Vous êtes sur la page 1sur 2

CYNTRA

Bouton
CYNTRA push button Conforme à la norme EN81/70
Boutons micro-course
Fond en inox brossé - Possibilité de modifier la finition
(poli miroir / poli miroir noir / poli miroir or / or sablé / sable)
Contact 50mA max. pour les boutons d’appel
Ilumination par LED bleue centrale 24vcc - 15mA (diffuseur polycarbonate)
Bouton téléphone illuminé par des LEDs verte/jaune 24vcc - 15 mA (diffuseur polycarbonate)
Bouton ouverture/fermeture 1NO + 1NF sans illumination
Voyants illuminés par des LEDs verte/rouge/bleue 24vcc - 15 mA (diffuseur polycarbonate)
Utilisable avec la gamme Evolya et Synia
Utilisation sur colonne, plastron cabine et plastron palier
Fixation simple par écrous plastique
Fonctionne uniquement avec une armoire microprocesseur
Pour les armoire à relais, prévoir un relayage
Raccordement par connecteurs JST 4 points avec câble de 0,75 mm

According to EN 81-70 standard


Brush stainless steel face plate - Possibility to change the face plate ended
(Mirror black colour / Mirror gold colour / Sand gold / Sand)
50mA maxi. contact for call push button
Lighting by a central blue LED light 24VDC - 15mA (Polycarbonate diffuser)
Telephone push button illuminated by green/yellow LEDs 24vcc -
15 mA (Polycarbonate diffuser)
Open/close push button 1NO + 1NF without lighting
Ligths illuminated by green/red/blue LEDs 24vcc - 15 mA (Polycarbonate diffuser)
Can be used with Evolya and Synia range
Can be installed as Car push Button or Landing push button
Easy installation via plastic nut
Only function with a microprocessor controller
For relayed controllers, a relay will be needed
Connection with JST 4 points connectors
with 0,75 mm cable

CHOIX / CHOICES

FR EN 27 100 022 21-02-17


Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification
SODIMAS 11 rue Ampère 26600 PONT DE L'ISÈRE (FRANCE) - www.sodimas.com
1
ATTENTION
A installer et manipuler uniquement par du personnel qualifié.
Mettre hors tension avant toute manipulation.
Toujours utiliser la tension appropriée. Ne pas exposer à l'humidité.
WARNING
To be handled and installed by qualified personnel only.
Make sure the power supply is off before you handle the device.
Always use the appropriate voltage. Do not expose to humidity.

CARACTÉRISTIQUES / FEATURES
TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT 0° C À/to 50° C
OPERATION TEMPERATURE
TEMPÉRATURE DE STOCKAGE -20° C À/to +70° C
STORAGE TEMPERATURE
POIDS / WEIGHT 18 gr.
COURSE DE CONTACT / ELECTRIC RISE De 0,2 à 0,3 mm From 0,2 to 0,3 mm
COURSE DE LA FACE AVANT / MECHANICAL RISE De 0,2 à 0,3 mm From 0,2 to 0,3 mm
FORCE D'APPUI / PUSHING FORCE De 3,5 à 5,5 N From 3,5 to 5,5 N
CARACTÉRISTIQUES CONTACT / CONTACT FEATURES 30Vmax - Imax 11,80mA
CARACTÉRISTIQUES CONTACT TELEPHONE /
TELEPHONE CONTACT FEATURES
CONNEXION / CONNECTION Connecteur serti Crimp connector
TEMOIN D'ENREGISTREMENT LEDs bleue - 24Vcc
RECORDING INDICATOR Blue LEDs - 24 Vcc
FIXATION / FIXING Traversant et serrage par bague moletée
Through and clamping by knurled ring
REPÉRAGE DU NIVEAU PRINCIPAL Par colerette verte
MARKING OF THE MAIN FLOOR By green ring
MANOEUVRE / OPERATION 30 000 électrique - 100 000 mécanique
30 000 electrical - 100 000 mechanical
TÉMOIN SONORE / BIPPER SOUND Sans (déporté)
Without (deported)
ARRIÈRE BOUTON / BACK BUTTON

FR EN 27 100 022 21-02-17


Création SODIMAS - Photos et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification
SODIMAS 11 rue Ampère 26600 PONT DE L'ISÈRE (FRANCE) - www.sodimas.com
2