Vous êtes sur la page 1sur 2

Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 12/12/2018 04:27:27

86 NORMAS LEGALES Miércoles 12 de diciembre de 2018 / El Peruano

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL derivada por la Tasa de Guardianía, sin intereses,


DE CHANCAY generado por internamiento de vehículos en el Depósito
Municipal y que se haya producido dicho internamiento
VISTO: En Sesión Ordinaria de la fecha, el proyecto hasta la fecha, siempre que se subsanen los motivos que
de Ordenanza que aprueba el Programa de Beneficios originaron el internamiento vehicular y se efectúe dentro
de Reducción de Deudas para Multas y Sanciones del período de la vigencia de la presente Ordenanza,
Administrativas en Materia de Tránsito y Transporte; y, conforme al siguiente Cuadro:

CONSIDERANDO:
DEPÓSITO
PAGO POR DÍA DESCUENTO PAGO POR DÍA
Que, en el Artículo 194º de la Constitución Política MUNICIPAL
SIN BENEFICIO % CON BENEFICIO
del Perú, reconoce a las Municipalidades como órgano VEHICULAR
local con autonomía política, económica y administrativa Moto Taxi S/. 2.00 75% S/. 0.50
en asuntos de su competencia, la autonomía municipal
supone capacidad gozan de autonomía política, Moto Lineal S/. 8.20 90% S/. 0.82
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia, la autonomía municipal supone capacidad
de auto desenvolvimiento en lo administrativo, político y Artículo Tercero.- INAPLICACIÓN DE DESCUENTO
económico, sean estas provinciales y distritales; Los Beneficios antes señalados no alcanzan a aquellas
Que, la Ley de Municipalidades Nº 27972, Ley personas que inicien el trámite de la prescripción de deuda,
Orgánica de Municipalidades en el artículo 81º Transito, dentro de la vigencia de la presente Ordenanza Municipal,
Viabilidad y Transporte Publico, inciso 3) Funciones siendo que la liquidación de las costas procesales y gastos
específicas compartidas de las Municipalidades Distritales administrativos se realizarán conforme a la Normatividad
y Provinciales; Legal y Municipal vigentes.
Que, el Decreto Supremo Nº 055-2010-MTC, que
aprueba el Reglamento Nacional de Transporte Público Artículo Cuarto.- PAGO Y RECONOCIMIENTO DE
Especial de Pasajeros y Cargas en Vehículos Motorizados LA INFRACCIÓN
o no Motorizados, establece en su cuarta disposición El acogimiento al Beneficio de reducción, implica el
complementaria y final que, la Municipalidad Distrital reconocimiento de la infracción conforme a lo dispuesto
competente podrá dictar disposiciones complementarias en el artículo 336º del Reglamento Nacional de Tránsito y
necesarias sobre aspectos administrativos y operativos numeral 124.3 del artículo 124º del Reglamento Nacional
del servicio especial de acuerdo a las coordinaciones de de Administración de Transportes, por lo que en caso se
su jurisdicción; encontrase con expediente administrativo pendiente de
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 006- trámite, presentado contra la infracción levantada, se dará
2013-MDCH, se aprobó el Reglamento de Transporte por concluido el procedimiento administrativo sancionador
en Vehículos Menores Motorizados y el Cuadro de respectivo.
Infracciones, Calificaciones, Sanciones y Medidas
Preventivas para el Transportador o Personas Jurídicas, Artículo Quinto.- La presente Ordenanza tendrá una
Natural o conductores en el Distrito de Chancay; vigencia hasta el 31 de Diciembre 2018, contados a partir
Con el voto unánime de los miembros del Concejo del día siguiente a su publicación en el Diario Oficial El
Municipal y con la dispensa del trámite de lectura del acta Peruano.
se aprobó lo siguiente: Artículo Sexto.- Los Beneficios establecidos en la
presente Ordenanza no alcanzan a los pagos efectuados
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PROGRAMA DE con anterioridad a la vigencia de la misma, no generando
BENEFICIOS DE REDUCCIÓN DE DEUDAS PARA por tanto derecho de devolución alguna.
MULTAS Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS EN Artículo Séptimo.- Las deudas vencidas y no
MATERIA DE TRÁNSITO Y TRANSPORTE PÚBLICO pagadas dentro de la vigencia de la presente Ordenanza
ESPECIAL DE PASAJEROS EN VEHÍCULOS Municipal, perderán automáticamente los beneficios
MENORES señalados en la presente Ordenanza a su vencimiento,
por lo que su valor impago retornará a los montos y
Artículo Primero.- FINALIDAD porcentajes establecidos en la escala de infracciones
señaladas en los reglamentos u ordenanzas respectivas
1.1.- Establecer Beneficios de reducción en los pagos y se proseguirán con los procedimientos sancionadores
de deudas administrativas derivadas del levantamiento de hasta llegar a la vía coactiva, para su cobro respectivo.
infracciones en materia de transporte y tránsito terrestre Artículo Octavo.- Encárguese a la Dirección de
levantadas en la jurisdicción del Distrito de Chancay, Gestión Ambiental y Servicios Públicos y a la División
como se precisa en la presente Ordenanza Municipal. de Seguridad Ciudadana y Transporte, que adopte las
1.2.- Establecer el Beneficio de reducción de las acciones necesarias para la ejecución y cumplimiento de
deudas administrativas derivadas de infracciones al la presente Ordenanza.
transporte y tránsito terrestre, papeletas de infracción de Artículo Noveno.- Disponer la Publicación de
vehículos menores según Ordenanza Municipal Nº 006- la presente Ordenanza Municipal en el Diario Oficial
2013-MDCH. el peruano y en la Portal Municipal, conforme a los
1.3.- Establecer el Beneficio de reducción de la deuda procedimientos establecidos en el Artículo 44º inciso 3) de
originada por concepto de tasa de guardianía de vehículos la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972.
internados en el Depósito Municipal de Vehículos, cuyo
internamiento se haya producido hasta la fecha de 2018. Regístrase, comuníquese, publíquese y cúmplase.

