PRODUCT NEWS – TEREX® TW110

NEU UND SCHON

JETZT EINE LEGENDE

Designed nach allen Regeln der Produktivität.

Und damit führend in seiner Klasse.
Beste Standsicherheit durch seitlich eingebauten Motor.
Mehr Sicht und Komfort durch ROPS-Kabine im neuen Design.
Extra große Hubkräfte für schwergewichtige Lasten.
Präzise Bewegungen dank Fingertip-Steuerung.
Multi-Talent durch viele Anbauwerkzeuge.

PN TW110 10/2010
BEWÄHRTE TECHNIK
DARAUF
IST
VERLASS
Neues Design und erfolgreiche Technik – die perfekte Kombination.
Beeindruckende Technologie
• Volle Power: Arbeitshydraulik funktioniert getrennt
von Fahrhydraulik.
• Mehr Komfort und präziseres Arbeiten dank der
neuen Terex Fingertip-Steuerung
• Produktiv: LUDV-Hydrauliksystem (Load Sensing)
• Schwimmstellung Schild (Option)
• Sicher: Zusatzsteuerkreis serienmäßig
• Komfortabel: Fördermenge der Zusatzhydraulik
einfach einstellbar
Neues Kabinen-Design
• Verbesserte Sicht nach allen Seiten
• ROPS-Zertifizierung
• Präzise Terex-Fingertip-Steuerung
• Zusätzliche Ablagefächer
Lackierung optisch robust
Teile des Rahmens und der Arbeitseinrichtung
lackiert im optisch robusten Terex Grauton –
auch gut für den Wiederverkaufswert
Auslegersystem
• Flexibel: unterschiedliche Stielvarianten
• Stabil: geschraubte Hauptlager
• Spannungsfrei: Zylinder mit Gelenklagern
• Robust: Bronzebuchsen
• Sanft: Zylinderendlagendämpfung
• Weitreichend: verlängerte Löffelstiele (Option)
• Clever: Knickmatik
2
Unterwagen/Antrieb
• Ruckfrei: Fahrautomatik, zusätzliches Fahrpedal
zum feinfühligen Versetzen der Maschine
• Variabel: Bereifungsoptionen
• Standfest auch auf unebenem Gelände,
Pendelachse 14°
• Präzise: Einachs-Lenkung Serie (Allradlenkung Option)
• Sparsam: Motor mit automatischer Kraftstoffentlüftung
• Besser: externe Ölkühlung
• Ausdauernd: großer Kraftstoff- und Hydrauliktank
• Einleuchtend: Hochleistungs-Lichtmaschine
• Wirtschaftlich: Hydrostatischer Fahrantrieb im
geschlossenen Kreis
• Zielstrebig: Schnellläufer-Variante 36 km/h (Option)
Funktion
• Kurzheckbagger, ideal in engen Baustellen
• Fahrhydraulik unabhängig von Arbeitshydraulik
• Fronträumschild (Option)
• Schneller Wechsel der Abstützeinrichtung (Option)
Anbaugeräte
• Mechanische oder hydraulische
Schnellwechseleinrichtung
• Reichhaltige Palette an Anbauwerkzeugen
• Lasthaken geschraubt an der Löffelstange
• Palettengabel
 PRODUCT NEWS T W110
DIE NEUE KABINE

PUNKT FÜR
PUNKT BESSER
Im Mittelpunkt steht der Fahrer.
Er ist das Maß der Dinge wenn
es um unser neues Kabinen-
design geht. Technik allein
macht aus einem Bagger noch
keine Hochleistungsmaschine.
Erst der Fahrer, der die Maschine
perfekt beherrscht, macht den
Unterschied.

