misma
a conocimiento del Ministerio Público y éste requerirá el in-
forme correspondiente a la DG-FELCN.
Toda solicitud verbal deberá ser registrada en un acta que tendrá
carácter de estricta confidencialidad, en la cual constará la voluntad de
ser colaborador eficaz así como la información proporcionada.
ARTÍCULO 19.- (ELABORACIÓN DEL INFORME).
La DG-FELCN, es la única entidad autorizada para analizar y emitir
un informe respecto a la información proporcionada por el colaborador
eficaz, con el fin que se verifiquen los resultados y sí se proporcionó
información esencial y elementos de convicción.
El referido informe deberá ser remitido al Ministerio Públi-
co a efectos de la determinación de la autoridad competente.
ARTÍCULO 20.- (RESERVA Y CONFIDENCIALIDAD).
Para garantizar la confidencialidad y seguridad de los documentos, la
DG-FELCN implementará mecanismos para su protección de accesos
no autorizados, destrucción no autorizada, evitar pérdidas y para su
custodia conforme a los requisitos necesarios de recuperación, pre-
servación y almacenamiento, en el marco de las siguientes medidas
mínimas:
a) Seguridad de infraestructura;
b) Precisión de las funciones y obligaciones del personal;
c) Registro de incidencias;
d) Controles de acceso;
e) Gestión de soportes y documentos;
f) Identificación y autenticación;
g) Copias de respaldo y recuperación;
h) Responsable de seguridad.
Respecto a los informes de Inteligencia Financiera y Patrimonial emi-
tidos por la Unidad de Investigaciones Financieras, por la naturaleza
de la información que contienen, deben estar protegidos preservando
la confidencialidad.
La información obtenida por la Unidad de Investigaciones Financieras,
no podrá ser compartida por esta, ni publicada en la fase de análisis e
investigación.
El informe de Inteligencia Financiera y Patrimonial será de uso exclu-
sivo de la Autoridad Competente que lo habría requerido para fines
investigativos, considerando la naturaleza indiciaria y de inteligencia
de dicho informe.
 CAPÍTULO IV
INTERCEPTACIÓN DE TELECOMUNICACIONES
EN TRÁFICO ILÍCITO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS
ARTÍCULO 21.- (ALCANCE DE LAS INTERCEPTACIONES).
Se podrá interceptar cualquier servicio de telecomunicaciones, durante la
comunicación y los datos que genere ésta, sin importar el origen, servicio y
tecnología que utilicen, de las personas que tengan presunta vinculación con
el hecho investigado, durante el periodo establecido en la autorización judi-
cial, a través de la unidad especializada correspondiente de la DG-FELCN.
ARTÍCULO 22.- (REGISTRO DE LLAMADAS Y DATOS ASO-
CIADOS). El registro de llamadas y datos asociados anteriores y posteriores a
la interceptación, de manera irrestricta deben ser proporcionados por los opera-
dores o proveedores de servicios de telecomunicaciones y tecnologías de infor-
mación y comunicación, por orden de autoridad competente.
ARTÍCULO 23.- (OTROS MECANISMOS DE INTERCEPTA-
CIÓN). Las telecomunicaciones no identificadas en el Artículo precedente
podrán ser interceptadas directamente por la DG-FELCN, para lo cual podrá
aplicar otros mecanismos para la interceptación.
ARTÍCULO 24.- (OBLIGACIÓN DE LOS OPERADORES O
PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES Y
TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN). Los
operadores o proveedores de servicios de telecomunicaciones y tecnologías de
la información y comunicación, a fin de dar cumplimiento de la orden judicial
deberán:
a) Proporcionar a los Investigadores de la Policía Boliviana de-
pendientes de la DG-FELCN el acceso necesario a efectos de
garantizar la continua y permanente interceptación de teleco-
municaciones;
b) Otorgar en línea y tiempo real toda la información de registro
de llamadas y datos asociados, que genere su sistema, tecno-
logía o base de usuarios, con respecto a la línea o equipo que
sea objeto de interceptación;
c) Proporcionar en línea y tiempo real, la ubicación geo-refe-
rencial con la mayor precisión posible, datos de radio bases,
identificación de celdas, potencia de señal y otros datos que
su tecnología pueda generar incluyendo los datos de sus re-
des;
d) Guardar total reserva de los procesos de interceptación auto-
rizados por la autoridad judicial;
e) Conservar y archivar toda la información generada en sus si-
stemas por un periodo de cinco (5) años, conforme a la nor-
mativa vigente.
ARTÍCULO 25.- (OBLIGACIONES LOGÍSTICAS DE LOS
OPERADORES O PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TELECOMU-
NICACIONES Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMU-
NICACIÓN).
Los operadores o proveedores de servicios de telecomunicaciones y
tecnologías de la información y comunicación deberán implementar
los puntos de acceso a la DG-FELCN.
Quedan exentos de la aplicación del presente Artículo, los servicios de
radiodifusión y distribución de señales en el marco de la Ley N° 164,
de 8 de agosto de 2011, General de Telecomunicaciones, Tecnologías
de Información y Comunicación.
ARTÍCULO 26.- (CORTE O INTERRUPCIÓN EN LA INTER-
CEPTACIÓN DE TELECOMUNICACIONES). Los operadores o provee-
dores de servicios de telecomunicaciones y tecnologías de la información y co-
municación reportarán sobre cualquier corte o interrupción durante el proceso
de interceptación de telecomunicaciones a la Autoridad de Regulación y Fisca-
lización de Telecomunicaciones y Transportes – ATT. En caso de que no se haga
tal reporte, la DG-FELCN informará directamente a la ATT.
ARTÍCULO 27.- (FINANCIAMIENTO). La implementación,
mantenimiento y actualización de la tecnología, equipos y logística inherentes
únicamente a las labores de la DG-FELCN, en la interceptación de telecomu-
nicaciones, serán financiados y adquiridos por la UELICN. También podrá fi-
nanciarse recursos, equipo, tecnología y capacitación a través de la cooperación
internacional.
ARTÍCULO 28.- (SOLICITUD PARA LA INTERCEPTACIÓN
DE TELECOMUNICACIONES).
El Fiscal de Materia asignado al caso, podrá solicitar de manera funda-
mentada al Juez competente durante la etapa preparatoria, la intercep-
tación de telecomunicaciones.
La DG-FELCN podrá elevar informes al Fiscal de Materia asignado al
caso, que le permitan requerir la solicitud de autorización de Intercep-
tación de Telecomunicaciones.
ARTÍCULO 29.- (AUDIENCIA UNILATERAL).
La o el Juez de acuerdo a las circunstancias del caso, podrá convocar a
la o el Fiscal de Materia asignado al caso, a una audiencia unilateral, a
 realizarse en el plazo máximo de veinticuatro (24) horas de presentada
la solicitud de interceptación; y en caso que considere pertinente, di-
spondrá la presencia del investigador asignado.
A solicitud del investigador, el Fiscal de Materia podrá solicitar a la au-
toridad judicial la asistencia de investigadores a la audiencia unilateral.
ARTÍCULO 30.- (NOTIFICACIÓN DE LA INTERCEPTA-
CIÓN).
Emitida la Resolución de Interceptación de Telecomunicaciones, de-
berá notificarse en un plazo no mayor a veinticuatro (24) horas, a los
operadores o proveedores de servicios de telecomunicaciones y tecno-
logías de la información y comunicación, que corresponda, al Fiscal
de Materia asignado al caso y a los Investigadores de la DG-FELCN.
Luego de ser notificados con la orden judicial los operadores o pro-
veedores de servicios de telecomunicaciones y tecnologías de la in-
formación y comunicación, deberán viabilizar la interceptación de las
telecomunicaciones de forma inmediata.
ARTÍCULO 31.- (CELERIDAD Y OPORTUNIDAD).
En casos que requieran celeridad y oportunidad en la tramitación, el
Fiscal de Materia y Juez competente, en su solicitud y autorización
de interceptación de telecomunicaciones, pondrán un rótulo visible de
urgente, debiendo reducirse los plazos al mínimo.
Los operadores o proveedores de servicios de telecomunicaciones y
tecnologías de la información y comunicación, deberán tomar los re-
caudos necesarios para una respuesta oportuna, aun cuando se trate de
días y horas no hábiles.
ARTÍCULO 32.- (PROCEDIMIENTO).
Notificada la Autorización Judicial de interceptación de telecomunica-
ciones a los Investigadores Policiales de la DG-FELCN, se procederá
de la siguiente manera:
a) Habilitar canales de comunicación y coordinación directa con
el Fiscal de materia asignado y los operadores o proveedores
de servicios de telecomunicaciones y tecnologías de la infor-
mación y comunicación, para ejecutar las órdenes de intercep-
tación de telecomunicaciones;
b) En caso de existir problemas técnicos o algún impedimento,
los investigadores de la DG-FELCN, deberán informar al Fi-
scal de Materia asignado, coordinando acciones dirigidas a
solucionar el problema;
c) El plazo para la interceptación se contabiliza desde el momen-
to en el que la DG-FELCN da inicio a ésta. Si por razones téc-
nicas la interceptación es interrumpida, los operadores o pro-
veedores de servicios de telecomunicaciones y tecnologías de
la información y comunicación, a petición de la DG-FELCN,
proporcionarán el registro de llamadas y datos asociados, cor-
respondiente al periodo de la suspensión;
d) Iniciada la interceptación de telecomunicaciones autorizada
por el Juez, se consignaran todos los datos legales, técnicos e
inherentes a la interceptación, llevando el registro cronológi-
co desde el inicio hasta la finalización, haciendo constar las
novedades más importantes;
e) El registro fidedigno de las telecomunicaciones interceptadas
se guardará preservando la integridad de la información obte-
nida, bajo cadena de custodia y responsabilidad de la UEIT;
f) Este registro, podrá ser requerido en casos en los que se vea
por pertinente realizar un peritaje de acuerdo a las normas
establecidas por el procedimiento penal;
g) Concluida la interceptación de telecomunicaciones se consi-
gnara en un acta su resultado de manera genérica y resumida,
la cual será firmada por el Fiscal de Materia e investigadores
de la DG-FELCN, asignados al caso;
h) Si durante la interceptación se obtiene información sobre otro
delito diferente al que motivó la autorización, la DG-FELCN
pondrá en conocimiento del Juez que autorizó la intercepta-
ción y al Fiscal de Materia para la remisión de antecedentes
al Fiscal Departamental, quien pondrá en conocimiento del
Fiscal de Turno para su correspondiente investigación en el
plazo de veinticuatro (24) horas.
En los casos de delitos conexos, se continuará con la investigación con
el apoyo de las Unidades Especializadas de la DG-FELCN.
CAPÍTULO V
DESTRUCCIÓN DE SUSTANCIAS CONTROLADAS
ARTÍCULO 33.- (DESTRUCCIÓN DE SUSTANCIAS CONTRO-
LADAS). Las sustancias controladas enmarcadas en las Listas I, II, III y IV del
Anexo de la Ley N° 913, serán destruidas de acuerdo a lo siguiente:
Previo requerimiento fiscal, serán destruidas o extinguidas en un plazo
 máximo de seis (6) días calendario siguientes a su secuestro, en pre-
sencia del investigador asignado al caso, encargado de la Sala de Evi-
dencias y bajo responsabilidad del Fiscal de Materia asignado al caso;
separando una muestra representativa que será puesta bajo custodia en
los depósitos de la Fiscalía de Sustancias Controladas, debiendo elabo-
rarse un acta para ser incorporada al juicio oral por su lectura para su
utilización como medio de prueba;
Para la destrucción de las sustancias controladas se deberá realizar el
pesaje y la prueba de campo preliminar, a efecto de su autenticidad,
debiéndose suscribir el acta correspondiente;
Las sustancias controladas que por su naturaleza o composición re-
quieran un procedimiento especial, se sujetarán a un plazo y protocolo
específico aprobado por Resolución Ministerial;
Las muestras separadas de las sustancias controladas, para el peritaje
deberán ser destruidas a la conclusión del juicio oral, por orden judi-
cial.
ARTÍCULO 34.- (MEDIDAS DE SEGURIDAD). El Ministerio
Público y la DG-FELCN, deberán asumir las medidas de seguridad y precauciones necesarias en
la manipulación, traslado, neutralización y destrucción de sustancias controladas, observando el
cumplimiento de las normas en materia de salud y seguridad ambiental e industrial.
ARTÍCULO 35.- (LUGARES AUTORIZADOS). Las sustancias
controladas contempladas en las Listas I, II, III y IV del Anexo de la Ley N°
913, deberán ser destruidas o neutralizadas en hornos de incineración o lugares
coordinados entre el Ministerio Público y la DG-FELCN.
ARTÍCULO 36.- (MUESTRAS REPRESENTATIVAS). Del total
de la sustancia secuestrada, el representante del Ministerio Público como Direc-
tor Funcional de la investigación, requerirá la separación mínima de dos mue-
stras representativas, en sobres o envases separados y debidamente lacrados,
para:
El estudio pericial especializado, realizado por el Centro de Investi-
gaciones Técnico Científico en Toxicología y Sustancias Controladas
– CITESC;
Su utilización como prueba del hecho ilícito, en el juicio oral, el mismo
que deberá ser incorporado al cuaderno de investigación, bajo custodia
técnica del Ministerio Público;
Su utilización en investigación científica previo requerimiento fiscal e
informe técnico del CITESC. Dicha investigación deberá estar super-
visada por el CITESC.
ARTÍCULO 37.- (ACTA). La destrucción de sustancias controladas
deberá realizarse, previa elaboración de Acta de Incineración, que contendrá los
siguientes datos:
Número de caso;
Lugar de incineración;
Fecha y hora;
Tipo de sustancias;
Cantidad de la sustancia controlada;
Nombres y Apellidos completos de los arrestados y/o aprehendidos;
Nombres y Apellidos completos del investigador;
Nombres y Apellidos completos del Fiscal del caso;
Nombres y Apellidos completos del Encargado de Sala de Evidencias;
Firmas de conformidad de los intervinientes.
ARTÍCULO 38.- (DESTRUCCIÓN DE SUSTANCIAS QUÍMI-
CAS CONTROLADAS).
Las sustancias químicas controladas incautadas enmarcadas en la Li-
sta V del Anexo de la Ley N° 913, podrán ser destruidas por la DG-
FELCN, a requerimiento fiscal y previa valoración técnica de uso a
través del CITESC, conforme a procedimiento establecido en proto-
colo.
Las sustancias químicas controladas secuestradas e incautadas, que se
encuentren bajo administración de DIRCABI, a solicitud de ésta, po-
drán ser destruidas por la DG-FELCN, previa valoración técnica de uso
realizada por el CITESC.
No se destruirán las sustancias químicas controladas secuestradas que
puedan ser utilizadas con fines lícitos, las que se sujetarán al régimen
de incautación y serán entregadas a DIRCABI.
CAPÍTULO VI
UNIDADES ESPECIALIZADAS DE INVESTIGACIÓN
E INTELIGENCIA DE TRÁFICO ILÍCITO DE SUSTANCIAS CON-
TROLADAS
O DELITOS CONEXOS
ARTÍCULO 39.- (UNIDADES ESPECIALIZADAS DE INVE-
STIGACIÓN E INTELIGENCIA). Las tareas de investigación e inteligencia
de tráfico ilícito de sustancias controladas o delitos conexos, serán ejecutados
por las Unidades Especializadas con la asistencia de equipos técnicos multidi-
sciplinarios de la DG-FELCN y remitidos mediante informe al representante
del Ministerio Público especializado en sustancias controladas, para el inicio de
investigación o su consideración dentro del proceso.
ARTÍCULO 40.- (DEBER DE COOPERACIÓN). En el marco de
la nacionalización de la lucha contra el tráfico ilícito de sustancias controladas,
toda entidad pública o privada, tiene el deber de cooperar con las funciones de
inteligencia en tráfico ilícito de sustancias controladas o delitos conexos, con las
Unidades Especializadas de la DG-FELCN.
ARTÍCULO 41.- (GRATUIDAD). Toda información y documenta-
ción proporcionada a la DG-FELCN, estará libre de costos y valores estableci-
dos.
ARTÍCULO 42.- (COORDINACIÓN ENTRE UNIDADES ESPE-
CIALIZADAS DE LA DG-FELCN Y LA UNIDAD DE INVESTIGACIO-
NES FINANCIERAS).
La Unidad Especializada de la DG-FELCN, para la inteligencia e inve-
stigación de tráfico ilícito de sustancias controladas o delitos conexos,
bajo la dirección funcional del Fiscal de Materia, podrá coordinar de
forma directa con la Unidad de Investigaciones Financieras – UIF en
el marco de sus atribuciones y competencias, proporcionando informa-
ción necesaria.
La DG-FELCN contará con un enlace encargado de la coordinación
con la UIF.
La coordinación entre la DG-FELCN y la UIF se la realizará en el mar-
co de un protocolo de actuación desarrollado y consensuado por ambas
instituciones. Dicho protocolo, preverá uno o más enlaces para dicha
coordinación y las formas de actuación, en el marco de las atribuciones
y competencia de cada institución.
Los informes técnicos generados en coordinación con el Equipo Téc-
nico Multidisciplinario de la Unidad de Inteligencia de la DG-FELCN,
en delitos de legitimación de ganancias ilícitas vinculadas al tráfico
ilícito de sustancias controladas, deberán ser emitidos dentro del plazo
establecido en la normativa penal vigente.
ARTÍCULO 43.- (USO DE LA INFORMACIÓN). Toda informa-
ción obtenida por las Unidades Especializadas de la DG-FELCN y proporcio-
nada por las personas naturales o jurídicas, no podrá ser revelada ni utilizada
con otros fines que no sean los previstos en el presente Decreto Supremo, bajo
responsabilidad.
ARTÍCULO 44.- (RECURSOS ADICIONALES). Los recursos asi-
gnados a la UELICN conforme al inciso a) del Parágrafo II del Artículo 63 de
la Ley N° 913, serán destinados para el fortalecimiento y desarrollo técnico,
científico, operativo, labores de inteligencia, investigación, interdicción, apli-
cación de técnicas de investigación, prevención, control y fiscalización de la
DG-FELCN.
CAPÍTULO VII
CONTROL Y REGISTRO DE VUELOS, AEROPUERTOS
Y AERÓDROMOS Y DESTRUCCIÓN DE PISTAS CLANDESTI-
NAS
ARTÍCULO 45.- (DEL REGISTRO Y CONTROL).
La Dirección General de Aeronáutica Civil – DGAC, comunicará
oportunamente a la DG-FELCN, sobre las solicitudes de registro o
cualquier variación en el registro de aeródromos, debiendo remitir el
detalle actualizado de aeródromos registrados.
En el caso de aeródromos públicos, la DG-FELCN realizará controles
periódicos respetando los sistemas de seguridad de la aviación civil y
seguridad operacional.
En el caso de aeródromos y pistas privadas, la DG-FELCN realizará
controles periódicos para verificar que éstos no estén siendo utilizados
de manera ilegal.
ARTÍCULO 46.- (OBLIGACIONES).
En el caso de aeródromos y pistas privadas, los explotadores u ope-
radores tienen la obligación de reportar a la DG-FELCN conforme a
protocolo específico de ésta, los aterrizajes o despegues no autorizados,
así como todo hecho irregular en materia aeronáutica que aconteciere
en su dominio.
En el caso de aeródromos la DGAC proveerá la información de la au-
torización del ingreso y salida del vuelo no regular a la DG-FELCN
conforme a protocolo específico de ésta.
Todas las instituciones relacionadas con actividades aeroportuarias, de-
berán brindar el apoyo correspondiente a la DG-FELCN, para el con-
trol y revisión.
ARTÍCULO 47.- (CONTROL DE PERSONAS, EQUIPAJE,
CORREO, CARGA Y OTROS EN LOS AEROPUERTOS).
El personal policial de la DG-FELCN, dentro de su función de inter-
dicción al tráfico ilícito de sustancias controladas, con la implemen-
 tación de los máximos estándares tecnológicos y fortalecimiento de
capacidades continua, realizará de forma aleatoria o general, el control
y revisión físico y/o por medios tecnológicos de:
Personas.
