Buena Vent Ur

MINCONSULT S.R.L.
CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

PROYECTO “MINA ESCOPETA”
Informe de Monitoreo
Ambiental
Abril 2013
Elaborado por: Informe de Monitoreo Nº MO13040057

Inf. de Ensayo Nº MA13040748
Inf. de Ensayo (Mediciones de campo) Nº MC13040154
*MO13040057*
INDICE
Pág.
Índice 0
INTRODUCCIÓN... 1
Capítulo I : OBJETIVOS ... 2
Capítulo II : MARCO NORMATIVO .. 3
Capítulo III : MONITOREO Y ENSAYOS

3.1 CALIDAD DE AGUA
3.1.1 Estaciones de Monitoreo ..... 4
3.1.2 Parámetros de Campo ...................... 5
3.1.3 Metodología para la Determinación de Parámetros de Campo..... 5
3.1.4 Parámetros de Ensayo ...................... 5
3.1.5 Metodología para la Determinación de Ensayos en Laboratorio...... 6
3.2 CALIDAD DE AIRE Y METEOROLOGÍA

3.2.1 Estaciones de Monitoreo.......... 8
3.2.2 Parámetros de Ensayo ................ 8
3.2.3 Metodología de Monitoreo y Ensayo . ... 9
3.2.4 Parámetros Meteorológicos......... 10

Capítulo IV : RESULTADOS
4.1 Calidad de Agua 11
4.2 Calidad de Aire .. 20

4.3 Parámetros Meteorológicos......... 26
Capítulo V : COMENTARIOS 27
ANEXOS.. 32
INTRODUCCIÓN
MINCONSULT S.R.L., solicita los servicios de J. RAMÓN DEL PERÚ S.A.C., para
llevar a cabo el Monitoreo de Calidad de Agua y Calidad de Aire; en el PROYECTO
“MINA ESCOPETA”, de la empresa CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.,
ubicada en el distrito de Huachocolpa, provincia y departamento de Huancavelica.
Dicho monitoreo se realizó del 13 al 17 de Abril del 2013, de acuerdo a los

procedimientos establecidos en los Protocolos de Monitoreo Ambiental vigentes.
1
Capítulo I: OBJETIVOS
1.1 OBJETIVO GENERAL
- Reportar y evaluar los resultados del Monitoreo de Calidad de Agua y Aire en

cada una de las estaciones establecidas en el área de influencia del Proyecto
“Mina Escopeta”.
1.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
- Determinar y evaluar los resultados de los parámetros de campo: pH,

Temperatura, Conductividad y Oxígeno Disuelto en cada una de las estaciones
de monitoreo establecidas.
- Realizar el ensayo en laboratorio de cada una de las muestras recolectadas en

las estaciones de monitoreo de calidad de agua.
- Evaluar los resultados obtenidos en cada una de las estaciones de monitoreo de

calidad de aguas establecidas, según las clases de agua y compararlas con la
normatividad vigente aplicable a cada condición.
- Evaluar los resultados de las concentraciones de Material Particulado como PM10

en la atmósfera, PM2.5, Dióxido de Azufre (SO2), Dióxido de Nitrógeno (NO2),
Monóxido de Carbono (CO) y Metales ICP (PM10) obtenidos en las estaciones
de monitoreo de calidad de aire establecidas y compararlos con la normatividad
vigente aplicable para cada parámetro.
- Analizar las condiciones meteorológicas, durante todo el período de muestreo.
2
Capítulo II: MARCO NORMATIVO
En el cuadro siguiente se muestran las Normas Ambientales vigentes aplicables

para la actividad minera que sustentan el monitoreo ambiental.
Cuadro Nº 2.1.- Normatividad Vigente
Fecha de
Norma Legal Titulo
Publicación
Norma Jurídica Suprema Constitución Política del Perú. 30/12/1993
DL Nº 28611 Ley General del Ambiente 15/10/2005
Código Penal, Titulo XIII – Delitos Contra la Ecología, Delitos

DL Nº 635 08/04/1991
Contra los Recursos Naturales y el Medio Ambiente.
Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades

DS Nº 016-93-EM 01/05/1993
Minero-Metalúrgicas.
DS Nº 059-93-EM
10/12/1993
DS N° 029-99-EM Modificatorias del Reglamento para la Protección Ambiental en 12/07/1999
DS N° 058-99-EM las Actividades Minero-Metalúrgicas. 24/11/1999
DS N° 022-2002-EM 04/07/2002
RD Nº 004-94-EM/DGAA Aprueban Protocolos de Monitoreo de Calidad de Agua y

28/02/1994
Calidad de Aire.
RD Nº 043-99-EM/DGAA Modifican Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua. 21/11/1999
DS Nº 002-2008-MINAM Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua. 31/07/2008
Aprueban disposiciones para la implementación de los

DS Nº 023-2009-MINAM 18/12/2009
estándares nacionales de calidad ambiental (ECA) para agua.
DL Nº 29338 Ley de Recursos Hídricos. 31/03/2009
Aprueban Reglamento de la Ley Nº 29338, Ley de Recursos

DS Nº 001-2010-AG 24/03/2010
Hídricos.
Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
DS Nº 074-2001-PCM 24/06/2001
de Aire.
DS Nº 003-2008-MINAM Aprueban Estándares de Calidad Ambiental para Aire. 22/08/2008
Niveles Máximos Permisibles de Elementos y Compuestos

RM Nº 315-96-M/VMM presentes en Emisiones Gaseosas provenientes de Unidades 19/07/1996
Minero-Metalúrgicas.
3
Capítulo III: MONITOREO Y ENSAYOS
3.1 CALIDAD DE AGUA

3.1.1 ESTACIONES DE MONITOREO
El monitoreo de calidad de agua se realizó el 13, 15 y 16 Abril del 2013, en el
área de influencia del Proyecto “Mina Escopeta”; cuyos cuerpos de aguas
muestreados se clasificaron en aguas superficiales, las cuales se detallan a
continuación:
Cuadro Nº 3.1.1.1.- Ubicación de las Estaciones de Monitoreo

Coordenadas Altitud
Tipo de Agua Estación Descripción
UTM (m)* (msnm)
E 0497268
BOF 01 Bofedal 4 897
N 8553442
E 0497459
N 8553457
E 0496900
N 8552974
E 0496986
N 8553116
E 0496967
N 8552904
E 0497354
N 8553107
Agua E 0497583
Superficial N 8552862
E 0497671
BOF 08** Bofedal 4 824
N 8552857
E 0497917
N 8553011
E 0498005
N 8552991
E 0498037
N 8553050
E 0498196
N 8553005
E 0498275
N 8552022
* Determinado con el Datum: World Geodetic System 1984.
**Punto seco
4
3.1.2 PARÁMETROS DE CAMPO
Los parámetros elegidos para evaluar la calidad de agua en campo, son los
siguientes:
- pH (Unid. de pH)
- Temperatura (ºC)
- Conductividad (µS/cm)
- Oxígeno Disuelto (mg/L)
3.1.3 METODOLOGÍA PARA LA DETERMINACIÓN DE PARÁMETROS DE CAMPO

Los parámetros pH, Temperatura, Conductividad y Oxígeno Disuelto fueron
registrados con el Multiparámetro de la Marca HACH, modelo HQ40d.
Cuadro Nº 3.1.3.1.- Normas de Referencia

Límite de Norma de
Parámetros Unidades Equipo
Detección Referencia
+
pH Und. pH - SM 4500-H -B
Multiparámetro
Temperatura °C - SM 2550 - B Marca: HACH
Modelo: HQ40d
Conductividad uS/cm - SM 2510-B
MONIT - 176
Oxígeno Disuelto mg/L 1 SM 4500-O-G
SIGLAS: "SM": Standard methods for the examination of Water and Wastewater APHA, AWWA, WEF 21st Ed. 2005.
3.1.4 PARÁMETROS DE ENSAYO
A continuación en el Cuadro Nº 3.1.4.1 se muestran los parámetros de ensayo a

analizar en cada una de las estaciones de monitoreo:
Cuadro Nº 3.1.4.1.- Parámetros de Ensayo
Tipo de Agua Parámetros de Ensayo
Carbonatos, Bicarbonatos, Cloruros, DBO5, DQO, Nitratos, Nitritos, Cianuro wad, Sulfuros,
Cromo hexavalente, Metales totales por ICP, Mercurio total, Aceites y grasas, Fenoles,
Superficial
Plaguicidas, Fluoruros, Fosfatos, S.A.A.M., Sulfatos, Huevos de helmintos, Coliformes
totales, Coliformes termotolerantes, Salmonella, Enterococos fecales, E. coli y Vibrio
cholerae.
5
3.1.5 METODOLOGÍA PARA LA DETERMINACIÓN DE ENSAYOS EN LABORATORIO
A continuación, en los siguientes cuadros Nº 3.1.5.1 y Nº 3.1.5.2 se detalla
el tipo de frascos, preservantes, volúmenes y métodos de ensayo aplicados en
laboratorio, para lo cual se ha tomado como referencia las normas establecidas
por Standard Methods for the examination of Water and Wastewater (SM).
APHA, AWWA, WEF 21st Ed. 2005 y la U.S. Enviromental Protection Agency.
Methods for Chemical Analysis of Water and Wastes (EPA).
Cuadro Nº 3.1.5.1.- Colección y Preservación de Muestras

Cantidad Mínima Tiempo de
Determinación Recipiente Preservación
de Muestra (mL) Almacenamiento
Bicarbonatos, Carbonatos P 500 Refrigerar, llenar al tope sin burbujas de aire 14 días
Cloruros P 500 Refrigerar 28 días
DBO5 P, V 1000 Refrigerar 48 horas

DQO P 250 Refrigerar. Adicionar H2SO4 hasta pH<2 28 días
Nitratos, Nitritos P 200 Refrigerar. Analizar lo más pronto posible. 48 horas
Cianuro wad P,V 1000 Adicionar NaOH pH>12 refrigerar + oscuridad 14 días
Adicionar 1mL de Acetato de Zn y NaOH a
Sulfuros P 500 7 días
pH>9. Llenar al tope y refrigerar
Ajustar pH a 9 con 3 mL de buffer y NaOH (5N
Cromo hexavalente P 500 28 días
ó 1N). Refrigerar a <6°C.
Para metales disueltos filtrar inmediato,
Metales en totales por ICP P 500 1 mes
adicionar. HNO3 a pH <2
Mercurio total P 500 Adicionar HNO3 pH<2 a 4° C refrigerar. 28 días
(*)
Aceites y grasas V, boca ancha 1000 Adicionar H2SO4 a pH<2 refrigerado
28 días
Fenoles P 1 000 Refrigerar, Adicionar H2SO4 hasta pH<2 28 días
Refrigerar, 1g/ácido ascórbico /1L, si presenta
Plaguicidas V ámbar 1000 7 días
cloro residual.
Fluoruros P 250 Refrigerar 28 días
Fosfatos P 250 Refrigerar 48 horas
S.A.A.M. P 500 Refrigerar 7 días
Sulfatos P 300 Refrigerar 28 días
Huevos de Helmintos P 1000 Refrigerar 48 horas

Coliformes totales y 24 horas
V(estéril) 250 c/u Refrigerar
termotolerantes
Salmonella V (estéril) 2000 Refrigerar 24 horas
Enterococos fecales V(estéril) 500 Refrigerar 24 horas
E. coli (NMP) V(estéril) 500 Refrigerar 24 horas

Vibrio cholerae V(estéril) 1000 Refrigerar 24 horas
(*) Se deberá tomar tres muestras adicionales por monitoreo, para duplicado, adición del ensayo y duplicado de adición.
P= Plástico; V= Vidrio.
Fuente: Laboratorio J RAMÓN DEL PERÚ S.A.C.
6
Cuadro Nº 3.1.5.2.- Métodos de Ensayo
Límite de
Parámetros Unidades Normas
Detección
Bicarbonatos mg/L 1 SM 2320-B
Carbonatos mg/L 1 SM 2320-B
Cloruros mg/L 1 SM 4500 Cl- C
DBO5 mg/L 2 SM 5210 B
DQO mg/L 5 SM 5220-D
EPA 352,1 Nitrogen,nitrate
Nitratos mg/L 0,022
(Colorimetric,Brucine)
Nitritos mg/L 0,01 SM 4500-NO2-B
Cianuro wad mg/L 0,005 SM 4500 CN- I,E
Sulfuros mg/L 0,002 SM-4500 S= D
Cromo hexavalente mg/L 0,01 SM 3500-Cr B
Metales totales (ICP) mg/L U EPA 200.7(1994)
Mercurio total mg/L 0,0001 SM 3112-B
Aceites y grasas mg/L 0,5 SM 5520-B
Fenoles mg/L 0,001 SM 5530 - C
Plaguicidas ug/L U EPA 8270
Fluoruros mg/L 0,038 SM 4500-F- C
Fosfatos mg/L 0,03 SM 4500-P-E
SAAM mg/L 0,025 SM 5540-C
Sulfatos mg/L 0,156 EPA 9038 (1986)
Huevos de helmintos huevos/L ... NMX-AA-113-SCFI-1999
SM 9221E, 22ndEd.; Fecal Coliform Procedure.