Fasst sich gut an Komfortabel Höchstleistung erreichen

Vollständig überarbeitet:
Kabine mit Soft-Touch Interieur.
Durchdachte ergonomische
Arbeitsplatzgestaltung der Schlüsselstellen
im Kabineninneren.
Volle Kontrolle
Präziseres und komfortables Arbeiten dank
der neuen Terex-Fingertip-Steuerung.
Sicher ist sicher
ROPS-zertifizierte Kabine.
Bessere Rundumsicht durch zusätzliche Spiegel.
Leiser
Rückfahrkamera (Option).
Perfekte Temperatursteuerung:
Neue, integrierte Klimatronik (Option) mit
verbesserter Funktionalität.
Verbesserter Luftdurchsatz: Effektivere
Positionierung der Luftdüsen.
Für alles einen Platz:
neue Verstauungsmöglichkeiten.
Praktisch: Neue Werkzeugbox.
Mehr Durchblick: Neue Kinematik für die
Frontscheibe – robust und leichtgängig.
Bodenständig: Neuer, leicht zu reinigender
Bodenbelag.
Verbesserte Schallisolierung für
ermüdungsfreies Arbeiten.

3
DIE MASCHINENDATEN

MASSARBEIT
Von Werkzeug bis Heck auf flexibles Arbeiten eingestellt:
Auf den unterschiedlichsten Baustellen, unter den
unterschiedlichsten Bedingungen.

Technische Daten TW110*

Motor 4-Zylinder Deutz Turbo-Diesel
Leistung 74,9 kW (102 PS)
Betriebsgewicht nach ISO 6016 10.990 kg
Tieflöffelinhalt 130-410 l
Grabtiefe 4,31 m
Reichweite 8,24 m
Gesamtbreite (Zwillingsbereifung) 2500 mm
Höhe über Fahrerkabine 2990 mm
* Änderungen vorbehalten

MOTOR

KRAFTVOLLES TURBO-TRIEBWERK
So hört sich Produktivität an: Schon beim Anlassen versprechen Terex Premium-Motoren
das Tagespensum einfach zu schaffen.

Optimale Gewichtsverteilung
Beste Standsicherheit durch seitlich eingebauten Motor.
Hohen Nutzlasten heben und befördern bei relativ
geringem Eigengewicht.
Eine noch bessere Zugänglichkeit zum Motor.

Schont Nerven und Budget

Wirtschaftlich: Lange Wartungsintervalle
und lange Arbeitszyklen ohne Nachtanken.
Optimale Servicezugänglichkeit.
Niedrige Wartungskosten.

4
 PRODUCT NEWS T W110

FAHRANTRIEB

IMMER WEITER
KOMMEN
Darauf ist Verlass: Ob durch Matsch
oder auf der Straße, Ihr Terex Bagger
erreicht schnell und sparsam sein Ziel.
Ohne großen Aufwand, ohne großen
Spritverbrauch. Und ohne, dass sich
der Fahrer beim Arbeiten darum
einen Kopf machen muss.

Wirtschaftliche Technik
Hydrostatischer Fahrantrieb im geschlossenen Kreis –
komplett unabhängig von der Arbeitshydraulik.
Versorgung durch eine eigene verstellbare Hydraulikpumpe.

Vorteile im Einsatz
Schnelle Beschleunigung, schnelle Überführungsfahrten zwischen
Baustellen und das bei überzeugend geringem Kraftstoffverbrauch.

Verschleißfrei bremsen
Fahrantrieb arbeitet beim Verzögern als verschleißfreies Bremssystem.

Unabhängigkeitserklärung bei der Arbeit

Durch die einzigartige Bauweise kann gleichzeitig und völlig
unabhängig voneinander gefahren, gearbeitet und geschwenkt werden.

Bestens unterwegs
Allradlenkung und Schnellläufervarianten (36 km/h) sind optional.

5
PRÄZISE, FEINFÜHLIG, WIRTSCHAFTLICH: LOAD SENSING HYDRAULIK

MEHR ERREICHEN DURCH OPTIMALE POWER

Lastdruckunabhängige Durchflussverteilung (LUDV)
Proportionale Durchflussverteilung der Fördermenge für maximalen Steuerungskomfort.
Vereinfachte Handhabung – keine Bewegung bleibt stehen.

