Vous êtes sur la page 1sur 13

Article

Journal of Special Education Technology


2016, Vol. 31(1) 14-25
Using an iPad App to Improve ª The Author(s) 2016
Reprints and permission:

Phonological Awareness Skills in sagepub.com/journalsPermissions.nav


DOI: 10.1177/0162643416633332
jst.sagepub.com
Young English-Language Learners
With Disabilities

Zhen Chai1, Kevin M. Ayres2, and Cynthia O. Vail2

Abstract
This study evaluated the efficacy of using a researcher-developed iPad app that incorporated to 0-5 s constant time delay
procedures to improve phonological awareness skills in young English-language learners with disabilities. A multiple probe design
across three target phoneme sets and replicated with three students was used to evaluate experimental control. All students
mastered their target phonemes and also learned some of the nontarget information (vocabulary) from the vocabulary models
provided during instruction. Further, they generalized the skills across materials and maintained the majority of the skills after 3
weeks post-intervention. Findings are discussed with regard to using researcher-developed apps in daily instruction.

Keywords
iPad instruction, young children with disabilities, English-language learners, phonological awareness, constant time delay
procedures

Literacy has a great impact on people’s quality of life. Specif- (Lafrance & Gottardo, 2005; Lindsey, Manis, & Bailey,
ically, those with disabilities who can read tend to have more 2003), and PA training helps them prevent future reading failure
self-confidence, more chances to be employed, more chances to (Snow, Burns, & Griffith, 1998).
live independently, and are more readily accepted by others Young ELLs face dual language challenges at the same time
(Erickson, 2005). Phonological awareness (PA) skills are essen- (Brisk & Harrington, 2000). Even those with high reading levels
tial in helping children become independent readers (National may have more difficulty in acquiring PA skills in English
Reading Panel [NRP], 2000). For students with and without compared to native English speakers (Brice & Brice, 2009),
disabilities, PA skills are significantly related to their reading so young ELLs with disabilities may encounter even greater
skills (Lemons & Fuchs, 2009; Olson & Wise, 1992; Wise, challenges (U.S. Department of Education, 2007). Difficulties
Sevcik, Romski, & Morris, 2010). Blachman (2000) defined in acquiring reading skills may increase academic failure in the
PA skills as the “awareness of the phonological segments in future (August & Shanahan, 2006). Without specific intensive
speech” (p. 483), including phonemes as well as the larger units training, young ELLs with disabilities may not make satisfac-
in spoken language, such as syllables and rhyming words (NRP, tory improvement in their PA skills (NRP, 2000). Previous
2000). While they may require more time to master PA skills than research shows that explicit PA instruction that works for mono-
their typically developing peers (Foorman & Torgesen, 2001), lingual students is beneficial to ELLs as well (Chiappe, Siegel,
students with disabilities benefit from specific PA interventions & Wade-Wolley, 2002; Shanahan & Beck, 2006). However,
(Conners, Rosenquist, Sligh, Atwell, & Kiser, 2006; Kennedy &
Flynn, 2003; van Bysterveldt, Gillon, & Moran, 2006).
1
Department of Special Education and Communication Disorders, New Mexico
English-Language Learners (ELLs) With Disabilities State University, Las Cruces, NM, USA
2
Department of Communication Sciences and Special Education, The Uni-
The number of ELLs in U.S. public schools is growing fast. versity of Georgia, Athens, GA, USA
During the 2010–2011 school year, 10% of public school stu-
dents were identified as ELLs (Aud et al., 2013). These students Corresponding Author:
Zhen Chai, Department of Special Education and Communication Disorders,
are required to read at the same level as their monolingual peers New Mexico State University, P. O. Box 30001, MSC 3SPE, Las Cruces, NM
(Leafstedt, Richards, & Gerber, 2004). Similar to native English 88003, USA.
speakers, ELLs’ PA skills predict their later reading skills Email: chai@nmsu.edu
Chai et al. 15

