Vous êtes sur la page 1sur 28

Le Bicarbonate Solvay ®

( Mille utilisations

)
pour mille occasions
En 1863, les frères Solvay démarrent l’activité du Groupe
Solvay avec un nouveau procédé de fabrication du Carbonate
de Sodium : le procédé Solvay. Ce procédé a également permis
de fabriquer un Bicarbonate de Sodium de grande pureté.

Aujourd’hui, le groupe Solvay est présent dans 50 pays et


sur tous les continents avec ses trois secteurs d’activité : la
Chimie, les Plastiques et la Pharmacie.

Le Groupe est le leader mondial du Bicarbonate de Sodium


avec sept usines de fabrication de Bicarbonate de Sodium en
Europe et une aux États-Unis.

)3
Qu’est-ce que le Bicarbonate Solvay®?

POURQUOI UN GUIDE DU BICARBONATE SOLVAY® ?


De l’alimentation à la détergence, le Bicarbonate Solvay® est un produit aux mille
usages.
Dans ce guide, sont mentionnés ses usages les plus répandus, ainsi que les dosages et les
conseils de mise en œuvre, afin de proposer aux utilisateurs une aide pratique, simple,
efficace et naturelle, dans quelques situations quotidiennes.

QUELLE EST LA COMPOSITION DU BICARBONATE SOLVAY® ?


Il contient exclusivement du Bicarbonate de sodium (dit aussi “bicarbonate de soude”),
une substance pure et écologique, qui existe à l’état naturel et qui joue un rôle fonda-
mental dans le fonctionnement de notre corps. La pureté du Bicarbonate Solvay® est une
garantie de qualité.

QUELLES SONT LES PROPRIÉTÉS QUI LE RENDENT EFFICACE POUR TANT D’USAGES
DIFFÉRENTS ?
Le Bicarbonate Solvay® possède une structure moléculaire qui, tout en lui conférant
diverses propriétés, en fait un produit polyvalent, sûr pour celui qui l’utilise et respec-
tueux de l’environnement.

C’EST UNE SUBSTANCE « TAMPON ».


Le Bicarbonate Solvay® fait partie des substances « tampon », et est en mesure de sta-
biliser le pH (potentiel Hydrogène) des solutions aux environs de 8,1.
Cette caractéristique fait du Bicarbonate Solvay® un produit efficace dans des situations
très diverses : pour combattre l’acidité gastrique, pour lutter contre la corrosion acide
dans les canalisations, pour neutraliser le venin de nombreux insectes (les moustiques
par exemple), pour éliminer la saleté souvent constituée d’acides gras.

C’EST UN AGENT ADOUCISSANT.


La dureté temporaire de l’eau est proportionnelle à la quantité d’ions calcium et magné-
sium qu’elle contient. Une méthode empirique pour évaluer la dureté de l’eau consiste à
vérifier sa capacité à rincer le savon et à cuire les légumes.
Le Bicarbonate Solvay®, dissous dans l’eau, évite aux ions calcium de précipiter en cal-
caire (carbonate de calcium), empêchant ainsi la formation de dépôts incrustés, ce qui
permet de réduire la consommation de savon et d’autres détergents.

C’EST UN AGENT LEVANT.


Le pouvoir levant du Bicarbonate Solvay® est lié à deux de ses propriétés :

(4
• Quand il est mélangé à un autre produit à tendance acide, par exemple le lait, le vi-
naigre, le jus de citron, il réagit en libérant du dioxyde de carbone (CO2) sous forme
gazeuse.
• L e même phénomène se produit lorsque le Bicarbonate Solvay® est porté à des tem-
pératures supérieures à 70°C.
Le gaz qui se dégage est piégé par le gluten, la protéine élastique de la farine de blé,
augmente le volume de la pâte et rend les gâteaux et les biscuits plus moelleux, pour
ensuite s’évacuer naturellement. Grâce à cette propriété, le Bicarbonate Solvay® peut
être utilisé pour préparer de nombreuses recettes à la maison, ainsi que pour la pro-
duction en grandes quantités de produits alimentaires (viennoiseries, gâteaux, biscuits,
certaines variétés de pains…) et la fabrication de levures industrielles et de poudres
effervescentes.

C’EST UN “PIEGE A ODEURS”.


De nombreuses odeurs désagréables sont générées par des substances acides ou for-
tement basiques. L’effet tampon exercé par le Bicarbonate Solvay® rééquilibre par une
action chimique, soit l’environnement dans lequel les odeurs se développent, soit les
odeurs présentes dans l’air lorsqu’il s’agit de lieux fermés.
À la différence de nombreux produits disponibles à la vente, le Bicarbonate Solvay® ne
masquera pas les odeurs, mais en préviendra la formation dans certains cas ou les neu-
tralisera dans d’autres.

C’EST UN ABRASIF DOUX.


Le Bicarbonate Solvay® est soluble dans l’eau. Ses cristaux se dissolvent avant de risquer
d’endommager les surfaces avec lesquelles il entre en contact. Cette caractéristique en
fait un agent nettoyant efficace mais sans agressivité.

CERTIFICATION QUALITÉ ISO 9001.


Solvay a obtenu le certificat ISO 9001 en soumettant ses processus de fabrication et
de commercialisation à la norme européenne de Qualité. Ce certificat est la garantie du
professionnalisme d’une société attentive aux exigences des consommateurs.

CERTIFICAT DE CONFORMITÉ AU “FOOD CHEMICAL CODEX”.


Solvay, à travers des analyses systématiques et approfondies de chaque lot de fabrica-
tion, garantit que le Bicarbonate Solvay® respecte toutes les exigences de la Ve édition
du Food Chemical Codex (FCC) dans le domaine alimentaire.