Vorteile des LUDV-Hydrauliksystems

Höhere Produktivität.
Sämtliche Funktionen können gleichzeitig und unabhängig voneinander gesteuert werden.
Feinfühlig abgestimmtes System steuert alle Funktionen bei jeder Motordrehzahl und unabhängig von der Last.
Die Load Sensing-Hydraulik zeichnet sich durch stets exakte Dosierung des Hydrauliköls aus.
Reduziert den Kraftstoffverbrauch.
Zusätzlicher Pluspunkt: Die Arbeitsfunktion „Schwenken“ erfolgt über separate Pumpen
mit zweistufigem Hydraulikkreis.

UNTERWAGEN

BASIS DES ERFOLGS

Der TW110 lässt sich individuell auf jede
Einsatzsituation konfigurieren.

Verschiedene Lenk- und Abstützsysteme

Abstützbeine oder Stützschild –
unabhängig voneinander bedienbar.
Fronträumschild (Option).

6
 PRODUCT NEWS T W110
AUSLEGERSYSTEM

UND ACTION!
Beim Auslegersystem gibt es unterschiedliche Möglichkeiten.
Und nur ein Ziel – höchste Produktivität.

Standard: auf höchstem Niveau

Standardmäßiger Gelenkausleger für Grabarbeiten.
Schwere Lasten können durch die hohen Hubkräfte spielend bewältigt und dank
der Feinsteuerung auch präzise platziert werden. Der Aktionsradius des Auslegersystems
ist auf den größtmöglichen Arbeitsbereich ausgelegt.
Der Baustellenwechsel kann bequem auf eigenen Achsen erfolgen,
das Auslegersystem lässt sich für eine sichere Straßenfahrt kompakt zusammenfalten.

Knickgelenk: bis in den hintersten Winkel

Knickgelenk am Ausleger (Betätigung per Fuß mittels Wipppedal)
ermöglicht ein Versetzen nach beiden Seiten.
Vollständige, unabhängige Arbeitsfunktion.
Knickwinkel von beidseitig 54°.
Wirtschaftlich, sauberere Schlauchführung im Bereich Knickgelenk.
Einfaches Arbeiten vor Mauern, Hecken oder Böschungen.

Auslegertechnik im Detail

Gelenklager Geschraubte Hauptlagerstellen

• Spannungsfreier Lauf der Zylinder • Hohe Stabilität bei seitlicher Belastung
• Geringerer Verschleiß • Nachjustierung möglich
• Keine Stressbelastung der Arbeitsausrüstung Endlagendämpfung
• Einfache Instandsetzung • Erschütterungsarmes Arbeiten, erhöhte Produktivität
Bronzebuchsen • Lagerstellen und Stahlbau werden entlastet,
• Speichern Schmierfett da keine mechanischen Anschläge erforderlich
• Reduzieren den Verschleiß

7
 PRODUCT NEWS T W110
ZUBEHÖR

EINE MASCHINE –
VIELE ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN
Mit der passenden Ausstattung lässt sich jede Aufgabe bewältigen.

Bewährtes, robustes LUDV-Hydrauliksystem

Fördermenge der Zusatzhydraulik einfach einstellbar
Räumschild mit opt. Schwimmstellung
Schneller Werkzeugwechsel
Zusatzsteuerkreis „Arbeitswerkzeuge“ serienmäßig
Komplettes Sortiment an Terex Anbaulöffeln,
kompatibel zu Terex und Lehnhoff Schnellwechsler

www.terex.com Ihr Terex Handelspartner

Terex GmbH
Schaeffstrasse 8
74595 Langenburg

Produktbeschreibungen und Preise können jederzeit unverbindlich und ohne Ankündigung geändert werden. Die in diesem Dokument enthaltenen Fotos und/oder Zeichnungen dienen lediglich zur
PN TW110 10/2010

Anschauung. Für den sachgemäßen Gebrauch unserer Maschinen ist das entsprechende Bedienerhandbuch heranzuziehen. Nichtbefolgung des entsprechenden Bedienerhandbuchs bei der Verwendung
unserer Produkte oder anderweitige Abweichungen vom sachgemäßen Betrieb der Maschinen können zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Für unsere Produkte wird ausschließlich die
entsprechende, schriftlich niedergelegte Standardgarantie gewährt. Terex leistet keinerlei darüber hinaus gehende Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend. Die genannten Produkte und
Dienstleistungen sind in den USA und anderen Ländern ggf. Marken, Dienstleistungsmarken oder Handelsnamen der Terex Corporation und/oder ihrer Tochtergesellschaften.

