Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Requisitos Formales
Algunos autores distinguen entre Requisitos Esenciales, que son aquellos que no pueden faltar bajo pena de nulidad, y
Requisitos Naturales, que pueden faltar y cuya ausencia no perjudica la validez de la letra, atento que la ley actúa
supletoriamente (arts. 1 y 2 del decreto- ley 5965/63).
El art. 1º del decreto ley 5965/63 establece cuáles son los requisitos formales de la letra.
Requisitos Esenciales
1) Denominación “letra de cambio” o cláusula “a la orden”: las mismas se deben expresar en el idioma en que se
redactó el documento.
La denominación de letra de cambio inserta en el texto del título constituye una exigencia cuya función es claramente
indentificatoria, cuya finalidad es la de advertir a los firmantes del hecho que están suscribiendo una letra de cambio.
La mención “a la orden”, ha sido criticada por la doctrina al entenderse que si la letra de cambio es un título a la orden
nato y si ya está implícito, es una redundancia consignarlo.
2) Promesa incondicionada de pagar una suma de dinero: generalmente, aunque la ley no lo exige, se consigna el
importe a pagar en letras y cifras.
El art. 6º prevé la posibilidad que exista contradicción entre los importes expresados de esa manera y nos da la solución
cuando dice: “la letra de cambio que lleve escrita la suma a pagarse en letras y cifras, vale, en caso de diferencias, por la
suma indicada en letras”.
3) Nombre del girado: el librador debe consignar el nombre de quien debe hacer el pago (girado): es la persona a quien
el librador encarga que abone esa letra de cambio. La letra sin girado es como una carta sin destinatario, por eso la
importancia de este requisito.
Aún mencionado el girado, ello no lo convierte en obligado cambiario, lo que sucede recién con la aceptación de la letra,
que es el acto por el cual el “girado” se convierte en “aceptante”.
4) Nombre del tomador o beneficiario: la normativa se refiere a “el nombre de aquel al cual, o a cuya orden, debe
efectuarse el pago” (inc. 6º del Art. 1).
La letra de cambio puede ser librada a favor de varios tomadores, conjunta o alternativamente. Si se libra a favor de varios
tomadores en forma conjunta, los derechos cambiarios sólo pueden ser ejercidos por todos los beneficiarios en conjunto,
pues sus derechos son indivisibles.
Por el contrario, si es librada a favor de varios tomadores en forma alternativa, cada beneficiario de la letra puede ejercer
sus derechos individual e íntegramente, excluyendo a los demás.
Por otra parte, el art. 3º de la misma norma admite que el librador sea al mismo tiempo beneficiario de la letra.
5) Indicación de la fecha en que la letra ha sido creada: la importancia de este requisito se manifiesta respecto de la
capacidad del librador, la determinación del vencimiento de la letra (tantos días de la fecha), el cómputo de los plazos para
la presentación y la prescripción.
6) Firma del Librador: este elemento pertenece a la esencia de la letra de cambio y es el único que jamás debe omitirse
en el momento de la creación.
La letra de cambio redactada de puño y letra por una persona, pero carente de firma, no vale como tal, aunque se allegue
prueba documental fehaciente de su voluntad para crear el título de crédito cuya suscripción omitió involuntariamente.
La firma debe ser de puño y letra del librador, a diferencia de los demás requisitos y debe cerrar la declaración cambiaria.
Requisitos Naturales
1) Plazo para el pago: el decreto ley 5965/63 establece cuatro formas de vencimiento: a la vista; a un determinado
tiempo vista; a un determinado tiempo de la fecha y a un día fijo.
El librador debe girar la letra en alguna de estas cuatro formas, de lo contrario, si lo hiciere a otros vencimientos o a
vencimientos sucesivos (en cuotas) serán nulas.
Es un requisito natural, en virtud que si se lo omite la ley entiende que el cambial es pagadero a la vista. (Art. 2º segundo
párrafo).
2) Lugar de pago: es un requisito importante porque allí es donde debe exigirse el cumplimiento de la prestación
debida y donde hay que efectuar el protesto. Asimismo, el lugar de pago determina el tribunal competente para promover la
acción cambiaria.
