norma UNE-EN 10204 espafiola Julio 2006 Po | Productos metiiicos Tipos de documentos de inspeccién Metalic products. Types of mpecton domes Prods métqus. Types de docaments de coil Esta norma es la versién oficial, en espafiol, de la Norma Europea EN 10204 de ‘octubre de 2004 Esta norma anula y susttuye @ las Normas UNE 36801 de abril de 1992 y TUNE 36801/1M de septiembre de 1996, "ida impresa or AENOR Depo legal M1160 2006 © asNoR 2006 Reprsin probs Esta norma ha sido elaborada por el comité tdenico AENICTN 36 Siderurgia cuya ‘Secretaria desompetia CALIDAD SIDERURGICA, S.R.L. LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMTO RANE DRIGISE A Asoc spalade os AENOR fermtioueny tenfadsn ie tara 6 Totton 914225009 | Grupo 18 Soe MADRID Bata men biasNORMA EUROPEA EUROPEAN STANDARD ‘NORME EUROPEENNE BUROPAISCHE NORM ICS 01.110; 77,080.01; 77.120.01 Susttuye a BN 10204:1991 \Versién en espafiol Productos metalicos Tipos de documentos de inspeccién Produits natiques Types de docaments _Metallche Rracegso. Arter vo econ. Prathescbeniznges. [Esta norma curopea ha sido aprobada por CEN el 2004-08-08. Los miembros de CEN estin sometidos al Reglamento Interior de CEN/CENELEC que define las condiciones dentro de las cuales debe adoptarse, sin modificacin, la norma ‘europea como norma nacional Las correspondiente listas actualizadas y las referencias bibliogréficas relativas a estas normas nacionales, pueden “obtenerse en el Centro de Gestion de CEN, o a través de sus miembros. {sta norma europea existe en (es versiones oficiales (alemén, francés ¢ inglés). Una versién en otra lengua realizada bajo la responsabilidad de un micmbro de CEN en su idioma nacional, y notifcada al Ceniro de Gestién, tiene e! mismo rango que aquéllas. Los miembros de CEN son Jes organismos nacionales de normalizacién de los palses siguientes: Alemania, Austria, [Bélgica, Chipre, Dinamarea, Eslovaquia, Eslovenia, Espafa, Fstonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungria, Ilanda, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Lusemburgo, Malta, Noruegs, Paises Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Repilblica Checa, Suecia y Suiza, CEN COMITE EUROPEO DE NORMALIZACION ‘Buropean Committeo for Standardization ‘Comité Européen de Normalisation Buropaisches Kothtee fir Nonmung ‘CENTRO DE GESTION: Rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles (© 2004 Derechos de reproduccién reservados alos Miembros de CEN.UNE-EN 10204:2006 INDICE PROLOGO... 1 OBJETO ¥ CAMPO DE APLICACION wewmensnomnenm nnn 2 ‘TERMINOS ¥ DEFINICIONES. 3 DOCUMENTOS DE INSPECCION BASADOS EN INSPECCIONES NOESPECIFICAS 4 DOCUMENTOS DE INSPECCION BASADOS EN INSPECCIONES ESPECIFICAS. 5 VALIDACION Y TRANSMISION DE DOCUMENTOS DE INSPECCION. 6 ‘TRANSMISION DE DOCUMENTOS DE INSPEC! POR UN INTERMEDIARI ANEXO A (Informative) RESUMEN DE LOS DOCUMENTOS DE INSPECCION, ANEXO ZA (Informative) CORRESPONDENCIA ENTRE ESTA NORMA EUROPEA Y LOS REQUISITOS ESENCIALES DE LA DIRECTIVA, 97R3ICE DE LA UE. BIBLIOGRAFIA.