there is a paucity of empirical studies addressing how to teach designing “Touch Sound”, researchers combined these EBPs
PA skills to young ELLs with disabilities (NRP, 2000). with technology to enhance its effectiveness.
As defined by McClannahan and Krantz (1999), prompts are
“instructions, gestures, demonstrations, touches, or other things
Computer-Assisted PA Training that we arrange or do to increase the likelihood that children will
Research demonstrates that reading instruction for students with make correct responses” (p. 37). However, student will not
disabilities should be intensive, specific, and comprehensive master the target behavior unless the prompt is removed, so
(Foorman & Torgesen, 2001). Computer-assisted instruction researchers embedded 0-5 s constant time delay (CTD) proce-
(CAI) is an effective and efficient method to teach academic dures into “Touch Sound” to transfer stimulus control from
skills to students with disabilities because computers usually prompts to task directions. Once a student achieves 100% cor-
provide more chances for practice, instruction can be individua- rect responding under the simultaneous prompt condition, a
lized based on the student’s ability, students can receive imme- fixed period of time (i.e., 5 s) is imposed between the task
diate feedback and reinforcement, and students are often more direction and the prompt (Wolery, Ault, & Doyle, 1992). Pre-
motivated (Hitchcock & Noonan, 2000; Xin, 1999). vious research indicates that CTD procedures are effective and
The results of studies of computer-assisted PA training are efficient in teaching academic skills to young children with
promising: Students benefited from computer-assisted PA train- disabilities (e.g., Appelman, Vail, & Lieberman-Betz, 2014;
ing either when it was used as supplementary instruction or Doyle, Wolery, Gast, Ault, & Wiley, 1990; Ledford, Gast, Lus-
when it was used alone (e.g., Barker & Torgesen, 1995; Foster, cre, & Ayres, 2008), and they can also be successfully combined
Erickson, Foster, Brinkman, & Torgesen, 1994; Lonigan, Phil- with technology (e.g., Campbell & Mechling, 2009; Chai, Vail,
lips, Cantor, Anthony, & Goldstein, 2003; Macaruso, Hook, & & Ayres, 2015; Lee & Vail, 2005). Finally, Karsten and Carr
McCabe, 2006; Macaruso & Walker, 2008; Mitchell & Fox, (2009) compared the effects of differential reinforcement and
2001; Wise, Ring, & Olson, 2000). When comparing CAI with nondifferential reinforcement on skill acquisition for children
teacher directed instruction (TDI), Mitchell and Fox (2001) with autism, and results indicate more reliable skill acquisition
found that the outcomes for the two groups did not differ sig- when using differential reinforcement. The researchers incorpo-
nificantly, indicating computer-based PA instruction was as rated differential reinforcement in the design of “Touch Sound”.
effective as TDI in promoting the development of PA skills.
Research also suggests that CAI might be helpful to close the Research Questions
gap between low performers and their peers. Students who scored
lowest in the experimental group made significantly more gains Chai, Vail, and Ayres (2015) evaluated the use of “Touch
than those in the control group, and the gap between those low Sound” to teach PA skills to three young native English speak-
performers and their regular peers diminished in the treatment ers with developmental delays. The results show that all three
group after training (Macaruso et al., 2006; Macaruso & children mastered their target phonemes after the intervention,
Walker, 2008). Macaruso and Rodman (2011) extended their generalized the target skills across materials, and maintained
previous studies by recruiting younger children and more at- the skills 4 and 7 weeks after the intervention was completed.
risk students. They employed a pretest–posttest group design to The current study is a systematic replication of Chai et al.
examine the effectiveness of using teacher-implemented CAI to (2015) study by working with young ELLs with disabilities.
improve PA skills for preschoolers and low-performing kinder- Specifically, it addressed the following research questions:
garteners in typical school settings. Both the treatment and
Research question 1: Will young ELLs with disabilities
control groups made significant gains during the school year;
improve their receptive identification of initial phonemes
however, when compared to the control group who received the
with the help of the iPad app “Touch Sound”?
same literacy instruction without CAI, the preschool group who
received CAI training scored significantly higher in PA skills. Research question 2: If young ELLs with disabilities
The results indicate young children who are at risk can benefit improve their performance, can they maintain the skills after
from computer-assisted reading instruction. the intervention is completed?
Research question 3: Can young ELLs with disabilities gen-
The IPad App “Touch Sound” eralize the target behavior across materials?
Recent legislation directs special education teachers to provide Research question 4: Will students learn the incidental
instruction using evidence-based practices (EBPs; individuals learning information (vocabulary) which is presented as mod-
with Disabilities Education Improvement Act, 2004; No Child els by “Touch Sound” during intervention?
Left Behind, 2002). Spooner, Knight, Browder, and Smith
(2012) conducted a literature review to identify EBPs to teach Method
academic skills to students with severe disabilities. Results sug-
gest that time delay procedures are effective in teaching literacy
Participants
and other academic skills, and differential reinforcement has Three young ELLs with disabilities participated in the study.
always been paired with prompting procedures. When They all attended a rural primary school (pre-K through second
16 Journal of Special Education Technology 31(1)

grade) in a southwest state of United States, where all students Lucas was a 6-year, 6-month-old Hispanic boy. He received
qualified for free or reduced lunch. The total enrollment of the special education services under the category of developmental
school was 580 in 2013, where 99.14% of the students were delays. He was in the same class as Pedro. Lucas scored 77 (−1.53
from lower socioeconomic status, 84.8% were Hispanic, and SD) on PPVT-IV and 64 (−2.47 SD) on TERA-3. He performed
28.6% were ELLs. The school provided a dual language pro- “Very Poor” on Alphabet subtest and “Poor” on Conventions and
gram for its students, which meant teachers delivered instruction Meaning subtests in TERA-3. Lucas was a student with strengths
in English one day and in Spanish in the next day. The three in social skills and weaknesses in attention. He was very verbal
students were recommended by their teachers as needing addi- and liked to share his stories with others. He had good receptive
tional support in reading and had associated individualized edu- communication, and he could express himself in English using
cational plan goals. short sentences. He had difficulty in focusing on tasks in class.
Spanish was the primary language spoken at home for all
three students. They all had 1—2 years of experience with CAI,
as there were two computers in each of their classrooms, but the
Settings and Materials
exact quantity and quality of their CAI experiences were All sessions were conducted in a 1:1 format in an unoccupied
unknown because their teachers varied on how much they used resource room in the students’ school. During the sessions, each
CAI. All three students had history with playing games on a student sat at a child-sized kidney-shaped table, and the
tablet computer, but none of them had received instruction using researcher sat next to the student to collect data and to provide
iPad apps. Moreover, none of them had experience with CTD technical assistance if needed. A 16 GB iPad running iOS 7 was
procedures. All three students received PA training in their used throughout intervention, probe, and incidental learning
classes, so they could conduct some PA tasks, but their perfor- probe sessions. An iPad app “Touch Sound” was developed
mance was well below grade level and was not consistent. by the first author. The software used to develop the app
Before intervention, students were screened for the following included Keynote® and Audacity® Version 2.0.5.
skills: (a) visual ability to see the pictures on the iPad, (b) audio
ability to hear the directions, (c) verbal imitation of phonemes and
words, (d) ability to wait for 5 s for prompts, (e) ability to follow one-
Screening and Phoneme Selection
step directions, and (f) ability to attend to a teacher-directed activity Each student was screened individually on 21 initial phonemes
up to 10 min. The Peabody Picture Vocabulary Test-IV (PPVT-IV; through the use of 5 × 8 in. index cards. Three sessions were
Dunn & Dunn, 2007) and the Test of Early Reading Ability conducted across 3 consecutive days. In each session, each pho-
(TERA-3; Reid, Hresko, & Hammill, 2001) were administered to neme was randomly presented 3 times. During each trial, the
all students to get a general profile of their literacy performance. researcher showed the index card. The top row of the index card
Santiago was a 7-year, 2-month-old Hispanic boy. He was was a picture of an object; and the bottom row displayed three
eligible for special education and related services with the diag- pictures of other objects, one of which started with the same pho-
nosis of speech and language impairments (SLI) and specific neme as the object on the top row. The researcher pointed to the top
learning disabilities. He was placed in a second grade collabora- picture and said, for example, “This is bus. Point to the picture that
tive classroom and also received speech intervention in a sepa- starts with the same sound as bus.”; then stated the labels for the
rate class for 30 min per week. The standard scores representing other three pictures while pointing to them (e.g., apple, ball, cat).
his performance were 85 (−1 SD) on PPVT-IV and 74 (−1.73 The student had 5 s to respond. The student received verbal praise
SD) on TERA-3. He scored “Poor” on Alphabet subtest in from researcher for correct responses, and incorrect or no
TERA-3 and “Below Average” on Conventions and Meaning responses were ignored. Six target phonemes were selected for
subtests. Santiago exhibited strengths in social skills and weak- each student based on the criterion that the student made more
nesses in articulation and motivation. He could use full sen- than three incorrect responses across nine trials (Table 1). A pho-
tences to express himself in English, but he was only 75% neme with a relatively lower percentage of accuracy was paired
intelligible during connected speech. He would easily become with another phoneme with a relatively higher percentage of accu-
frustrated and give up if he was given a challenging task. racy. The three pairs of target phonemes were randomly assigned
Pedro was a 6-year, 11-month-old Hispanic boy diagnosed to the first, second, or third set to be taught.
with SLI. He was placed in a first grade collaborative class and
received 30-min intervention in speech in a separate class every
week. He scored 77 (−1.53 SD) on PPVT-IV and 66 (−2.27 SD)
Incidental Learning Information Screening and Selection
on TERA-3. His performance on all three TERA-3 subtests was After the target phonemes were identified but before interven-
“Poor”. Pedro’s strengths were in social interactions and non- tion started, each student was asked to verbally name pictures of
verbal tasks, and weaknesses were in language and communi- 18 words that started with their target phonemes (i.e., three
cation. He was very quiet most of the time. He generally didn’t words for each target phoneme). Three sessions were conducted
express his feelings or his needs unless he was asked. He could over 3 consecutive days. During each screening session, the
understand most “wh-” questions and used short sentences in student was asked to name 54 pictures (i.e., three different pic-
English with prompting. He understood and named common tures for each word). Each picture was presented in the middle
household objects, animals, toys, and school supplies. of a Keynote slide on the iPad. The researcher pointed to the
Chai et al. 17