1. Toda tripulación, personal policial, militar y civil que cum-
plan servicios laborales en aeropuertos;
2. Todas las personas que brinden servicios en instituciones rela-
cionadas con actividades aeroportuarias;
3. Toda persona que realice actividades laborales en aeropuer-
tos;
4. Pasajeros en general.
Equipajes, correo, carga y otros.
1. Objetos personales, equipajes de mano y otros;
2. Equipajes facturados, correo, carga y otros.
Ninguna de las personas señaladas en el inciso a) podrá excusarse de la
revisión, bajo responsabilidad penal.
El control de personas, equipaje, correo, carga y otros en los aeropuer-
tos, se realizará en el marco del Manual de Procedimientos para el
Control de Aeropuertos Internacionales y Nacionales abiertos al públi-
co aprobado por el CONCIFAL.
La manipulación de equipajes a efectos de revisión, deberá hacerse con
los cuidados respectivos, evitando posibles daños y en el marco de los
protocolos establecidos por la CONCIFAL
El administrador del aeropuerto facilitará ambientes para: el control de
pasajeros y equipajes de mano; y para los equipajes facturados, correo,
carga, y otros que sean sospechosos de tráfico ilícito de sustancias con-
troladas u otros delitos, a la DG-FELCN, de acuerdo a Programa de
Facilitación de cada Aeropuerto, y en coordinación con ésta.
La unidad especializada de la DG-FELCN garantizará el cumplimiento
de sus funciones de forma permanente, coadyuvando al cumplimiento
de itinerarios.
ARTÍCULO 48.- (VERIFICACIÓN DE EQUIPOS Y MONITO-
REO).
El administrador de aeropuertos:
a) Permitirá el ingreso y permanencia del personal de la unidad espe-
cializada de la DG-FELCN al Circuito Cerrado de Televisión –
CCTV, para el análisis e identificación de personas sospechosas de
tráfico ilícito de sustancias controladas o delitos conexos;
b) Asignará puntos de acceso por telefonía móvil al personal de la
unidad especializada de la DG-FELCN en la medida de sus posi-
bilidades técnicas.
El administrador del aeropuerto y otras instituciones facilitarán las
condiciones técnicas de un punto de acceso a las imágenes de los equi-
pos de rayos X, en tiempo real a la DG-FELCN, para la identificación
de sustancias controladas y/o peligrosas, transportadas en equipajes de
mano, facturados, correo, carga y otros.
Los administradores de aeropuertos deberán contar con equipos de ra-
yos X bajo estándares establecidos en la reglamentación aeronáutica
boliviana que permitan la detección de sustancias orgánicas, inorgáni-
cas y mezclas, para el control de equipajes de mano y bodega, facilitan-
do el análisis por el personal de la DG-FELCN conforme a protocolos
técnicos de esta área. Esto no implica la responsabilidad de identificar
sustancias controladas por parte del operador de rayos X dependiente
del administrador de aeropuertos.
ARTÍCULO 49.- (TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN).
A solicitud de la DG-FELCN, la DGAC o Administración de Aero-
puertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea – AASANA,
según corresponda, le proporcionarán toda la información disponible
tales como planes de vuelo, lista de matrículas de aeronaves, aeródro-
mos, personal aeronáutico y otros datos registrados.
Todos los operadores aéreos comerciales deberán proporcionar por vía
electrónica una lista previa de pasajeros a doce (12) horas de programa-
do el vuelo, y el manifiesto de pasajeros y carga, a la DG-FELCN para
el análisis a los vuelos nacionales e internacionales.
A solicitud de la DG-FELCN, el administrador de aeropuertos deberá
proporcionar el registro de todas las personas que cumplen funciones
en las zonas de seguridad restringida de los aeropuertos.
ARTÍCULO 50.- (DESTRUCCIÓN DE AERÓDROMOS Y PI-
STAS CLANDESTINAS).
La DG-FELCN verificará ante la DGAC, si el aeródromo o la pista
presuntamente clandestina cuenta con inicio de trámite para su registro
correspondiente.
 Una vez establecida la clandestinidad del aeródromo o la pista, la DG-
FELCN iniciará las acciones operativas correspondientes y concluidas
las mismas, procederá a través de sus Unidades Especializadas, a su
destrucción e inutilización, conforme a procedimiento, poniendo en
conocimiento del Ministerio Público.
La no presencia o identificación del propietario, no impedirá la de-
strucción o inutilización del aeródromo o la pista clandestina, haciendo
constar el hecho en actas correspondientes.
Las acciones de destrucción e inhabilitación, serán incluidas en el in-
forme técnico de demolición por los especialistas de la DG-FELCN.
CAPÍTULO VIII
CENTRO DE INVESTIGACIONES TÉCNICO CIENTÍFICO
EN TOXICOLOGÍA Y SUSTANCIAS CONTROLADAS
ARTÍCULO 51.- (COMPETENCIA).
El CITESC, como parte integral de la DG-FELCN, ejercerá funciones
técnicas y académicas a nivel nacional, en estudios, investigaciones
científicas y análisis pericial e instrumental en temas relacionados a
sustancias controladas, psicotrópicos, estupefacientes y las Nuevas
Drogas Psicoactivas – NPS.
El CITESC tiene presencia nacional a través de sus Centros Regiona-
les.
ARTÍCULO 52.- (APOYO Y COORDINACIÓN CON INSTAN-
CIAS INVESTIGATIVAS). El CITESC, como unidad técnica científica,
apoyará la DG-FELCN, Ministerio Público, Órgano Judicial y otras entidades
del Estado que así lo requieran, en la lucha contra el tráfico ilícito de sustancias
controladas.
ARTÍCULO 53.- (FUNCIONES). El CITESC tiene las siguientes
funciones:
Analizar e identificar las sustancias controladas establecidas en el
Anexo de la Ley N° 913 y en normativa vigente;
Tomar y colectar muestras de los bienes, medios de transporte y evi-
dencias físicas colectadas, a través de procedimientos en el Protocolo
del CITESC, acorde con la característica físico química de la muestra;
Realizar el análisis técnico-científico y pericial de muestras y eviden-
cias relacionadas con el tráfico ilícito de sustancias controladas;
Capacitar y proporcionar asistencia a los profesionales peritos del CI-
TESC, en juicios orales, cuando su presencia es requerida, para la ex-
plicación sobre dictámenes periciales realizados;
Promover y efectuar trabajos de investigación técnica - científica apli-
cada, que coadyuve en la determinación de políticas estatales de pre-
vención e interdicción al tráfico ilícito de sustancias controladas;
Fortalecer capacidades en las áreas de su competencia;
Realizar estudios técnico científicos con fines investigativos;
Proponer al Ministerio de Salud o Ministerio de Gobierno, la modifi-
cación o incorporación de nuevas sustancias controladas al Anexo de
la Ley N° 913;
Realizar estudios técnicos, científicos y periciales requeridos por en-
tes públicos y privados a nivel nacional e internacional, conforme su
especialidad.
ARTÍCULO 54.- (RESERVA DE LOS RESULTADOS DE ESTU-
DIOS REALIZADOS). Toda documentación, estudios e informes realizados
por el CITESC, tienen carácter reservado. La atención a solicitudes de copias y
consultas de las mismas, se realizará, excepcionalmente conforme establece la
normativa legal vigente.
ARTÍCULO 55.- (SOLICITUD DE ESTUDIO O ANÁLISIS).
Los estudios periciales dentro de una investigación o proceso penal,
deberán ser dispuestos mediante requerimiento fiscal u orden judicial
respectivamente, con el siguiente contenido mínimo:
a) Identificación de la autoridad competente que solicita la pericia;
b) Fecha de solicitud;
c) Número de caso procesal;
d) Nombre de procesado o imputado;
e) Lugar del hecho;
f) Detallar el objetivo de la pericia;
g) Señalar la cantidad y descripción de las muestras que sean remiti-
das al CITESC para su análisis, con observancia de los Protocolos
y Procedimientos de la cadena de custodia;
h) Plazo adecuado para el análisis y remisión de informe correspon-
diente.
 La solicitud de estudios o análisis sobre muestras colectadas con fines
de investigación técnico - científicas relacionadas con sustancias con-
troladas, deberá ser mediante el llenado de formularios correspondien-
tes establecidos en los protocolos del CITESC, emitiendo los resulta-
dos a través de informes y dictámenes periciales.
ARTÍCULO 56.- (ANÁLISIS TÉCNICO-CIENTÍFICO). El análi-
sis técnico-científico realizado por el CITESC se sujetará a los procedimientos
analíticos establecidos para cada tipo de muestra en sus protocolos y acorde
al procedimiento de análisis estandarizado de drogas, de acuerdo a normativa
vigente.
ARTÍCULO 57.- (SOLICITUD DE PERITO). De acuerdo a la espe-
cialidad de los estudios científicos requeridos, la autoridad judicial o el fiscal de
materia asignado, podrán solicitar al CITESC peritos de acuerdo a su especiali-
dad y conforme procedimiento vigente.
CAPÍTULO IX
COOPERACIÓN Y COORDINACIÓN INTERNACIONAL
ARTÍCULO 58.- (COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN IN-
VESTIGACIÓN POLICIAL).
La DG-FELCN, a través de su Unidad Especializada, recibirá y re-
alizará las solicitudes de cooperación en inteligencia e investigación
para la persecución penal internacional y la recuperación o entrega de
bienes en actividades relacionadas al tráfico ilícito de sustancias con-
troladas y delitos conexos con entidades nacionales e internacionales.
La información obtenida, no podrá ser incluida en procesos ordinarios
en el ámbito nacional e internacional.
ARTÍCULO 59.- (COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN
PROCESOS Y ACTUACIONES JUDICIALES).
La cooperación en procesos y actuaciones judiciales, persecución pe-
nal internacional y recuperación o entrega de bienes en actividades de
tráfico ilícito de sustancias controladas, deberá ser dispuesta por el Mi-
nisterio Público, el Órgano Judicial o sus homólogos de otros países;
a través de la Autoridad Central en la materia y en observancia a los
procedimientos legales de los países intervinientes.
Las actuaciones internacionales dispuestas en el Parágrafo precedente,
serán procesadas por la DG-FELCN o sus homólogos en otros países.
ARTÍCULO 60.- (MECANISMOS PARA LA COORDINACIÓN
INTERNACIONAL). La DG-FELCN, podrá proponer a la instancia corre-
spondiente, la suscripción de acuerdos con organismos internacionales, para el
fortalecimiento de mecanismos, la realización de operaciones conjuntas y co-
ordinadas, intercambio de información y buenas prácticas en la lucha contra el
tráfico ilícito de sustancias controladas y otras relacionadas.
ARTÍCULO 61.- (COORDINACIÓN OPERATIVA). La DG-
FELCN, resguardando el cumplimiento de las normas nacionales de cada país y
los instrumentos interinstitucionales suscritos entre Estados en materia de lucha
contra el tráfico ilícito de sustancias controladas y delitos conexos, realizará la
coordinación y ejecución de operaciones a nivel internacional.
ARTÍCULO 62.- (INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN). La
DG-FELCN, recibirá y realizará las solicitudes de intercambio de información
mediante procedimientos establecidos en sus protocolos, garantizando la confi-
dencialidad y seguridad de la información.
CAPÍTULO X
PREVENCIÓN INTEGRAL, TRATAMIENTO, REHABILITACIÓN Y
REINTEGRACIÓN DE PERSONAS CON ADICCIONES Y SU ENTOR-
NO
ARTÍCULO 63.- (DELIMITACIÓN DE LA RED).
La Red de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y Reinte-
gración de Personas con Adicciones y su Entorno, se constituye en un
espacio técnico deliberativo de coordinación interinstitucional y multi-
sectorial para la reducción de la demanda de drogas, en el marco de las
políticas del Consejo Nacional de Lucha Contra el Narcotráfico.
La Red de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y Reinte-
gración de Personas con Adicciones y su Entorno, está integrada por
el Sistema Nacional de Salud (Ministerio de Salud), Sistema Nacional
de Educación - Sistema Educativo Plurinacional (Ministerio de Edu-
cación), y Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana (Ministerio de
Gobierno), y por toda institución pública o privada con o sin fines de
lucro que desarrolle acciones de prevención integral, tratamiento, re-
habilitación y reintegración de personas con adicciones y su entorno
cuya acreditación y participación será reglamentada por el Ministerio
de Salud.
Las entidades territoriales autónomas, a través de sus instancias com-
petentes, coordinarán, operativizarán y ejecutarán Planes, Programas
y Proyectos en el marco de las políticas y lineamientos de prevención,
tratamiento, rehabilitación y reintegración, del Ministerio de Salud.
El Ministerio de Salud gestionará a través de la Secretaría de Coor-
dinación del Consejo Nacional Contra el Tráfico Ilícito de Drogas –
CONALTID recursos económicos, ante el Consejo Nacional de Lucha
contra el Narcotráfico, para la implementación de planes, proyectos y
 programas priorizados por la Red de Prevención Integral, Tratamiento,
Rehabilitación y Reintegración de Personas con Adicciones y su Entor-
no, en el marco de lo establecido en el Artículo 66 de la Ley N° 913.
ARTÍCULO 64.- (LINEAMIENTOS). Son lineamientos para la con-
strucción de la Política de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y
Reintegración de Personas con Adicciones y su Entorno:
a) Impulsar el desarrollo integral, considerando a la persona como un ser
bio-psico-social y espiritual;
b) Promover el enfoque de Salud Pública en el abordaje integral de las
adicciones y sus determinantes, bajo el enfoque de derechos, control y
participación social;
c) Incorporar la integralidad, intersectorialidad, interculturalidad y la mo-
vilización social, principios de la Política SAFCI, en la política, planes,
programas y proyectos de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabili-
tación y Reintegración de personas con adicciones y su entorno;
d) Incorporar como transversales el enfoque de género, generacional, la
despatriarcalización y la descolonización;
e) Incentivar el control social a partir de la participación de Instituciones
de la Sociedad Civil Organizada;
f) Utilizar datos cuantitativos y cualitativos oficiales.
ARTÍCULO 65.- (ATRIBUCIONES DE LA RED).
La Red de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y Reinte-
gración de Personas con Adicciones y su Entorno, tiene las siguientes
atribuciones:
Aprobar el Reglamento Interno de funcionamiento;
Proponer técnicamente y hacer seguimiento de la implementación
de la Política de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación
y Reintegración de Personas con Adicciones y su Entorno;
Identificar poblaciones vulnerables en el marco de Política de Pre-
vención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y Reintegración de
Personas con Adicciones y su Entorno;
Elaborar y aprobar planes, programas y proyectos de acción, para
ser ejecutados de manera coordinada con los miembros de la Red;
Solicitar informes a los miembros de la Red;
Validar y aprobar protocolos, manuales y guías de prevención in-
tegral, tratamiento, rehabilitación y reintegración de personas con
adicciones y su entorno;
Establecer mecanismos de coordinación intersectorial e interinsti-
tucional para la prevención integral, tratamiento, rehabilitación y
reintegración de personas con adicciones y su entorno, estableci-
dos en el Reglamento Interno de la Red;
Promover la articulación entre el nivel central del Estado y las
entidades territoriales autónomas, así como con las entidades pri-
vadas sin fines de lucro;
Gestionar e impulsar la formación continua y especializada de per-
sonal técnico de la Red;
Coadyuvar en la generación de datos cualitativos y cuantitativos
en reducción de la demanda de drogas, que orienten la Política.
Las Máximas Autoridades Ejecutivas de las Instituciones integrantes
de la Red, acreditarán a sus representantes con capacidad de decisión.
ARTÍCULO 66.- (ENTIDAD OPERATIVA DE LA RED).
El Ministerio de Salud, a través de la instancia correspondiente, asume
las funciones operativas de coordinación, articulación y dirección de la
Red de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y Reintegra-
ción de Personas con Adicciones y su Entorno.
Las atribuciones conferidas a la Entidad Operativa son:
Elaborar la Política de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabili-
tación y Reintegración de Personas con Adicciones y su Entorno,
en coordinación con las entidades territoriales autónomas;
Diseñar e implementar un sistema de seguimiento, monitoreo y
evaluación de la Política de Prevención Integral, Tratamiento,
Rehabilitación y Reintegración de Personas con Adicciones y su
Entorno;
Elaborar protocolos, manuales y guías de prevención integral, tra-
tamiento, rehabilitación y reintegración de personas con adiccio-
nes y su entorno, en coordinación con los sistemas que conforman
la Red;
Realizar la socialización, seguimiento y coordinación de la imple-
mentación de los protocolos, manuales y guías de prevención in-
tegral, tratamiento, rehabilitación y reintegración de personas con
adicciones y su entorno;
 Coordinar con los Servicios Departamentales de Salud – SEDES
y los Servicios Departamentales de Gestión Social – SEDEGES,
la acreditación de los servicios públicos y privados de atención
para drogodependientes y personas en situación de calle, a nivel
nacional;
Diseñar, validar protocolos y currículums de formación especiali-
zada en prevención integral, tratamiento, rehabilitación y reinte-
gración de personas con adicciones y su entorno;
implementar programas, proyectos y acciones en prevención in-
tegral, tratamiento, rehabilitación y reintegración de personas con
adicciones y su entorno, en coordinación con los establecimientos
de salud, centros educativos, los Consejos de Seguridad Ciudada-
na, e iniciativas públicas y privadas, sin fines de lucro; en el marco
de sus competencias;
Coordinar la implementación de planes, programas y proyectos in-
tegrales, de prevención, tratamiento, rehabilitación y reintegración
de personas con hábitos disfuncionales, adictivos y drogodepen-
dientes, priorizando poblaciones vulnerables, con los diferentes
niveles de administración del Estado;
Convocar mínimamente tres (3) veces al año a los integrantes de
la Red para sesiones;
Gestionar y coordinar la capacitación especializada de recursos
humanos, en prevención integral, tratamiento, rehabilitación y
reintegración de personas con adicciones y su entorno;
Realizar seguimiento a la implementación de la Política de Pre-
vención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y Reintegración de
Personas con Adicciones y su Entorno;
Elevar informes anuales respecto al cumplimiento de la Política en
Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y Reintegración
de Personas con Adicciones y su Entorno, al CONALTID.
ARTÍCULO 67.- (ATRIBUCIONES DE LAS ENTIDADES, EN
EL MARCO DE LA RED).
De manera indefectible y obligatoria, toda atribución será ejercida bajo
los parámetros establecidos por la Red de Prevención Integral, Trata-
miento, Rehabilitación y Reintegración de Personas con Adicciones y
su Entorno, en coordinación con el Ministerio de Salud.
Las atribuciones del Ministerio de Salud, como Institución responsable
de la Red, son:
a) Ejecutar, coordinar y dirigir el accionar de la Red de Prevención
Integral, Tratamiento, Rehabilitación y Reintegración de Personas
con Adicciones y su Entorno;
b) Coordinar, dirigir, articular y ejecutar los planes, programas y pro-
yectos públicos, en el marco de los estándares internacionales con
evidencia científica;
c) Coordinar, coadyuvar y articular los planes, programas y proyec-
tos de iniciativa privada en el marco de los estándares internacio-
nales con evidencia científica;
d) Formular ante la Red de Prevención Integral, Tratamiento, Reha-
bilitación y Reintegración de Personas con Adicciones y su En-
torno, políticas, planes, programas y proyectos en reducción de la
demanda de drogas, para su consideración;
e) Gestionar la conformación de comités locales de prevención, tra-
tamiento, rehabilitación y reintegración de personas con adiccio-
nes, con participación de las entidades territoriales autónomas que
correspondan, instituciones de la sociedad civil organizada, uni-
versidades y/o otras;
f) Elaborar normas y reglamentos para la acreditación de servicios
para personas con hábitos disfuncionales, adictivos o drogodepen-
dientes, previa adecuación a los Manuales, Protocolos y Guías de
prevención integral, tratamiento, rehabilitación y reintegración
establecidos;
g) Brindar asistencia y apoyo técnico a los programas y proyectos
formulados por las entidades autónomas territoriales, así como a
las instituciones públicas y privadas según corresponda;
h) Gestionar y supervisar la implementación gradual de Centros
Especializados diferenciados por tipo de problemática y población
meta, para personas con comportamientos adictivos y drogode-
pendientes, priorizando poblaciones vulnerables, por parte de las
entidades territoriales autónomas;
i) Determinar los estándares de intervenciones breves, tamizaje, eva-
luación, ambulatorio y derivación a programas de tratamiento;
j) Promover ferias, campañas y eventos, de promoción de estilos de
vida saludables y prevención de hábitos disfuncionales adictivos
o drogodependientes.
