‫َمم انبضائع انخطزة عبز انطزق‬

‫ظهيز شزيف رلى ‪ 11111.1‬صادر في ‪ 92‬يٍ جًادي‬

‫بتُفيذ انماَىٌ رلى ‪ .1113‬اآلخزة ‪ 9( 13.9‬يىَيى ‪)9111‬‬
‫‪1‬‬
‫انًتعهك بُمم انبضائع انخطزة عبز انطزق‬

‫اٌؾّذ هلل ‪ٚ‬ؽذٖ‪،‬‬

‫اٌطبثغ اٌشش‪٠‬ف‪ -‬ثذاخٍٗ‪:‬‬
‫( ِؾّذ ثٓ اٌؾغٓ ثٓ ِؾّذ ثٓ ‪ٛ٠‬عف هللا ‪)ٗ١ٌٚ‬‬

‫‪٠‬ؼٍُ ِٓ ظ‪١ٙ‬شٔب اٌشش‪٠‬ف ٘زا‪ ،‬أعّبٖ هللا ‪ٚ‬أػض أِشٖ إٔٔب‪:‬‬

‫ثٕبء ػٍ‪ ٝ‬اٌذعز‪ٛ‬س ‪ٚ‬ال ع‪ّ١‬ب اٌفظٍ‪،ِٕٗ 85 ٚ 62 ٓ١‬‬

‫أطذسٔب أِشٔب اٌشش‪٠‬ف ثّب ‪:ٍٟ٠‬‬

‫‪ٕ٠‬فز ‪ٕ٠ٚ‬شش ثبٌغش‪٠‬ذح اٌشعّ‪١‬خ‪ ،‬ػمت ظ‪١ٙ‬شٔب اٌشش‪٠‬ف ٘زا‪ ،‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬سلُ ‪ 50.08‬اٌّزؼٍك‬
‫ثٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق‪ ،‬وّب ‪ٚ‬افك ػٍ‪ِ ٗ١‬غٍظ اٌّغزشبس‪ِٚ ٓ٠‬غٍظ إٌ‪ٛ‬اة‪.‬‬

‫‪ٚ‬ؽشس ث‪ٛ‬عذح ف‪ ِٓ 62 ٟ‬عّبد‪ ٜ‬ا‪٢‬خشح ‪)6022 ٛ١ٔٛ٠ 6(2356‬‬

‫‪ٚ‬لؼٗ ثبٌؼطف‪:‬‬
‫اٌ‪ٛ‬ص‪٠‬ش ا‪ٚ٤‬ي‪،‬‬

‫اإلِؼبء‪ :‬ػجبط اٌفبع‪.ٟ‬‬

‫‪ -1‬اٌغش‪٠‬ذح اٌشعّ‪١‬خ ػذ ‪ 8282‬ثزبس‪٠‬خ ‪ 62‬سعت ‪ ،)6022 ٛ١ٔٛ٠ 50( 2356‬ص ‪.5026‬‬

‫‪-2-‬‬
 ‫لاَىٌ رلى ‪ .1113‬يتعهك بُمم انبضائع انخطزة عبز انطزق‬

‫انفصم األول‪ :‬أحكاو عايت‬

‫انًادة األونً‬
‫‪٠‬ؾذد ٘زا اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌم‪ٛ‬اػذ اٌخبطخ اٌّطجمخ ػٍ‪ٔ ٝ‬مً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق‪.‬‬
‫ٌ‪ٙ‬زٖ اٌغب‪٠‬خ‪٠ ،‬ؾذد ِب ‪:ٍٟ٠‬‬
‫شش‪ٚ‬ؽ رظٕ‪١‬ف اٌجؼبئغ اٌّزو‪ٛ‬سح ‪ٚ‬رٍف‪١‬ف‪ٙ‬ب ‪ٚ‬شؾٕ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬إفشاغ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬رؼجئز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬وزا‬
‫إسعبٌ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ال ع‪ّ١‬ب ‪ٚ‬ػغ اإلشبساد ‪ٚ‬اٌٍظبئك ‪ٚ‬اٌٍ‪ٛ‬ؽبد ‪ٚ‬اٌؼالِبد ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬صبئك‬
‫اٌز‪٠ ٟ‬غت أْ رظبؽت اإلسعبٌ‪١‬بد؛‬
‫شش‪ٚ‬ؽ اعزؼّبي اٌّشوجبد ‪ٚ‬اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ ‪ٚ‬اٌؾب‪٠ٚ‬بد ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ب ِٓ آٌ‪١‬بد ٔمً‬
‫اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق؛‬
‫اٌ‪ٛ‬اعجبد اٌّفش‪ٚ‬ػخ ػٍ‪ ٝ‬اٌّزذخٍ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬خ ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش‬
‫اٌطشق‪.‬‬
‫انًادة ‪9‬‬
‫‪٤‬عً رطج‪١‬ك ٘زا اٌمبٔ‪٠ ،ْٛ‬شاد ثّب ‪:ٍٟ٠‬‬