Table 1. Target Phonemes for Instruction. collecting interobserver reliability data. The external validity
was addressed by the replication of the results across the three
Student Set 1 Set 2 Set 3
students.
Santiago /n/, /f/ /l/, /θ/ /v/, /d/ The study consisted of the following conditions: (a) probe,
Pedro /l/, /j/ /k/, /w/ /v/, /dʒ/ (b) “Touch Sound” intervention, (c) generalization, (d) inciden-
Lucas /b/, /h/ /l/, /d/ /p/, /v/ tal learning probe, and (e) maintenance. Three 6-trial interven-
tion sessions were conducted 4–5 days a week in the morning or
at noon. The probes were conducted before the intervention
Table 2. Incidental Learning Information for Each Student. started, and when the student reached the criterion on each set.
Student Words Generalization of target information and acquisition of inciden-
tal information were assessed using a pretest/posttest paradigm.
Santiago needle, fist, lobster, thermometer, vacuum, dentist Maintenance data were collected 3 weeks after the intervention
Pedro lobster, yawn, koala, walrus, vacuum, jar was completed.
Lucas binocular, hydrant, lobster, dentist, parachute, vacuum

“Touch Sound” Intervention


picture and asked, “What is it?” Student was given 5 s to
“Touch Sound” is a researcher-developed iPad app to teach
respond. Verbal praise was given if the student correctly named
young children to receptively identify initial phonemes. Screen
the picture, and incorrect or no responses were ignored. Six
shots of “Touch Sound” are presented in Figure 1. At the begin-
words (i.e., one word for each target phoneme) were selected
ning of a session, the researcher loaded “Touch Sound”. A
for each student (see Table 2) as incidental learning information,
smiling face appeared on the iPad screen, and the app delivered
based on him making no correct responses for naming those
a welcome message. The student advanced the program by
pictures over three consecutive sessions.
touching the arrow.
“Touch Sound” involves 0-5 s CTD procedures. During the
Dependent Variable and Response Definitions 0-s delay sessions, at the beginning of each trial, the student was
presented with a picture of an object whose name started with
The target behavior of the study was that student touched a the target phoneme on the top row of the iPad screen and three
picture of an object whose name started with the same initial pictures of other objects on the bottom row. The label for one
phoneme as the given object picture within 5 s after the task object on the bottom row began with the target phoneme and the
direction. The dependent variable was the percentage of other two did not. Simultaneously, the app delivered the task
unprompted correct identification. Five possible responses direction, “This is pear. Please touch the word that starts with
were recorded: (a) an unprompted correct was recorded when the same sound as pear. Duck, paw, owl.” Following the task
the student touched the correct picture within 5 s after a task direction, the app delivered the controlling prompt immediately
direction, (b) an unprompted incorrect was recorded when (e.g., “Paw starts with the same sound as pear.”). After that, the
the student touched an incorrect picture within 5 s after the student got 5 s to respond to the question. If the student made a
task direction, (c) a prompted correct was recorded when the prompted correct, the praise screen would be presented, on
student touched the correct picture within 5 s after the task which a picture of balloons, a smiling face, or fireworks, and
direction followed the prompt, (d) a prompted incorrect was the two pictures of objects that started with the same sounds
recorded when the student touched an incorrect picture were presented, and at the same time, student received descriptive
within 5 s after the task direction followed the prompt, and verbal praise (e.g., “Excellent! Pear and paw begin with /p/.”)
(e) a no response was recorded when the student failed to from “Touch Sound”. If the student made a prompted incorrect or
touch any picture within 5 s after the task direction followed no response, he would be shown the end screen, which depicted
the prompt. only the two pictures that began with the same sound and “Touch
Sound” provided corrective feedback (e.g., “Pear and paw begin
with /p/.”). Once the student reached 100% of prompted correct
Experimental Design and General Procedures in one session, he was introduced to the 5 s delay sessions.
A multiple probe design (Gast & Ledford, 2010) across three During the 5 s delay sessions, after the initial task direc-
phoneme sets and replicated across three young ELLs with dis- tion, the student had 5 s to respond. An unprompted correct
abilities was used to evaluate the effectiveness of “Touch led the student to the praise screen. An unprompted incorrect
Sound” in improving PA skills. In order to evaluate experimen- led the student to the prompt screen, on which the pictures of
tal control, intervention for the next set of target phonemes did the two distractors faded leaving only the correct choice, and
not begin until the student had reached criterion on the previous at the same time, “Touch Sound” delivered the verbal prompt
set, which was 100% unprompted correct over five consecutive (e.g., “Paw starts with the same sound as pear.”). After the
sessions. The threats to internal validity (i.e., history and prompt screen, the student got a second chance to respond to
maturation) were controlled with the staggered introduction of the question. Either a prompted correct, a prompted incor-
intervention. The threats to instrumentation were controlled by rect, or a no response led the student to the end screen.
18 Journal of Special Education Technology 31(1)