Sin perjuicio de ello, resulta un requisito natural, en atención a que a falta de especial indicación, el lugar designado al lado
del nombre del girado se considera lugar de pago y también domicilio del girado (art. 2 párrafo 3º).
Si en la letra de cambio se hubiese indicado más de un lugar para el pago, se entiende que el portador puede presentarla en
cualquiera de ellos para requerir la aceptación y el pago (último párrafo del art. 2º)
3) Indicación del lugar en que ha sido creada la letra: este requisito sirve para determinar qué normas regulan la letra
en caso de conflicto de leyes internacionales, ya que la letra de cambio debe reunir las formalidades del país en que fue
creada. Si falta el lugar de creación, la letra se considera suscripta en el lugar mencionado al lado del nombre del librador
(art. 2º 4º párrafo).
Aceptación de la Letra
Concepto: la aceptación es un acto cambiario del girado, por el cual se incorpora como obligado a la relación cartular. Si
acepta la letra se convierte en obligado directo al pago. En nuestro ordenamiento no hay ninguna norma que obligue al
girado a aceptar la letra, aunque sea deudor por cualquier título del librador.
La presentación de la letra para la aceptación puede ser:
1) Facultativa: el principio general es que la letra puede ser presentada para la aceptación, pero, en principio, no es
obligatoria esa presentación. El art. 23 del decreto ley 5965/63 establece: “la letra de cambio puede ser presentada por el
portador o por un simple tenedor para la aceptación por el girado en el domicilio indicado”.
2) Obligatoria: el librador puede hacer obligatoria la presentación para la aceptación, atento que es posible que le
interese conocer cuál será la actitud del girado en el momento del pago.
Tal exigencia puede ir acompañada de la necesidad de presentar la letra dentro de un término o después de un plazo dado.
Asimismo todo endosante puede disponer que la letra debe ser presentada para la aceptación, estableciendo o no un
término al efecto, a menos que el librador hubiera dispuesto que la letra no es aceptable.
Si la letra se presenta después del término en ella establecido y no se la acepta, no se puede ejercer la acción de regreso
(art. 57, párr. 2º)
3) Necesaria: aún cuando los sujetos intervinientes en la circulación no hubieran impuesto la presentación, hay ciertas
letras que necesariamente deben presentarse para que se las acepte, estas son las “a cierto tiempo vista” (art. 25). Ello por
cuanto la presentación es indispensable para determinar su fecha de vencimiento.
Deben presentarse a la aceptación dentro del término de un año desde su fecha de creación.
4) Prohibida: en la letras “no aceptables”. Es facultativo en el librador disponer la prohibición de aceptación de la letra.
Así lo establece expresamente el art. 24 del decreto ley 5965/63.
El librador puede estar inseguro de la conducta del girado y evitar una eventual acción regresiva anticipada producto de la
falta de aceptación.
Sin embargo, la cláusula no funciona en las siguientes situaciones:
a) si se trata de una letra pagadera en el domicilio de un tercero
b) si lo es en un lugar distinto del domicilio del girado
c) si es una letra librada a cierto tiempo vista.
¿Quién puede Presentar la letra para su Aceptación? En principio el portador. Sin embargo, también puede hacerlo cualquier
tenedor, porque el girado no se obliga con quien se la presenta, sino con la persona que sea portador legítimo en el
momento de requerirse el pago.
Art. 23 “La letra de cambio puede ser presentada por el portador o por un simple tenedor para la aceptación por el girado en
el domicilio indicado, hasta el día del vencimiento.”
¿Dónde debe Presentarse? La presentación para la aceptación debe hacerse en el lugar indicado en la letra y en su defecto
en el domicilio del girado.
¿Cuándo debe Presentarse? En principio, en cualquier momento antes del día del vencimiento (art. 23).
Sin embargo, el art. 25 de la misma normativa establece que las letras de cambio giradas a cierto tiempo vista deben
presentarse para su aceptación dentro del término de un año desde su fecha. Además, dicha norma faculta al librador a
abreviar o ampliar el plazo mencionado y a los endosantes les autoriza sólo a abreviarlo.