)5
FORMULE CHIMIQUE DU BICARBONATE :
NaHCO3

AUTRES APPELLATIONS :
• Carbonate acide de sodium.
• Carbonate acide monosodique.
• Hydrogeno carbonate de sodium.
• Baking soda.
• Sel de vichy.

CARACTÉRISTIQUES
• Soluble dans l’eau.
• Peu soluble dans l’alcool.
• Abrasif doux.
• Fongistatique.
• Saveur légèrement alcaline.
• Non inflammable.

PROPRIÉTÉS :
• Produit du CO2 quand il est chauffé ou mis en contact avec des acides.
• Substance tampon : maintient son propre ph même après l’ajout de quantités modé-
rées d’acides ou de bases fortes.
• Réduit les odeurs, en neutralisant les substances acides produites par les bactéries.

USAGES DOMESTIQUES :
• Favorise l’élimination des phytosanitaires et des impuretés des fruits et légumes.
• Nettoie les surfaces sans les rayer.
• Absorbe les odeurs désagréables.
• Utile lors de la cuisson.
• Agent levant.
• Ravive les couleurs des tapis et moquettes.
• Aide à éliminer les signes de fatigue.

(6
Comment l’utiliser ?

DANS UNE COUPELLE OU UNE BOITE OUVERTE, IL PERMET D’ABSORBER LES ODEURS :
• dans le réfrigérateur,
• sous l’évier,
• dans l’armoire à linge ou à chaussures,
• dans le garage, dans la cave, le sous-sol, dans le local poubelle.

EN SAUPOUDRAGE, IL EST EFFICACE POUR :


• raviver les couleurs des tapis et moquettes,
• désodoriser les containers poubelles,
• éliminer les mauvaises odeurs des chaussures et des cendriers,
• désodoriser les litières des chats, des oiseaux et des petits rongeurs.

SOUS FORME D’UNE PATE ET DISSOUS DANS L’EAU, IL EST IDÉAL POUR :
• laver les fruits et légumes,
• nettoyer les surfaces qui sont régulièrement en contact avec les aliments (planches à
découper, évier), les parois et les éléments du réfrigérateur, le four, le micro-onde, les
tupperware…
• faire briller les objets en argent et en cuivre.

... EN PLUS :

DANS LE LAVE-LINGE :
• Ajouté à la lessive liquide, il en augmente l’efficacité.
• Ajouté pendant la phase de rinçage, il élimine toutes les odeurs du linge.
• Il prévient l’accumulation du calcaire.

POUR L’HYGIÈNE PERSONNELLE :


• Ajouté à l’eau chaude du bain, il laisse une sensation agréable de peau lisse et
souple.
• Ajouté à l’eau chaude d’un bain de pieds, il transmet une sensation de bien-être aux
pieds et aux jambes.

)7
la CUISINE

(8
et le Bicarbonate Solvay®

IL EST IDÉAL POUR LAVER : Idéal pour le prélavage des poêles


• les fruits et légumes en toute sécurité, et des casseroles.
• les poêles et les plats sans effort, L’action délicatement abrasive et les pro-
• les surfaces fragiles sans les rayer. priétés amollissantes du Bicarbonate
Solvay® en font un allié précieux pour la
Il élimine les impuretés des fruits cuisine. Les poêles et les plats retrouvent
et légumes. leur éclat et perdent leurs mauvaises
Pour enlever les impuretés, les cires et les odeurs lorsqu’elles sont lavées avec du Bi-
autres résidus éventuels, n’oubliez pas de carbonate Solvay®. Une solution efficace,
laver à fond les fruits et légumes à l’eau économique et écologique.
additionnée de Bicarbonate Solvay® avant
de les consommer. Mode d’emploi :
• Pour enlever sans effort les dépôts incrus-
Mode d’emploi : tés, saupoudrez directement le Bicarbo-
• Pour nettoyer les légumes à feuilles (sa- nate Solvay® sur les surfaces les plus
lades, endives, épinards…) ou les fruits sales et ajoutez de l’eau chaude. Laissez
à peau délicate (fraises, cerises, rai- agir pendant au moins 15 minutes, puis
sin…), faites les tremper pendant une nettoyez et rincez.
dizaine de minutes dans une solution
• Pour les dépôts les plus résistants, frottez
composée d’une cuillère à soupe
avec une éponge humide saupoudrée de
(25 grammes) de Bicarbonate Solvay®
Bicarbonate Solvay®. Lavez et rincez.
par litre d’eau. Rincez ensuite abon-
damment à l’eau courante. • Vous pouvez également remplir le plat ou
la casserole avec de l’eau et deux cuillères
Vous pourrez remarquer une légère opales- à soupe de Bicarbonate Solvay® et porter
cence de l’eau après quelques minutes, la solution à ébullition pendant cinq mi-
qui est un signe de l’efficacité du produit. nutes. Laissez refroidir et décrochez les
résidus de cuisson en vous aidant d’une
• Pour laver les autres types de légumes cuillère en bois ou d’une éponge. Puis,
sans feuilles (tomates, fenouil, cour- lavez et rincez.
gettes…) ou les fruits avec des peaux
résistantes (pêches, abricots…), il est Il fait briller l’évier sans le rayer.
possible d’utiliser le Bicarbonate Solvay® Les cristaux de Bicarbonate Solvay®, à la
sous forme de pâte (un volume d’eau différence d’autres poudres présentes dans
pour trois volumes de poudre). Dans ce certains produits d’entretien, sont solubles
cas, frottez directement la surface des et, de ce fait, pas assez durs pour rayer les
fruits avec une petite éponge ou avec les surfaces délicates. Le nettoyage de l’évier

)9
mains. Rincez ensuite sous l’eau courante. peut ainsi être réalisé tous les jours.
la CUISINE