Title Screen Direction Screen End Screen

Correct Response

Great job! “Pear” and


“paw” begin with /p/.

This is “pear”. Please touch Controlling Prompt Second Try


the picture that begins with
the same sound as “pear”.
Duck, paw, owl.

Incorrect or
No Response within 5s
“Paw” begins with the “Pear” and “paw”
same sound as “pear”. begin with /p/.

Figure 1. Major screenshots of “Touch Sound”.

Probe Procedures two words during the intervention for the other two sets of
phonemes.
All probe sessions were delivered through the iPad app. Each
Incidental learning probes were conducted to examine
session consisted of 18 trials. The six target phonemes for each
whether students learned the words through the vocabulary
student were randomly presented 3 times. Probe sessions were
models provided by “Touch Sound”. Each incidental learning
conducted for a minimum of three consecutive sessions over at
probe session included 18 trials. Each word was randomly pre-
least 2 days or until the student’s performance demonstrated a
sented 3 times with different pictures. During each session, after
zero-accelerating or descending trend. During each probe ses-
the student’s attention was obtained, the researcher loaded Key-
sion, the student’s attention was secured by touching the smil-
note slides on the iPad. In the middle of each slide, there was a
ing face. After the direction screen, the student was led to the
picture that represented a word. The researcher asked, “What is
first trial. The first screen of each trial in the probe sessions
it”? and the student was given 5 s to respond. During probe
was displayed as the same format as the first screen of each
sessions for incidental information, student’s responses were
trial in the intervention sessions. After the task direction, stu-
recorded as (a) correct, when student named the object within
dent was given 5 s to respond. A correct response led the
5 s after the task direction; (b) incorrect, when student gave an
student to the praise screen, on which a smiling face was
incorrect name of the object within 5 s after the task direction; or
shown, and the app delivered verbal praise, for example,
(c) no response, when student failed to give any answer within 5
“Good job!” An incorrect or no response was ignored, and the
s after the task direction. The researcher gave the student verbal
next trial was introduced.
praise if the student correctly named the picture and ignored an
incorrect or no response.
Incidental Learning Probe Procedures
The words that were used for incidental learning were
embedded into “Touch Sound”. The student was exposed to two
Generalization and Maintenance Assessments
words that started with target phonemes in each session either as After the intervention was completed, each student was assessed
the given word or as one of the three choices. For example, to see if he could generalize the skills across materials because a
Lucas’s Set 1 of target phonemes were /b/ and /h/. The words paper-and-pencil mode is still most commonly used in class.
that were selected as incidental learning information were Generalization was assessed by asking the student to use a
“binocular” and “hydrant.” Lucas saw the two words once in pencil to circle the picture of an object whose name started with
every session during Set 1 instruction, and he did not see these the same phoneme as the given object on a worksheet, prior to
Chai et al. 19