¿Cómo debe ser la Aceptación? Pura y simple, es decir, no sujeta a condición alguna, y si se la condiciona equivale a la falta
de aceptación.
Pero la ley admite la aceptación parcial como facultad del girado (art. 28), aunque el portador debe protestar por el saldo
rechazado, iniciando las acciones regresivas (arts. 47 y 48).
La aceptación debe hacerse por escrito y en la misma letra, con la leyenda “aceptada”, “vista” u otra equivalente. También
vale como aceptación la simple firma del girado en el anverso del título (aceptación en blanco- art. 27).
Obligaciones del Girado
La aceptación convierte al girado en obligado directo. El girado que acepta la letra de cambio se convierte en “aceptante”, es
decir, en el obligado principal, y se denomina obligado directo.
Así el art. 30 del decreto ley 5965/63 establece: “Con la aceptación el girado queda obligado a pagar la letra de cambio a su
vencimiento.
A falta de pago el portador, aun cuando fuese el librador, tiene contra el aceptante una acción directa resultante de la letra
de cambio por todo cuanto puede exigírsele en virtud de los artículos 52 y 53.
El girado que acepta queda obligado, aun cuando ignorase el estado de falencia del librador.”
El aceptante está obligado a pagar la letra al vencimiento, aunque el librador no lo haya provisto de fondos, o no sea o haya
sido su acreedor.
El portador de la letra sólo puede dirigirse contra los obligados de regreso cuando el aceptante se niegue a pagar la suma
indicada en el documento. Tanto el librador como los endosantes son garantes del pago que debe efectuar el girado
aceptante.
Ahora bien, si el aceptante paga la letra libera a todos los obligados cambiarios, ya que se extinguen todas las obligaciones
cartulares. Pero si no la paga, se puede ejercer contra él la acción cambiaria directa, aún en el caso de que el portador del
documento sea el mismo librador.
PAGARÉ
El pagaré es un título de crédito a la orden, abstracto, formal y completo, que contiene una promesa incondicionada de
pagar una suma de determinada de dinero a su portador legitimado vinculando solidariamente a todos los firmantes.
o El pagaré es esencialmente a la orden, es decir, lleva su nombre o designación en su texto esencial: Pagaré. En su
defecto, debe incluir la clausula “a la orden”. Como alternativa se puede usar la expresión “Vale” aunque no es muy
utilizada.
Aplicación de las normas sobre Letra de Cambio
El art. 103 de la L.C.A. establece: “Son aplicables al vale o pagaré, en cuanto no sean incompatibles con la naturaleza de este
título, las disposiciones de la letra de cambio relativas: al endoso (artículos 12 al 21); al vencimiento (artículos 35 a 39); al
pago (artículos 40 a 45); a los recursos por falta de pago y al protesto (artículos 46 al 54 y 56 al 73); al pago por intervención
(artículos 74 y 78 al 82); a las copias (artículos 86 y 87), a las alteraciones (artículo 88); a la prescripción (artículos 96 y 97); a
los días feriados; al cómputo de los términos y a la prohibición de acordar plazos de gracia (artículos 98 al 100). Son
igualmente aplicables al vale o pagaré las disposiciones establecidas para la letra de cambio pagable en el domicilio de un
tercero o en otro lugar distinto del domicilio del girado (artículos 4 y 29); las relativas a la cláusula de intereses (artículo 5.);
a las diferencias en la indicación de la suma a pagarse (artículo 6.); a los efectos de las firmas puestas en las condiciones
previstas por el artículo 7; a las firmas de personas que invocan la representación de otras sin estar facultadas para ese acto
o que obran excediendo sus poderes (artículo 8.) y a la letra de cambio en blanco (artículo 11). Son igualmente aplicables al
vale o pagaré las disposiciones relativas al aval (artículos 32 al 34) si el aval, en el caso previsto por el artículo 33, último
párrafo, no indicara por cuál de los obligados se otorga, se considera que lo ha sido para garantizar al suscriptor del título. Se
aplicarán también al vale o pagaré las disposiciones relativas a la cancelación de la letra de cambio (artículos 89 al 95).”