© Terex Corporation 2010

Terex ist ein eingetragenes Warenzeichen der Terex Corporation
in den Vereinigten Staaten von Amerika und vielen anderen Ländern
 TW110

MOBILBAGGER

Technische Daten Besondere Merkmale

Einsatzgewicht 11000 kg Kurzheck-Konzept
Motorleistung 74,9 kW (102 PS) Breites Schild für Planierarbeiten
Löffelinhalt 149-477 l Praxiserprobter Gelenkausleger für extreme Reichweite
Grabtiefe 4,31 m und Grabtiefe

Reichweite 8,30 m Komfortkabine mit perfekter Rundumsicht

„Load-sensing”-Hydraulik für mehr Produktivität
Knickmatik®, ermöglicht Baggern direkt entlang von Mauern
Große Auswahl an praxiserprobten Arbeitswerkzeugen
TECHN. BESCHREIBUNG
MOTOR
Hersteller, Fabrikat Deutz, TCD 2012 LO4
Typ 4-Zylinder Turbo-Dieselmotor, Tier 3
Arbeitsverfahren 4-Takt-Direkteinspritzung
Hubraum 4040 cm3
Leistung nach ISO 9249 bei 2000 min-1 74,9 kW (102 PS)
Drehmoment 400 Nm bei 1600 min-1
Kühlsystem Wasser

ELEKTRISCHE ANLAGE
Betriebsspannung 12 V
Batterie 12 V / 135 Ah BETRIEBSDATEN, STANDARDAUSRÜSTUNG
Lichtmaschine 14 V / 95 Ah Betriebsgewicht (Gelenkausleger) nach ISO 6016 11000 kg
Anlasser 12 V / 3,1 kW Gesamtlänge Fahrstellung (Gelenkausleger) 5860 mm
Gesamthöhe Fahrstellung (Gelenkausleger) 3975 mm
FAHRANTRIEB Transportmaße: Gelenkausleger (L x H) 6800x2990 mm
Hydrostatischer Fahrantrieb mit automatischer Anpassung von Zugkraft und Geschwindigkeit. Allradan-
Gesamtbreite (Zwillingsbereifung) 2500 mm
trieb vom Untersetzungsgetriebe an der Vorderachse über Gelenkwelle an die Hinterachse. Stufenlose
Höhe über Fahrerkabine 2990 mm
Geschwindigkeitsregelung vorwärts und rückwärts.
Spurbreite 1942 mm
2 Fahrbereiche:
Radstand 2570 mm
Fahrbereich „Arbeit“ 0-6 km/h
Bodenfreiheit, unter Gelenkwelle 440 mm
Fahrbereich „Strasse“ 0-20 km/h
Wenderadius 7200 mm
ACHSEN Oberwagen-Heckradius 1600 mm
Vorderachse: Pendelnd aufgehängte Planetenlenktriebachse, Pendelwinkel 13 Grad. Oberwagen-Frontradius 3000 mm
Hinterachse: Starr angelenkte Planetentriebachse. Hüllkreis 180° 4600 mm
Hüllkreis 360° 6000 mm
REIFEN Losbrechkraft nach ISO 6015 72000 N
Standardgröße 9.00-20, 14 PR Zwillingsbereifung Reißkraft nach ISO 6015 58500 N

