Vous êtes sur la page 1sur 6

PROPERTY RELATIONS BETWEEN SPOUSES Art. 76.

In order that any modification in the marriage


Article 1. Marriage is a special contract of permanent union settlements may be valid, it must be made before the
between a man and a woman entered into in accordance with celebration of the marriage, subject to the provisions of
law for the establishment of conjugal and family life. It is the Articles 66, 67, 128, 135 and 136.
foundation of the family and an inviolable social institution
whose nature, consequences, and incidents are governed by Art. 77. The marriage settlements and any modification
law and not subject to stipulation, except that marriage thereof shall be in writing, signed by the parties and
settlements may fix the property relations during the marriage executed before the celebration of the marriage. They shall
within the limits provided by this Code. not prejudice third persons unless they are registered in the
local civil registry where the marriage contract is recorded as
Art. 74. The property relationship between husband and wife well as in the proper registries of properties.
shall be governed in the following order:
(1) By marriage settlements executed before the marriage; Art 1306. CC
(2) Family Code – by the provisions of this Code; and The contracting parties may establish such stipulations,
(3) By the local custom. clauses, terms and conditions as they deem convenient,
provided they are not contrary to law, morals, good
Art. 16. CC customs, public order, or public policy.
Real property as well as personal property is subject to the law  Must not contain provisions contrary to law, good morals,
of the country where it is stipulated. good customs, public order, and public policy – or against
the dignity of either spouse
However, intestate and testamentary successions, both with
respect to the order of succession and to the amount of b. Terms, conditions and stipulations
successional rights and to the intrinsic validity of testamentary Art. 81. Everything stipulated in the settlements or contracts
provisions, shall be regulated by the national law of the person referred to in the preceding articles in consideration of a future
whose succession is under consideration, whatever may be the marriage, including donations between the prospective
nature of the property and regardless of the country wherein spouses made therein, shall be rendered void if the marriage
said property may be found. does not take place. However, stipulations that do not depend
upon the celebration of the marriages shall be valid.
Governing Law
Art. 80. In the absence of a contrary stipulation in a marriage 2. DONATIONS PROPTER NUPTIAS
settlement, the property relations of the spouses shall be  Wedding Gifts
governed by Philippine laws, regardless of the place of the
celebration of the marriage and their residence. Art. 725. CC
Donation is an act of liberality whereby a person disposes
This rule shall not apply: gratuitously of a thing or right in favor of another, who
(1) Where both spouses are aliens; accepts it.
(2) With respect to the extrinsic validity of contracts affecting
property not situated in the Philippines and executed in * Not all wedding gifts are DPN
the country where the property is located; and
(3) With respect to the extrinsic validity of contracts entered Who can donate?
into in the Philippines but affecting property situated in a Either of the future spouse or a third person.
foreign country whose laws require different formalities
for its extrinsic validity. To whom can the donation be made?
Either or both future spouses.
1. MARRIAGE SETTLEMENT / ANTE-NUPTIAL / May be made in marriage settlement, separate document or
PRE-NUPTIAL AGREEMENT transaction

Marriage Settlement What can be donated?