Las atribuciones del Ministerio de Educación son:
 a) Apoyar en la construcción de políticas y programas de prevención
de hábitos disfuncionales y adictivos dentro del ámbito educativo,
en coordinación con los miembros de la Red;
b) Promover la educación, formación integral, en valores socio-co-
munitarios, de manera integral e intercultural, en igualdad de con-
diciones sin discriminación, en función a sus necesidades y parti-
cularidades;
c) Incorporar en el currículo Base del Sistema Educativo Plurinacio-
nal contenidos sobre la prevención hábitos disfuncionales, adicti-
vos o drogodependientes;
d) Elaborar material pedagógico y didáctico, con contenidos sobre
prevención de hábitos disfuncionales, adictivos o drogodependien-
tes dirigido a maestros, estudiantes, madres y padres de familia;
e) Promover acciones de capacitación, sobre prevención hábitos di-
sfuncionales, adictivos o drogodependientes para maestros, mae-
stras, estudiantes, madres y padres de familia;
f) Promover ferias, campañas y movilizaciones en contra del consu-
mo de drogas y otras determinantes.
Las atribuciones del Ministerio de Gobierno, son:
a) Coordinar, promover y ejecutar acciones conjuntas con las entida-
des territoriales autónomas en materia de prevención;
b) Garantizar el accionar efectivo de los entes operativos en la preser-
vación, mantenimiento y la defensa de la sociedad, priorizando su
acción preventiva;
c) Promover la implementación, programas de reintegración basados
en evidencia científica en los centros y recintos penitenciarios a
personas con problemas de adicción, en coordinación con la Direc-
ción General de Régimen Penitenciario;
d) Promover la capacitación, formación y especialización en materia
preventiva de la Policía Boliviana.
ARTÍCULO 68.- (INGRESO DE LAS PERSONAS CON ADIC-
CIONES Y SU ENTORNO A PROGRAMAS).
La entidad operativa del Ministerio de Salud implementará el Sistema
Nacional para el Registro Continuo de Pacientes en Tratamiento, como
parte del Sistema Nacional de Información en Salud, donde los Repor-
tes de Registro Administrativo son de cumplimiento obligatorio para
todas las Instituciones, públicas y privadas, que trabajan en tratamiento
y rehabilitación.
Para el manejo de la información del Sistema, el Ministerio de Salud
elaborará protocolos y manuales, donde se establezcan los criterios
para la administración de los Registros Administrativos.
Las solicitudes de ingreso o internación de personas con adicciones
a servicios de tratamiento y rehabilitación, serán por orden judicial,
a solicitud familiar y en forma voluntaria, solicitudes que deberán ser
refrendadas por un equipo técnico especializado.
ARTÍCULO 69.- (ESTRATEGIA COMUNICACIONAL). La
Estrategia Comunicacional será articulada y consensuada por el Ministerio de
Salud, y aprobada por el CONALTID, a propuesta fundamentada de los miem-
bros de la Red de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y Reintegra-
ción de Personas con Adicciones y su Entorno.
TÍTULO II
OPERACIONES CON SUSTANCIAS QUÍMICAS CONTROLADAS
CAPÍTULO I
ORGANISMO COMPETENTE Y ATRIBUCIONES
ARTÍCULO 70.- (COMPETENCIA). La Dirección General de Su-
stancias Controladas – DGSC tiene presencia en todo el territorio del Estado, a
través de sus oficinas Distritales, Regionales y puestos móviles.
ARTÍCULO 71.- (CERTIFICACIÓN DE LABORATORIO
QUÍMICO). La DGSC a través de su Laboratorio Químico, es la instancia
técnica legal autorizada para efectuar los análisis físico-químicos, cualitativos-
cuantitativos y valoraciones técnico-documentales para emitir certificaciones
oficiales, que determinan si una sustancia química o producto terminado está
sujeto a control y fiscalización de las especificadas en la Lista V del Anexo de la
Ley N° 913.
ARTÍCULO 72.- (OBLIGACIÓN DE REGISTRO). Toda perso-
na natural o jurídica que requiera realizar cualquier actividad con sustancias
químicas controladas, debe obligatoriamente registrarse en la DGSC conforme
requisitos establecidos.
ARTÍCULO 73.- (PROHIBICIONES). La DGSC queda prohibida
de registrar a las siguientes personas:
1. Menores de edad;
2. Naturales o jurídicas que no cumplan con los requisitos;
3. Que tuvieran antecedentes penales como consecuencia de sentencia
 condenatoria ejecutoriada por tráfico ilícito de sustancias controladas;
4. Con procesos pendientes por tráfico ilícito de sustancias controladas,
no podrán acceder al registro, hasta tanto no se resuelva su situación
jurídica.
ARTÍCULO 74.- (INSPECCIÓN PREVIA A LA OTORGACIÓN
DEL REGISTRO).
Recibida la documentación de solicitud de Registro, la Distrital o
Regional correspondiente deberá realizar inspección previa de las in-
stalaciones correspondientes, a objeto de verificar, validar y evaluar
técnicamente, datos e información proporcionada, emitiendo a su con-
clusión informe técnico de valoración.
La inspección previa se realizará en un plazo no mayor a (30) días.
Los requerimientos de sustancias químicas controladas, así como las
cantidades y otras características requeridas por las personas naturales
y jurídicas, serán asignadas por la DGSC, conforme a la valoración
realizada en la inspección previa.
ARTÍCULO 75.- (CERTIFICADO DE REGISTRO). Cumplidos
todos los requisitos exigidos y verificados en la inspección previa, la DGSC
procederá al registro y a la otorgación del Certificado de Registro.
ARTÍCULO 76.- (RECHAZO DE SOLICITUD DE REGISTRO).
La DGSC podrá rechazar toda solicitud de inscripción en el Registro a través de
un informe técnico y legal.
ARTÍCULO 77.- (VIGENCIA DEL REGISTRO). La Inscripción
en el Registro de la DGSC tendrá una vigencia de tres (3) años, a partir de su
fecha de emisión.
ARTÍCULO 78.- (MODIFICACIONES DE DATOS INSCRI-
TOS). Los administrados deberán comunicar en el plazo de cinco (5) días a la
DGSC las modificaciones de los datos de su registro.
ARTÍCULO 79.- (ACTUALIZACIÓN, INCLUSIÓN O EXCLU-
SIÓN DE SUSTANCIAS AUTORIZADAS PARA SU MANEJO). El ad-
ministrado podrá modificar la cantidad de sustancias químicas controladas, así
como la inclusión o exclusión de dichas sustancias, asignadas en su registro,
previa solicitud expresa fundamentada e inspección técnica de valoración favo-
rable.
ARTÍCULO 80.- (RENOVACIÓN).
Previo al vencimiento de la vigencia de su certificado de registro, los
administrados renovarán el mismo por igual periodo, trámite que de-
berá ser efectuado, dentro de los dos (2) meses anteriores al vencimien-
to, a fin de permitir la continuidad de sus actividades.
Para la renovación del registro del administrado, serán válidos todos
los documentos presentados al momento de su inscripción o última
renovación que no hayan sufrido modificaciones, debiendo adjuntar el
respectivo formulario de registro firmado por el representante legal con
carácter de declaración jurada, conjuntamente el certificado de antece-
dentes de la DG-FELCN actualizado.
ARTÍCULO 81.- (INHABILITACIÓN VOLUNTARIA DE REGI-
STRO). El administrado que por razones de suspensión de actividades, desee
inhabilitar su registro deberá presentar su solicitud con un mes de anticipación,
a fin de proceder a la evaluación y emisión de informe técnico-legal, para la
extensión del certificado de inhabilitación de registro, quedando a partir de ese
momento imposibilitado de manipular sustancias químicas controladas. Docu-
mento que será requerido para un futuro trámite de rehabilitación.
ARTÍCULO 82.- (INHABILITACIÓN DE OFICIO DE REGI-
STRO). En caso que el administrado no realice su renovación o se determine
la no correspondencia de su documentación con valor de declaración jurada, el
Registro será inhabilitado de oficio, quedando a partir de ese momento, impedi-
do de manipular sustancias químicas controladas.
CAPÍTULO II
CONTROL Y FISCALIZACIÓN
ARTÍCULO 83.- (RÉGIMEN DE CONTROL Y FISCALIZA-
CIÓN). Todas las personas naturales o jurídicas que efectúen cualquier tipo de
actividades con sustancias químicas controladas, se sujetarán a un régimen de
control y fiscalización para tal efecto deberán contar con:
Certificado de registro emitido por la DGSC;
Autorización previa para importación, exportación y producción;
Autorizaciones para Compra Local;
Hojas de Ruta;
Certificaciones de laboratorio;
Informe Técnico del uso o manejo de sustancias químicas con-
troladas;
Inventarios y/o kárdex de movimientos detallados;
Reporte mensual;
 Descargos que sustenten los ingresos y egresos de sustancias
químicas controladas.
ARTÍCULO 84.- (DOCUMENTOS VÁLIDOS). Los únicos docu-
mentos válidos para acreditar cualquier actividad con sustancias químicas con-
troladas son los expedidos por el Viceministerio de Defensa Social y Sustancias
Controladas y la DGSC:
Certificado de Registro;
Resolución Administrativa de Autorización Previa;
Autorización para Compra Local;
Hoja de Ruta de Transporte de Sustancias Químicas Controladas;
Certificado de Laboratorio;
Formularios oficiales de control, de uso obligatorio, para ser apli-
cados en determinadas áreas y actividades de sectores específicos.
ARTÍCULO 85.- (SISTEMA DE REGISTRO, CONTROL Y FI-
SCALIZACIÓN). La DGSC, a efectos del registro, verificación, control, fisca-
lización y contar con información actualizada, del uso lícito de las sustancias
químicas controladas implementará, desarrollará y mantendrá a nivel nacional
un sistema informático.
ARTÍCULO 86.- (CONSULTA DE INFORMACIÓN). La DGSC
podrá realizar consultas en el sistema informático de la Aduana Nacional sobre
importación o exportación de sustancias químicas controladas, conforme nor-
mativa vigente.
ARTÍCULO 87.- (INSPECCIONES DE CONTROL Y FISCALI-
ZACIÓN).
La DGSC, a través de sus oficinas dependientes, está facultada a reali-
zar las siguientes inspecciones:
a) Inspección de control: Comprende la revisión documental y verifica-
ción física realizada en los establecimientos autorizados para el manejo
de sustancias químicas controladas; a su conclusión se emitirá el infor-
me correspondiente;
b) Inspección de fiscalización: Comprende la revisión técnica y documen-
tal de los procesos para establecer, justificar o verificar el uso lícito de
sustancias químicas controladas; a su conclusión se emitirá el informe
técnico correspondiente.
Las inspecciones de control y fiscalización a los administrados serán
dispuestas por la DGSC en cualquier momento y sin previo aviso; du-
rante éstas inspecciones, los inspectores podrán orientar e informar,
respecto al manejo y manipulación de sustancias químicas controladas.
ARTÍCULO 88.- (COMUNICACIÓN A EMPRESAS DE TRAN-
SPORTE INTERNACIONAL DE CARGA). La DGSC al inicio de cada
gestión comunicará a través de un medio de prensa escrito y/u otro medio de
circulación nacional la obligación que tienen las empresas públicas y privadas,
cooperativas, sindicatos y asociaciones de transporte aéreo, terrestre, marítimo,
lacustre y fluvial, de transporte internacional de carga, de exigir a los consi-
gnatarios de las mercancías de sustancias químicas controladas la autorización
correspondiente.
ARTÍCULO 89.- (REPORTE DE LAS ACTIVIDADES DEL
TRANSPORTE DE SUSTANCIAS CONTROLADAS).
Las empresas de transporte internacional de carga, cooperativas, sindi-
catos y asociaciones de transporte aéreo, terrestre, marítimo y fluvial,
públicas y privadas, deberán mensualmente presentar el reporte de las
actividades de transporte efectuadas durante el mes, ante la DGSC.
A los fines de control y fiscalización, el Ministerio de Obras Públicas,
Servicios y Vivienda, concederá a la DGSC acceso al registro estable-
cido en la Disposición Final Primera de la Ley N° 913, con relación a
mercancías peligrosas que sean consideradas sustancias controladas.
CAPÍTULO III
TRÁMITES ADMINISTRATIVOS
ARTÍCULO 90.- (NECESIDAD DE RESOLUCIÓN ADMINI-
STRATIVA). El trámite administrativo de Autorización Previa para la impor-
tación, exportación, comercialización o producción en el país, de sustancias
químicas controladas, debe realizarse ante la DGSC para la emisión de la Reso-
lución Administrativa de concesión, previo informes técnico y legal. Los requi-
sitos serán establecidos mediante Resolución Administrativa.
ARTÍCULO 91.- (VIGENCIA DE LA AUTORIZACIÓN PRE-
VIA). Las Resoluciones Administrativas de Autorización Previa de importa-
ción, exportación y producción de sustancias químicas controladas, tendrá una
vigencia de hasta ciento ochenta (180) días.
ARTÍCULO 92.- (AUTORIZACIÓN PARA COMPRA LOCAL).
La DGSC extenderá Autorizaciones para Compra Local a todos los administra-
dos que así lo soliciten y estén habilitados para tal efecto, destinadas a permitir
la compra de sustancias químicas controladas dentro del territorio nacional, pre-
vio cumplimiento de los requisitos establecidos en reglamentación específica.
ARTÍCULO 93.- (VIGENCIA DE LA AUTORIZACIÓN PARA
COMPRA LOCAL). Las Autorizaciones para Compra Local de sustancias
químicas controladas tendrán una vigencia de hasta ciento veinte (120) días
calendario a partir de la fecha de su emisión.
ARTÍCULO 94.- (DEVOLUCIÓN DE AUTORIZACIÓN PARA
COMPRA LOCAL). Toda Autorización para Compra Local que no sea utiliza-
da en el periodo autorizado debe ser devuelta a la oficina Distrital o Regional de
la DGSC correspondiente con la debida justificación por escrito.
ARTÍCULO 95.- (HOJA DE RUTA DE TRANSPORTE DE SU-
STANCIAS QUÍMICAS CONTROLADAS).
La DGSC, a través de sus oficinas Distritales y Regionales, emitirá
Hoja de Ruta para acreditar el transporte o traslado legal de sustancias
químicas controladas dentro del territorio del Estado, a las personas
naturales o jurídicas que así lo soliciten cumpliendo los requisitos esta-
blecidos en reglamentación específica.
El transporte que se efectúe dentro del radio urbano de las ciudades no
requerirá de Hoja de Ruta.
La solicitud de Hoja de Ruta de Transporte de Sustancias Químicas
Controladas, podrá ser tramitada por el proveedor o el consignatario
debidamente registrado en la DGSC.
A efectos de control de la ruta autorizada, el personal civil y/o policial
que preste servicios en puestos de control, deberá consignar sello y
fecha del paso registrado u otro medio, sin que ello implique costo
alguno.
Para los controles establecidos se podrá recurrir a tecnología satelital y
otros medios tecnológicos.
ARTÍCULO 96.- (VIGENCIA DE LA HOJA DE RUTA DE TRAN-
SPORTE Y CONTINGENCIAS).
La Hoja de Ruta tiene validez para un solo viaje y un solo medio de
transporte que incluye la ruta autorizada; tendrá una vigencia máxima
de treinta (30) días calendario, en función a la distancia.
En aquellos casos en que el medio de transporte sufra contingencias
o imprevistos por situaciones de fuerza mayor o caso fortuito y no
pudiere llegar a destino final, el administrado deberá comunicar por
cualquier medio dicha situación a la DGSC, a objeto de ampliar la
vigencia de la Hoja de Ruta de Transporte u obtener una nueva previa
presentación del Formulario y el depósito bancario.
ARTÍCULO 97.- (DEVOLUCIÓN DE HOJA DE RUTA). Toda
Hoja de Ruta que no sea utilizada en el periodo autorizado deberá ser devuelta a
la oficina Distrital o Regional de la DGSC correspondiente, con la debida justi-
ficación por escrito, que deberá ser registrado en sistema bajo responsabilidad.
ARTÍCULO 98.- (AUTORIZACIÓN EXCEPCIONAL).
La DGSC, en el marco de lo establecido en el inciso a) del Artículo 2
de la Ley N° 913, podrá extender Autorizaciones Excepcionales a:
a) Entidades que desarrollen labores de emergencia ante desastres
naturales y enfermedades endémicas, la que tendrá una vigencia
por el periodo de eventualidad de la contingencia.
b) Personas naturales que requieran sustancias químicas controladas
en cantidades mínimas para fines exclusivos de salud, cuando no
exista tratamiento alternativo, para lo cual deberán presentar el In-
forme correspondiente emitido por el Ministerio de Salud, respec-
to a su justificación.
La DGSC otorgará o negará la autorización excepcional de acuerdo a
los informes técnico y legal.
A la conclusión de lo establecido en el Parágrafo I, los autorizados
deberán reportar las actividades realizadas con las sustancias químicas
controladas, y en caso de existencia de excedentes deberán hacer la
entrega voluntaria al organismo competente.
ARTÍCULO 99.- (SUSTANCIAS QUÍMICAS EXCEDENTES).
Los administrados a través de justificativo técnico y legal, podrán transferir su-
stancias químicas controladas excedentes que no serán utilizadas, previa autori-
zación contenida en Resolución Administrativa.
ARTÍCULO 100.- (PLAZO PARA PRESENTACIÓN DEL RE-
PORTE MENSUAL).
El Informe Mensual de Descargo, debidamente firmado por el repre-
sentante legal, deberá ser presentado impostergablemente hasta el día
quince (15) del mes siguiente, en las Oficinas Distritales o Regionales
de la DGSC.
En caso que el día de presentación, sea un día inhábil se entenderá
prorrogado al primer día hábil siguiente.
ARTÍCULO 101.- (KÁRDEX O INVENTARIO).
Los administrados deberán mantener un kárdex o inventario por movi-
miento completo, fidedigno y actualizado de cada una de las sustancias
autorizadas. Este kárdex o inventario debe estar a disposición en el
lugar de la manipulación en todo momento, cuyo contenido será esta-
 blecido en reglamentación específica.
Las cantidades que sean declaradas en el kárdex como pérdida a causa
de accidentes, sustracciones, robo o hurto, deben estar acompañadas de
la denuncia ante la Autoridad Competente.
ARTÍCULO 102.- (OBLIGACIONES DE LAS PERSONAS NA-
TURALES Y JURÍDICAS SUJETAS A CONTROL Y FISCALIZACIÓN).