‫‪ )2‬اٌجؼبئغ اٌخطشح‪ :‬اٌّ‪ٛ‬اد أ‪ ٚ‬ا‪٤‬ش‪١‬بء أ‪ ٚ‬ا‪٤‬عغبَ اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ أْ رٍؾك ثطج‪١‬ؼز‪ٙ‬ب‬

‫ػشسا ثب‪٤‬شخبص أ‪ ٚ‬اٌّّزٍىبد أ‪ ٚ‬اٌج‪١‬ئخ؛‬
‫‪ )6‬اٌظ‪ٙ‬ش‪٠‬ظ‪ :‬خضاْ ِظٕغ الؽز‪ٛ‬اء ِ‪ٛ‬اد عبئٍخ أ‪ ٚ‬غبص‪٠‬خ أ‪ ٚ‬لبثٍخ ٌٍزفزذ أ‪ٚ‬‬
‫ٌالٔشطبس أ‪ِ ٚ‬ؾججخ ‪ِٚ‬ض‪ٚ‬د ثزغ‪١ٙ‬ضارٗ اٌخبطخ ثبٌخذِخ ‪ٚ‬اٌجٕ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌغالِخ؛‬
‫‪ )5‬اٌٍف‪ٚ :‬ػبء ‪ٚ‬عّ‪١‬غ اٌؼ ٕبطش أ‪ ٚ‬اٌّؼذاد ا‪٤‬خش‪ ٜ‬اٌالصِخ ٌزّى‪ ِٓ ٕٗ١‬اٌؾفبظ‬
‫ػٍ‪ ٝ‬اٌجؼبػخ؛‬
‫‪ )3‬اٌؾب‪٠ٚ‬خ‪ :‬آٌ‪١‬خ ٌٍٕمً؛‬
‫رىزغ‪ ٟ‬ؽبثغ االعزّشاس ‪ٚ‬رى‪ٌٙ ْٛ‬زا اٌغشع راد ِمب‪ِٚ‬خ وبف‪١‬خ ٌٍزّى‪ِٓ ٓ١‬‬
‫اعزؼّبٌ‪ٙ‬ب ثشىً ِزىشس؛‬
‫رى‪ِ ْٛ‬ظّّخ خظ‪١‬ظب ٌزغ‪ٔ ً١ٙ‬مً اٌجؼبئغ د‪ ْٚ‬أمطبع ف‪ ٟ‬اٌشؾٓ ث‪ٛ‬اعطخ‬
‫ّٔؾ ‪ٚ‬اؽذ ٌٍٕمً أ‪ ٚ‬أوضش؛‬
‫رى‪ِ ْٛ‬ض‪ٚ‬دح ثؤع‪ٙ‬ضح رغ‪ ًٙ‬ػٍّ‪١‬بد اٌشثؾ ‪ٚ‬إٌّب‪ٌٚ‬خ ‪ٚ‬ال ع‪ّ١‬ب أصٕبء اٌّغبفٕخ ِٓ‬
‫‪ٚ‬ع‪ٍ١‬خ إٌ‪ ٝ‬أخش‪ٜ‬؛‬

