Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
La Ciudad Santa
Frederick W. Weatherly historiasdehimnos.com Stephen Adams
(Michael Maybrick)
Andante Moderato q = 80
α Œ ‰ œι −− œ − œ œ œ œ œ œ œ
Soprano %α β ∑ ∑ ∑ Ó
Andante Moderato q = 80 A - no - che tu - ve un sue -ño su -
α −− Œ
lue - go el sue - ño se cam - bió y
œœ ˙ Œ −− œ Œ œ Œ
œœ ˙ œœœ ˙ ˙ ˙˙ −
˙ œœœ ˙ œ ˙ − œ œ
α
% α œ œ œ − œ œ ‰ œι œ œ œ − œ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ ‰ œι œ − œ œ œ œ œ œ œ
6
bli - me a - rro - ba - dor. Mi - ra - ba yo a Je - ru - sa - lén y el Tem - plo en su es - plen - dor. O - í can - tar a ni - ños un
α ι œœ œœ œœ α œœœ œœ œœœ Œ
la quie - tud rei - nó. Ce - sa - ron los ho - san - nas y el in - fan - til can - tar. Tras mis - te - rio - so manto el sol su
% α ‰ œœ œœ −− œœ œœ Œ Œ Œ ‰ µ œœ Œ
6
œœ œœ œœœ œœœ
œ œ− œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ
œœ
Pno.
> αα ˙ ˙ œ œ œ Œ œ Œ
œ œœ œ ˙ ˙ œ œ œ
œ œ
œ œ
α µ œ−
%α œ œ œ − œ œ ‰ œι œ − œ µ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ œ ‰ œΙ œ œ œ
10
Ι
Ε ε - to
S
him - no ce - les - tial. En tan - to se es - cu - cha - ba un co - ro an - ge - li - cal. En tan se es - cu -
% α ‰ œœ œœ −− œœ œœ Œ ˙˙ µ œœœ
10
˙˙ ˙˙ œ ˙ œ œ
œ œ− œ œ ∀ ˙˙ ε
Ε œœ œ µ œœœœ œœœ
Pno.
> αα ˙ œ œ œ œœ œ œ
œ œœ œ µ˙
µ˙ ˙ œ œ œ
œ œ œ cantabile
©1892
2 La Ciudad Santa
α ι ι
%α œ œ œ ‰ œ œ− œ œ Œ
14
S œ ˙ œ
cha - ba un co - ro an - ge - li - cal. ¡Je -
α
cruz en el Cal - va - rio a - pa - re - ció.
A %α ∑ ∑ Ó Œ
œ
¡Je -
α Ó−
T Υα ∑ ∑ œ
¡Je -
B
> αα ∑ ∑ Ó− œ
¡Je -
œœœœœœœœœœœ
3
α α ≈ œœœ ≈ ≈ œ ≈ œ ≈
14
% œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœœœœœœœœœœœ
œ œ œdim.œ œ œ œ µœ œ œ œ œ
Pno.
œœ œ œ
Ó
˙œ− œ œ
3 3
œ
3
> αα œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ ˙œ
α œ œ œœ œ œ
%α œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ
17 3 3
S œ
3 cresc.
ru - sa - lén! ¡Je - ru - sa - lén! Pro - rrum - pe en voz triun -
α
%α œ œ œ œœ œ Œ œ œ œ ∀œ œ œ
3
œ œ œ œ
3
A
œ
3
cresc.
œ œ œœ œ
ru - sa - lén! ¡Je - ru - sa - lén! Pro - rrum - pe en voz triun -
α œ œ œ œ œ œ
Υα œ œ œ œ œ œ Œ
3
T
3 cresc. 3
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
ru - sa - lén! ¡Je - ru - sa - lén! Pro - rrum - pe en voz triun -
> α œ œ œ œ œ œ Œ
B α
3 cresc. 3
3
ru - sa - lén! ¡Je - ru - sa - lén! Pro - rrum - pe en voz triun -
αα œœœ
3
œ œ œ œ œ œ
3
œ
3
œœ
3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ cresc.
> α α œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
3 3
Pno. 3 3
œ œ œ 3
œ 3
3 3 3 3 3 3
3
3
La Ciudad Santa 3
α ˙ œ‰œ
%α ˙ Œ œ ˙ œœœ
œ œœœ œ œ
20 3
S œ Ι
3
fal. ¡Ho - san - na en las al - tu - ras! ¡Ho - san - na al Se - ñor tu
α ι
%α ˙ Œ œ ˙ œ ˙ œ‰œ
3
œœ œ œœœ œ œ
3
œ
A
α ˙ œ ˙ œ ˙
fal. ¡Ho - san - na en las al - tu - ras! ¡Ho - san - na al Se - ñor tu
Υ α Œ œ œœ œ‰œ œ œœœ œ œ
T Ι
˙ œ ˙ ˙
œœœ œ
3
œ œ œœœ œ œ
fal. ¡Ho - san - na 3 al - tu
en las - ras! ¡Ho - san - na al Se - ñor tu
> α Œ œ Ι‰
B α
3 3
fal. ¡Ho - san - na en las al - tu - ras ¡Ho - san - na al Se - ñor tu
α ˙˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ ι œœ œœ œ œ œ œ œœ
3 3 3 3 3
%α œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ ‰
3
œ
20
˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ
3
œœ œ
œ œœ = = œœœ
œ
> α α œ œ œ œ œ œ œœ ‰ ‰ œ œœ œœ œ œœ œι ‰
œœ œœœœ
Pno. 3 3 3
œ
3
œ œœΙ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
3 œ = œ œ œ
α Œ ‰ œι −−
%α ˙ Ó ∑ ∑ ∑ Ó
24 1.
