Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
V C O - 9 50 Caminhões
2ª edição - julho/2006
Sumário
PARTE C - Medições
Instrução de utilização
VCO-950
Introdução
Atenção ................................................................................................................. 7
Acessórios ............................................................................................................. 8
Ligação ................................................................................................................ 9
Operação ............................................................................................................ 10
Testes .................................................................................................................. 11
Atualização da versão VCO-950 ........................................................................ 12
Apagamento de memória ................................................................................... 18
Identificação do ECM .......................................................................................... 19
Tabela de aplicação ............................................................................................ 20
Dados técnicos ................................................................................................... 21
Orientação ........................................................................................................... 22
Habilitação do tipo de veículo ............................................................................ 28
Impressão
Impressão ........................................................................................................... 30
Impressão de relatórios ...................................................................................... 31
Exemplos de resultados de impressão .............................................................. 33
Manual de operações
Sistema de injeção eletrônica ............................................................................ 35
ATENÇÃO
A ferramenta de diagnóstico Volkswagen VCO - 950, mostra no visor os códigos
de falhas detectados pela unidade de comando (ECM), e efetua leitura de valo-
res do sistema,
VCO - 950
Visor
Volta ao Menu
Reinicia o aparelho
Conector de
alimentação (12V)
Conector para cabo
de comunicação
com impressora
ACESSÓRIOS
Cabo de Alimentação
Cabo de de Impressão
LIGAÇÃO
Atenção:
A alimentação do VCO - 950 é feita pelo cabo de comunicação OBD2, como
mostra na figura.
Ônibus
OPERAÇÃO
Escolha do veículo:
Após ligado, o VCO - 950 apresentará a mensagem que identifica a versão do
software, e número de série do VCO - 950:
As teclas
As teclas
As teclas
Indica qual
Opcao: Utilize Conector conector deve ser
1. Teste? CXX utilizado
Opcao:
1. Teste?
TESTES
TESTE 2 - Leituras
Permite verificar várias condições do motor, com motor parado (ignição ligada),
funcionando ou veículo em movimento:
Apresentação no display:
Teste:
2. Leituras?
As teclas
alternam as duas leituras.
LINHA SUPERIOR
LINHA INFERIOR
As teclas
alternam as leituras da
linha superior.
LINHA SUPERIOR
LINHA INFERIOR*
As teclas
alternam as leituras da
linha inferior.
LINHA SUPERIOR *
LINHA INFERIOR
As teclas
alternam as duas leituras.
LINHA SUPERIOR
LINHA INFERIOR
Teste 3 - Atuadores
Permite realizar testes com o veículo
Teste 4 - Volksguard
Permite ajustar os parâmetros do Volksguard
! Atencao !
Erro Comunicacao
mostrador no visor:
Aperte uma tecla qualquer e repita a operação. Se o problema persistir, desligue
o VCO-950 e verifique se as ligações dos cabos estão corretas ou se existe
algum problema nos cabos e conectores
Siga corretamente a sequência d eligação e tente novamente
FONTE 12V
ADAPTADOR
CABO DE
SERIAL
DIAGNÓSTICO
APAGAMENTO DE MEMÓRIA
Esta função apagará as falhas armazenadas na memória do ECM.
Nota: Esta operação deverá ser executada somente após corrigidos as falhas
detectada pela ferramenta.
• “Defeitos Presentes”
• “Defeitos Passados”
Opcao: 3/4
3.Apagar_Memoria
Aguarde aproximadamente
10 segundos
Aguarde...
IDENTIFICAÇÃO DO ECM
Opcao: 4/4
4.NumerodoModulo
Aguarde...
Numero_do_Modulo
0000000000
TABELA DE APLICAÇÃO
VOLKSWAGEN - CAMINHÕES
SISTEMA DE INJEÇÃO
VOLKSWAGEN - ÔNIBUS
SISTEMA DE INJEÇÃO
DADOS TÉCNICOS
Inclui no fornecimento:
Peso:
VCO - 950: aproximadamente 560 g
VCO - 950 completo com cabos e maleta: 2,600 g
Medidas em mm:
VCO - 950 sem a maleta (L x P x A): 100 x 40 x 230
Maleta: (L x P x A): 360 x 130 x 330
Orientação
1 - Instruções Importantes
Antes de colocar em operação, conectar e operar aparelhos de me-
dição, é imprescindível estudar cuidadosamente o manual de opera-
ção e principalmente as instruções de segurança. Isto eliminará dúvi-
das no manuseio dos equipamentos com relação aos critérios de
segurança, para preservação de sua própria integridade física e evi-
tar danos aos aparelhos.
1.2 Acordo
Através do uso do produto você declara estar de acordo com as seguintes determina-
ções:
Responsabilidade
Todos os dados neste programa baseiam-se em detalhes fornecidos pelos fabrican-
tes e importadores. A Volkswagen não se responsabiliza pela correção e integridade
do software e dos dados, nem assume responsabilidade por danos decorrentes de
erro ou falha do software ou dos dados. A responsabilidade da Volkswagen limita-se
ao preço efetivamente pago pelo cliente por este produto. Esta exclusão de responsa-
bilidade não se aplica a danos causados por omissão, negligência ou imprudência
por parte da Volkswagen.
Este aparelho de teste Volkswagen pode ser operado somente com o programa libe-
rado pela Volkswagen. Caso o aparelho de teste Volkswagen seja operado com outro
programa cessam todos os direitos de reclamação de garantia estabelecidos em
nossas condições de fornecimento. Além disso, não podemos assumir responsabili-
dade por danos diretos ou indiretos causados pelo uso de sistema operacional não
liberado.
Orientação
2 - Instruções de segurança
Tensão da rede
Alta tensão
Precauções:
· Conectar aparelhos de teste somente a tomadas devidamente protegidas e
aterradas.
· Usar somente os cabos de ligação que acompanham os aparelhos de teste.
· Usar somente extensões com contatos de segurança.
· Substituir os cabos com isolação danificada (por exemplo: cabos de ligação à
rede ou cabos de ignição).
· Conectar os analisadores primeiro à rede elétrica antes de conectá-lo ao veículo.
· Substituir os cabos com isolação danificada (por exemplo: cabos de ignição).
· Conectar o analisador à massa do motor ou da bateria (B) antes de ligar a
ignição.
· Fazer intervenções no sistema elétrico de veículos somente com a ignição
desligada. Intervenções são por exemplo: conexão de aparelhos de teste,
substituição de componentes do sistema de ignição, desmontagem de elementos
(por exemplo: alternadores), ligação de elementos em uma bancada de teste etc.
· Quando possível, realizar trabalhos de teste e ajuste somente com a ignição
desligada e o motor parado.
· Nos trabalhos de teste e ajuste com a ignição ligada ou com o motor em funcio-
namento, nunca tocar em peças condutoras de tensão. Isto vale tanto para as
ligações do aparelho de teste como ligações de elementos em bancos de
provas.
· Fazer as conexões de teste somente com os elementos de ligação apropriados.
Orientação
· Encaixar corretamente os conectores de teste e atentar para uma perfeita união.
· Nunca abrir a carcaça dos aparelhos de medição.
Precauções:
Em caso de inalação procurar imediatamente um médico!
Risco de corrosão
Orientação
· sensor de medição de NO e O2 é lixo especial que deve ser destinado em
separado. O setor de Equipamentos Técnicos Volkswagen providencia a
destinação adequada dos sensores de medição.
· Havendo vazamento de um cristal líquido de um display danificado, é essencial
evitar o contato direto com a pele, inalação ou ingestão desse líquido!
Risco de asfixia
Precauções:
· Lavar cuidadosamente a pele e as roupas que entraram em contato com o cristal
líquido com água abundante e sabão.
· Procurar imediatamente um médico em caso de inalação ou ingestão.
Risco de ferimento
Risco de esmagamento
valeta.
Cuidado também com os sistemas de escape de veículos.
Precauções:
· Cuidar para que haja sempre uma boa ventilação e exaustão (principalmente em
valetas).
Orientação
· Em ambientes fechados ligar e conectar sempre a exaustão.
Em veículos sem trava de deslocamento existe por exemplo: o risco de ser esmagado
contra uma bancada. Nos motores em funcionamento ou mesmo parados existem
peças rotativas e móveis (por exemplo: polias), que podem provocar ferimentos em
dedos e braços. Principalmente em ventiladores elétricos existe o risco de acionamento
inesperado mesmo com o motor ou a ignição desligados.
Existe ainda o risco de tropeço nos rolos salientes/ avançados, nos cabos de ligação
e cabo de ligação à rede elétrica para o sistema de teste.
Precauções:
· Travar o veículo contra deslocamento durante o teste. Posicionar a alavanca do
câmbio automático na posição de estacionamento (“Park”), puxar o freio de mão
ou bloquear as rodas com calços.
Risco de queimadura
Orientação
Risco de incêndio
Risco de explosão
Precauções:
Usar equipamento de segurança, por exemplo: luvas.
Deixar o motor esfriar, o que também vale para aquecimento estacionário.
Não colocar os cabos de ligação dos aparelhos de teste sobre ou próximos a peças
quentes.
Não deixar o motor funcionando além do tempo necessário ao teste/regulagem.
Em trabalhos no sistema de injeção/preparação da mistura existe o risco de incêndioee
explosão devido à presença do combustível e dos vapores do combustível.
Precauções:
· Desligar o sistema de ignição.