Los administrados tienen las siguientes obligaciones:
Proporcionar información real, fidedigna y actualizada al momento de
efectuar trámites administrativos;
Permitir y/o facilitar el acceso a funcionarios de la DGSC a sus insta-
laciones y proporcionar documentación e información relacionada al
manejo de las sustancias químicas controladas;
Cumplir con la normativa, instrucciones administrativas y circulares
relacionadas con el control y fiscalización de sustancias químicas con-
troladas;
Mantener un kárdex o inventario de movimiento actualizado de las
sustancias autorizadas, en cada instalación donde realice cualquier ac-
tividad con sustancias químicas controladas, para efectos de control y
fiscalización;
Presentar dentro del plazo reglamentario el Reporte Mensual corre-
spondiente al movimiento de las sustancias químicas controladas que
hayan sido autorizadas;
Presentar el Reporte Mensual consignando la especificación: “Sin Mo-
vimiento” en caso de no haberse registrado ningún movimiento de las
sustancias químicas controladas durante el mes;
Solicitar la modificación de la vigencia de una Autorización Previa ha-
sta antes de su vencimiento;
Realizar el transporte de sustancias químicas controladas conforme a
lo establecido en la Hoja de Ruta de Transporte vigente;
Producir, importar, exportar, transportar, comercializar volúmenes de
acuerdo a las cantidades autorizadas;
Utilizar las sustancias químicas controladas para los fines autorizados;
Neutralizar o destruir las sustancias químicas controladas que ya no
requieren manipular por causas debidamente justificadas de acuerdo a
procedimiento, cuyo costo correrá por su cuenta;
Presentar en caso de importación de sustancias químicas controladas,
copia de la declaración única de importaciones de mercancías ante la
oficina Distrital o Regional, en un plazo máximo de tres (3) días hábi-
les contados a partir de la fecha de pago de los tributos aduaneros;
Presentar en caso de exportación de sustancias químicas controladas,
copia del certificado de salida ante la oficina Distrital o Regional en un
plazo máximo de tres (3) días hábiles contados a partir de la fecha de
emisión de este documento;
Resguardar toda la documentación relacionada a las actividades efec-
tuadas con sustancias químicas controladas durante un periodo mínimo
de ocho (8) años;
Comunicar en el plazo máximo de cinco (5) días hábiles de verificado
el hecho de perdida, derrame, robo o cualquier otro siniestro ocurrido
con las sustancias químicas controladas;
Comunicar el arribo de importación de sustancias químicas controla-
das con tres (3) días de anticipación;
Declarar y notificar la modificación en la composición química del
producto terminado a la DGSC.
ARTÍCULO 103.- (OBLIGACIONES DE LOS PROVEEDORES
Y/O COMERCIALIZADORES DE SUSTANCIAS QUÍMICAS CON-
TROLADAS). Los administrados dedicados a la provisión y/o comercializa-
ción de sustancias químicas controladas en el país, están en la obligación de
exigir a los compradores, la presentación y entrega de una copia de su corre-
spondiente Autorización de Compra Local; caso contrario, no podrá efectuarse
la venta legal.
TÍTULO III
CONSEJO NACIONAL DE LUCHA CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO
DE DROGAS
ARTÍCULO 104.- (ATRIBUCIONES DEL CONSEJO NACIO-
NAL CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS).
El CONALTID tendrá como atribuciones aprobar, diseñar y normar las
políticas públicas que enmarquen planificación, organización, ejecu-
ción, evaluación y coordinación de los planes, programas y proyectos
de la lucha contra el tráfico ilícito de drogas; y, la prevención integral,
el tratamiento, la rehabilitación y reintegración de personas y su en-
torno.
El CONALTID tiene las siguientes atribuciones:
a) Definir las políticas públicas nacionales que enmarquen la planifi-
cación, organización, ejecución y coordinación de los planes, pro-
gramas, proyectos y acciones de la lucha contra el tráfico ilícito de
sustancias controladas; y, la prevención integral, el tratamiento,
la rehabilitación y reintegración de personas con adicciones y su
entorno, en sujeción al ordenamiento jurídico y en el marco de
la soberanía y la dignidad nacional, la concertación social, la re-
sponsabilidad internacional compartida, el respeto a los derechos
humanos y la protección de la Madre Tierra;
b) Aprobar la Estrategia de Lucha Contra el Tráfico ilícito de Sustan-
cias Controladas, en sujeción a las políticas públicas nacionales;
c) Evaluar la ejecución y el cumplimiento de las políticas públicas,
estrategias, planes, programas, proyectos y acciones de la lucha
contra el tráfico ilícito de sustancias controladas; y, la prevención
integral, el tratamiento, la rehabilitación y reintegración de perso-
nas con adicciones y su entorno;
d) Verificar la ejecución y el cumplimiento de las decisiones asumi-
das en el CONALTID, a través de los informes remitidos por las
Secretaría Técnica y la Secretaría de Coordinación;
e) Evaluar el avance anual de la ejecución de políticas, planes, estra-
tegias, programas, proyectos y actividades de las entidades invo-
lucradas en la lucha contra el tráfico ilícito de sustancias contro-
ladas; y, la prevención integral, el tratamiento, la rehabilitación y
reintegración de personas con adicciones y su entorno;
f) Autorizar el destino del monto asignado por el inciso c) del
Parágrafo II del Artículo 63 de la Ley N° 913, previa presentación
de las propuestas presentadas por la Secretaría de Coordinación y
la Secretaría Técnica;
g) Promover y aprobar las propuestas de acuerdos y convenios de
financiamiento de carácter internacional, intergubernamental, in-
terinstitucional, públicos y/o privados, en el marco de la respon-
sabilidad internacional compartida y responsabilidad común para
la lucha contra el tráfico ilícito de sustancias controladas. La su-
scripción de los convenios de financiamiento externo, de coope-
ración económica y financiera internacional, estará a cargo del
Ministerio de Planificación del Desarrollo, conforme a normativa
vigente;
h) Transferir en forma excepcional los bienes confiscados registra-
dos a nombre del CONALTID o aquellos cuya sentencia judicial
hubiese determinado su pérdida de Dominio a favor del Estado;
i) Emitir resoluciones, en el marco de sus atribuciones.
Los miembros del CONALTID deberán participar y votar en las
reuniones plenarias, que se celebrarán por lo menos una vez al año
en forma ordinaria y extraordinaria cuando fuesen convocadas; y,
podrán proponer o requerir las explicaciones que fueran útiles para
la mejor apreciación de las materias sometidas a su consideración.
El CONALTID aprobará los reglamentos que normen el funcio-
namiento y la votación de las reuniones plenarias.
Los miembros del CONALTID podrán constituir Comisiones
Especiales bajo la coordinación de la Secretaría Técnica y de la
Secretaría de Coordinación.
ARTÍCULO 105.- (MINISTERIO DE GOBIERNO). El Ministro
de Gobierno, en representación del CONALTID, ejercerá las siguientes funcio-
nes:
a) Promoverá, participará, coordinará, negociará la suscripción y suscri-
birá acuerdos y convenios de carácter intergubernativo e interinstitu-
cional, públicos y/o privados, en el marco de la lucha contra el tráfico
ilícito de sustancias controladas;
b) Promoverá y apoyará en la gestión de acuerdos y convenios de financia-
miento externo, de cooperación económica y financiera internacional
para la lucha contra el tráfico ilícito de sustancias controladas, mismos
que serán negociados y suscritos por el Ministerio de Planificación del
Desarrollo, previa rúbrica del Ministerio de Gobierno;
c) Suscribirá los acuerdos y convenios internacionales de carácter técnico
relativos al tráfico ilícito de sustancias controladas que se sujetarán al
ordenamiento jurídico vigente.
ARTÍCULO 106.- (FUNCIONES DE LA SECRETARÍA DE CO-
ORDINACIÓN DEL CONALTID). I. Las funciones de la Secretaría de Coor-
dinación son las siguientes:
Proponer al CONALTID la ejecución de planes, programas, proyectos
y acciones en materia de lucha contra el tráfico ilícito de sustancias
controladas, emergentes del financiamiento de la cooperación interna-
cional;
Coordinar y ejecutar los planes, programas y proyectos, emergentes
del financiamiento de la cooperación internacional, en materia de lucha
contra el tráfico ilícito de sustancias controladas, destinados a entida-
des del sector público relacionadas con la misma;
 Coordinar conjuntamente con la Secretaria Técnica, las instancias del
CONALTID y otras entidades públicas, la implementación de planes,
programas y proyectos en materia de lucha contra el tráfico ilícito de
sustancias controladas, con financiamiento de la cooperación interna-
cional;
Coordinar con Estados y organismos internacionales en el marco del
principio de responsabilidad compartida, financiamiento para la lucha
contra el tráfico ilícito de sustancias controladas, en el marco del orde-
namiento jurídico;
Gestionar, administrar y asignar los recursos de la cooperación interna-
cional bilateral y/o multilateral que permita la ejecución de las políti-
cas públicas en materia de lucha contra el tráfico ilícito de sustancias
controladas, en el marco de la Estrategia de Lucha Contra el Tráfico
ilícito de Sustancias Controladas;
Asignar recursos de la cooperación internacional a las instituciones
involucradas en la lucha contra el tráfico ilícito de sustancias controla-
das, en el marco de la Estrategia de Lucha Contra el Tráfico ilícito de
Sustancias Controladas y las políticas públicas;
Realizar el seguimiento al cumplimiento de las decisiones adoptadas y
resoluciones del CONALTID;
Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias, por instrucciones
del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, del Ministro de Go-
bierno, que ejerce la presidencia en ausencia del Presidente o, a solici-
tud de otros Ministros que forman parte del CONALTID;
Elaborar los proyectos de resolución del CONALTID para su conside-
ración y aprobación;
Ejecutar otras tareas encomendadas por el CONALTID, en el marco
del ordenamiento jurídico vigente.
II. Las funciones del Coordinador General serán determinadas mediante
Resolución Ministerial.
ARTÍCULO 107.- (FUNCIONES DE LA SECRETARÍA TÉCNI-
CA). Las funciones de la Secretaría Técnica son las siguientes:
a) Estructurar las propuestas de planificación, organización, ejecución, y
evaluación de la lucha contra el tráfico ilícito de sustancias controla-
das, presentadas por los miembros del CONALTID;
b) Aplicar las políticas públicas en materia de tráfico ilícito de sustancias
controladas, en el marco del ordenamiento jurídico vigente;
c) Dirigir técnicamente los planes, programas y proyectos de control y
fiscalización de tráfico ilícito de sustancias controladas;
d) Proponer, coordinar, implementar y evaluar los acuerdos y/o compro-
misos bilaterales, regionales y multilaterales;
e) Elevar anualmente al CONALTID, informes en cuanto a la implemen-
tación de políticas públicas, planes, programas, proyectos y activida-
des o cuando así lo requiera esta instancia;
f) Ejecutar otras tareas encomendadas por el CONALTID, en el marco
del ordenamiento jurídico vigente.
ARTÍCULO 108.- (FINALIDAD DEL REGISTRO DE LOS BIE-
NES).
I. Los bienes confiscados no constituyen patrimonio del CONALTID.
II. El registro a nombre del CONALTID de los bienes confiscados así
como los bienes cuya pérdida de dominio sea declarada a favor del
Estado, está destinada a la monetización o de manera excepcional a la
transferencia de bienes, no se rige por las Normas Básicas del Sistema
de Administración de Bienes y Servicios.
ARTÍCULO 109.- (REPOSICIÓN DE GASTOS).
En caso de procedencia de la transferencia excepcional la entidad so-
licitante deberá reponer los gastos de administración del bien a DIR-
CABI, que incluirá los gastos realizados en el saneamiento de bienes.
Para los miembros del CONALTID, estos gastos serán cubiertos por
los recursos establecidos en el inciso c) del Parágrafo II del Artículo
63 de la Ley Nº 913.
ARTÍCULO 110.- (CONDICIONES PREVIAS).
Para proceder con la transferencia excepcional de bienes se requiere
previamente:
a) Que el bien se encuentre registrado a nombre del CONALTID;
b) Que el bien se encuentre bajo administración de DIRCABI;
c) Que la solicitud sea de una entidad pública.
Se dará prioridad a las entidades solicitantes involucradas en la lucha
contra el tráfico ilícito de sustancias controladas.
 La Secretaría de Coordinación deberá comunicar a DIRCABI la exi-
stencia de la solicitud de transferencia que cumpla con las condiciones
previas, a efectos de suspender el proceso de monetización hasta el
pronunciamiento del CONALTID.
Mientras se pronuncie el CONALTID, DIRCABI podrá otorgar el bien
confiscado en depósito provisional, a la entidad solicitante.
ARTÍCULO 111.- (LEGITIMACIÓN DE LA ENTIDAD SOLI-
CITANTE). La solicitud de Transferencia Excepcional de bienes muebles e
inmuebles, podrá ser efectuada por las Máximas Autoridades Ejecutivas de
aquella entidad que quiera ser beneficiaria.
TÍTULO IV
RÉGIMEN DE BIENES Y ACTIVOS SECUESTRADOS, INCAUTA-
DOS, CONFISCADOS O CUYO DOMINIO FUE DECLARADO A FA-
VOR DEL ESTADO
CAPÍTULO I
DIRECCIÓN GENERAL DE REGISTRO, CONTROL
Y ADMINISTRACIÓN DE BIENES INCAUTADOS
ARTÍCULO 112.- (ACCIONES). En el marco del inciso m) del
Artículo 46 de la Ley Nº 913, DIRCABI realizará, entre otras, las siguientes
acciones:
a) Solicitar el secuestro, incautación y confiscación de bienes en los pro-
cesos por hechos vinculados a tráfico ilícito de sustancias controladas;
b) Proponer actos de investigación para la detección y ubicación de bie-
nes en procesos por hechos vinculados al tráfico ilícito de sustancias
controladas;
c) Intervenir en los incidentes procesales referentes a bienes;
d) Solicitar medidas cautelares reales sobre los bienes dentro de los pro-
cesos penales por hechos vinculados a tráfico ilícito de sustancias con-
troladas;
e) Participar plenamente en todas las fases del procesos de pérdida de
dominio e interponer los recursos correspondientes según normativa
vigente;
f) Suscribir contratos sobre los bienes bajo su responsabilidad conforme
al presente Decreto Supremo;
g) Proceder a la Destrucción o Conversión a Chatarra de los bienes bajo
su responsabilidad conforme al presente Decreto Supremo;
h) Proceder al pago a acreedores con garantía real, sobre bienes que estén
bajo su responsabilidad y hayan sido monetizados, previa orden del
juez penal de la causa conforme a normativa legal vigente;
i) Solicitar apoyo para el cumplimiento de sus funciones a la fuerza
pública, entidades territoriales autónomas, y otras;
j) Conocer y resolver las impugnaciones que se presenten sobre actos
administrativos referente a la administración de bienes;
k) Ser parte en procesos jurisdiccionales, constitucionales y de otra natu-
raleza, en los cuales tenga interés o que se encuentren relacionados a
los bienes que están bajo su administración.
ARTÍCULO 113.- (COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN).
I. Para la intervención en las acciones de pérdida de dominio, DIR-
CABI coordinará con la DG-FELCN y el Ministerio Público.
II. La Coordinación entre DIRCABI y la UIF será realizada en el
marco de un protocolo de actuación desarrollado y consensuado
entre ambas instituciones de acuerdo a sus atribuciones y compe-
tencias.
III. Para la administración, control y monetización de los bienes podrá
requerir cooperación de forma directa a todas las oficinas de regi-
stros públicos y/o oficinas públicas en general, así como solicitar
apoyo a la fuerza pública.
ARTÍCULO 114.- (FUNCIONES DE LA DIRECTORA O DI-
RECTOR GENERAL EJECUTIVO). Son funciones de la Directora o Direc-
tor General Ejecutivo de DIRCABI, las siguientes:
a) Dirigir a la institución en todas sus actividades administrativas, finan-
cieras, legales, técnicas, operativas y reglamentarias en el marco de la
normativa aplicable;
b) Ejercer la representación legal de la Institución;
c) Planificar, organizar, coordinar, dirigir y controlar en todo el territorio
nacional la administración de los bienes secuestrados, incautados, con-
fiscados y objeto a pérdida de dominio;
d) Apersonarse en todos los procesos judiciales donde DIRCABI sea par-
te o tenga un interés legal;
e) Elevar informes requeridos por los Órganos del Estado y otras entida-
des públicas debidamente acreditadas a través de la o el Ministro de
Gobierno;
 f) Informar anualmente a la o el Ministro de Gobierno sobre la cantidad,
situación legal y administrativa de los bienes bajo su administración;
g) Conocer y resolver las impugnaciones que se presenten sobre actos
administrativos referente a la administración de bienes, conforme a
normativa vigente;
h) Coordinar actividades con el Órgano Judicial, Ministerio Público, Po-
licía Boliviana y otras instituciones vinculadas a las actividades de
DIRCABI;
i) Supervisar la administración de bienes ejercida por las jefaturas depar-
tamentales;
j) Suscribir convenios interinstitucionales y proponer a la o el Ministro
de Gobierno la suscripción de convenios intergubernativos o de coo-
peración con organismos internacionales, en el marco de sus compe-
tencias;
k) Emitir disposiciones administrativas necesarias sobre la administra-
ción de bienes secuestrados, incautados, confiscados y cuyo dominio
fue declarado a favor del Estado;
l) Proponer y actualizar reglamentos internos, manuales de funciones y
manuales de procesos y procedimientos;
m) Aprobar la metodología de administración de bienes;
n) Suscribir las minutas de transferencia de los bienes confiscados y cuyo
dominio se ha declarado a favor del Estado que sean objeto de venta
directa o subasta pública en favor de terceros;
o) Elevar informes anuales al CONALTID, con carácter informativo.
CAPÍTULO II
REGLAS GENERALES DE LA ADMINISTRACIÓN, CONTROL Y
MONETIZACIÓN DE LOS BIENES
ARTÍCULO 115.- (COMPETENCIA Y RESPONSABILIDAD).
DIRCABI será responsable de la administración de los bienes a partir
de su recepción.
DIRCABI procurará mantener los bienes administrados con las
características en que fueron entregados, salvo deterioro normal
que sufran por el transcurso del tiempo o debido a causas de fuerza
mayor o caso fortuito.
ARTÍCULO 116.- (ALCANCE DE LA ADMINISTRACIÓN).
La administración comprende todos los actos realizados para la con-
servación, preservación y disposición del bien desde la recepción del
mismo hasta la determinación de su destino final.
Los actos de administración sobre los bienes, realizados por DIRCABI,
no requieren de autorización judicial, fiscal ni del propietario del bien y
se realizarán respaldados por los respectivos informes técnico y legal.
Respecto a los bienes secuestrados e incautados a su cargo, DIRCABI
además de lo obligaciones previstas en la legislación penal y el presen-
te Decreto Supremo, tendrá las que señala el Código Civil.
Para el debido cumplimiento de sus atribuciones, DIRCABI tendrá to-
das las facultades y obligaciones de un mandatario para procesos judi-
ciales, cobranzas, actos de administración y para los actos de dominio,
sin que para ello se requiera poder expreso.
ARTÍCULO 117.- (FORMAS DE ADMINISTRACIÓN).
DIRCABI administrará los bienes bajo su responsabilidad asumiendo
las medidas pertinentes de resguardo, custodia y conservación, así tam-
bién podrá celebrar contratos o monetizar anticipadamente los bienes
conforme a lo establecido en el presente Decreto Supremo.
DIRCABI podrá utilizar en forma directa de acuerdo a la necesidad
institucional, los bienes muebles e inmuebles que se hallen bajo su re-
sponsabilidad, el uso debe ser autorizado por el Director General Eje-
cutivo.
ARTÍCULO 118.- (SISTEMA INFORMÁTICO INTEGRADO
DE BIENES).
El Sistema Informático Integrado de Bienes –SIIB contendrá la infor-
mación señalada en el Artículo 54 de la Ley N° 913 y será la herra-
mienta para la gestión en la administración de los bienes por DIRCA-
BI. También contendrá la documentación digitalizada de las carpetas
de los bienes administrados por DIRCABI.
El acceso a la información del SIIB será regulada en un protocolo de
seguridad aprobado por la Directora o Director General Ejecutivo de
DIRCABI.
El Ministerio Público y la DG-FELCN deberán registrar los secuestros
que realizan, y el Órgano Judicial deberá registrar las resoluciones de
medida cautelar de secuestro, incautación, confiscación y perdida de
dominio, en el SIIB, dentro del plazo de dos (2) días de dispuesta la
medida.
El Órgano Judicial, el Ministerio Público y la DG-FELCN, tendrán
acceso a la información del SIIB únicamente a efectos de consulta,
mediante la asignación de un usuario y contraseña dispuesto por DIR-
CABI.