Coliformes termotolerantes NMP /100mL 1,8
1.Thermotolerant Coliform Test (EC Medium)
SM 9221B, 22ndEd.; Standard Total Coliform
Coliformes totales NMP /100mL 1,8
Fermentation Technique
SM 9260B, Item 2d, 22ndEd.; Detection of
Salmonella P/A/1L ... Pathogenic Bacteria.Salmonella.Membrane
Filter Technique.
SM 9230B, 22ndEd.; Fecal Streptococcus and
Enterococos fecales NMP /100mL 1,8
Enterococcus Groups. Multiple-Tube Technique
SM 9221 G (item2), 22ndEd.; Other Escherichia
E. coli NMP /100mL 1,8
coli Procedures
SM 9260H, 22ndEd.; Detection of Pathogenic
Vibrio cholerae P/A /100ml ...
Bacteria.Vibrio
SIGLAS: "SM": Standard methods for the examination of Water and Wastewater APHA, AWWA, WEF 21st Ed. 2005,
"EPA": U.S. Enviromental Protection Agency. Methods for Chemical Analysis of Water and Wastes.
7
3.2 CALIDAD DE AIRE Y METEOROLOGÍA
3.2.1 ESTACIONES DE MONITOREO

El monitoreo de calidad de aire se desarrolló del 13 al 17 de Abril del 2013, en el
área de influencia del Proyecto “Mina Escopeta”; donde se tienen establecido tres
estaciones de monitoreo, los cuales se detallan a continuación:
Cuadro Nº 3.2.1.1.- Ubicación de las Estación de Monitoreo

Coordenadas Altitud
Estación Descripción
UTM (m)* (msnm)
E 0497649
AI-02 A 100m. de futuro botadero principal, lado sur oeste. 4 836
N 8553001
E 0497790
AI-03 Parte alta del proyecto a 100m. de bocamina N°7. 4 744
N 8552376
E 0498055
AI-05 A 100m. de bocamina N°11 lado sur. 4 736
N 8551878
*Determinado con el Datum: Provisional South American 1956.
3.2.2 PARÁMETROS DE ENSAYO
Los parámetros elegidos para evaluar la calidad de aire y cumplir con la

legislación vigente, son los siguientes:
Cuadro Nº 3.2.2.1.- Características Generales de Equipos

Parámetros Equipos
- Material Particulado Respirable como PM10 en Marca: ECOTECH

la Atmósfera. Modelo: Hivol 3000
- Metales ICP (PM10) Nº de Serie: 12-0462
Código: MONIT - 146
Marca: ECOTECH
Modelo: Microvol 1100
- PM2,5
Nº de Serie: 12-1043
Código: MONIT - 173
Rotámetro:
Marca: Cole Parmer
Modelo: 32460 – 42
- Dióxido de Azufre (SO2) Nº de Serie: CP21037
- Dióxido de Nitrógeno (NO2) División Mínima: IN: 0,1 ºC
- Monóxido de Carbono (CO) OUT: 0,1 ºC
Sensor: TERMISTOR
Termómetro con indicación digital :
Marca: TFA
Alcance: IN: -10ºC a 50 ºC OUT: -50ºC A 70ºC
8
3.2.3 METODOLOGÍA DE MONITOREO Y ENSAYO
La metodología aplicada en campo y los métodos de ensayo utilizados en

laboratorio, se basan como referencia en las normas establecidas por la US EPA
Enviromental Protection Agency, ASTM American Society for Testing and
Materials y NTP Norma Técnica Peruana.
Metales ICP (PM10)

Para el monitoreo se utilizó un equipo de alto volúmen marca ECOTECH, a flujo
constante de 1,13 m3/min +/- 3% donde las partículas son colectadas en un filtro
de fibra de cuarzo durante un periodo de muestreo de 24 horas. Los resultados
son expresados en ug/m3.
Material Particulado Respirable como PM10 en la Atmósfera

Para el monitoreo de PM10 se utilizó un equipo de alto volúmen marca
ECOTECH, cuyo funcionamiento consiste en aspirar aire del ambiente a flujo
constante de 1,13 m3/min +/- 3%, dentro de un orificio de forma especial donde el
material particulado en suspensión es separado inercialmente en fracciones de
uno o más tamaños dentro del rango de tamaños de PM10. Las partículas son
colectadas en un filtro de fibra de cuarzo durante un periodo de muestreo de 24
horas.
PM2,5
Para el muestreo de PM2,5 se utilizó un equipo muestreador de partículas PM2,5
Marca: ECOTECH, este muestreador aspira aire del ambiente a flujo constante
de 16,7 L/min. El muestreo se realiza durante 24 horas, las partículas son
colectadas en filtros de teflón y los resultados se expresan en ug/m3.
Dióxido de Azufre (SO2)

La determinación de este gas se realizó, empleando el método estandarizado de
West -Gaecke, también conocido como el método de la Pararosanilina, utilizando
un tren de muestreo, que consiste en un sistema dinámico compuesto por una
9
bomba de presión - succión, un controlador de flujo y una solución captadora de
tetracloromercurato sodico 0.1 M a razón de flujo de 0,2 L/min, en un periodo de
muestreo de 24 horas. Los resultados son expresados en ug/m3.
Dióxido de Nitrógeno (NO2)

Determinado por el método del Arsenito de Sodio. Las muestras de aire son
atrapadas en una solución de Arsenito de Sodio más Hidróxido de Sodio, a una
razón de flujo de 0,4 L/min por periodos usuales de muestreo de 01 hora.
Monóxido de Carbono (CO)

Para el monitoreo de este gas se ha empleado un tren de muestreo (método
dinámico) y determinado por el método turbidimétrico. A flujo constante de 0,2
L/min. por un periodo de 08 horas. Los resultados son expresados en ug/m3.
Cuadro Nº 3.2.3.1.- Métodos de Ensayo

Límite de
Parámetros Unidades Normas
Detección
Material particulado respirable como PM10
ug/m3 0,5 NTP 900.030 -(2003)
en la atmósfera
PM2,5 ug/m3 0,5 EPA CFR 40, Pt.50, App.L (2006).
3
Dióxido de Azufre (SO2) ug/m 13 EPA - 40 CFR, Pt. 50, App.A (1996)
3
Dióxido de Nitrógeno (NO2) ug/m 4 USEPA EQN-1277-026
3
Monóxido de Carbono (CO) ug/m 138 ASTM D 3669 - 78T
EPA Compendium of Methods for the
Metales ICP (PM10) ug/m3 - Determination of Inorganic Compounsds in
Ambient Air (1999)
SIGLAS: "EPA": U.S. Enviromental Protection Agency. "ASTM": American Society for Testing and Materials, "NTP": Norma Técnica Peruana.
3.2.4 PARÁMETROS METEOROLÓGICOS
Para la determinación de los parámetros meteorológicos se utilizó el equipo

marca Davis, modelo Vantage Pro 2, el cual cumple con las exigencias del
Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones para el Sub Sector
Minería del Ministerio de Energía y Minas.
10
Capítulo IV: RESULTADOS
4.1 CALIDAD DE AGUA
Tabla Nº 4.1.1.- Parámetros de Campo – Agua Superficial

pH Temperatura Conductividad O.D.
Estación Fecha Hora
(Unid. pH) (°C) (uS/cm) (mg/L)
BOF 01 15/04/2013 10:50 6,00 16,1 96 5,64
BOF 02 15/04/2013 10:31 6,06 13,3 49 3,61

BOF 03 16/04/2013 10:45 7,85 14,5 151 5,42
BOF 04 16/04/2013 12:00 6,48 15,6 47 5,18
BOF 05 16/04/2013 10:25 7,32 15,0 248 4,93
BOF 06 15/04/2013 11:42 7,56 16,4 105 5,07
BOF 07 15/04/2013 12:10 6,37 19,1 60 4,90
BOF 09 13/04/2013 13:16 6,95 21,3 238 7,37

BOF 10 13/04/2013 13:26 7,58 16,2 196 6,69
BOF 11 13/04/2013 14:08 6,10 14,6 120 5,92
BOF 12 13/04/2013 13:53 5,96 14,5 88 4,88
BOF 13 13/04/2013 12:02 9,00 13,3 543 8,29
(1)
ECA 6,5 – 8,5 NA <2000 ≥4
(2)
ECA 6,5 – 8,4 NA ≤5000 >5
(1) DS Nº 002-2008-MINAM. Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua. Categoría 3. Parámetros para riego de vegetales Tallo bajo.
(2) DS Nº 002-2008-MINAM. Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua. Categoría 3. Parámetros Bebidas de Animales.
NA: No Aplica
11
Tabla Nº 4.1.2.- Resultados de Laboratorio – Agua Superficial
Estación
Parámetros Unidad ECA (1) ECA (2)
BOF 01 BOF 02 BOF 03 BOF 04 BOF 05 BOF 06
Aceites y grasas mg/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 1 1
Cianuro wad mg/L <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 0,1 0,1
Cromo hexavalente mg/L <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 0,1 1
DBO5 mg/L <2 <2 <2 <2 <2 <2 15 ≤15
Fluoruros mg/L <0,038 <0,038 <0,038 <0,038 <0,038 0,054 1 2
Mercurio total mg/L <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,001 0,001
Bicarbonatos mg/L 6 24 74 23 88 32 370 NA
Carbonatos mg/L <1 <1 <1 <1 <1 <1 5 NA
Cloruros mg/L 2 2 2 <1 <1 2 100 - 700 NA

Coliformes
NMP /100mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 17,0 1 000 1 000
termotolerantes
Coliformes totales NMP /100mL <1,8 27,0 <1,8 <1,8 <1,8 17,0 5 000 5 000
DQO mg/L 15 12 9 10 9 14 40 40
E.coli NMP /100mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 17,0 100 100
Enterococos fecales NMP /100mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 20 20
Fenoles mg/L <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,001 0,001
Fosfatos mg/L <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 1 NA