· Deixar o motor esfriar.
· Nenhuma chama aberta ou fontes de faísca.
Ruído
· Não fumar.
· Recolher vazamentos de combustível.
· Assegurar boa ventilação e exaustão em ambientes fechados.
Precauções:
· Caso necessário, os locais de trabalho próximos ao local de teste deverão ser
protegidos contra ruídos.
· Quando necessário, o operador deverá usar protetores auriculares.
- Desligue o VCO-950.
- Pressionando a tecla ,
- O VCO-950 irá solicitar a senha para habilitar o tipo de veículo. A senha é o
número de cinco dígitos que deve ser digitado da seguinte forma:
Versão XXX
NS: XXXXXX
Habilita tipo
de veículo?
As teclas alteram o
valor do dígito
Tipo de veí- selecionado. As
culo: XXX teclas fixam o valor
As teclas selecio-
escolhido e
nam o tipo do
selecionam outro
veículo
dígito
Outro modelo?
NÃO SIM
O VCO - 950 está preparado para acionar impressoras do padrão ASCII. Impressoras
com um padrão diferente deste, podem imprimir alguns caracteres estranhos e dife-
rentes dos esperados.
Ao conectar a impressora ao VCO - 950, certifique-se de que a impressora esteja
desligada.
O VCO - 950 pode ser desligado e levado até a impressora mais próxima, à qual deve
ser ligado novamente (utilize a fonte de 12 Volts DC fornecida no Kit da maleta).
Ao tornar a ligar o VCO - 950 com a finalidade de imprimir os resultados, na tela que se
lê “OUTRO MODELO - SIM ou NÃO” coloque a opção “NÃO” e vá para a opção
“IMPRESSÃO”.
PARA FONTE 12 DC
CABO DE
ALIMENTAÇÃO
IMPRESSORA
CABO DE IMPRESSÃO
IMPRESSÃO DE RELATÓRIOS
Opcao: 2/4
2.Impressao?
Imprime Data?
Nao Sim
Continua na página seguinte.
continuação
Imprime Placa?
Nao Sim
ea diminui.
Escolha Placa
0000
Escolha Placa
0000
Impressora
Ligada?
####################################################
SCANNER VCO - 950
Data: 06 / 02 / 00
Placa: 1234
Sistema:
####################################################
CODIGOS DE DEFEITOS PASSADOS:
Cod. 523 Sensor Temp. Ar
Int/CC Vbat
Cod. 537 Regul. Temperatura óleo
Falha
CODIGOS DE DEFEITOS PRESENTES:
Nenhuma Falha Foi Detectada ! !
RESPONSAVEL:
####################################################
SCANNER VCO - 950
Data: 06 / 02 / 00
Placa: 1234
Sistema:
####################################################
CODIGOS DE DEFEITOS PASSADOS:
Cod. 530 Reg Valv. Marcha-lenta
Int/CC Vbat
CODIGOS DE DEFEITOS PRESENTES:
Cod. 518 Potenc. Pedal acelerador
Int/CC Vbat
RESPONSAVEL:
####################################################
VCO - 950
Data: 06 / 02 / 00
Placa: 1234
Sistema:
####################################################
Teste Nao Executado
1 Menu Principal
Apaga memória de
Opcao: 3/4 defeitos da ECM.
3.Apaga Memo?
Ver seção A10.
2 Menu Testes
Teste: 1/6 Continua no item 2.1 deste
1.Cod. Defeitos? manual.
Ajusta parâmetros do
Teste: 6/6 Volksguard.
6.Volksguard? Obs.: Necessita de senha.
Continua no item 6 deste
manual.
Cod:1208-01 01
Pressao do Turbo
Mensagem
FMI=0 Dados válidos mas acima da faixa operacional normal
FMI=1 Dados válidos mas abaixo da escala operacional normal
FMI=2 Dados errados, intermitentes, ou incorretos
FMI=3 Tensão acima do normal, ou curto-circuitada à bateria
FMI=4 Tensão abaixo do normal, ou curto-circuitada à massa
FMI=5 Corrente abaixo do normal ou circuito aberto
FMI=6 Corrente acima do normal ou circuito aterrado
FMI=7 Sistema mecânico não responde ou fora do ajuste
FMI=8 Freqüência ou largura de pulso anormal
FMI=9 Taxa atualização anormal
FMI=10 Taxa de mudança anormal
FMI=11 Causa raiz desconhecida
FMI=12 Dispositivo ou componente inteligente ruim
FMI=13 Fora da calibração
FMI=14 Instruções especiais
FMI=15 Dados válidos mas acima da faixa operacional normal - nível pouco severo
FMI=16 Dados válidos mas acima da faixa operacional normal - nível moderadamente severo
FMI=17 Dados válidos mas abaixo da faixa operacional normal - nível pouco severo
FMI=18 Dados válidos mas abaixo da faixa operacional normal - nível moderadamente severo
FMI=19 Erro de dados recebido da rede
FMI=20 Reservado para atribuição do SAE
FMI=31 Não disponível ou condição inexistente
3 Leituras especiais
Mensagem VCO Descrição
Consumo Viagem
XXXXXXXXXXXXXXXL Consumo da viagem
Data de fabricação da ECM, primeiros seis números indicam o dia, mês e ano
Data FabricacECM
DDMMAA HHMMSS (DDMMAA), os últimos seis números indicam hora, minuto e segundo da
fabricação (HHMMSS).
NroChassiVeic
VIN - Número do Chassi do veículo
XXXXXXXXXXXXXXXX
NroIdentificSoft
XXXXXXXXXXXXXXXX Número de identificação do software carregado na ECM
Numero do Modulo
XXXXXXXXXXXXXXXX Número de identificação da ECM
Numero Serie ECM
XXXXXXXXXXXXXXXX Número de série da ECM
Part Number ECM
XXXXXXXXXXXXXXXX Número da peça para a ECM
Total Horas ECM
XXXXXXXXXXXXXXXh Total de horas da ECM
TotalCombUsado
XXXXXXXXXXXXXXXL Total combustível utilizado pelo veículo
TotalDistRodada
XXXXXXXXXXXXXXkm Distância total percorrida pelo veículo
TotalDistViagem
Distância total percorrida pelo veículo no último ciclo, até desligar a ignição
XXXXXXXXXXXXXXKm
TotalHorasMotor
XXXXXXXXXXXXXXXh Total de horas do motor
TotalRevoluMotor
XXXXXXXXXX000rev Total de revoluções do motor, muda de 1000 em 1000 revoluções
Motor Ligado
Mensagem Descrição
QuantidCombust Teste de quantidade de combustível
Teste Balancea Teste de balanceamento
Aguarde...
Aguarde...
Quantidade de
C1 XXX C2 XXX combustível injetado
C3 XXX C4 XXX no cilindro em
mg/ciclo.
Motor Parado
Mensagem Descrição
Teste Compress Teste de compressão
Atuador 1/1
1.Teste Compress
Aguarde 10 segundos
Aguarde...
Falha no Teste
Acione Freio de
Estacionamento
6 Volksguard
Procedimentos para realização dos ajustes (o motor deve estar desligado):
Depois de ajustar as funções do Volksguard é necessário teclar “Retorna” até voltar para o menu “Opção”
e desligar a ignição por no mínimo 10 segundos.
Quando ligar a ignição os ajustes serão concluídos.
Mensagem Descrição
LimRotMarcha0 Ajusta o limite de rotação desengatado
LimRotMarcha1 Ajusta o limite de rotação da 1ª marcha
LimRotMarcha2 Ajusta o limite de rotação da 2ª marcha
LimRotMarcha3 Ajusta o limite de rotação da 3ª marcha
LimRotMarcha4 Ajusta o limite de rotação da 4ª marcha
LimRotMarcha5 Ajusta o limite de rotação da 5ª marcha
LimiteRotacao Habilita ou desabilita os limites de rotação
MaxVelocidade Ajusta máxima velocidade permitida do veículo
MxVelHabilita Habilita limite de máxima velocidade do veículo
MaxVelPilAut Ajusta máxima velocidade de ajuste do piloto automático
PTO Habilita Habilita o PTO
PTOHabEmbreag Habilita embreagem para as condições de ativação do PTO
PTOHabFreio Habilita o freio para as condições de ativação do PTO
PTOMxRotLiga Máxima rotação do motor para a habilitação do PTO
PTOMxRotMotor Máxima rotação do motor quando o PTO está ativo
PTOVelMxLiga Máxima velocidade do veículo para a habilitação do PTO
RotMotMxRegis Máxima rotação registrada pelo motor, só são registradas rotações que
excederam o limite do motor acima de 4000RPM
ApagaRegMxRot Apagar a máxima rotação registrada pelo motor
UltimaVCO-950 Mostra a última ferramenta VCO-950 que realizou alguma alteração no
Volksguard
Ajusta o limite de rotação desengatado
Volksguard:01/19
01.LimRotMarcha0
Deseja Ajustar
? VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi Consultado?
← - Ajuste + → ← Diminui
XXXXRPM → Aumenta
Ajuste Realizado
Volksguard:02/19
02.LimRotMarcha1
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi Consultado?
← - Ajuste + → ← Diminui
XXXXRPM → Aumenta
Ajuste Realizado
Volksguard:03/19
03.LimRotMarcha2
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi
F?i Consultado?
C??sultad??
← - Ajuste + → ← Diminui
XXXXRPM → Aumenta
Ajuste Realizado
Volksguard:04/19
04.LimRotMarcha3
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi C??sultad??