CAPÍTULO III
RECEPCIÓN Y REGISTRO DE BIENES
ARTÍCULO 119.- (RECEPCIÓN).
El Ministerio Público, la Policía Boliviana o la DG-FELCN, entre-
garán los bienes secuestrados, incautados, confiscados y cuyo dominio
sea declarado a favor del Estado a DIRCABI, en la forma establecida
en el presente Decreto Supremo.
Quienes tuvieren la posesión del bien, están obligados a realizar la en-
trega del mismo a requerimiento de DIRCABI.
Los bienes secuestrados, incautados, confiscados y cuyo dominio haya
sido declarado a favor del Estado, deberán ser entregados en los plazos
determinados por DIRCABI, mediante Resolución Administrativa, en
razón a su naturaleza.
ARTÍCULO 120.- (FORMA DE LA RECEPCIÓN).
Conforme a la naturaleza del bien a recepcionar, se preparará la logísti-
ca necesaria para su recepción según lo establecido en la metodología
de administración, pudiendo solicitarse apoyo a la Policía Boliviana,
Fuerzas Armadas, entidades territoriales autónomas y otras entidades
públicas.
Quien esté encargado de la entrega deberá realizar el traslado de los
bienes muebles al lugar señalado por DIRCABI para la recepción.
Cuando se trate de bienes muebles y por las condiciones materiales de
los mismos, no fuere posible su traslado al lugar señalado por DIRCA-
BI, por encontrarse inoperables, la recepción se realizará en garajes o
depósitos de la DG-FELCN o del Ministerio Público, previo informe
técnico debidamente justificado, pudiendo dejar el bien en depósito
provisional siempre y cuando la justificación se haga conocer a la ofici-
na de DIRCABI competente, dentro del plazo señalado en el Parágrafo
II del Artículo 51 de la Ley N° 913.
Los bienes serán recepcionados por la servidora o servidor público de-
signado al efecto por el Jefe de la Unidad Departamental competente;
en caso de bienes incautados y confiscados, lo hará acompañado de
Notario de Fe Pública, cuyos gastos se reputarán como gastos de ad-
ministración. Si la entrega se realiza fuera de plazo, los gastos de No-
tario serán cubiertos por el responsable de la entrega, siempre y cuando
le sea atribuible la demora.
En el acto de recepción se observarán las siguientes reglas mínimas:
a) Se verificará la copia legalizada de la resolución fiscal o judi-
cial, por la cual se dispone el secuestro, incautación, confisca-
ción o pérdida de dominio del bien, debiendo coincidir con las
características del bien recibido, en caso de no existir coincidencia
se hará constar el hecho en el acta de recepción y se pondrá en
conocimiento de la autoridad judicial o fiscal competente a fin de
su subsanación;
b) En caso de inmuebles con ocupantes se realizará una inspección
al bien, debiendo establecerse mediante informe si procede su en-
trega provisional conforme a lo establecido en el presente Título o
caso contrario mediante Resolución Administrativa, la Dirección
General dispondrá la toma de posesión física del bien con auxilio
de la fuerza pública si fuere necesario;
c) Se elaborará un acta circunstanciada de recepción que contendrá
una descripción del bien o bienes recibidos y llevará la firma de los
servidores públicos intervinientes;
d) El encargado de la entrega deberá adjuntar inventario del bien en-
tregado, el cual se verificará en el acto de recepción.
De conformidad a la Ley N° 913, la o el fiscal de materia, deberá emitir
requerimiento dirigido a la DG-FELCN, adjuntando la constancia del
ingreso de trámites de anotación preventiva y copias legalizadas de
la Resolución fiscal o judicial que disponga el secuestro, incautación,
confiscación o pérdida de dominio.
ARTÍCULO 121.- (DEPÓSITO DEL DINERO).
El dinero secuestrado o incautado deberá ser depositado, por el respon-
sable de la entrega, en una cuenta de la Entidad Bancaria Pública a
nombre de DIRCABI, en moneda nacional o extranjera, la naturaleza
de esta cuenta debe asegurar el mantenimiento de valor e intereses; el
comprobante del depósito en moneda de curso legal, deberá ser entre-
gado dentro del plazo establecido en el Parágrafo II del Artículo 51 de
la Ley N° 913.
El retiro y transferencia de dinero de la cuenta de DIRCABI, referida
en el Parágrafo anterior, será autorizado por su Director General Ejecu-
tivo adjuntando documentación del proceso a fin que los recursos sean
transferidos a una cuenta corriente fiscal recaudadora de DIRCABI o,
si corresponde, sean devueltos a quien tenga derecho.
 Los ingresos y egresos de la cuenta de DIRCABI en la Entidad Ban-
caria Pública deben ser reportados al Ministerio de Gobierno de forma
semestral a efectos de fiscalización.
Si el dinero secuestrado o incautado requiere ser mantenido físicamen-
te a efectos del proceso judicial, se depositará en una bóveda del Banco
Central de Bolivia a nombre de DIRCABI o se tomarán las muestras
respectivas al efecto.
Cuando se trate de dinero confiscado o cuyo dominio se ha declarado a
favor del Estado, será depositado en la Libreta correspondiente a DIR-
CABI de la Cuenta Única del Tesoro, a través de una cuenta corriente
fiscal.
ARTÍCULO 122.- (INVENTARIO). Durante la recepción de los bie-
nes, se elaborará un inventario pormenorizado de los mismos, conforme a la
Metodología de Administración. A los fines de inventario, se utilizarán medios
tecnológicos adecuados para la identificación precisa del bien.
ARTÍCULO 123.- (SANEAMIENTO DOCUMENTAL).
Recepcionado físicamente el bien se verificará toda la documentación del mismo en
la fiscalía, juzgados y registros públicos correspondientes.
Cuando se trate de bienes sujetos a registro, DIRCABI al momento de
la recepción deberá solicitar el comprobante de anotación preventiva
en el registro público correspondiente, en caso de no existir esta me-
dida, se recepcionará el bien haciendo constar este hecho en el acta de
recepción y en el registro.
En este caso, DIRCABI podrá determinar la anotación preventiva del
bien mediante Resolución Administrativa, haciendo conocer la misma
a la Autoridad Judicial.
Las Oficinas de Derechos Reales y Tránsito procederán a registrar la
anotación preventiva con dicha Resolución Administrativa.
Cuando se trate de bienes sujetos a registro, no inscritos en los regi-
stros públicos correspondientes, se procederá con la recepción y podrá
solicitarse a la autoridad judicial de la causa que disponga su registro
preventivo a nombre de DIRCABI, mientras dure el proceso.
DIRCABI podrá disponer este registro mediante Resolución Admini-
strativa, los documentos de recepción del bien serán suficientes para el
registro preventivo.
Cuando se trate de vehículos secuestrados o incautados sin documenta-
ción, que se encuentran bajo administración de DIRCABI, podrán ser
destinados en calidad de comodato, a la DG-FELCN con fines de lucha
contra el tráfico ilícito de sustancias controladas, a la Policía Boliviana
con fines de seguridad ciudadana.
ARTÍCULO 124.- (CLASIFICACIÓN Y CODIFICACIÓN).
Al momento de la recepción o de forma posterior se procederá a clasi-
ficar los bienes según su naturaleza y condiciones y se determinará el
mecanismo más idóneo para su administración, así como una proyec-
ción de los gastos que implicará su administración.
Se realizará un avalúo provisional del bien, únicamente a los fines de
registro.
A cada uno de los bienes se le asignará un código único a efectos de
control, conforme a su naturaleza.
ARTÍCULO 125.- (REGISTRO).
A momento de la recepción del bien o dentro del plazo de diez (10) días
siguientes a la misma se procederá al registro en el SIIB, mismo que
contendrá la información suficiente para la identificación precisa del
bien y del caso al que corresponde.
Se abrirá un registro por cada bien conforme a la metodología de ad-
ministración.
El registro deberá ser actualizado con todos los cambios que recaigan
sobre el bien, las resoluciones judiciales, actos administrativos y de-
stino final.
CAPÍTULO IV
MEDIDAS DE RESGUARDO, CUIDADO Y CONSERVACIÓN
SECCIÓN I
ASPECTOS GENERALES
ARTÍCULO 126.- (REGLAS GENERALES).
Las medidas pertinentes de resguardo, custodia y conservación de los
bienes y activos secuestrados o incautados implican:
a) os bienes muebles serán depositados en lugares adecuados para su
conservación habilitados por DIRCABI al efecto;
b) El dinero será mantendrá en la cuenta o bóvedas a nombre de DIR-
CABI;
c) Las joyas y títulos valores se depositarán, en bóvedas del Banco
Central de Bolivia a nombre de DIRCABI;
d) Los semovientes serán entregados para su administración y cuida-
do a personas o empresas especializadas en su cuidado o a univer-
sidades públicas; los frutos se utilizarán para el pago a los cuida-
dores y su remanente será entregado a DIRCABI. El porcentaje de
pago dependerá de la utilidad proveniente de la administración y
cuidado de los semovientes;
e) Celebración de contratos conforme a lo dispuesto en el presente
Decreto Supremo, en la normativa civil y la que se encuentre vi-
gente;
f) Se mantendrán en similares condiciones los bienes que fueren a
ser utilizados como medios de prueba en los procesos judiciales;
g) Monetización anticipada de los bienes conforme a lo dispuesto en
el presente Decreto Supremo;
h) Las armas de fuego, sus piezas, componentes, municiones y ex-
plosivos serán entregados al Ministerio de Defensa conforme a
normativa vigente;
i) Las aeronaves y embarcaciones se entregarán en depósito gratuito
a las Fuerzas Armadas o serán entregadas en comodato al Ministe-
rio de Gobierno o a la Policía Boliviana;
j) Las obras de arte o piezas arqueológicas serán entregadas en
depósito gratuito a museos públicos o repositorios nacionales;
k) Cuando los bienes se encuentren en depósitos o recintos aduane-
ros, la Aduana Nacional de Bolivia autorizará su internación tem-
poral a territorio boliviano, a fin de ser administrados por DIR-
CABI. Cuando se declare su confiscación o pérdida de dominio
se aplicará lo dispuesto en el Parágrafo V del Artículo 192 del
Código Tributario. Cuando se disponga la devolución del bien, se
aplicará la norma aduanera vigente;
l) Respecto a otros bienes o activos, se adoptarán medidas adecuadas
de resguardo, cuidado y conservación, conforme a la metodología
de administración.
Podrá entregarse total o parcialmente en depósito provisional mientras
dure el proceso, un sólo bien inmueble a la persona o personas que
acrediten derechos de uso y goce con título anterior a la solicitud de
secuestro o incautación. También podrá entregarse un inmueble a los
familiares de los procesados en la vía penal o de pérdida de dominio
que acrediten habitar en el inmueble con anterioridad a la fecha del
secuestro o solicitud de incautación.
En los casos señalados en el Parágrafo II del presente Artículo la cu-
stodia incluirá los muebles que se encuentren dentro del inmueble,
teniendo los depositarios la obligación de permitir el ingreso de las
autoridades judiciales, fiscales y policiales para la realización de actos
procesales y de DIRCABI para verificar el cumplimiento del depósito
y el estado del bien, los depositarios no podrán oponerse a este ingreso.
DIRCABI mediante resolución fundamentada podrá disponer el cese
de la custodia provisional y disponer la toma de posesión del bien, con
ayuda de la fuerza pública de ser necesario.
SECCIÓN II
CONTRATACIONES
ARTÍCULO 127.- (DEPÓSITO).
Podrá celebrarse contrato de depósito respecto de los bienes muebles o
inmuebles con instituciones públicas a fin de su resguardo, los bienes
depositados no podrán ser usados por los depositarios, salvo autoriza-
ción expresa de DIRCABI, para lo cual efectuará controles periódicos
a los predios donde se encuentren los bienes.
Los bienes muebles e inmuebles confiscados podrán ser entregados
en calidad de depósito provisional a las entidades públicas que hayan
solicitado su transferencia excepcional ante el CONALTID, mientras
éste se pronuncia sobre tal solicitud, en este caso se autorizará el uso
de los bienes.
ARTÍCULO 128.- (ARRENDAMIENTO).
DIRCABI podrá celebrar contratos de arrendamiento sobre bienes
inmuebles y actividades productivas como establecimientos comer-
ciales, industriales, agropecuarios, agroindustriales y otros similares
secuestrados o incautados, que serán consignados mediante concurso
público, el canon base a pagarse deberá ser establecido mediante infor-
me pericial.
La Oficina Departamental competente publicará en la página web del
Ministerio de Gobierno la lista de bienes disponibles para arrenda-
miento, con una descripción de las características del bien y el canon
determinado por el informe pericial.
Los interesados presentarán sus propuestas en sobre cerrado, los cua-
les serán abiertos en acto público, en el cual se adjudicará a la mejor
propuesta.
A los efectos impositivos derivados del contrato de arrendamiento, se
emitirá la factura o nota fiscal correspondiente.
El canon de arrendamiento será depositado en una cuenta de DIRCABI
en la entidad bancaria pública, descontando los impuestos correspon-
dientes y será destinado por éste, para los gastos de administración de
los bienes, el remanente será resguardado hasta el momento en que se
disponga el destino final del bien. Los gastos de administración serán
depositados en la cuenta corriente fiscal de DIRCABI.
En caso de disponerse la confiscación o pérdida de dominio del bien
el remanente del canon se distribuirá conforme a lo establecido en el
Artículo 63 de la Ley N° 913. En caso de disponerse la devolución del
bien, el remanente se entregará a quien tenga el derecho.
Cuando se disponga la devolución del bien el contrato continuará hasta
su conclusión, debiendo subrogarse quien sea titular de la devolución.
ARTÍCULO 129.- (FIDEICOMISO).
Respecto de las acciones o derechos en sociedades comerciales o in-
dustriales, DIRCABI podrá suscribir contratos de fideicomiso de ad-
ministración.
El producto del fideicomiso será destinado de igual forma que el canon
de arrendamiento, descontando los impuestos correspondientes.
ARTÍCULO 130.- (COMODATO).
DIRCABI podrá suscribir contratos de comodato con instituciones de
los Órganos del Estado, Ministerio Público, Policía Boliviana, Fuer-
zas Armadas, Entidades Territoriales Autónomas, empresas públicas y
Universidades Públicas, para utilizar temporalmente los bienes mue-
bles e inmuebles secuestrados e incautados cuando éstos beneficien a
políticas de Estado, inherentes a programas de seguridad ciudadana,
lucha contra el tráfico ilícito de sustancias controladas, prevención so-
cial, educación, salud, creación de centros de rehabilitación y alfabe-
tización, con fines sociales o públicos por el plazo máximo de dos (2)
años, prorrogable según la necesidad de uso institucional, cumpliendo
los siguientes requisitos:
La Institución requirente deberá efectuar solicitud escrita funda-
mentando el fin social o público al que se destinará el uso del bien
secuestrado o incautado, respaldado con un proyecto para la utili-
zación del bien;
COMODATO O DEPÓSITO).
Las Instituciones beneficiadas con el uso de vehículos o aeronaves
cubrirán con sus recursos el pago de una póliza de seguro con la
máxima cobertura disponible en el mercado, que incluya contra
robo, hurto, daños a terceros y siniestros;
Presentar Seguro Obligatorio contra Accidentes de Tránsito –
SOAT, en caso de vehículos;
Suscribir el contrato de comodato debidamente elevado a Escritu-
ra Pública ante Notario de Fe Pública;
Efectuar mantenimiento técnico permanente del bien, a cuyo efec-
to la DIRCABI procederá a un control periódico;
El contrato de comodato contendrá una cláusula obligatoria por
la cual el contrato se tendrá resuelto en caso de existir una orden
judicial;
En caso de bienes sujetos a registro, solo procederá el comodato si
se cuenta con la anotación preventiva correspondiente.
DIRCABI también podrá celebrar contratos de comodato con personas
jurídicas sin fines de lucro con los mismos requisitos, siempre que no
existiera solicitudes de comodatos de entidades públicas sobre el mi-
smo bien, bajo las siguientes condiciones:
a) La persona jurídica debe tener personería reconocida, con una an-
tigüedad mayor o igual a diez (10) años;
b) El bien solicitado sea destinado a programas sociales de salud,
educación, reinserción de personas con adicciones, atención de
niñas, niños y adolescentes, mujeres en situación de violencia,
personas con discapacidad o personas adultas mayores;
c) Que los programas o proyectos realizados por la persona jurídica
sean de conocimiento público.
Recibida la solicitud de comodato la Dirección General aceptará o re-
chazará la misma en el plazo de diez (10) días en base a informe téc-
nico y legal.
Las solicitudes de la DG-FELCN serán priorizadas a efectos de otorgar
el comodato, de acuerdo a disponibilidad.
ARTÍCULO 131.- (PÉRDIDA DE BIENES OTORGADOS EN
En caso de imposibilidad de restitución física del bien o bienes mue-
bles otorgados en comodato o depósito, el comodatario o depositario
informará a DIRCABI en el plazo de cinco (5) días, mediante nota fun-
 damentada respaldada con un informe técnico, solicitando se autorice
reponer el valor del bien.
Recibida la solicitud la o el Director General aprobará o rechazará la
misma mediante resolución fundamentada, en caso de aprobarse se di-
spondrá la valoración comercial al momento de que el bien fue entre-
gado en comodato o depósito por un perito contratado por DIRCABI
al efecto.
El monto determinado para la reposición será cubierto por el seguro
contratado, o por el comodatario, depositario o custodio; si el seguro
hubiera caducado o no cubriera el monto; además deberán reponer los
gastos de peritaje para determinación del valor del bien.
El pago será depositado en la cuenta de DIRCABI en la entidad ban-
caria pública, hasta que la autoridad judicial determine el destino final
del bien.
Cuando se disponga la devolución del bien cuya pérdida o destrucción
se hubiera ocasionado se devolverá el monto repuesto.
En caso de disponerse la devolución de bienes perdidos o destruidos
que no hubieran concluido el trámite aduanero, DIRCABI previo a la
devolución del monto de dinero determinado, procederá a descontar
los impuestos respectivos del monto repuesto, a cuyo efecto solicitará
a la Aduana Nacional de Bolivia su determinación, extinguiéndose el
proceso administrativo respectivo conforme normativa vigente.
SECCIÓN III
DESTRUCCIÓN Y CONVERSIÓN A CHATARRA
ARTÍCULO 132.- (DESTRUCCIÓN DE SUSTANCIAS QUÍMI-
CAS CONTROLADAS).
Las sustancias controladas entregadas a DIRCABI por la DGSC, cuya
monetización no sea posible serán destruidas previo estudio pericial a
cargo de su Laboratorio de Análisis Químico, que determine la necesi-
dad de su destrucción, a tal efecto serán entregadas en acto notariado a
la DG-FELCN, para que aplique el procedimiento de destrucción cor-
respondiente.
Las sustancias controladas secuestradas o incautadas enmarcadas en la
Lista V del Anexo de la Ley N° 913, a solicitud de DIRCABI, podrán
ser destruidas por la DG-FELCN, previa valoración técnica de uso re-
alizada por el CITESC.
ARTÍCULO 133.- (DESTRUCCIÓN DE BIENES).
Cuando un bien administrado por DIRCABI amenace ruina, afecte al
medioambiente o su administración conlleve perjuicio se procederá a
su destrucción, acto que será dispuesto mediante resolución de la Di-
rección General previos los informes técnico y legal correspondientes
y la elaboración de una pericia o estudio especializado que determine
la necesidad de destrucción.
En caso de demolición de inmuebles, se deberá comunicar a la instan-
cia de registro público competente.
ARTÍCULO 134.- (CONVERSIÓN A CHATARRA).
Mediante el procedimiento de conversión a chatarra se fracciona los
elementos componentes de los bienes como vehículos, aeronaves y
embarcaciones y otros con partes ferrosas a objeto de su monetización.
La conversión a chatarra se realizará cuando el bien recibido o admi-
nistrado afecte al medio ambiente, amenace ruina o su administración
conlleve perjuicio, previa pericia o estudio especializado para determi-
nar su estado y su valor comercial, a este efecto podrá solicitar apoyo
de instituciones técnicas relacionadas al área y universidades públicas.