instruction and after instruction was completed for all three sets 61.11% for Sets 1, 2, and 3, respectively (Figure 2). To take a
of phonemes. The worksheets were printed in color on a piece of close look at the incorrect responses he made before interven-
8.5 × 5.5 in. white paper. Each generalization session consisted tion, Santiago made 2 unprompted incorrect responses (22.22%)
of 18 trials (six target phonemes randomly presented 3 times). on /n/ and 4 (44.44%) on /f/ out of the 9 trials; he made
For each trial, one picture of an object that started with the target 4 unprompted incorrect responses (22.22%) on /l/ and
phoneme was presented on the top row, and three choices were 2 (11.11%) on /θ/ out of 18 trials; and 7 unprompted incorrect
listed horizontally on the bottom row. After providing a general responses (25.93%) on /v/ and 14 (51.86%) on /d/ out of 27 trials.
attentional cue, the researcher handed the student a pencil and Visual analysis shows that Santiago’s performance improved
the worksheet and delivered the direction. Then the researcher immediately after the introduction of “Touch Sound” interven-
pointed to the first trial, for example, “This is cookie. Please tion for all three sets of target phonemes, and the level of
circle the word that starts with the same sound as cookie. Apple, unprompted correct responses increased to 100% correct during
bear, koala.” The student was given 5 s to respond; then intervention. The number of sessions to criterion was three, two,
received verbal praise if he circled the correct answer (e.g., and nine for Sets 1, 2, and 3, respectively. The percentage of
“Excellent!”). Incorrect or no responses were ignored, and the nonoverlapping data point values (PND) between baseline and
researcher immediately delivered the task direction for the next intervention was 71.43% for Set 1, 83.33% for Set 2, and
trial. Maintenance data were collected 3 weeks after the inter- 84.62% for Set 3. Santiago maintained the skills at 100% of
vention on the third set of target phonemes was completed. The accuracy for all three sets of his target phonemes during the
maintenance probe procedures were identical to the other iPad maintenance assessment.
delivered probes described above.
Pedro. Pedro’s performance on his three sets of target phonemes
Results is presented in Figure 3. Prior to intervention, Pedro demon-
Reliability strated a mean percentage of correct responses of 66.67%,
72.22%, and 57.41% for Sets 1, 2, and 3, respectively. He made
Twenty percent of the probe and intervention sessions were 2 (22.22%) unprompted incorrect responses on /l/ and 4
recorded for all three students and at least once per condition (44.44%) on /j/ out of 9 trials, 3 (16.67%) unprompted incorrect
for each student. Two trained observers viewed the videotapes responses on /w/ and 7 (38.89%) on /k/ out of 18 trials, and
and collected the interobserver reliability data and procedural 15 (55.56%) unprompted incorrect responses on /v/ and
fidelity data. Interobserver reliability on the dependent measure 8 (29.63%) on /dʒ/ out of 27 trials.
was calculated using the point-by-point method, with the num- It took Pedro 6, 13, and 8 intervention sessions to reach the
ber of agreement divided by the number of agreement plus criterion for Sets 1, 2, and 3, respectively. The PND between
disagreement and multiplied by 100 (Cooper, Heron, & baseline and intervention was 60% for Set 1, 64.71% for Set 2,
Heward, 2007). The interobserver reliability on the dependent and 75% of Set 3. During the 3-week follow-up, Pedro’s per-
variable averaged 99.2% (range = 98.4–100%). formance on Set 2 was maintained at 100% accuracy, his per-
Procedural fidelity was calculated during the same sessions formance on Sets 1 and 3 has decreased to 83.3% of accuracy,
as the interobserver reliability, and data were collected on the and he made one incorrect response on phonemes /l/ and /v/,
iPad app functions: (a) delivering student’s attentional cue, respectively.
(b) delivering task direction, (c) giving the appropriate delay
interval before delivering the controlling prompt, (d) deliver-
ing appropriate controlling prompt, and (e) delivering praise. Lucas. Figure 4 shows that Lucas successfully learned all his
Procedural fidelity was calculated based on the number of target phonemes taught through “Touch Sound”. Before inter-
behaviors performed correctly divided by the number of vention, the mean percentage of correct responses on Sets 1, 2,
planned opportunities, multiplied by 100 (Billingsley, White, and 3 of his target phonemes were 55.56%, 69.44%, and
& Munson, 1980). Mean procedural fidelity was 92.7% 72.22%, respectively. Lucas made 4 unprompted incorrect
(range = 89.3–100%) for all the iPad app functions across responses (44.44%) on both /b/ and /h/ of Set 1 out of 9 trials;
probe and intervention conditions. The researcher encountered 7 (38.89%) and 4 (22.22%) unprompted incorrect responses on /
more technical problems at the beginning of the intervention, l/ and /d/, respectively, out of 18 trials; and 10 (37.04%) and 5
for example, the presentation type changed from “links only” (18.52%) unprompted incorrect responses on /p/ and /v/ out of
to “normal” when the app was transferred to iPad, and this 27 trials prior to intervention.
would change the order the slides presented. When a technical After introduction of intervention, Lucas’s performance on
problem happened, the researcher would fix it before the next the target phonemes demonstrated a change of level, and he
session. spent 7, 10, and 6 intervention sessions in reaching the criter-
ion for Sets 1, 2, and 3. The PND between baseline and inter-
vention was 63.64%, 57.14%, and 60% for Sets 1, 2, and 3,
Target Phonemes Acquisition and Maintenance respectively. Lucas maintained the skills at 100% of accuracy
Santiago. Prior to instruction, Santiago showed an average of for Sets 2 and 3 and at 83.33% of accuracy for Set 1 at 3-week
unprompted correct responses of 66.67%, 83.33%, and follow-up.
20 Journal of Special Education Technology 31(1)

Baseline iPad with CTD Probe 2 Probe 3 Probe 4 Maintenance


0s 5s
100
80
60
40
Set 1
20
0
Percentage of Correct Responses

100
80
60
40
20 Set 2

100
80
60
40
Set 3
20
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44
Sessions
Probe Prompted Correct Unprompted Correct

Figure 2. Percentage of unprompted correct responses across three sets of target phonemes for Santiago.

Incidental Learning Efficiency Data


The percentage of correct responses of incidental learning Efficiency of intervention was evaluated via the number of instruc-
information (vocabulary) was collected. Prior to intervention, tional sessions to criterion for each set of target phonemes. Table 3
no student correctly labeled any of the incidental learning summarizes the efficiency data. The total number of instructional
information. All students made gains following the interven- sessions needed to reach criterion for all three sets of target pho-
tion, and they were able to correctly identify some of the nemes ranged from 14 to 27 sessions. The number of sessions to
vocabulary presented as models by “Touch Sound”. San- criterion for each set of target phonemes ranged from 2 to 13
tiago, Pedro, and Lucas acquired an average of 44.44%, sessions. The length of each instructional session was about 4 min,
27.78%, and 44.44% of the incidental learning information, so the total instructional time for each student to master all three
respectively. sets of target phonemes was less than 2 hr.

