Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Operated Valves
Continuous
Duty Coil
Connectors
www.hbs.it
1 |
Solenoid Operated Valves
Connectors
HBS Oleoidraulica Solenoid operated valves
The
company
Since 1967 HBS Group operates in the With its technical staff HBS is able to
production and marketing of hydraulic realize and customize, in synergy with
and electromechanical components. The the customer, highly innovative solenoid
constant search for technical solutions, operated valves for each type of use,
the constant improving the quality of from transport to construction, from
product and process, in addition to the construction machinery to agriculture,
efficiency and flexibility of the production from ecology to industrial systems.
allow HBS to the continued success
in the global market. The presence of
PHILOSOPHY R&D
HBS with unit production and trade in
different continents, alongside a qualified
distribution network, provides customer HBS is able to anticipate
HBS bases its development assistance it needs. the needs of the changing
on the singergy with HBS is your partner for the development
and supply of hydraulic components and market and to develop
the customer
electromechanical. customized products
| 4 5 |
HBS Oleoidraulica Solenoid operated valves
Application
INNOVATION
fields
position to forerunning
the needs of a market
in constant evolution
HYDRAULIC MOTORS
MOBILE CRANE
EXCAVATOR EQUIPMENT
DRILLING RIGS
AERIAL PLATFORMS
EXCAVATORS
CRANE
BASKETS
HOOK
CONCRETE PUMPS
TELEHANDLER
For this we put to disposition know how With the unit planning, HBS in a position
of our engineers and our technicians who to devising, realizing and to personalize,
To choose technology place side by side the customers in the in synergy with the customer, valves and
HBS, mean to entrust planning, in the study and the search of hydraulic components highly innovated
new solutions. for every kind of employment, from
themselves to a sure, Thanks to the high level of experience the transports to the earth movement,
synonymous partner acquired by its personnel, HBS from the building to agriculture, the
of quality in the lift. personalised design and planning, and ecology to the industrial systems.
high level professional consulting for the HBS bases the principle of its own
installation of systems are guaranteed. development upon synergism with the
costumer.
| 6 7 |
HBS Oleoidraulica Solenoid operated valves
Introduction
PRODUCTION RANGE Lock the cartridge with a torque wrench cylinders. In order for the correct function filtration stated between NAS 8 and 11.
The HBS S.p.a production range includes and set the valve on the test rig. After of the valves it is essential that the (see chart). HBS recommends these max
different types and styles of valves, final testing please check again the torque filtration of the oil is kept to the levels of contamination levels as follows:
manufactured to be considered as setting.
standard items, therefore they cannot be
considered as partial machines or safety INTEGRAL VALVES WITHIN MANIFOLDS Valve - Application ISO 4406 NAS
components and for this reason they are OR BODIES
excluded from the domain of the EEC They basically consist of a steel body
Valves used with pressure over 250 bar,
European Directive 2006/46/CE. with a cartridge. The valve housing is
with internal pilot connections, 17/14 8
The hbs valves cannot be used on the normally manufactured in steel or upon or with continous duty
machine until the complete machine has request from an aluminium extruded bar.
been verified to be compliant with the Steel bodies are available with external Valves for intermitted cycles or pressure
requirements of the eec european anticorrosion protection treatment with 18/14 9
up to 250 bar
directive 2006/46/ce. zinc coating. Aluminium bodies are only
suitable to be used in applications where Valves to be used below 100 bar 19/16 11
CARTRIDGE VALVES the max pressure is rarely reached or with
This valves must at all times be installed low working frequency (max 60 cycles per
into specified cavities as shown in the HBS day). On request the manifolds can be HBS valves have metallic seats without PERFORMANCE CURVES
catalogue. The valves can be mounted supplied with black anodizing treatment. seals. They can produce a very low oil The curves illustrated in the catalogue
directly into the actuator body or external Other colours available on request. In leakage path across the seats. Some of pages are referred to the test made
inline bodies. The internal components general the valves in manifolds have the them can show a maximum leakage of by HBS. However small differences in
