UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE

INGENIERÍA CIVL
----------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------
---------------------------------------------
------------------------
--

INDICE
1.0 INTROD
INTRODUC
UCCIÓ
CIÓN
N .........
.............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
.... 3
2.0 OBJETI
OBJETIVO
VO DE LA
LA VISITA.......
VISITA...........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
...... 3
2.1 OBJETI
OBJETIVO
VO GENERA
GENERAL:........
L:............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
...... 3
2.2 OBJETI
OBJETIVOS
VOS ESPECI
ESPECIFIC
FICOS:...
OS:.......
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
...........
...........
...... 3
3.0 JUSTIF
JUSTIFICA
ICACI
CIÓN
ÓN ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
......
.. 4
4.0 MARCO
MARCO LEGAL
LEGAL ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
.......
... 4
5.0 DATOS
DATOS GENER
GENERALE
ALES
S DE LA EMP
EMPRE
RESA:...
SA:.......
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
.... 5
5.1 NOMBRE
NOMBRE DE LA
LA EMPRE
EMPRESA:....
SA:........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........6
.......6
5.2 TIEMP
TIEMPO
O DE FUNC
FUNCION
IONAM
AMIEN
IENTO....
TO........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
........
.... 6
5.3 DIRECC
DIRECCIÓN
IÓN:: .........
.............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
.... 6
5.4 LOCLIZ
LOCLIZAC
ACIÓN
IÓN:: ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
...... 6
5.5 VIAS
VIAS DE ACC
ACCESO
ESO:: ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
.......
... 6
5.6 MARCO
MARCO HISTÓR
HISTÓRICO
ICO:: ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
.......
... 6
6.0 MARCO
MARCO CONCE
CONCEPTU
PTUAL
AL .........
.............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
...... 7
7.0 OBSERV
OBSERVACI
ACIÓN
ÓN Y DESCR
DESCRIPC
IPCION
ION DE
DE LA
LA VISI
VISITA:....
TA:........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
...... 8
7.1 LABORA
LABORATOR
TORIO....
IO........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
.... 9
7.1.1
7.1.1 LABORA
LABORATOR
TORIO
IO DE MICROB
MICROBIOL
IOLOGI
OGIA:
A: ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
.......
... 9
7.2 CAPTA
CAPTACIO
CION..
N......
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
.........
..... 10
7.3 PROCE
PROCESO
SO DE
DE TRATA
TRATAMIE
MIENTO
NTO DEL
DEL AGUA
AGUA.....
.........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
...... 11
7.3.1
7.3.1 DOSIFIC
DOSIFICAD
ADOR
OR MEZCL
MEZCLA
A RAPIDA
RAPIDA ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
...... 11
7.3.2
7.3.2 COAGUL
COAGULAC
ACION........
ION............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
......
.. 12
7.3.3
7.3.3 FLOCU
FLOCULAC
LACION.......
ION...........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
.... 13
7.3.4
7.3.4 SEDIME
SEDIMENTA
NTACIO
CION.....
N.........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
......
.. 14
7.3.5
7.3.5 FILTRA
FILTRACIO
CION
N ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
.......
... 16
- PROCE
PROCESO
SO LLEVA
LLEVADO
DO A CABO
CABO EN
EN LA
LA UNID
UNIDAD
AD CO
COMP
MPACT
ACTA
A ........
............
........
........
........
...... 17
7.3.6
7.3.6 DESINF
DESINFECC
ECCION
ION ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
...... 18

1
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
----------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------
---------------------------------------------
------------------------ --
7.4 LINEAS
LINEAS DE IMPUL IMPULSIO SION N ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
.... 19
7.5 CASET
CASETAS
AS DE IMPULS
IMPULSION
ION ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
.........
.........
........
...........
...........
.......
... 19
8.0 CONCLU
CONCLUSIÓ
SIÓN:
N: ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
.........
.........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...... 19
9.0 RECOM
RECOMEND
ENDACI
ACIONE
ONES
S ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
......
.. 20
10.0
10.0 PANEL
PANEL FOTOGR
FOTOGRÁFI
ÁFICO
CO:: ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
.......
... 21
11.0
11.0 BIBLIO
BIBLIOGRA
GRAFIA
FIA:: ........
............
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
........
...........
...........
........
........
........
........
........
...... 23

2
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.0 INTRODUCCIÓN

Para que el agua pueda ser del consumo humano es decir sea agua potable esta
necesitara que sea tratada. Por tal razón y con fines de poder llevar a un buen
conocimiento el curso se realizó la visita a la planta de tratamiento de la ciudad de
Juliaca el día 06 de mayo del presente año.