Mode d’emploi : de la nourriture ? Sans oublier que vos mains


• Pour faire briller les éviers en émail ou en aussi vous en seront reconnaissantes.
inox, frottez les surfaces avec une pâte
faite de trois mesures de Bicarbonate Il nettoie à fond le plan de cuisson
Solvay® et d’une mesure d’eau, appliquée sur et toutes les surfaces de la cuisine
une éponge. Rincez, épongez et essuyez. et des équipements domestiques.
Pour éviter les odeurs sous l’évier, mettez- Mode d’emploi :
y une boîte de Bicarbonate Solvay® • P our faire disparaître toutes les traces de
ouverte, à changer tous les trois mois. nourriture et de graisse incrustées du
plan de cuisson ou neutraliser les odeurs
Il est efficace pour désodoriser la d’ail et d’oignon, il suffit de saupoudrer
vaisselle, les plats et les planches le Bicarbonate Solvay® sur une éponge
à découper. humide. Frottez, puis rincez à l’eau.
Quel rapport entre le Bicarbonate Solvay® • P our le nettoyage du four, du micro-onde,
et la vaisselle ? des grilles du barbecue et des parois ex-
Ajouté au produit de lavage habituel pour térieures des équipements domestiques,
la vaisselle, il le rend plus efficace tout utilisez une solution d’eau et de Bi-
en éliminant les éventuelles odeurs rési- carbonate Solvay® (l’équivalent de deux
duelles. En se combinant avec les résidus cuillères à soupe, soit 50 grammes) à
des substances acides et basiques qui gé- passer sur les surfaces. Le four se nettoie
nèrent les mauvaises odeurs, le Bicarbonate encore mieux lorsqu’il est encore tiède.
Solvay® est en mesure de les neutraliser.
• S ’il reste dans le four ou le micro-onde
des odeurs tenaces, vous pouvez y laisser
Mode d’emploi :
une boîte ou une coupelle de Bicarbonate
• Pour enlever les résidus alimentaires et
Solvay® ouverte à enlever avant la pro-
neutraliser les odeurs, ajoutez l’équivalent
chaine cuisson.
de deux cuillères à soupe (50 grammes) de
Bicarbonate Solvay® à l’eau de lavage. Ou
Il nettoie le réfrigérateur ou le
alors utilisez-le sous forme de pâte sur une
congélateur…
éponge (une mesure d’eau pour trois me-
sures de Bicarbonate Solvay® en frottant Mode d’emploi :
la vaisselle ou la planche à découper). • Pour nettoyer et désodoriser l’intérieur
du réfrigérateur ou du congélateur, utili-
Que peut-il y avoir de mieux qu’un produit sez une solution de deux cuillères à soupe
de qualité alimentaire pour nettoyer les de Bicarbonate Solvay® (50 grammes)

(10
surfaces qui sont, chaque jour, au contact par litre d’eau à passer sur les parois avec
et le Bicarbonate Solvay®

une éponge. Rincez, puis essuyez. bles présentes dans les réfrigérateurs et
congélateurs naissent soit de substances
• Il est aussi possible de faire tremper les
acides, comme le lait, soit de substances
éléments en plastique dans une solution
basiques, comme le poisson. Le Bicarbo-
de Bicarbonate Solvay® pendant une
nate Solvay® se combine avec les molécules
demi-heure.
de ces aliments présentes dans l’air, et les
• Pour faire disparaître les tâches ou les neutralise.
traces de moisissure du réfrigérateur ou
du congélateur, vous pouvez également Mode d’emploi :
utiliser une pâte (trois mesures de produit • P our neutraliser les odeurs, il suffit de
pour une mesure d’eau) ou saupoudrer mettre une boîte ouverte (ou un réci-
une éponge humide de Bicarbonate Solvay®. pient correspondant) de Bicarbonate Sol-
vay® dans le réfrigérateur ou le congéla-
...les récipients en verre et en teur. L’important est d’assurer une surface
plastique. de contact suffisante avec l’air. La réap-
Mode d’emploi : parition des odeurs peut parfois s’expli-
• Pour nettoyer les récipients ayant contenu quer par le fait que le produit a épuisé
de l’huile et du vinaigre, introduisez de- ses propriétés d’absorption. Dans ce cas,
dans une petite quantité de Bicarbonate il devra être changé plus fréquemment.
Solvay®, agitez bien pour permettre au
produit de bien absorber. Lavez ensuite. …le lave-vaisselle…
Combien de fois avez-vous dû supporter
• Pour nettoyer les récipients en plastique, le les odeurs désagréables générées par la
Bicarbonate Solvay® peut être utilisé sous vaisselle sale qui s’est accumulée dans le
forme de pâte (une mesure d’eau pour trois lave-vaisselle ? Comment les éviter ?
mesures de produit) à appliquer avec une
éponge ou un chiffon. Lavez et rincez.
Mode d’emploi :
• P our éviter les mauvaises odeurs, sau-
IL PRÉVIENT LA FORMATION DES ODEURS
poudrez directement sur la vaisselle sale
ET LES NEUTRALISE :
une quantité importante de Bicarbonate
• dans le réfrigérateur,
Solvay® et activez le cycle de prélavage.
• dans le lave-vaisselle,
• dans le sac poubelle. • P our augmenter les performances de vo-
tre produit habituel, il suffira d’ajouter
Il désodorise le réfrigérateur et le deux cuillères à soupe (50 grammes) de
congélateur... Bicarbonate Solvay® pendant le cycle de
Une grande partie des odeurs désagréa- lavage.