Generalization Social Validity


Generalization data were collected on students’ receptive iden- Social validity data were collected after the intervention was
tification of target initial phonemes when the task was shown completed and were evaluated through a teacher-completed
on worksheets. During pretest, Santiago demonstrated a per- questionnaire and informal interview of the students. The social
centage of correct responses of 66.67%, 83.33%, and 83.33% validity questionnaire contained five questions that were related
for Sets 1, 2, and 3, respectively. Pedro’s performance was at a to the teachers’ opinions on the goals, outcomes, inclusion of
level of 33.33%, 66.67%, and 66.67% accuracy for Sets 1, 2, iPad, and suggestions for future studies. Three teachers who
and 3. Lucas demonstrated at 66.67% correct responses on all worked closely with the students, that is, their general education
three sets. However, all three students increased their perfor- teachers and special education teacher, completed the question-
mance on all three sets of target phonemes to 100% accuracy naire. All teachers believed that identification of initial pho-
during posttests. nemes was an important skill to teach; using an iPad app to
Chai et al. 21

Baseline iPad with CTD Probe 2 Probe 3 Probe 4 Maintenance


0s 5s
100
80
60
40
20 Set 1
0
Percentage of Correct Responses

100
80
60
40
20 Set 2

100
80
60
40
20 Set 3
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54
Sessions
Probe Prompted Correct Unprompted Correct

Figure 3. Percentage of unprompted correct responses across three sets of target phonemes for Pedro.

teach PA skills was a great idea and, if possible, they would like Similar to their monolingual peers with disabilities, young ELLs
to use it with their students. PA skills were no longer a focus of with disabilities benefited from computer-assisted PA
their daily instruction, so they did not observe any dramatic instruction.
changes in target behaviors in their daily instruction, though Incidental teaching is an efficient procedure for teaching
one teacher mentioned that one student showed more positive students with disabilities, and it provides an opportunity for
attitude toward school. Informal interview of the students students to learn nontarget but relevant information during
revealed that they all liked to work on the app. instruction (Appelman et al., 2014; Campbell & Mechling,
2009; Keel, Slaton, & Blackhurst, 2001; Ledford, et al.,
Discussion 2008). Results of these studies show that students with disabil-
ities learned some incidental information even if it was not
The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of taught directly during intervention. The results of current study
using an iPad application with 0-5 s CTD procedures to teach were consistent with previous research, and all three students
young ELLs with disabilities to receptively identify initial pho- made some improvement (range: 27.78%–44.44%) on inciden-
nemes. Visual analysis of data (Gast & Spriggs, 2010) was used tal information, which was provided as vocabulary models dur-
to identify if a functional relation existed. The results indicate ing the instruction.
that all students mastered their target phonemes after introduc-
tion of intervention and maintained a majority of their skills 3
weeks after the intervention for Set 3 was completed. They all
Limitations of the Study
generalized the skills to paper-and-pencil mode with 100% At the beginning of the intervention, after the researchers had
accuracy across all three sets of target phonemes. Although not identified the target phonemes for each student, a letter was sent
being taught directly, all students made some gains on the inci- to their teachers asking them not to provide direct instruction on
dental information (vocabulary) through the vocabulary models these target phonemes; however, it was impossible to com-
provided by the app. The results of this study add to the limited pletely eliminate their learning opportunities on these phonemes
EBPs for teaching PA skills to young ELLs with disabilities. in class or at home. Thus, the internal validity of the study may
22 Journal of Special Education Technology 31(1)

Baseline iPad with CTD Probe 2 Probe 3 Probe 4 Maintenance


0s 5s
100
80
60
40
20 Set 1

0
Percentage of Correct Responses

100
80
60
40
20 Set 2
0

100
80
60
40
20 Set 3
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52
Sessions
Probe Prompted Correct Unprompted Correct

Figure 4. Percentage of unprompted correct responses across three sets of target phonemes for Lucas.

be weakened. The study only involved three young ELLs with Table 3. A Summary of Efficiency Data.
disabilities. Even though they all mastered their target pho-
Student Set Number of Sessions to Criterion
nemes, the external validity was limited. More studies need to
be conducted with students of different characteristics to Santiago 1 3
strengthen the external validity. 2 2
Another limitation is the ceiling effect observed in the study. 3 9
All three students learned some PA skills prior to intervention, Total 14
Mean 4.67
and the accuracy of their performance before intervention was
Pedro 1 6
pretty high, leaving very little scale to show improvement dur- 2 13
ing and after intervention. Some may argue that they were not 3 8
perfect candidates for research. However, two of the students Total 27
were first graders and one was a second grader. The expectation Mean 9
for them to perform these PA skills should be at 100% accuracy. Lucas 1 7
Only six initial phonemes were selected for each student in 2 10
3 6
the current study. Even though the results are positive, it is
Total 23
impossible to demonstrate an impact on the students’ reading Mean 7.67
performance. This is probably the reason why teachers failed to
detect any changes in students’ behaviors in reading activities.
Future research should include more phonemes in order to see may have caused the students’ low performance on incidental
progress in literacy. learning information.
Finally, the researchers tried to include only common words
as incidental learning information during the intervention. How-
ever, it was not an easy task to find different words that started Recommendations for Future Research
with the target phonemes and also had a digital picture readily This study used one-on-one instruction in an unoccupied
available. As a result, some less common words were used. This resource room, which is of high cost with regard to personnel
Chai et al. 23