F?i Consultado?
← - Ajuste + → ← Diminui
XXXXRPM → Aumenta
Ajuste Realizado
Volksguard:05/19
05.LimRotMarcha4
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi Consultado?
← - Ajuste + → ← Diminui
XXXXRPM → Aumenta
Ajuste Realizado
Volksguard:06/19
06.LimRotMarcha5
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi Consultado?
← - Ajuste + → ← Diminui
XXXXRPM → Aumenta
Ajuste Realizado
Volksguard:07/19
07.LimiteRotacao
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi C??sultad??
F?i Consultado?
← D Funcao → ← Desabilita
Habilitada → Habilita
Ajuste Realizado
Volksguard:08/19
08.MaxVelocidade
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi Consultado?
← - Ajuste + → ← Diminui
XXKm/h → Aumenta
Ajuste Realizado
Volksguard:09/19
09.MxVelHabilita
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
F?i Consultado?
Foi C??sultad??
← D Funcao H → ← Desabilita
Habilitada → Habilita
Ajuste Realizado
Volksguard:10/19
10.MaxVelPilAut
Deseja Ajustar
? VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi Consultado?
← - Ajuste + → ← Diminui
XXKm/h → Aumenta
Ajuste Realizado
Habilita o PTO
Volksguard:11/19
11.PTO Habilita
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
F?i
Foi C??sultad??
Consultado?
O Fabricante PTO
Foi Consultado?
← D Funcao H → ← Desabilita
XXXXXXXX → Habilita
Ajuste Realizado
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi
F?i Consultado?
C??sultad??
O Fabricante PTO
Foi Consultado?
← D Funcao H → ← Desabilita
XXXXXXXX → Habilita
Ajuste Realizado
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi Consultado?
O Fabricante PTO
Foi Consultado?
← D Funcao H → ← Desabilita
XXXXXXXX → Habilita
Ajuste Realizado
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi Consultado?
O Fabricante PTO
Foi Consultado?
← - Ajuste + → ← Diminui
XXXRPM → Aumenta
Ajuste Realizad?
Volksguard:15/19
15.PTOMxRotMotor
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi Consultado?
O Fabricante PTO
Foi Consultado?
← - Ajuste + → ← Diminui
XXXRPM → Aumenta
Ajuste Realizado
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
O procedimento VW
Foi
F?i Consultado?
C??sultad??
O Fabricante PTO
Foi Consultado?
← - Ajuste + → ← Diminui
xxkm/h → Aumenta
Volksguard:18/19
18.ApagaRegMxRot
Deseja Ajustar
o VOLKSGUARD?
Procedimento VW
Foi Consultado?
ConfirmaApagar a
MXRotRegistrada?
Ajuste Realizado
Volksguard:19/19
19.UltimaVCO-950
UltimaFerramenta
NS: XXXXXX
Informações gerais
Índice
Ìndice
Introdução .................................................................................................... 3
Sensores e conectores do motor ................................................................. 4
Informações Gerais .................................................................................... 11
1 2
- A Luz amarela (2) indica que uma falha leve está ocorrendo.
- Se acender com o veículo em movimento, não é necessário parar o veículo
de imediato, mas verificar a ocorrência na primeira oportunidade>
- A luz vermelha (1) indica que uma falha grave está ocorrendo.
Sensores e Atuadores
Sensores Atuadores
Medições
Índice de medições
Medições
NOTA: Quando efetuar medidas na massa de um bloco, use uma superfície de metal
limpa e sem pintura para obter medidas precisas.
Umidade no conector
Pinos corroídos
O curto circuito com a massa é uma condição em que existe uma conexão
indevida de um circuito com a massa.
Entre pinos A e B ou C e D
- à 25°C= 1500 à 3500 Ω
Entre pinos A ou B com C ou D
- sem continuidade
Temperatura (°C) Ω)
Resistência (Ω
0 0,50
40000 (400) 1,39
70000 (700) 2,06
100000 (1000) 2,72
140000 (1400) 3,61
180000 (1800) 4,5
Diagnóstico de Falhas
Índice
A
Alta Pressão na Linha de Combustível, PMW. ------------------------------------------
Atuador do Turboalimentador -----------------------------------------------------------------
Atuador do Turboalimentador. ----------------------------------------------------------------
Atuador do Turboalimentador -----------------------------------------------------------------
Atuador do Turboalimentador. ----------------------------------------------------------------
C
Capacitor dos Injetores –Banco1 -----------------------------------------------------------
Capacitor dos Injetores – Banco 1 ----------------------------------------------------------
Capacitor dos Injetores – Banco 1 ----------------------------------------------------------
Capacitor dos Injetores – Banco 1 ----------------------------------------------------------
Capacitor dos Injetores – Banco 2 ----------------------------------------------------------
Capacitor dos Injetores – Banco 2 ----------------------------------------------------------
Capacitor dos Injetores – Banco 2 ----------------------------------------------------------
Capacitor dos Injetores – Banco 2 ----------------------------------------------------------
E
Erro Interno do ECM, CHIP ------------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM, CHIP ------------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM, CHIP ------------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM, CHIP ------------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM, CHIP ------------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM, CHIP ------------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM, CHIP ------------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM, CHIP ------------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM, recovery --------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM, recovery --------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM, recovery --------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM, recovery --------------------------------------------------------------
Erro interno do ECM, Tipo de Software Incoerente -------------------------------------
Erro Interno do ECM, TPU --------------------------------------------------------------------
Erro interno do ECM ----------------------------------------------------------------------------
E
Erro interno do ECM ----------------------------------------------------------------------------
Erro interno do ECM ----------------------------------------------------------------------------
Erro interno do ECM. ---------------------------------------------------------------------------
Erro interno do ECM ---------------------------------------------------------------------------
Erro Interno do ECM ---------------------------------------------------------------------------
Erro na EEPROM -------------------------------------------------------------------------------
Erro na EEPROM -------------------------------------------------------------------------------
Esquema Elétrico ------------------------------------------------------------------------------- .
Excesso de Pressão no Turboalimentador ------------------------------------------------
F
Falha no Conversor A/D Interno do ECM --------------------------------------------------
Falha no Conversor A/D Interno do ECM --------------------------------------------------
Falha no Conversor A/D Interno do ECM --------------------------------------------------
Falha no Conversor A/D Interno do ECM --------------------------------------------------
I
Injeção de Combustível Limitada -----------------------------------------------------------
Injeção de Combustível Limitada -----------------------------------------------------------
Injeção de Combustível Limitada -----------------------------------------------------------
Injetor 1 - desconectado -----------------------------------------------------------------------
Injetor 1 -------------------------------------------------------------------------------------------
Injetor 1 -------------------------------------------------------------------------------------------
Injetor 1 -------------------------------------------------------------------------------------------
Injetor 2 - desconectado -----------------------------------------------------------------------
Injetor 2 -------------------------------------------------------------------------------------------
Injetor 2 -------------------------------------------------------------------------------------------
Injetor 2 -------------------------------------------------------------------------------------------
Injetor 3 - desconectado -----------------------------------------------------------------------
Injetor 3 -------------------------------------------------------------------------------------------
Injetor 3 -------------------------------------------------------------------------------------------
Injetor 3 -------------------------------------------------------------------------------------------
I
Injetor 4 - desconectado -----------------------------------------------------------------------
Injetor 4 -------------------------------------------------------------------------------------------
Injetor 4 -------------------------------------------------------------------------------------------
Injetor 4 -------------------------------------------------------------------------------------------
Interruptor de Freio ------------------------------------------------------------------------------
L
Lâmpada de Aviso ------------------------------------------------------------------------------
Lâmpada de Aviso ------------------------------------------------------------------------------
Lâmpada de Aviso ------------------------------------------------------------------------------
Lâmpada de Aviso ------------------------------------------------------------------------------
Lâmpada do Painel -----------------------------------------------------------------------------
Lâmpada do Painel -----------------------------------------------------------------------------
Lâmpada do Painel -----------------------------------------------------------------------------
Lâmpada do Painel -----------------------------------------------------------------------------
Linha 15 da Ignição do Veículo --------------------------------------------------------------
Linha CAN A Desligada ------------------------------------------------------------------------
Linha CAN B Desligada ------------------------------------------------------------------------
M
Monitoramento de Débito na condição de Cut Off do Veículo ------------------------
Monitoramento de Débito na condição de Cut Off do Veículo ------------------------
Mau Funcionamento da Rede CAN do Veículo ------------------------------------------
Máxima Pressão do Combustível -----------------------------------------------------------
Monitor Conversor A/D ------------------------------------------------------------------------
Monitor do Conversor A/D --------------------------------------------------------------------
Monitor do Conversor A/D --------------------------------------------------------------------
Monitor do Conversor A/D --------------------------------------------------------------------
N
Nível de Água no Combustível --------------------------------------------------------------
Nível Irregular do Líquido de Arrefecimento ----------------------------------------------
P
Pressão Alta no Turboalimentador ----------------------------------------------------------
Pressão Baixa no Turboalimentador --------------------------------------------------------
Pressão do Combustível Baixa -------------------------------------------------------------
Pressão do Combustível Baixa -------------------------------------------------------------