Con el informe técnico correspondiente y la pericia, la Dirección Ge-
neral ordenará la conversión a chatarra y la venta.
La conversión a chatarra, será comunicada a los registros públicos cor-
respondientes, a objeto de la baja de sus registros.
ARTÍCULO 135.- (ABANDONO). Los bienes incautados cuya
confiscación no se hubiera declarado y se encuentren bajo administración de
DIRCABI durante más de seis (6) meses de ejecutoriada la sentencia, serán
monetizados y su producto será utilizado para los gastos de DIRCABI, previa
publicación en un periódico de circulación nacional, por una sola vez y en su
sitio web.
SECCIÓN IV
MONETIZACIÓN ANTICIPADA
ARTÍCULO 136.- (FORMAS Y PROCEDENCIA).
La monetización anticipada puede realizarse mediante venta directa o
subasta pública.
La monetización anticipada procede en los casos de bienes secue-
strados o incautados muebles, consumibles, perecibles, fungibles, de
difícil conservación, susceptibles de desactualizarse tecnológicamente
o convertidos en chatarra así como de las sustancias controladas entre-
gadas a DIRCABI por la DGSC y semovientes.
Mediante venta directa o subasta pública, la monetización puede rea-
lizarse sobre una pluralidad de bienes con el objeto de adjudicarlos en
lotes.
La venta directa o subasta pública, podrá realizarse por vía electrónica
o cualquier otro medio, conforme a la metodología de administración.
No podrán participar de la subasta, ni de la venta directa:
a) El procesado;
b) Las servidoras y servidores públicos del Ministerio de Gobierno;
c) Familiares de servidoras y servidores públicos del Ministerio de
Gobierno hasta el segundo grado de consanguineidad o segundo
grado de afinidad.
ARTÍCULO 137.- (PROCEDENCIA DE LA VENTA DIRECTA).
Procede la venta directa anticipada en los siguientes casos:
a) Cuando se trate de bienes consumibles o perecibles;
b) Tratándose de sustancias controladas secuestradas, incautadas o
que hayan sido entregadas a DIRCABI por la DGSC provenientes
de entregas voluntarias;
c) Cuando los costos de la subasta superen el treinta por ciento (30%)
del valor del bien;
d) Cuando lo bienes no fueran vendidos en el acto de remate.
Cuando se trate de bienes consumibles, la venta directa requerirá certi-
ficación de la entidad competente conforme normativa vigente.
La realización de venta directa se adoptará en base a informe técnico y
jurídico por la Dirección General.
La venta directa se realizará mediante la presentación de ofertas en
sobre cerrado sobre el precio base.
ARTÍCULO 138.- (PRECIO BASE).
El precio base de adjudicación de la venta directa será el promedio de
tres (3) cotizaciones obtenidas en el mercado, o en su defecto el esta-
blecido por la entidad pública correspondiente.
Cuando no fuere posible obtener tres (3) cotizaciones, se utilizará el
promedio de dos (2) cotizaciones o, en su caso, la cotización única que
se pueda obtener.
ARTÍCULO 139.- (ACTOS PREVIOS A LA VENTA DIRECTA).
Para la venta directa se publicará un aviso por única vez en un medio
de circulación nacional y en el sitio web del Ministerio de Gobierno y
de DIRCABI, que contenga:
a) Número de Caso al que corresponde el bien;
b) Descripción del bien, con especificación de sus características;
c) Precio Base de la venta directa;
d) Deudas pendientes, cuando corresponda;
e) Fecha y lugar de la exhibición del bien;
f) Fecha, lugar y hora límite para la presentación de los sobres con
las ofertas;
g) Fecha, lugar y hora del acto de apertura de sobres con las ofertas
y venta directa.
Para la venta directa también se podrán realizar invitaciones directas a
entidades del sector público o personas naturales y jurídicas, vincula-
das al sector de la naturaleza del bien.
La venta directa de sustancias químicas controladas, se realizará única-
mente a personas naturales o jurídicas autorizadas por la DGSC.
Se habilitará un horario de exhibición de los bienes a ser vendidos,
además de publicar imágenes de los bienes en el sitio web del Ministe-
rio de Gobierno y de DIRCABI.
Los interesados deberán presentar sus ofertas en sobre cerrado, adjun-
tando la documentación pertinente.
ARTÍCULO 140.- (REALIZACIÓN DE LA VENTA DIRECTA).
Vencido el plazo para presentar ofertas, se procederá a la apertura
pública de sobres, adjudicándose el bien objeto de venta a la mejor
oferta que no podrá ser inferior al precio base, suscribiéndose el acta
notarial respectiva.
En caso que existieren dos (2) mejores ofertas iguales por algún bien,
será adjudicada la primera que hubiere sido presentada como hábil en
sobre cerrado.
 La adjudicación será comunicada al adjudicatario en el mismo acto o
dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes si el adjudicatario no se
encontrare en el mismo, debiendo depositar el monto ofrecido dentro
del plazo de tres (3) días de comunicada la adjudicación.
Si en el plazo señalado en el Parágrafo anterior, no se depositara el
monto total de la venta directa, se adjudicará el bien a la segunda mejor
oferta realizada en el acto de apertura de sobres y venta directa, hecho
que se notificará al nuevo adjudicatario en el domicilio señalado al
efecto, para que en el plazo máximo de tres (3) días proceda a cancelar
el monto total de la venta directa y así hasta el tercer adjudicatario.
En caso de ausencia de postores o de que ninguno de los adjudicatarios
señalados en el parágrafo precedente consolidara su derecho, se pro-
cederá a una segunda venta directa del bien sobre la base del setenta
por ciento (70%) del valor establecido para la venta. Solo en caso de
sustancias químicas controladas, esta venta procederá sin precio base y
a la mejor oferta, debiendo procederse a la destrucción o neutralización
de las mismas cuando no pueda realizarse la venta directa, con la cola-
boración de las entidades públicas que correspondan.
Se entregarán los bienes al adjudicatario mediante inventario y acta de
entrega debidamente firmada, una vez depositado el monto total del
precio adjudicado.
ARTÍCULO 141.- (PROCEDENCIA DE LA SUBASTA PÚBLI-
CA).
Los bienes secuestrados o incautados muebles, semovientes, de difícil
conservación, susceptibles de desactualizarse tecnológicamente o con-
vertidos en chatarra, se venderán por subasta pública.
Para proceder con la venta por vía de subasta pública se requerirá, en
los bienes que corresponda, informes o certificaciones sobre:
a) Pago de Impuestos;
b) Gravámenes que recayeren sobre los bienes;
c) Deudas por expensas comunes.
Para la subasta pública se tendrá como precio base el valor comercial
determinado por un perito.
La subasta será realizada por un martillero registrado en los tribunales
departamentales de justicia o por un notario de fe pública, el honorario
será cancelado conforme al arancel vigente y, en todo caso, no podrá
sobrepasar el dos por ciento (2%) del valor del bien.
La subasta pública anticipada será aprobada mediante resolución de la
Dirección General respaldado con los informes técnico y legal corre-
spondientes.
ARTÍCULO 142.- (ACTOS PREVIOS AL REMATE).
El aviso de la subasta pública se publicará en un medio de prensa de
circulación nacional y en los lugares alejados en un medio de comuni-
cación local o de acuerdo a usos y costumbres, además en el sitio web
del Ministerio de Gobierno y de DIRCABI, con una anticipación de
por lo menos cinco (5) días a la realización del remate; el aviso deberá
contener:
a) Número del Caso;
b) Descripción del bien, con especificación de sus característi-
cas;
c) Precio Base de la subasta pública;
d) Nombre del martillero ante quien se depositará la garantía
correspondiente;
e) Fecha y lugar de la exhibición de los bienes;
f) Fecha y lugar del acto de subasta pública;
g) Deudas pendientes, cuando corresponda.
Se habilitará un horario de exhibición de los bienes a ser rematados
además de publicar imágenes de los bienes en el sitio web del Ministe-
rio de Gobierno y de DIRCABI.
Todo interesado en el remate deberá depositar ante el martillero o nota-
rio, antes o en el acto de la subasta el diez por ciento (10%) del precio
base; mediante depósito bancario o dinero en efectivo.
Se remitirá a la autoridad judicial de la causa la resolución administra-
tiva por la cual se dispone la subasta anticipada a efectos de conoci-
miento.
ARTÍCULO 143.- (REALIZACIÓN DEL REMATE).
El día y hora señalados se realizará la subasta en puja abierta, el adjudi-
catario del bien deberá depositar el saldo restante en la cuenta corriente
fiscal de DIRCABI dentro del plazo de tres (3) días siguientes a la rea-
lización del acto, entretanto no se le entregará el bien ni podrá realizar
actos de dominio sobre el mismo.
 En caso de que dentro del plazo señalado en el Parágrafo I del presen-
te Artículo no se depositara el monto restante se dará por perdido el
depósito y este se adjudicará a nombre de DIRCABI, previa deducción
de los gastos de la subasta, pudiendo el segundo adjudicatario pagar el
precio restante dentro del plazo de diez (10) días siguientes a la notifi-
cación con la posibilidad de hacerlo y así hasta el tercer adjudicatario
en la lista.
En caso de ausencia de postores o de que ninguno de los adjudicata-
rios señalados en el parágrafo precedente consolidara su derecho, se
procederá a una segunda venta con el veinte por ciento (20%) de de-
scuento y hasta una tercera venta con el cuarenta por ciento (40%) de
descuento, luego se pondrá a la venta directa o se adoptará otra medida
administrativa.
La realización del remate y sus resultados serán puestos en conoci-
miento de la autoridad judicial que desarrolla el proceso.
ARTÍCULO 144.- (LEVANTAMIENTO DE MEDIDAS Y EN-
TREGA DEL BIEN).
I. Adjudicado el bien, DIRCABI solicitará a la autoridad judicial de la
causa disponga el levantamiento de las medidas precautorias dictadas
sobre el bien y procederá a la entrega física en presencia de notario de
fe pública dentro de los cinco (5) días siguientes al depósito del monto
restante.
II. La Directora o Director General Ejecutivo de DIRCABI firmará las
minutas de transferencia sin necesidad de poder alguno, con lo cual los
registros públicos procederán al registro correspondiente en su caso.
ARTÍCULO 145.- (DESTINO DEL DINERO). El dinero producto
de la monetización anticipada será depositado en la cuenta de DIRCABI en la
Entidad Bancaria Publica, asegurando el mantenimiento de valor e intereses
hasta que la autoridad judicial competente defina el destino final del bien.
SECCIÓN V
EVALUACIÓN DE LAS MEDIDAS DE RESGUARDO,
CUIDADO Y CONSERVACIÓN
ARTÍCULO 146.- (INFORMES DE GESTIÓN).
Una vez asignado un bien en una de las modalidades descritas en el
presente capítulo se requerirá informes a quienes se hubieran entregado
sobre el estado y condiciones de los bienes asignados.
Conforme a los informes remitidos se realizará una inspección para
verificar el estado de los bienes.
Mediante informe técnico se recomendará continuar con la medida de
resguardo, cuidado y conservación o modificar la medida.
Cuando se requiera la restitución de un bien, DIRCABI conminará la
misma por escrito otorgando un plazo al efecto, vencido el plazo, podrá
proceder a la restitución física del bien acompañado de Notario de Fe
Pública.
CAPÍTULO V
DESTINO FINAL DE LOS BIENES
ARTÍCULO 147.- (RESOLUCIÓN EJECUTORIADA). Notificada
la resolución judicial ejecutoriada que dispone el destino final del bien, DIRCA-
BI cumplirá la misma.
ARTÍCULO 148.- (MONETIZACIÓN DEL BIEN).
Los bienes confiscados o cuyo dominio se ha declarado a favor del
Estado serán monetizados por venta directa o subasta pública conforme
a las reglas establecidas en el presente Decreto Supremo para la mone-
tización anticipada.
La venta directa o subasta será informada a la autoridad judicial que
dispuso la confiscación o la pérdida de dominio a favor del Estado.
La Directora o el Director General Ejecutivo de DIRCABI suscri-
birá las minutas de transferencia de los bienes monetizados sin
necesidad de poder o mandato expreso, con lo cual los registros
públicos correspondientes procederán a la inscripción del bien.
ARTÍCULO 149.- (DESTINO DE LOS BIENES NO MONETI-
ZADOS).
En caso de imposibilidad de monetizar los bienes por subasta pública o
por venta directa, DIRCABI podrá establecer que ese bien no puede ser
monetizado, en cuyo caso dispondrá su destrucción o conversión a cha-
tarra, si corresponde, por constituir perjuicio para la administración.
Cuando sea recomendable la donación o transferencia de un bien que
no pueda ser monetizado, DIRCABI informará al CONALTID a través
de la Secretaría de Coordinación para que se evalué la transferencia o
donación de los mismos.
ARTÍCULO 150.- (TRANSFERENCIA EXCEPCIONAL DE BIE-
NES). A los fines de lo establecido en el Artículo 57 de la Ley N° 913, DIRCA-
BI a requerimiento del CONALTID, a través de la Secretaria de Coordinación,
remitirá la documentación pertinente, debiendo continuar con la administración
de los bienes, hasta que el CONALTID defina si procede o no la transferencia
excepcional de bienes.
ARTÍCULO 151.- (DEVOLUCIÓN).
Cuando se notifique a DIRCABI una resolución judicial ejecutoriada
que disponga la devolución de los bienes, se procederá a la misma a
solicitud del interesado, cumpliendo con los requisitos establecidos en
la Metodología de Administración.
Recibida la solicitud, la oficina Departamental competente emitirá su
respuesta respaldada con los respectivos informes técnico, jurídico y
certificación de gastos administrativos en la plazo máximo de diez (10)
días hábiles de recibida la solicitud, esta respuesta se remitirá a la Di-
rección General únicamente a efectos de supervisión.
En caso de haberse monetizado el bien de forma anticipada, se devol-
verá el producto de la misma, más los frutos que haya generado debien-
do descontarse los gastos de administración.
La devolución se efectuará en presencia de Notario de Fe Pública, pre-
via cancelación de gastos administrativos del bien, por parte del bene-
ficiario. Dichos gastos administrativos deberán ser depositados en la
cuenta corriente fiscal de DIRCABI.
Los bienes cuya devolución se haya dispuesto y no sean reclamados en
el plazo de seis (6) meses desde la notificación con la resolución judi-
cial respectiva a DIRCABI, serán monetizados y respecto al producto
de la monetización, DIRCABI podrá iniciar la acción de pérdida de
dominio o la acción civil de declaratoria de bien vacante, según corre-
sponda. Asimismo, el dinero que se encuentre en la cuenta de DIRCA-
BI que no sea reclamado en dicho plazo, pasará a la cuenta corriente
fiscal de DIRCABI.
CAPÍTULO VI
RÉGIMEN ECONÓMICO
ARTÍCULO 152.- (RECURSOS). Constituyen recursos de DIRCA-
BI:
a) El presupuesto asignado por el Tesoro General de la Nación – TGN;
b) El porcentaje producto de monetización de bienes confiscados y cuyo
dominio se ha declarado a favor del Estado, establecido en el inciso b)
del Parágrafo II del Artículo 63 de la Ley N° 913;
c) Los frutos de la administración de los bienes bajo su responsabilidad,
cuando se declare su confiscación o pérdida de dominio en el porcenta-
je que le corresponda conforme al presente Decreto Supremo;
d) Los montos de dinero establecidos en el Artículo 135 y en el Parágrafo
V del Artículo 151 del presente Decreto Supremo;
e) Los depósitos de los adjudicatarios que no pagaron el monto restante
del valor del bien, conforme al presente Decreto Supremo;
f) Fuentes de financiamiento externo.
ARTÍCULO 153.- (REPOSICIÓN DE GASTOS DE LA ADMINI-
STRACIÓN).
Los gastos de administración serán asumidos por DIRCABI y deberán
ser repuestos con el producto de su monetización y descontados del to-
tal monetizado, luego de lo cual se efectuará la distribución establecida
en el Artículo 63 de la Ley N° 913.
En caso de devoluciones, los gastos de administración deberán ser re-
puestos por quien esté legitimado para recibir el bien, debiendo depo-
sitar el importe a la cuenta corriente fiscal de DIRCABI, previo a la
devolución.
ARTÍCULO 154.- (FONDO DE DEVOLUCIÓN).
Del total del dinero producto de la monetización de bienes que pasen a
favor del Estado, DIRCABI transferirá el cinco por ciento (5%) a una
libreta independiente, a fin de destinar este monto al fondo de devolu-
ción.
Los recursos del fondo de devolución se utilizarán en aquellos casos
en los cuales por fuerza mayor, caso fortuito o desgaste por transcurso
del tiempo, los bienes se hayan perdido o destruido, y exista una orden
judicial de devolución.
Para proceder con el desembolso se requerirá una resolución emitida
por el Director General, respaldada con los respectivos informes técni-
co y legal, previo el correspondiente avalúo del bien.
DIRCABI ejercerá la acción de repetición respectiva en contra de los
responsables por la pérdida o destrucción de los bienes.
El remanente del fondo de devolución por cada gestión será destinado
a los gastos de administración de DIRCABI.
ARTÍCULO 155.- (TRANSFERENCIA DE RECURSOS).
El dinero confiscado y cuyo dominio haya sido declarado a favor del
Estado mediante sentencia ejecutoriada, que se encuentre en la libreta
de DIRCABI, será transferido a las libretas del CONALTID, la UE-
LICN, DIRCABI y el Ministerio Público, en los porcentajes señalados
 en el Parágrafo II del Artículo 63 de la Ley N° 913, previo descuento
establecido en el Artículo 153 del presente Decreto Supremo.
DIRCABI solicitará a la Autoridad Judicial de la causa que instruya a
las Entidades Financieras donde exista cuentas particulares retenidas o
congeladas con dinero confiscado o cuyo dominio se hubiera declarado
a favor del Estado mediante sentencia ejecutoriada que transfieran el
dinero a la cuenta corriente fiscal de DIRCABI, a fin de procederse con
su distribución en los porcentajes establecidos en el Parágrafo II del
Artículo 63 de la Ley N° 913.
Los frutos generados durante el tiempo de administración de los bie-
nes, previo descuento de los gastos de administración, se distribuirán
conforme a los porcentajes establecidos en el Artículo 63 del Ley N°
913.
El dinero producto de la monetización de sustancias químicas entrega-
das voluntariamente, de bienes confiscados y de bienes cuyo dominio
se haya declarado a favor del Estado, previo descuento de lo estable-
cido en los Artículos 153 y 154 del presente Decreto Supremo, será
transferido a las libretas del CONALTID, la UELICN, DIRCABI y el
Ministerio Público en los porcentajes señalados en el Parágrafo II del
Artículo 63 de la Ley N° 913.
TÍTULO V
PÉRDIDA DE DOMINIO
ARTÍCULO 156.- (DETERMINACIÓN DE LAS CAUSALES DE
PÉRDIDA DE DOMINIO).
A los efectos del Artículo 68 de la Ley N° 913, durante el desarrollo de
la etapa pre procesal y antes de la preparación de la acción, el Ministe-
rio Público tiene la obligación de determinar la concurrencia de éstas,
que darán merito a la acción de pérdida de dominio.
En el caso del numeral 2 del Artículo 68 de la Ley N° 913, cuando los
bienes hubiesen sido utilizados como instrumento en la preparación o
ejecución de un delito vinculado al tráfico ilícito de sustancias contro-
ladas en desconocimiento de su titular, en resguardo y garantía de los
derechos del propietario.
ARTÍCULO 157.- (NATURALEZA Y CARACTERÍSTICAS DE
LA ACCIÓN DE PÉRDIDA DE DOMINIO).