Huevos de
huevos/L 0 0 0 0 0 0 <1 <1
helmintos
Nitratos mg/L 0,085 <0,022 0,250 0,108 0,113 0,286 10 50
Nitritos mg/L <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 0,06 1
S.A.A.M. mg/L <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 1 1
Salmonella P/A/1L Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausente Ausente
Sulfatos mg/L <0,156 <0,156 <0,156 <0,156 8,570 3,360 300 500
Sulfuros mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,05 0,05
Vibrio cholerae P/A /100mL Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausente Ausente
NA: No Aplica
12
Estación
Parámetros Unidad ECA (1 ECA (2)
Aceites y grasas mg/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 1 1
Cianuro wad mg/L <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 0,1 0,1
Cromo hexavalente mg/L <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 0,1 1
DBO5 mg/L <2 <2 <2 <2 <2 <2 15 ≤15
Fluoruros mg/L <0,038 0,038 <0,038 <0,038 <0,038 0,042 1 2
Mercurio total mg/L <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 0,001 0,001
Bicarbonatos mg/L 15 42 64 16 10 20 370 NA
Carbonatos mg/L <1 <1 <1 <1 <1 <1 5 NA
Cloruros mg/L 1 <1 <1 1 1 1 100 - 700 NA

Coliformes
NMP /100mL <1,8 <1,8 <1,8 4,0 <1,8 <1,8 1 000 1 000
termotolerantes
Coliformes totales NMP /100mL 20,0 <1,8 <1,8 4,0 <1,8 <1,8 5 000 5 000
DQO mg/L 12 26 16 22 35 16 40 40
E.coli NMP /100mL <1,8 <1,8 <1,8 4,0 <1,8 <1,8 100 100
Enterococos fecales NMP /100mL <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 20 20
Fenoles mg/L <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,001 0,001
Fosfatos mg/L <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 0,16 1 NA
Huevos de helmintos huevos/L 0 0 0 0 0 0 <1 <1
Nitratos mg/L 0,086 <0,022 <0,022 0,049 0,042 0,065 10 50
Nitritos mg/L <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 0,06 1
S.A.A.M. mg/L <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 1 1
Salmonella P/A/1L Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausente Ausente
Sulfatos mg/L <0,156 4,910 <0,156 <0,156 <0,156 23,48 300 500
Sulfuros mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,05 0,05
Vibrio cholerae P/A /100mL Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausente Ausente
NA: No Aplica
13
Metales Totales ICP
Estación
Parámetro Unidad ECA (1) ECA (2)
Aluminio mg/L 0,190 0,035 0,329 0,054 0,039 3,902 5 5
Antimonio mg/L <0,006 <0,006 0,011 <0,006 <0,006 <0,006 NA NA
Arsénico mg/L <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 0,005 0,011 0,05 0,1
Bario mg/L 0,0280 0,0293 0,1426 0,0602 0,1326 0,0866 0,7 NA
Berilio mg/L <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0005 NA 0,1
Bismuto mg/L <0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008 NA NA
Boro mg/L 0,005 0,006 0,022 0,004 0,019 0,011 0,5 – 6 5
Cadmio mg/L <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 0,005 0,01
Calcio mg/L 2,75 6,93 19,35 6,94 25,55 11,50 200 NA
Cerio mg/L <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 0,007 NA NA
Cobalto mg/L 0,006 0,006 <0,002 <0,002 <0,002 0,003 0,05 1
Cobre mg/L 0,002 <0,001 0,001 <0,001 0,001 0,005 0,2 0,5
Cromo mg/L <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 0,001 NA NA
Estaño mg/L <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 NA NA
Estroncio mg/L 0,0411 0,1135 0,4653 0,1217 1,416 0,1228 NA NA
Fósforo mg/L 0,030 0,022 0,019 <0,014 <0,014 0,085 NA NA
Hierro mg/L 2,505 3,407 0,176 0,669 0,681 2,849 1 1
Litio mg/L <0,007 <0,007 0,013 <0,007 0,014 <0,007 2,5 2,5
Magnesio mg/L 0,107 0,296 2,911 0,815 3,838 1,128 150 150
Manganeso mg/L 0,263 0,618 0,014 0,063 0,122 0,103 0,2 0,2
Molibdeno mg/L 0,0084 <0,0075 0,0156 0,0077 0,0108 0,0108 NA NA
Níquel mg/L <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 0,2 0,2
Plata mg/L <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 0,05 0,05
Plomo mg/L <0,005 0,008 <0,005 <0,005 0,008 0,013 0,05 0,05
Potasio mg/L 0,194 0,378 1,623 0,199 1,455 3,492 NA NA
Selenio mg/L <0,006 <0,006 0,010 0,009 0,010 0,014 0,05 0,05
Silicio mg/L 2,56 2,87 2,94 2,84 3,73 8,78 NA NA
Sodio mg/L 1,42 1,78 5,41 0,79 4,44 2,43 200 NA
Talio mg/L <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 NA NA
Titanio mg/L 0,003 <0,002 0,007 <0,002 <0,002 0,031 NA NA
Vanadio mg/L <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 0,0035 NA NA
Zinc mg/L 0,056 0,337 0,008 0,020 0,015 0,061 2 24
NA: No Aplica
14
Metales Totales ICP
Estación
Parámetro Unidad ECA (1) ECA (2)
Aluminio mg/L 0,090 0,054 0,106 0,093 0,125 0,301 5 5
Antimonio mg/L <0,006 <0,006 <0,006 <0,006 <0,006 <0,006 NA NA
Arsénico mg/L 0,007 0,008 <0,005 <0,005 <0,005 0,023 0,05 0,1
Bario mg/L 0,0280 0,0292 0,1124 0,0728 0,0369 0,0446 0,7 NA
Berilio mg/L <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 NA 0,1
Bismuto mg/L <0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008 NA NA
Boro mg/L 0,005 0,007 0,012 0,007 0,004 0,010 0,5 – 6 5
Cadmio mg/L <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 0,005 0,01
Calcio mg/L 4,66 14,65 18,76 5,34 3,52 11,29 200 NA
Cerio mg/L <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 NA NA
Cobalto mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,004 0,05 1
Cobre mg/L 0,002 0,002 0,001 <0,001 <0,001 0,002 0,2 0,5
Cromo mg/L <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 NA NA
Estaño mg/L 0,012 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 NA NA
Estroncio mg/L 0,0345 0,1624 0,3055 0,0842 0,0275 0,1662 NA NA
Fósforo mg/L <0,014 0,026 <0,014 <0,014 <0,014 0,145 NA NA
Hierro mg/L 0,070 1,474 0,143 0,166 0,526 2,510 1 1
Litio mg/L <0,007 <0,007 <0,007 <0,007 <0,007 <0,007 2,5 2,5
Magnesio mg/L 0,341 0,587 0,656 0,312 0,203 2,028 150 150
Manganeso mg/L 0,063 0,149 0,046 0,041 0,095 0,658 0,2 0,2
Molibdeno mg/L <0,0075 0,0149 <0,0075 0,0106 0,0086 0,0076 NA NA
Níquel mg/L <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 0,2 0,2
Plata mg/L <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 0,05 0,05
Plomo mg/L 0,007 <0,005 <0,005 0,005 <0,005 0,010 0,05 0,05
Potasio mg/L 0,532 0,743 0,844 0,354 0,175 1,270 NA NA
Selenio mg/L 0,006 <0,006 0,007 <0,006 <0,006 <0,006 0,05 0,05
Silicio mg/L 2,34 2,88 3,80 2,13 2,27 3,63 NA NA
Sodio mg/L 0,41 3,60 5,03 0,98 0,34 2,17 200 NA
Talio mg/L <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 NA NA
Titanio mg/L <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 0,004 NA NA
Vanadio mg/L <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 NA NA
Zinc mg/L 0,035 0,045 0,043 0,053 0,042 0,037 2 24
NA: No Aplica
15
Tabla Nº 4.1.6.- Análisis del Laboratorio
Estaciones
Plaguicidas
Alpha – BHC ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Alpha – Chlordane ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Aldrin ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Aspon ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Atrazine ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Azinphos Ethyl ug/L <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 NA NA
Beta – BHC ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Bolstar ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Bromophos Ethyl ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Bromophos Methyl ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Carbofenothion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Chlorfenvinphos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Chlorpyriphos Methyl ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Chlorpyrifos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Crotoxyphos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Delta – BHC ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Dichlofention ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
4,4' – DDD ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
4,4' – DDE ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
4,4' – DDT ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Demeton ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Diazinon ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Dichlorvos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Dicrotophos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Dieldrin ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 0,7 0,7
Dimethoate ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Dioxathion ug/L <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 NA NA
Disulfoton ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Endrin Aldehyde ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Endrin Ketone ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Endosulfan II ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Endosulfan I ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Endosulfan Sulfate ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Endrin ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
EPN ug/L <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 NA NA
Ethion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
NA No Aplica
NC No se puede realizar comparación debido a que los L.D de laboratorio son mayores a los Estándar es de Calidad Ambiental para estos parámetros.
16
Estaciones Estaciones
Parámetros ECA (1) ECA (2)
Unidad BOF 01 BOF 02 BOF 03 BOF 04 BOF 05 BOF 06
Plaguicidas
Ethoprop ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Famphur ug/L <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 NA NA
Fenitrothion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Fenthion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Fonophos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Gamma - Chlordane ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Heptachlor Epoxide ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Heptachlor ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Hexachlorobenzene ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Hexamethylphosphoramide ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Leptophos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Lindane ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 4 4
Malathion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Merphos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Methamidophos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Methoxychlor ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Mevinphos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Mirex ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Monocrotophos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Methyl Parathion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Naled ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Oxychlordane Isomer ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Parathion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 7,5 7,5
Pirimiphos Methyl ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Phorate ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Phosmet ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Phospamidon ug/L <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 NA NA
Ronnel ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Simazine ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Sulfotep ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
TEPP ug/L <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 NA NA
Terbuphos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Thionazin ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
TOCP ug/L <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 NA NA
Tokuthion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Toxaphene ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Trichlorate ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
NA No Aplica
17
Estaciones
Plaguicidas
Alpha – BHC ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Alpha – Chlordane ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Aldrin ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Aspon ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Atrazine ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Azinphos Ethyl ug/L <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 NA NA
Beta – BHC ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Bolstar ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Bromophos Ethyl ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Bromophos Methyl ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Carbofenothion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Chlorfenvinphos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Chlorpyriphos Methyl ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Chlorpyrifos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Crotoxyphos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Delta – BHC ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Dichlofention ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
4,4' – DDD ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
4,4' – DDE ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
4,4' – DDT ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Demeton ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Diazinon ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Dichlorvos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Dicrotophos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Dieldrin ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 0,7 0,7
Dimethoate ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Dioxathion ug/L <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 NA NA
Disulfoton ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Endrin Aldehyde ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Endrin Ketone ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Endosulfan II ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Endosulfan I ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Endosulfan Sulfate ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Endrin ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
EPN ug/L <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 NA NA
Ethion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
NA No Aplica
18
Estaciones Estaciones
Parámetros ECA (1) ECA (2)
Unidad BOF 07 BOF 09 BOF 10 BOF 11 BOF 12 BOF 13
Plaguicidas
Ethoprop ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Famphur ug/L <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 NA NA
Fenitrothion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Fenthion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Fonophos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Gamma - Chlordane ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Heptachlor Epoxide ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Heptachlor ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NC NC
Hexachlorobenzene ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Hexamethylphosphoramide ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Leptophos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Lindane ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 4 4
Malathion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Merphos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Methamidophos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Methoxychlor ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Mevinphos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Mirex ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Monocrotophos ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Methyl Parathion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Naled ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
Oxychlordane Isomer ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Parathion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 7,5 7,5
Pirimiphos Methyl ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Phorate ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Phosmet ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Phospamidon ug/L <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 NA NA
Ronnel ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Simazine ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Sulfotep ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
TEPP ug/L <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 NA NA
Terbuphos ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Thionazin ug/L <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 NA NA
TOCP ug/L <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 NA NA
Tokuthion ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Toxaphene ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
Trichlorate ug/L <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 NA NA
NA No Aplica
19
4.2 CALIDAD DE AIRE
Tabla Nº 4.2.1.- Concentración de Material Particulado Respirable como