Pressão do Combustível Baixa -------------------------------------------------------------
Pressão Irregular do Combustível ----------------------------------------------------------
Pressão Irregular do Óleo do Motor --------------------------------------------------------
Pressão Irregular do Óleo do Motor --------------------------------------------------------
Pressão Irregular do Óleo do Motor --------------------------------------------------------
R
Relé Principal do ECM -------------------------------------------------------------------------
Relé Principal do ECM -------------------------------------------------------------------------
S
Sensor de Água no Combustível ------------------------------------------------------------
Sensor de Fase do Comando de Válvulas ------------------------------------------------
Sensor de Fase do Comando de Válvulas ------------------------------------------------
Sensor de Fase do Comando de Válvulas ------------------------------------------------
Sensor de Fase do Comando de Válvulas ------------------------------------------------
Sensor de Pressão Atmosférica ------------------------------------------------------------
Sensor de Pressão Atmosférica ------------------------------------------------------------
Sensor de Pressão Atmosférica ------------------------------------------------------------
Sensor de Pressão de Combustível (Rail -------------------------------------------------
Sensor de Pressão de Combustível (Rail -------------------------------------------------
Sensor de Pressão de Óleo ------------------------------------------------------------------
Sensor de Pressão de Óleo ------------------------------------------------------------------
Sensor de Pressão de Óleo ------------------------------------------------------------------
Sensor de Pressão do ar no Coletor de Admissão -------------------------------------
Sensor de Pressão do ar no Coletor de Admissão -------------------------------------
Sensor de Pressão do ar no Coletor de Admissão -------------------------------------
Sensor de Temperatura do ar no Coletor de Admissão --------------------------------
S
Sensor de Temperatura do ar no Coletor de Admissão --------------------------------
Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento ----------------------------------
Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento ----------------------------------
Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento ----------------------------------
Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento ----------------------------------
Sensor de Temperatura do Óleo -------------------------------------------------------------
Sensor de Temperatura do Óleo -------------------------------------------------------------
Sensor de Temperatura do Óleo -------------------------------------------------------------
Sensor de Temperatura do Óleo -------------------------------------------------------------
Sensor de Velocidade do Veículo -----------------------------------------------------------
Sensor de Velocidade do Veículo -----------------------------------------------------------
Sensor de Velocidade do Veículo -----------------------------------------------------------
Sensor de Velocidade do Veículo -----------------------------------------------------------
Sensor do nível de Líquido de Arrefecimento do Motor -------------------------------
Sensor do Pedal de Embreagem ------------------------------------------------------------
Sensor do Pedal de Embreagem ------------------------------------------------------------
Sensor do Pedal de Freio ----------------------------------------------------------------------
Sensor do Pedal de Freio ----------------------------------------------------------------------
Sensor do Pedal do Acelerador 2 -----------------------------------------------------------
Sensor do Pedal do Acelerador --------------------------------------------------------------
Sensor do Pedal do Acelerador --------------------------------------------------------------
Sensor do Pedal do Acelerador --------------------------------------------------------------
Sensor do Pedal do Acelerador.1 -----------------------------------------------------------
Sinal de Porta Aberta do Veículo -----------------------------------------------------------
Sinal do Sensor do Nível do Líquido de Arrefecimento Não Plausível -------------
Sinal Irregular do PTO -------------------------------------------------------------------------
Sinal Irregular do PTO -------------------------------------------------------------------------
Sincronismo entre o Sensor de Fase e o Sensor de Rotação -----------------------
T
Temperatura Elevada do Óleo do Motor ---------------------------------------------------
Temperatura Elevada no CI de Controle ---------------------------------------------------
Temperatura Irregular do Líquido de Arrefecimento do Motor ------------------------
Tensão Alta de Alimentação do ECM -----------------------------------------------------
Tensão Baixa de Alimentação do ECM ----------------------------------------------------
Tensão da Bateria -------------------------------------------------------------------------------
Tensão da Bateria -------------------------------------------------------------------------------
Tensão de Alimentação dos Sensores abaixo do limite -------------------------------
Tensão de Alimentação dos Sensores acima do limite --------------------------------
Tensão de Alimentação dos Sensores fora do Especificado -------------------------
Tensão de Alimentação dos Sensores fora do Especificado -------------------------
P
Válvula de Alívio de Pressão do Rail ------------------------------------------------------
Válvula de Alívio de Pressão do Rail ------------------------------------------------------
Válvula de Alívio de Pressão do Rail ------------------------------------------------------
Válvula Reg. de Pressão de Combustível da Bomba de Alta Pressão ------------
Válvula Reg. de Pressão de Combustível da Bomba de Alta Pressão ------------
Válvula Reg. de Pressão de Combustível ------------------------------------------------
Válvula Reguladora de Pressão de Combustível ----------------------------------------
Válvula Reguladora de Pressão de Combustível ----------------------------------------
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
− Sensor ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Estratégia
Sim
Sim
− Sensor ok.
− Reinstalar o chicote elétrico no sensor,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Estratégia
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
− Sensor ok.
Sim
Detalhamento
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha, o ECM limita a rotação a 820 rpm e
Advertência é
Acionada ocorre a perda da função do pedal do acelerador.
Este sinal é utilizado pelo ECM para validar a marcha lenta e variar rpm de acordo
com a solicitação do condutor.
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
− Sensor ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha, o ECM limita a rotação a 820 rpm e
Advertência é
Acionada ocorre a perda da função do pedal do acelerador.
Este sinal é utilizado pelo ECM para validar a marcha lenta e variar rpm de acordo
com a solicitação do condutor.
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
− Sensor ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha, o ECM limita a rotação a 820 rpm e
Advertência é
Acionada ocorre a perda da função do pedal do acelerador.
Este sinal é utilizado pelo ECM para validar a marcha lenta e variar rpm de acordo
com a solicitação do condutor.
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
− Chicote em aberto.
− Fazer o teste de continuidade entre o ECM e o Não − Reparar o chicote,
sensor do pedal nos pinos K-09 e K-46, − Apagar o código de falhas,
− Tem continuidade? − Refazer o teste, se estiver ok,
liberar o veículo.
Sim
− O sensor ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o veículo.
Estratégia
Sim
Sim
Observação:
Não fazer o teste de resposta de resistência do sensor com o multímetro, pois o aparelho é alimentado com uma bateria de 9V e
pode danificar a pista do potenciômetro do pedal do acelerador, que é alimentado com 5V. Testar a resposta elétrica do sensor
com um multímetro preparado para medir tensão CC.
Estratégia
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
Sim
− Eletrobomba ok.
− Fazer o teste da resposta do sensor a seguir.
Sim
Tabela (Motor funcionando Marcha Lenta sem carga)
− Sensor ok. Na tela da Ferramenta de Diagnóstico
− Remover o sensor e fazer a limpeza, Rotação em Tensão Pressão no Rail
− Verificar oxidação no chicote, marcha lenta 3,4 a 3,6 310bar
− Apagar código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o veículo. 1500rpm 2,4 a 2,6 740bar
2000rpm 2,2 a 2,5 780bar
Detalhamento
Estratégia
Detalhamento
Estratégia
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
− Chicote rompido.
− Medir continuidade entre o sensor e − Reparar o chicote,
Não
o ECM, − Apagar o código de falhas,
− Tem continuidade? − Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Sim
− Chicote ok.
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
− Chicote rompido.
− Medir continuidade entre o sensor e − Reparar o chicote,
Não
o ECM, − Apagar o código de falhas,
− Tem continuidade? − Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Sim
− Chicote ok.
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
− Chicote rompido.
− Medir continuidade entre o sensor e − Reparar o chicote,
Não
o ECM, − Apagar o código de falhas,
− Tem continuidade? − Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Sim
− Chicote ok.
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
Sim
− Sensor ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o veículo.
Observação: Os valores de resposta de tensão do sensor podem sofrer pequena variação devido às
diferentes altitudes em relação ao nível do mar.
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
− Sensor ok.
− Apagar o código de falhas,
Tensão entre terminais
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o Rotação do motor
1 e 2 do sensor
veículo.
Marcha lenta 1,7V
1500 rpm 1,9V
2000 rpm 2,0V
2500 rpm 2,2V
3000 rpm 2,6V
Observação: Os valores de resposta de tensão do sensor podem sofrer pequena variação devido às diferentes
altitudes em relação ao nível do mar.
Detalhamento
Estratégia
Sim
− Chicote ok.
− Com a ignição do veículo ligada,
− Medir a resposta elétrica do sensor − Trocar o sensor,
Não
entre os terminais 1 e 2 do sensor, − Apagar o código de falhas,
− A tensão deverá estar conforme a − Refazer o teste, se estiver ok,
tabela a seguir, liberar o veículo.
− Está de acordo?
Sim
− Sensor ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok,
liberar o veículo.
Observação: Os valores de resposta de tensão do sensor podem sofrer uma pequena variação devido às
diferentes altitudes em relação ao nível do mar.
Estratégia
Sim
− Chicote rompido.
− Medir continuidade entre o sensor e o − Reparar o chicote,
Não
ECM, − Apagar o código de falhas,
− Tem continuidade? − Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Sim
− Chicote ok.
Sim
Detalhamento
O ECM reconheceu um sinal de tensão alta no terminal A-53 correspondente ao
circuito elétrico de alimentação do sensor de temperatura do ar no coletor de admis-
são. Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- O chicote elétrico do terminal A-53 do ECM está em curto ao positivo da bateria do
veículo;
- O circuito elétrico interno do sensor apresentou defeito;
- Defeito interno do ECM.