Artículo Segundo.- BENEFICIO DE REDUCCIÓN JUAN A. ALVAREZ ANDRADE


Alcalde
2.1.- Para aquellas papeletas de Infracciones al
Transporte Público regulado a través de la Ordenanza 1722300-1
Municipal Nº 006-2013-MDCH, que hayan sido levantadas
hasta la fecha, se aplicará un descuento del 70% del
monto de la deuda insoluta. Establecen beneficios tributarios de
2.2.- Los Beneficios antes señalados sólo se aplicarán amnistía y descuentos para el pago de
sobre el valor total de la multa, cuando ha vencido el deudas tributarias
periodo del descuento de ley, luego de lo cual se procederá
a aplicar el descuento respectivo, según los parámetros ORDENANZA MUNICIPAL
señalados en los puntos que anteceden. Nº 010-2018-MDCH
2.5.- Dispóngase el Beneficio de reducción del 90%
para la moto lineal y el 75% para mototaxi de la deuda Chancay, 29 de noviembre de 2018
El Peruano / Miércoles 12 de diciembre de 2018 NORMAS LEGALES 87
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL Artículo Tercero.- RÉGIMEN DE BENEFICIOS
DE CHANCAY El régimen de beneficios será aplicado de la siguiente
forma:
VISTO.- En Sesión de Concejo de la fecha, el Informe
Legal Nº 484-2018-MDCH/DAL, sobre el proyecto de 1.- DEUDAS TRIBUTARIAS:
Ordenanza que establece Beneficios Tributarios de
Amnistía y Descuentos para el Pago Deudas Tributarias, a) Condónese en 100% los intereses moratorios y
propuesto mediante Informe Nº 281-2018/MDCH-DAT, reajustes correspondientes al Impuesto Predial, Impuesto
por la Dirección de Administración Tributaria; y, de Alcabala y Arbitrios Municipales, cualquiera sea el
estado de cobranza en que se encuentren.
CONSIDERANDO: b) Condónese el 100% de las moras e intereses
de fraccionamiento de las cuotas de los convenios de
Que el Art. 194º de la Constitución Política del fraccionamientos vencidos, cualquiera sea el estado de
Perú, establece que las Municipalidades Provinciales y cobranza en que se encuentren.
Distritales y las Delegadas conforme a ley, son Órganos de
Gobierno Local que tienen autonomía Política, económica 2.- MULTAS TRIBUTARIAS
y administrativa en los asuntos de su competencia; Siempre que el contribuyente efectúe el pago del
Que, el artículo 74º de la referida Carta impuesto predial se aplicara el descuento del 100% de
Constitucional, desarrollado por la Norma IV del Título las multas tributarias por: a) Infracciones previstas en el
Preliminar del Código Tributario aprobado con Decreto Artículo 176º del Código Tributario.
Supremo Nº 133-2013-EF, los gobiernos locales
mediante ordenanza pueden crear, modificar, suprimir, 3.- DESCUENTOS
sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o El beneficio de descuentos serán otorgados respecto
exonerar de ellos dentro de su jurisdicción y con los de los arbitrios de Recolección de Residuos Sólidos,
límites que señala la ley; Parques y Jardines y Serenazgo de la siguiente manera:
Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del
Código Tributario, aprobado por el Decreto Supremo a) Descuento del 50% del monto insoluto de los
Nº 133-2013-EF, establece que “Excepcionalmente arbitrios municipales determinados hasta el año 2013,
los Gobiernos Locales podrán condonar, con carácter siempre que el contribuyente se encuentre al día o
general, el interés moratorio y las sanciones respecto a cancelen la totalidad del impuesto predial hasta el año
los impuestos que administren. En caso de contribuciones 2013.
y tasas, dicha condonación también podrá alcanzar al b) Descuento del 20% del monto insoluto de los
tributo”; arbitrios municipales determinados a partir del año
Que, es necesario dictar normas correspondientes 2014 hasta el año 2017, siempre que el contribuyente
para el saneamiento de los saldos deudores de las se encuentre al día o cancelen la totalidad del impuesto
cuentas corrientes que se encuentren pendientes de predial hasta el año 2017.
pago, motivo por el cual se hace necesario que la actual c) Descuento del 20% del monto insoluto de los
Administración, otorgue beneficios tributarios a favor arbitrios municipales determinados del año 2018 para
de los contribuyentes de nuestra jurisdicción, a fin de predios cuyo Uso es Casa Habitación o cualquier otro
que puedan cancelar las deudas del ejercicio 2018 y de Uso, siempre que el contribuyente cumpla con cancelar
ejercicios anteriores que mantienen con la Municipalidad el pago anual de los arbitrios municipales, la totalidad del
Distrital de Chancay por concepto de Impuesto Predial, impuesto del año 2018 y no mantengan deuda vencida
Tasas de Arbitrios Municipales (Limpieza Pública, por impuesto predial y arbitrios de años anteriores.
Parques y Jardines y Serenazgo) y cualquier otra deuda d) Descuento del 15% del monto insoluto de los
de carácter tributario o administrativo, generadas hasta la arbitrios municipales determinados del año 2018 para
entrada en vigencia de la presente norma; predios cuyo Uso es Casa Habitación u otros Usos,
Que, es política de la actual gestión promocionar el siempre que el contribuyente cumpla con cancelar el
pago de las obligaciones generadas por los tributos que la pago anual de los arbitrios municipales y la totalidad del
Municipalidad administra, brindando a los contribuyentes impuesto del año 2018.
las mayores facilidades para su regularización hasta el 31
de diciembre de 2018; Artículo Cuarto.- RECONOCIMIENTO DE LA
En el ejercicio de las facultades conferidas por el DEUDA
numeral 8 del artículo 9º de la Ley Nº 27972 – Ley El pago de las deudas tributarias con los beneficios
Orgánica de Municipalidades, y con el voto unánime de establecidos en la presente Ordenanza implica el
los miembros del Concejo Municipal, y con la dispensa del desistimiento automático de los recursos pendientes de
trámite de lectura del acta, se aprobó la siguiente: atención, de reconsideración, reclamación y/o apelación.