Real or personal property.
 Contract entered into by future spouses fixing the
matrimonial property regime that should govern during
Art. 82. Donations by reason of marriage are those which are
the existence of the marriage
made before its celebration, in consideration of the same,
 Contract entered into by a man and a woman who intend
and in favor of one or both of the future spouses. (126)
or plan to get married fixing the property
Art. 83. These donations are governed by the rules on
a. Form and Requisites
ordinary donations established in Title III of Book III of the
 generally confine itself to property relations (75)
Civil Code, insofar as they are not modified by the following
 Made before the celebration of the marriage (76, 77) articles.
 Must not contain provisions contrary to law, good
morals, good customs, public order and public policy Art. 84. If the future spouses agree upon a regime other than
– or against the dignity of either spouse (1300 CC) the absolute community of property, they cannot donate to
 Must be in writing and signed by the parties each other in their marriage settlements more than one-
 Other signatories fifth of their present property. Any excess shall be
- Parents/guardians considered void.
* guardian – if the party suffers civil interdiction
/ other disability Donations of future property shall be governed by the
provisions on testamentary succession and the formalities of
Art. 75. The future spouses may, in the marriage settlements, wills.
agree upon the regime of absolute community, conjugal
partnership of gains, complete separation of property, or any Art. 85. Donations by reason of marriage of property subject
other regime. In the absence of a marriage settlement, or when to encumbrances shall be valid. In case of foreclosure of the
the regime agreed upon is void, the system of absolute encumbrance and the property is sold for less than the total
community of property as established in this Code shall amount of the obligation secured, the donee shall not be liable
govern. for the deficiency. If the property is sold for more than the
total amount of said obligation, the donee shall be entitled to
the excess.
Art. 86. A donation by reason of marriage may be revoked by This action shall prescribe after four years from the
the donor in the following cases: noncompliance with the condition, may be transmitted to the
heirs of the donor, and may be exercised against the donee's
(1) If the marriage is not celebrated or judicially declared
heirs.
void ab initio except donations made in the marriage
settlements, which shall be governed by Article 81;
Art. 769. CC
(2) When the marriage takes place without the consent of the
The action granted to the donor by reason of ingratitude
parents or guardian, as required by law;
cannot be renounced in advance. This action prescribes within
(3) When the marriage is annulled, and the donee acted in
one year, to be counted from the time the donor had
bad faith;
knowledge of the fact and it was possible for him to bring the
(4) Upon legal separation, the donee being the guilty spouse;
action.
(5) If it is with a resolutory condition and the condition is
complied with;
Art. 1144. CC
(6) When the donee has committed an act of ingratitude as
The following actions must be brought within ten years from
specified by the provisions of the Civil Code on donations
the time the right of action accrues:
in general. (132a)
(1) Upon a written contract;
Art. 87. Every donation or grant of gratuitous advantage, (2) Upon an obligation created by law;
direct or indirect, between the spouses during the marriage (3) Upon a judgment. (n)
shall be void, except moderate gifts which the spouses may
give each other on the occasion of any family rejoicing. The Art. 1145. CC
prohibition shall also apply to persons living together as The following actions must be commenced within six years:
husband and wife without a valid marriage. (1) Upon an oral contract;
(2) Upon a quasi-contract.
Art. 725. CC. Donation is an act of liberality whereby a
person disposes gratuitously of a thing or right in favor of b. Prohibition against donation to each other
another, who accepts it. Art. 84. If the future spouses agree upon a regime other than
the absolute community of property, they cannot donate to
a. Revocation each other in their marriage settlements more than one-fifth of
Art. 86. A donation by reason of marriage may be revoked by their present property. Any excess shall be considered void.
the donor in the following cases:
(1) If the marriage is not celebrated or judicially declared Donations of future property shall be governed by the
void ab initio except donations made in the marriage provisions on testamentary succession and the formalities of
settlements, which shall be governed by Article 81; wills.
* donations made are revoked by operation of law
(2) When the marriage takes place without the consent of the Art. 87. Every donation or grant of gratuitous advantage,
parents or guardian, as required by law; direct or indirect, between the spouses during the marriage
* no need for annulment shall be void, except moderate gifts which the spouses may
(3) When the marriage is annulled, and the donee acted in give each other on the occasion of any family rejoicing. The
bad faith; prohibition shall also apply to persons living together as
* If there is bad faith – no need for express revocation, husband and wife without a valid marriage.
there’s revocation or by operation of law
(4) Upon legal separation, the donee being the guilty spouse; Art. 1490. CC