Estratégia
Luz amarela de
Ao reconhecer a falha, o ECM ajusta a temperatura para 90o C na
Advertência é
Acionada partida, e –10oC no desligamento.
Sim
Observação: Ao realizar o teste, utilizar um termômetro digital com a haste inserida próximo ao coletor de
admissão, a fim de poder fazer a comparação entre a resistência do sensor e a temperatura real do motor.
Detalhamento
O ECM reconheceu um sinal de tensão alta no terminal A-53 correspondente ao
circuito elétrico de alimentação do sensor de temperatura do ar no coletor de admis-
são. Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- O chicote elétrico do terminal A-53 do ECM está em curto ao positivo da bateria do
veículo;
- O circuito elétrico interno do sensor apresentou defeito;
- Defeito interno do ECM.
Estratégia
Luz amarela de
Ao reconhecer a falha, o ECM ajusta a temperatura para 90o C na
Advertência é
Acionada partida, e –10oC no desligamento.
Sim
− Chicote em curto,
− Reparar ou substituir o chicote.
Observação: Ao realizar o teste, utilizar um termômetro digital com a haste inserida próximo ao coletor de
admissão, a fim de poder fazer a comparação entre a resistência do sensor e a temperatura real do motor.
Detalhamento
Detalhamento
Detalhamento
O ECM detectou incoerência entre a pressão atmosférica e a pressão no coletor de
admissão. Possivelmente o sensor de pressão atmosférica apresentou defeito.
Estratégia
Luz amarela de A diferença de pressão deverá ser maior que 100 hPa e o
Advertência é valor de substituição será de 1000 hPa.
Acionada
Detalhamento
O ECM reconheceu um sinal de tensão elevada no terminal A-58 correspondente ao
circuito elétrico de alimentação do sensor de temperatura do líquido de
arrefecimento. Possível ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- O chicote elétrico do terminal A-58 do ECM está em curto ao terra do veículo;
- O circuito elétrico interno do sensor apresentou defeito;
- Defeito interno do ECM.
Estratégia
Luz amarela de O motor terá a potência degradada, rotação limita
Advertência é
Acionada
Este sinal é utilizado pelo ECM para selecionar:
- Correção do tempo de injeção;
- Correção do ângulo de início de injeção;
- Estratégias de partida a frio ou a quente.
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
Observação: Ao realizar o teste, utilizar um termômetro digital com a haste inserida no óleo do cárter do
motor, a fim de poder fazer a comparação entre a resistência do sensor e a temperatura real do motor.
Detalhamento
O ECM reconheceu um sinal de tensão baixa no terminal A-58 correspondente ao
circuito elétrico de alimentação do sensor de temperatura do líquido de
arrefecimento. Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- O chicote elétrico do terminal A-58 do ECM está em curto ao terra do veículo;
- O chicote elétrico interno do sensor apresentou defeito;
- Defeito interno do ECM.
Estratégia
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Observação: Ao realizar o teste, utilizar um termômetro digital com a haste inserida no óleo do cárter do
motor, a fim de poder fazer a comparação entre a resistência do sensor e a temperatura real do motor.
Detalhamento
O ECM reconheceu um sinal de tensão baixa no terminal A-58 correspondente ao
circuito elétrico de alimentação do sensor de temperatura do líquido de
arrefecimento. Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- O chicote elétrico do terminal A-58 do ECM está em curto ao terra do veículo;
- O chicote elétrico interno do sensor apresentou defeito;
- Defeito interno do ECM.
Estratégia
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Observação: Ao realizar o teste, utilizar um termômetro digital com a haste inserida no óleo do
cárter do motor, a fim de poder fazer a comparação entre a resistência do sensor e a temperatura real do
motor.
Detalhamento
O ECM detectou não plausibilidade entre a temperatura do líquido de
arrefecimento e a
temperatura do óleo do motor. Possivelmente um dos sensores apresentou defeito.
Estratégia
Detalhamento
O ECM detectou tensão alta no circuito do terminal K-23 do ECM correspondente
ao indicador do sensor de nível do fluído de arrefecimento do motor.
Possivelmente, o sensor apresentou defeito ou terminal K-23 está em curto ao terra
do veículo.
Estratégia
Luz amarela de Quando da ocorrência desta falha, o ECM optará pelo modo
Advertência é de desligamento do motor.
Acionada
Sim
Detalhamento
O ECM detectou não plausibilidade no sinal do sensor do nível de temperatura do
líquido de arrefecimento.
Possivelmente ocorreu erro de indicação ou o mesmo apresentou defeito.
Estratégia
Luz amarela de Quando da ocorrência desta falha, o ECM optará pelo modo de
Advertência é desligamento do motor.
Acionada .
Sim
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de pressão no tubo Rail incompatível com a vazão de
combustível para aquele regime de funcionamento do motor.
Possivelmente ocorreu falta de combustível no tanque e gerou um mau funcionamen-
to da eletrobomba de combustível de baixa pressão.
É possível também, ter ocorrido entupimento do filtro de combustível ou da linha de
retorno de combustível do tanque.
Estratégia
Este sinal é utilizado pelo módulo para cálculo de volume de combustível a ser
injetado e como elemento de segurança do sistema.
Sim
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de pressão no tubo Rail incompatível com a vazão de
combustível para aquele regime de funcionamento do motor.
Possivelmente ocorreu falta de combustível no tanque e gerou um mau funcionamen-
to da eletrobomba de combustível de baixa pressão.
É possível também, ter ocorrido entupimento do filtro de combustível ou da linha de
retorno de combustível do tanque.
Estratégia
Este sinal é utilizado pelo módulo para cálculo de volume de combustível a ser
injetado e como elemento de segurança do sistema.
Sim
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de pressão no tubo Rail incompatível com a vazão de
combustível para aquele regime de funcionamento do motor.
Possivelmente ocorreu falta de combustível no tanque e gerou um mau funcionamen-
to da eletrobomba de combustível de baixa pressão.
É possível também, ter ocorrido entupimento do filtro de combustível ou da linha de
retorno de combustível do tanque.
Estratégia
Este sinal é utilizado pelo módulo para cálculo de volume de combustível a ser
injetado e como elemento de segurança do sistema.
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
− Alternador ok.
− Verificar capacidade de carga da bateria,
− Chave de ignição desligada, terminais da
bateria desconectados,
− Instalar a ferramenta apropriada à bateria,
Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
− Alternador ok.
− Verificar capacidade de carga da bateria,
− Chave de ignição desligada, terminais da
bateria desconectados,
− Instalar a ferramenta apropriada à bateria,
Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de pressão alta de combustível no interior do tubo Rail.
Possivelmente este aumento da pressão, ocorreu por obstrução da linha de retorno
ao tanque ou por dano na válvula de segurança do Rail.
Estratégia
Este sinal é utilizado pelo módulo para cálculo de volume de combustível a ser
injetado e como elemento de segurança do sistema.
− Desobstruir a mangueira,
− Apagar o código de falhas,
reinstalar no Rail.
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
− Se não, trocar o sensor.
Detalhamento
O ECM detectou falha no circuito elétrico de controle do sensor de temperatura do
óleo.Possivelmente ocorreu erro de leitura ou o sensor apresentou defeito.
Estratégia
Sim
− Chicote rompido.
− Medir continuidade entre o sensor e o − Reparar o chicote,
Não
ECM, − Apagar o código de falhas,
− Tem continuidade? − Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Sim
− Chicote ok.
Sim
Detalhamento
O ECM detectou falha no circuito elétrico de controle do sensor de temperatura do
óleo.Possivelmente ocorreu erro de leitura ou o sensor apresentou defeito.
Estratégia
Sim
− Chicote rompido.
− Medir continuidade entre o sensor e o − Reparar o chicote,
Não
ECM, − Apagar o código de falhas,
− Tem continuidade? − Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Sim
− Chicote ok.
Sim
Detalhamento
O ECM detectou falha no circuito elétrico de controle do sensor de temperatura do
óleo.Possivelmente ocorreu erro de leitura ou o sensor apresentou defeito.
Estratégia
Sim
− Chicote rompido.
− Medir continuidade entre o sensor e o − Reparar o chicote,
Não
ECM, − Apagar o código de falhas,
− Tem continuidade? − Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Sim
− Chicote ok.
Sim
Detalhamento
O ECM detectou falha no circuito elétrico de controle do sensor de temperatura do
óleo.Possivelmente ocorreu erro de leitura ou o sensor apresentou defeito.
Estratégia
Sim
− Chicote rompido.
− Medir continuidade entre o sensor e o − Reparar o chicote,
Não
ECM, − Apagar o código de falhas,
− Tem continuidade? − Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Sim
− Chicote ok.
Sim
Detalhamento
O ECM detectou ausência de sinal de rotação no sensor de fase do comando de
válvulas.
Possivelmente o chicote elétrico está com circuito aberto ou o sensor apresentou
defeito.
Estratégia
Luz amarela de Se a falha ocorrer com o motor desligado, não será possível a
Advertência é partida. Caso a falha aconteça durante o funcionamento, não
Acionada ocorrerá seudesligamento e a rotação do motor será limitada em
2500rpm, porém não será possível uma nova partida.
O ECM utiliza este sinal para cálculo dos seguintes itens:
• Posição do comando de válvulas;
• Posição do pistão no cilindro;
• Cálculo do ângulo de início de injeção;
• Sincronismo de sinais comando/árvore de manivelas.
Sim
Sim
− Sensor ok.
