Vous êtes sur la page 1sur 6
aaa ELIMINACAO DO APARELHO + Este prociato om canformidade cam a Directva 2002/96VFC. +O simboli da cuntentor haralo que ha no aparelho indica que este proto, no final da propria vide Wil, na devers ser dead fora como resid domestic, ta dvd t eva um en de vec sl pa quanto tlectricoseelectrsnicos ou devolvide 26 revendledor na momenta ds compra ‘um now aparelho oquivalente aoa + Gulilizador ¢ responsvel pelo encaminhamento deste aparelho, no final da propria via il, 205 esallecimenti apropriados para reco, sob pena das sancoes estabelecidas pea legislagio fem vigor sabre os residuos 1 Uma tecolha selects adequada para posterior encaminhamento do aparelha no mats utlizado para evielogem, tatamentoeliminagio compaivel com oreo ambiente conte para wv tar pussives eeios negativs ao meio ambiente © 3 sade, ¢favoreee a reciclagem ds materials ‘gue constituem a posto, “+ Para informa com mais pormenaes acerca do sistemas de realha disponives,contactar 0 servo local de recoha de fesdaos, oa ja onde comprou a aparelho. 1+ Osprocitores eos imporiadoces cumprem 2 propria responsabilidad na recielagem, atamento {eliminagao de maneira compativel com « mein ambiente, quer direcamente, quer mediante pamieipacio num sista colectivo. A-empresaprodutra resceyn divi de realizar nos prpros produtos, a sua discricao, todas a8 ‘modificages oporunas por razbes de regulamentos, fabricagso, comesciais ou de aparenci a INTRODUCTION Cher elent [Nous vous remercions eFavoir hols Fun de nos produits nous sommes srs que ce che ‘yous donnerapleine satisfaction. Avant dutlser cet apparel, nous yous invitans 8 lire attentiversent le présent mon ‘deamploi atin doptimiser les perfommances ct eliminer tout problame dé 8 une utilis DECLARATION DE CONFORMITE Le constructewr déclore| soussa responsabilité, quelfappareil auquelserétereleprésent moded enploiest anion fax presctptions de la directive CF en matin dPapparlls usage damestiq, Test également déclaré que cet apparel est contueme aux prescriptions en mative « limitation des perturbations radioglectriques Ain efamélioner le prolit eau pour des contraintes de fabrication, le cansructeur reserveledroitd'apporterdes mad icationstechniques, esthétiqueset dimensionagllessa eda INFORMATIONS NORMATIVES apparel, objet du présent move d'emploi, 6 conform aux Directives: 2D0695/CEE et 88/5 40°CE aan AVERTISSEMENTS GENERAUX Lite atentvement les cansils contenu dans insretions suivants, ea elles renerment importantes indications concernant la sécurté d'nstalaion, d'emploi et dentrtin, ‘Conserversoigneusement ce Iver pour taute consultation vtrieure ‘+ Aprésavoir tit emballaget avant utilisation, véiir {que tous ses accessoires sont intact. Dee méme, aucune craqueare ov assure ne doivent oppose url gine vou Ia fiche dv cordon stalimentation, Dans lescasciessus branche: imvéaement a ice dea prise de courant et amene Papparci clans un centre de sevice apres verte agréé gu efiectuera les vrications nécesaies, + Les lémentsdecondttonnement sachets en plas, mousse de polystyrne, clus, ct) constituent des scces de danger potenielles et ne dowent pas re lasses 9 a potce des enants ‘Avant de brancher Fappare, vassuter que les données indiques sur In plaquetesignaltoue correspondent celles dy réseau dl alimentation électrique. a plaquete est place sur le fone! le Nappa + EneascFincomparbiltéente fa prise eta feed apparel fare remplacer la prise par une autre de ype appropeé par un électrcienqualfié qui devia par ailleurs également writer que la section ths cables de a prise est adapt 3 la pusance abnerbce par apparel, En général, Fomploi d'adaptateus, prises multiples et /outllonges est conse Sitoutefos leur eenpoi état ineispensable, lest nécesaite de nuiiser queces adapateurs simples ‘ou multiples et desrallanges conforms aus normes de sec en vigueut en sellant copes 9 ‘ce quelalimite de ésstanceen valeur de courant marqucesur'adaptateur simple et sur lesalonges, sins quel ite de puissance maximum marque sur adapiateur mallee sem pasdépasces. ‘A Nous recommandons dalimenter Fapparel avec un interrupteurdiférentiel dont le courant de {onetionnement ne dépasse pas 10mA. ‘A