De conformidad al Artículo 70 de la Ley de la Ley N° 913, se debe en-
tender que en dicha previsión normativa se ha determinado únicamente
la naturaleza y característica de la acción de pérdida de dominio, como
instituto jurídico que prescindiendo de la persecución penal, aunque
sin sustituirla, permite actuar directamente sobre los bienes cuando
éstos derivan o están vinculados a actividades de tráfico ilícito de su-
stancias controladas.
En el caso del Parágrafo IV del Artículo 70 de la Ley N° 913, de ma-
nera concreta se describe y especifica una de las características de la
acción, ya que se dirige contra las cosas y no contra los individuos,
estando al margen de cualquier otro proceso, debiendo acreditarse úni-
camente su procedencia o vinculación a actividades de tráfico ilícito de
sustancias controladas, situación que no debe ser entendida como una
causal adicional de la Ley.
ARTÍCULO 158.- (ALCANCE DE LA INDEPENDENCIA DE LA
ACCIÓN). La independencia de la acción de pérdida de dominio establecida en
el Artículo 70 de la Ley N° 913 implica:
a) Dentro de los procesos penales en curso donde existan bienes, podrá
separarse la acción real de pérdida de dominio de la acción penal hasta
antes de que se emita sentencia de confiscación de los bienes;
b) Al constituir una acción independiente y que puede ejercerse en cual-
quier momento, podrá seguirse la acción de pérdida de dominio aun
cuando se haya extinguido la acción penal o se haya declarado la abso-
lución por falta de elementos dentro de un proceso penal;
c) En ningún caso procederá prejudicialidad o excepciones e incidentes
no contemplados en la Ley N° 913;
d) La pérdida de dominio podrá declararse con independencia de que las
causales establecidas en el Artículo 68 de la Ley N° 913 hayan concur-
rido con anterioridad a la vigencia de la Ley;
e) Todos los actos y contratos celebrados sobre bienes cuyo dominio ha
sido declarado a favor del Estado, no constituyen un justo título y son
nulos de inicio, sin perjuicio de los terceros de buena fe.
ARTÍCULO 159.- (DERECHOS Y GARANTÍAS DEL AFECTA-
DO).
A los efectos del Artículo 73 de la Ley N° 913, en la sustanciación del
proceso de pérdida de dominio de bienes a favor del Estado, se tiene
garantizado el debido proceso y el derecho a la defensa.
En cuanto al inciso c) del Artículo 73 de la Ley N° 913, se debe en-
tender que se permite al afectado presentar, ofrecer y producir todos
los medios probatorios que a su derecho convenga e intervenir en su
práctica, oponerse a las pretensiones del Ministerio Público y la DIR-
CABI, ejerciendo el derecho de contradicción y todos los previstos en
 la Constitución Política del Estado y leyes vigentes.
ARTÍCULO 160.- (CARGA DINÁMICA DE LA PRUEBA).
En el proceso de pérdida de dominio de bienes a favor del Estado,
corresponde investigar las causales que la determinan durante la etapa
pre-procesal, a cargo de la DG-FELCN.
Cuando un acto de investigación relacionado al objeto de la acción de
pérdida de dominio se haya realizado dentro del proceso penal, podrá
ser incorporado al proceso de pérdida de dominio en base a un informe
de la DG-FELCN.
En la fase procesal la carga de la prueba corresponderá a quien tenga la
mejor posibilidad de aportarla.
ARTÍCULO 161.- (PUBLICIDAD DE LA ACCIÓN).
La publicación de la acción de pérdida de dominio y el Auto de admi-
sión en un periódico de circulación nacional y otro a nivel local por dos
veces, debe ser coordinada con la DIRCABI cuando esta se constituya
en parte.
La difusión por un medio de comunicación radial, se realizará cuando
en el lugar no exista un medio de comunicación local escrito.
DISPOSICIONES ADICIONALES
DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA.- En los Artículos 84 y
119 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supre-
mo N° 25870, de 11 de agosto de 2000, se modifican los textos “Ley 1008” y
“Ley N° 1008, de 19 de julio de 1988”, respectivamente, por el siguiente texto:
“Ley N° 913, de 16 de marzo de 2017, de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de
Sustancias Controladas”.
DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA.- Se modifica el Artículo
40 del Reglamento de la Unidad de Investigaciones Financieras aprobado por
Decreto Supremo N° 24771, de 31 de julio de 1997, con el siguiente texto:
“ ARTÍCULO 40.- (REMISIÓN AL MINISTERIO PÚBLICO). El Di-
rector o Directora remitirá a la autoridad correspondiente el Informe
de Inteligencia Financiera y Patrimonial, cuando existan elementos
necesarios que le permitan inferir que existan indicios vinculados a la
legitimación de ganancias ilícitas y/o financiamiento del terrorismo;
informe que deberá ser enviado con la debida codificación de seguri-
dad respecto a los nombres del equipo técnico especializado encarga-
do de su elaboración.”
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA.-
En un plazo de treinta (30) días a partir de la publicación del presen-
te Decreto Supremo, el Ministerio de Gobierno aprobará la estructura
orgánica de la DG-FELCN.
En un plazo de treinta (30) días de aprobada la Estructura Orgánica de
la DG-FELCN, el Comando General de la Policía Boliviana
deberá operativizar la misma, en el marco del Artículo 30 de
la Ley N° 734, de 8 de abril de 1985, modificada por la Disposición
Adicional Séptima de la Ley N° 913.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEGUNDA.-
En un plazo de hasta noventa (90) días calendario, a partir de la publi-
cación del presente Decreto Supremo, la DG-FELCN, comu-
nicará a las operadoras de servicio móvil las especificaciones t é c n i -
cas para la implementación de la interceptación o intervención. Para
otros operadores la DG-FELCN comunicará las especificaciones técni-
cas para la implementación de la interceptación o intervención cuando
así lo requiera.
Los operadores o proveedores de servicios de telecomunicaciones y
tecnologías de la información y comunicación, tendrán un plazo de
hasta un (1) año a partir de la comunicación prevista en el Parágrafo
precedente, para la aplicación del Parágrafo I del Artículo 25 del pre-
sente Decreto Supremo.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA TERCERA.- En un plazo de hasta
noventa (90) días calendario, a partir de la publicación del presente Decreto
Supremo, la DGSC, realizará la adecuación de todas las operaciones de control
y fiscalización.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA CUARTA.- Todo trámite relativo
a operaciones con sustancias químicas controladas iniciado antes de la publica-
ción del presente Decreto Supremo, será concluido con la normativa vigente al
momento de su inicio.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA QUINTA.- En un plazo de noventa
(90) días calendario, a partir de la publicación del presente Decreto Supremo,
el Viceministerio de Defensa Social y Sustancias Controladas, a través de la
DGSC, en coordinación con el Ministerio de Hidrocarburos y Yacimientos Pe-
trolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, deberá aprobar mediante Reglamento
específico, el procedimiento para el transporte de hidrocarburos líquidos.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEXTA.- A los efectos de la Dispo-
sición Transitoria Décima de la Ley N° 913, las entidades que hubieran suscrito
contratos de comodatos con anterioridad a la publicación del presente Decreto
Supremo, que no pudieran devolver los bienes muebles incautados o confisca-
dos, podrán adecuarse al procedimiento establecido en el presente Decreto Su-
premo.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA SÉPTIMA.- Las disposiciones so-
bre el SIIB establecidas en el presente Decreto Supremo, entrarán en vigencia al
día siguiente de emitido el protocolo por DIRCABI.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA OCTAVA.- En un plazo de hasta
ciento veinte (120) días a partir de la publicación del presente Decreto Supremo,
los bienes muebles que se encuentren pendientes de entrega, deberán ser entre-
gados en el lugar que señale DIRCABI, cumpliendo las formalidades estableci-
das para dicho efecto.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA NOVENA.- Los frutos generados
por los bienes o el dinero incautado administrado por DIRCABI que a la fecha
de publicación del presente Decreto Supremo se encuentren en su Libreta, serán
utilizados por esta entidad para cubrir los gastos de administración.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA DÉCIMA.- En un plazo de hasta
noventa (90) días, a partir de la publicación del presente Decreto Supremo, los
protocolos señalados en los Artículos 42 y 113 del presente Decreto Supremo,
deberán ser aprobados por las instancias correspondientes.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA DÉCIMO PRIMERA.- En un pla-
zo de hasta cinco (5) días hábiles, a partir de la publicación del presente Decreto
Supremo, la Aduana Nacional realizará los ajustes en el sistema informático
para la aplicación de los Anexos adjuntos.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA DÉCIMO SEGUNDA.- La articu-
lación y niveles de coordinación, de la Red de Prevención Integral, Tratamien-
to, Rehabilitación y Reintegración de Personas con Adicciones y su Entorno,
estarán definidos a través de una Resolución Multiministerial, emitida por el
Ministerio de Salud, Ministerio de Educación y Ministerio de Gobierno.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA DÉCIMO TERCERA.- El con-
trol de las sustancias químicas controladas en cantidades destinadas al consumo
doméstico, será regulado a través de Resolución Administrativa emitida por el
Viceministerio de Defensa Social y Sustancias Controladas, misma que estable-
cerá el procedimiento y requisitos.
DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS
DISPOSICIONES ABROGATORIAS.- Se abrogan las siguientes disposicio-
nes:
- Decreto Supremo N° 26143, de 6 de abril de 2001;
- Decreto Supremo N° 26921, de 18 de enero de 2003;
- Decreto Supremo N° 29305, de 10 de octubre de 2007;
- Decreto Supremo N° 29788, de 12 de noviembre de 2008;
- Decreto Supremo N° 1101, de 7 de diciembre de 2011;
- Decreto Supremo N° 1342, de 5 de septiembre de 2012;
- Decreto Supremo N° 1449, de 31 de diciembre de 2012;
- Decreto Supremo N° 1846, de 24 de diciembre de 2013.
DISPOSICIONES FINALES
DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA.- El Viceministerio de Defensa
So cial y Sustancias Controladas, en el marco de las peculiaridades de las em-
presas públicas nacionales estratégicas, podrá adecuar los procedimientos de
control y fiscalización de sustancias químicas controladas, a través de Resolu-
ción Administrativa. 22.07
DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA.-
2207.10.00
La importación y/o exportación de mercancías sujetas a autorización 2207.10.00.10
previa, serán emitidas para las subpartidas arancelarias identificadas en
los Anexos del presente Decreto Supremo. 25.22
Cuando la autoridad competente determine que las mercancías con- 2522.10.00.00
tenidas en las Lista I a la V de la Ley N° 913 y en los Anexos del
presente Decreto Supremo no estén sujetas a fiscalización, la autoridad 2522.20.00.00
competente deberá emitir el “Certificado de Mercancía No Sujeta a 2522.30.00.00
Fiscalización para Autorización Previa”, antes del ingreso o salida de
la mercancía al o del territorio nacional, cumpliendo las condiciones y
27.07
efectos de los Artículos 118 y 138 del Reglamento de la Ley General
de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N° 25870.
2707.10.00.00
Los señores Ministros de Estado en los Despacho de Relaciones Exte- 2707.20.00.00
riores; de la Presidencia; de Gobierno; de Economía y Finanzas Públicas; de
Desarrollo Productivo y Economía Plural; de Obras Públicas, Servicios y Vi- 2707.30.00.00
vienda; de Salud; y de Educación, quedan encargados de la ejecución y cumpli-
miento del presente Decreto Supremo. 2707.50
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los trece
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete. 2707.50.10.00
FDO. ÁLVARO MARCELO GARCÍA LINERA, René Martínez
 Callahuanca, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Reymi Luis Ferreira Justiniano Aceites de petróleo o de mineral bituminoso, excepto los aceites crudos; pre-
2807.00
MINISTRO DE DEFENSA E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, paraciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido de
Mariana Prado Noya, Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sanchez Fer- 27.10 2807.00.10.00
aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70 % en peso, en
nandez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Héctor Andrés Hinojo- las que estos aceites constituyan el elemento base; desechos de aceites.
2807.00.20.00
sa Rodríguez MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISIÓN SOCIAL - Aceites de petróleo o de mineral bituminoso (excepto los aceites crudos) y prepa-
E INTERINO DE MINERÍA Y METALURGIA Y DE JUSTICIA Y TRAN- raciones no expresadas ni comprendidas en otra parte, con un contenido de 28.13
aceites
SPARENCIA INSTITUCIONAL, Ariana Campero Nava, Carlos Rene Ortuño de petróleo o de mineral bituminoso superior o igual al 70 % en peso, en las quee-
2813.10.00.00
Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez MINISTRO DE EDUCACIÓN E INTE- stos aceites constituyan el elemento base, excepto las que contengan biodiésel y los
RINO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA, Cesar Hugo Co- desechos de aceites: 28.14
carico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando 2710.12 - - Aceites livianos (ligeros)* y preparaciones:
Montaño Rivera. 2814.10.00.00
- - - Gasolinas sin tetraetilo de plomo: 2814.20.00.00
ANEXO I D.S. N° 3434
2710.12.11.00 0 - - - - Para motores de aviación
MERCANCÍAS SUJETAS A AUTORIZACIÓN PREVIA (AP) EMITI- 28.15
DAS POR LA DGSC 2710.12.13 - - - - Para motores de vehículos automóviles:
2710.12.13.10 0 - - - - - Con un índice de antidetonante, inferior a 87
2815.11.00.00
2710.12.13.20 0 - - - - - Con un índice de antidetonante superior o igual a 87, pero inferior a 90
SIDU-NEA DESCRIPCIÓN 2815.12.00.00
CÓDIGO
11º Dígito DE LA MERCANCÍA 2710.12.13.30 0 - - - - - Con un índice de antidetonante superior o igual a 90, pero inferior a 95
Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o 2815.20.00.00
2710.12.13.40 0 - - - - - Con un índice de antidetonante superior o igual a 95
22.07 igual al 80% vol; alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier
graduación. 2710.12.19.00 0 - - - - Las demás 28.25
- Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o 2825.90
2207.10.00 2710.12.20 - - - Gasolinas con tetraetilo de plomo:
igual al 80% vol:
2710.12.20.10 0 - - - - Para motores de aviación 2825.90.40.00
2207.10.00.10 0 - - Alcohol etílico absoluto
Cal viva, cal apagada y cal hidráulica, excepto el óxido y el hidróxido de calcio 2710.12.20.90 0 - - - - Las demás 28.28
25.22
de la partida 28.25.
- - - Los demás: 2828.90
2522.10.00.00 0 - Cal viva
2710.12.91.00 0 - - - - Espíritu de petróleo («White Spirit»)
2522.20.00.00 0 - Cal apagada
2710.12.92.00 0 - - - - Carburorreactores tipo gasolina, para reactores y turbinas 2828.90.11.00
2522.30.00.00 0 - Cal hidráulica
2710.19 - - Los demás: 28.36
Aceites y demás productos de la destilación de los alquitranes de hulla de alta
27.07 temperatura; productos análogos en los que los constituyentes aromáticos pre- - - - Aceites medios y preparaciones:
2836.20.00.00
dominen en peso sobre los no aromáticos.
2710.19.14.00 0 2710.19.14.00 0 - - - - Queroseno
2707.10.00.00 0 - Benzol (benceno) 2836.30.00.00
2710.19.15.00 0 - - - - Carburorreactores tipo queroseno para reactores y turbinas
2707.20.00.00 0 - Toluol (tolueno) 2836.40.00.00
- - - Aceites pesados:
2707.30.00.00 0 - Xilol (xilenos) 2836.50.00.00
2710.19.21.00 0 - - - - Gasoils (gasóleo) (diésel)
- Las demás mezclas de hidrocarburos aromáticos que destilen, incluidas las pérdi- 28.41
2707.50 das, una proporción superior o igual al 65 % en volumen a 250 °C, según el método 2710.19.22.00 0 - - - - Fueloils (fuel)
ISO 3405 (equivalente al método ASTM D 86):
28.06 Cloruro de hidrógeno (ácido clorhídrico); ácido clorosulfúrico. 2841.61.00.00
2707.50.10.00 0 - - Nafta disolvente
2806.10.00.00 0 - Cloruro de hidrógeno (ácido clorhídrico) 29.01
ites crudos; pre-
2807.00 Ácido sulfúrico; oleum. 2901.10.00 - Saturados 2914.13.00.00
un contenido de
2807.00.10.00
70 % en peso, en 0 - Ácido sulfúrico 2901.10.00.10 0 - - n-hexano
29.15
2807.00.20.00 0 - Óleum (ácido sulfúrico fumante) 29.02 Hidrocarburos cíclicos.
s crudos) y prepa-
ntenido de 28.13
aceites Sulfuros de los elementos no metálicos; trisulfuro de fósforo comercial. 2902.20.00.00 0 - Benceno
peso, en las quee-
2813.10.00.00 0 - Disulfuro de carbono 2902.30.00.00 0 - Tolueno 2915.21.00.00
an biodiésel y los
28.14 Amoníaco anhidro o en disolución acuosa. - Xilenos: 2915.24.00.00

2814.10.00.00 0 - Amoníaco anhidro 2902.41.00.00 0 - - o-Xileno 2915.90

2814.20.00.00 0 - Amoníaco en disolución acuosa 2902.42.00.00 0 - - m-Xileno

Hidróxido de sodio (sosa o soda cáustica); hidróxido de potasio (potasa cáusti- 2902.43.00.00 0 - - p-Xileno 2915.90.31.00
28.15
ca); peróxidos de sodio o de potasio.
2902.44.00.00 0 - - Mezclas de isómeros del xileno
- Hidróxido de sodio (sosa o soda cáustica): 29.16
29.03 Derivados halogenados de los hidrocarburos.
2815.11.00.00 0 - - Sólido
- Derivados clorados de los hidrocarburos acíclicos saturados: 2916.31
2815.12.00.00 0 - - En disolución acuosa (lejía de sosa o soda cáustica)
2903.12.00.00 0 - - Diclorometano (cloruro de metileno) 2916.31.10.00
2815.20.00.00 0 - Hidróxido de potasio (potasa cáustica)
2903.13.00.00 0 - - Cloroformo (triclorometano) 2916.32
Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgánicas; las demás bases inorgáni-
28.25
cas; los demás óxidos, hidróxidos y peróxidos de metales. 2903.14.00.00 0 - - Tetracloruro de carbono 2916.32.20.00
2825.90 - Los demás:
- Derivados clorados de los hidrocarburos acíclicos no saturados:
2825.90.40.00 0 - - Óxido e hidróxido de calcio 35.06
2903.22.00.00 0 - - Tricloroetileno
28.28 Hipocloritos; hipoclorito de calcio comercial; cloritos; hipobromitos.
2903.23.00.00 0 - - Tetracloroetileno (percloroetileno)
2828.90 - Los demás: Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o3506.10.00
nitro-
29.05
- - Hipocloritos: sados.
- Monoalcoholes saturados: 3506.10.00.10
2828.90.11.00 0 - - - De sodio
Carbonatos; peroxocarbonatos (percarbonatos); carbonato de amonio comer- 2905.11.00.00 0 - - Metanol (alcohol metílico)
28.36
cial que contenga carbamato de amonio. Éteres, éteres-alcoholes, éteres-fenoles, éteres-alcoholes-fenoles, peróxidos
3506.91.00
2836.20.00.00 0 - Carbonato de disodio de alcoholes, peróxidos de éteres, peróxidos de cetonas (aunque no sean de
29.09
constitución química definida), y sus derivados halogenados, sulfonados, ni-
3506.91.00.10
2836.30.00.00 0 - Hidrogenocarbonato (bicarbonato) de sodio trados onitrosados.
2836.40.00.00 0 - Carbonatos de potasio - Éteres acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados:
38.05
2836.50.00.00 0 - Carbonato de calcio 2909.11.00.00 0 - - Eter dietílico (óxido de dietilo)

28.41 Sales de los ácidos oxometálicos o peroxometálicos. Cetonas y quinonas, incluso con otras funciones oxigenadas, y sus derivados
29.14
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados.