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou um disturbio de sinal de rotação no sensor de fase do comando
de válvulas.
Possivelmente decorrente do erro de leitura do senso, ou mau contato no chicote
Estratégia
Luz amarela de Se a falha ocorrer com o motor desligado, não será possível a
Advertência é partida. Caso a falha aconteça durante o funcionamento, não
Acionada ocorrerá seudesligamento e a rotação do motor será limitada em
2500rpm, porém não será possível uma nova partida.
O ECM utiliza este sinal para cálculo dos seguintes itens:
• Posição do comando de válvulas;
• Posição do pistão no cilindro;
• Cálculo do ângulo de início de injeção;
• Sincronismo de sinais comando/árvore de manivelas.
Sim
Sim
− Sensor ok.
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou tensão elevada no sinal do sensor de fase do comando de válvulas.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- O chicote elétrico do sensor está em curto com ao terra do veículo;
- O sensor apresentou defeito.
Estratégia
Se a falha ocorrer com o motor desligado, não será possível a
Luz amarela de
partida.
Advertência é
Caso a falha aconteça durante o funcionamento, não ocorrerá seu
Acionada
desligamento e a rotação do motor será limitada em 2500rpm,
porém não será possível uma nova partida.
Sim
Sim
− Sensor ok.
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou tensão baixa no sinal do sensor de fase do comando de válvulas.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- O chicote elétrico do sensor está em curto com ao terra do veículo;
- O sensor apresentou defeito.
Estratégia
Se a falha ocorrer com o motor desligado, não será possível a
Luz amarela de
partida.
Advertência é
Caso a falha aconteça durante o funcionamento, não ocorrerá seu
Acionada
desligamento e a rotação do motor será limitada em 2500rpm,
porém não será possível uma nova partida.
Sim
Sim
− Sensor ok.
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Sim
Sim
Detalhamento
Sim
Sim
Sim
− Relé ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou sinal do pedal de freio perdido.
Possivelmente, ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- Sensor com defeito;
- Defeito no relé do freio.
Estratégia
Não há estratégia.
Sim
Sim
Sim
− Relé ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou sinal do pedal de freio não plausível.
Possivelmente o sensor apresenta defeito.
Estratégia
Não há estratégia.
Sim
Sim
Sim
− Relé ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM inibe o tempo entre as trocas de
Acionada marcha.
Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou um sinal do pedal de embreagem não compatível com o funciona-
mento do sistema.
Possivelmente o sensor está com defeito.
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha, o ECM inibe o tempo entre as trocas de
Advertência é marcha.
Acionada
Sim
Sim
Estratégia
Sim
Detalhamento
O ECM detectou que o valor de tensão utilizado como referência pelo conversor
analógico digital, está acima do especificado. O conversor analógico digital é um
circuito interno ao ECM.
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM provoca o desligamento do motor.
Acionada
Sim
Detalhamento
O ECM detectou que o valor de tensão utilizado como referência pelo conversor
analógico digital, está acima do especificado. O conversor analógico digital é um
circuito interno ao ECM.
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM provoca o desligamento do motor.
Acionada
Sim
Detalhamento
O ECM detectou que o valor de tensão utilizado como referência pelo conversor
analógico digital, está acima do especificado. O conversor analógico digital é um
circuito interno ao ECM.
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM provoca o desligamento do motor.
Acionada
Sim
Detalhamento
O ECM detectou que o valor de tensão utilizado como referência pelo conversor
analógico digital, está acima do especificado. O conversor analógico digital é um
circuito interno ao ECM.
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM provoca o desligamento do motor.
Acionada
Sim
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Detalhamento
O ECM detectou curto circuito ao positivo das lâmpadas do painel.
Possivelmente a lâmpada está queimada ou o circuito de alimentação positiva esta
interrompido.
Estratégia
Não há estratégia
Sim
− Lâmpada ok.
Sim
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou curto circuito ao terra das lâmpadas do painel.
Possivelmente ocorreu alguns dos defeitos abaixo:
- Lâmpada queimada
- Circuito das lâmpadas em aberto.
Estratégia
Não há estratégia
Sim
− Lâmpada ok.
Sim
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou perda de sinal das lâmpadas.
Possivelmente a lâmpada está queimada ou ocircuito de alimentação em aberto.
Estratégia
Não há estratégia
− Lâmpada queimada.
− Com a ignição ligada,
Não − Trocar a lâmpada,
− Observar a lâmpada acender e em
− Apagar o código de falhas,
seguida apagar,
− Refazer o teste, se estiver ok,
− Está ok? liberar o veículo.
Sim
− Lâmpada ok.
Sim
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou sinal não plausível das lâmpadas do painel.
Possivelmente a lâmpada está queimada ou ocircuito de alimentação em aberto.
Estratégia
Não há estratégia
Sim
− Lâmpada ok.
Sim
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Estratégia
Não há estratégia
Sim
− Lâmpada ok.
Sim
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Estratégia
Não há estratégia
Sim
− Lâmpada ok.
Sim
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou perda de sinal das lâmpadas.
Possivelmente a lâmpada está queimada ou ocircuito de alimentação em aberto.
Estratégia
Não há estratégia
Sim
− Lâmpada ok.
Sim
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou sinal não plausível das lâmpadas do painel.
Possivelmente a lâmpada está queimada ou ocircuito de alimentação em aberto.
Estratégia
Não há estratégia
− Lâmpada queimada.
− Com a ignição ligada, Não − Trocar a lâmpada,
− Observar a lâmpada acender e em − Apagar o código de falhas,
seguida apagar, − Refazer o teste, se estiver ok,
− Está ok? liberar o veículo.
Sim
− Lâmpada ok.
Sim
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
Estratégia
Sim
− Alimentação ok.
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Estratégia
Luz amarela de
O ECM ao reconhecer a falha, desabilita o pedal do acelerador, e
Advertência é
limita a rotação à 1800rpm.
Acionada
Sim
− Alimentação ok.
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
Estratégia
Luz amarela de
Ao reconhecer a falha, o ECM provoca o desligamento do motor.
Advertência é
Acionada
Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Luz amarela de
Ao reconhecer a falha, o ECM provoca o desligamento do motor.
Advertência é
Acionada
Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Luz amarela de
O ECM ao reconhecer a falha, desabilita o pedal do acelerador,
Advertência é
e limita a rotação à 1800rpm.
Acionada
Sim
− Alimentação ok.
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
Estratégia
Luz amarela de
O ECM ao reconhecer a falha, desabilita o pedal do acelerador,
Advertência é
e limita a rotação à 1800rpm.
Acionada
Sim
− Alimentação ok.
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou que o valor de tensão utilizado como referência pelo conversor
analógico digital, está acima do especificado. O conversor analógico digital é um
circuito interno ao ECM.
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM provoca o desligamento do motor.
Acionada
Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou que o valor de tensão utilizado como referência pelo conversor
analógico digital, está acima do especificado. O conversor analógico digital é um
circuito interno ao ECM.
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM provoca o desligamento do motor.
Acionada
Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou que o valor de tensão utilizado como referência pelo conversor
analógico digital, está acima do especificado. O conversor analógico digital é um
circuito interno ao ECM.
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM provoca o desligamento do motor.
Acionada
Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou injeção de combustível limitada.
Trata-se de uma função interna do soaftware
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, a rotação do motor será limitada a 2500
Acionada rpm e a pressão do rail em 1200 bar.
S Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou injeção de combustível limitada.
Trata-se de uma função interna do soaftware
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, a rotação do motor será limitada a 2500
Acionada rpm e a pressão do rail em 1200 bar.
S Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou injeção de combustível limitada.
Trata-se de uma função interna do soaftware
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, a rotação do motor será limitada a 2500
Acionada rpm e a pressão do rail em 1200 bar.
S Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou um curto circuito relativo ao banco de injetores nº 1, correspondente
aos bicos 1 e 4.
Possivelmente o chicote elétrico de algum dos bicos injetores está em curto ao terra.
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Detalhamento
O ECM detectou um curto circuito relativo ao banco de injetores nº 1, correspondente
aos bicos 1 e 4.
Possivelmente o chicote elétrico de algum dos bicos injetores está em curto ao terra.
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Detalhamento
O ECM detectou um curto circuito relativo ao banco de injetores nº 1, correspondente
aos bicos 1 e 4.
Possivelmente o chicote elétrico de algum dos bicos injetores está em curto ao terra.
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Detalhamento
O ECM detectou um curto circuito relativo ao banco de injetores nº 1, correspondente
aos bicos 1 e 4.
Possivelmente o chicote elétrico de algum dos bicos injetores está em curto ao terra.
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Detalhamento
S Sim
Sim
Detalhamento
S Sim
Sim
Detalhamento
S Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM provoca o desligamento do motor.
Acionada
S Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Sim
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Detalhamento
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Sim
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Detalhamento
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Sim
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok,
liberar o veículo.
Detalhamento
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Sim
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok,
liberar o veículo.
Detalhamento
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Sim
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Detalhamento
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Sim
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Detalhamento
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Sim
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok,
liberar o veículo.
Detalhamento
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Sim
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok,
liberar o veículo.
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou mau funcionamento da rede CAN do veículo.
Possivelmente ocorreu rompimento no chicote da rede CAN
Estratégia
Sim
Detalhamento
O ECM detectou mau funcionamento da rede CAN do veículo.