(5) If it is with a resolutory condition and the condition is The husband and the wife cannot sell property to each other,
complied with; except:
* If it happens, it will terminate the donation
(1) When a separation of property was agreed upon in the
(6) When the donee has committed an act of ingratitude as marriage settlements; or
specified by the provisions of the Civil Code on donations (2) When there has been a judicial separation or property
in general. under Article 191.
Art. 43. The termination of the subsequent marriage referred Art. 1782. CC
to in the preceding Article shall produce the following effects: Persons who are prohibited from giving each other any
(3) Donations by reason of marriage shall remain valid, except donation or advantage cannot enter into universal partnership.
that if the donee contracted the marriage in bad faith, such
donations made to said donee are revoked by operation of DONATIONS DURING MARRIAGE
law; Donations between spouses during the marriage: VOID
 To protect rights of creditors
Art. 134. CC  To avoid 1 spouse from taking advantage of the other
Donations during the marriage by one of the spouses to the
 To avoid circumvances
children whom the other spouse had by another marriage, or to
persons of whom the other spouse is a presumptive heir at the
Except:
time of the donation are voidable, at the instance of the donor's
- Moderate gifts on the occasion of any family
heirs after his death.
rejoicing – depend on circumstances of the
family/financial capacity of spouse
Art. 764. CC
* Prohibition applies to common-law spouses
The donation shall be revoked at the instance of the donor,
when the donee fails to comply with any of the conditions
which the former imposed upon the latter.
In this case, the property donated shall be returned to the
donor, the alienations made by the donee and the mortgages
imposed thereon by him being void, with the limitations
established, with regard to third persons, by the Mortgage Law
and the Land Registration Laws.
3. ABSOLUTE COMMUNITY PROPERTY f. Excluded property
“Everything you own will be co-owned.” Art. 92. The following shall be excluded from the community
property:
Note: Spouses can make their own property relations
(1) Property acquired during the marriage by gratuitous
title by either spouse, and the fruits as well as the
a. Concept
income thereof, if any, unless it is expressly provided by
Spouses are co-owners of all property brought into and
the donor, testator or grantor that they shall form part of
acquired during the marriage which are not otherwise
the community property;
excluded from the community property either the
* except if it is expressly provided by the donor
provisions of the Family Code or by the marriage
settlement (2) Property for personal and exclusive use of either
spouse. However, jewelry shall form part of the
b. Laws that govern / applicable community property;
 Family Code * Except jewelry
 Provisions on co-ownership (3) Property acquired before the marriage by either spouse
who has legitimate descendants by a former marriage, and
Art. 90. The provisions on co-ownership shall apply to the the fruits as well as the income, if any, of such property.
absolute community of property between the spouses in all
matters not provided for in this Chapter. Art. 95. Whatever may be lost during the marriage in any
game of chance, betting, sweepstakes, or any other kind of
c. Commencement gambling, whether permitted or prohibited by law, shall be
Art. 88. The absolute community of property between spouses borne by the loser and shall not be charged to the
shall commence at the precise moment that the marriage is community but any winnings therefrom shall form part of
celebrated. Any stipulation, express or implied, for the the community property.
commencement of the community regime at any other time
shall be void. g. Liabilities / Charges
Art. 94. The absolute community of property shall be liable:
If there is a paramour, determine if there is a contribution (1) The SUPPORT of the spouses, their common children,
 Paramour will be a co-owner based on the value of and legitimate children of either spouse; however, the
her contribution support of illegitimate children shall be governed by the
 If no contribution, the property will be a community provisions of this Code on Support;
property
* Support for illegitimate children
 YES, if spouse concerned has no insufficient
Establish when did the property was acquired
exclusive property
 However, the advances will be subtracted upon
d. Waiver of rights / interests / shares dissolution
Art. 89. No waiver of rights, shares and effects of the (2) All DEBTS and obligations contracted during the
absolute community of property during the marriage can be marriage by the designated administrator-spouse for the
made except in case of judicial separation of property. benefit of the community, or by both spouses, or by one
spouse with the consent of the other;
When the waiver takes place upon a judicial separation of
property, or after the marriage has been dissolved or annulled, (3) DEBTS and OBLIGATIONS contracted by either
the same shall appear in a public instrument and shall be spouse WITHOUT the consent of the other to the extent
recorded as provided in Article 77. The creditors of the spouse that the family may have been benefited;
who made such waiver may petition the court to rescind the (4) All TAXES, LIENS, CHARGES AND EXPENSES,
waiver to the extent of the amount sufficient to cover the including major or minor repairs, upon the community
amount of their credits. property;