- Manganitos, manganatos y permanganatos: 3805.10.00.00
- Cetonas acíclicas sin otras funciones oxigenadas:
2841.61.00.00 0 - - Permanganato de potasio
2914.11.00.00 0 - - Acetona
29.01 Hidrocarburos acíclicos.
2914.12.00.00 0 - - Butanona (metiletilcetona)
 2914.13.00.00 0 - - 4-Metilpentan-2-ona (metilisobutilcetona) Insecticidas, raticidas y demás antirroedores, fungicidas, herbicidas, inhibido-
res de germinación y reguladores del crecimiento de las plantas, desinfectantes
Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, halogenuros, 38.08 y productos similares, presentados en formas o en envases para la venta al por
29.15 peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o menor, o como preparaciones o artículos tales como cintas, mechas y velas,
nitrosados. azufradas, y papeles matamoscas.
- Ácido acético y sus sales; anhídrido acético: - Los demás:
2915.21.00.00 0 - - Ácido acético 3808.94 - - Desinfectantes:
2915.24.00.00 0 - - Anhídrido acético - - - Presentados en formas o en envases para la venta al por menor o en artículos:
2915.90 - Los demás: 3808.94.19 - - - - Los demás:
- - Los demás derivados del ácido acético: 3808.94.19.20 0 - - - - - A base de hipoclorito de sodio (lavandina)
2915.90.31.00 0 - - - Cloruro de acetilo - - - Los demás:
Ácidos monocarboxílicos acíclicos no saturados y ácidos monocarboxílicos
29.16 cíclicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados 3808.94.99 - - - - Los demás:
halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados. 3808.94.99.20 0 - - - - - A base de hipoclorito de sodio (lavandina)
2916.31 - - Ácido benzoico, sus sales y sus ésteres: Disolventes y diluyentes orgánicos compuestos, no ex-
3814.00 presados ni comprendidos en otra parte; preparaciones
2916.31.10.00 0 - - - Ácido benzoico
para quitar pinturas o barnices.
2916.32 - - Peróxido de benzoilo y cloruro de benzoilo: 3814.00.90 - Los demás:
2916.32.20.00 0 - - - Cloruro de benzoilo 3814.00.90.10 0 - - Que contengan solventes derivados de petróleo (por ejemplo: Thinner).
Colas y demás adhesivos preparados, no expresados ni comprendidos en otra Acumuladores eléctricos, incluidos sus separadores, aunque sean cuadrados o
parte; productos de cualquier clase utilizados como colas o adhesivos, acon- 85.07
35.06 rectangulares.
dicionados para la venta al por menor como colas o adhesivos, de peso neto
inferior o igual a 1 kg. 8507.10.00 - De plomo, de los tipos utilizados para arranque de motores de émbolo (pistón):
- Productos de cualquier clase utilizados como colas o adhesivos, acondicionados 8507.10.00.10 0 - - Que contengan electrolito
nitrados o3506.10.00
nitro- para la venta al por menor como colas o adhesivos, de peso neto inferior o igual a
1 kg: 8507.20.00 - Los demás acumuladores de plomo:
3506.10.00.10 0 - - Que contengan solventes derivados de petróleo (por ejemplo: Clefa). 8507.20.00.10 0 - - Que contengan electrolito
- Los demás: EL REQUISITO DE AP SÓLO APLICA A LA SUBPARTIDA ARANCE-
noles, peróxidos
3506.91.00 - - Adhesivos a base de polímeros de las partidas 39.01 a 39.13 o de caucho: LARIA A NIVEL DE 10 DÍGITOS
nque no sean de
, sulfonados, ni-
3506.91.00.10 0 - - - Que contengan solventes derivados de petróleo (por ejemplo: Clefa). ANEXO II D.S. Nº 3434
Esencias de trementina, de madera de pino o de pasta celulósica al sulfato (sul- MERCANCÍAS SUJETAS A AUTORIZACIÓN PREVIA (AP) EMITI-
os o nitrosados: fato de trementina) y demás esenciasterpénicas procedentes de la destilación o DAS
38.05 de otros tratamientos de la madera de coníferas; dipenteno en bruto; esencia
depasta celulósica al bisulfito (bisulfito de trementina) y demás paracimenos en POR AGEMED
y sus derivados bruto; aceite de pino con alfa-terpineol comocomponente principal.
- Esencias de trementina, de madera de pino o de pasta celulósica al sulfato (sulfato SIDU- NEA DESCRIPCIÓN
3805.10.00.00 0 CÓDIGO
de trementina) 11º Dígito DE LA MERCANCÍA
Plantas, partes de plantas, semillas y frutos de las especies utilizada
cipalmente en perfumería, medicina o para usos insecticidas, paras
12.11
o similares, frescos, refrigerados, congelados o secos, incluso cortad
brantados opulverizados.
bicidas, inhibido- 1211.90 - Los demás: 2922.19 - - Los demás:
as, desinfectantes
ra la venta al por 1211.90.90 - - Los demás: - - - - Acetilmetadol, alfacetilmetadol, alfametadol, betacetilmetadol, be
2922.19.90.10 0
mechas y velas, dol, dimefeptanol, noracimetadol, dimenoxadol
1211.90.90.10 0 - - - Cannabis - Amino-naftoles y demás amino-fenoles, excepto los que contengan fu
Goma laca; gomas, resinas, gomorresinas y oleorresinas (por ejemplo: bál- oxigenadas diferentes, sus éteres y susésteres; sales de estos productos:
13.01
samos), naturales. 2922.29.00.10 0 - - - DMA, Brolamfetamina (DOB), DOET, PMA, STP (DOM)
1301.90 - Los demás: - Amino-aldehídos, amino-cetonas y amino-quinonas, excepto los que co
or o en artículos: 1301.90.90 - - Los demás: funciones oxigenadas diferentes; sales deestos productos:
- - Anfepramona (DCI), metadona (DCI) y normetadona (DCI); sales
1301.90.90.20 0 - - - Resina de Cannabis 2922.31
productos:
Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar- 2922.31.10.00 0 - - - Anfepramona (DCI)
13.02 agar y demás mucílagos y espesativosderivados de los vegetales, incluso mo-
dificados. 2922.31.20.00 0 - - - Metadona (DCI)
- Jugos y extractos vegetales: 2922.31.30.00 0 - - - Normetadona (DCI)
1302.11 - - Opio: 2922.39.00.10 0 - - - Isometadona
s, no ex- - Aminoácidos, excepto los que contengan funciones oxigenadas diferent
1302.11.10.00 0 - - - Concentrado de paja de adormidera
preparaciones ésteres; sales de estos productos:
Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o ni-
29.05
trosados. 2922.44 - - Tilidina (DCI) y sus sales:
- Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de los alcoholes 2922.44.10.00 0 - - - Tilidina (DCI)
acíclicos:
Compuestos con función carboxiamida; compuestos con función am
ean cuadrados o 2905.51.00.00 0 - - Etclorvinol (DCI) 29.24
ácido carbónico.
29.21 Compuestos con función amina. - Amidas acíclicas (incluidos los carbamatos) y sus derivados; sales de es
mbolo (pistón): ductos:
- Monoaminas aromáticas y sus derivados; sales de estos productos:
2924.11.00.00 0 - - Meprobamato (DCI)
- - Anfetamina (DCI), benzfetamina (DCI), dexanfeta-
mina (DCI), etilanfetamina (DCI), fencanfamina (DCI), - Amidas cíclicas (incluidos los carbamatos) y sus derivados; sales de es
2921.46 ductos:
fentermina (DCI), lefetamina (DCI), levanfetamina (DCI) y mefenorex (DCI);
sales de estos productos: 2924.24.00.00 0 - - Etinamato (DCI)
2921.46.10.00 0 - - - Anfetamina (DCI) 2924.29.90.10 0 - - - - Diampromida
- - - Benzfetamina (DCI), dexanfetamina (DCI), etilanfetamina (DCI) y fencan- Compuestos con función carboxiimida (incluida la sacarina y sus sale
2921.46.20.00 0 29.25
famina (DCI) función imina.
- - - Lefetamina (DCI), levanfetamina (DCI), mefenorex (DCI) y fentermina
2921.46.30.00 0 - Imidas y sus derivados; sales de estos productos:
(DCI)
2921.49 - - Los demás: 2925.12.00.00 0 - - Glutetimida (DCI)

2921.49.90.10 0 - - - - Eticiclidina (PCE) 29.26 Compuestos con función nitrilo.

29.22
os de las especies utilizadas prin-
ra usos insecticidas, parasiticidas
2922.14
dos o secos, incluso cortados, que-
2922.14.10.00
Compuestos aminados con funciones oxigenadas. - Fenproporex (DCI) y sus sales; intermedio de la metadona (DCI) (4-cia
2926.30
metilamino-4,4-difenilbutano):
- Amino-alcoholes, excepto los que contengan funciones oxigenadas diferentes,
2926.30.10.00 0 - - Fenproporex (DCI) y sus sales
sus éteres y sus ésteres; sales de estos productos:
2926.30.20.00 0 - - Intermedio de la metadona (DCI) (4-ciano-2-dimetilamino-4,4-difenil
- - Dextropropoxifeno (DCI) y sus sales:
0 - - - Dextropropoxifeno (DCI) 29.32 Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de oxígeno exclusivam
 - Los demás: 2933.53.30.00 0 - - - Ciclobarbital (DCI), metilfenobarbital (DCI) y pentobarbital (DCI)
metadol, betacetilmetadol, betameta- - - Tetrahidrocannabinoles (todos los isómeros) 2933.53.40.00 0 - - - Secbutabarbital (DCI), secobarbital (DCI) y vinilbital (DCI)
2932.99
xcepto los que contengan funciones - - Los demás: 2933.53.90.00 0 - - - Los demás
s; sales de estos productos: 2932.99.90.10 0 - - - - DMHP, Parahexilo, Tenamfetamina (MDA), MDMA - - Loprazolam (DCI), meclocualona (DCI), metacualona (DCI) y zipepro
2933.55
PMA, STP (DOM) sales de estos productos:
29.33 Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de nitrógeno exclusivamente.
quinonas, excepto los que contengan 2933.55.10.00 0 - - - Loprazolam (DCI)
- Compuestos cuya estructura contenga un ciclo piridina (incluso hidrogenado),
sin condensar: 2933.55.20.00 0 - - - Meclocualona (DCI)
normetadona (DCI); sales de estos
- - Alfentanilo (DCI), anileridina (DCI), bezitrami- 2933.55.30.00 0 - - - Metacualona (DCI)
da (DCI), bromazepam (DCI), cetobemidona (DCI),
difenoxilato (DCI), difenoxina (DCI), dipipanona (DCI), fenciclidina (DCI) - Lactamas:
2933.33
(PCP), fenoperidina (DCI), fentanilo (DCI), metilfenidato (DCI), pentazocina
2933.72.00.00 0 - - Clobazam (DCI) y metiprilona (DCI)
(DCI), petidina (DCI), intermedio A de la petidina (DCI), pipradrol (DCI), piri-
tramida (DCI), propiram (DCI) y trimeperidina (DCI); sales de estos productos: - Los demás:
2933.33.10.00 0 - - - Bromazepam (DCI) - - Alprazolam (DCI), camazepam (DCI), c
pam (DCI), clorazepato, clordiazepóxido (DCI), delor
nciones oxigenadas diferentes, 2933.33.20.00
y sus 0 - - - Fentanilo (DCI)
(DCI), diazepam (DCI), estazolam (DCI), fludiazepam (DCI), flunitr
2933.33.30.00 0 - - - Petidina (DCI) (DCI), flurazepam (DCI), halazepam (DCI), loflazepato de etilo (DCI),
2933.91
pam (DCI), lormetazepam (DCI), mazindol (DCI), medazepam (DCI),
- - - Alfentanilo (DCI), anileridina (DCI), bezitramida (DCI), difenoxilato (DCI),
lam (DCI),nimetazepam (DCI), nitrazepam (DCI), nordazepam (DCI)
difenoxina (DCI), dipipanona (DCI), fenciclidina (DCI) (PCP), fenoperidina
2933.33.50.00 0 pam (DCI), pinazepam (DCI), pirovalerona (DCI),prazepam (DCI), tem
(DCI), ketobemidona (DCI), metilfenidato (DCI), pentazocina(DCI), pipradrol
ompuestos con función amida del (DCI), tetrazepam (DCI) y triazolam (DCI); sales de estos productos:
(DCI), piritramida (DCI), propiram (DCI) y trimeperidina (DCI)
2933.91.10.00 0 - - - Alprazolam (DCI)
) y sus derivados; sales de estos2933.39
pro- - - Los demás:
- - - - Alfameprodina (DCI), Alfaprodina (DCI), Alilprodina (DCl), Bencetidina 2933.91.20.00 0 - - - Diazepam (DCI)
(DCI), Betameprodina(DCI), Betaprodina (DCI), Etoxeridina (DCI), Fenampro- 2933.91.30.00 0 - - - Lorazepam (DCI)
2933.39.90.10 0
mida (DCI), Fenazocina (DCI), Hidroxipetidina (DCI), Metazocina (DCl), Nor-
y sus derivados; sales de estos pro- pipanona (DCI), Piminodina (DCI), Properidina (DCI) 2933.91.40.00 0 - - - Triazolam (DCI)
- Compuestos cuya estructura contenga ciclos quinoleína o isoquinoleína (incluso - - - Camazepam (DCI), clordiazepóxido (DCI),
hidrogenados), sin otras condensaciones: 2933.91.50.00 0 nazepam (DCI), clorazepato, delorazepam
2933.41.00.00 0 - - Levorfanol (DCI) y sus sales estazolam (DCI), fludiazepam (DCI) y flunitrazepam (DCI)
- - - Flurazepam (DCI), halazepam (DCI),
cluida la sacarina y sus sales) o2933.49
con - - Los demás: 2933.91.60.00 0 pato de etilo (DCI), lormetazepam (DCI), m
2933.49.90.00 0 - - - Los demás (DCI), medazepam (DCI), midazolam (DCI), nimetazepam (DCI)
- - - Nitrazepam (DCI), nordazepam (DCI),
- Compuestos cuya estructura contenga uno o más ciclos pirimidina (incluso hi-
2933.91.70.00 0 zepam (DCI), pinazepam (DCI), prazepam
drogenado) o piperazina:
pirovalerona (DCI), temazepam (DCI) y tetrazepam (DCI)
- - Alobarbital (DCI), amobarbital (DCI), barbital (DCI), butalbital, butobarbital,
ciclobarbital (DCI), fenobarbital(DCI), metilfenobarbital (DCI), pentobarbital 2933.99 - - Los demás:
2933.53
de la metadona (DCI) (4-ciano-2-di- (DCI), secbutabarbital (DCI), secobarbital (DCI) y vinilbital (DCI); sales de estos 2933.99.90 - - - Los demás:
productos:
2933.99.90.20 0 - - - - Clonitaceno, etonitaceno, proheptacina, PHP (PCPY)
2933.53.10.00 0 - - - Fenobarbital (DCI)
Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no sean de constitución química
o-2-dimetilamino-4,4-difenilbutano) - - - Alobarbital (DCI), amobarbital (DCI), barbital (DCI), butalbital (DCI) y bu- 29.34
2933.53.20.00 0 da; los demás compuestos heterocíclicos.
tobarbital
mo(s) de oxígeno exclusivamente. - Los demás:
DCI) y pentobarbital (DCI) - - Aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiaze- 2939.51.00.00 0 - - Fenetilina (DCI) y sus sales
pam (DCI), cloxazolam (DCI), dextromoramida (DCI),
I) y vinilbital (DCI) 2934.91 fendimetrazina (DCI), fenmetrazina (DCI), haloxazo- - Alcaloides del cornezuelo del centeno y sus derivados; sales de estos pro
lam (DCI), ketazolam (DCI), mesocarb (DCI), oxazolam (DCI),
2939.69.00.10 0 - - - Lisergida (LSD)
pemolina (DCI) y sufentanil (DCI); sales de estos productos:
metacualona (DCI) y zipeprol (DCI); - - - Aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiazepam (DCI), cloxazolam (DCI) y - Los demás, de origen vegetal:
2934.91.10.00 0
dextromoramida (DCI) - - Cocaína, ecgonina, levometanfetamina, metanfetamina (DCI), race
- - - Haloxazolam (DCI), ketazolam (DCI), mesocarbo (DCI), oxazolam (DCI) y 2939.71
2934.91.20.00 0 metanfetamina; sales, ésteres y demás derivados de estos productos:
pemolina (DCI)
2939.71.10.00 0 - - - Cocaína; sus sales, ésteres y demás derivados
2934.91.30.00 0 - - - Fenmetrazina (DCI), fendimetrazina (DCI) y sufentanil (DCI)
2939.71.20.00 0 - - - Ecgonina; sus sales, ésteres y demás derivados
2934.99 - - Los demás:
2939.71.40.00 0 - - - Metanfetamina (DCI); sus sales, ésteres y demás derivados
2934.99.90 - - - Los demás:
2939.80.00 - Los demás:
- - - -Tenociclidina (TCP), Butira-
to de Dioxafetilo, Dietiltiambuteno, Dimetiltiambuteno, 2939.80.00.10 0 - - DET, DMT, Mescalina, Psilocina, Psilocibina
2934.99.90.10 0
mazepam (DCI), clonaze- Etilmetiltiambuteno, Fenadoxona, Furetidina, Levomoramida, Intermedio de la
epóxido (DCI), delorazepam Moramida, Morferidina, Racemoramida
fludiazepam (DCI), flunitrazepam Alcaloides, naturales o reproducidos por síntesis, sus sales, éteres, ésteres y EL REQUISITO DE AP SÓLO APLICA A LA SUBPARTIDA ARANCE-
29.39
, loflazepato de etilo (DCI), loraze- demás derivados. LARIA A NIVEL DE 10 DÍGITOS.
(DCI), medazepam (DCI), midazo- - Alcaloides del opio y sus derivados; sales de estos productos:
(DCI), nordazepam (DCI), oxaze-
(DCI),prazepam (DCI), temazepam - - Concentrados de paja de adormidera; buprenorfina (DCI), codeína, dihidroco-
sales de estos productos: deína (DCI), etilmorfina, etorfina (DCI), folcodina (DCI), heroína, hidrocodona
2939.11
(DCI), hidromorfona (DCI), morfina, nicomorfina (DCI), oxicodona (DCI), oxi-
morfona (DCI), tebacona (DCI) y tebaína; sales de estos productos:
2939.11.10.00 0 - - - Concentrado de paja de adormidera y sus sales
2939.11.20.00 0 - - - Codeína y sus sales
2939.11.30.00 0 - - - Dihidrocodeína (DCI) y sus sales
clordiazepóxido (DCI), 2939.11.40.00
clo- 0 - - - Heroína y sus sales
delorazepam (DCI),
razepam (DCI) 2939.11.50.00 0 - - - Morfina y sus sales
halazepam (DCI), loflaze- - - - Buprenorfina (DCI), etilmorfina, etorfina (DCI), hidrocodona (DCI), hidro-
2939.11.60.00 0
etazepam (DCI), mazindol morfona (DCI); sales de estos productos
, nimetazepam (DCI) - - - Folcodina (DCI), nicomorfina (DCI), oxicodona (DCI), oximorfona (DCI),
2939.11.70.00 0
nordazepam (DCI), oxa- tebacona (DCI) y tebaína; sales de estos productos
(DCI), prazepam (DCI),
2939.19 - - Los demás:
- - - - Acetildihidrocodeína, Acetorfi-
na (DCI), Bencilmorfina, Codoxima, Desomorfina (DCI),
2939.19.90.10 0 Dihidromorfina, Hidromorfinol (DCI), Metildesorfina (DCI), Metildihidromor-
fina (DCI), Metopón (DCI), Mirofina (DCI), N-oximorfina, Nicocodina (DCI),
, PHP (PCPY) Nicodicodina (DCI), Norcodeína (DCI), Normorfina (DCI).
an de constitución química defi ni-
2939.43.00.00 0 - - Catina (DCI) y sus sales
- Teofilina y aminofilina (teofilina-etilendiamina) y sus derivados; sales de estos
productos:
derivados; sales de estos productos:

metanfetamina (DCI), racemato de

dos de estos productos:

y demás derivados