Para que el agua pueda ser del consumo o sea potabilizada pasa una serie de procesos
los cuales fueron vistos durante la visita a la planta de tratamiento de agua potable SEDA
JULIACA.

Dicha planta capta el agua del rio Coata, donde se realizara el proceso de captación y
los demás procesos.

Como futuros ingenieros civiles es necesario conocer cual el proceso que lleva el
tratamiento del agua para que sea potable, pues nosotros ejecutaremos y realizaremos
obras relacionadas con el agua

2.0 OBJETIVO DE LA VISITA

2.1 OBJETIVO GENERAL:

• Realizar la visita a la Planta de Tratamiento de Agua Potable de la ciudad de
Juliaca con fines académicos, para poder conocer de cerca como es el proceso
que se lleva acabo al realizarse el tratamiento de agua para consumo humano.

2.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS:

• Identificar y observar cual es el proceso que lleva para el tratamiento de agua
Potable.
• Determinar cuál es la función principal de cada etapa.
• Comprender de manera clara los conocimientos adquiridos en la sesión de
clases y poder contrastarlo con la visita.
• Involucrarnos de manera más profunda en el campo de la ingeniera civil
relacionado al tratamiento de Agua Potable, para tener nociones básicas.
•  Adquirir conocimientos nuevos, para la experiencia profesional a futuro.

3
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.0 JUSTIFICACIÓN

La visita a la planta de tratamiento de agua potable se realizo con propósito de contrastar 

los conocimientos que se adquirieron en la sesión de clases, de como realizar el
tratamiento de agua potable, y que este inicia desde la captación del agua hasta el
proceso de cloración en el cual ya se podría considerar agua potable.

La planta que trabaja en la ciudad de Juliaca capta agua del rio Coata, todo el proceso
se realiza por un sistema de bombeo.

4.0 MARCO LEGAL

La EPS SEDAJULIACA S.A. es una empresa de tratamiento empresarial de derecho

privado, constituida como Sociedad Anónima, a cargo del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, con autonomía técnica, administrativa, económica y
financiera. Sus servicios son de necesidad y utilidad pública y de preferente interés
social.

- Creación de la EPS. - Decreto Supremo Nº 006-91-PCM.

- Reconocimiento como EPS pos SUNASS - Resolución de Superintendencia Nº 018-
95-PRES.
- Ley General de Servicios de Saneamiento, Ley 26338, Decreto Supremo N°023-
2005-VIVIENDA.
- Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972.
- Ley General de Sociedades Nº 26887.
- Ley General de la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento Nº 26284
y su Reglamento D.S. Nº 24-94-PRES.

La EPS SEDAJULIACA S.A., presta los servicios básicos de agua potable y

alcantarillado, esta sujeto al cumplimiento de los dispositivos legales provenientes de
los entes de control y fiscalización por parte del Gobierno Central, Local, SUNAT,
SUNASS, Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento, Contraloría General de
la Republica, DNPP/MEF, Contaduría Publica de la Nación entre otras entidades.

4
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.0 DATOS GENERALES DE LA EMPRESA:

La EPS SEDAJULIACA S.A. es una empresa de tratamiento empresarial de derecho

privado, constituida como Sociedad Anónima, a cargo del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, con autonomía técnica, administrativa, económica y
financiera. Sus servicios son de necesidad y utilidad pública y de preferente interés
social.