e. Components (what constitutes) (5) ALL TAXES AND EXPENSES for mere preservation
Art. 91. Unless otherwise provided in this Chapter or in the made during marriage upon the separate property of either
marriage settlements, the community property shall consist of spouse used by the family;
all the property owned by the spouses at the time of the (6) EXPENSES to enable either spouse to commence or
celebration of the marriage or acquired thereafter. complete a professional or vocational course, or other
activity for self-improvement;
Art. 93. Property acquired during the marriage is
presumed to belong to the community, unless it is proved that (7) ANTE-NUPTIAL DEBTS of either spouse insofar as
it is one of those excluded therefrom. they have redounded to the benefit of the family;
* if the ante-nuptial debts dis not to the benefit of the
Art. 95. Whatever may be lost during the marriage in any family, the community property will be liable if the
game of chance, betting, sweepstakes, or any other kind of debtor-spouse has no insufficient exclusive property
gambling, whether permitted or prohibited by law, shall be (8) The VALUE OF WHAT IS DONATED OR
borne by the loser and shall not be charged to the community PROMISED by both spouses in favor of their common
but any winnings therefrom shall form part of the legitimate children for the exclusive purpose of
community property. commencing or completing a professional or vocational
course or other activity for self-improvement;
Villanueva v. Court of Appeals
Whether a property is conjugal or not is determined (9) Ante-nuptial debts of either spouse other than those
by law and not by the will of one of the spouses. No falling under paragraph (7) of this Article, the support of
unilateral declaration by one spouse can change the illegitimate children of either spouse, and liabilities
character of conjugal property incurred by either spouse by reason of a crime or a quasi-
delict, in case of absence or insufficiency of the exclusive
property of the debtor-spouse, the payment of which
shall be considered as advances to be deducted from
the share of the debtor-spouse upon liquidation of the 4. CONJUGAL PARTNERSHIP GAINS
community; a. Concept
Art. 106. Under the regime of conjugal partnership of gains,
(10) EXPENSES OF LITIGATION between the spouses
the husband and wife place in a common fund the
unless the suit is found to be groundless.
proceeds, products, fruits and income from their separate
properties and those acquired by either or both spouses
If the community property is insufficient to cover the
through their efforts or by chance, and, upon dissolution of
foregoing liabilities, except those falling under paragraph (9),
the marriage or of the partnership, the net gains or benefits
the spouses shall be solidarily liable for the unpaid balance
obtained by either or both spouses shall be divided equally
with their separate properties.
between them, unless otherwise agreed in the marriage
 Each of them is liable for the entire liability subject to
settlements.
reimbursement
b. Laws that govern/applicable
Art. 95. Whatever may be lost during the marriage in any
Art. 105. In case the future spouses agree in the marriage
game of chance, betting, sweepstakes, or any other kind of
settlements that the regime of conjugal partnership gains
gambling, whether permitted or prohibited by law, shall be
shall govern their property relations during marriage, the
borne by the loser and shall not be charged to the community
provisions in this Chapter shall be of supplementary
but any winnings therefrom shall form part of the community
application.
property
The provisions of this Chapter shall also apply to conjugal
h. Administration
partnerships of gains already established between spouses
Art. 96. The administration and enjoyment of the community
before the effectivity of this Code, without prejudice to vested
property shall belong to both spouses jointly. In case of
rights already acquired in accordance with the Civil Code or
disagreement, the husband's decision shall prevail, subject to
other laws, as provided in Article 256.
recourse to the court by the wife for proper remedy, which
must be availed of within five years from the date of the
Art. 107. The rules provided in Articles 88 and 89 shall also
contract implementing such decision.
apply to conjugal partnership of gains. (n)
In the event that one spouse is incapacitated or otherwise
Art. 108. The conjugal partnership shall be governed by the
unable to participate in the administration of the common
rules on the contract of partnership in all that is not in conflict
properties, the other spouse may assume sole powers of
with what is expressly determined in this Chapter or by the
administration. These powers do not include disposition or
spouses in their marriage settlements.
encumbrance without authority of the court or the written
consent of the other spouse. In the absence of such
c. Commencement
authority or consent, the disposition or encumbrance shall
Art. 88. The absolute community of property between spouses
be void. However, the transaction shall be construed as a
shall commence at the precise moment that the marriage is
continuing offer on the part of the consenting spouse and the
celebrated. Any stipulation, express or implied, for the
third person, and may be perfected as a binding contract upon
commencement of the community regime at any other time
the acceptance by the other spouse or authorization by the
shall be void.
court before the offer is withdrawn by either or both offerors.
d. Waiver of rights/interests/shares
i. Disposition of absolute community property
Art. 89. No waiver of rights, shares and effects of the absolute
community of property during the marriage can be made
Disposition of respective interest in absolute community
except in case of judicial separation of property.
property
When the waiver takes place upon a judicial separation of
j. Dissolution
property, or after the marriage has been dissolved or annulled,
the same shall appear in a public instrument and shall be
k. Liquidation
recorded as provided in Article 77. The creditors of the spouse
who made such waiver may petition the court to rescind the
waiver to the extent of the amount sufficient to cover the
amount of their credits.

