Vous êtes sur la page 1sur 2

N ú m . 5 77 B O L E T IN O FIC IA L D E L E S T A D O .

— 2 1 M a y
o 1938 P ágina 743 5

rés para la Industria N acional, dis nía funcionando al iniciarse el M o­ que hay nombres que sólo en vas-»'
pongo: vimiento N acional, sin perjuicio cuence o en catalán o eh otra len­
Primero. A utorizar, con car¿c del derecho a reintegrarse a sus gua tienen expresión genuina y
ter provisional, el uso legal de 1, cargos, de aquellos que, pertene­ adecuada, corno Aranzazu, Iciar*
báscula automática marca “Tor ciendo a la Junta anterior, no de­ Monserrat, Begoña, etc., y que pue-<
n er” , modelo de 300 kilogram os di bieran haber cesado en la misma, den y deben admitirse como nom-
alcance, y por haber expirado el plazo de sus bres netamente españoles, y en na­
Segimr-o. Que tan pronto co respectivos mandatos, conforme al da reñidos con el amor a la Patria
m o quede reorganizada la Comi artículo 4L párrafo 2,2 y 32 de los única-que es España.
sión Permanente de Pesas y Me estatutos vigentes, antes citados. La España de Franco no puede
didas, se ratifique, si procede, est¿ D ios guarde a V. E. muchos tolerar agresiones contra la uni«
au t ori z a ci ón p r o visi o nal. años. dad de su idioma, ni ia intromisión
Burgos, 20 de mayo de 1938.— Vitoria, 17 de mayo de 1938.— de nombres que pugnan con su
II Ai ño Triunfal. II A ño Triunfal. nueva constitución política y con
P. GOMEZ JORDANA. • TOMAS DOMINGUEZ AREVALO la doctrina del artículo 34 del men*
cionado Reglamento. Es preciso,
Exorno. Sr. M inistro do Industri; Sr. Decano del Ilustre Colegio de por lo tanto, volver al sentido tra-»
y Comercio e limo. Sr. Jefe de A bogados de M adrid. dicional en la imposición de nonv*
Servicm N acional del ínséjtuú bres a los recién nacidos con opor-c
Geográfico y Catastral. tunas variantes. La Real Orden clelj
Ilmo. Sr.: La Orden del 14 de Ministerio de G racia y Justicia de.
Mayo, derogatoria de la Real O r­ 9 de mayo de 1919, al resolver soU
den de 9 ele mayo de 1919, aunque bre la imposición de nombres, co«
MINISTERIO DE JUSTICIA aceptó la doctrina que la antigua nio Emancipación, A r m o n í a
Dirección de los Registros había A zar, establece el criterio seguido;
erigido sobre el artículo 34 del R e­ en España, y fuera de ella, de que
ORDENES
glamento para la ejecución de la para la designación de nombres se
Excmo. Sr.: V isto el oficio de Ley del Registro Civil, acerca de puede recurrir a los calendarios de
V . E., de 23 del pasado, m anifes­ la coordinación de los derechos del cualquier religión, o a lo sumo a
tando que -en 6 de junio del año padre y de la madre en la impo­ los de personas que vivieron en
último se constituyó accidental­ sición de nombres al recién nacido épocas remotas y de notoria cele*
mente en Burgos el Ilustre Cole­ con la protección de éstos por par­ bridad. Pues bien, este criterio de-<
gio de A bogados de M adrid, que­ te del Estado y con el interés pú­ be ser reformado para la E spañ a
dando elegida la correspondiente blico, y sobre la necesidad de usar Católica en el sentido de que sólo
Junta de Gobierno, y solicitando nombres que individualicen la per­ puedan imponerse a los católicos