La EPS SEDAJULIACA S.A. es una Empresa de Saneamiento dedicada a la prestación

de los servicios de agua potable y evacuación de aguas residuales, cuyo ámbito
 jurisdiccional y geográfico es el distrito de Juliaca, capital de la Provincia de San Román,
ubicada en la Meseta Altiplanica a una altitud de 3,826 m.s.n.m., el área que tiene en su
territorio urbano se tiene aproximadamente 41 Km2., y a la fecha se tiene mas de 247
asentamientos humanos, su topografía es plana con una ligera pendiente promedio de
0.45 a 0.50 por mil, la precipitación pluvial promedio anual es de 587 mm., La ciudad de
Juliaca, por su ubicación geográfica es el centro nodal del Departamento, esta
caracterizada por la actividad comercial las cuales convergen las vías de comunicación
de las provincias del Departamento de Puno, concentrando a la población para realizar 
el intercambio comercial intraregional y extraregional. La población de la ciudad de
Juliaca tiene ingresos provenientes en mayor proporción de la actividad comercial,
industriales y de la administración pública. La Empresa EPS SEDAJULIACA S.A. se
siente comprometida en satisfacer las necesidades básicas de saneamiento de la
población de la ciudad de Juliaca; para lo cual tiene que ejecutar las siguientes acciones:
Incrementar la Producción del Agua Potable del año anterior y la Evacuación del
 Alcantarillado; ampliar la cobertura de ambos servicios; mejorar la calidad del agua
potable, cumpliendo con los parámetros de la Organización Mundial de la Salud (OMS)
y la Dirección General de Salud (DIGESA); Mejorar el servicio de Alcantarillado
Sanitario; Mejorar la Gestión Empresarial; Renovar los equipos obsoletos y superar el
mantenimiento de la infraestructura existente a la actualidad; fortalecer la capacitación
de los trabajadores ; buscar los recursos financieros a través del Gobierno Nacional
(Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento-Programa Agua para Todos), y
financiamiento externos para mejorar ambos sistemas, esto con la finalidad de superar 
el problema central de los servicios de saneamiento en nuestra ciudad, la situación
amerita desarrollar y ejecutar nuevos proyectos que se tiene como metas en el Plan
Maestro Optimizado de la Empresa.

5
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• Creación de la EPS. - Decreto Supremo Nº 006-91-PCM.
• Reconocimiento como EPS pos SUNASS - Resolución de Superintendencia Nº
018-95-PRES.

5.1 NOMBRE DE LA EMPRESA:

EPS SEDAJULIACA S.A. (Planta de Tratamiento de Agua Potable)

5.2 TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO

Viene laborando desde 1991 hasta la actualidad (26 años)

5.3 DIRECCIÓN:
Jr. Ayabacas S/N

5.4 LOCLIZACIÓN:
Puno-San Roman-Juliaca

Fig1 Ubicación Planta de Tratamiento de Agua Potable Juliaca

Fuente: Página Oficial SEDA Juliaca

5.5 VIAS DE ACCESO:

Para poder llegar a la planta de tratamiento de Agua Potable se llega por via
terrestre. Se toma de referencia la plaza Tambopata o también se podría
referenciar el puente Maravillas.

5.6 MARCO HISTÓRICO:

La EPS SEDAJULIACA S.A. se constituyó sobre la base de la transferencia
de los servicios de agua potable y alcantarillado de SEDAPUNO a los

6
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
concejos provinciales de San Román, Melgar, Azángaro y Huancane con DS
Nº 006-01-PCM del 11-01-91. A partir de esa transferencia, ese mismo año,
las municipalidades provinciales de San Román y Melgar, Constituyen EPS
SEDAJULIACA S.A. La superintendencia Nacional de Servicios de
Saneamiento (SUNASS), reconoció a la empresa en el registro de Entidades
Prestadoras de Servicio de Saneamiento, con la resolución de
Superintendencia Nº 018-95-PRES-VMI-SUNASS de fecha 20 de febrero de
1995.

En sus inicios la planta tenia una capacidad de 100 lps dado que se contruyo
en distintas etapas. En la actualidad es de 350 lps

6.0 MARCO CONCEPTUAL

Para el desarrollo del informe de la visita técnica antes mencionaremos algunos

conceptos, términos para su mejor entendimiento. Los cuales se sacaron del
Reglamento Nacional de Edificaciones NOS.010 y NOS.020 y de otras fuentes.