e. Components (what constitutes)


Art. 106. Under the regime of conjugal partnership of gains,
the husband and wife place in a common fund the proceeds,
products, fruits and income from their separate properties
and those acquired by either or both spouses through their
efforts or by chance, and, upon dissolution of the marriage or
of the partnership, the net gains or benefits obtained by either
or both spouses shall be divided equally between them, unless
otherwise agreed in the marriage settlements.

Art. 116. All property acquired during the marriage,


whether the acquisition appears to have been made, contracted
or registered in the name of one or both spouses, is presumed
to be conjugal unless the contrary is proved. (160a)

Art. 117. The following are conjugal partnership properties:


(1) Those acquired by onerous title during the marriage at
the expense of the common fund, whether the acquisition
be for the partnership, or for only one of the spouses;
(2) Those obtained from the labor, industry, work or
profession of either or both of the spouses;
(3) The fruits, natural, industrial, or civil, due or received g. Liabilities / charges
during the marriage from the common property, as well as
the net fruits from the exclusive property of each spouse; h. Administration of conjugal partnership property
(4) The share of either spouse in the hidden treasure which
the law awards to the finder or owner of the property i. Disposition of conjugal partnership property
where the treasure is found;
Disposition of exclusive property
(5) Those acquired through occupation such as fishing or Art. 110. The spouses retain the ownership, possession,
hunting; administration and enjoyment of their exclusive properties.
(6) Livestock existing upon the dissolution of the partnership Either spouse may, during the marriage, transfer the
in excess of the number of each kind brought to the administration of his or her exclusive property to the other by
marriage by either spouse; and means of a public instrument, which shall be recorded in the
(7) Those which are acquired by chance, such as winnings registry of property of the place the property is located.
from gambling or betting. However, losses therefrom
shall be borne exclusively by the loser-spouse. Art. 111. A spouse of age may mortgage, encumber, alienate
or otherwise dispose of his or her exclusive property, without
If source is CONJUGAL – conjugal the consent of the other spouse, and appear alone in court to
EXCLUSIVE – exclusive litigate with regard to the same. (n)

Art. 118. Property bought on installments paid partly from Art. 112. The alienation of any exclusive property of a spouse
exclusive funds of either or both spouses and partly from administered by the other automatically terminates the
conjugal funds belongs to the buyer or buyers if full administration over such property and the proceeds of the
ownership was vested before the marriage and to the conjugal alienation shall be turned over to the owner-spouse.
partnership if such ownership was vested during the marriage.
In either case, any amount advanced by the partnership or by Aggabao v. Parulan
either or both spouses shall be reimbursed by the owner or The buyers of conjugal property must observe two
owners upon liquidation of the partnership. (n) kinds of requisite diligence, namely:
(a) the diligence in verifying the validity of the title
Art. 119. Whenever an amount or credit payable within a covering the property;
period of time belongs to one of the spouses, the sums which (b) the diligence in inquiring into the authority of the
may be collected during the marriage in partial payments or by transacting spouse to sell conjugal property in
installments on the principal shall be the exclusive property of behalf of the other spouse.
the spouse. However, interests falling due during the marriage j. Dissolution
on the principal shall belong to the conjugal partnership. Art. 126. The conjugal partnership terminates:
(156a, 157a) (1) Upon the death of either spouse;
(2) When there is a decree of legal separation;
Art. 120. The ownership of improvements, whether for utility (3) When the marriage is annulled or declared void; or
or adornment, made on the separate property of the spouses at (4) In case of judicial separation of property during the
the expense of the partnership or through the acts or efforts of marriage under Articles 134 to 138.
either or both spouses shall pertain to the conjugal partnership,
or to the original owner-spouse, subject to the following rules: k. Liquidation

When the cost of the improvement made by the conjugal


partnership and any resulting increase in value are more than
the value of the property at the time of the improvement, the
entire property of one of the spouses shall belong to the
conjugal partnership, subject to reimbursement of the value of
the property of the owner-spouse at the time of the
improvement; otherwise, said property shall be retained in
ownership by the owner-spouse, likewise subject to
reimbursement of the cost of the improvement.
In either case, the ownership of the entire property shall be
vested upon the reimbursement, which shall be made at the
time of the liquidation of the conjugal partnership.