BREMSEN HYDRAULIK
Betriebsbremse: Hydraulische Pumpenspeicher-Zweikreisbremse, auf im Ölbad laufende Mehrscheiben- Fahrhydraulik: Geschlossener Kreislauf, unabhängig von der Arbeitshydraulik.
bremsen der Vorder- und Hinterachse wirkend.
Pumpenfördermenge, max. 180 l/min
Baggerbremse: Durch feststellbare Betriebsbremse auf die Vorder- und Hinterachse wirkend.
Arbeitsdruck, max. 420 bar
Zusatzbremse: Hydrostatischer Fahrantrieb im geschlossenen Kreis wirkt als verschleißfreie Hilfsbremse.
Arbeitshydraulik: Axialkolbenregelpumpe mit Load-Sensing, gekoppelt mit einer lastunabhängigen
Feststellbremse: Hydraulische Federspeicherbremse, elektrisch betätigt. Durchflußverteilung (LUDV). Alle Bewegungen sind zeitgleich und unabhängig steuerführbar. Der
Feinsteuerbereich bleibt in allen Lastzuständen erhalten.
LENKUNG Pumpenfördermenge, max. 190 l/min
Vollhydraulisch gelenkte Vorderachse mit integriertem Lenkzylinder.
Arbeitsdruck, max. 330 bar
Größter Lenkeinschlag 30°
Thermostatisch geregelter Ölkreislauf gewährleistet ein schnelles Erreichen der Öltemperatur und schützt
SCHWENKWERK vor Überhitzung. Rücklauffilter im Öltank eingebaut, d.h. umweltfreundliches Wechseln der Filterele-
mente.
Hydrostatischer Antrieb mit 2-stufigem Planetengetriebe und Axialkolbenkonstantmotor, wirkt zugleich
Zahnrad-Dreifachpumpe für alle Stellfunktionen und Schwenken des Oberwagens. Druckabschaltventil für
als verschleißarme Betriebsbremse. Zusätzliche Federspeicher-Mehrscheibenbremse als Feststellbremse.
gefühlvolle und energiesparende Schwenkbewegungen.
Drehgeschwindigkeit 0-10 min-1
Pumpenfördermenge, max. 39 + 26 + 11 l/min
KNICKMATIK® Arbeitsdruck, max. 230 bar
Parallele Seitenversetzbarkeit bei voller Grabtiefe. Steuerkreis für Arbeitswerkzeuge (proportional betätigt):
Knickwinkel / Seitenversatz nach links 54° / 760 mm Pumpenfördermenge, einstellbar 20-130 l/min
Knickwinkel / Seitenversatz nach rechts 54° / 1030 mm Arbeitsdruck, max. 300 bar
ISO-Servo-Baggerbetätigung mit Zweihebelkreuzsteuerung.
FÜLLMENGEN
Diesel-Tankinhalt 240 l KABINE
Hydrauliksystem (inklusive Tank) 190 l Geräumige, schallisolierte Vollsicht-ROPS-Stahlkabine. Schiebefenster in Fahrertür. Sicherheitsvergla-
sung, grün getönte Thermofenster. Dach-Thermofenster, bronze getönt. Panorama-Heckfenster. Gasfeder-
unterstützte Frontscheibe, kann unter das Kabinendach eingeschoben werden. Lüftstellung durch Kippen
der Frontscheibe. Scheiben-Waschanlage. Ablagefach. Vorbereitet für Radio-Einbau. Aussenspiegel links.
Kabinenheizung mit Frontscheibenentfrostung durch Kühlwasser-Wärmetauscher mit 3-Stufengebläse.
Frisch- und Umluftfilter.
Fahrersitz MSG 85 (Komfortausführung), mit hydraulischer Dämpfung, hoher Rückenlehne, neigungs-
verstellbaren Armlehnen, Längshorizontalfederung, mech. Lendenwirbelstütze. Beckengurt.
Armaturenkonsole rechts vom Fahrersitz, optische und akustische Warneinrichtung, Betriebsstundenzäh-
ler und Sicherheitsmodul.
Arbeitsscheinwerfer Halogen H-3.
Schallleistungspegel entspricht den EG-Richtlinien.
 TW110
GRABKURVEN & ABMESSUNGEN: GELENKAUSLEGER