   Afloramiento: Son las fuentes o surgencias, que en principio deben ser 

consideradas como aliviaderos naturales.
   Captación: Viene a ser una estructura, que sirve para reunir adecuadamente
una cierta cantidad de agua, con fines aprovechables. Dicha estructura varía de
acuerdo con la naturaleza de la fuente de abastecimiento, su localización y su
magnitud.
   Calidad de agua: Características físicas, químicas y bacteriológicas del agua
que la hacen aptas para el consumo humano, sin implicancias para la salud,
incluyendo apariencia, gusto y olor.
  Caudal máximo Diario: Caudal mas alto en un día, observado en un periodo de
un año, sin tener en cuenta los consumos por incendios, perdidas, etc.
   Filtros: Es la rejilla del pozo que sirve como sección de captación de un pozo
que toma el agua de un acuífero de material no consolidado.
   Toma de agua: Dispositivo o conjunto de dispositivos destinados a desviar el
agua desde una fuente hasta los demás órganos constitutivos de una captación.
  Agua potable: Agua apta para el consumo humano.

7
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   Coagulante: En química de aguas, un coagulante son sales metálicas que

reaccionan con la alcalinidad del agua, para producir un flóculo de hidróxido del
metal, insoluble en agua, que incorpore a las partículas coloidales.
   Coagulación: Proceso mediante el cual se desestabiliza o anula la carga
eléctrica de las partículas presentes en una suspensión, mediante la acción de
una sustancia coagulante para su posterior aglomeración en el floculador.
   Filtración: Es un proceso terminal que sirve para remover del agua los solidos
o materias coloidal mas fina, que no alcanzo a ser removidas en procesos
anteriores.
   Floculación: Formación de partículas aglutinadas o flóculos. Proceso
inmediato a la coagulación.
   Floculador: Estructura diseñada para crear condiciones adecuadas para
aglomerar las partículas desestabilizadas en la coagulación y obtener floculos
grandes y pesados que decanten con rapidez y que sean resistentes a los
esfuerzos cortantes que generan en el lecho cortante.
   Flóculos: Partículas desestabilizadas y aglomeradas por acción del coagulante.
 La unidad nefelométrica de turbidez, (UNT) expresada habitualmente con el
acrónimo NTU del inglés Nephelometric Turbidity Unit, es una unidad utilizada
para medir la turbidez de un fluido, sólo líquidos y no aplicable a gases o
atmósfera

7.0 OBSERVACIÓN Y DESCRIPCION DE LA VISITA:

Se realizó la visita el día 5 de mayo del 2017 en horas de la tarde (2 pm

aproximadamente) con los estudiantes de la Universidad Peruana Unión del séptimo
ciclo de la carrera profesional de ingeniería civil.

Para la visita a la planta por motivos de seguridad y para mantener el orden el grupo de
estudiantes se ingresó con cascos de seguridad y chalecos para poder identificarnos.
Durante la visita a la Planta de Tratamiento de Agua el grupo fue dividido en dos por lo
cual uno de los grupos fue guiado por el ingeniero encargado quien fue que nos procedió
a mostrar y describir cual es el funcionamiento y proceso llevado en la planta de
tratamiento de agua potable.

 A continuación se procederá describir todo lo que fue visto y explicado durante la visita
por el ingeniero encargado.
8
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.1 LABORATORIO
Se hacen análisis físico químicos. El laboratorio esta equipado con:

• Espectofotómetro DR-2000 se realizan distintos análisis de aluminio, sulfato,

nitrato.
•  Además cuenta con una balanza analítica, tulbilimetro y un medidor de Ph.
Equipo de prueba de entrada.
• Equipo de prueba de jarras es muy indispensable en toda planta de tratamiento
porque conforme a los resultados que nos da se determina la dosis óptima de
coagulante. (se utiliza en coagulante policloruro de aluminio). En este equipo
con 2000 mm de agua en toda la jarra de agua cruda (agua de rio) da distintas
concentraciones en cada jarra. Al final con las pruebas de ph se determina cual
clarifico más.
• Refrigerador; se conserva muestras a 4 o 10 °C.
• Horno esterilizador para obtener frascos esterilizados se hace 170 °C
especialmente para análisis microbiológico
• Destilador agua pura para análisis que algunos requieren o para enjuague de
frascos.

