Un compromiso con el ahorro energético

Cómo lograr una Eficiencia

Energética activa

hasta un Medición
10%
de ahor
ro de ener
gía
No se puede gestionar lo que no se puede medir.
La medición constituye el primer paso fundamental
para aumentar la concienciación y cambiar los hábitos
y comportamientos.

hasta un

20% ergía
Reducción del consumo
ro de en
de ahor
energético
’Instale sistemas de control y automatismos
para asegurarse de que sólo utiliza la energía
que realmente necesita.
’Añada servicios de supervisión y mantenimiento
para lograr mejoras duraderas.
hasta un

30%
de ahor
ro de en
ergía

Reducción de costos
energéticos
’Utilice estrategias que optimicen o reduzcan
la adquisición de energía y los costos de gestión.
’Opte por una energía renovable, como la energía
fotovoltaica para generar electricidad.

Consiga un
ahorro medible
’/cRWb]`O^`SdWOOZOW\abOZOQW„\(
se miden y se calculan los datos
básicos de consumo energético.
’/cRWb]`O^]abS`W]`OZOW\abOZOQW„\(
se comparan los datos básicos con los
datos de consumo posteriores a la
instalación para determinar el ahorro real.
2 Monitoreo
y Calidad de Energía

Analizadores de redes PM 2 /2

Controlador permanente de aislamiento Vigilohm 2 /6

Condensadores de potencia VarplusCan Hduty 2 /8

Regulador de factor de potencia Varlogic 2 /10

Eficiencia
Energética
Equipos de Medición PM y Micrologic
’/V]``SVOabOSZRSS\S`UOSZ{Qb`WQO

Unidad de control
Unidad de control
Medidores de Micrologic
Micrologic
Energía PM

Software de Supervisión ION Enterprise

Beneficios
’@SRcQQW„\RSZQ]\ac[]RSS\S`UOSZ{Qb`WQO
’@SRcQQW„\RSS[WaW]\SaRS1=2
’=^bW[WhOQW„\RSZOTOQbc`OSZ{Qb`WQO
’1]``SQQW„\RSZTOQb]`RS^]bS\QWO
’@SRcQQW„\g`Sb`Oa]RSZOa`SW\dS`aW]\SaS\S_cW^]a
’/c[S\b]RSZbWS[^]]^S`ObWd]RSZOW\abOZOQW„\
’/aWU\OQW„\RSQ]ab]agTOQbc`OQW„\
’7\bSU`OQW„\Q]\b]R]aZ]aaWabS[OaRSQ][c\WQOQW„\
 Analizadores de Redes
2
PM710
Precio Cantidad
Descripción Referencia
S/. Indivisible
Power Meter PM710฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ PM710MG 1,892.00 1
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
(Modbus).

Características técnicas generales

Medida de la Tensión directa (RMS): Medida de la Corriente a partir de TC (RMS):
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Primario: De 5 a 32767 A
PM710 ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Secundario: 1 ó 5 A
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Alimentación Auxiliar: Visualizador:

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Pantalla LCD con retroiluminación
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Clase de precisión: Lecturas Básicas:

฀ ฀ ฀ Intensidades: I1. I2, I3, In
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀

Puerto de Comunicación: Grado de protección:

Puerto: RS485, 2 hilos ฀ ฀
Velocidad: De 9600 a 19200 baudios
Protocolo: Modbus
Montaje: Dimensiones:
฀ ฀ 96 x 96 x 69 mm aprox.
1RWD
T.T.: Transformadores de Tensión T.C.: Transformadores de Corriente

Medición y supervisión de la energía eléctrica

en la industria y los edificios
SOFTWARE
POWERLOGIC

ETHERNET TCP/IP
n
hasta u

10%
de ahor
ro de ener
gía

Pasarela

Enlace Modbus (hasta 32 equipos)

PM820 PM710 PM850 PM750 PM710 PM870

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
2/2
ETWQWS\QWO
E\S`UébWQO
Equipos de Medición ION
’/V]``SVOabOSZRSS\S`UOSZ{Qb`WQO

La línea de Medidores ION en conjunto con el software de

supervisión ION Enterprise le ofrecen la solución mas completa
a
y avanzada para su empresa.