Possivelmente ocorreu rompimento no chicote da rede CAN
Estratégia
Sim
Detalhamento
O processador interno ao ECM apresentou resultados de cálculos não plausíveis.
Estratégia
Não há estrategia
Sim
Sim
Detalhamento
O processador interno ao ECM apresentou resultados de cálculos não plausíveis.
Estratégia
Não há estrategia
Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou falha no desligamento do relé principal.
Possivelmente o mecanismo de acionamento do relé principal apresentou defeito.
Estratégia
O relé principal K-15 é utilizado pelo ECM para o sinal de alimentação dos sensores
e atuadores.
Sim
Sim
Detalhamento
O processador interno ao ECM apresentou resultados de cálculos não plausíveis.
Estratégia
Não há estratégia
Sim
Detalhamento
O processador interno ao ECM apresentou resultados de cálculos não plausíveis.
Estratégia
Luz de advertência
Ao reconhecer a falha o ECM desliga o motor
amarela é acionada
Sim
Detalhamento
O processador interno ao ECM apresentou resultados de cálculos não plausíveis.
Estratégia
Luz de advertência
Ao reconhecer a falha o ECM desliga o motor
amarela é acionada
Sim
Detalhamento
O processador interno ao ECM apresentou resultados de cálculos não plausíveis.
Estratégia
Luz de advertência
Ao reconhecer a falha o ECM desliga o motor
amarela é acionada
Sim
Detalhamento
O ECM detectou curto circuito para tensão da bateria no injetor 1. Possivelmente o
chicote elétrico correspondente ao terminal A-16 do ECM está em curto ao positivo
dabateria.
Estratégia
S Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou curto circuito para terra do veículo. Possivelmente o
chicote elétrico correspondente ao terminal A-16 do ECM está em curto ao terra do
veículo.
Estratégia
S Sim
Sim
Detalhamento
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Detalhamento
O ECM detectou falha na monitoração do injetor1. Possivelmente ocorreu erro no
processador interno do ECM.
Estratégia
Sim
Detalhamento
O ECM detectou curto circuito para tensão da bateria no injetor 2. Possivelmente o
chicote elétrico correspondente ao terminal A-02 do ECM está em curto ao positivo
dabateria.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Detalhamento
O ECM detectou curto circuito para terra do veículo Possivelmente o
chicote elétrico correspondente ao terminal A-02 do ECM está em curto ao negativo
ao terra do veículo.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
O ECM detectou ausência de sinal elétrico entre os terminais A-2 e A-31 correspon
dente ao circuito elétrico do bico injetor no 2.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- Chicote elétrico do bico está desconectado;
- Chicote elétrico do bico injetor com circuito aberto.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Detalhamento
O ECM detectou falha na monitoração do injetor2. Possivelmente ocorreu erro no
processador interno do ECM.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Detalhamento
O ECM detectou curto circuito para tensão da bateria no injetor 3. Possivelmente o
chicote elétrico correspondente ao terminal A-02 do ECM está em curto ao positivo
dabateria.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou curto circuito para terra do veículo Possivelmente o
chicote elétrico correspondente ao terminal A-02 do ECM está em curto ao negativo
ao terra do veículo.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
O ECM detectou ausência de sinal elétrico entre os terminais A-1 e A-46 correspon-
dente ao circuito elétrico do bico injetor no 3.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- Chicote elétrico do bico está desconectado;
- Chicote elétrico do bico injetor com circuito aberto.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou falha na monitoração do injetor 3. Possivelmente ocorreu erro no
processador interno do ECM.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou curto circuito para tensão da bateria no injetor 4. Possivelmente o
chicote elétrico correspondente ao terminal A-17 do ECM está em curto ao positivo
dabateria.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Detalhamento
O ECM detectou curto circuito para terra do veículo Possivelmente o
chicote elétrico correspondente ao terminal A-17 do ECM está em curto ao negativo
ao terra do veículo.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
O ECM detectou ausência de sinal elétrico entre os terminais A-17 e A-33 correspon-
dente ao circuito elétrico do bico injetor no 4.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- Chicote elétrico do bico está desconectado;
- Chicote elétrico do bico injetor com circuito aberto.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Detalhamento
O ECM detectou falha na monitoração do injetor 4. Possivelmente o chicote elétroco
correspondente ao terminal A-17 do ECM está em curto ao positivo da bateria.
Estratégia
Sim
− Conexão ok.
Sim
− Chicote ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar
o veículo.
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de tensão alta no terminal A-19 de alimentação da válvula
reguladora de pressão do combustível da bomba de alta pressão.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- Queima do fusível da injeção F1 (10A), F2, F3 (15A) e F6 (5A);
- Chicote elétrico desconectado da válvula;
- Curto circuito ao terra do chicote elétrico do terminal A-19 por esmagamento entre
componentes do motor;
- Defeito no circuito interno da válvula reguladora;
- Defeito no ECM.
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha, o ECM desliga o motor, e só habilita
Advertência é novamente a partida, após a correção da falha.
Acionada
Sim
Sim
Sim
Sim
− Válvula ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou um curto circuito ao terra no terminal A-49 correspondente ao
circuito do controle da válvula reguladora de pressão de combustível da bomba de
alta pressão.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- O chicote elétrico correspondente ao terminal A-49 fechou curto ao terra do veículo;
- O circuito elétrico interno da válvula fechou curto ao terra da carcaça da bomba de
alta pressão;
- O ECM apresentou defeito.
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha, o ECM desliga o motor, e só habilita
Advertência é novamente a partida, após correção da falha.
Acionada
Sim
Sim
Sim
− Trocar o ECM,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou uma falha na alimentação elétrica do terminal A-19, correspondente
à válvula reguladora de pressão de combustível da bomba de alta pressão. Possivel-
mente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- O fusível de 10A da injeção localizado sob o porta luvas (lado carona) se queimou;
- O chicote elétrico está desconectado do sensor;
- O circuito elétrico da válvula apresentou defeito;
- O fio correspondente ao terminal A-19 está rompido;
- O terminal A-19 fechou curto ao terra do veículo.
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha, o ECM opta pelo modo de
Advertência é despotenciamento do motor, ou seja, mantém o motor funcionando
Acionada a um valor de rotação máxima de 1800rpm. Após correção da
falha, a rotação volta ao normal.
Não
Sim
Sim
Sim
Sim
− Chicote em curto,
− Reparar ou substituir o chicote,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou temperatura elevada no CI de ontrole da bomba elétrica.
Possivelmente ocorreu curto no terminal K-91 do ECM.
Luz amarela de
Ao reconhecer a falha, o ECM opta pelo modo de desligamento do
Advertência é
motor.
Acionada
Este sinal é utilizado pelo ECM para acionar a bomba elétrica de combustível.
Sim
− Chicote ok.
Sim
− Fusível ok,
− Verificar alimentação elétrica do
relé da bomba, na central do vão
do motor, Não − Reparar o que for necessário.
− Verificar as alimentações nos − Apagar o código de falhas,
terminais 30, 86 e 85 do relé da − Refazer o teste, se estiver ok, liberar o veículo.
bomba,
− Verificar a alimentação elétrica no
terminal 87 do relé principal.
− Está ok?
Sim
Observação: O relé da bomba elétrica da Frontier está localizado atrás do painel de instrumentos
acima do freio.
Detalhamento
O ECM apresentou resultados de cálculos não plausíveis. Trata-se de erros internos
ao software.
Estratégia
Luz de advertência
Ao reconhecer a falha o ECM desliga o motor
amarela é acionada
Sim
Detalhamento
O ECM apresentou resultados de cálculos não plausíveis. Trata-se de erros internos
ao software.
Estratégia
Luz de advertência
Ao reconhecer a falha o ECM desliga o motor
amarela é acionada
Sim
Detalhamento
O ECM detectou uma falha na alimentação elétrica do terminal A-19,
correspondente à válvula reguladora de combustível da bomba de alta pressão.
Possivelmente ocorreu um curto ao terra no terminal A-19, ou o circuito elétrico da
válvula apresentou defeito, ou ainda, ocorreu a queima de algum dos fusíveis de
alimentação do ECM.
Fusíveis sob porta luvas: 10A da inj,15A da inj., 60A maxi.
Fusíveis sob painel de instrumentos: F03 de 10A, F05 de 10A.
Estratégia
Luz amarela de
Ao reconhecer a falha o ECM desliga o motor em qualquer
Advertência é
regime de trabalho e não será possível uma nova partida.
Acionada
Este sinal é utilizado pelo ECM para controle do volume de combustível a ser
injetado.
Não
Sim
Sim
Sim
Sim
− Chicote em curto,
− Reparar ou substituir o chicote,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou uma falha na alimentação elétrica do terminal A-49,
correspondente à válvula reguladora de combustível da bomba de alta pressão.
Possivelmente o circuito elétrico interno da válvula apresentou defeito ou há
problema interno no ECM.
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha o ECM desliga o motor em qualquer
Acionada regime de trabalho e não será possível uma nova partida.
Este sinal é utilizado pelo ECM para controle do volume de combustível a ser
injetado.
Não
− Contatos ok.
− Na mesma condição anterior,
inspecionar visualmente o chicote − Fazer reparos no chicote ou
elétrico do terminal A-49, Sim substituir se necessário,
− Entre o ECM e a válvula pode haver − Apagar o código de falhas,
possível esmagamento e − Refazer o teste, se estiver ok,
conseqüente rompimento parcial do liberar o veículo.
mesmo por componentes do motor,
− Está parcialmente rompido?