Es muy necesario conocer que calidad de agua y que calidad e agua ingresa a los
procesos de tratamiento

7.1.1 LABORATORIO DE MICROBIOLOGIA:

 Aquí netamente se analizan los coliformes fecales, totales y las bacterias heterotropicas
desde el punto de captación y del agua ya tratada. Los coliformes totales, fecales e
encuentran en el cuerpo receptor aguas superficiales. Debe existir ausencia de esta
bacteria, por ello es importante este laboratorio porque se analiza de forma constante.
Se sale a diario análisis en los domicilios (parámetros del cloro, turbiedad, concentración
de cloro). Las concentraciones de ph deben ser mayor igual a 0.5 mm/ litropues esto
indica que el agua es potable y es apta para el consumo, si fuesen menores indicaría
que el agua esta contaminada. La turbiedad el limite máximo según norma 5 UNT . Con
fines ilustrativos se procedió a realizar un análisis de los parámetros del cloro en una
probeta.

El análisis se hace en 5mm se hace con un reactivo químico DPD (dietil-para-fenil-

diamina, viene en forma granular permite saber la concentración del cloro en el agua) el
color de agua cambio y quiere decir que si esta clorada, este es referencial.

9
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
También se realizó un análisis de turbiedad. Se limpia primero la celda porque a vaces
se impregna la huella digital y alter el dato y se coloca en el equipo y se oberva 0.90 ntu
lo cual es aceptable.

7.2 CAPTACION
Existen diferentes fuentes de captación: fuente subterránea, fuente superficial y la fuente
semi subterránea. Se capta del rio Coata, sector Ayabacas, a través de 05 tuberías
cribadas (la más grande de 600 mm, gemelas de 400 mm, 300 y 250 mm de diámetro
respectivamente) las tuberías tiene aberturas que serían los cribados. Estas aberturas
son necesarias ya que como es una fuente superficial esta propenso a recibir material
flotante el cual se debe depurar porque podría obstaculizar los procedimientos de
tratamiento. El caudal captado según autorizo el ALA (autoridad local del agua) 450 l/s
que es captado por las 5 tuberías la cual no es constante, pero en temporada de estiajes
300 o 350 l/s que varía por la temporada.

• El agua ingresa por sistema de gravedad.

Fig 2 Captación de la cuenca hidrográfica Coata

Fuente: Propia

• Se cuenta con 2 casetas de captación albergan equipos

electromecánicos los que impulsan el agua de captación hacia los
procesos de tratamiento. El agua es recolectada directamente a 2
cisternas (cámaras secas) que están ubicadas en el sub suelo y
encima de una de ellas está instalada una caceta de bombeo con 6
equipos de bombeo horizontales (en regular estado, con capacidad
de 100, 100 y 180 lps) y los equipos últimos de 250lps, de ahí se
impulsa el agua superficial. Las aguas captadas son impulsadas a
la planta de tratamiento a través de dos líneas de impulsión o

10
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
conducción ( una de 14’’ y otra de 24’’ de diámetro) que llevan a los
procesos de tratamiento.

Fig 3 Casetas de captación

Fuente: Propia

7.3 PROCESO DE TRATAMIENTO DEL AGUA

Se lleva a cabo 6 procesos descritos a continuación y como se manejan y llevan en la
planta.

7.3.1 DOSIFICADOR MEZCLA RAPIDA

•  Aplicado el cloro se denomina agua potable o tratada. El agua cruda
ingresa a un sistema de dosificación de policloruro de aluminio
(coagulante), el cual trata el agua y la vuelve apta par el consumo
humano. El flujo que ocurre es turbulento permite el desnivel o
resalto hidráulico. La partícula coloidal que ingresa no esta
adecuado para el tratamiento por lo que el resalto hidráulico las
fragmenta lo cual permite homogenizar con el coagulante, por lo
cual esta apta para formar enlaces químicos que permitan las
formación de flocs y estos flocs sedimenten y el agua pueda
clarificar.
• Primero se da la mezcla rápida (fragmentación de partículas
coloidales) y posteriormente mezcla lenta.
• En el laboratorio se determina la turbiedad del agua y según a ello
se coloca el coagulante. En esta época de estiaje con 5 o 3 UNT es
menor la concentración del coagulante 3.5 lpmin y época de lluvia
11
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
cuando incrementa la turbiedad 100, 150 0 300 ntu se aplica 5 o 6
lpmin.