PM10 en la atmósfera
Fecha de Monitoreo Concentración,

Estación
Inicio Fin ug/m3 std(*)
AI-02 16/04/2013 17/04/2013 7,1
AI-03 15/04/2013 16/04/2013 7,8
AI-05 13/04/2013 14/04/2013 6,5

(3)
ECA 150
(*) Microgramos por metro cúbico standard a 25ºC y 1 atm.
(3) DS Nº 074-2001-PCM.- Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire.
(3) 3
ECA : 150 ug/m
20
Tabla Nº 4.2.2.- Concentración de PM2,5

Estación
AI-02 16/04/2013 17/04/2013 2,0
AI-03 15/04/2013 16/04/2013 2,9
AI-05 13/04/2013 14/04/2013 2,3

(4)
ECA 50
(4) Sustentado en el DS Nº 003-2008-MINAM.- Estándares de Calidad Ambiental para Aire.
(4) 3
ECA : 50 ug/m
21
Tabla Nº 4.2.3.-Concentraciones de Dióxido de Azufre (SO2)

Estación
AI-02 16/04/2013 17/04/2013 <13
AI-03 15/04/2013 16/04/2013 <13
AI-05 13/04/2013 14/04/2013 18

(4)
ECA 80
(<) Límite de detección del método de análisis.
(4) DS Nº 003-2008-MINAM: Estándares de Calidad Ambiental para Aire.
(4) 3
ECA : 80 ug/m
22
Tabla Nº 4.2.4-Concentraciones de Dióxido de Nitrógeno (NO2)
Concentración, ug/m3 std(*)
Estación Fecha de Monitoreo
NO2
AI-02 16/04/2013 <4
AI-03 15/04/2013 <4
AI-05 13/04/2013 <4

(3)
ECA 200
(<) Límite de detección del método de análisis.
(3) 3
ECA : 200 ug/m
23
Tabla Nº 4.2.5-Concentraciones de Monóxido de Carbono (CO)
Concentración, ug/m3 std(*)
Estación Fecha de Monitoreo
CO
AI-02 16/04/2013 204
AI-03 15/04/2013 236
AI-05 13/04/2013 176

(3)
ECA 10 000
(3) 3
ECA : 10 000 ug/m
24
Tabla Nº 4.2.6.- Concentración de Metales ICP (PM10)
Estaciones
Límites
Parámetro Símbolo Unidad
AI-02 AI-03 AI-05
(3) (5)
3
Plata Ag ug/m <0,00003 <0,00003 <0,00003 NA NA
Aluminio Al ug/m3 0,004 0,003 0,005 NA NA
Arsénico As ug/m3 <0,0001 <0,0001 <0,0001 NA 6
3
Boro B ug/m <0,0003 <0,0003 <0,0003 NA NA
Bario Ba ug/m3 0,00005 0,00020 0,00011 NA NA
Berilio Be ug/m3 <0,00001 <0,00001 <0,00001 NA NA
3
Bismuto Bi ug/m <0,0003 <0,0003 <0,0003 NA NA
Calcio Ca ug/m3 0,015 0,012 0,011 NA NA
Cadmio Cd ug/m3 <0,0003 <0,0003 <0,0003 NA NA
Cerio Ce ug/m3 <0,0003 <0,0003 <0,0003 NA NA
3
Cobalto Co ug/m <0,00006 <0,00006 <0,00006 NA NA
Cromo Cr ug/m3 0,00009 0,00010 0,00009 NA NA
Cobre Cu ug/m3 <0,00005 <0,00005 <0,00005 NA NA
3
Hierro Fe ug/m 0,00465 0,00527 0,00938 NA NA
Potasio K ug/m3 0,0052 0,0045 0,0047 NA NA
Litio Li ug/m3 <0,0003 <0,0003 <0,0003 NA NA
3
Magnesio Mg ug/m 0,0004 0,0004 <0,0001 NA NA
Manganeso Mn ug/m3 0,00052 <0,00002 <0,00002 NA NA
Molibdeno Mo ug/m3 <0,00007 <0,00007 <0,00007 NA NA
3
Sodio Na ug/m 0,0116 0,0104 0,0053 NA NA
Níquel Ni ug/m3 <0,00006 0,00008 <0,00006 NA NA
Fósforo P ug/m3 0,0004 0,0005 0,0006 NA NA
3
Plomo Pb ug/m <0,0002 <0,0002 0,0004 1,5 NA
Antimonio Sb ug/m3 <0,0003 <0,0003 <0,0003 NA NA
Selenio Se ug/m3 <0,0003 <0,0003 <0,0003 NA NA
3
Silicio Si ug/m 0,0171 0,0203 0,0171 NA NA
Estaño Sn ug/m3 <0,0002 <0,0002 <0,0002 NA NA
Estroncio Sr ug/m3 0,00004 0,00001 0,00002 NA NA
3
Titanio Ti ug/m 0,00005 0,00015 <0,00004 NA NA
Talio Tl ug/m3 <0,0003 <0,0003 <0,0003 NA NA
Vanadio V ug/m3 <0,00005 <0,00005 <0,00005 NA NA
3
Zinc Zn ug/m <0,0001 <0,0001 <0,0001 NA NA
*Microgramos por metro cúbico standard a 25ºC y 1 atm.
(5) RM Nº 315-96-M/VMM.- Niveles Máximos Permisibles de Elementos y Compuestos presentes en Emisiones
Gaseosas provenientes de Unidades Minero-Metalúrgicas.
NA No Aplica
25
4.3 PARAMETROS METEOROLOGICOS
En los siguientes cuadros se presentan los valores mínimos, promedios y

máximos de los parámetros: Temperatura, Humedad Relativa, Precipitación,
Velocidad y Dirección del viento.
Cuadro 4.3.1- Registro de Temperatura

Temperatura Temperatura Temperatura
Fecha Mínima Promedio Máxima
(°C) (°C) (°C)
AI-02 -1,8 3,4 8,9
AI-03 -0,9 3,2 9,7
AI-05 0,7 4,4 11,0
Cuadro 4.3.2- Registro de Humedad Relativa

Humedad Relativa Humedad Relativa Humedad Relativa
Fecha Mínima Promedio Máxima
(%) (%) (%)
AI-02 33 65 90
AI-03 56 69 89
AI-05 35 78 97
Cuadro 4.3.3- Registro de Precipitación

Precipitación Precipitación Precipitación
Estación
Mínima (mm) Promedio (mm) Máxima (mm)
AI-02 0,00 0,00 0,00

AI-03 0,00 0,00 0,01
AI-05 0,00 0,00 0,01
Cuadro 4.3.4- Registro de Velocidad y Dirección del Viento

Velocidad del Velocidad del Velocidad del Dirección del
Fecha Viento Viento Viento Viento
Mínima (m/s) Promedio (m/s) Máxima (m/s) Predominante
AI-02 0,0 4,4 11,0 E
AI-03 0,0 4,9 14,0 NO
AI-05 0,0 5,6 14,0 E
26
Capítulo V: COMENTARIOS
5.1 CALIDAD DE AGUA
En la Tabla Nº 4.1.1; se muestran los resultados de los parámetros de

campo obtenidos en las estaciones de agua superficial:
En comparación con los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua

- Categoría 3. Parámetros para Riego de Vegetales de Tallo Bajo:
Se observa que dichas estaciones presentan valores de Conductividad que

cumplen con los estándares establecidos en el DS Nº 002-2008-MINAM. Sin
embargo, los valores de pH obtenidos en las estaciones Bof S/N 01, Bof S/N 02,
Bof 07, Bof 14, Bof 19, Bof 20 y Bof 22 se encuentran fuera del rango establecido;
el valor de Oxígeno Disuelto obtenido en la estación Bof S/N 02 no cumple el
estándar establecido en la norma en mención.

- Categoría 3. Parámetros para Bebida de Animales:
Se observa que dichas estaciones presentan valores de Conductividad que

cumplen con los estándares establecidos en el DS Nº 002-2008-MINAM. Sin
embargo, los valores de pH obtenidos en las estaciones Bof S/N 01, Bof S/N 02,
Bof 07, Bof 14, Bof 19, Bof 20 y Bof 22 se encuentran fuera del rango establecido;
el valor de Oxígeno Disuelto obtenido en la estación Bof S/N 02 no cumple el
estándar establecido en la norma en mención.
27
En las Tablas Nº 4.1.2 y 4.1.3; se muestran los resultados de laboratorio
obtenidos en las estaciones de agua superficial:

Se observa que dichas estaciones no superan los estándares establecidos para

Aceites y grasas, Cianuro wad, Cromo hexavalente, DBO5, Fluoruros, Mercurio
total, Bicarbonatos, Carbonatos, Cloruros, Coliformes termotolerantes, Coliformes
totales, DQO, E. coli, Enterococos fecales, Fenoles, Fosfatos, Huevos de
helmintos, Nitratos, Nitritos, S.A.A.M., Salmonella, Sulfatos, Sulfuros y Vibrio
Cholerae; sustentados en el DS Nº 002-2008-MINAM.


Aceites y grasas, Cianuro wad, Cromo hexavalente, DBO5, Fluoruros, Mercurio
total, Coliformes termotolerantes, Coliformes totales, DQO, E. coli, Enterococos
fecales, Fenoles, Fosfatos, Huevos de helmintos, Nitratos, Nitritos, S.A.A.M.,
Salmonella, Sulfatos, Sulfuros y Vibrio Cholerae; sustentados en el DS Nº 002-
2008-MINAM.
En las Tablas Nº 4.1.4 y 4.1.5; se muestran los resultados de laboratorio

obtenidos en las estaciones de agua superficial:


Aluminio, Arsénico, Bario, Boro, Cadmio, Calcio, Cobalto, Cobre, Litio, Magnesio,
Níquel, Plata, Plomo, Selenio, Sodio y Zinc; dichos parámetros se establecen en el
28
DS Nº 002-2008-MINAM. Sin embargo; para el caso de Hierro se supera el
estándar establecido en las estaciones Bof S/N 01, Bof S/N 02, Bof 12, Bof 17 y
Bof 22 y para el caso de Manganeso se supera el estándar en las estaciones Bof
S/N 01, Bof S/N 02 y Bof 22; parámetros sustentados en la norma en mención.


Aluminio, Arsénico, Berilio, Boro, Cadmio, Cobalto, Cobre, Litio, Magnesio, Níquel,
Plata, Plomo, Selenio y Zinc; dichos parámetros se establecen en el DS Nº 002-
2008-MINAM. Sin embargo; para el caso de Hierro se supera el estándar
establecido en las estaciones Bof S/N 01, Bof S/N 02, Bof 12, Bof 17 y Bof 22 y
para el caso de Manganeso se supera el estándar en las estaciones Bof S/N 01,
Bof S/N 02 y Bof 22; parámetros sustentados en la norma en mención.
En las Tablas Nº 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 y 4.1.9; se muestran los resultados de

Plaguicidas obtenidos en las estaciones de agua superficial:

Se observa que dichas estaciones cumplen con los estándares establecidos en el
DS Nº 002-2008-MINAM.

