STMEU

http://www.stmeu.com
E-mail:: info@stmeu.com

Sincronismo STMEU
ComAp ®
Tecnología en comunicaciones de grupos elec-
trógenos y motores.
Los nuevos controladores de la familia InteliSys (NT) , otorgan las características sofisticadas de
comunicación necesarias para el monitoreo y protección remoto de motores y generadores.
Con la nueva tecnología de ComAp, Tener el control y la información del estado de los motores
Diesel/gas, a distancia ya no es un problema.
Con IntelyGen , se permite el control de plantas eléctricas, solas o en grupos, permitiendo la sincro-
nización de todo el grupo, entre si y con la red principal de alimentación eléctrica. Contenido
Los controladores para Motores de compresores, bombas contraincendios y otras aplicaciones,
IntelyDrive son de diseño modular, permiten la interconexión con una red de procesamiento de Celdas para sincronismos ........... 2
datos. Integrados con PLC para manejar el control de procesos alternos de compresores, bombas y
otros tipos de motores. Poseen mas entradas binarias y análogas que cualquier otro equipo de con- Características IGS-NT ............... 2
trol. Puerto de comunicaciones/RS232/RS485/Modem/ModBus/Comunicación internet. Construcción InteliGen nt.......... 3
Almacenamiento extensible, de eventos.
Funcionamiento IGS-NT ............. 3

IntelyGen InteliSys IGS-NT-2.5 Interruptores Emax ABB............. 4

Empresa STMEU ........................ 4

Servicios STMEU ........................ 4
Familia de controladores de última tecnología. Integran las funciones de protección contra fallas de
energía primaria (red pública), para grupos solos y grupos múltiples, que traben en modo de emer-
gencia o en paralelo. Con un sincronizador y repartidor de carga digital, y el manejo de las proteccio- Puntos de interés especial
nes del generador y de la red, otorgan una solución integral para grupos electrógenos de emergen-
cia en paralelo y en isla. Los controladores de la familia NT, están equipados con una pantalla de alto Aplicaciones de generación de
energía.
rendimiento que muestra iconos, símbolos y diagramas de columnas para la operación intuitiva que
hacen posible, junto con la alta funcionalidad, los nuevos estándares de control de los grupos Sincronismos múltiples.
electrógenos. Se puede lograr una sincronización en paralelo a la red principal sin maquinaria adicio-
Control, monitoreo, adminis-
nal, algunas de las funciones principales existentes, son la sincronización hacia adelante e inversa, la tración y supervisión remota.
protección de la red eléctrica principal incluido el cambio de vector, el control de carga, factor de
potencia y protección a tierra. Compatibilidad de interconexión con sincronizadores y repartidores Sistema completamente digi-
de carga externos. tal, programable.
 Celdas para sincronismo entre Grupos Generadores.
Construimos gabinetes para sincro- controles fáciles de usar, permite a
nismo auto soportado, con paneles cualquier usuario, independiente-
modulares, iluminación y ventilación mente de su habilidad, encontrar la
interior. información que necesita. Nuestras
celdas de sincronismo se pueden
Incluye controladores ComAp Inteli-
equipar con cualquier interruptor
Gen nt, de construcción Europea,
termo magnético, pero especial-
compacta, con sincronizador incor-
mente se utilizan los interruptores
porado, repartidor de carga isócro-
ABB de las series EMax y TMax.
no digital, el cual permite una solu-
Garantizando así una alta confiabili-
ción total integrada para grupos
dad y durabilidad. Los productos
electrógenos de emergencia en
ComAp están respaldados por las
paralelo en isla o en paralelo a la
aprobaciones de importantes socie-
red. El InteliGen nt es compatible
dades de certificación para informa-
con muchos tipos de ECU estándar y
ción detallada de los productores
está diseñado especialmente para
por favor visite: http://wwcomap.cz
integrar fácilmente otros nuevos.
Una pantalla grafica potente, con

“InteliGen nt Controlador de grupo electrógeno de uso general ”

Características
InteliGen nt. Caracteísticas.
1. Compatibilidad con motores
que tienen ECU (Unidad de Compatibilidad con motores que tienen ECU (J1939, Modbus y otras interfaces de propie-
control electrónico). dad exclusiva); los códigos de alarmas aparecen en forma de texto.