‫‪-3-‬‬
 ‫رى‪ِ ْٛ‬ظّّخ ثطش‪٠‬مخ ر‪١‬غش ػٍّ‪١‬خ رؼجئز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬إفشاغ‪ٙ‬ب؛‬
‫‪ )8‬إٌمً اٌغبئت‪ٔ :‬مً اٌّ‪ٛ‬اد اٌظٍجخ أ‪ ٚ‬ا‪٤‬ش‪١‬بء غ‪١‬ش اٌٍّف‪ٛ‬فخ ػٍ‪ِ ٝ‬زٓ ِشوجبد أ‪ٚ‬‬
‫داخً ؽب‪٠ٚ‬بد‪ٚ .‬ال ‪ٕ٠‬طجك ٘زا اٌّظطٍؼ ػٍ‪ ٝ‬اٌجؼبئغ إٌّم‪ٌٛ‬خ ػٍ‪ ٝ‬شىً‬
‫ؽش‪ٚ‬د ‪ٚ‬ال ػٍ‪ ٝ‬اٌّ‪ٛ‬اد إٌّم‪ٌٛ‬خ داخً اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ؛‬
‫‪ )2‬اٌطشد‪ :‬إٌّز‪ٛ‬ط إٌ‪ٙ‬بئ‪ٌ ٟ‬ؼٍّ‪١‬خ اٌزٍف‪١‬ف اٌغب٘ض ٌإلسعبي ‪ٚ‬اٌّزى‪ ِٓ ْٛ‬اٌٍف‬
‫‪ِٚ‬ؾز‪ٛ‬اٖ‪ٚ .‬ال ‪ٕ٠‬طجك ٘زا اٌّظطٍؼ ػٍ‪ ٝ‬اٌجؼبئغ إٌّم‪ٌٛ‬خ ثشىً عبئت ‪ٚ‬ال ػٍ‪ٝ‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬اد إٌّم‪ٌٛ‬خ داخً اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ‪.‬‬
‫انًادة ‪.‬‬
‫ِغ ِشاػبح االرفبل‪١‬بد اٌّجشِخ ِٓ ٌذْ اٌٍّّىخ اٌّغشث‪١‬خ ف‪ِ ٟ‬غبي ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح‬
‫ػجش اٌطشق ‪ٚ‬إٌّش‪ٛ‬سح ف‪ ٟ‬اٌغش‪٠‬ذح اٌشعّ‪١‬خ ‪ٚ‬د‪ ْٚ‬اإلخالي ثب‪٤‬ؽىبَ اٌخبطخ ثٕمً ثؼغ‬
‫اٌجؼبئغ اٌخطشح إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌزشش‪٠‬غ اٌّزؼٍك ثبٌغ‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬اٌطشق أ‪ ٚ‬اٌزشش‪٠‬غ‬
‫اٌخبص ثبٌّ‪ٛ‬أئ أ‪ ٚ‬أ‪ ٞ‬رشش‪٠‬غ آخش خبص ثجؼغ أطٕبف اٌجؼبئغ اٌخطشح ‪ٚ‬ال ع‪ّ١‬ب اٌّ‪ٛ‬اد‬
‫إٌ‪٠ٚٛ‬خ ‪ٚ‬اٌّزفغشاد ‪ٚ‬إٌفب‪٠‬بد اٌخطشح أ‪ ٚ‬إٌبرغخ ػٓ أػّبي ػالع‪١‬خ أ‪ ٚ‬ا‪ٔ٤‬ظّخ اٌّزؼٍمخ‬
‫ثبٔجؼبصبد اٌّشوجبد اٌؼؼ‪٠ٛ‬خ اٌط‪١‬بسح‪ ،‬رطجك أؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪ٚ ْٛ‬إٌظ‪ٛ‬ص اٌّزخزح ٌزطج‪١‬مٗ‬
‫ػٍ‪:ٝ‬‬
‫‪ )2‬وً ػٍّ‪١‬خ ٔمً ٌٍجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق رٕغض ف‪ٛ‬ق اٌزشاة اٌّغشث‪ ٟ‬ثظفخ‬
