M.

BRUIT

mmm®
hachette
JEUNESSE
Monsieur Bruit était vraiment très, très bruyant.

Par exemple :

Si monsieur Bruit t'avait lu cette histoire,

il aurait crié à tue-tête.

Et à tue-tête, pour monsieur Bruit,

c'est vraiment très bruyant.

O n l'aurait entendu à des kilomètres à la ronde.

Par exemple :

Lorsque les gens éternuent,

on les entend parfois dans toute la maison.

Mais... ATCHOUM!
Q u a n d monsieur Bruit éternuait, on l'entendait
dans tout le pays!
Ce matin-là, monsieur Bruit dormait profondément
dans son lit, dans sa chambre,
dans sa maison, au sommet d'une colline,
non loin de Trembleville.
Naturellement il ronflait.

Et, tu t'en doutes, quand monsieur Bruit ronflait,

on l'entendait de loin.

Il faisait plus de bruit

qu'un troupeau d'éléphants!
C'est alors que le réveil de monsieur Bruit sonna.

Le réveil de monsieur Bruit sonnait

comme aucun autre réveil au monde.

Il faisait pin-pon, comme une voiture de pompiers!

Monsieur Bruit se réveilla.

(
Ainsi que tous les habitants de Trembleville. (

<S
Un peu plus tard, monsieur Bruit décida
d'aller faire des courses.

Il sortit de sa maison
et claqua la porte derrière lui.

BANG!

La porte trembla. La maison trembla.

La colline entière trembla.

Trembleville trembla.
Et même un oiseau qui volait dans le ciel trembla.
Puis monsieur Bruit descendit la colline.
POUM! POUM! POUM!
Il entra dans la boulangerie.
BING! fit la porte en s'ouvrant.
BANG ! fit la porte en se fermant.
- UNE BAGUETTE, S'IL VOUS PLAIT,
cria monsieur Bruit
à madame Croissant-chaud, la boulangère.
Madame Croissant-chaud, toute tremblante,
lui vendit une baguette.

.
Puis monsieur Bruit se dirigea vers la boucherie.

POUM! POUM! POUM!

Il entra dans la boucherie.

B I N G ! fit la porte en s'ouvrant.

B A N G ! fit la porte en se fermant.

- U N BIFTECK, S'IL VOUS PLAIT,

cria monsieur Bruit à monsieur Viandachée,
le boucher.

Monsieur Viandachée, tout tremblant,

lui vendit un bifteck.
Peu après, madame Croissant-chaud
rencontra monsieur Viandachée dans la rue.

- Il faut absolument faire quelque chose,

monsieur Bruit est trop bruyant, dit-elle.

- En effet, répondit monsieur Viandachée.

M a i s quoi?

- J'ai une idée, dit madame Croissant-chaud,

et elle murmura quelque chose à l'oreille
de monsieur Viandachée.

Monsieur Viandachée sourit, sourit encore,

puis éclata de rire.

- M a d a m e Croissant-chaud, dit-il,
je crois que vous avez trouvé le remède!
Le lendemain, monsieur Bruit descendit à nouveau
la colline pour faire ses courses à Trembleville.

Il entra dans la boulangerie de madame Croissant-chaucj

- UNE BAGUETTE, S'IL VOUS PLAIT, cria-t-il.

- Pardon, qu'est-ce que vous dites?

M a d a m e Croissant-chaud faisait semblant
de ne pas avoir entendu!

- UNE BAGUETTE, S'IL VOUS PLAIT,

répéta monsieur Bruit.

- Comment? dit madame Croissant-chaud

en tendant l'oreille.

- U... NE... BA... GUETTE..., S'IL... VOUS... PLAIT!!!

hurla monsieur Bruit.

- Je n'entends rien, répondit madame Croissant-chaud.

Alors monsieur Bruit, découragé, sortit sans sa baguette

Monsieur Bruit entra dans la boucherie
de monsieur Viandachée.
- UN BIFTECK, S'IL VOUS PLAIT, cria-t-il.
Monsieur Viandachée fit semblant
de ne pas avoir entendu.
- UN BIFTECK, S'IL VOUS PLAIT! !
répéta monsieur Bruit.
- Qu'est-ce que vous dites?
demanda monsieur Viandachée.
- J'AI... DIT... UN... BIF... TECK..., S'IL... VOUS... PLAIT! i l
- Pardon? dit monsieur Viandachée.
Alors monsieur Bruit, découragé, sortit sans son bifteck.
Il rentra chez lui. Et il se mit au lit.
Sans rien manger!
Le lendemain, monsieur Bruit retourna à Trembleville.