of the valves are made in hardened ports for the connection into the hydraulic 5 drops per minute (1 cm3 = 20 drops) practice do not affect the performances
steel. Please refer to the assembly circuit. The ports are normally BSPP types. without any fault in their performances. and reliability of the valves. The curves
torques figures shown in this catalogue Other ports are available upon request available for every valve are obtained
to secure the valves into the cavities in such as valves which are also available in SETTINGS utilizing mineral oil with vioscosity of
the manifolds. In case the cartridges are flangeable version with SAE 3000 or SAE The setting values in the catalogue are 16 cSt, 50°C of temparture, and 20°C of
not being used in steel or aluminium 6000 ports. All types of valves, cartridges referred to as using and hydraulic oil with ambiental temperature. It is Customer’s
manifolds, or with different external or in bodies, are fitted with NBR or a viscosity of 16 Centistokes at flow rate responsibility to test an appropriate
coating from the treatment used by HBS, Buna-N seals, suitable for working with of 5l/min. HBS test rigs have a minimum number of samples to prove the correct
please contact our technical department temperatures between -20°C and +90°C. filtration level of NAS 8. function of the valves. The working
for the relevant new torque values. To Viton seals are available on request. Should condition of the Customer’s machines
ensure the correct performances of the the valves be used above the temperature STORAGE cannot be completely simulated during
cartridge valves, cavities must correspond range indicated, please contact our Valves should be kept only in rooms with our approval tests on our in-house test
to the catalogue’s indications and be technical department. The mounting temperature ranges between -5°C and rigs. HBS confirms that all its products are
absolutely cleaned to ensure that there position for the valves is unrestricted. +45°C. Protect the valves from the direct individually tested during the production
are no markings or burs left on the surfaces sun light and from sources of ozone and controlled according to the internal
before fitting the valves. Lubricate the FLUIDS - FILTERING - LEAKAGE atmosphere and do not remove the quality procedure. Valves have to be
cartridge seals before assembling, insert HBS valves are designed to work with original plastic wrapping to avoid entrance used for the application and in respect of
the cartridge manually and screw it until Mineral Oil for all standard hydraulic of contamination and to keep the internal the technical specification shown in the
the operator feels the seals resistance. equipments such as pumps, motors, components oiled and protected. catalogue.
| 8 9 |
Solenoid operated valves
Index
Solenoid Operated Valves 01
Connectors 03
Cavities - Tooling 05
Standards Manifold 06
11 |
HBS Oleoidraulica Solenoid operated valves
No reverse flow energized Code l/min Bar Cavity Pag. catalogue No reverse flow de-energized Code l/min Bar Cavity Pag. catalogue
| 12 13 |
HBS Oleoidraulica Solenoid operated valves
Connector DIN43650-ISO4400 Code Tension Bore size (mm) Pag. catalogue Code Current Connector Pag. catalogue
1 (+)
| 14 15 |
HBS Oleoidraulica Solenoid operated valve normally closed
05 Cavities - Tooling
DOUBLE LOCK
| 16 17 |
Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.01.01 Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.01.02
4
4
2 2
Torque 3÷4 Nm
Torque 3÷4 Nm
67
1 1
66
Torque 35÷45 Nm
Hex. 25.4
PERFORMANCE CURVES Torque 25÷35 Nm PERFORMANCE CURVES
Hex. 24
6 10
PRESSURE - ∆p (bar)
PRESSURE - ∆p (bar)
4
4
4
6
1 1
4
2 2 2
32
2
2
28
2
0 10 20 30 40 0 20 40 60 80
FLOW - Q (l/min) FLOW - Q (l/min)
1
1
12,7 15,87
3/4"-16UNF-2A 7/8"-14UNF-2A
2 2
1 1
PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min
FLOW 40 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C FLOW 70 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C
Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02 Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02
| 18 19 |
Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.01.03 Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.01.04
4
2 2
Torque 3÷4 Nm Torque 3÷4 Nm
61
60
1 1
Torque 45÷55 Nm Torque 60÷70 Nm
Hex. 32 Hex. 38
1,5
PERFORMANCE CURVES PERFORMANCE CURVES
12 12
PRESSURE - ∆p (bar)
PRESSURE - ∆p (bar)
8 8
1 1
45
45
4 4
2 2 2
2
0 30 60 90 120 150 0 30 60 90 120 150
FLOW - Q (l/min) FLOW - Q (l/min)
1
1
22,22 28,6
1-1/16"-12UN-2A 1-5/16"-12UN-2A
2 2
1 1
PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min