)
11
la CUISINE

• Pour désodoriser et dégraisser le lave- Il est utile pour la cuisson des


vaisselle, ajoutez périodiquement du Bi- légumes.
carbonate Solvay® (100 grammes une Une cuillère à café (cinq grammes) de Bi-
fois par mois) à vide pendant la phase de carbonate Solvay® ajoutée à l’eau de cuis-
rinçage, ce qui garantit un bon entretien son des légumes permet :
de l’appareil. • de préserver les couleurs,
• d ’éviter les odeurs désagréables de cer-
Pour compléter l’opération, ne négligez
tains légumes qui se dispersent dans la
pas le nettoyage du filtre (tous les 15 jours),
maison (chou-fleur…),
pour lequel le Bicarbonate Solvay® peut
• de supprimer le goût amer des navets,
aussi vous aider !
• d ’attendrir le chou et éviter qu’il se ra-
molisse.
…la poubelle.
Le Bicarbonate Solvay® est aussi en me-
Il neutralise l’acidité de la sauce
sure de neutraliser les mauvaises odeurs
tomate.
dans la poubelle.
Le Bicarbonate Solvay® neutraliste l’aci-
dité.
Mode d’emploi :
• Saupoudrez-le dans le fond de la poubelle
Mode d’emploi :
avant de placer le sac en plastique.
• P our rendre la sauce moins acide, on
• Versez-en directement dans le sac au fur peut l’utiliser à la place du sucre. Il suffit
et à mesure qu’il se remplit de détritus. d’ajouter la pointe d’une cuillère de Bi-
carbonate Solvay® pendant la cuisson.
C’EST UN ALLIé PRéCIEUX POUR LA Cela peut être aussi bien utile pour les
CUISSON DES ALIMENTS : sauces toutes prêtes (mais celles-ci sont
• Il préserve les couleurs des légumes. souvent déjà traitées) que pour les
• Il neutralise l’acidité des tomates. conserves faites à la maison.
• Il attendrit la viande.
• Il réduit l’odeur du gibier. Il attendrit la viande
• Il favorise la levée des pâtisseries.
• Il rend les boissons plus désaltérantes. Mode d’emploi :
• P our rendre la viande bouillie plus tendre,
Pendant la cuisson : ajoutez une ½ cuillè- ajoutez une ½ cuillère à soupe de Bicar-
re à café de Bicarbonate Solvay® par litre bonate Solvay® par litre d’eau au début
d’eau avant de faire cuire les légumes. de la cuisson.

(12
et le Bicarbonate Solvay®

Il élimine le goût trop fort du Il est possible de préparer sa propre le-


gibier. vure à la maison en mélangeant les ingré-
Le Bicarbonate Solvay® est utile pour dients suivants :
conserver et préparer le gibier, car il atté- •U  n ¼ de cuillère à café de Bicarbonate
nue le goût trop fort de certaines viandes. Solvay® et une ½ cuillère à café de
crème de tartre,
Mode d’emploi : • o u bien un ¼ de cuillère à café de Bicar-
• Lorsqu’on laisse la viande se faisander, bonate Solvay® avec 125 grammes de
saupoudrer les cavités du gibier avec du yaourt,
Bicarbonate Solvay® pour réduire les • o u bien un ¼ de cuillère à café de Bicar-
odeurs. Lorsque la viande est faisandée, bonate Solvay® avec une ½ cuillère à
elle peut être, soit conservée dans le café de vinaigre ou de jus de citron et
congélateur ou soit cuisinée (après avoir 100 grammes de lait.
été rincée et séchée).
Un pincée de Bicarbonate Solvay® est
• Avant la cuisson : si la viande, après
également utile pour :
avoir faisandée, n’a pas été saupoudrée
• o btenir des omelettes plus moelleuses
de Bicarbonate Solvay®, il est possible
(une grosse pincée pour trois œufs),
de la faire tremper dans de l’eau avec du
• a lléger la purée (ajouter au moment de
Bicarbonate Solvay® (une nuit au réfri-
la remuer),
gérateur). Avant de la faire cuire, il est
• éviter la cristallisation des sirops.
bon de l’égoutter et de la tamponner
avec un torchon propre.
C’est un ingrédient de choix pour la pré-
paration de boissons désaltérantes.
IL Favorise la levée de la pâte
Le Bicarbonate Solvay® est bien connu
Mode d’emploi :
pour aider les pâtisseries et les viennoise-
• P our obtenir un thé plus limpide, ajou-
ries à lever, tout en les rendant moelleu-
tez une pincée de Bicarbonate Solvay®
ses et savoureuses. Lorsqu’il est chauffé
au moment de l’infusion.
ou lorsqu’il entre en contact avec des
• p our préparer une boisson pétillante et
substances acides, il libère du dioxyde de
pas trop acide, ajoutez une ½ cuillère à
carbone (CO2) sous forme de petites bulles
café de Bicarbonate Solvay® à un verre
gazeuses qui rendent la pâte poreuse et
de jus d’orange, de pamplemousse ou de
plus moelleuse.
citron.
ATTENTION : le Bicarbonate Solvay® ne
peut pas remplacer la levure de boulan-

)
ger.

13
la MAISON

(14
et le Bicarbonate Solvay®

IL EST IDÉAL POUR : Mode d’emploi :