8240
7140
6040
4980

3975
2990
3665
4315
5530

8300
8010

TRAGFÄHIGKEITEN
Höhe Löffeldrehpunkt Lastabstand ab Mitte Drehkranz
Löffelstiel 2000 mm 3,0 m 4,0 m 5,0 m 6,0 m 7,0 m 7,1 m
Längs Quer Längs Quer Längs Quer Längs Quer Längs Quer Längs Quer
3,0 m A - - 3,11 2,63 2,44 1,91 2,39 1,31 1,98 0,92 - -
V - - 2,56 2,40 1,76 1,71 1,28 1,18 0,92 0,83 - -
1,5 m A 4,91 3,87 3,11 2,51 2,72 1,79 2,71 1,25 1,94 0,89 1,89 0,83
V 3,88 3,54 2,51 2,30 1,77 1,62 1,20 1,13 0,83 0,78 0,80 0,74
0m A 6,50 3,60 3,88 2,36 3,00 1,68 2,57 1,22 1,79 0,88 1,79 0,85
V 3,65 3,31 2,35 2,21 1,65 1,54 1,18 1,12 0,84 0,79 0,82 0,76
-0,9 m A 7,26 3,43 4,25 2,16 3,34 1,50 2,51 1,11 1,77 0,86 - -
V 3,43 3,25 2,27 2,04 1,59 1,43 1,15 1,03 0,87 0,81 - -

Alle angegebenen Werte in Tonnen (t) wurden nach ISO 10567 ermittelt und beinhalten einen Standsicherheitsfaktor von 1,33 oder 87% der hydraulischen Hubkapazität. Alle Werte sind mit Lasthaken ermittelt. Bei
angebautem Tieflöffel reduzieren sich die zulässigen Nutzlasten um die Differenzgewichte Tieflöffel minus Lasthaken. Gemäß EN 474-5 müssen Bagger im Lasthebebetrieb mit Rohrbruchsicherungen und Überlastwarnein-
richtung ausgestattet sein.
Ausrüstung: Gelenkausleger, Zwillingsbereifung, Löffelstiel 2000 mm.
Abkürzungen: A = Abgestützt, V = Verfahrbar

ABMESSUNGEN
Abb. 1: Abb. 2: Abb. 3:
Spurdeckendes Baggern Hüllkreis Transportstellung
220

3000
1030

2500

2990
490 760

1600

6930
ARBEITSWERKZEUGE
LÖFFEL GREIFER
Tieflöffel, SW 400 mm breit, Inhalt 149 l Zweischalengreifer GS 3325, Pendelbremse Schalensatz 325 mm breit, Inhalt 150 l
Tieflöffel, SW 500 mm breit, Inhalt 200 l Zweischalengreifer GS 3400, Pendelbremse Schalensatz 400 mm breit, Inhalt 200 l
Tieflöffel, SW 600 mm breit, Inhalt 254 l Zweischalengreifer GS 3500, Pendelbremse Schalensatz 500 mm breit, Inhalt 250 l
Tieflöffel, SW 700 mm breit, Inhalt 308 l Zweischalengreifer GS 3600, Pendelbremse Schalensatz 600 mm breit, Inhalt 325 l
Tieflöffel, SW 800 mm breit, Inhalt 364 l Auswerfer
Tieflöffel, SW 900 mm breit, Inhalt 421 l
Tieflöffel, SW 1000 mm breit, Inhalt 477 l WEITERE ARBEITSWERKZEUGE
Grabenräumlöffel, SW 1500 mm breit, Inhalt 371 l Aufreißzahn / SW (1 Zahn) Anbaufräse WS30
Schwenklöffel, SW 1500 mm breit, Inhalt 371 l Hydraulikhammer Schnellwechseladapter für Hydraulikhammer
Schwenklöffel, SW 1800 mm breit, Inhalt 430 l Erdbohrer Lasthaken, an Löffelstange anschraubbar
Lasthaken in Schnellwechseleinrichtung Gabelträger, 1240 mm breit
Weitere Arbeitswerkzeuge auf Anfrage Gabeln, 1120 mm lang, 100 x 45 mm

ZUSATZAUSRÜSTUNGEN
REIFEN DIESELMOTOR
600/40-22.5 TL Mitas (Einzel-Breitbereifung) Dieselabgasreiniger Katalysator