ORDENANZA DE BENEFICIOS TRIBUTARIOS Artículo Quinto.- FACULTADES


DE AMNISTÍA Y DESCUENTOS PARA EL PAGO Facúltese al Alcalde para que mediante Decreto
DE DEUDAS TRIBUTARIAS de Alcaldía dicte las disposiciones necesarias para la
correcta aplicación de la presente ordenanza.
Artículo Primero.- DENOMINACIÓN Y ALCANCE
La presente Ordenanza establece en la jurisdicción Artículo Sexto.- PLAZO DE VIGENCIA
del Distrito de Chancay, un Régimen de Beneficios La presente Ordenanza rige desde el día siguiente de
Tributarios a favor de las personas naturales y su publicación en el Diario Oficial El Peruano, con una
jurídicas que registren deudas vencidas al último día vigencia hasta el 31 de diciembre de 2018.
hábil del mes de noviembre de 2018 por obligaciones
tributarias, cualquiera sea el estado de cobranza en Artículo Séptimo.- Encargar a la Dirección de
que se encuentren. Administración Tributaria, Oficina de Secretaria General
y Oficina de Imagen Institucional, el cumplimiento,
Artículo Segundo.- FINALIDAD publicación y difusión de la presente Ordenanza Municipal
La presente Ordenanza tiene como finalidad otorgar en lo que les corresponda.
beneficios tributarios de amnistía y descuentos en los
tributos de Impuesto Predial Impuesto de Alcabala y Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Arbitrios Municipales de Recolección de Residuos Sólidos,
Parques y Jardines y Serenazgo del ejercicio 2018 y de JUAN A. ALVAREZ ANDRADE
ejercicios anteriores a aquellos obligados que realicen el Alcalde
pago anual que deseen regularizar sus deudas, y cumplir
con sus obligaciones tributarias. 1722300-2