• rafraîchir et désodoriser les fauteuils • P our nettoyer les traces (de crayons, par
et les canapés, les tapis et les mo- exemple) du carrelage et des surfaces
quettes, lavables, frottez délicatement avec une
• nettoyer les surfaces lavables, pâte de Bicarbonate Solvay® appliqué
• faire briller l’argenterie. sur une éponge (une mesure d’eau pour
trois mesures de Bicarbonate Solvay®).
Il rafraîchit et désodorise les ca- Puis, rincez et essuyez.
napés, tapis et moquettes. • P our nettoyer les fenêtres en aluminium,
Le Bicarbonate Solvay®, grâce à ses pro- saupoudrez du Bicarbonate Solvay® sur
priétés anti-odeurs, est utile pour l’entre- une éponge humide et appliquez la éner-
tien des tapis et moquettes. giquement sur les surfaces. Rincez et es-
suyez.
Mode d’emploi :
• Pour désodoriser les canapés en tissus,
Il restitue sa brillance à l’argen-
les tapis et moquettes et raviver leurs
terie.
couleurs, vous pouvez les saupoudrer
L’action légèrement abrasive du Bicarbo-
uniformément de Bicarbonate Solvay®.
nate Solvay® en fait un produit efficace
Laissez agir le produit de 15 minutes
pour le nettoyage de l’argenterie.
jusqu’à 24 heures en cas d’odeurs persis-
tantes, puis, passez l’aspirateur.
Mode d’emploi :
• En cas de tâches, nettoyez avec votre • P our faire briller l’argenterie, saupoudrez
produit habituel, puis saupoudrez de Bi- le Bicarbonate Solvay® sur un chiffon
carbonate Solvay®. Laissez agir au moins de lin ou de coton humidifié d’eau, puis
15 minutes. frottez délicatement. Rincez et essuyez
avec un chiffon doux.
ATTENTION : faites toujours un essai sur
• P our redonner leur éclat aux bijoux en
une surface non visible pour tester la ré-
argent, recouvrez les parois internes d’un
sistance des couleurs.
récipient avec du papier d’aluminium,
remplissez-le d’eau chaude, ajoutez quel-
Il est adapté à tous les types de
ques cuillères à soupe de Bicarbonate
surfaces.
Solvay® et une cuillère à soupe de sel de
Sa capacité à attaquer la graisse et son
cuisine par litre d’eau. Immergez l’objet
pouvoir abrasif doux font du Bicarbonate
dans cette solution pendant environ une
Solvay® un produit efficace pour le net-
heure. Rincez et séchez avec un chiffon
toyage des surfaces.
doux.

)
15
la MAISON

L’efficacité de cette technique est due IL EST EFFICACE POUR ÉLIMINER LES
à la réaction électrochimique entre l’alu- ODEURS DANS :
minium et les sels d’argent. Ces derniers • les armoires,
sont reconvertis en argent métallique • les cendriers,
alors que l’aluminium réagit en formant • et il est adapté à tous les espaces clos.
des sels (l’aluminium est oxydé).
Le Bicarbonate Solvay® est excellent pour
• Pour un nettoyage plus soigné, vous
éliminer les odeurs désagréables dans les
pouvez utiliser une pâte de Bicarbonate
armoires, dans tous les récipients et dans
Solvay® (un volume d’eau pour trois volumes
tous les espaces clos (meubles à chaussu-
de produit) à appliquer sur un tissu ou à
res, armoires de cuisines…)
frotter directement sur les surfaces avec
un mouvement circulaire (en vous aidant
Il suffit d’ouvrir une boîte ou de verser
d’une petite brosse, en mesure de péné-
dans une soucoupe l’équivalent d’une ½
trer à fond dans les reliefs des décora-
tasse de produit (150 grammes), à rem-
tions) jusqu’à la disparition des tâches
placer tous les trois mois.
d’oxydation. Puis, rincez et séchez.
En plus d’absorber les odeurs, il absorbe
ATTENTION : il est parfois recommandé
l’humidité et crée un environnement dé-
d’éviter cette technique pour nettoyer
favorable au développement des moisis-
des objets anciens dans la mesure où ils
sures.
peuvent devenir par la suite uniformé-
ment brillants. Certaines de ces marques
Il est efficace dans les cendriers.
du temps peuvent constituer une part
de leur valeur. Il vaut mieux toujours se
Mode d’emploi :
familiariser avec cette méthode sur une
• P our empêcher la diffusion des odeurs de
partie non visible de l’objet pour tester
tabac des cigarettes et des cigares, versez
la résistance de la couche d’argent et
une couche de Bicarbonate Solvay® au
évaluer le résultat obtenu.
fond du cendrier. À remplacer à chaque
fois que vous videz le cendrier.

(16
et le Bicarbonate Solvay®

IL EST AUSSI BIENVEILLANT ENVERS LES


ANIMAUX DOMESTIQUES : Mode d’emploi :
• Il absorbe les odeurs des litières. • Pour rendre le poil de votre chien doux et
• Il rafraîchit la fourrure du chien. brillant, ajoutez du Bicarbonate Solvay®
• Il nettoie les jouets des petits ani- à l’eau de son bain (trois cuillères à
maux. soupe par litre d’eau).
•O
 u bien procédez par un lavage à sec :
Il absorbe les odeurs des litières.
saupoudrez le poil du chien avec du Bi-
carbonate Solvay®. Frictionnez et bros-
Mode d’emploi :
sez bien pour éliminer les grains.
• Pour éviter le développement des mau-
vaises odeurs de la litière du chat, • P our rafraîchir les couvertures du
des petits rongeurs et des oiseaux, sau- panier, ajoutez du Bicarbonate Solvay®
poudrez une couche de Bicarbonate (50 grammes) à la lessive à la main, ou
Solvay® dans le fond de la cage ou du dans le lave-linge lors du cycle de lavage.
bac avant de verser la litière.
Il peut aussi être ajouté lors du cycle de
• De la même façon, pour atténuer les
rinçage.
mauvaises odeurs, il est possible d’en
verser une poignée de temps en temps
Il nettoie les jouets des petits ani-
au-dessus de la litière, qu’on pourra alors
maux.
conserver plus longtemps.
• Pour neutraliser l’odeur de plastique Mode d’emploi :
des ustensiles neufs, vous pouvez les • P our laver les jouets en plastique, il suf-
laver avec une solution de Bicarbonate fit de les immerger dans une solution de
Solvay® (trois cuillères à soupe pour un deux cuillères à soupe (50 grammes) de
litre d’eau). Bicarbonate Solvay® dans un litre d’eau.
Puis, frottez-les avec une éponge et rin-
Il est idéal pour la toilette de nos cez-les à l’eau courante.
amis à QUATRE pattes.
• P our les jouets en tissu, saupoudrez-les
Grâce à sa capacité à neutraliser les
de Bicarbonate Solvay®. Laissez agir au
odeurs, et du fait qu’il ne soit pas irritant
moins deux heures, puis brossez pour éli-
pour la peau, le Bicarbonate Solvay® est
miner le produit.
efficace pour la toilette des chiens.