Fig 4 Dosificación de mezcla rápida

Fuente: Propia

7.3.2 COAGULACION
El cual se lleva a cabo en la casa Química.

• Se prepara el coagulante. Hay 2 sistemas de dosificación donde se

prepara el policloruro de aluminio, son 2 tanques dosificadores que
trabajan de forma alternada. Trabajan cada 8 horas se alternan.
• En el tanque se prepara el policloruro de aluminios que vienen en
cilindros y se diluye con agua a una concentración de 10% del
coagulante (10% coagulante el resto es agua) se diluye para que
formen mayores enlaces que formen la coagulación. Tiene un sistema
de paletas giratorias con un motor que permiten la rotación su función
es homogenizar, la cantidad se regula con el rotámetro (3.5 lpmin de
policloruro de aluminio). Al ser liquido el policloruro de aluminio es
más factible usarlo por las bajas temperaturas.
•  Antiguamente se utiliza el sulfato de aluminio (presentado en forma
granular solido) se dejo de usar porque altera el Ph, vuelve el agua
acida por ello se le agregaba cal para compensar el Ph, neutralizaba
el Ph.

12
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fig 5 Rotámetro del tanque de preparación de policloruro

Fuente: Propia

• La sala de cloración cuenta con un dosificador de cloro nuevo para 500

lb/24 horas.

7.3.3 FLOCULACION
Llevado a cabo en el floculador hidráulico.

• De tipo horizontal.
• Capacidad de tratamiento100 lps.
• Tiene pantallas deflectoras que permiten formación de flocs.
• La velocidad conforme pasa el tramo disminuye, con el fin de que los flocs
lleguen al proceso de sedimentación y puedan decantar.
• Cuenta con canal aliviadero, tiene la función de que ingresen 100 lps.

El coagulante forma flocs, al hacer contacto con el agua atrapa las partículas y
posteriormente sedimenta y el medio acuoso está más clarificado.

• Se hace un mantenimiento constante en temporada de lluvia es

mensual y en estiaje es cada 3 meses.
• Esta revestido internamente con un azul cobre en el interior el cual es
un desinfectante el cual se denominada sulfato de cobre (en cada
mantenimiento se aplica) que elimina la presencia de algas, es decir es
alguicida e inhibe el desarrollo de las algas.

13
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fig 6 Floculador hidráulico horizontal 

Fuente: Propia

Fig 7 Revestido con azul cobre

Fuente: Propia

7.3.4 SEDIMENTACION
Llevado a cabo en el sedimentador de gruesos.

• Cuya finalidad tiene retener partículas mayores a 1mm de diámetro el

cual tiene un sistema de de enmallado donde se retiene las partículas.
Con periodo de retención de 15 a 20 min que permite que sedimenten
las partículas.
• También tiene un sistema de depuración de lodos, tiene válvulas de
compuertas (3) y en la base tiene un sistema de conos donde se
almacena el lodo y esos lodos mediante las válvulas se depura. Y

14
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
posterior hay un canal donde se subdivide a dos tratamientos
(convencional y el mas actual).

Fig 8 Válvula del sedimentador de gruesos

Fuente: Propia

• Por acción de la gravead los flocs se precipitan y se deja un medio

acuoso mas claro.
• Se cuenta con 3 unidades hidráulicas de las mismas características
denominadas sedimentador 3,2 y 1.
• Sus características:
 Profundidad: 3 m y en la base tiene un sistema de cono el
cual permite colectar el lodo que sedimento (flocs) que se
depuran con las válvulas.
 Tiempo de retención: 30 min y luego llega al proceso de
filtración.
• Mediante un canal ingresa el agua del proceso de floculación hacia
el proceso de sedimentación. Mediante las válvulas de compuertas,
el cual se apertura cada mes y se depura los lodos.

Fig 9 Sedimentador de gruesos

Fuente: Propia

15
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7.3.5 FILTRACION
Después del proceso de sedimentación viene el de filtración (a los filtros) pero es aquí
donde una cierta cantidad de 150 lps va a los filtros rápidos que son dos unidades
metálicas en una sola y la otra va a los filtros convencionales.