Por ello nos remitimos a lo tratado respecto a la letra de cambio en esas cuestiones, realizando a continuación las
aclaraciones pertinentes en virtud de las diferencias del pagaré con la letra de cambio.
Partes
El Librador, o creador o girante, que la ley designa como “Suscriptor” (art 101, inc 7) y que es el primer firmante del
título.
El Beneficiario, o Tomador, que es quien lo recibe librado a su nombre y orden. Siendo el pagare un titulo
naturalmente destinado a circular, si lleva la denominación “vale” ó “pagaré” y esta librado a favor de una persona
determinada, aun cuando no lleve la clausula a la orden, circula mediante el endoso.
Diferencias con la letra
La diferencia fundamental reside en que en la letra, el librador promete pagar por un tercero (girado), en tanto que, en el
pagaré, el suscriptor promete pagar por sí mismo.
Así, mientras que en la letra intervienen, en principio, tres personas (librador, beneficiario y girado), en el pagaré sólo
intervienen dos (el suscriptor y el beneficiario).
En el pagaré no hay girado ni aceptante, por lo que desaparece el instituto de la “aceptación” y el obligado principal y
directo al pago es el suscriptor del pagaré.
En el libramiento de la letra se da una relación extracambiaria de provisión entre el librador y el girado, y una relación
extracambiaria (en moneda) entre el librador y el beneficiario. En el libramiento del pagaré está ausente la primera, pues el
suscriptor no da orden de pagar, sino que se compromete directamente él a pagar.
Requisitos
Intrínsecos: conformado por la capacidad necesaria para librar un pagaré y obligarse cambiariamente; la voluntad unilateral
del librador, expresada en forma documental mediante su firma; el objeto de la obligación cambiaria; y la causa lícita por la
cual se libró el título, así como los posibles vicios o defectos que pudieran afectar a tales requisitos sustanciales.
Extrínsecos
Art. 101 L.C.A.: “El vale o pagaré debe contener:
1° La cláusula "a la orden" o la denominación del título inserta en el texto del mismo y expresada en el idioma
empleado para su redacción;
2° La promesa pura y simple de pagar una suma determinada;
3° El plazo de pago;
4° La indicación del lugar del pago;
5° El nombre de aquel al cual o a cuya orden debe efectuarse el pago;
6° Indicación del lugar y de la fecha en que el vale o el pagaré han sido firmados;
7° La firma del que ha creado el título (suscriptor).”
A diferencia de la letra de cambio el lugar de creación en el pagaré es un requisito esencial porque su omisión no es suplida
por la ley, en consecuencia, si carece del requisito no valdrá como tal. Esto es insolucionable.
En cuanto al lugar de pago, si se omite se considerará lugar de pago (y también domicilio del suscriptor) al lugar de creación
del título.
Pagaré con vencimiento a “cierto tiempo vista”: en virtud que en el pagaré no existe el instituto de la aceptación, en esta
forma de vencimiento, el pagaré deberá ser presentado “para la vista” del suscriptor dentro del término de un año desde su
fecha de creación. El suscriptor debe firmar y fechar la vista en el pagaré y el “tiempo vista” correrá desde la fecha de la
vista.
Si el suscriptor se negase a firmar la vista o a ponerle fecha, el portador deberá formalizar el correspondiente protesto (por
falta de vista). En este caso, el tiempo vista comienza a correr desde la fecha de ese protesto.
Vencimiento
De acuerdo a los artículos 35-39 de L.C.A referentes al vencimiento y sus formas, se sigue que el pagaré puede ser creado
con las mismas formas de vencimiento que la letra de cambio. Si se omite el plazo de pago, se considera pagadero “a la
vista.”