)
17
le NETTOYAGE

(18
et le Bicarbonate Solvay®

C’EST UN ALLIÉ DE LA LESSIVE : Il neutralise les odeurs persis-


• Il augmente l’efficacité de la lessive tantes.
liquide.
• Il neutralise et supprime les odeurs Mode d’emploi :
persistantes. • P our neutraliser efficacement les odeurs
• Il prévient la formation du tartre. désagréables des tissus et des sous-vê-
tements, ajoutez une cuillère à soupe
Le Bicarbonate Solvay®, grâce à sa capa- (25 grammes) de Bicarbonate Solvay®
cité à optimiser le pH de l’eau, augmente au cycle de rinçage. Il est idéal pour le
l’efficacité de la lessive lorsqu’il est ajouté lavage des équipements sportifs après
au cycle de lavage. une intense activité physique ou pour le
lavage des langes et des draps des nou-
Il est en effet établi que l’augmentation
veaux-nés.
du pH du bain de lavage augmente la ré-
pulsion entre les fibres et la saleté, ce qui • P our neutraliser les odeurs dans le panier
favorise le décrochage des impuretés. à linge sale, saupoudrez les vêtements
De plus, ajouté au cycle de rinçage, il neu- au fur et à mesure qu’ils s’accumulent,
tralise et élimine les mauvaises odeurs, et puis procédez au lavage habituel sans re-
prévient le dépôt du calcaire dans les tis- tirer le produit avant de les mettre dans
sus. la machine.
Sa délicatesse et sa douceur en font la
ATTENTION : ne pas utiliser pour la laine
solution idéale pour tous les linges, les
et la soie.
sous-vêtements et les draps, et en parti-
culier ceux des petits enfants qui sont su-
Il prévient la formation du tartre.
jets aux problèmes d’odeurs persistantes.
Mode d’emploi :
Il augmente l’efficacité de la les-
• P our prévenir la formation du tartre dans
sive liquide.
le lave-linge, procédez régulièrement
(une fois par mois) à un lavage à vide
Mode d’emploi :
avec une ½ tasse (150 grammes) de Bi-
• Pour obtenir un effet nettoyant renforcé,
carbonate Solvay®.
ajoutez une cuillère à soupe (25 grammes)
de Bicarbonate Solvay® au cycle de la-
vage ou de prélavage.

)
19
le NETTOYAGE

IL EST EFFICACE POUR : • P our laver et désodoriser le rideau de


• supprimer le tartre des sanitaires, douche, frottez-le avec une éponge
• assainir la douche, humide saupoudrée de Bicarbonate
• nettoyer la baignoire, Solvay®. Rincez, puis essuyez.
• laver les sols carrelés,
•O
 u bien mettez-le au lave-linge en ajou-
• combattre les odeurs dans la poubelle,
tant trois cuillères à soupe (75 grammes)
• faire disparaître les traces de tartre.
de Bicarbonate Solvay® au cycle de lavage
(choisir le cycle « lavage délicat »).
Il supprime le tartre des sani-
taires.
Une baignoire à l’hygiène ren-
forcée.
Mode d’emploi :
• Pour faire disparaître le tartre des ro-
Mode d’emploi :
binets et des sanitaires en porcelaine,
• P our nettoyer la baignoire (même en fibre
frottez-les avec une pâte faite de trois
de verre), saupoudrez-la abondamment
volumes de Bicarbonate Solvay® et un
de Bicarbonate Solvay®. Puis frottez les
volume d’eau chaude, en vous aidant
surfaces avec une éponge souple humide.
d’un chiffon ou d’une brosse pour élimi-
Rincez et essuyez avec un tissu.
ner les traces les plus tenaces (l’ajout de
citron ou de vinaigre peut encore amélio-
Il est efficace contre les odeurs
rer le résultat).
des sanitaires.
Il assainit le bac de douche.
Mode d’emploi :
Le Bicarbonate Solvay® crée un environ-
• P our désodoriser et éviter les odeurs
nement défavorable au développement
persistantes des éviers, baignoires, bacs
des moisissures.
de douches, versez dans le siphon une
½ tasse de Bicarbonate Solvay®. Faites-y
Mode d’emploi :
couler de l’eau chaude.
• Pour laver la porte de la cabine de douche,
passez dessus une éponge humide sau-
poudrée de Bicarbonate Solvay®. Rincez
à l’eau tiède et séchez.
• Pour éliminer les traces de moisissure
sur le tapis antiglisse, saupoudrez de Bi-
carbonate Solvay®, laissez agir quelques
minutes. Frottez avec une éponge, rincez

