AUTOLABOR has been contributing to Sciences Education

for more than 10 years.

Studies show that hands-on experience in Sciences facilitates the interaction between the teacher and the
student making the learning process fast and efficient.

The MOBILE INSTRUCTIONAL LABORATORY is a powerful and unique project that has equipped thousands of
schools in Brazil and other countries.

AUTOLABOR, esta contribuyendo a más de 10 años en la

enseñanza de ciencias.
Estudios científicos comprueban que las clases teóricas proporcionan un aprendizaje cuantitativo y cualitativo , cuando es seguida de
las prácticas, y con esto se torna una clase divertida y participativa tanto del profesor como del alumno, mejorando el aprovechamiento
escolar.

El LABORATORIO DIDÁCTICO MÓVIL, es un proyecto vencedor e inédito, que ya ha equipado miles de escuelas en Brasil y en el
exterior. Por su facilidad de implantación, mobilidad, autonomía, bajo costo y mantenimiento sencilla, son cualidades que hacen
posible su utilización en cualquier parte del mundo.

The MOBILE INSTRUCTIONAL LABORATORY is a innovative solution for schools that lack a conventional laboratory. This CHARACTERISTICS
mobile unit does not require installation and will provide students with the necessary tools for a hands-on experience in It has its own water and electrical power 120-220V 50-60Hz
CHEMISTRY, PHYSICS and BIOLOGY. In addition, the MIL will easily accommodate any School’s budget. MIL is a mobile Reducing operational costs and accommodating schools budget
and unique working cabinet that contains water, drainage, gas, air compressor and electrical power (VCA and VCC). Its Manual for theories and practices
No special room needed for the laboratory
equipment and materials facilitates the teaching of basic and middle education.
Immediate and easy installation

El LABORATORIO DIDÁCTICO MÓVIL,es una solución innovadora con los mismos recursos de un laboratorio convencional, CARACTERÍSTICAS
para equipar escuelas que no cuentan con el mismo. Con su instalación inmediata facilita las prácticas de QUÍMICA, Autónomo en agua y energía eléctrica 120/220V - 50/60Hz
FÍSICA Y BIOLOGÍA. Además es económicamente viable. Es un gabinete de trabajo autónomo y móvil, que cuenta Costos de adquisición y operación reducidos
con recursos tales como; agua, drenaje, gas, aire comprimido, energía eléctrica (Vca y Vcc). Sus materiales y equipos Manuales de prácticas y apoyo didáctico
No necesita de un salón exclusivo para laboratorio
posibilitan las prácticas necesarias para la enseñanza básica y media.
Instalación inmediata

The Mobile Instructional Laboratory-MIL

Laboratorio Didáctico Móvil - LDM

 The Mobile Instructional Laboratory
The best formula to teach and learn sciences
Laboratório Didáctico Móvil
La mejor fórmula para enseñar y aprender ciencias.

WORKING CABINET COMPONENTS RECURSOS DISPONIBLES EN EL GABINETE DE TRABAJO

Electrical Panel, Power Supply with batteries (run time about 6 hours), Air compressor, Water reserves for both clean and dirty water
with capacity of 4,3 gallons (16 litres), Sink with faucets, Gas tank, Fire extinguisher, Stable and movable wheels for transporting to
classrooms
Panel electrónico general, No-break (power supply) con batería para 6 horas (run time), Compresor de aire, compartimento de
agua limpia e impura con capacidad de 16 L cada uno. Lavabo con tornera automática, Depósito de gas, Extintor de incendio,
Ruedas fijas y móviles para desplazarse hasta el lugar de las clases.

FLEXIBLE AND MOBILE MÓVIL Y FLEXIBLE

The Mobile Instructional Laboratory can be moved from one classroom to the other, depending on the practices to perform. Working
bags can be used in different classrooms allowing different practices to be performed at the same time
Además de moverse de un salón para otro, dependiendo de las prácticas que se van ha realizar, es posible llevar solamente las
maletas a diversas salas de clases, permitiendo con esto realizar al mismo tiempo prácticas diferentes.

COMPACT COMPACTO

The cabinet is quite compact accommodating all the equipment and material needed without occupying much classroom space.
El gabinete de trabajo cuenta con dimensiones adecuadas para acomodar todo el material y equipo de un laboratorio tradicional
en el LDM, sin ocupar un salón especial para esto. Dejando espacio para más salones de clases.

INSTRUCTIONAL MATERIAL MATERIAL DE APOYO DIDÁCTICO

The MIL includes a detailed guide for teaching basic and middle grades.
Para facilitar la realización de las prácticas, el LDM incluye manuales de apoyo para la enseñanza básica y media.

ULTIMATE BENEFICIAL COST ÓPTIMO COSTO BENEFICIO

The MIL is economically feasible, because it facilitates the practices in Sciences at schools that lack adequate infrastructure. With the
concept of small size, the replacement parts and reactors become extremely economic.
Es económicamente viable, porque posibilita las prácticas de ciencias en las escuelas sin infraestructura adecuada.
Con el concepto de micro escala la reposición de material y reactivos, se torna económico.

Autolabor Indústria e Comércio Ltda

Rua Judite Melo dos Santos, s/n - Área Industrial
São José - Santa Catarina - Brazil
CEP 88104 765
Phone / Fax +55 (48) 3281 8338
email: autolabor@autolabor.com.br
site: www.autolabor.com.br

The Mobile Instructional Laboratory

Laboratório Didáctico Móvil