FLOW 150 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C FLOW 150 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C
Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02 Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02
| 20 21 |
Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.02.01 Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.02.02
4
4
2 Torque 3÷4 Nm 2
Torque 3÷4 Nm
66
67
1 1
PRESSURE - ∆p (bar)
4
4
8
4
6
28 2 1
1
32
4
2 2 2 2
2
0 10 20 30 40 1 0 20 40 60 80
FLOW - Q (l/min) FLOW - Q (l/min) 1
12,7
3/4"-16UNF-2A 15,87
7/8"-14UNF-2A
2 2
1 1
PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min
FLOW 40 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C FLOW 70 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C
Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02 Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02
| 22 23 |
Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.02.03 Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.02.04
4
2 2
Torque 3÷4 Nm Torque 3÷4 Nm
61
60
1 1
1,5
2
PERFORMANCE CURVES PERFORMANCE CURVES
12 12
PRESSURE - ∆p (bar)
PRESSURE - ∆p (bar)
8 8
1 1
45
45
4 4 2
2
2
2
0 30 60 90 120 150 0 30 60 90 120 150
1 1
22,22 28,6
1-1/16"-12UN-2A 1-5/16"-12UN-2A
2 2
1 1
PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min
FLOW 150 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C FLOW 150 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C
Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02 Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02
| 24 25 |
Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.03.01 Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.03.02
4
4
2 Torque 3÷4 Nm 2
Torque 3÷4 Nm
67
66
1 1
Torque 35÷45 Nm
Torque 25÷35 Nm Hex. 25.4
Hex. 24
PERFORMANCE CURVES PERFORMANCE CURVES
6 12
PRESSURE - ∆p (bar)
PRESSURE - ∆p (bar)
4
4
2
4
1 8 2
1
28 2 1
1
32
2 2 4 2
2
0 10 20 30 40 1 0 20 40 60 80
FLOW - Q (l/min) FLOW - Q (l/min) 1
12,7
15,87
3/4"-16UNF-2A
7/8"-14UNF-2A
2 2
1 1
PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min
FLOW 40 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C FLOW 70 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C
Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02 Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02
| 26 27 |
Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.03.03 Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. closed Pag. 01.03.04
4
2 2
Torque 3÷4 Nm Torque 3÷4 Nm
61
60
1 1
1,5
2
PERFORMANCE CURVES PERFORMANCE CURVES
20 20
PRESSURE - ∆p (bar)
PRESSURE - ∆p (bar)
16 16
2 2
12 12
1 1 1 1
8 8
45
45
4 2 4 2
2
2
0 30 60 90 120 150 0 30 60 90 120 150
FLOW - Q (l/min) FLOW - Q (l/min)
1 1
22,22 28,6
1-1/16"-12UN-2A 1-5/16"-12UN-2A
2 2
1 1
PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min
FLOW 150 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C FLOW 150 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C
Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02 Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02
| 28 29 |
HBS Oleoidraulica
7
Solenoid operated 2 Torque 3÷4 Nm
66
1
Torque 25 ÷35 Nm
Hex. 24
NO REVERSE FLOW DE-ENERGIZED PERFORMANCE CURVES
6
PRESSURE - ∆p (bar)
NA (normally open) valve, with de-
4
2
energized coil, allows free oil flow from 2 4
to 1. Energizing the coil the poppet closes 1
2
28
the 2 to 1 path interrupting the oil flow and 2 2
allowing flow only from 1 to 2, the valve
works as a check valve. They are normally
used in high pressure circuits as check 0 10 20 30 40
1
valves or to ensure the static lock of a load. 1 FLOW - Q (l/min)
12,7
3/4"-16UNF-2A
DOUBLE LOCK
| 30 31 |
Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. open Pag. 01.04.02 Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. open Pag. 01.04.03
4
7
2 2
Torque 3÷4 Nm Torque 3 ÷4 Nm
61
67
1 1
Torque 45÷55 Nm
Hex. 32
Torque 35÷45 Nm
Hex. 25.4
2
PERFORMANCE CURVES PERFORMANCE CURVES
10 12
PRESSURE - ∆p (bar)
PRESSURE - ∆p (bar)
4
8
8
6
1 1
4
45
4
32
2 2 2
2 2
0 20 40 60 80 0 30 60 90 120 150
3 3
2 2
MANUAL OVERRIDE ORDERING CODE
1 1 MANUAL OVERRIDE ORDERING CODE
1 Not adjustable E221100000
1 Not adjustable E221120000
2 Push button E221102000
2 Push button E221122000
3 Push&twist button E221103000
3 Push&twist button E221123000
PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min
FLOW 70 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C FLOW 150 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C
Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02 Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02
| 32 33 |
Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. open Pag. 01.04.04 Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. open Pag. 01.05.01
7
7
2 2 Torque 3÷4 Nm
Torque 3 ÷4 Nm
60
66
1 1
1,5
PERFORMANCE CURVES PERFORMANCE CURVES
12 6
PRESSURE - ∆p (bar)
PRESSURE - ∆p (bar)
4
8 4
1 1
2
28
4 2 2
45
2
2
0 30 60 90 120 150 0 10 20 30 40
1
FLOW - Q (l/min) FLOW - Q (l/min)
12,7
1 3/4"-16UNF-2A
28,6
1-5/16"-12UN-2A
3 3
2 2
MANUAL OVERRIDE ORDERING CODE
1 MANUAL OVERRIDE ORDERING CODE 1
1 Not adjustable E222080000
1 Not adjustable E221160000
2 Push button E222082000
2 Push button E221162000
3 Push&twist button E222083000
3 Push&twist button E221163000
PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min
FLOW 150 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C FLOW 40 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C
Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02 Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02
| 34 35 |
Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. open Pag. 01.05.02 Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. open Pag. 01.05.03
4
7
2 2
Torque 3÷4 Nm Torque 3 ÷4 Nm
61
67
1 1
Torque 45÷55 Nm
Hex. 32
Torque 35÷45 Nm
Hex. 25.4
2
PERFORMANCE CURVES PERFORMANCE CURVES
10 12
PRESSURE - ∆p (bar)
PRESSURE - ∆p (bar)
4
8
8
6
1 1
4
45
4
32
2 2
2 2
2
0 20 40 60 80 0 30 60 90 120 150
3 3
2 2
MANUAL OVERRIDE ORDERING CODE
1 1 MANUAL OVERRIDE ORDERING CODE
1 Not adjustable E222100000
1 Not adjustable E222120000
2 Push button E222102000
2 Push button E222122000
3 Push&twist button E222103000
3 Push&twist button E222123000
PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min
FLOW 70 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C FLOW 150 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C
Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02 Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02
| 36 37 |
Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. open Pag. 01.05.04 Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. open Pag. 01.06.01
7
7
2 2 Torque 3÷4 Nm
Torque 3 ÷4 Nm
60
66
1 1
1,5
PERFORMANCE CURVES PERFORMANCE CURVES
12 6
PRESSURE - ∆p (bar)
PRESSURE - ∆p (bar)
4
2
8 4
1
1
1 2
28
4 2 2 2
45
2
0 30 60 90 120 150 0 10 20 30 40
1
FLOW - Q (l/min) FLOW - Q (l/min)
12,7
1 3/4"-16UNF-2A
28,6
1-5/16"-12UN-2A
3 3
2 2
MANUAL OVERRIDE ORDERING CODE
1 MANUAL OVERRIDE ORDERING CODE 1
PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min
FLOW 150 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C FLOW 40 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C
Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02 Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02
| 38 39 |
Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. open Pag. 01.06.02 Solenoid valve - 2 way - 2 pos. - norm. open Pag. 01.06.03
4
7
2 2
Torque 3÷4 Nm Torque 3÷4 Nm
61
67
1 1
Torque 45÷55 Nm
Hex. 32
Torque 35÷45 Nm
Hex. 25.4
2
PERFORMANCE CURVES PERFORMANCE CURVES
12 20
PRESSURE - ∆p (bar)
PRESSURE - ∆p (bar)
4
16
8 2 2
12
1 1 1
1 8
45
4
32
2 2 4 2
2
0 20 40 60 80 0 30 60 90 120 150
3 3
2 2
MANUAL OVERRIDE ORDERING CODE
1 1 MANUAL OVERRIDE ORDERING CODE
PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min PRESSURE 350 bar INTERNAL LEAKAGE 0.15 cc/min
FLOW 70 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C FLOW 150 l/min OIL TEMPERATURE -40 ÷ 120 °C
Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02 Continuous duty coil must be ordered separately, see section 02
| 40 41 |
Continuous duty coil
7
Continuous duty coil
2
Torque 3 ÷4 Nm
60
1
Torque 60÷70 Nm
Hex. 38
1,5
PERFORMANCE CURVES
20 The various versions of the coil allow use
PRESSURE - ∆p (bar)
4 2 demand.
2
0 30 60 90 120 150
Heat insulation class: H (Tmax = 356°F)
FLOW - Q (l/min) Ambient temperature range: -86+140°F
| 42 43 |
Continuous duty coil for solenoid valves Pag. 02.01.01 Continuous duty coil for solenoid valves Pag. 02.02.01
26 26
12,7 12,7
1,2
1,2
38,5
36,1
38,5
36,1
1,2
1,2
21,5 21,5
36
36
45
45
48
48
ORDERING TYPE OF VOLTAGE (V) POWER (W) RESISTANCE ( ) CURRENT (A) ORDERING TYPE OF VOLTAGE (V) POWER (W) RESISTANCE ( ) CURRENT (A)
CODE CURRENT 68-77°F COLD COIL - HOT COIL CODE CURRENT 68-77°F COLD COIL - HOT COIL
Inlet voltage fluctuation must not exceed ±10% of nominal voltage to guarantee correct operation and long life of coil Inlet voltage fluctuation must not exceed ±10% of nominal voltage to guarantee correct operation and long life of coil
| 44 45 |
Connectors
26
12,7
1,2
Connectors
25
38,5
36,1
3,3
1,2
21,5
The various versions of the connectors
allow use in both DC and AC integrating a
voltage rectifier with diode bridge.