Endoso: respecto del acto cambiario propio de la circulación de los títulos esencialmente a la orden, rige la ley cambiaria
vigente (art 12-21). Tal remisión para considera el endoso en el pagaré, no presenta otra alternativa, salvo, la necesaria
adaptación de las expresiones contenidas en algunos de los artículos. En el pagare, el endosante solo responde por el pago,
ya que la aceptación no existe, y en orden a lo dispuesto en el art 16, puede relevarse de esa única garantía mediante la
clausula exonerativa de responsabilidad (sin garantía).
CHEQUE COMÚN
El art. 2º de la ley de cheques establece los requisitos que debe contener:
“El cheque común debe contener:
1. La denominación "cheque" inserta en su texto, en el idioma empleado para su redacción;
2. Un número de orden impreso en el cuerpo del cheque;
3. La indicación del lugar y de la fecha de creación;
4. El nombre de la entidad financiera girada y el domicilio de pago;
5. La orden pura y simple de pagar una suma determinada de dinero, expresada en letras y números, especificando la
clase de moneda. Cuando la cantidad escrita en letras difiriese de la expresa en números, se estará por la primera;
6. La firma del librador.
El título que al ser presentado al cobro careciere de algunas de las enunciaciones especificadas precedentemente no valdrá
como cheque, salvo que se hubiese omitido el lugar de creación en cuyo caso se presumirá como tal el del domicilio del
librador”.
1) Denominación Cheque: constituye un requisito esencial y su omisión provoca la invalidez del documento.
2) Números de Orden y de la Cuenta Corriente impresos en el Cheque: el número de orden debe constar en el cuerpo
del documento. El número de orden corrido de los cheques permite determinar con rapidez y certeza si el cheque pertenece
o no al cuaderno del librador; individualiza el documento, permitiendo determinar la comprobación de un pago hecho por
su intermedio; dificulta maniobras ilícitas, etc.
3) Lugar de Creación: por lo general está impreso en los cuadernos de cheques que entrega el banco a su cliente, y
concuerda con el domicilio de pago del establecimiento (sede central, sucursal, agencia). En caso que se omita el lugar de
creación del cheque, se presume que ha sido librado en el domicilio que el titular de la cuenta tiene registrado en el banco.
4) Nombre del Girado y domicilio de Pago: la importancia de este requisito surge de lo dispuesto por el art. 3 de la ley
de cheque: “El domicilio del girado contra el cual se libra el cheque determina la ley aplicable. El domicilio que el librador
tenga registrado ante el girado podrá ser considerado domicilio especial a todos los efectos legales derivados del cheque.”
5) Nombre, Domicilio Registrado e Identificación del Titular: el art. 4 párr. 1º establece: “El cheque debe ser extendido
en una fórmula proporcionada por el girado. En la fórmula deberán constar impresos el número del cheque y el de la cuenta
corriente, el domicilio de pago, el nombre del titular y el domicilio que este tenga registrado ante el girado, identificación
tributaria o laboral o de identidad, según lo reglamente el Banco Central de la República Argentina.”
6) Orden Pura y Simple de Pagar una Suma de Dinero: debe tratarse de un promesa pura y simple de hacer pagar
ineludiblemente una suma de dinero, que debe estar perfectamente determinada en su calidad (pesos, dólares, etc.) y
cantidad. El cheque debe tener especificada en letras y números una especie de moneda.
7) Firma del Librador: la firma del librador debe cerrar la declaración cambiaria, aunque la ley no habla de
“suscripción” ni fija el lugar en el documento ni se refiere a la izquierda o derecha de su anverso.
8) Fecha de Creación: este requisito es de fundamental importancia porque permite determinar la capacidad del
librador, la vida útil del cheque y el comienzo de la prescripción (arts. 2º inc. 3, 30, 31 y 61).
La indicación de una fecha imposible, es decir, de la que no se pueda determinar el día, mes y año, al igual que la existencia
de dos fechas distintas, invalidan el cheque.
“Las disposiciones concernientes a las variedades de cheques, propias de los llamados Comunes, podrán aplicarse a los De
Pago Diferido, en los términos del art 58, 2° párrafo de la Ley de Cheques, en la medida en que no se opongan a la letra o al
espíritu de lo previsto en el capitulo XI (art 54-60).”