Il alla à la boulangerie.

- UNE BAGUETTE, S'IL VOUS PLAIT, hurla-t-il.

- Une quoi? demanda madame Croissant-chaud.

- U... NE... BA...

Monsieur Bruit s'arrêta net. Puis il réfléchit.

Et il dit doucement:

- Une baguette, s'il vous plaît, madame Croissant-chauc

M a d a m e Croissant-chaud sourit.

- Mais certainement, dit-elle. La voici.

Monsieur Bruit entra dans la boucherie.
- UN BIFTECK, S'IL VOUS PLAIT, hurla-t-il.
- Avez-vous dit quelque chose?
demanda monsieur Viandachée.
- OUI... JE... VEUX... JE... VEUX... UN...
Monsieur Bruit s'arrêta net. Puis il réfléchit.
Et il dit doucement:
O
- Un bifteck, s'il vous plaît, monsieur Viandachée.
Monsieur Viandachée sourit.
- Mais certainement, dit-il, le voici.
C'est ainsi que monsieur Bruit retourna chez lui,
ayec son pain et sa viande.
POUM! POUM! POUM!
Puis il s'arrêta. Et réfléchit.

Et sais-tu ce qu'il fit alors?

Il marcha sur la pointe des pieds!

Pour la première fois de sa vie!

Il trouva cela très amusant!

Monsieur Bruit arriva devant sa porte.

Au moment où il allait l'ouvrir, il s'arrêta.

Et il réfléchit. Ensuite, sais-tu ce qu'il fit?

Il ouvrit la porte - tout doucement.

Il entra chez lui.

Puis il ferma la porte - délicatement.

Pour la première fois de sa vie!

Il trouva cela aussi très amusant!

Et tu veux que je te dise quelque chose?

Depuis ce jour-là, monsieur Bruit est beaucoup

moins bruyant.

Et je vais te dire autre chose.

Les habitants de Trembleville sont ravis,

surtout madame Croissant-chaud
et monsieur Viandachée.

Et il faut que je te dise une dernière chose...

 ,/;f\,; «^|»
MME AUTORITAIRE MME TÊTE-EN-L'AIR MME RANGE-TOUT MME CATASTROPHE MME ACROBATE MME MAGIE MME PROPRETTE

B 9 10 11 12 13 14

3
MME INDECISE MME PETITE MME TOUI-VA II» N MMI : UN LAMARRE MME TIMIDE
&7
MME BOUTE-EN-TRAIN
tS
MME CANAILLE

15 16 17

LA COLLECTION
^ _ MADAME
f^W> c'est aussi
MME BEAUTE MME SAGE MMI I » Il II II I
4 0 personnages MME JE-SAIS-TOUT MME CHANCE

Monsieur Bruit a appris à chuchoter!

MME PRUDENTE

MME TÊTUE MME EN RETARD MME BAVARDE MME FOLLETTE MME BONHEUR MME VEDETTE MME VITE-FAIT

*\W>^
MME CASSE-PIEDS MME DODUE MME RISETTE MME CHIPIE MME FARCEUSE MME MALCHANCE MME TERREUR
 € » # •
M. CHATOUILLE M. RAPIDE M. FARCEUR M. GLOUTON M. RIGOLO M. COSTAUD M. GROGNON M. CURIEUX M. NIGAUD

M. RÊVE M. BAGARREUR
€>
M. INQUIET M. NON M. HEUREUX M. INCROYABLE M. À L'ENVERS M, PARFAIT M. MÉLI-MÉLO

27

M. SILENCE M. AVARE M. SALE M. PRESSÉ M. TATILLON M. MAIGRE M. MALIN M. MALPOLI

Wh
M. ENDORMI M. GRINCHEUX M. PEUREUX M. ÉTONNANT M. FARFELU M. MALCHANCE M. LENT M. NEIGE M. BIZARRE

M. MALADROIT

46
M. JOYEUX

47
- M. ÉTOURDI

MONSIEI
M. PETtT M. BING

A2o&
"O • M. COURAGEUX
t
M. ATCHOUM

22.4551.2 ...
SBN : 978-2-01-224551-8

I. GENTIL M. MAL ÉLEVÉ MONSIEUR MADA

M |||
9 II 782012 II 24551! M. GÉNIAL M. PERSONNE