2. Excelente configurabilidad para Función AMF. Sincronización automática y control de energía (mediante gobernador de
adaptarse exactamente a las velocidad y ECU). Carga base, Importar / exporter. Potencia distribuida con recorte de pi-
cos. Control de tension y PF (AVR).
necesidades de cada aplicación.
Mediciones del generador: U, I,Hz, Kw, kVAr, KVA, PF, kWh, kVAhr.
3. Solución de grupo electrógeno
integrado completo y señal Mediciones en la acometida: U, I, Hz, Kw, kVAr, PF.
compartida mediante bus CAN
Interfaces RS232 / RS485 con compatibilidad Modbus; compatibilidad de modem
con mínimos componentes
analógico / GSM /ISDN / CDMA; mensajes de SMS; interfaz ECU Modbus.
externos.
Historial basado en eventos (hasta 500 registros) con lista seleccionable, por el operador,
4. Muchas opciones de comunica-
de valores almacenados; RTC; valores estadísticos.
ción.
Funciones programables de PLC integrado.
5. Registro de rendimiento del
grupo para facilitar el segui- Interfaz a unidad de pantalla remota (IG-Display).
miento de problemas.
Dimensiones 180 X 120 mm (panel frontal)
6. Administración de energía,
Sellado a IP65.
mediante carga base.
Protecciones trifásicas de generador integradas (U + f)

Sobre tension IDMT+ protección contra interrupciones breves de corriente.

Protección contra sobrecarga.

2
 Módulos de extensión y
pantalla remota.

InteliSupervisor: Herramienta de PC
para administración de flotilla de
grupos electrógenos. Localización
geográfica.

Winscope: software gráfico especial

para administración de datos, com-
portamiento cronológico de los
valores.
Controlador digital para grupos electrógenos.
Hasta 4x I-AOUT8 8módulos de
extensión con salidas analógicas.

Características de construcción y funciona- Hasta 4x IGS-PTM Módulos de entra-

da salida, 8 entradas binarias, 4
miento. entradas analógicas, leds de indica-
ción de estado de BI/BO, mide valo-

Protección contra corriente inversa. res Pt 100 y Ni 100, conexión me-

diante bus CAN– hasta 4 unidades.
Protección contra fallas de tierra.
Hasta 10x IS-AIN8 Módulo de entra-
Protecciones trifásicas centrales integradas (U + f) da analógica, 8 entradas, conexión

Protecciones contra cambio de vector. median bus CAN hasta 10 unidades.

Todas las entradas binarias / analógicas libres configurables para diversos tipos de protec- Hasta 6x IS-BIN 16/8 Módulo de
ción: HistRecOnly [soloRegisHist] /Alarma Only [Solo Alarma] / Warning [Advertencia] / Off entrada salida binaria, 16 entradas
load [Sin carga] / Slow stop [Parada lenta] / Breaker Open & Cooldown [Disyuntyor abierto aislamiento galvánico, 8 salidas de
y enfriamento] / Shutdown [Parada intempestiva] / Mains Protect [Protección de red] / transistor colector abierto, 2 salidas
Sensor Fail [falla de sensor].
de impulso, leds de estado, conexión
160 protecciones programables adicionales configurables para cualquier valor medido a fin bus CAN.
de crear protecciones específicas de cada aplicación.
Hasta 5x InteliVision 8 Pantalla de
Módulos de comunciación y herramientas PC: alta resolución TFT
a color.
I-CR: Modulo repetidor de CAN
Dongle IGS-NT-LSM+PMS, Activa
IG-IB: Puente de Internet.
múltiples paralelos aislados o parale-
I-LB+: Puente local para intercomunicación. los múltiples con la red.

I-CB: Puente de comunciación ECU. Dongle IGS-NT miniCHP, Más funcio-

nes PLC.
InteliMonitor: Herramienta de monitoreo de PC.
Dongle IGS-NT-LSM+PMS+miniCHP,
combinación de ambos dongles.

IG-DISPLAY LT GC, Pantalla remota

adicional , unidad de señales y con-
trol remoto con iterfaz RS485 pqan-
talla de temperatura baja, el grupo
electrógeno se puede controlar.