‫ػشػ‪١‬خ أ‪ِٕ ٚ‬زظّخ ‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬وً شخض ‪٠‬م‪ َٛ‬ث‪ٙ‬زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ إٌمً؛‬
‫‪ )6‬وً ِشوجخ ِغغٍخ ف‪ ٟ‬اٌّغشة ‪ٚ‬رم‪ َٛ‬ثٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق ثظفخ‬
‫ػشػ‪١‬خ أ‪ِٕ ٚ‬زظّخ داخً اٌزشاة اٌّغشث‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬خبسعٗ؛‬
‫‪ )5‬وً ِشوجخ ِغغٍخ ف‪ ٟ‬اٌخبسط ‪ٚ‬رم‪ َٛ‬داخً اٌزشاة اٌّغشث‪ ٟ‬ثٕمً اٌجؼبئغ‬
‫اٌخطشح ػجش اٌطشق ثظفخ ػشػ‪١‬خ أ‪ ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬عج‪ ً١‬اٌؼج‪ٛ‬س أ‪ ٚ‬ثظفخ ِٕزظّخ‪.‬‬
‫‪ٚ‬رطجك أؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪ ْٛ‬وزٌه ػٍ‪ِ ٝ‬ظٕؼ‪ ٟ‬اٌجؼبئغ اٌخطشح ‪ِٚ‬شعٍ‪ٙ١‬ب ‪ِٕٚ‬ب‪ٙ١ٌٚ‬ب‬
‫‪ٚ‬اٌّشعٍخ إٌ‪ٚ ُٙ١‬ػٍ‪ِ ٝ‬غزؼٍّ‪ ٟ‬اٌٍفبئف ‪ٚ‬اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ ‪ٚ‬اٌّشوجبد ‪ٚ‬اٌؾب‪٠ٚ‬بد اٌّغزخذِخ ٌٕمً‬
‫اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق‪.‬‬
‫انًادة ‪3‬‬
‫‪٠‬غزضٕ‪ٔ ِٓ ٝ‬طبق رطج‪١‬ك ٘زا اٌمبٔ‪:ْٛ‬‬
‫‪ٔ )2‬مً اٌجؼبئغ اٌخطشح إٌّغض رؾذ ِغؤ‪١ٌٚ‬خ إداسح اٌذفبع اٌ‪ٛ‬ؽٕ‪ٚ ٟ‬ؽذ٘ب؛‬
‫‪ٔ )6‬مً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق اٌز‪٠ ٞ‬م‪ َٛ‬ثٗ اٌخ‪ٛ‬اص ػٕذِب رى‪ ْٛ‬اٌجؼبئغ‬
‫اٌّؼٕ‪١‬خ ِ‪ٛ‬ػجخ ٌج‪١‬ؼ‪ٙ‬ب ثبٌزفظ‪ِٚ ً١‬ؼذح العزؼّبٌ‪ ُٙ‬اٌشخظ‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬إٌّضٌ‪ ٟ‬أ‪ٚ‬‬
‫‪ٔ٤‬شطز‪ ُٙ‬اٌزشف‪١ٙ١‬خ أ‪ ٚ‬اٌش‪٠‬بػ‪١‬خ‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬أْ رزخز رذاث‪١‬ش ٌّٕغ أ‪ ٞ‬رغشة ٌٍّؾز‪ٜٛ‬‬
‫‪ٚ‬فك اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌؼبد‪٠‬خ ٌٍٕمً‪ٚ .‬ال رؼزجش ٍِف‪ٛ‬فخ ‪٤‬عً اٌج‪١‬غ ثبٌزفظ‪ ً١‬اٌجؼبئغ‬
‫اٌخطشح إٌّم‪ٌٛ‬خ ف‪ٚ ٟ‬ػبء وج‪١‬ش ثشىً عبئت (‪ )GRV‬أ‪ٌ ٚ‬ف وج‪١‬ش أ‪ ٚ‬ط‪ٙ‬ش‪٠‬ظ؛‬