f. Excluded property
Art. 109. The following shall be the EXCLUSIVE
PROPERTY of each spouse:
(1) That which is brought to the marriage as his or her
own;
(2) That which each acquires during the marriage by
gratuitous title;
(3) That which is acquired by right of redemption, by
barter or by exchange with property belonging to only one
of the spouses; and
(4) That which is purchased with exclusive money of the
wife or of the husband.
5. COMPLETE / ABSOLUTE SEPARATION OF Diaz-Salgado v. Salgado
PROPERTY "Under this property regime, property acquired by
a. Concept both spouses through their work and industry shall
Personal personalities of the spouses are maintained and be governed by the rules on equal co-ownership. Any
whatever property they may bring to the marriage shall property acquired during the union is prima facie
belong separately to each of them presumed to have been obtained through their joint
efforts. A party who did not participate in the
Each spouse shall belong all earnings from his or her acquisition of the property shall still be considered as
profession, business or industry and all fruits therefrom. having contributed thereto jointly if said party's
'efforts consisted in the care and maintenance of the
b. Laws that govern / applicable family household."'

c. Commencement Accordingly, the provisions on co-ownership under


the Civil Code shall apply in the partition of the
d. Components properties co-owned by Luis and Severina. It is stated
under Article 1079 of the Civil Code that "partition,
e. Liabilities / Charges in general, is the separation, division and assignment
of a thing held in common among those to whom it
f. Administration / Disposition may belong. The thing itself may be divided, or its
value." As to how partition may be validly done,
g. Separation of property during the marriage Article 496 of the Civil Code is precise that "partition
may be made by agreement between the parties or
Separation of property for sufficient cause by judicial proceedings x x x." The law does not
impose a judicial approval for the agreement to be
Voluntary separation of property valid.
Art. 136. The spouses may jointly file a verified petition with
the court for the voluntary dissolution of the absolute b. Bigamous, adulterous, etc. Relationships
community or the conjugal partnership of gains, and for the Art. 148. In cases of cohabitation not falling under the
separation of their common properties. preceding Article, only the properties acquired by both of the
parties through their actual joint contribution of money,
All creditors of the absolute community or of the conjugal property, or industry shall be owned by them in common in
partnership of gains, as well as the personal creditors of the proportion to their respective contributions. In the absence of
spouse, shall be listed in the petition and notified of the filing proof to the contrary, their contributions and corresponding
thereof. The court shall take measures to protect the creditors shares are presumed to be equal. The same rule and
and other persons with pecuniary interest. presumption shall apply to joint deposits of money and
evidences of credit.
6. PROPERTY REGIME OF UNIONS WITHOUT
MARRIAGE If one of the parties is validly married to another, his or her
share in the co-ownership shall accrue to the absolute
a. Void Marriages or Live-in relationships community or conjugal partnership existing in such valid
Art. 147. When a man and a woman who are capacitated to marriage. If the party who acted in bad faith is not validly
marry each other, live exclusively with each other as husband married to another, his or her shall be forfeited in the manner
and wife without the benefit of marriage or under a void provided in the last paragraph of the preceding Article.
marriage, their wages and salaries shall be owned by them in
equal shares and the property acquired by both of them The foregoing rules on forfeiture shall likewise apply even if
through their work or industry shall be governed by the rules both parties are in bad faith.
on co-ownership.
In the absence of proof to the contrary, properties acquired
while they lived together shall be presumed to have been
obtained by their joint efforts, work or industry, and shall be
owned by them in equal shares. For purposes of this Article, a
party who did not participate in the acquisition by the other
party of any property shall be deemed to have contributed
jointly in the acquisition thereof if the former's efforts
consisted in the care and maintenance of the family and of the
household.

Neither party can encumber or dispose by acts inter vivos of


his or her share in the property acquired during cohabitation
and owned in common, without the consent of the other, until
after the termination of their cohabitation.

When only one of the parties to a void marriage is in good


faith, the share of the party in bad faith in the co-ownership
shall be forfeited in favor of their common children. In case of
default of or waiver by any or all of the common children or
their descendants, each vacant share shall belong to the
respective surviving descendants. In the absence of
descendants, such share shall belong to the innocent party. In
all cases, the forfeiture shall take place upon termination of the
cohabitation.

Vous aimerez peut-être aussi