(20
puis séchez.
l’HYGIÈNE

)
21
l’HYGIÈNE

IL EST IDÉAL POUR : Grâce à son action délicatement abrasive,


il peut aussi être utilisé pour blanchir les
Un bain relaxant. dents, en éliminant progressivement les
Dans l’eau chaude du bain, le Bicarbonate tâches causées par la cigarette et le café.
Solvay® laisse la sensation agréable d’une
peau lisse et souple. Mode d’emploi :
• P our les bains de bouche : diluez une
Mode d’emploi : cuillère à café (cinq grammes) de Bicar-
• Diluez une ½ tasse (150 grammes) de bonate Solvay® dans un verre d’eau.
Bicarbonate Solvay® dans une baignoire
• p our blanchir les dents : humidifiez vo-
d’eau chaude à 37-40°C.
tre brosse à dents, saupoudrez un peu de
Bicarbonate Solvay® et brossez vos dents
Un bain de pieds émollient.
comme avec un dentifrice classique.
En dilution dans l’eau du bain de pieds, le
Bicarbonate Solvay® apporte une sensa-
Le nettoyage des brosses à dents et
tion de bien-être aux pieds et aux jambes.
Des dentiers.
De plus, frotter les callosités avec une
pâte constituée de Bicarbonate Solvay® Mode d’emploi :
humidifié favorise le suppression des cel- • P our nettoyer les dentiers, immergez-
lules mortes et rend la peau plus souple. les pendant 30 minutes dans un verre
d’eau dans lequel vous aurez ajouté, en
Mode d’emploi : plus de votre produit de nettoyage ha-
• Diluez deux cuillères à soupe (50 grammes) bituel pour dentier, une cuillère à soupe
de Bicarbonate Solvay® dans l’eau chaude (25 grammes) de Bicarbonate Solvay®.
du bain de pieds. Puis, rincez bien à l’eau courante.
• P our nettoyer les poils des brosses
L’hygiène BUCCALE. à dents : laissez-les tremper une nuit
Les résidus alimentaires qui se déposent dans un verre d’eau chaude dans lequel
entre les dents, en se dégradant, libèrent vous aurez ajouté une cuillère à soupe
des acides qui attaquent l’émail et qui fa- (25 grammes) de Bicarbonate Solvay®.
vorisent l’apparition des caries. En qua-
lité de substance tampon, le Bicarbonate
Solvay® neutralise ces acides. Utilisé
comme collutoire (bain de bouche), il ra-
fraîchit l’haleine en éliminant les odeurs
désagréables qui ont des origines acides (ail,

(22
oignon) ou fortement basiques (poisson).
et le Bicarbonate Solvay®

Une aide à la manucure. Mode d’emploi :


Le Bicarbonate Solvay® peut être utilisé •A
 près avoir lavé le visage avec votre sa-
pour le soin des mains, dans la mesure où von habituel, appliquez une pâte faite de
il aide à conserver une peau souple, et trois volumes de Bicarbonate Solvay® et
peut aussi être utile pour l’hygiène des un volume d’eau. Massez délicatement,
ongles. sans trop appuyer, en petits mouvements
circulaires. Rincez ensuite délicatement
Mode d’emploi :
avec de l’eau.
• Pour avoir des mains douces, diluez deux
cuillères à soupe (50 grammes) de Bicar-
Des cheveux souples et plus bril-
bonate Solvay® dans un litre d’eau tiède
lants.
et immergez-vous les mains pendant
dix minutes. Procédez ensuite à la ma- Mode d’emploi :
nucure. • Pour rendre les cheveux plus soyeux et
retirer plus facilement les résidus de
Un désodorisant pour les chaus- produits qui y adhèrent (laque, gel…),
sures. ajoutez une fois par semaine, une cuillère
à café (cinq grammes) de Bicarbonate
Mode d’emploi :
Solvay®, au shampoing habituel. Massez
• Pour désodoriser, saupoudrez de Bicar-
et rincez, puis appliquez le baume.
bonate Solvay® l’intérieur des chaussures
(éviter de le faire directement sur le cuir
Le nettoyage des brosses à cheveux
qui pourrait s’assécher). Laissez-le agir
et des peignes.
toute la nuit avant de le retirer.
Mode d’emploi :
En plus de combattre les odeurs, il rend • Pour nettoyer les peignes et les brosses,
l’intérieur des chaussures moins propice immergez-les dans un récipient plein
au développement de certains champi- d’eau chaude dans laquelle vous aurez
gnons microscopiques et certaines moi- dissous quelques cuillères de Bicarbona-
sissures. te Solvay®. Laissez agir quelques heures,
puis rincez.
Un peeling délicat.
Le Bicarbonate Solvay®, sous forme de
pâte imbibée d’eau, peut être utilisé en
toute sécurité pour supprimer les impu-
retés et les cellules mortes de la peau du
visage.

)
23
l’EXTÉRIEUR

(24
et le Bicarbonate Solvay®

DANS LE JARDIN : C’est aussi un désherbant...


• Il dégraisse et nettoie le barbecue. Le Bicarbonate Solvay® peut aussi se ré-
• Il nettoie le mobiler de jardin. véler un précieux allié dans l’entretien
• Il agit comme un désherbant. du jardin. Saupoudré entre les pierres ou
• Il protège les fleurs. les dalles du chemin, de la terrasse ou du
patio, il ralentit la repousse des herbes
Il dégraisse et nettoie le barbecue. indésirables.
Le Bicarbonate Solvay®, grâce à son pou-
voir délicatement abrasif, est en mesure ...Et c’est un allié contre certains
d’éliminer les résidus alimentaires du parasites.
barbecue sans rayer les plaques ou les
Mode d’emploi :
grilles.
• P our décourager les parasites des plantes,
mélangez une cuillère à café (cinq grammes)
Mode d’emploi :
de Bicarbonate Solvay® et trois cuillères
• Pour éliminer les résidus alimentaires et
à soupe d’huile d’olive. Versez deux
les graisses brûlées des plaques et des
cuillères à café de ce mélange dans une
grilles, ou les odeurs résiduelles, frottez
tasse d’eau (l’équivalent de 0,3 litre) et
avec une pâte de Bicarbonate Solvay®
mouillez les plantes avec un vaporisateur
(un volume d’eau et trois volumes de
en évitant d’en mettre directement sur
poudre) sur une éponge ou sur une
les fleurs. Répétez l’opération tous les 20
brosse à poils durs en cas de dépôts
jours.
tenaces. Puis, rincez et séchez.
POUR LA PISCINE :
Il nettoie le mobilier de jardin.
• Il stabilise le pH;
Mode d’emploi :
• I l évite le développement d’odeurs
• Pour éliminer les dépôts et les tâches du
désagréables sur les serviettes.
mobilier de jardin en plastique (sièges,
table…), nettoyez-les à l’eau chaude
Il ramène le pH à des valeurs opti-
additionnée de deux cuillères à soupe
males.
(50 grammes par litre d’eau) de Bicarbo-
Le Bicarbonate Solvay® peut être utilisé
nate Solvay®. Frottez, puis rincez. Pour
pour favoriser une eau limpide. Son em-
éviter l’odeur de moisi et de renfermé lors
ploi régulier permet de maintenir le pH à
du stockage durant la mauvaise saison,
une valeur optimale et légèrement alca-
saupoudrez les coussins et l’intérieur de
line. Le contrôle du pH, associé à l’usage
la caisse où ils sont stockés de Bicarbo-
de désinfectants adaptés, contribue à
nate Solvay®.
maintenir l’eau limpide et à limiter les