Beneficios
’5SabW„\RSZQ]\ac[]RSS\S`UOS\b]ROZOS[^`SaO
’/aWU\OQW„\RSQ]ab]agTOQbc`OQW„\
’1]\b`]ZRSTOQb]`RS^]bS\QWOgRS[O\RO
’=^bW[WhOQW„\RSQW`QcWb]agSabcRW]aRSQO`UO
’;O\bS\W[WS\b]^`SdS\bWd]
’Ac^S`dWaW„\gQ]\b`]ZRSS_cW^]a
’/\tZWaWaRSTWOPWZWRORgQOZWRORRSS\S`UO
 Analizadores de Redes
PM820 2
Precio Cantidad
Descripción Referencia
S/. Indivisible
Power Meter PM820฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ PM820MG 3,540.00 1
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

PM820MG
PM850
Precio Cantidad
Descripción Referencia
S/. Indivisible
Power Meter PM850฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
PM850MG 6,245.00 1
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

PM850MG
&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVJHQHUDOHV300*\300*
Medida de la Tensión (RMS):
Medición Directa : De 0 a 600 Vac
: De 0 a 347 Vac
Medición a partir de TT : ฀ ฀ ฀ ฀

Medida de la Corriente (RMS):

Medición a partir de TC Primario : De 5 a 32767 A
Secundario : 1ó5A
Alimentaciòn Auxiliar: De 115 a 415 Vac, consumo de 15 VA
De 125 a 250 Vdc, consumo de 10 W

Visualizador: Pantalla LCD con retroalimentación

Clase de precisión:
Tensión : ฀ ฀
Corriente : ฀ ฀
฀ ฀ ฀฀฀
฀ :
Clase 0.2S, ANSI 12.20

Lecturas Básicas:
Intensidades : I1. I2, I3, In
฀ : ฀฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀
: ฀
Potencia Activa (P) : ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
Potencia Reactiva (Q) : ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
Potencia Aparente (S) : ฀
: ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀
Distorción armónica : THD Total
Armónicos individuales : 31ava con PM820฀ ฀ ฀ ฀PM850
Captura de Onda : Solo con el PM850

Puerto de Comunicación:
Puerto : RS485, 2 hilos
Velocidad : De 9600 a 19200 baudios
Protocolo : Modbus

Grado de protección: ฀ ฀

Dimensiones: 96 x 96 x 69 mm aprox.

Montaje: ฀ ฀
Nota:
T.T : Transformadores de Tensión
T.C : Transformadores de Corriente

Modulo de Comunicación ETHERNET

PM8ECC
Precio Cantidad
Descripción Referencia
S/. Indivisible
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ PM8ECC 1,872.00 1
PM8ECC
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀฀

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
2/4
Continuidad del
Servicio Eléctrico
VigilOhm
Detecta la primera falla de aislamiento en un Sistema IT

Continuidad Seguridad
de servicio
 Monitoreo Permanente de
Aislamiento para redes IT
Sistema VIGILOHM 2
6LVWHPD9LJLORKP&RQWLQXLGDGGHVHUYLFLRHQ6LVWHPDV,7
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀XM200, permite detectar la primera falla de aislamiento en
un sistema IT, lo cual es prioritario con la finalidad de mantener la continuidad del servicio eléctrico.

Cantidad
Descripción Referencia Precio S/.
Indivisible
Vigilohm XM200, Alimentación 220/240VAC (1) 50728 4,884.00 1
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ 50288 2,930.00 1

XM200 (1) Para utilizarse en redes IT de:

- Hasta 760 VAC fase-fase: Con XM200 MT/BT
conectado al neutro del transformador. 3
2
1
- Hasta 440 VAC fase-fase: Con XM200 CP
conectado a una fase.

XP100 XRM
Ru

Localización de fallas de aislamiento

Luego de detectarse con el XM200, una falla

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
seguridad.

La falla es localizada probando en diferentes

puntos de la instalación, uno tras otro,
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
de prueba XP, ambos equipos forman parte
del Sistema Vigilohm.