Se observa que dichas estaciones cumplen con los estándares establecidos en el
DS Nº 002-2008-MINAM.
29
5.2 CALIDAD DE AIRE
En las Tablas 4.2.1, 4.2.4 y 4.2.5; se muestran los resultados de las

concentraciones de Material Particulado Respirable como PM10 en la Atmósfera,
Dióxido de Nitrógeno (NO2) y Monóxido de Carbono (CO), obtenidos en las
estaciones AI-02, AI-03 y AI-05; donde se identifica que ninguna de las estaciones
superan los estándares establecidos en el DS Nº 074-2001-PCM. Reglamento de
Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire.
En las Tablas 4.2.2 y 4.2.3; se muestran los resultados de las concentraciones de

PM2.5 y Dióxido de Azufre (SO2), obtenidos en las estaciones AI-02, AI-03 y AI-05;
donde se identifica que ninguna de las estaciones superan los estándares
establecidos en el DS Nº 003-2008-MINAM. Estándares de Calidad Ambiental para
Aire.
En la Tabla Nº 4.2.6, se muestran los resultados de las concentraciones de

Metales ICP (PM10), obtenidos en las estaciones AI-02, AI-03 y AI-05:
En comparación con los Niveles Máximos Permisibles de Emisión para las

Unidades Minero- Metalúrgicas:
Se observa que dichas estaciones no superan el nivel establecido para Arsénico
(As), en la RM N° 315 – 96 – EM/VMM.
En comparación con los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire:

Se observa que dichas estaciones no superan el estándar establecido para Plomo
(Pb), en el DS Nº 074 – 2001 – PCM.
30
5.3 PARÁMETROS METEOROLÓGICOS
En los cuadros Nº 4.3.1 al Nº 4.3.4, se muestran los registros del comportamiento

de los parámetros meteorológicos por estación de monitoreo:
En la estación AI-02, la temperatura fluctuó entre -1,8 ºC y 8,9 ºC; la humedad

relativa fluctuó entre 33% y 90%; la precipitación fue de 0,00 mm; la velocidad del
viento fluctuó entre 0,0 m/s y 11,0 m/s; mientras que la dirección predominante fue
E.
En la estación AI-03, la temperatura fluctuó entre -0,9 ºC y 9,7 ºC; la humedad

relativa fluctuó entre 56% y 89%; la precipitación fluctuó entre 0,00 mm y 0,01 mm;
la velocidad del viento fluctuó entre 0,0 m/s y 14,0 m/s; mientras que la dirección
predominante fue NO.
En la estación AI-05, la temperatura fluctuó entre 0,7 ºC y 11,0 ºC; la humedad

relativa fluctuó entre 35% y 97%; la precipitación fluctuó entre 0,00 mm y 0,01 mm;
la velocidad del viento fluctuó entre 0,0 m/s y 14,0 m/s; mientras que la dirección
predominante fue E.
31
ANEXOS
Anexo Nº 1 : Fichas de Identificación de las Estaciones de Monitoreo.
Anexo Nº 2 : Registro Meteorológico.
Anexo Nº 3 : Gráficos de Comportamiento Meteorológico.
Anexo Nº 4 : Rosas de Viento.
Anexo Nº 5 : Informes de Ensayo de Laboratorio.
Anexo Nº 6 : Informes de Mediciones de Campo.
Anexo Nº 7 : Certificados de Verificación de Calibración de Equipos de Monitoreo.
Anexo Nº 8 : Normas de Comparación.
32
Anexo Nº 1
Fichas de Identificación de las Estaciones de Monitoreo
FICHA DE IDENTIFICACIÓN
PUNTO DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA
NOMBRE DE LA EMPRESA: CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
PROCEDENCIA: PROYECTO "MINA ESCOPETA"
IDENTIFICACION DEL PUNTO
CÓDIGO DEL PUNTO DE MONITOREO : BOF 01
TIPO DE MUESTRA: L L= Liquido G= Gaseoso S= Sólido B= Biológico
CLASE DE MUESTRA: R E = Efluente R = Receptor
TIPO DE AGUA: S S = Superficial C = Consumo Sb = Subterránea EI= Efluente Industrial
DESCRIPCIÓN : Bofedal
UBICACIÓN
DISTRITO: HUACHOCOLPA
PROVINCIA: HUANCAVELICA
DEPARTAMENTO: HUANCAVELICA
Coordenadas U.T.M. (WGS84)
Norte : 8 553 442 Este: 497 268 Zona: 18 Altitud : 4 897

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)
Elaborado por : J. Ramón del Perú S.A.C

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

PUNTO DE MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE
CÓDIGO DEL PUNTO DE MONITOREO : AI-02
TIPO DE MUESTRA: S, G G= Gaseoso S= Sólido
CLASE DE MUESTRA: R E = Emisor R = Receptor
DESCRIPCIÓN : A 100m. de futuro botadero principal, lado sur oeste.
UBICACIÓN
Coordenadas U.T.M. (WGS 84)

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

DESCRIPCIÓN : Parte alta del proyecto a 100m. de bocamina N°7.
UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

DESCRIPCIÓN : A 100m. de bocamina N°11 lado sur.
UBICACIÓN

(17,18 o 19) (m.s.n.m.)

Anexo Nº 2
Registro Meteorológico
REGISTRO METEOROLÓGICO
PROYECTO "MINA ESCOPETA"
ABRIL - 2013
AI-02: A 100m. de futuro botadero principal, lado sur oeste.
Temperatura Humedad Precipitación Velocidad del Dirección del

Fecha Hora
Ambiental (ºC) Relativa (%) (mm) Viento (m/s) Viento
09:00 8,1 90 0,00 0,0 CALMA
10:00 4,8 55 0,00 5,0 ENE
11:00 6,1 54 0,00 6,0 E
12:00 6,9 53 0,00 10,0 E
13:00 8,4 50 0,00 7,0 E
14:00 8,7 44 0,00 7,0 E
15:00 8,9 33 0,00 6,0 SO
16/04/2013 16:00 8,6 40 0,00 11,0 SO
17:00 6,2 48 0,00 7,0 SO
18:00 4,3 59 0,00 11,0 OSO
19:00 3,3 60 0,00 1,0 NNE
20:00 1,7 67 0,00 3,0 O
21:00 1,5 65 0,00 1,0 O
22:00 1,4 66 0,00 0,0 CALMA
23:00 1,6 71 0,00 0,0 CALMA
00:00 1,0 72 0,00 6,0 ENE
01:00 0,6 74 0,00 2,0 ENE
02:00 0,2 82 0,00 5,0 E
03:00 -0,1 84 0,00 6,0 ENE
17/04/2013 04:00 -0,4 83 0,00 6,0 NE
05:00 -1,4 83 0,00 0,0 CALMA
06:00 -1,8 86 0,00 0,0 CALMA
07:00 0,6 73 0,00 1,0 NO
08:00 1,7 71 0,00 4,0 E
MÍNIMO -1,8 33 0,00 0,0

MÁXIMO 8,9 90 0,00 11,0 E
PROMEDIO 3,4 65 0,00 4,4
ABRIL - 2013
AI-03: Parte alta del proyecto a 100m. de bocamina N°7.

Fecha Hora
09:00 5,4 81 0,00 5,0 N
10:00 5,9 77 0,00 8,0 N
11:00 7,6 71 0,00 8,0 N
12:00 8,6 63 0,00 7,0 NO
13:00 9,7 60 0,00 6,0 ENE
14:00 5,4 80 0,00 11,0 SSO
15:00 4,4 87 0,00 14,0 SO
15/04/2013 16:00 4,6 85 0,01 7,0 S
17:00 4,1 89 0,00 6,0 S
18:00 4,8 62 0,00 6,0 SO
19:00 3,7 68 0,00 7,0 O
20:00 2,9 70 0,00 5,0 O
21:00 2,7 59 0,00 6,0 O
22:00 2,2 60 0,00 5,0 NO
23:00 1,4 65 0,00 0,0 CALMA
00:00 0,7 66 0,00 1,0 NO
01:00 -0,1 66 0,00 2,0 NO
02:00 -0,1 67 0,00 2,0 NO
03:00 -0,3 68 0,00 4,0 NO
16/04/2013 04:00 -0,6 62 0,00 1,0 NO
05:00 -0,9 68 0,00 3,0 NO
06:00 -0,8 66 0,00 3,0 NNO
07:00 0,7 66 0,00 1,0 NNO
08:00 4,6 56 0,00 0,0 CALMA
MÍNIMO -0,9 56 0,00 0,0

MÁXIMO 9,7 89 0,01 14,0 NO
PROMEDIO 3,2 69 0,00 4,9

ABRIL - 2013
AI-05: A 100m. de bocamina N°11 lado sur.

Fecha Hora
10:00 6,7 52 0,00 10,0 E
11:00 7,4 52 0,00 9,0 E
12:00 7,8 53 0,00 8,0 E
13:00 9,5 38 0,00 5,0 E
14:00 11,0 56 0,00 4,0 ONO
15:00 8,5 48 0,00 4,0 ESE
16:00 8,3 64 0,00 5,0 N
13/04/2013
17:00 8,2 35 0,00 14,0 ONO
18:00 6,8 78 0,00 8,0 N
19:00 4,8 79 0,00 11,0 NO
20:00 3,4 92 0,00 6,0 ENE
21:00 3,1 93 0,00 8,0 N
22:00 2,8 91 0,00 8,0 N
23:00 2,3 95 0,00 5,0 E
00:00 2,2 96 0,00 4,0 ENE
01:00 1,7 97 0,00 4,0 ENE
02:00 1,7 97 0,00 3,0 ENE
03:00 1,4 97 0,01 2,0 NE
04:00 1,4 97 0,00 6,0 NNE
14/04/2013
05:00 1,2 97 0,00 7,0 NNE
06:00 0,7 97 0,00 1,0 SSO
07:00 0,8 97 0,00 1,0 ENE
08:00 1,4 97 0,00 0,0 CALMA
09:00 2,3 85 0,00 1,0 E
MÍNIMO 0,7 35 0,00 0,0

MÁXIMO 11,0 97 0,01 14,0 E
PROMEDIO 4,4 78 0,00 5,6
Anexo Nº 3
Gráficos de Comportamiento Meteorológico
ºC
11,0
14,0
-4,0
-1,0
2,0
5,0
8,0
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
13/04/2013
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
AI-05
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
14/04/2013
04:00
05:00
GRÁFICO DEL COMPORTAMIENTO DE LA TEMPERATURA (ºC)

06:00
07:00
08:00
09:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15/04/2013
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
AI-03
20:00
Temperatura Ambiental (ºC)
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
16/04/2013
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
16/04/2013
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
AI-02
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
17/04/2013
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
%
100
20
40
60
80
0
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
13/04/2013
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
AI-05
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
14/04/2013
04:00
GRÁFICO DEL COMPORTAMIENTO DE LA HUMEDAD RELATIVA (%)

05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15/04/2013
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
AI-03
20:00
Humedad Relativa (%)
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
16/04/2013
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
16/04/2013
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
AI-02
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
17/04/2013
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
mm
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
13/04/2013 15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
AI-05
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
14/04/2013
GRÁFICO DEL COMPORTAMIENTO DE PRECIPITACIÓN (mm)

04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15/04/2013
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
AI-03
20:00
21:00
Precipitación (mm)
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
16/04/2013
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
16/04/2013
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
AI-02
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
17/04/2013
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
m/s
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
13/04/2013
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
AI-05
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
14/04/2013
GRÁFICO DEL COMPORTAMIENTO DE LA VELOCIDAD DEL VIENTO (m/s)