)
25
l’EXTÉRIEUR

picotements des yeux. Pour les dosages, Il désodorise l’habitacle.


demandez conseil à un professionnel des
Mode d’emploi :
piscines.
• Pour désodoriser les sièges et la moquette,
saupoudrez-les uniformément de Bicar-
Pour éliminer les odeurs des ser-
bonate Solvay®. Laissez agir pendant au
viettes.
minimum 15 minutes, plus longtemps en
Mode d’emploi : cas d’odeurs persistantes. Puis, aspirez
• P our éliminer efficacement les odeurs de avec l’aspirateur. Le résultat sera encore
chlore des serviettes et des essuie-mains, meilleur si vous brossez après avoir sau-
ajoutez deux cuillères à soupe de Bicar- poudré, pour faire pénétrer les grains de
bonate Solvay® (50 grammes) à la poudre Bicarbonate Solvay® dans les fibres.
de lavage à main ou lors du cycle de la-
• Pour éliminer les taches des sièges en
vage du lave-linge. Il est efficace égale-
étoffe et en tissu, suivez les conseils du
ment lorsqu’il est ajouté à l’eau du cycle
constructeur. Pour compléter votre net-
de rinçage.
toyage, saupoudrez la surface à nettoyer
de Bicarbonate Solvay®. Puis, laissez
POUR LA VOITURE :
agir au moins 15 minutes avant de pas-
• Il élimine les tâches et les salissures.
ser l’aspirateur.
• Il désodorise l’intérieur de la voiture.
• Il nettoie la carrosserie.
ATTENTION : toujours faire un essai pré-
liminaire sur une surface cachée pour
Le Bicarbonate Solvay®, grâce à son pou-
tester la résistance des couleurs.
voir délicatement abrasif, est en mesure
d’éliminer les traces très tenaces comme
• Pour éliminer l’odeur laissée par les cigares
la boue, la résine, les graisses de la sur-
et les cigarettes, versez du Bicarbonate
face des phares, des jantes, des fenêtres,
Solvay® dans le fond du cendrier de votre
des pare-chocs et de la carrosserie, et
voiture, et renouvelez l’opération à
sans les rayer.
chaque fois que vous le videz. Vous pou-
vez également le nettoyer avec une
Mode d’emploi :
éponge humide saupoudrée de Bicarbo-
• P our éliminer les traces et les taches les
nate Solvay®. Rincez et essuyez.
plus résistantes, frottez avec une pâte
de Bicarbonate Solvay® sur une éponge
POUR LE CAMPING :
humide (un volume d’eau pour trois vo-
• Il désodorise les tentes et les sacs de
lumes de poudre). Rincez et essuyez avec
couchage.
un chiffon doux.
• Il nettoie les accessoires.

(26
et le Bicarbonate Solvay®

Il élimine les odeurs de la tente et Il nettoie les sacs, les containers


du sac de couchage. et les glacières du pique-nique.
Mode d’emploi : Pour nettoyer et neutraliser les odeurs du
• Pour éviter le développement des moisis- sac isotherme et du bac à glaçons, fai-
sures et de l’odeur d’humidité sur le sac tes-les tremper dans une solution d’eau
de couchage et la tente, saupoudrez-les chaude et de Bicarbonate Solvay® (deux
abondamment de Bicarbonate Solvay® cuillères à soupe - soit 50 grammes – par
avant de les stocker dans la malle. Il est litre d’eau).
également possible de le faire avant de
Pour éliminer les tâches, les résidus ali-
les utiliser pour éliminer les odeurs dues
mentaires et les traces de moisissure, vous
à la période de stockage : saupoudrez
pouvez également l’utiliser sous forme de
de Bicarbonate Solvay®, laissez agir au
pâte (trois volumes de poudre pour un vo-
moins une journée, puis secouez ou aspi-
lume d’eau).
rez avant de les utiliser.

EN FRANCE
La société esco conditionne et commercialise sous sa marque
Cérébos, le Bicarbonate Solvay® fabriqué à Dombasle.
Bicarbonate Cérébos : un produit simple, sain et effi-
cace, disponible en grandes surfaces

blanc, naturel,
essentiel
EN BELGIQUE
Le Bicarbonate Solvay est vendu sous
la marque Bicar® Net.
Bicar® Net, nouvelle formule en micro-granules, est disponi-
ble en grandes surfaces.

EN ITALIE
Vous retrouvez le Bicarbonate
Solvay® dans une large gamme de
conditionnement. Le Bicarbonate
Solvay® est disponible en grandes
surfaces.

)
27
Création Concepto Studio - Reims

Pour la France Pour le Benelux


SOLVAY-CARBONATE-FRANCE SOLVAY CHEMICALS
25, rue de Clichy INTERNATIONAL
75442 Paris Cédex 09 Rue du Prince Albert, 33
Tél. : +33-1 40 75 82 96 1050 Bruxelles
Fax : +33-1 40 72 80 80 Tél. : +32-2 509 67 55
www.solvaybicar.com Fax : +32-2 509 62 92