Monitoreo del aislamiento de los

motores SM21
฀ ฀SM21 monitorea el aislamiento de los motores mientras están apagados. Las fallas de aislamiento
dan lugar al encendido de una alarma o al bloqueo del arranque del motor.
1 2 3 4 5 6 7

Cantidad
AL. REL.
OK
test
Descripción Referencia Precio S/.
1,0 1,2 5 2,0 3,0 off on
Indivisible
0,75 1,5 1,5 5,0

SM21, alimentación 220/240VAC 50761 791.00 1

0,5 1,7 5 1,0 7,5

0,2 5 2,0 0,5 10

50761 Sp AL. REL.
Sa
MΩ

8 9 1 1 1 1 1

SM21
Las fallas de un motor al arranque pueden tener serias
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
siguientes aplicaciones:
Ŷ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
extractores de humo, etc)
ŶProducción (en la industria del vidrio, plantas de
cemento, etc)
SM21 ŶProceso de manufactura (laminadores, etc)
Los motores suelen fallar al arrancar debido a los
problemas de aislamiento causados por la humedad
1 2 3 4 5 6 7

AL. REL. test

OK

50761
0,75

0,5
1,0

0,25
1,25

2,0
1,5 1,5

1,75 1,0
2,0

0,5
3,0

10
5,0

7,5
off on
acumulada en las grietas microscópicas del aislamiento
Sp AL. REL.

durante periodos cuando el motor no esta encendido.

Sa
M?

8 9 10 11 12 13 14

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
2/6
3fWQWS\QWO
3\S`UébWQO
Corrección de factor de potencia
DO`^Zca1O\
1]\RS\aOR]`SaRS^]bS\QWO^O`OPOXObS\aW„\

+ Seguro
+ Robusto
+ Compacto

Beneficios Potencia
Activa
’@SRcQQW„\RSQ]\ac[]RS3\S`UO Gen Red
Motor
Eléctiva
’@SRcQQW„\RSS[WaW„\RS1=
’;SX]`ORS1OZWRORRS3\S`UO Banco de
’@SRcQW`ZO4OQbc`OQW„\RS`SQWP] Condensadores
Corrección de
’/c[S\bO`ZO^]bS\QWORWa^]\WPZS Factor de Potencia

’@SRcQW`SZW[^OQb]RSO`[„\WQ]a
 Condensadores de Potencia
hasta
2
10%
ahorro
energé
tico

&RQGHQVDGRUHVGHSRWHQFLDWULIiVLFRV9DUSOXV&DQ+'XW\
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀,(&

Tipo de Cantidad
Voltaje (V) Potencia en KVAR Referencia Precio S/.
envase Indivisible
240 5 HC BLRCH042A050B24 300.00 1
240 10 RC BLRCH083A100B24 370.00 1
380 / 400 9 / 10 LC BLRCH083A100B40 248.00 1
380 / 400 13.5 / 15 RC BLRCH125A150B40 292.00 1
380 / 400 18.1 / 20 TC BLRCH167A200B40 409.00 1
380 / 400 27 / 30 TC BLRCH250A300B40 501.00 1
440 / 460 / 480 8.4 / 9.2 / 10 LC BLRCH088A106B48 235.00 1
440 / 460 / 480 12.6 / 13.8 / 15 RC BLRCH125A150B48 288.00 1
440 / 460 / 480 16.8 / 18.4 / 20 RC BLRCH170A204B48 369.00 1
BLRCH042A050B24
440 / 460 / 480 25 / 27.6 / 30 TC BLRCH258A310B48 467.00 1

 &RQGLFLRQHVGHRSHUDFLyQ
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀NLL”Ver (3)
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀hasta 55°C (Clase D)
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀hasta 1.8 In
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀KDVWD
฀ ฀ ฀ ฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀KRUDV (a In, Vn, 35°C temp. ambiente)

 'LPHQVLRQHV ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
poseen resistencias de descarga incorporadas
50V ฀ ฀ ฀ 1 min.

