Vous êtes sur la page 1sur 3

DIALOGUE DANS UNE AGENCE DE VOYAGE

Un employé reçoit un client au guichet d’ une agence de voyage internationale


au Québec au Canada, il renseigne le client et essaie de lui vendre un
circuit____________ en France.

L’ employé : “ Bonjour Monsieur, puis-je vous____________________ ?

Le client : Bonjour, oui j’ai deux jours semaines de______________ et je suis à


la recherche d’ un voyage bon marché pour connaître la France avec mon
épouse...

L’ employé : Eh bien vous avez de la chance Monsieur, nous avons plusieurs


formules___________________ à vous proposer, vous voulez partir pendant
quelle période ?

Le client : J’ aimerais voyager du 5 au 18 juin si possible...

L’ employé : Oui c’ est possible, nous avons plusieurs offres au mois de juin,
vous pourriez acheter un________________ qui comprend le transport aller/
retour en avion jusqu’à Paris ainsi que les nuits d’ Hôtel et les trajets en Bus
pour aller de ville en ville...

Le client : Et quelles seraient les étapes du circuit ?

L’ employé : D’ abord vous passeriez trois jours et trois nuits à Paris pour
connaître les__________________ comme la Tour Eiffel ou la Cathédrale de
Notre Dame, le forfait prévoit aussi une soirée au Moulin rouge...Ensuite vous
prendriez le bus jusqu’à Versailles pour connaître le Palais royal, après avoir
passé une nuit à Versailles vous prendriez à nouveau le bus jusqu’à La
Rochelle, une cité_____________________ au bord de la mer, puis vous
visiteriez quelques châteaux du bord de la Loire. Ensuite une excursion à Lille
et ses alentours vous serait proposée, puis retour à Paris pour deux jours et
deux nuits avant de reprendre l’ avion pour Montréal...

Le client : Ça me semble très intéressant, je pense que mon épouse sera


ravie !
Serons-nous nombreux dans le groupe de________________________ ?

L’ employé : Environ 20 personnes, ce n’ est pas beaucoup...

Le client : Et quel serait le prix ?

L’ employé : Si vous êtes deux vous ne payez que 2800 dollars, et sur place
vous ne paierez que les______________________, c’ est bon marché non ?

Le client : Oui, je vais en parler à ma femme et si elle est d’ accord je reviens


demain ! Merci pour vos____________________ !

L’ employé : De rien , au revoir ! à demain j’espère !

Le client : Au revoir, à_______________ peut-être !

Complète avec -renseignements-médiévale-intéressantes-voyageurs-renseigner


- organisé- restaurants- forfait- demain- monuments- vacances
I Entourez V (pour vrai) ou F (pour faux)

Le client veut aller en Belgique V F


Le prix est donné en €(euros) V F
Le séjour prévoit une excursion à Lille V F
Le client veut voyager en septembre V F
Le séjour commence et finit à Paris V F
Le client veut partir seul V F
La Rochelle est une cité médiévale V F
Le client recherche un voyage bon marché V F
Le dialogue se passe au Québec V F
Une visite à Versailles est prévue V F

II Quelles sont les activités proposées à Paris ?

III Combien coûte le voyage ?

IV Où se passe précisément ce dialogue ?

V Combien de personnes sont prévues pour ce circuit organisé ?

VI Le client est-il intéressé par la proposition de voyage ? Relever dans le texte


les phrases qui justifient votre réponse ?
Un employé reçoit un client au guichet d’ une agence de voyage internationale
au Québec au Canada, il renseigne le client et essaie de lui vendre un circuit
organisé en France.

L’ employé : “ Bonjour Monsieur, puis-je vous renseigner ?

Le client : Bonjour, oui j’ai 2 semaines de vacances et je suis à la recherche d’


un voyage bon marché pour connaître la France avec mon épouse...

L’ employé : Eh bien vous avez de la chance Monsieur, nous avons plusieurs


formules intéressantes à vous proposer, vous voulez partir pendant quelle
période ?

Le client : J’ aimerais voyager du 5 au 18 juin si possible...

L’ employé : Oui c’ est possible, nous avons plusieurs offres au mois de juin,
vous pourriez acheter un forfait qui comprend le transport aller/ retour en avion
jusqu’à Paris ainsi que les nuits d’ Hôtel et les trajets en Bus pour aller de ville
en ville...

Le client : Et quelles seraient les étapes du circuit ?

L’ employé : D’ abord vous passeriez trois jours et trois nuits à Paris pour
connaître les monuments comme la Tour Eiffel ou la Cathédrale de Notre
Dame, le forfait prévoit aussi une soirée au Moulin rouge...Ensuite vous
prendriez le bus jusqu’à Versailles pour connaître le Palais royal, après avoir
passé une nuit à Versailles vous prendriez à nouveau le bus jusqu’à La
Rochelle, une cité médiévale au bord de la mer, puis vous visiteriez quelques
châteaux du bord de la Loire. Ensuite une excursion à Lille et ses alentours
vous serait proposée, puis retour à Paris pour deux jours et deux nuits avant
de reprendre l’ avion pour Montréal...

Le client : Ça me semble très intéressant, je pense que mon épouse sera


ravie ! Serons-nous nombreux dans le groupe de voyageurs ?

L’ employé : Environ 20 personnes, ce n’ est pas beaucoup...

Le client : Et quel serait le prix ?

L’ employé : Si vous êtes deux vous ne payez que 2800 dollars, et sur place
vous ne paierez que les restaurants, c’ est bon marché non ?

Le client : Oui, je vais en parler à ma femme et si elle est d’ accord je reviens


demain ! Merci pour vos renseignements !

L’ employé : De rien , au revoir ! à demain j’ espère !

Le client : Au revoir, à demain peut-être !