3

Emax prestaciones sobre-
salientes.
Dotados con relés electrónicos de
protección.
La electrónica de última
generación desarrollada
por ABB SACE ha permi-
tido proyectar los nuevos
y revolucionarios relés de
protección electrónicos
PR121, PR122 y PR123
La renovada arquitectura
del hardware permite una
configuración flexible y
precisa. Con los nuevos
Emax ya no es necesario
cambiar el relé, basta
añadir el módulo específi-
co para cada necesidad.
Una gran ventaja en lo
que se refiere a flexibili-
dad y personalización.
Todas las versiones de
relés, indican la causa de
los defectos. Además, la
exclusiva función de his-
torial ayuda a analizar los
fallos porque memoriza
automáticamente la evo-
lución del último defecto y
las informaciones sobre
los últimos veinte eventos
de falla sucedidos.
4
Interruptores de potencia Emax ABB.
Fallos: ningún problema. aguas abajo.
Los interruptores vienen con un relé electró-
nico que integran una amplia variedad de
protecciones y alarmas, según la versión y la
configuración escogida, como las de frecuen-
cia máxima y frecuencia mínima, la protección
diferencial y el control del flujo de energía.
Con el relé PR122 se puede realizar el equipa-
miento necesario en cualquier momento,
gracias a los módulos de comunicación, seña-
lización a distancia, protección y mediciones
avanzadas. El relé PR123, además de estas
características realiza todas las medidas del
sistema con gran precisión y claridad, desde
las corrientes hasta el análisis armónico, ob-
viando el uso de los tradicionales instrumen-
tos de medición externa. Además que es el
único en el mercado que ofrece la doble pro-
tección selectiva contra cortocircuito
(Protección S), que mejora la selectividad con Interruptores de Potencia ABB Emax
los interruptores de caja moldeada instalados
Certificaciones.
Los interruptores ABB SACE son apreciados en todo el mundo por su fiabilidad y versatilidad.
Estas cualidades están avaladas por numerosas certificaciones internacionales y se confirman
también en los Emax. Los interruptores automáticos abiertos Emax y sus accesorios cumplen las
normas internacionales IEC 60947-2, EN 60947 (armonizadas en veintiocho paises por CENELEC),
CEI EN 60947 e IEC 61000 así como las siguientes directivas europeas:
“Low Voltage Directives” (LVD) nº 73/23/CEE (y sucesivas modificaciones)
“Electromagnetic compatibility Directive” (EMC) nº 89/336/CEE.
Los aparatos son conformes con las normas para instalaciones a bordo de buques y han sido
homologados por los siguientes registros navales:
RINA (Registro Italiano Navale)
Det Norske Veritas
Bureau Veritas
Germanischer Lloyd
Lloyd’s Register Shiping
Polskj Rejester Statkow
ABS (American Boreau of Shipping)
RMRS (Russian Maitime register of Shipping)
NK (Nippon Kaiji Kiokai) entre otros.
Nuestra empresa.
Servicios Tecnicos de Mantenimiento EU. Nit: 900.032.146-9.

STM.EU. Es una empresa forjada sobre la base de la experiencia y conocimiento en el área

de los sistemas de generación, distribución y administración de energía eléctrica, motores
de combustión interna con sistemas de combustibles Diesel, Gas y Gasolina en sistemas de
aspiración natural a carburación y/o Fuel Injection, sistemas de aspiración forzados ya
sea por turbo alimentación y/o sobrealimentación a carburación y/o Fuel Injection, apli-
cado a motores estacionarios y/o automotrices, mantenimientos preventivos, correctivos.
Planeación, programación y ejecución de Over Hauls. Análisis de falla en motores de com-
bustión, bancadas, bielas, pistones, anillos, camisas y/o cilindros, culatas, árbol de levas.
Para equipos CATERPILLAR, CUMMINS, DETROIT DIESEL, ARROWS, WAUKESHA, DEUTZ, PER-
KINS, JHON DEERE, FORD, CHEVROLET, MERCEDEZ BENZ, MAZDA, DT INTERNATIONAL, ISUZU,
KOMATSU, CASE, WHITE SUPERIOR. EQUIPOS ELECTRONICOS DE CONTROL Y ADMINISTRACION

Nuestros Servicios.
Contamos con personal de ingeniería y técnico cualificado
Redes eléctricas de distribución.
para realizar cualquier trabajo relacionado con el MANTENI-
MIENTO REPARACION Y MONTAJES DE PLANTAS ELECTRICAS : Sistemas de puesta a tierra.
Manipulación de los equipos. Mantenimiento de redes eléctricas de edificios y
Reparación de generadores. conjuntos residenciales.
Instalación y mantenimiento de sistemas Hidráulicos
Reparación de motores.
e Hidroneumáticos.
Montaje de sub-estaciones eléctricas. Servicios de ingeniería.
Controles electrónicos para plantas eléctricas. Página web:
http://www.stmeu.com
Diseño y montaje de salidas de escape. E-mail: info@stmeu.com
Instalación de tanques de combustibles. Contacto:
Jaime Acuña Jimenez
Diseño, construcción e instalación de transferecias. Gerente
Diseño y calculo de redes de interconexión eléctri Servicios Técnicos de Mantenimiento STM
ca. Insonorización de locales. EU.
En el área Electro-Mecánica : Móvil: 311 - 49 288 61; 316 - 86 80 359.
Tel: +57 (7) 6414676 Bucaramanga Santan-
Estructuras eléctricas. der
Reparación de motores eléctricos. Colombia South América.
E-mail: info@stmeu.com
Planeación, programación y ejecución de manteni- Visit to: http://www.stmeu.com
miento correctivo y/o preventivo de maquinaria Visit to: http://blog.stmeu.com
pesada. CATERPILLAR, KOMATSU, HITACHI, JHON Visit to: BLOGSPOT
DEERE, BARBER GREEN, DYNAPAC, BOMAG, Visit to: Facebook
Skipe: jaime.acunajimenez
VOLVO, BOBCAT, CASE, NEW HOLLAND, YALE, TEREX.
Mantenimiento, montaje y reparación de sistemas de
control de motores eléctricos.
5