BLRCH167A200B40
Tipo de
d (mm) h (mm) ฀ ฀
envase

h +t
HC 63 195 245 0.9
LC 70 195 245 1.1

h
RC 90 212 242 1.6
d
TC 116 212 242 2.5

M12

HC, LC RC TC
 /DVFDUJDVQROLQHDOHV\ORVDUPyQLFRV

Los condensadores son especialmente sensibles a las corrientes armónicas que acortan su vida útil. Los
armónicos son causados por las cargas no lineales (convertidores estáticos, electrónica de potencia, etc).
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀
potencia nominal del transformador instalado.

NLL = 3RWHQFLD7RWDOGH&DUJDVQROLQHDOHV.9$

3RWHQFLD$SDUHQWHGHO7UDQVIRUPDGRU.9$

NLL3RUFHQWDMHGHFDUJDVQROLQHDOHV

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
2/8
Eficiencia
Energética
Obtenga una Red Libre de armónicos
AccuSine
Solución para sus necesidades de compensación de energía
reactiva y filtrado de armónicos

sin con
AccuSine AccuSine

El filtro activo AccuSine además de eliminar los armónicos y compensar reactivos hace balance de cargas
mediante inyección controlada de corriente de secuencia negativa, con esto se consolida como la solución
definitiva para mejorar la eficiencia del sistema eléctrico. AccuSine es fácil de configurar, tiene la opción de
hacer filtrado discreto es decir, parametrizando cada frecuencia a corregir o filtrado analógico donde se hace
filtrado de todas las frecuencias hasta el orden 50. AccuSine puede operar en redes de media tensión
conectado a través de transformador hasta 15 kV.
 Regulador de Factor de Potencia y
Contactores para condensadores
2
5HJXODGRUGHIDFWRUGHSRWHQFLD9DUORJLF
Cantidad
Descripción Tensión (V) Referencia Precio S/.
Indivisible
Varlogic NR6 ฀ ฀ ฀ ฀ 220/240 52448 1,424.00 1
Varlogic NR12 ฀ ฀ ฀ ฀ 220/240 52449 1,903.00 1

Principales funciones:
‡ (QODSXHVWDHQPDUFKD
Varlogic NR12 - Tres menús de acceso (usuario, instalador, programador). ‡ 3DUDHOXVXDULRGHODLQVWDODFLyQ
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀฀ - Visualización del estado de cada escalón.
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀฀ - 4 tipos de programas de regulación distintos.
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀฀฀
‡ (QODFRQH[LyQ
Regulaciones disponibles: - No es necesario conocer la polaridad del T.C.
1:1:1:1:1:1 1:2:3:4:4:4 1:2:3:3:3:3
1:1:2:3:3:3 1:2:2:2:2:2 1:1:2:2:2:2
1:2:4:4:4:4 1:2:4:8:8:8

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ϕ, cosϕ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀฀
฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Serán reemplazados a
partir de Abril 2012
Contactores para Condensadores
Cantidad
220V/240V 400/440V 660V/690V Referencia Precio S/.
Indivisible
฀ ฀ ฀ LC1DFK11M7 197.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DGK11M7 241.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DLK11M7 281.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DMK11M7 334.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DPK12M7 495.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DTK12M7 808.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DWK12M7 986.00 1
Contactor
LC1DFK11M7
Disponible a partir
de Abril 2012
Contactores para Condensadores
Cantidad
220V/240V 400/440V 660V/690V Referencia Precio S/.
Indivisible
฀ ฀ ฀ LC1DFKM7 197.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DGKM7 241.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DLKM7 281.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DMKM7 334.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DPKM7 495.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DTKM7 808.00 1
฀ ฀ ฀ LC1DWK12M7 986.00 1
LC1DFKM7
(1) ver “Tabla de equivalencias” (al inicio)
Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
2/10
TeSys D
Soluciones avanzadas para
conexionado de potencia sin cables
Nueva generación de
Guardamotores,
Contactores y Relés hasta 65 A Calidad de conexión duradera

+ Fácil
+ Rápido
Tecnología Patentada por Schneider Electric + Seguro
+ Flexible
conexionado directo kit para conexionado kit para Inversión de giro + Durable
vertical horizontal con conexionado directo

kit para Inversión de giro

con conexionado horizontal