Não
Não
Detalhamento
O ECM detectou uma falha na alimentação elétrica do terminal A-19,
correspondente à válvula reguladora de combustível da bomba de alta pressão.
Possivelmente o chicote de alimentação está desconectado da válvula, ou o
terminal A-19 do ECM esta em curto circuito com o terra do veículo.
Estratégia
Luz amarela de
Ao reconhecer a falha o ECM desliga o motor .
Advertência é
Acionada
Este sinal é utilizado pelo ECM para controle do volume de combustível a ser
injetado.
Sim
− Reconectar o chicote.
Sim
− Chicote em curto,
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
− Válvula ok,
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM provoca o desligamento do motor.
Acionada
Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou excesso de pressão no turboalimentador. Possivelmente ocorreu
falha no atuador do turboalimentador.
Estratégia
Sim
− Fusível ok.
Sim
− Chicote ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou no terminal A-40 um sinal de tensão no sensor de pressão do ar no
coletor de admissão incompatível com o regime de rotação do motor.
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM desliga o modulador e seta a
Acionada abertura da válvula em 40%,acima de 2400 rpm e 30 mg/ciclo.
Sim
− Mangueiras ok.
− Chave de ignição ligada, motor
funcionando,
− Instalar o multímetro nos terminais
A-40 e A-23 do ECM,
Sim
Observação: Os valores de resposta de tensão do sensor podem sofrer uma pequena variação
devido às diferentes altitudes em relação ao nível do mar.
Detalhamento
O ECM detectou no terminal A-40 um sinal de tensão no sensor de pressão do ar no
coletor de admissão incompatível com o regime de rotação do motor.
Possivelmente a turbina do turboalimentador apresentou defeito ou alguma man-
gueira se soltou, ou ainda o sensor de pressão apresentou defeito.
Estratégia
Luz amarela de
Advertência é Ao reconhecer a falha, o ECM desliga o modulador e seta a
Acionada abertura da válvula em 40%,acima de 2400 rpm e 30 mg/ciclo.
Sim
Sim
− Mangueiras ok.
− Chave de ignição ligada, motor
funcionando,
− Instalar o multímetro nos terminais
A-40 e A-23 do ECM,
Sim
Observação: Os valores de resposta de tensão do sensor podem sofrer uma pequena variação
devido às diferentes altitudes em relação ao nível do mar.
Detalhamento
O ECM detectou falha no circuito elétrico de controle do sensor de temperatura de
óleo.
Possivelmente ocorreu erro de leitura ou o sensor apresentou defeito.
Estratégia
Sim
Sim
− Mangueiras ok.
− Chave de ignição ligada, motor
funcionando,
− Instalar o multímetro nos terminais
A-40 e A-23 do ECM,
Sim
Observação: Os valores de resposta de tensão do sensor podem sofrer uma pequena variação
devido às diferentes altitudes em relação ao nível do mar.
Detalhamento
O ECM detectou falha no circuito elétrico de controle do sensor de temperatura de
óleo.
Possivelmente ocorreu erro de leitura ou o sensor apresentou defeito.
Estratégia
Sim
Sim
− Chicote ok.
Sim
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de tensão baixa no terminal A-15 correspondente ao
circuito de controle do atuador do turboalimentador.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- Curto circuito ao terra do veículo, no chicote elétrico do terminal A-15;
- Defeito no atuador do turboalimentador;
- Defeito no ECM.
Estratégia
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
− Atuador ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de tensão baixa no terminal A-15 correspondente ao
circuito de controle do atuador do turboalimentador.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- Curto circuito ao terra do veículo, no chicote elétrico do terminal A-15;
- Defeito no atuador do turboalimentador;
- Defeito no ECM.
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha, o ECM opta pelo modo de
Advertência é despotenciamento do motor, ou seja, mantém o motor funcionando
Acionada a um valor de rotação máxima de 2400rpm. Após correção da
falha, a rotação volta ao normal.
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
− Atuador ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de tensão baixa no terminal A-15 correspondente ao
circuito de controle do atuador do turboalimentador.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- Curto circuito ao terra do veículo, no chicote elétrico do terminal A-15;
- Defeito no atuador do turboalimentador;
- Defeito no ECM.
Estratégia
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
− Atuador ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de tensão baixa no terminal A-15 correspondente ao
circuito de controle do atuador do turboalimentador.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- Curto circuito ao terra do veículo, no chicote elétrico do terminal A-15;
- Defeito no atuador do turboalimentador;
- Defeito no ECM.
Estratégia
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
− Atuador ok.
− Apagar o código de falhas,
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo.
Detalhamento
O ECM detectou falha no circuito elétrico de controle do sensor de temperatura de
óleo.
Possivelmente ocorreu erro de leitura ou o sensor apresentou defeito.
Estratégia
Sim
Sim
− Chicote ok.
Sim
Detalhamento
O ECM detectou temperatura irregular do líquido de arrefecimento do motor.
Possivelmente ocorreu erro de indicação de temperatura, ou o sensor apresentou
defeito.
Estratégia
Luz amarela de
Ao reconhecer a falha, o ECM ajusta a temperatura para 90 oC
Advertência é
na partida e –10 oC no desligamento.
Acionada
Este sinal é utilizado pelo ECM para selecionar:
• Correção do tempo de injeção;
• Correção do ângulo de início de injeção;
• Estratégias de partida a frio ou a quente.
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
− Sensor ok.
− Apagar o código de falhas, Tabela de resistência x temperatura
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo. Temperatura (ûC) Resistência ( )
-20 14096 a 16826
-10 8642 a 10152
0 5466 a 6326
20 2351 a 2649
25 1941 a 2173
40 1118 a 1231
60 573 a 618
80 313 a 332
100 182 a 191
120 109 a 116
140 68 a 74
Observação: Ao realizar o teste, utilizar um termômetro digital com a haste inserida no óleo do cárter
do motor, a fim de poder fazer a comparação entre a resistência do sensor e a temperatura real do
motor.
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de pressão alta de combustível no interior do tubo Rail.
Possivelmente este aumento da pressão, ocorreu por obstrução da linha de retorno
ao tanque ou por dano na válvula de segurança do Rail.
Estratégia
Este sinal é utilizado pelo módulo para cálculo de volume de combustível a ser
injetado e como elemento de segurança do sistema.
Sim
Detalhamento
O ECM detectou abertura premaatura do relé principal 15. Possivelmente i mecanis-
mo do relé principal apresentou defeito.
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha o ECM provoca o desligamento do
advertência e motor.
acionada
Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou abertura premaatura do relé principal 15. Possivelmente i mecanis-
mo do relé principal apresentou defeito.
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha o ECM provoca o desligamento do
advertência e motor.
acionada
Sim
Sim
Detalhamento
O ECM detectou no terminal K-75 sinal de velocidade acima do limite máximo.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- Sensor de velocidade do veículo apresentou defeito;
- Chicote elétrico do sensor com mau contato;
- Defeito no ECM.
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha, o ECM opta pelo modo de
Advertência é despotenciamento do motor, ou seja, mantém o motor funcionando
Acionada a um valor de rotação máxima de 2400rpm. Após correção da
falha, a rotação volta ao normal.
Sim
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha, o ECM opta pelo modo de
Advertência é despotenciamento do motor, ou seja, mantém o motor funcionando
Acionada a um valor de rotação máxima de 1800 rpm. Após correção da
falha, a rotação volta ao normal.
Sim
Detalhamento
O ECM detectou no terminal K-75 sinal de velocidade acima do limite máximo.
Possivelmente ocorreu algum dos defeitos abaixo:
- Sensor de velocidade do veículo apresentou defeito;
- Chicote elétrico do sensor com mau contato;
- Defeito no ECM.
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha o ECM opta pelo modo de
Advertência é despotenciamento do motor, ou seja, mantém o motor funcionando
Acionada a um valor de rotação máxima de 1800rpm. Após correção da
falha, a rotação volta ao normal.
Sim
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de tensão baixa no circuito elétrico do terminal A-58
correspondente ao sensor de temperatura do líquido de arrefecimento.
Possivelmente ocorreu um curto ao terra do veículo no terminal A-58 do ECM.
Estratégia
Luz amarela de Ao reconhecer a falha o ECM opta pelo modo de
Advertência é despotenciamento do motor, ou seja, mantém o motor funcionando
Acionada a um valor de rotação máxima de 1800rpm. Após correção da
falha, a rotação volta ao normal.
Sim
− Chicote em curto.
− Reparar ou substituir o chicote.
Sim
− Sensor ok.
− Apagar o código de falhas, Tabela de resistência x temperatura
− Refazer o teste, se estiver ok, liberar o
veículo. Temperatura (ûC) Resistência ( )
-20 14096 a 16826
-10 8642 a 10152
0 5466 a 6326
20 2351 a 2649
25 1941 a 2173
40 1118 a 1231
60 573 a 618
80 313 a 332
100 182 a 191
120 109 a 116
140 68 a 74
Observação: Ao realizar o teste, utilizar um termômetro digital com a haste inserida no óleo do cárter
do motor, a fim de poder fazer a comparação entre a resistência do sensor e a temperatura real do
motor.
Detalhamento
O ECM detectou um sinal de porta aberta do veículo. Possivel defeito do interruptor
da porta.
Estratégia
Não há estratégia
Sim