Rey!
αα −−
Y
% Ó ∑ ∑ ∑ ∑
A
˙
Rey!
α −−
T Υα ˙ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
Rey!
B
> αα ˙ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ −−
Rey!
œœ =œ œœ œœ œ =œœ œœ
α œ œ œ œœœ œœ œœ œ œœ œι ‰ œœ œœ œ œ œ œ
œœ œ
3
−−
3
% α ˙˙ ‰ œœœ œ ˙ Ó
24
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœ ˙˙
˙ = =
œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 3 œ œ œι œœ
3 3
œœœœ
Pno. 3 3
> αα œ œ œ œ œ −−
3
œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœœ œ ‰œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œœœœœ œ œ ϖ
œ 3 3
œ
4 La Ciudad Santa
α ‰ œι
%α Ó Œ ‰ ι ∀œ− œ ∀œ œ œ œ ‰ œ
29 2.
œ œ− œ œ œ µ œ − œ œ œ œ − œ œ ∀ œ µ œ œ
π
S
∀ œœ ∀ œœœ
De nue - vo el sue - ño se cam - bió, pro - di - gio fue sin par. Y vi la ciu - dad san - ta jun -
α
% α œœ œ œ œ œœ œœœ œœœ
29
˙˙ µ ˙˙ ˙
˙ ∀ œ
œ ∀ œœ ∀ œœ
}}}}} }
}}}}}}}}}}}
œ ∀˙ µ ˙ œ œ œ ∀œ ∀œ œ œ
π œ
∀ œœ
Pno.
> αα œ œ œ œ ˙ ˙ ˙− µœ αœ Œ
˙ ˙ ˙− œ
œ µœ αœ œ
α ι ι œ
% α µ œ − œ œ œ ∀ œ ‰ œ ∀ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œ ‰ œΙ œ− œ œ
33
εto
S
œ
cresc.
Œ ∀ œœœ µ œœœ
to al se - re - no mar. Dios la a - lum - bra - ba con su luz; sus ca - lles de o - ro vi. Y - do a - quel que
α ∀ œ ≈ œœœœœ ≈œœœœœœœ
% α µ œ˙ œ œ ∀ œœ œ œ ˙
33
}} }} }}
}}}}}}}}}}}}
˙ œ œ
ε cantabile
∀ œœœ œœ œœ
Pno.
> α α œ̇ ∀ œ µ œ œ ∀ œ µœ ∀ œ µœ œ œ Œ œ œ
œ ∀œ œ œ ∀œ œ µœ œ œ œ œ
µœ œ œ ∀œ œ œ
α œ− + ι
α œ œ Œ
37
% Ι œ œ − œ œ œ ˙ œ
ο
S
dim.
que - ría en - trar lu - gar ha - lla - ba a - llí. Es -
α
% α ≈œœœœœœ œ ≈ œœœœœ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ ≈
37
œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ
œ
œ ο
Pno.
> αα œ œœ œ
dim.
œœ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
α œ− ι ‰ œι œ − œ œ œ
%α œ œ œ œ œ
40
S œ Ι
cresc.
tre - llas, Lu - na y as - tro Rey per - die - ron su ful -
α ≈ œœœœœ ≈ œœœœœ
%α ≈ ≈ œ ≈ œœ ≈ œœœ
40
œœ œœœ œœ œ œ ∀œ œ œ œ œœ
œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
cresc.
∀ œœœ œœ
Pno.
> αα œ œœ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
La Ciudad Santa 5
α ι
%α ˙ Œ ι œ− œ œ
43
S œ œ− œ µœ œ œ
οal
œ œ œœœ œœœ
gor des - cen - der Je - ru - sa - lén her -
α
% α ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œαœ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œœ≈œœ œœ
43
ο
œœ œœ α µ œœœœ œœœœ œœœ œœœ
Pno.
> αα œ œ œ µœ œ œ œ œ œ
œ œ µœ œ œ œ
œ
αα œ − œ œ ˙ Œ œ œ œ µ œ− œ
46
% Ι œ Ι
ε
S
œ œ œ œ
αα ≈ œµ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ µ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ µ œœ −− œι
cresc.
mo - sa en su es - plen - dor. Al des - cen - der Je -
46
% œ œ œ µ œ− œ
cresc. ε
µ œœœœ œœœ œœ µ œœœœ œœ œœ
Pno.