que se reconozca la . personalidad sona, no los que sean expresión de los contenidos en el Santoral R o­
jurídica de aquella Entidad en el conceptos generales, derivó—con el mano.
organismo de' su Presidencia, para objeto de introducir nombres ade­
regirse por los estatutos vigentes; cuados a la ideología de aquel G o ­ En su virtud,
examinados la certificación del ac­ bierno —, mediante un razonamien­ D ISPO NGO :
ta de constitución y aquellos esta­ to paradójico, y confundiendo el
tutos, en atención a la procedencia interés público con el político, a la Artículo 1.2 En lo sucesivo, al
del reconocimiento solicitado y ac­ consecuencia de admitir como pa­ practicar las inscripciones de naci­
cediendo a la petición que se for­ labras individualizadoras las que miento, cuidarán los R egistradores
mula, he acordado lo siguiente: expresaban conceptos tendencio­ Civiles de que no se impongan a
Primero. Se declara constitui­ sos, que decían encarnados en su los recién nacidos nombres abs*
do accidentalmente en Burgos el régimen, como Libertad y Dem o­ tractos, tendenciosos, o cualquiera
Ilustre Colegio de A bogados de cracia, o los hombres de las perso­ otros que no sean los contenidos
M adrid, reconociéndose la perso­ nas que habían intervenido en la en el Santoral Romano para los
nalidad jurídica de esta Entidad en revolución ruso-judía, a la que la católicos, pudiendo, cuando se tra*¡
ia creada en 6 de junio del año fenecida república tomaba como te de bautizados de otras confesión
próximo pasado, tanto en lo que modelo y arquetipo. nes y de no bautizados, admitir
se refiere a su libre funcionamien­ Debe señalarse también como también nombres de calendarios de
to como, en lo que afecta a sus re­ origen de anomalías registrídes la otras religiones o de pensonas de
laciones con los demás Colegios morbosa exacerbación en algunas la antigüedad que disfrutaron de
de A bogados y Entidades oficia­ provincias del sentimiento Tegio- honrosa celebridad. En/todo caso*,
les de otros órdenes, y a cuanto nalista, que llevó a determinados tratándose de españoles, los nom-e
sea legal consecuencia de este re­ Registros buen número de nom­ bres deberán consignarse en caste*-
conocimiento. ' bres, que no solamente están ex­ llano.
Segundo. El Ilustre Colegio de presados en idioma distinto al ofi­ Artículo 2.2 La prohibición se«
A bogados de M adrid, así recono­ cial castellano, sino que entrañan ñalada en el número 3.2 del ar«*
cido, se regirá por los estatutos una significación contraria a la tículo 34 del Reglamento para eje<
aprobados por R. O. de 27 de abril unidad de la Patria. Tal ocurre en cución de la Ley del Registro Ci^í
de 1920, reform ados por R. O. de [as V ascongadas, por ejemplo, con vil, de convertir en nombres los
2 de junio de 1925. [os nombres de Iñaki, Kepa, Kol- apellidos, se extenderá también
Tercero. La Ju n ta de Gobierno dobika y otros que denuncian in­ los pseudónimos. s f
elegida en 6 de junió de 1937 ac­ discutible significado separatista; Artículo 3.2 En las certiñcacick
tuará en sustitución de la que ve­ debiendo consignarse, no obstante, nes que se expidan de actas ds na*
PÁGINA 7436 BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO.— 21 M a Yo 1938 Núm. 577
C ’ “ :