‫‪-4-‬‬
‫‪ )5‬إٌمً ػجش اٌطشق ٌ‪٣‬الد أ‪ ٚ‬اٌّؼذاد اٌز‪ ٟ‬ال رذخً ف‪ٔ ٟ‬طبق رطج‪١‬ك ٘زا اٌمبٔ‪ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رزؼّٓ ثشىً صبٔ‪ ٞٛ‬ثؼبئغ خطشح ف‪ ٟ‬ثٕ‪١‬ز‪ٙ‬ب أ‪ِ ٚ‬ذاس رشغ‪ٍٙ١‬ب‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬أْ‬
‫رزخز رذاث‪١‬ش ٌّٕغ أ‪ ٞ‬رغشة ٌٍّؾز‪ٚ ٜٛ‬فك اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌؼبد‪٠‬خ ٌٍٕمً؛‬
‫‪ٔ )3‬مً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق اٌز‪ ٟ‬ال رزغب‪ٚ‬ص وّ‪١‬بد ِؾذ‪ٚ‬دح ؽغت اٌٍف أ‪ٚ‬‬
‫وّ‪١‬بد لظ‪ ٜٛ‬إعّبٌ‪١‬خ أ‪ّ٘ ٚ‬ب ِؼب ‪ٚ‬اٌز‪ ٞ‬رم‪ َٛ‬ثٗ ِمب‪ٚ‬الد ثشىً صبٔ‪ ٞٛ‬إٌ‪ٝ‬‬
‫عبٔت ٔشبؽ‪ٙ‬ب اٌشئ‪١‬غ‪ِ ،ٟ‬ب ػذا ػٍّ‪١‬بد ٔمً اٌجؼبئغ اٌّشؼخ اٌز‪ ٟ‬رظً خبػؼخ‬
‫‪٤‬ؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪ٚ .ْٛ‬ف‪ ٟ‬عّ‪١‬غ اٌؾبالد‪٠ ،‬غت ارخبر رذاث‪١‬ش ٌزفبد‪ ٞ‬أ‪ ٞ‬رغشة‬
‫‪ٚ‬فك اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌؼبد‪٠‬خ ٌٍٕمً؛‬
‫‪ٔ )8‬مً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق إٌّغض ِٓ ٌذْ ِظبٌؼ اٌزذخً االعزؼغبٌ‪ ٟ‬أ‪ٚ‬‬
‫رؾذ ِغؤ‪١ٌٚ‬ز‪ٙ‬ب‪ٚ ،‬خبطخ ث‪ٛ‬اعطخ ِشوجبد اإلغبصخ اٌز‪ ٟ‬رٕمً ِشوجبد ؽبٍِخ‬
‫ٌجؼبئغ خطشح؛‬
‫‪ )2‬إٌمً اٌّغزؼغً ٌٍجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق اٌّخظض إلٔمبر أس‪ٚ‬اػ ثشش‪٠‬خ أ‪ٚ‬‬
‫ٌؾّب‪٠‬خ اٌج‪١‬ئخ‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬أْ رزخز عّ‪١‬غ اٌزذاث‪١‬ش ٌؼّبْ عالِخ ٘زا إٌمً؛‬
‫‪ )2‬إٌمً ػجش اٌطشق ٌٍغبصاد اٌّؾٍّخ ف‪ ٟ‬خضأبد ِشوجخ رم‪ َٛ‬ثؼٍّ‪١‬خ ٔمً‬
‫‪ٚ‬اٌّخظظخ ٌذفؼ‪ٙ‬ب أ‪ ٚ‬رشغ‪ ً١‬إؽذ‪ ٜ‬رغ‪١ٙ‬ضار‪ٙ‬ب؛‬
‫‪ )5‬إٌمً ػجش اٌطشق ٌٍغبصاد اٌّؾٍّخ ف‪ ٟ‬خضأبد ‪ٚ‬ل‪ٛ‬د اٌّشوجبد إٌّم‪ٌٛ‬خ‪٠ٚ .‬غت‬
‫إغالق طٕج‪ٛ‬س اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي اٌ‪ٛ‬الغ ث‪ ٓ١‬خضاْ اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬د ‪ٚ‬اٌّؾشن ‪ٚ‬لطغ اٌز‪١‬بس‬
‫اٌى‪ٙ‬شثبئ‪ٟ‬؛‬
‫‪ )2‬إٌمً ػجش اٌطشق ٌٍغبصاد اٌز‪٠ ٟ‬ؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ٙ١‬ب اٌزغ‪١ٙ‬ض اٌّغزؼًّ ٌزشغ‪ً١‬‬
‫اٌّشوجبد؛‬
‫‪ )20‬إٌمً ػجش اٌطشق ٌٍغبصاد اٌز‪٠ ٟ‬ؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ٙ١‬ب اٌزغ‪١ٙ‬ض اٌخبص ثبٌّشوجخ‬
‫‪ٚ‬اٌالصِخ ٌزشغ‪ ً١‬اٌزغ‪١ٙ‬ض اٌّزو‪ٛ‬س خالي ػٍّ‪١‬خ إٌمً ‪ٚ‬اٌغبصاد اٌز‪ ٟ‬رؾز‪ٞٛ‬‬
‫ػٍ‪ٙ١‬ب أ‪ٚ‬ػ‪١‬خ غ‪١‬بس ٘زا اٌزغ‪١ٙ‬ض ‪ٚ‬وزا ا‪ٚ٤‬ػ‪١‬خ اٌّشاد اعزجذاٌ‪ٙ‬ب اٌفبسغخ ‪ٚ‬غ‪١‬ش‬
‫إٌّظفخ ‪ٚ‬إٌّم‪ٌٛ‬خ ػٍ‪ِ ٝ‬زٓ ٔفظ ‪ٚ‬ؽذح إٌمً؛‬
‫‪ )22‬إٌمً ػجش اٌطشق ٌجؼغ أٔ‪ٛ‬اع اٌغبصاد إرا وبْ ػغط‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ػبء أ‪ٚ‬‬
‫اٌظ‪ٙ‬ش‪٠‬ظ ال ‪٠‬زغب‪ٚ‬ص اٌؾذ‪ٚ‬د اٌّغّ‪ٛ‬ػ ث‪ٙ‬ب ‪ٚ‬إرا وبْ اٌغبص ف‪ِ ٟ‬شؽٍخ غبص‪٠‬خ ربِخ‬
‫أصٕبء إٌمً؛‬
‫‪ٔ )26‬مً اٌخضأبد راد اٌؼغؾ اٌضبثزخ ‪ٚ‬اٌفبسغخ ‪ٚ‬غ‪١‬ش إٌّظفخ‪ ،‬شش‪٠‬طخ أْ رى‪ْٛ‬‬
‫عّ‪١‬غ اٌفزؾبد ِؾىّخ اٌغذ ثبعزضٕبء أع‪ٙ‬ضح رخف‪١‬ف اٌؼغؾ إرا وبٔذ ِشوجخ ث‪ٙ‬ب؛‬
‫‪ )25‬إٌمً ػجش اٌطشق ٌٍغبصاد اٌز‪ ٟ‬رؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ٙ١‬ب اٌّ‪ٛ‬اد اٌغزائ‪١‬خ أ‪ ٚ‬اٌّشش‪ٚ‬ثبد؛‬
‫‪ )23‬إٌمً ػجش اٌطشق ٌٍ‪ٛ‬ل‪ٛ‬د اٌّؾًّ ف‪ ٟ‬خضأبد ِشوجخ رم‪ َٛ‬ثؼٍّ‪١‬خ ٔمً‬
‫‪ٚ‬اٌّخظض ٌذفؼ‪ٙ‬ب أ‪ ٚ‬رشغ‪ ً١‬إؽذ‪ ٜ‬رغ‪١ٙ‬ضار‪ٙ‬ب؛‬