> αα œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
α œ ι
α œ œ − œ Œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ− œ ˙
49
S % œ
ru - sa - lén her - mo - sa en su es - plen - dor. ¡Je - ru - sa - lén! ¡Je -
α
%α ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ œ œ
3
A
œ œ
¡Je - ru - sa - lén! ¡Je -
α
Υα ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ œ œ œ
3
T œ
¡Je - ru - sa - lén! ¡Je -
B
> αα ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ
3
¡Je - ru - sa - lén! ¡Je -
œœ
3
ι œœœœœœœœœœœ
3
α
% α œœœ µ œœ œœ œœœ œœ œœ œ˙ − œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
49
œ œœœœœœœœœœœœ
3 3 3
œ œœ œ œ µœ œ αœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
˙œœ− œœ œœ
Pno. 3 3 3
> αα œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3
œ œ œœ œ ˙ ˙ œœ
œ œ ˙ ˙ œ
= = = =œ 3 3 3
6 La Ciudad Santa
α œ
%α œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ
53 3
S
3 cresc.
ru - sa - lén! Pro - rrum - pe en voz triun - fal. ¡Ho -
α
%α œ œ œ œ œ Œ œ œ œ ∀œ œ œ ˙ Œ œ
3
A
3 cresc.
α œ œ œ œ œ ˙ œ
ru - sa - lén! Pro - rrum - pe en voz triun - fal. ¡Ho -
α Œ œ œ œ œ œ œ Œ
T Υ
3 cresc. 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
ru - sa - lén! Pro - rrum - pe en voz triun - fal. ¡Ho -
> α Œ Œ
B α
3 cresc. 3
ru - sa - lén! Pro - rrum - pe en voz triun - fal. ¡Ho -
α œ
% α œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
œœ œœ ∀ œœ œœ
53 3 3 3
œœ ˙˙ œœ œœ
> α α œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ ‰ œ
3 3
Pno. 3 3
3
œ œ œ œ œœ œœœΙ œ
3 3
˙
3 3 3 3
αα ˙ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ
56
% œ œ Ι
Ε ε
S
3
san - na en las al - tu - ras! ¡Ho - san - na al Se - ñor tu
α ι
%α ˙ œ ˙ œ ‰ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ
Εsan ε
A
α ˙ œ ˙
- na en as al - tu - ras! ¡Ho - san - na al Se - ñor tu
Υα œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
Ι
Εsan ε
T
˙
> αα ˙ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ
- na 3
en las al - tu - ras! ¡Ho - san - na al Se - ñor tu
œ Ι ‰ œ
Ε
B
san - na
3
en las al - tu
ε - ras! ¡Ho - san -
3
na al Se - ñor tu
α œ œ œ œ œ œ
3
œ
3
œœœœœ œ ι œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
α œœ ‰
3
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
56 3
% œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
3
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
=
œœ 3
3
œ œ œœ œœ
Pno. 3
> αα œœ œœ œ œ ι œ
œ œ œ œ ‰ œœ œ
œ
œ œ
œ œ = œ œ œ
3
3
Τ Τ
La Ciudad Santa 7
α
%α ˙ Œ ˙ œ ‰ œ œ œ œ œ œΙ ‰ œ œ œœœ œ œ
59
œ
3
S
Ι
3
Τ Τ
Rey! ¡Ho - san - na en las al - tu - ras! ¡Ho - san - na al Se - ñor tu
α ι ‰ œ‰œ
%α Œ ˙ œ œ œ œ œ
œ Ι œ œœœ œ
œ
3 3
A
˙ œ
Τ
œ Τ
œ ‰ œ œ œ œ œ Ι‰œ
Rey! ¡Ho - san - na en las al - tu - ras! ¡Ho - san - na al Se - ñor tu
α
Υα ˙ Œ œ ˙ œ œœœ œ œ
3
T Ι
- Τ
œ œ
3
œ ‰ œ œ œ œ Τ
Rey! ¡Ho - san - na en las al - tu
ras! ¡Ho - san - na al Se - ñor tu
> α œ Œ œ ˙ Ι Ι ‰œ œ œœœ œ œ
3
B α œ
3
Rey! ¡Ho - san - na en las al - tu - ras! ¡Ho - san - na al Se - ñor tu
Τ
œ Τœœ œœ
αα œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ ˙˙
3 3
œœ
3 3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ Ι ˙˙
Τ
œœ œœ ι Τ
Pno.
> αα œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ =œ = =œ œ ˙
= = ˙
α
%α ˙ Ó ∑ ∑
63
ƒ
Rey!
A % αα ˙ Ó ∑ ∑
ƒ Rey!
αα ˙ Ó ∑ ∑
T Υ
ƒ
> αα ˙
Rey!
B Ó ∑ ∑
ƒ =œœ
Rey!
=œ Τ
α œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ
3
œœ œœ œœ œ œ œ œœœ ϖ
œ œ œ œ Τ
Pno. 3
> αα œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ϖ
œ œ œ ϖ
3