and resources and deprives students of peer interactions and Funding


observational learning opportunities (Aldemire & Gursel, The author(s) received no financial support for the research, authorship,
2014). In the future, studies can be conducted using small group and/or publication of this article.
instruction in the classroom with typical distractors and record
the interactions between the students. The current investigation
did not evaluate the effects of PA training on early reading References
development. Future research should include this piece and Aldemire, O., & Gursel, O. (2014). The effectiveness of the constant
evaluate the students’ ability to use the newly learned phonemes time delay procedure in teaching pre-school academic skills to chil-
to decode words. Another area that future research may examine dren with developmental disabilities in a small group teaching
is the effects of motivation on learning when using the iPad for arrangement. Educational Sciences: Theory & Practice, 14,
instruction. Students in the current study were very excited to 733–740.
work on the iPad. Being able to play games on iPad after inter- Appelman, M., Vail, C. O., & Lieberman-Betz, R. G. (2014). The
vention was a great motivation for them. effects of constant time delay and instructive feedback on the acqui-
sition of English and Spanish sight words. Journal of Early Inter-
Educational Implications vention, 36, 131–148.
Aud, S., Wilkinson-Flicker, S., Kristapovich, P., Rathbun, A., Wang, X.,
The advantages of using a researcher-developed iPad app & Zhang, J. (2013). The condition of education 2013 (NCES 2013-
include allowing the researchers to incorporate an evidence- 037). Washington, DC: U.S. Department of Education, Institute of
based method, like CTD, into the study, and tailoring the app Education Sciences.
based on each participant’s needs. Using Keynote gives teach- Audacity (Version 2.0.5) [Computer software]. (2013). Retrieved from
ers the opportunity to develop their own apps for their stu- http://audacity.sourceforge.net/.
dents, but it also has some limitations. For example, it is very August, D., & Shanahan, T. (Eds.). (2006). Developing literacy in
time consuming to develop the slides. For each trial, the second-language learners: Report of the National Literacy Panel
researchers needed to develop seven slides. Keynote for iPad on Language-minority Children and Youth. Mahwah, NJ: Erlbaum.
is not 100% compatible with Keynote for Mac, so transferring Barker, T., & Torgesen, J. K. (1995). An evaluation of computer
the app from a Macbook to an iPad caused problems. Some- assisted instruction in phonological awareness with below average
times the hyperlinks worked on Mac but failed when trans- readers. Journal of Educational Computing Research, 13, 89–103.
ferred to the iPad. The delay interval also changed at times Billingsley, E., White, O., & Munson, R. (1980). Procedural reliability:
during the transfer. Although the researchers tested the app A rationale and an example. Behavioral Assessment, 2, 229–241.
several times before the intervention, there were still technical Blachman, B. A. (2000). Phonological awareness. In M. L. Kamil,
mishaps during the intervention. That is the reason why pro- P. B. Mosenthal, P. D. Pearson, & R. Barr (Eds.), Handbook
cedural fidelity was lower compared to Chai et al. (2015) of reading research (vol. III, pp. 483–502). Mahwah, NJ:
study. Fortunately, the development of a commercially avail- Lawrence Erlbaum.
able version of “Touch Sound” is in process and will be avail- Brice, R. G., & Brice, A. E. (2009). Investigation of phonemic
able on iTunes in 2016. awareness and phonic skills in Spanish-English bilingual and
The results of the current study show some preliminary English-speaking kindergarten students. Communication Disorders
promise for today’s classroom teachers. The iPad app “Touch Quarterly, 30, 208–225.
Sound” can be used as an effective and efficient tool to assist Brisk, M. E., & Harrington, M. M. (2000). Literacy and bilingualism:
young children who struggle with PA skills to catch up with A handbook for ALL teachers. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
their peers. Informal conversations with teachers who worked Campbell, M. L., & Mechling, L. C. (2009). Small group computer-
directly with the participants on a daily basis revealed that they assisted instruction with SMART board technology: An investi-
thought that “Touch Sound” could be easily used in their daily gation of observational and incidental learning of nontarget
instruction, especially in the literacy center. With the response to information. Remedial and Special Education, 30, 47–57.
intervention (RtI) approach, educational apps can be used to Chai, Z., Vail, C. O., & Ayres, K. M. (2015). Using an iPad application
meet the needs of students of all levels. Taking “Touch Sound” to promote early literacy development in young children with dis-
as an example, it can be used at literacy centers for the majority abilities. Journal of Special Education, 48, 268–278.
of students as a supplement to practice their PA skills. Students Chiappe, P., Siegel, L. S., & Wade-Woolley, L. (2002). Linguistic
at Tier 2 can use the app during small group activities to get diversity and the development of reading skills: A longitudinal
more practice; and for students who are at Tier 3, the app can be study. Scientific Studies of Reading, 6, 369–400.
used for intensive training on the specific phonemes that have Conners, F. A., Rosenquist, C. J., Sligh, A. C., Atwell, J. A., & Kiser, T.
not been mastered. (2006). Phonological reading skills acquisition by children with
mental retardation. Research in Developmental Disabilities, 27,
Declaration of Conflicting Interests 121–137.
The author(s) declared no potential conflicts of interest with respect to Cooper, J., Heron, T., & Heward, W. (2007). Applied behavior analysis
the research, authorship, and/or publication of this article. (2nd ed.). Upper Saddle River, NJ: Pearson Education, Inc.
24 Journal of Special Education Technology 31(1)