cimiento, en que los españoles ins­ causará baja en el Escalafón de Re­ operaciones referentes a subpro­
criptos anteriormente figuren con gistradores de la Propiedad. ductos.
un nombre expresado en distinto Dios guarde a V. I. muchos Los modelos de los partes m en­
idioma al oficial castellano, se in­ años. suales, así como los de los libros ofi­
sertará aquél en su traducción cas­ Vitoria, 18 de mayo de 1938.— ciales y los requisitos para su aper­
tellana. II A ño Triunfal. tura, serán los que apruebe el Jefe
Artículo 4.2 En las inscripcio­ ' TOMAS DOMINGUEZ AREVALO del Servicio Nacional de A gricul­
nes de extranjeros a quienes se tura.
impongan nombres de idioma dis­ limo. Sr. Jefe del Servicio Nacio­ Artículo 4.2, El Servicio N ado*
tinto al oficial español, se expre­ nal de los Registros y del N o ta­ nal de Agricultura, basándose ex]
sará a continuación del nombre riado. las propuestas de las Juntas harino»
extranjero la traducción castellana panaderas, podrá señalar los por*
del mismo. centajes de extracción Harinera
Artículo 5.2 Contra la resolu­
ción de los encargados deL Regis­ MI NI STE RI O DE A GR I ­ ses de trigo para obligatoria
por
las diferentes cía*
provincias.
tro en esta materia podrá apelarse CULTURA Artículo 5.2 Corresponde al
ante el Juez de Primera Instancia, Servicio Nacional de Agricultura,
dentro del término de quince días, por medio de las Secciones agro­
y contra la de éste podrá el per­ O R D E N nómicas, la vigilancia e inspección
judicado alzarse, también dentro de de las extracciones harineras y la
quince días, ante la Jefatura del Ilmos. Sres.: Para el debido cum­ represión
Servicio Nacional de los Registros plimiento de la Orden dada en 29 que puedande cometerse los diversos fraudes
y del Notariado, cuya resolución de diciembre de 1937 (B. O. del rinas y subproductos con las h a ­
de moline­
será firme en la vía gubernativa. Estado de 1.2 de enero último), y ría.
Artículo 6.2 Q uedan derogadas atendiendo al período transcurrido
Ja Orden del Ministerio de Justi­ desde aquella fecha, Artículo 6.2 La^ infracciones a
cia de 14 de mayo de 1932, y de­ DISPONGO:
10 dispuesto en la Orden de 29 de
más disposiciones que se opongan diciembre de 1937 o en la presente,
a la presente. Artículo 1.2 A partir de la fe­ motivarán expedientes, que incoa­
Vitoria, 18 de mayo de 1938.— den cha de la publicación de esta O r­ rán las Secciones agronómicas p ro ­
II A ño Triunfal. en el “Boletín Oficial del Es­ vinciales, por los trámites que dis­
tado”, queda prohibida la venta, pone el artículo 4.2 de aquella O r ­
TOMAS DOMINGUEZ AREVALO cesión y circulación de harinas que den.
no sean las únicas, enteras o re­ C ontra las sanciones que, a con­
Jlmo. Sr. Jefe del Servicio N acio­ dondas,
nal de los Registros y del N o ­ O rden dea cuya
29 de
extracción obliga la secuencia de dichos expedientes,
diciembre de 1937, l imponga el Jefe del Servicio N a^
tariado. con las exclusivas excepciones que cional de Agricultura, cabrá re­
determina el párrafo segundo del curso de alzada ante el Ministro.
Ilmo. Sr.: Se nombra, con ca­ artículoLos
tercero de dicha Orden.
Jefes Artículo transitorio. Todos los
provinciales del Ser­ fabricantes
rácter interino, Juez de Primera vicio Nacional harineros están obliga­
Instancia de Teruel, a don Carlos presentación por dellosTrigo, previa dos a comunicar en su parte m en ­
industriales sual de mayo corriente,
Obiols Taberner, de la categoría de harineros de los pedidos
diez mil pesetas, titular del Juz- nas exceptuadas, podrán autorizar de hari­ de existencias de harinas elpor detalle
cla­
ado de Puigcerdá, que sirve tam- la elaboración y circulación de di ses, marcas y calidades, en fin del
ién con carácter interino el de presente mes.
Reinosa, debiendo tomar posesión chas harinas por partidas mínimas Previa expresa autorización de
de su nuevo destino en el plazo de cinco mil kilos, así como la cir­ las respectivas Secciones A gronó­
culación de las demás clases que micas, y por un plazo que no ex­
de quince días. se obtengan a consecuencia de las ceda de veinte días, a partir del
Dios guarde a V. I. muchos años. anteriores autorizaciones.
Vitoria, 17 de mayo de 1938.— Artículo 2.2 Q ueda prohibido el de publicación de la presente O r ­
Jl Año Triunfal. den, podrá darse salida a las exis­
empleo en panaderías de las hari­ tencias de harinas de fabricación
TOMAS DOMINGUEZ AREVALO nas extras, selectas y similares, y prohibida.
Sr. Jefe del Servicio Nacional de ciónsolamente se permite la fabrica­ Dios guarde a VV. II. muchos
Justicia. de pan con harinas únicas, años.
enteras o redondas.
Artículo 3.2 En lo sucesivo; el 11 Burgos, A ño
18 de mayo de 1938.
Triunfal.
Ilmo. Sr.: Visto el expediente parte mensual oficial, que dispone
instruido a don M anuel Fernán­ el artícülo 138 del Reglamento de RAIMUNDO FERNANDEZ
dez Boado, Registrador que fué de Ordenación Triguera de 6 de octu­ CUESTA
Ribadeo, y la sentencia dictada en. bre de 1937, resumirá también los limos. Sres. Subsecretario de AgxU]
la causa militar núm. 1.238 del año datos del movimiento de subpro­ cultura y Jefe del Servicio N aQ
1937, que le condenó a doce años ductos. cional de Agricultura,
y un día de reclusión temporal, a En el libro oficial que dispone
propuesta de esa Jefatura dispon­ dicho artículo, o en libro adicional
go la separación definitiva del ser­ de carácter oficial, se anotarán su­
vicio de citado funcionario, que cesiva y correlativamente todas las

Vous aimerez peut-être aussi