HYDRAULIK
Hydraulikinstallation für Schnellwechsler
Druckloser Rücklauf
Rohrbruchsicherungen/Lasthalteventile für
Löffelstiel und Zwischenausleger
Auslegerhöhenbegrenzung
Schwimmstellung - Räumschild
FAHRERSTAND
Fahrersitz MSG 95 (Premiumausführung), mit Luftfederung, hoher Rückenlehne und neigungsverstellba-
ren Armlehnen, Längshorizontalfederung, Sitz- und Rückenheizung, pneumatische Lendenwirbelstütze.
FAHRERKABINE
Beleuchtungspaket: Doppelt-wirkender Arbeits-
scheinwerfer (Double Beam) - Kabine hinten Mitte,
Arbeitsscheinwerfer an der Kabine - vorne rechts
Schiebefenster in Kabinenfenster rechts
Bio-Öl-Befüllung Ester-Basis HLP 68 (Panolin)
Umbausatz von ISO auf Schaeff-Betätigung
Terex ‚Fingertip‘-Steuerung mit zweitem Zusatz-
steuerkreis auf linkem Joystick
Löffelumschaltung bei Gabelträgeranbau
FOPS - Dachfenstergitter
Gelbe Rundumleuchte
ABSTÜTZVARIANTEN
Heckstützschild 2500 mm breit, inkl. Abstützbeine
Heck-Abstützplatten flach, pendelnd aufgehängt, inkl. Abstützbeine
Heck-Abstützplatten Gummi, pendelnd aufgehängt, inkl. Abstützbeine
Fronträumschild, 2500 mm breit, mit Installation und Betätigung
WEITERE ZUSATZAUSRÜSTUNGEN
Klimatronic Arbeitsscheinwerfer links oder rechts am Ausleger
Mechanische Schnellwechseleinrichtung Diebstahlsicherung (Wegfahrsperre)
(Original „Lehnhoff“), Typ MS08
Hydraulische Schnellwechseleinrichtung Diebstahlsicherung elektronisch, Bedienung über
(Original „Lehnhoff“), Typ HS08 Tastatur
Nebelschlussleuchte Dieselstandheizung mit Frischluftumwälzung und
Zeitschaltuhr
Zusätzlicher Werkzeugkasten Abschaltung Fahrantrieb bei Handgasbetätigung
Lenkumschaltung bei Schildeinsatz Betankungspumpe elektrisch
Leerlaufautomatik Sonderlackierung/Folienbeklebung
Zusatz-Heckgewicht, 350 kg Weitere Zusatzausrüstungen auf Anfrage

www.terex.com
Gültig ab: 01. August 2010. Produktbeschreibungen und Preise können jederzeit und ohne Verpflichtung zur Ankündigung geändert werden. Die in die-
sem Dokument enthaltenen Fotos und /oder Zeichnungen dienen rein anschaulichen Zwecken. Anweisungen zur ordnungsgemäßen Verwendung dieser
Ausrüstung entnehmen Sie bitte dem zugehörigen Betriebshandbuch. Nichtbefolgung des Betriebshandbuchs bei der Verwendung unserer Produkte oder
anderweitig fahrlässiges Verhalten kann zu schwerwiegenden Verletzungen oder Tod führen. Für dieses Produkt wird ausschließlich die entsprechende,
schriftlich niedergelegte Standardgarantie gewährt. Terex leistet keinerlei darüber hinaus gehende Garantie, weder ausdrücklich noch stillschweigend. Die
Bezeichnungen der aufgeführten Produkte und Leistungen sind gegebenenfalls Marken, Servicemarken oder Handelsnamen der Terex Corporation und/oder
ihrer Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern. Alle Rechte vorbehalten. „Terex” ist eine eingetragene Marke der Terex Corporation in den USA
und vielen anderen Ländern. Copyright © 2011 Terex Corporation Best.-Nr.: TEREX579DE

Terex GmbH
Schaeffstr. 8, D-74595 Langenburg
Tel: +49 (0)7905 / 58-0 Fax : +49 (0)7905 / 58114
Email: info@terex-schaeff.com www.terex.de