2 (-)
5,5
1 (+)
45
48
59.5
68.15
Inlet voltage fluctuation must not exceed ±10% of nominal voltage to guarantee correct operation and long life of coil
| 46 47 |
DIN43650 connector for solenoid valves Pag. 03.01.01 DIN43650 connector for solenoid valves Pag. 03.02.01
2 (-) 2 (-)
33
33
1 (+) 1 (+)
53 53
30
30
ORDERING CONNECTOR TYPE OF VOLTAGE (V) NOMINAL CURRENT MAX. CURRENT ORDERING CONNECTOR TYPE OF VOLTAGE (V) NOMINAL CURRENT MAX. CURRENT
CODE CURRENT CAPACITY (A) CAPACITY (A) CODE CURRENT CAPACITY (A) CAPACITY (A)
| 48 49 |
Accessories and manual exclusions Pag. 04.01.01 Cavity: SAE 08 - SAE 10 Pag. 05.01.01
SAE 08
OPEN PLASTIC NUT CLOSED PLASTIC NUT MEDIUM SECURITY COVER HIGH SECURITY COVER
28
+ 0,10
20,6 0
0.1 A
3/4"-16UNF-2B
A
+ 0,10
0.05 A 17,5 0
A R0
, 15 3.2
+0,30
2
13
14
75
0
1.6
20,5
°
2,6
9
29
°
20
ORDERING
E A1000 E A2000 E A3000 E A4000 45°
1.6
CODE
1,5
+0,05
12,7 0
0.05 A
DET. A
NOT ADJUSTABLE
1
13
12 max.
MANUAL SCREW
26
SAE 10
13
13
30
MANUAL EXCLUSION
0.05 A + 0,10
23,9 0
0.1 A
A 7/8"-14UNF-2B
PUSH BUTTON
+0,10
20,5 0
B
R
0,
15 3.2
15
18
+ 0,30
0
25,5
1.6
34
2,6
11
°
20
°
PUSH&TWIST BUTTON
75
45°
1.6
1,5
+ 0,05
15,87 0 0.05 A
36,5
DET. B
1
13
15 max.
| 50 51 |
Cavity: SAE 12 - SAE 16 Pag. 05.01.02 Bodies for solenoid valves Pag. 06.01.01
SAE 12
C
35
0.05 A F E
+0,01
29,2 0
0.1 A A N = =
A 1-1/16"-12UN-2B
+0,10
24,9 0
B
D
R0
,15
20
26
3.2
2
36,5
M
+ 0,30
75
0
1.6
L
48
17,5
°
3,3
°
20
B
°
45 H I
1.6
+0,05
22,22 0
0.05 A
DET. A
ORDERING CAVITY A B C D E F G H I L M N
1 CODE
19 max. EM X 202080000 SAE 08 G 1/4 50 50 30 21 15 35 9 12 7 14
EM X 203080000 SAE 08 G 3/8 50 50 30 21 15 35 9 12 7 17
SAE 16 EM X 291080000 SAE 08 7/16-20 50 50 30 21 15 35 9 12 7 14
EM X 292080000 SAE 08 9/16-18 50 50 30 21 15 35 9 12 7 17
42
+0,10 EM X 203100000 SAE 10 G 3/8 60 60 35 25 19 45 7 15 7 17
0.05 A 35,5 0
0.1 A EM X 204100000 SAE 10 G 1/2 60 60 35 25 19 45 7 15 7 19
3.2
2 EM X 206120000 SAE 12 G 3/4 80 75 40 35 26.5 60 10 20 9 22
36
+0,30
75
0
1.6
49
°
3,3
20 EM X 208160000 SAE 16 G1 90 80 50 37 26 60 20 22 9 30
EM X 296160000 SAE 16 1-1/16-12 80 80 50 32 26 60 10 22 9 22
45°
1.6
+0,05
28,6 0
0.05 A DET. B
STEEL BODY ALUMINIUM BODY
A B
1
24 max.
| 52 53 |
HBS Oleoidraulica
| 54
H.B.S. srl