• Mediante un sistema de válvulas tipo mariposa, que vendrían siendo

sus timones de control.
• Son cuatro válvulas de distintos colores (naranja, azul, amarillo,
café) y cada una cumple distintas funciones.
• La de color café; es para depurar el material a salido del retrolabado
(mantenimiento a la arena cuarzosa, se da mediante las
compresoras). Hay dos compresoras 1 y 2 las cuales inyectan aire
ala gua y ese aire esta compuesto por microburbujas la cual permite
que se limpie el lecho filtrante o arena cuarzosa.
• La válvula de color azul es la que recolecta en la base agua tratada.
• La amarilla abre las compresoras permite el ingreso del aire.
• La naranja es parte del retrolabado. No solo se lava con aire si no
con agua que procedente del tanque elevado que permite las
acciones de limpieza.
• Y cuenta en la parte inferior con un sistema de tuberías y allí también
se encuentran válvulas tipo mariposa que permite el ingreso a cada
unidad de filtración que son 10, y estas tienen las mismas
características.

Fig 10 Unidad de filtración

Fuente: Propio

16
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Es mediante la parte superficial donde ingresa el agua y se

distribuye mediante dos canales que amortiguan y dan una
velocidad adecuada. Sin los dos canales habría mas presión de
agua lo cual alteraría el lecho filtrante.

Fig 11 Dos canales que dan la velocidad adecuada al lecho filtrante

Fuente: Propia

• En la base tiene un lecho filtrante que tiene arena cuarzosa que

permite retener aquellas partículas que no se pudieron sedimentar 
(partículas residuales, o presencia de todo material mayor 0.01 mm).
• Ingresa mediante presión y son recolectado en la base por un
sistema de toberas, que es como un embudo que tiene un diámetro
mínimo que tampoco permite que pase la arena cuarzosa.
• El agua luego pasa a las cisternas de almacenamientos donde se
aplica la desinfección.

- PROCESO LLEVADO A CABO EN LA UNIDAD COMPACTA

Este proceso como se explicó en el sedimentador de gruesos hay un canal que divide
el ingreso de agua hacia dos procesos: el convencional y el que se lleva a cabo en la
unidad compacta.

• Unidad compacta de marca Degremont. En esta unidad se dan todos los

procesos en una tiene dos fases.

17
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• En la fase del medio se da la floculación. En la parte central hay un equipo
electromecánico que permite la rotación de un sistema de paletas giratorias. En
este caso la floculación se dan por las paletas, que al girar se forman los flocs.
• Después pasa a la etapa de sedimentación, se recolecta mediante las canaletas
metálicas que dan al centro y también hacia los procesos de filtración.

Fig 12 Unidad compacta Degremont 

Fuente: Propia

 Actualmente el equipo no esta operativo. Solo esta operativo a partir de

concentraciones 10 UNT de turbiedad, como actualmente esta de 3 a 5 no amerita
porque además genera costos de operación.

7.3.6 DESINFECCION
En esta parte del proceso se aplica el cloro que permite la desinfección. El cloro se
emplea en la potabilidad del agua. El cloro tienes unas características que permiten
asegurar un agua completamente apta para el consumo.

• El cloro que se adquiere es en estado gaseoso mediante los valores de cloro

es de 1500 kg viene en estado basal.
• Se aplica mediante un dosificador.
•  Al haber una variación de presión el cloro se vuelve líquido y mediante la
tubería se aplica la cisterna.
• Como vemos en este proceso el agua esta clarificada.

18
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.4 LINEAS DE IMPULSION
Después de realizarse los procesos de tratamiento toda el agua se recolecta a las 2
cisternas de almacenamiento.

• Cisterna de almacenamiento de tipo rectangular enterrado de concreto armado,

con capacidad de 500 m3.
• Cisterna de almacenamiento circular semi enterrada, de concreto armada de 280
m3.

Mediante las dos cisternas se impulsa agua a los reservorios de la ciudad que están
ubicados en el cerro Santa Cruz y el cerro Colorado.

