Vous êtes sur la page 1sur 12
Instructions pour l’emploi des GUIDES - ACCESSOIRES des Machines Gritzner Originales. ODOoOoO0000 0 Fo0000000000000 a ri il ooo0ogg0g0008 00000000000 oO o Oo a oO o oO ag oO ao i a INSTRUCTIONS pour l’emploi des Guides- Accessoires Chaque machine a coudre GRITZNER est accom~ pagnée d’un certain nombre de guides-accessoires ser- vant a faciliter l’exécution d’ouvrages spéciaux et réunis dans une petite boite élégante en téle noire. Dans les instructions suivantes nous décrivons la manipulation de ces guides, mais il est recommandable, “de ne Vapprendre qu’aprés s’étre mis entidrement au fait de la simple couture et du traitement général de la machine a coudre. N Le Guide a ourler. Pour faire un ourlet étroit. Vissez le guide a la barre du presse-¢toffe, commencez par plier le bout de l’étoffe et passez un fil a travers le coin des deux épaisseurs pliées; ensuite, a l'aide des deux bouts de fil, tirez I’étoffe dans le guide du dessous, la faisant rouler & gauche sur la spirale du guide, jusqu’a ce que i by le bout maintenu par le fil soit au dessous de laiguille, baissez alors le presse-éloffe et faites doucement quelques points, en aidant par les deux bouts de l’étoffe jusqu’a ce que lentrainement se fasse seul. Dirigez l’étoffe de la main droite, la tirant légérement 4 gauche ou a droite, selon qu’il y en a de trop ou pas assez d’engagé dans le guide. Pour faire un ourlet large. Commencez par plier la largeur de l’ourlet désiré (ne faisant qu’un seul pli), en ajoutant un demi centimetre pour étre rabattu par lourleur; introduisez I’étoffe dedans comme pour Yourlet étroit, vissez le guide droit a la largeur du pli, et dirigez I’étoile comme d’habitude. 3

Vous aimerez peut-être aussi