04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15/04/2013
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
Velocidad del Viento (m/s)
AI-03
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
16/04/2013
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
16/04/2013
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
AI-02
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
17/04/2013
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
Anexo Nº 4
Rosas de Viento
NORTH
30%
24%
18%
12%
6%
WEST EAST
WIND SPEED
(m/s)
>= 5,4
3,3 - 5,4
SOUTH
1,5 - 3,3
0,5 - 1,5
Calms: 20,83%
COMENTARIOS
DIRECCION:
E
25,00 %
PERÍODO:
2013
CALMA: TOTAL HORAS:
16 - 17 de Abril
09:00 - 08:00 20,83% 24 hrs.
VELOCIDAD PROMEDIO: ROSA N°:
4,37 m/s AI-02

WRPLOT View - Lakes Environmental Software
NORTH
35%
28%
21%
14%
7%
WEST EAST
WIND SPEED
(m/s)
>= 5,4
3,3 - 5,4
SOUTH
1,5 - 3,3
0,5 - 1,5
Calms: 8,33%
COMENTARIOS
DIRECCION:
NO
33,33 %
PERÍODO:
2013
CALMA: TOTAL HORAS:
15 - 16 de Abril
09:00 - 08:00 8,33% 24 hrs.
4,92 m/s AI-03

NORTH
30%
24%
18%
12%
6%
WEST EAST
WIND SPEED
(m/s)
>= 5,4
3,3 - 5,4
SOUTH
1,5 - 3,3
0,5 - 1,5
Calms: 4,17%
COMENTARIOS
DIRECCION:
E
25,00 %
PERÍODO:
2013
CALMA: TOTAL HORAS:
13 - 14 de Abril
10:00 - 09:00 4,17% 24 hrs.
5,58 m/s AI-05

Anexo Nº 5
Informes de Ensayo de Laboratorio
Página 1 de 3
INFORME DE ENSAYO Nº MA13040748

CON VALOR OFICIAL
Nombre del Cliente : CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Domicilio Legal : Av. Carlos Villaran Nº 790 Urb. Sta Catalina - La Victoria
Solicitado Por : MINCOSULT S.R.L.
Referencia : MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE - ABRIL 2013
DATOS DE LA MUESTRA
Procedencia : PROYECTO MINA ESCOPETA Fecha de Muestreo : 13-17/04/2013
Plan de Muestreo : Realizado por J. Ramón del Perú S.A.C.(**) Fecha de Recepción : 18/04/2013
Cantidad de Muestras : 3 Fecha Inicio Ensayo : 18/04/2013
Condición de la Muestra : En buen estado de conservación y preservación
METODOS DE ENSAYO
Parámetros Normas
Dioxido de Azufre EPA - 40 CFR, Pt. 50, App.A (2010)
Dioxido de Nitrógeno (*) USEPA EQN-1277-026
Material Particulado Respirable como PM10 en la Atmósfera NTP 900.030 -(2003)
EPA Compendium of Methods for the

Metales icp (pm10) (*) Determination of Inorganic Compounsds in
Ambient Air (1999)
Monóxido de Carbono (*) ASTM D 3669 - 78T
PM 2.5 (*) EPA CFR 40, Pt.50, App.L (2006).
(*) Los métodos indicados no han sido acreditados por el INDECOPI-SNA.

(**) Procedimiento para el muestreo ambiental de calidad de aire - PMO-02
SIGLAS: "EPA": U.S. Enviromental Protection Agency. Methods for Chemical Analysis of Water and Wastes, "ASTM": American Society for Testing and Materials, "NTP": Norma Técnica Peruana.
*MA13040748* Oficinas Administrativas: Paseo de la República 3780, San Isidro

Laboratorio: Calle Domingo Elías 231, Miraflores
Página 2 de 3

CON VALOR OFICIAL
AI-02 AI-03 AI-05

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310034 1310035 1310036

Aire; filtros y Aire; filtros y Aire; filtros y
Tipo de Producto
soluciones soluciones soluciones
Parámetros Unidad L.D. Resultados

Aluminio ug/m3 0,001 0,004 0,003 0,005
Antimonio ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
Arsénico ug/m3 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001
Bario ug/m3 0,00003 0,00005 0,00020 0,00011
Berilio ug/m3 0,00001 <0,00001 <0,00001 <0,00001
Bismuto ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
Boro ug/m3 0,00003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
Cadmio ug/m3 0,00003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
Calcio ug/m3 0,002 0,015 0,012 0,011
Cerio ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
Cobalto ug/m3 0,00006 <0,00006 <0,00006 <0,00006
Cobre ug/m3 0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005
Cromo ug/m3 0,00003 0,00009 0,00010 0,00009
Metales icp (pm10) (*)
Estaño ug/m3 0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002

Estroncio ug/m3 0,00001 0,00004 0,00001 0,00002
Fósforo ug/m3 0,0002 0,0004 0,0005 0,0006
Hierro ug/m3 0,00015 0,00465 0,00527 0,00938
Litio ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
Magnesio ug/m3 0,0001 0,0004 0,0004 <0,0001
Manganeso ug/m3 0,00002 0,00052 <0,00002 <0,00002
Molibdeno ug/m3 0,00007 <0,00007 <0,00007 <0,00007
Níquel ug/m3 0,00006 <0,00006 0,00008 <0,00006
Plata ug/m3 0,00003 <0,00003 <0,00003 <0,00003
Plomo ug/m3 0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0004
Potasio ug/m3 0,0012 0,0052 0,0045 0,0047
Selenio ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
Silicio ug/m3 0,0006 0,0171 0,0203 0,0171
Sodio ug/m3 0,0008 0,0116 0,0104 0,0053
Talio ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
Titanio ug/m3 0,00004 0,00005 0,00015 <0,00004
Vanadio ug/m3 0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005
Zinc ug/m3 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001

Página 3 de 3

CON VALOR OFICIAL
AI-02 AI-03 AI-05

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310034 1310035 1310036

Aire; filtros y Aire; filtros y Aire; filtros y
Tipo de Producto
soluciones soluciones soluciones

Dioxido de Azufre ug/m3 13 <13 <13 18
Dioxido de Nitrógeno (*) ug/m3 4 <4 <4 <4
Material Particulado Respirable como PM10 en la
ug/m3 0,5 7,1 7,8 6,5
Atmósfera
Monóxido de Carbono (*) ug/m3 138 204 236 176

PM 2.5 (*) ug/m3 0,5 2,0 2,9 2,3
Leyenda: L.D = Limite de detección
Tiempo de Perecibilidad de Muestras
CO : 72horas
Miraflores, 24 de Abril del 2013

Página 1 de 5

CON VALOR OFICIAL

Solicitado Por : MINCONSULT S.R.L.
Referencia : MONITOREO DE BOFEDALES - ABRIL 2013
DATOS DE LA MUESTRA
METODOS DE ENSAYO
Parámetros Normas
Aceites y grasas SM 5520-B
Cianuro wad SM 4500 CN- I,E
Cromo hexavalente SM 3500-Cr B
Demanda bioquimica de oxígeno SM 5210 B 22nd Ed. 2012
Fluoruros SM 4500-F- C
Mercurio total SM 3112-B
Metales Totales (ICP) EPA 200.7(1994)

(**) SM 1060 Collection and Preservation of Samples
SIGLAS: "SM": Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater APHA, AWWA, WEF 21st Ed. 2005 y 22nd Ed. 2012, "EPA": U.S.
Enviromental Protection Agency. Methods for Chemical Analysis of Water and Wastes.

Página 2 de 5

CON VALOR OFICIAL
BOF 01 BOF 02 BOF 04 BOF 03 BOF 05

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310138 1310139 1310140 1310141 1310142

Agua Agua Agua Agua Agua
Tipo de Producto
superficial superficial superficial superficial superficial

Aluminio mg/L 0,009 0,190 0,035 0,054 0,329 0,039
Antimonio mg/L 0,006 <0,006 <0,006 <0,006 0,011 <0,006
Arsenico mg/L 0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 0,005
Bario mg/L 0,0006 0,0280 0,0293 0,0602 0,1426 0,1326
Berilio mg/L 0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002
Bismuto (*) mg/L 0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008
Boro mg/L 0,002 0,005 0,006 0,004 0,022 0,019
Cadmio mg/L 0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007
Calcio mg/L 0,03 2,75 6,93 6,94 19,35 25,55
Cerio mg/L 0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004
Cobalto mg/L 0,002 0,006 0,006 <0,002 <0,002 <0,002
Cobre mg/L 0,001 0,002 <0,001 <0,001 0,001 0,001
Cromo mg/L 0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001
Metales Totales (ICP)
Estaño mg/L 0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003

Estroncio mg/L 0,0013 0,0411 0,1135 0,1217 0,4653 1,416
Fósforo mg/L 0,014 0,030 0,022 <0,014 0,019 <0,014
Hierro mg/L 0,006 2,505 3,407 0,669 0,176 0,681
Litio mg/L 0,007 <0,007 <0,007 <0,007 0,013 0,014
Magnesio mg/L 0,002 0,107 0,296 0,815 2,911 3,838
Manganeso mg/L 0,001 0,263 0,618 0,063 0,014 0,122
Molibdeno mg/L 0,0075 0,0084 <0,0075 0,0077 0,0156 0,0108
Niquel mg/L 0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029
Plata mg/L 0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009
Plomo mg/L 0,005 <0,005 0,008 <0,005 <0,005 0,008
Potasio mg/L 0,039 0,194 0,378 0,199 1,623 1,455
Selenio mg/L 0,006 <0,006 <0,006 0,009 0,010 0,010
Silicio mg/L 0,01 2,56 2,87 2,84 2,94 3,73
Sodio mg/L 0,03 1,42 1,78 0,79 5,41 4,44
Talio mg/L 0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073
Titanio mg/L 0,002 0,003 <0,002 <0,002 0,007 <0,002
Vanadio mg/L 0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009
Zinc mg/L 0,001 0,056 0,337 0,020 0,008 0,015

Página 3 de 5

CON VALOR OFICIAL

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310143 1310144 1310145 1310146 1310147

Tipo de Producto

Aluminio mg/L 0,009 3,902 0,090 0,106 0,093 0,054
Antimonio mg/L 0,006 <0,006 <0,006 <0,006 <0,006 <0,006
Arsenico mg/L 0,005 0,011 0,007 <0,005 <0,005 0,008
Bario mg/L 0,0006 0,0866 0,0280 0,1124 0,0728 0,0292
Berilio mg/L 0,0002 0,0005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002
Bismuto (*) mg/L 0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008
Boro mg/L 0,002 0,011 0,005 0,012 0,007 0,007
Cadmio mg/L 0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007
Calcio mg/L 0,03 11,50 4,66 18,76 5,34 14,65
Cerio mg/L 0,004 0,007 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004
Cobalto mg/L 0,002 0,003 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002
Cobre mg/L 0,001 0,005 0,002 0,001 <0,001 0,002
Cromo mg/L 0,001 0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001
Estaño mg/L 0,003 <0,003 0,012 <0,003 <0,003 <0,003