Doyle, P. M., Wolery, M., Gast, D. L., Ault, J. J., & Wiley, K. (1990). Lindsey, K. A., Manis, F. R., & Bailey, C. E. (2003). Prediction of
Comparison of constant time delay and the system of least prompts first-grade reading in Spanish speaking English-language learners.
in teaching preschoolers with developmental disabilities. Research Journal of Educational Psychology, 95, 482–494.
in Developmental Disabilities, 11, 1–22. Lonigan, C., Phillips, K., Cantor, B., Anthony, J., & Goldstein, H.
Dunn, L. M., & Dunn, D. M. (2007). Peabody picture vocabulary test (2003). A computer assisted instruction phonological sensitivity
(4th ed.). Minneapolis, MN: Pearson Assessments. program for preschool children at risk for reading problems.
Erickson, K. (2005). Literacy and persons with developmental disabil- Journal of Early Intervention, 25, 248–262.
ities: Why and how? Paper commissioned for the EFA Global Mon- Macaruso, P., Hook, P. E., & McCabe, R. (2006). The efficacy of
itoring Report 2006, Literacy for Life. computer-based supplementary phonics programs for advancing
Foorman, B. R., & Torgesen, J. (2001). Critical elements of classroom reading skills in at-risk elementary students. Journal of Research
and small-group instruction promote reading success in all children. in Reading, 29, 162–172.
Learning Disabilities Research and Practice, 16, 203–212. Macaruso, P., & Rodman, A. (2011). Benefits of computer-assisted
Foster, K. C., Erickson, G. C., Foster, D. F., Brinkman, D., & Torgesen, instruction to support reading acquisition in English language lear-
J. K. (1994). Computer administered instruction in phonological ners. Bilingual Research Journal, 34, 301–315.
awareness: Evaluation of the DaisyQuest program. The Journal of Macaruso, P., & Walker, A. (2008). The efficacy of computer-assisted
Research and Development in Education, 27, 126–137. instruction for advancing literacy skills in kindergarten children.
Gast, D. L., & Ledford, J. (2010). Multiple baseline and multiple probe Reading Psychology, 29, 266–287.
designs. In D. L. Gast (Ed.), Single subject research methodology in McClannahan, L. E., & Krantz, P. J. (1999). Activity schedule for
behavioral sciences (pp. 276–328). New York, NY: Routledge. children with autism: Teaching independent behavior. Bethesda,
Gast, D. L., & Spriggs, A. D. (2010). Visual analysis of graphic data. In MD: Woodbine.
D. L. Gast (Ed.), Single subject research methodology in behavioral Mitchell, M. J., & Fox, B. J. (2001). The effects of computer
sciences (pp. 199–233). New York, NY: Routledge. software for developing phonological awareness in low-
Hitchcock, C. H., & Noonan, M. J. (2000). Computer-assisted instruc- progress readers. Reading Research and Instruction, 40,
tion of early academic skills. Topics in Early Childhood Special 315–332.
Education, 20, 145–158. National Reading Panel. (2000). Teaching children to read: An
Individuals with Disabilities Education Improvement Act of 2004, PL evidence-based assessment of the scientific research literature on
108-466, 20 U. S. C. §1400, H. R. 1350. reading and its implications for reading instruction (Report of the
Karsten, A. M., & Carr, J. E. (2009). The effects of differential rein- subgroups). Washington, DC: National Institute of Child Health
forcement of unprompted responding on the skill acquisition of and Human Development.
children with autism. Journal of Applied Behavior Analysis, 42, No Child Left Behind Act of 2001, Pub. L. No. 107-110, 115, §1425,
327–334. 20 U.S.C. §§ 6301 et seq. (2002).
Keel, M. C., Slaton, D. B., & Blackhurst, A. E. (2001). Acquisition of Olson, R. K., & Wise, B. W. (1992). Reading on the computer with
content area vocabulary for students with learning disabilities. Edu- orthographic and speech feedback: An overview of the Colorado
cation and Treatment of Children, 24, 46–71. remediation project. Reading and Writing: An Interdisciplinary
Kennedy, E. J., & Flynn, M. C. (2003). Training phonological aware- Journal, 4, 107–144.
ness skills in children with Down syndrome. Research in Develop- Reid, D. K., Hresko, W. P., & Hammill, D. D. (2001). Test of early
mental Disabilities, 24, 44–57. reading ability (3rd ed.). Austin, TX: Pro-Ed, Inc.
LaFrance, A., & Gottardo, A. (2005). A longitudinal study of phono- Shanahan, T., & Beck, I. L. (2006). Effective literacy teaching for
logical processing skills and reading in bilingual children. Applied English-Language Learners. In D. August & T. Shanahan (Eds.),
Psycholinguistics, 26, 559–578. Developing literacy in second-language learners (pp. 415–488).
Leafstedt, J. M., Richards, C. R., & Gerber, M. (2004). Effective- Mahway, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
ness of explicit phonological-awareness instruction for at-risk Snow, C. E., Burns, M. S., & Griffin, P. (Eds.). (1998). Preventing
English learners. Learning Disabilities Research & Practice, reading difficulties in young children. Washington, DC: National
19, 252–261. Academy Press.
Ledford, J., Gast, D. L., Luscre, D., & Ayres, K. (2008). Observational Spooner, F., Knight, V. F., Browder, D. M., & Smith, B. R. (2012).
and incidental learning by children with autism during small group Evidence-based practices for teaching academic skills to students
instruction. Journal of Autism and Developmental Disorders, 38, with severe developmental disabilities. Remedial and Special Edu-
86–103. cation, 33, 374–387.
Lee, Y., & Vail, C. O. (2005). Computer-based reading instruction for U.S. Department of Education. (2007). National assessment of
young children with disabilities. Journal of Special Education Tech- educational progress (NAEP): The nation’s report card: Read-
nology, 20, 5–18. ing 2007, trends in achievement levels by race/ethnicity.
Lemons, C., & Fuchs, D. (2009). Phonological awareness of children Retrieved from http://nationsreportcard.gov/reading_2007/data.
with Down syndrome: Its role in learning to read and the effective- asp
ness of related interventions. Research in Developmental Disabil- van Bysterveldt, A. K., Gillon, G. T., & Moran, C. (2006). Enhancing
ities, 31, 316–330. phonological awareness and letter knowledge in preschool children
Chai et al. 25

with Down syndrome. International Journal of Disability, Devel- Xin, J. F. (1999). Computer-assisted cooperative learning in integrated
opment, and Education, 53, 301–329. classrooms for students with and without disabilities. Information
Wise, B. W., Ring, J., & Olson, R. K. (2000). Individual differences in Technology in Childhood Education, 1, 61–78.
gains from computer-assisted remedial reading. Journal of Experi-
mental Child Psychology, 77, 197–235.
Wise, J. C., Sevcik, R. A., Romski, M., & Morris, R. D. (2010). The Author Biographies
relationship between phonological processing skills and word and
Zhen Chai is an assistant professor in the Department of Spe-
nonword identification performance in children with mild intellec-
cial Education and Communication Disorders, New Mexico
tual disabilities. Research in Developmental Disabilities, 31,
State University.
1170–1175.
Wolery, M., Ault, M. J., & Doyle, P. M. (1992). Teaching students with Kevin M. Ayres and Cynthia O. Vail are professors in the
moderate and severe disabilities: Use of response prompting stra- Department of Communication Sciences and Special Education,
tegies. White Plains, NY: Longman. The University of Georgia.
Copyright of Journal of Special Education Technology is the property of Technology &
Media Division of the Council for Exceptional Children (TAM) and its content may not be
copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's
express written permission. However, users may print, download, or email articles for
individual use.

Vous aimerez peut-être aussi