En Juliaca hay seis reservorios en el cerro Santa Cruz hay 4 reservorios (R1-R5-R2-R3)
3000 m3, 2 de 1000 m3 y 300 m3, en el cerro Colorado (R4) de 3000 m3, en salida
Huancané el reservorio elevado RC de 500 m3.

7.5 CASETAS DE IMPULSION

 A estos reservorios se impulsa mediante las casetas de impulsión que son 3.
EI 03 (estación de Impulsión 03)

EI 02 (estación de Impulsión 02)

EI 01 (estación de Impulsión 01)

8.0 CONCLUSIÓN:

 La visita a la planta de tratamiento de agua potable se llevo a cabo con éxito,

logrando el cometido de conocer de cerca el proceso de potabilización del agua.
 Se vio de cerca los 6 procesos que pasa el agua para su tratamiento y esta sea
potable.
• El primero mezcla rápida.
• Coagulación.
• Floculación.
• Sedimentación.
• Filtración
• Desinfección.

19
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Se entendió las funciones de cada proceso como se lleva a cabo.

  Al realizar esta visita se pudo comprender de mejor manera lo q ue se aprendió

en la sesión de clases pues verlo de manera más didáctica hizo que se pudiera
entender mejor.
 La salida a campo hace que nos involucremos de manera más cercana en el
campo, es decir nos solo vemos teoría si no la práctica.
 Durante la visita y explicación del ingeniero que nos guio se adquirió nuevos
conocimientos.
• Como el sistema es por bombeo y no por gravedad la planta hace
consumo de energía lo cual hace que los costos para el usuario sea un
poco mas.
• La facturación que se hace al usuario es para la operación y
manteamiento de la planta.
• SEDA JULIACA es una institución publica de función privada.
• En época de lluvia hay mayor de captación de agua pero la turbiedad es
mayor, lo contrario ocurre cuando es época de estiaje pues el agua se
reduce pero hay mayor capacidad de tratamiento.
• Se utiliza sulfato de cobre para evitar el crecimiento de algas.
• Se realiza el mantenimiento de planta cada 3 meses

9.0 RECOMENDACIONES

Con respecto a lo que fue la visita se recomendó lo siguiente según indicaciones del
ingeniero encargado.

  Al ingresar a la planta todos los estudiantes lo harán de forma ordenada y en

grupo.
 Para que sea de mejor entendimiento para el grupo se dividió en 2 grupos que
fueron guiados por diferentes ingenieros.
  Al ingresar a algún ambiente se debe tener cuidado y criterio pues somos
estudiantes universitarios y queremos evitar algún inconveniente.
 Por motivos de seguridad y ser ordenados necesariamente se debe ingresar a
la planta con casco, zapatos de seguridad y chalecos.
 Cualquier duda y consulta se hará al ingeniero encargado de la guía.

20
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10.0 PANEL FOTOGRÁFICO:

Foto 1 Alumnos durante la visita

Foto 2 Laboratorio Químico

Foto 3 Instrumentos de Laboratorio (frascos)

Foto 4 Explicación de los procedimientos del 

Laboratorio Químico

Foto 5 Captación del río Coata Foto 6 Mezcla rápida

Foto 7 Casa Química

Foto 8 Tanque de preparación de policloruro

21
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Foto 7 Floculador hidráulico horizontal  Foto 8 Sedimentador de gruesos

Foto 9 Unidad de Filtración Foto 10 Válvulas de regulación de la unidad de

filtración

Foto 11 Válvula del sedimentador de gruesos Foto 12 Unidades de filtración

Foto 11 Unidad compacta

Foto 12 Reservorio de almacenamiento

Foto 13 Planta de tratamiento de agua Potable

Foto 12 Cisterna de almacenamiento enterrado

22
 UNIVERSIDAD PERUANA UNIÓN-ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE
INGENIERÍA CIVL
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.0 BIBLIOGRAFIA:
• http://www.sedajuliaca.com/index.php
• Reglamento Nacional de Edificaciones 2016 (NOS.010 y NOS.020).
• http://www.sedapal.com.pe/c/document_library/get_file?uuid=2792d3e3-
59b7-4b9e-ae55-56209841d9b8&groupId=10154

23