Estroncio mg/L 0,0013 0,1228 0,0345 0,3055 0,0842 0,1624
Fósforo mg/L 0,014 0,085 <0,014 <0,014 <0,014 0,026
Hierro mg/L 0,006 2,849 0,070 0,143 0,166 1,474
Litio mg/L 0,007 <0,007 <0,007 <0,007 <0,007 <0,007
Magnesio mg/L 0,002 1,128 0,341 0,656 0,312 0,587
Manganeso mg/L 0,001 0,103 0,063 0,046 0,041 0,149
Molibdeno mg/L 0,0075 0,0108 <0,0075 <0,0075 0,0106 0,0149
Niquel mg/L 0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029
Plata mg/L 0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009
Plomo mg/L 0,005 0,013 0,007 <0,005 0,005 <0,005
Potasio mg/L 0,039 3,492 0,532 0,844 0,354 0,743
Selenio mg/L 0,006 0,014 0,006 0,007 <0,006 <0,006
Silicio mg/L 0,01 8,78 2,34 3,80 2,13 2,88
Sodio mg/L 0,03 2,43 0,41 5,03 0,98 3,60
Talio mg/L 0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073
Titanio mg/L 0,002 0,031 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002
Vanadio mg/L 0,0009 0,0035 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009
Zinc mg/L 0,001 0,061 0,035 0,043 0,053 0,045

Página 4 de 5

CON VALOR OFICIAL
BOF 12 BOF 13
Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310148 1310149

Agua Agua
Tipo de Producto
superficial superficial

Aluminio mg/L 0,009 0,125 0,301
Antimonio mg/L 0,006 <0,006 <0,006
Arsenico mg/L 0,005 <0,005 0,023
Bario mg/L 0,0006 0,0369 0,0446
Berilio mg/L 0,0002 <0,0002 <0,0002
Bismuto (*) mg/L 0,008 <0,008 <0,008
Boro mg/L 0,002 0,004 0,010
Cadmio mg/L 0,0007 <0,0007 <0,0007
Calcio mg/L 0,03 3,52 11,29
Cerio mg/L 0,004 <0,004 <0,004
Cobalto mg/L 0,002 <0,002 0,004
Cobre mg/L 0,001 <0,001 0,002
Cromo mg/L 0,001 <0,001 <0,001
Estaño mg/L 0,003 <0,003 <0,003

Estroncio mg/L 0,0013 0,0275 0,1662
Fósforo mg/L 0,014 <0,014 0,145
Hierro mg/L 0,006 0,526 2,510
Litio mg/L 0,007 <0,007 <0,007
Magnesio mg/L 0,002 0,203 2,028
Manganeso mg/L 0,001 0,095 0,658
Molibdeno mg/L 0,0075 0,0086 0,0076
Niquel mg/L 0,0029 <0,0029 <0,0029
Plata mg/L 0,0009 <0,0009 <0,0009
Plomo mg/L 0,005 <0,005 0,010
Potasio mg/L 0,039 0,175 1,270
Selenio mg/L 0,006 <0,006 <0,006
Silicio mg/L 0,01 2,27 3,63
Sodio mg/L 0,03 0,34 2,17
Talio mg/L 0,0073 <0,0073 <0,0073
Titanio mg/L 0,002 <0,002 0,004
Vanadio mg/L 0,0009 <0,0009 <0,0009
Zinc mg/L 0,001 0,042 0,037

Página 5 de 5

CON VALOR OFICIAL

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310138 1310139 1310140 1310141 1310142

Tipo de Producto

Aceites y grasas mg/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Cianuro wad mg/L 0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005
Cromo hexavalente mg/L 0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01
Demanda bioquimica de oxígeno mg/L 2 <2 <2 <2 <2 <2
Fluoruros mg/L 0,038 <0,038 <0,038 <0,038 <0,038 <0,038
Mercurio total mg/L 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310143 1310144 1310145 1310146 1310147

Tipo de Producto

Aceites y grasas mg/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Cianuro wad mg/L 0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005
Cromo hexavalente mg/L 0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01
Demanda bioquimica de oxígeno mg/L 2 <2 <2 <2 <2 <2
Fluoruros mg/L 0,038 0,054 <0,038 <0,038 <0,038 0,038
Mercurio total mg/L 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001
BOF 12 BOF 13
Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310148 1310149

Agua Agua
Tipo de Producto

Aceites y grasas mg/L 0,5 <0,5 <0,5
Cianuro wad mg/L 0,005 <0,005 <0,005
Cromo hexavalente mg/L 0,01 <0,01 <0,01
Demanda bioquimica de oxígeno mg/L 2 <2 <2
Fluoruros mg/L 0,038 <0,038 0,042
Mercurio total mg/L 0,0001 <0,0001 <0,0001
Cianuros : 14días A/G,F=,CR VI : 28días Mercurio Total y Disuelto,ICP : 30días
DBO5 : 48horas

Página 1 de 3

DATOS DE LA MUESTRA
METODOS DE ENSAYO
Parámetros Normas
Bicarbonatos SM 2320-B
Carbonatos SM 2320-B
Cloruros SM 4500 Cl- C
SM 9221E, 22ndEd.; Fecal Coliform Procedure.
Coliformes termotolerantes
1.Thermotolerant Coliform Test (EC Medium)
SM 9221B, 22ndEd.; Standard Total Coliform

Coliformes totales
Fermentation Technique
Demanda química de oxígeno SM 5220-D
SM 9221 G (item2), 22ndEd.; Other
E. coli
Escherichia coli Procedures
SM 9230B, 22ndEd.; Fecal Streptococcus and

Enterococos fecales
Enterococcus Groups. Multiple-Tube Technique
Fenoles SM 5530 - C
Fosfatos SM 4500-P-E
Huevos de helmintos NMX-AA-113-SCFI-1999
EPA 352,1 Nitrogen,nitrate
Nitratos
(Colorimetric,Brucine)
Nitritos SM 4500-NO2-B
S.A.A.M. SM 5540-C
SM 9260B, Item 2d, 22ndEd.; Detection of
Salmonella Pathogenic Bacteria.Salmonella.Membrane
Filter Technique.
Sulfatos EPA 375.4 (1999)
Sulfuros SM-4500 S= D
SM 9260H, 22ndEd.; Detection of Pathogenic
Vibrio cholerae
Bacteria.Vibrio
SIGLAS: "SM": Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater APHA, AWWA, WEF 21st Ed. 2005, "EPA": U.S. Enviromental Protection Agency. Methods for Chemical Analysis
of Water and Wastes.

Página 2 de 3

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310138 1310139 1310140 1310141 1310142

Tipo de Producto

Bicarbonatos mg/L 1 6 24 23 74 88
Carbonatos mg/L 1 <1 <1 <1 <1 <1
Cloruros mg/L 1 2 2 <1 2 <1
Coliformes termotolerantes NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8
Coliformes totales NMP /100mL 1,8 <1,8 27,0 <1,8 <1,8 <1,8
Demanda química de oxígeno mg/L 5 15 12 10 9 9
E. coli NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8
Enterococos fecales NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8
Fenoles mg/L 0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001
Fosfatos mg/L 0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03
Huevos de helmintos huevos/L NA 0 0 0 0 0
Nitratos mg/L 0,022 0,085 <0,022 0,108 0,250 0,113
Nitritos mg/L 0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01
S.A.A.M. mg/L 0,01 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010
Salmonella P/A/1L NA Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia
Sulfatos mg/L 0,156 <0,156 <0,156 <0,156 <0,156 8,570
Sulfuros mg/L 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002
Vibrio cholerae P/A /100mL NA Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310143 1310144 1310145 1310146 1310147

Tipo de Producto

Bicarbonatos mg/L 1 32 15 64 16 42
Carbonatos mg/L 1 <1 <1 <1 <1 <1
Cloruros mg/L 1 2 1 <1 1 <1
Coliformes termotolerantes NMP /100mL 1,8 17,0 <1,8 <1,8 4,0 <1,8
Coliformes totales NMP /100mL 1,8 17,0 20,0 <1,8 4,0 <1,8
Demanda química de oxígeno mg/L 5 14 12 16 22 26
E. coli NMP /100mL 1,8 17,0 <1,8 <1,8 4,0 <1,8
Enterococos fecales NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8
Fenoles mg/L 0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001
Fosfatos mg/L 0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03
Huevos de helmintos huevos/L NA 0 0 0 0 0
Nitratos mg/L 0,022 0,286 0,086 <0,022 0,049 <0,022

Página 3 de 3

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310143 1310144 1310145 1310146 1310147

Tipo de Producto

Nitritos mg/L 0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01
S.A.A.M. mg/L 0,01 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010
Salmonella P/A/1L NA Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia
Sulfatos mg/L 0,156 3,360 <0,156 <0,156 <0,156 4,910
Sulfuros mg/L 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002
Vibrio cholerae P/A /100mL NA Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia
BOF 12 BOF 13
Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310148 1310149

Agua Agua
Tipo de Producto

Bicarbonatos mg/L 1 10 20
Carbonatos mg/L 1 <1 <1
Cloruros mg/L 1 1 1
Coliformes termotolerantes NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8
Coliformes totales NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8
Demanda química de oxígeno mg/L 5 35 16
E. coli NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8
Enterococos fecales NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8
Fenoles mg/L 0,001 <0,001 <0,001
Fosfatos mg/L 0,03 <0,03 0,16
Huevos de helmintos huevos/L NA 0 0
Nitratos mg/L 0,022 0,042 0,065
Nitritos mg/L 0,01 <0,01 <0,01
S.A.A.M. mg/L 0,01 <0,010 <0,010
Salmonella P/A/1L NA Ausencia Ausencia
Sulfatos mg/L 0,156 <0,156 23,48
Sulfuros mg/L 0,002 <0,002 <0,002
Vibrio cholerae P/A /100mL NA Ausencia Ausencia
Leyenda: L.D = Limite de detección NA = No Aplica
surfactantes : 7dias Sulfuros : 7días Carbonatos y Bicarbonatos : 14días
Salmonella,Vibrium Cholerae,Coliformes : 24horas Fenoles,DQO,SO4=,Cl- : 28días PO4-3,NO3- - N,NO2- : 48horas

Página 1 de 7

DATOS DE LA MUESTRA
METODOS DE ENSAYO
Parámetros Normas
Plaguicidas EPA 8270
SIGLAS: "EPA": U.S. Enviromental Protection Agency. Methods for Chemical Analysis of Water and Wastes.