Lapparel doit ete obligatoitement accord au réseau électrique & travers une prise de te i: a HT {A toes du fonctionnement, Ia prise de courant doit ete facilement accessible dans le cas of i sfavererat nécesaire de debrancher Fapparel. ‘A Cetopporel nes pos cone pour else or des personnes lnfants compris ux copocis physiques, sensors el menos rédies ov sons expiieee ni formaticn, & mins ques ne sient Suve {0 foraées& Fuiisation por des personne responsables de ler séci 4 les enfants doivent ere surveil fin g's ne joven! pas avec Voppeel + Lemploi de out apparel leetrque exig le respect de quelques rigs fandamentles, Fn poticulion ‘Fe pas touches apparel vise ks mains meouillies os humid; Pe pas utiser Papal nu pies; ‘pas ier sur le ee d'alimenation au su apparel mime pour sti fiche del priv de ne pas laser apparel exposs aux agents almosptiques ilu, sole et. re ps lise ds enants ou des pesbancs wales user apparel ans sueellanc. + Avant feffectuer une queleenque opration de netayage au centetien, déconmectr apparel da restau dalimentation dlactiqus, sot en débranchant la prise, soit en tenant Finemrupeur de apparel + reas de panne et fou de mauvais fonctionnement, aréter apparel ef aeflectuer aucune (Se Pour toute réparation éventulle, nes ackesser qu’ un centre de cevviceapres.vente agréé parle ‘construct et exiger emplai de piéces detaches cig Le non respect de ceterecommandaton peut compronvete la sécurité de Vapparcl 1+ Aucasoti vous décderier dene pls ules un apparel deceype, ies reconymandé dee rondre inualsable en coypant lecondon dalimeniation apets air débranchéla che de la prise de courant Aisi estil ecommandé de tendreinutilsables toues les panies de 'apparail susceptbles de pron danger suprises qu pouralentsesei Fyre pur leurs propres je ‘A Winstllation doit ate eifectuée conformément aus indications du constructeut. Une installation abusive peut occasionner des dommages aux personnes, aux animaux ou aux objets pour lesquels Te-constracteur ne sauait re tena responsable. 1 Ai dior des surchaufes dangers, est recommand de dérauler le ale dalimentation sur toute sa longueur et dutliser I'appareil selon les indications reportées au paragraphe “Averlisemens ais au bon usage de apparel ‘+ Ne pos Inser apparel anche inutilemert, Dbrancher la iche de ln prise de courant lesque apparel est pas tiie 1 Ne pnsobsiaer ls ouvertures ou es fetes eFactaton ou d'évacunton ela chal + Sileeble d'aimenttion de apparel présente des signes de dévioratin, le late uniquement remplacer dans un centee de service apres vente age ple constucteu, dans la mesure pi ete ‘pation néeessite un outillge speiique AVERTISSEMENTS RELATIFS AU BON USAGE DE L’APPAREIL {A Cet apparcil a 616 uniquement concu pour proviire des cafés express, de la vapeur et de Veau chaurde a sage domestique, ‘Toute autre ulilsaion dit étve considérée comme tant inapproprice et de ce fait damgeresse te fabricant ne peut éire ten responsable de tout damage dérivant demplois nan appropriés, cexronés ou irrasonnables + Placer Fapparel sur une suiace plane, réguliée et sable, + Ne pas laser apparel fonctionner sans surveillance, © Ne paspacer Lapel dans des fan a tempat pent te indie ou gale 9 °C + Si apparel est iil cur une pode assez langue, vide le réseryiedeau (7. + Alapremize utilisation, la machine pura moner une adeurce bi, ve sx mara las fe aux lémonts chauifans eee st tet Tak moe. © Ne pas utilise Fspprei sans oaredans fe weno 7 + Nepas dplacer'apparll en mache, ‘ton dela cstrbution dela boson, rer uneatenton particule auséventulles alates de igade chau ‘eps touche les pate chudes (bse dedstibution dea vapeur a, groupe dsiuteu da Cafe (ee jst apres tiation de appari ques de brilares ‘eps retire le port lire (2a 2 lors de a dstebution de a boson. te prclevement de vapeur parla buse (5) doit taujors effector en ust des eécipcas haute ene progeant es mains aide de gants ou de poignes afin iter toute bere ete | kannmr ‘A BECOMMANDATIONS 4 “En ease proldmes sur apparel contacter le sevice competent. utter derépare Pappa parses propres ovens. Toute panne dérivant d'interventions réalisées par des personnes incompétentes ou

Vous aimerez peut-être aussi