Página 2 de 7

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310138 1310139 1310140 1310141 1310142

Tipo de Producto

Plaguicidas
Alpha - BHC ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Alpha - Chlordane ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Aldrin ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Aspon ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Atrazine ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Azinphos Ethyl ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Beta - BHC ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Bolstar ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Bromophos Ethyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Bromophos Methyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Carbofenothion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Chlorfenvinphos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Chlorpyriphos Methyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Chlorpyrifos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Crotoxyphos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Delta - BHC ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Dichlofention ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
4,4' - DDD ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
4,4' - DDE ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
4,4' - DDT ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Demeton ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Diazinon ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Dichlorvos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Dicrotophos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Dieldrin ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Dimethoate ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Dioxathion ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Disulfoton ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endrin Aldehyde ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endrin Ketone ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endosulfan II ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endosulfan I ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endosulfan Sulfate ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endrin ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
EPN ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Ethion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

Página 3 de 7

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310138 1310139 1310140 1310141 1310142

Tipo de Producto

Plaguicidas
Ethoprop ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Famphur ug/L 1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5
Fenitrothion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Fenthion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Fonophos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Gamma - Chlordane ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Heptachlor Epoxide ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Heptachlor ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Hexachlorobenzene ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Hexamethylphosphoramide ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Leptophos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Lindane ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Malathion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Merphos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Methamidophos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Methoxychlor ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Mevinphos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Mirex ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Monocrotophos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Methyl Parathion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Naled ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Oxychlordane Isomer ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Parathion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Pirimiphos Methyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Phorate ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Phosmet ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Phospamidon ug/L 1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5
Ronnel ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Simazine ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Sulfotep ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
TEPP ug/L 2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0
Terbuphos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Thionazin ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
TOCP ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Tokuthion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Toxaphene ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Trichlorate ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

Página 4 de 7

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310143 1310144 1310145 1310146 1310147

Tipo de Producto

Plaguicidas
Alpha - BHC ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Alpha - Chlordane ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Aldrin ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Aspon ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Atrazine ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Azinphos Ethyl ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Beta - BHC ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Bolstar ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Bromophos Ethyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Bromophos Methyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Carbofenothion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Chlorfenvinphos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Chlorpyriphos Methyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Chlorpyrifos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Crotoxyphos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Delta - BHC ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Dichlofention ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
4,4' - DDD ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
4,4' - DDE ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
4,4' - DDT ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Demeton ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Diazinon ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Dichlorvos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Dicrotophos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Dieldrin ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Dimethoate ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Dioxathion ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Disulfoton ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endrin Aldehyde ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endrin Ketone ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endosulfan II ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endosulfan I ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endosulfan Sulfate ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endrin ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
EPN ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Ethion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

Página 5 de 7

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310143 1310144 1310145 1310146 1310147

Tipo de Producto

Plaguicidas
Ethoprop ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Famphur ug/L 1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5
Fenitrothion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Fenthion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Fonophos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Gamma - Chlordane ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Heptachlor Epoxide ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Heptachlor ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Hexachlorobenzene ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Hexamethylphosphoramide ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Leptophos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Lindane ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Malathion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Merphos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Methamidophos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Methoxychlor ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Mevinphos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Mirex ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Monocrotophos ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Methyl Parathion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Naled ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
Oxychlordane Isomer ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Parathion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Pirimiphos Methyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Phorate ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Phosmet ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Phospamidon ug/L 1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5
Ronnel ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Simazine ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Sulfotep ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
TEPP ug/L 2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0
Terbuphos ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Thionazin ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
TOCP ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Tokuthion ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Toxaphene ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Trichlorate ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5

Página 6 de 7
BOF 12 BOF 13
Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310148 1310149

Agua Agua
Tipo de Producto

Plaguicidas
Alpha - BHC ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Alpha - Chlordane ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Aldrin ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Aspon ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Atrazine ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Azinphos Ethyl ug/L 2,5 <2,5 <2,5
Beta - BHC ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Bolstar ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Bromophos Ethyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Bromophos Methyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Carbofenothion ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Chlorfenvinphos ug/L 1,0 <1,0 <1,0
Chlorpyriphos Methyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Chlorpyrifos ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Crotoxyphos ug/L 1,0 <1,0 <1,0
Delta - BHC ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Dichlofention ug/L 0,5 <0,5 <0,5
4,4' - DDD ug/L 0,5 <0,5 <0,5
4,4' - DDE ug/L 0,5 <0,5 <0,5
4,4' - DDT ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Demeton ug/L 1,0 <1,0 <1,0
Diazinon ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Dichlorvos ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Dicrotophos ug/L 1,0 <1,0 <1,0
Dieldrin ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Dimethoate ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Dioxathion ug/L 2,5 <2,5 <2,5
Disulfoton ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Endrin Aldehyde ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Endrin Ketone ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Endosulfan II ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Endosulfan I ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Endosulfan Sulfate ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Endrin ug/L 0,5 <0,5 <0,5
EPN ug/L 2,5 <2,5 <2,5
Ethion ug/L 0,5 <0,5 <0,5

Página 7 de 7
BOF 12 BOF 13
Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310148 1310149

Agua Agua
Tipo de Producto

Plaguicidas
Ethoprop ug/L 1,0 <1,0 <1,0
Famphur ug/L 1,5 <1,5 <1,5
Fenitrothion ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Fenthion ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Fonophos ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Gamma - Chlordane ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Heptachlor Epoxide ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Heptachlor ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Hexachlorobenzene ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Hexamethylphosphoramide ug/L 1,0 <1,0 <1,0
Leptophos ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Lindane ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Malathion ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Merphos ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Methamidophos ug/L 1,0 <1,0 <1,0
Methoxychlor ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Mevinphos ug/L 1,0 <1,0 <1,0
Mirex ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Monocrotophos ug/L 1,0 <1,0 <1,0
Methyl Parathion ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Naled ug/L 1,0 <1,0 <1,0
Oxychlordane Isomer ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Parathion ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Pirimiphos Methyl ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Phorate ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Phosmet ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Phospamidon ug/L 1,5 <1,5 <1,5
Ronnel ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Simazine ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Sulfotep ug/L 0,5 <0,5 <0,5
TEPP ug/L 2,0 <2,0 <2,0
Terbuphos ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Thionazin ug/L 1,0 <1,0 <1,0
TOCP ug/L 2,5 <2,5 <2,5
Tokuthion ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Toxaphene ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Trichlorate ug/L 0,5 <0,5 <0,5

Anexo Nº 6
Informes de Mediciones de Campo
Página 1 de 2
INFORME DE ENSAYO Nº MC13040154

CON VALOR OFICIAL

DATOS DE LA MUESTRA
Lugar de Ensaye : PROYECTO MINA ESCOPETA Fecha Inicio Muestreo y Ensaye : 13/04/2013
Plan de Muestreo : Realizado por J. Ramón del Perú S.A.C. Fecha Final Muestreo y Ensaye : 16/04/2013
Condición de la Muestra : Ensayo Desarrollado en Campo Cantidad de Muestras : 12
METODOS DE ENSAYO
Parámetros Normas
Conductividad SM 2510-B
Oxigeno disuelto SM 4500-O-G
+
pH SM 4500 H B
Temperatura SM 2550-B
SM 1060 Collection and Preservation of Samples

SIGLAS: "SM": Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater APHA, AWWA, WEF 21st Ed. 2005.
*MC13040154* Oficinas Administrativas: Paseo de la República 3780, San Isidro

Página 2 de 2
INFORME DE ENSAYO Nº MC13040154

CON VALOR OFICIAL

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310138 1310139 1310140 1310141 1310142

Tipo de Producto

Conductividad µS/cm (r) 96 49 47 151 248
Oxigeno disuelto mg/L 1 5,64 3,61 5,18 5,42 4,93
pH Und. pH (r) 6,00 6,06 6,48 7,85 7,32
Temperatura ºC (r) 16,1 13,3 15,6 14,5 15,0

Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310143 1310144 1310145 1310146 1310147

Tipo de Producto

Conductividad µS/cm (r) 105 60 196 120 238
Oxigeno disuelto mg/L 1 5,07 4,90 6,69 5,92 7,37
pH Und. pH (r) 7,56 6,37 7,58 6,10 6,95
Temperatura ºC (r) 16,4 19,1 16,2 14,6 21,3
BOF 12 BOF 13
Cod. Cliente
Cod. Lab. 1310148 1310149

Agua Agua
Tipo de Producto

Conductividad µS/cm (r) 88 543
Oxigeno disuelto mg/L 1 4,88 8,29
pH Und. pH (r) 5,96 9,00
Temperatura ºC (r) 14,5 13,3
(r) = Resolución = 0.1
*MC13040154* Oficinas Administrativas: Paseo de la República 3780, San Isidro

Anexo Nº 7
Certificados de Verificación de Calibración de
Equipos de Monitoreo
Anexo Nº 8
Normas de Comparación

Buena Vent Ur

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Buena Vent Ur

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MINCONSULT S.R.L.

CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Elaborado por: Informe de Monitoreo Nº MO13040057

Capítulo II : MARCO NORMATIVO .. 3

Capítulo III : MONITOREO Y ENSAYOS

3.1.2 Parámetros de Campo ...................... 5

3.1.3 Metodología para la Determinación de Parámetros de Campo..... 5

3.1.4 Parámetros de Ensayo ...................... 5

3.1.5 Metodología para la Determinación de Ensayos en Laboratorio...... 6

3.2 CALIDAD DE AIRE Y METEOROLOGÍA

3.2.4 Parámetros Meteorológicos......... 10

4.2 Calidad de Aire .. 20

Dicho monitoreo se realizó del 13 al 17 de Abril del 2013, de acuerdo a los

1.1 OBJETIVO GENERAL

- Reportar y evaluar los resultados del Monitoreo de Calidad de Agua y Aire en

1.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

- Determinar y evaluar los resultados de los parámetros de campo: pH,

- Realizar el ensayo en laboratorio de cada una de las muestras recolectadas en

- Evaluar los resultados obtenidos en cada una de las estaciones de monitoreo de

- Evaluar los resultados de las concentraciones de Material Particulado como PM10

- Analizar las condiciones meteorológicas, durante todo el período de muestreo.

En el cuadro siguiente se muestran las Normas Ambientales vigentes aplicables

Cuadro Nº 2.1.- Normatividad Vigente

DL Nº 28611 Ley General del Ambiente 15/10/2005

Código Penal, Titulo XIII – Delitos Contra la Ecología, Delitos

Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades

RD Nº 004-94-EM/DGAA Aprueban Protocolos de Monitoreo de Calidad de Agua y

RD Nº 043-99-EM/DGAA Modifican Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua. 21/11/1999

DS Nº 002-2008-MINAM Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua. 31/07/2008

Aprueban disposiciones para la implementación de los

DL Nº 29338 Ley de Recursos Hídricos. 31/03/2009

Aprueban Reglamento de la Ley Nº 29338, Ley de Recursos

DS Nº 003-2008-MINAM Aprueban Estándares de Calidad Ambiental para Aire. 22/08/2008

Niveles Máximos Permisibles de Elementos y Compuestos

3.1 CALIDAD DE AGUA

Cuadro Nº 3.1.1.1.- Ubicación de las Estaciones de Monitoreo

3.1.3 METODOLOGÍA PARA LA DETERMINACIÓN DE PARÁMETROS DE CAMPO

Cuadro Nº 3.1.3.1.- Normas de Referencia

3.1.4 PARÁMETROS DE ENSAYO

A continuación en el Cuadro Nº 3.1.4.1 se muestran los parámetros de ensayo a

Cuadro Nº 3.1.4.1.- Parámetros de Ensayo

Tipo de Agua Parámetros de Ensayo

Cuadro Nº 3.1.5.1.- Colección y Preservación de Muestras

Cloruros P 500 Refrigerar 28 días

DBO5 P, V 1000 Refrigerar 48 horas

Nitratos, Nitritos P 200 Refrigerar. Analizar lo más pronto posible. 48 horas

Huevos de Helmintos P 1000 Refrigerar 48 horas

Enterococos fecales V(estéril) 500 Refrigerar 24 horas

E. coli (NMP) V(estéril) 500 Refrigerar 24 horas

SM 9221E, 22ndEd.; Fecal Coliform Procedure.

3.2.1 ESTACIONES DE MONITOREO

Cuadro Nº 3.2.1.1.- Ubicación de las Estación de Monitoreo

3.2.2 PARÁMETROS DE ENSAYO

Los parámetros elegidos para evaluar la calidad de aire y cumplir con la

Cuadro Nº 3.2.2.1.- Características Generales de Equipos

- Material Particulado Respirable como PM10 en Marca: ECOTECH

La metodología aplicada en campo y los métodos de ensayo utilizados en

Metales ICP (PM10)

Material Particulado Respirable como PM10 en la Atmósfera

Dióxido de Azufre (SO2)

Dióxido de Nitrógeno (NO2)

Monóxido de Carbono (CO)

Cuadro Nº 3.2.3.1.- Métodos de Ensayo

3.2.4 PARÁMETROS METEOROLÓGICOS