‫‪-5-‬‬
‫‪ )28‬إٌمً ػجش اٌطشق ٌٍ‪ٛ‬ل‪ٛ‬د اٌّؾًّ ف‪ ٟ‬خضاْ اٌّشوجبد أ‪ٚ ٚ‬عبئً إٌمً ا‪٤‬خش‪ٜ‬‬
‫اٌز‪ ٟ‬رى‪ِٕ ْٛ‬م‪ٌٛ‬خ ثبػزجبس٘ب ؽّ‪ٌٛ‬خ إرا وبْ ٘زا اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬د ِخظظب ٌذفؼ‪ٙ‬ب أ‪ٚ‬‬
‫ٌزشغ‪ ً١‬إؽذ‪ ٜ‬رغ‪١ٙ‬ضار‪ٙ‬ب‪٠ٚ ،‬غت أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬وً طٕج‪ٛ‬س ٌٍ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي ‪٠‬مغ ث‪ ٓ١‬اٌّؾشن‬
‫أ‪ ٚ‬اٌزغ‪١ٙ‬ض ‪ٚ‬خضاْ اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬د ِغٍمب أصٕبء إٌمً ِب ػذا إرا وبْ ػش‪ٚ‬س‪٠‬ب ٌٍزغ‪١ٙ‬ض‬
‫ٌ‪١‬ظً ػبِال؛‬
‫‪ٔ )22‬مً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق اٌٍّف‪ٛ‬فخ ثىّ‪١‬بد ِؾذ‪ٚ‬دح أ‪ ٚ‬اٌز‪ ٟ‬ال رزغب‪ٚ‬ص‬
‫ؽذ‪ٚ‬دا ِؼ‪ٕ١‬خ ؽغت ‪ٚ‬ؽذح إٌمً ػٕذِب ‪٠‬زُ إٌمً ‪ٚ‬فك شش‪ٚ‬ؽ خبطخ؛‬
‫‪ٔ )22‬مً ٌفبئف فبسغخ ‪ٚ‬غ‪١‬ش ِٕظفخ وبٔذ رؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ثؼغ أطٕبف اٌجؼبئغ‬
‫اٌخطشح ػٍ‪ ٝ‬أْ رزخز رذاث‪١‬ش ِالئّخ ٌزالف‪ ٟ‬اٌّخبؽش اٌّؾزٍّخ‪.‬‬
‫رؾذد ثٕض رٕظ‪ ّٟ١‬إعشاءاد رطج‪١‬ك ٘زٖ اٌّبدح ‪ٚ‬وزا اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌخبطخ اٌز‪٠ ٟ‬غت أْ‬
‫‪٠‬زُ ‪ٚ‬فم‪ٙ‬ب إٌمً اٌّشبس إٌ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌجٕ‪ٛ‬د ‪ 22ٚ 22ٚ 22ٚ 3‬أػالٖ‪.‬‬
‫انًادة ‪3‬‬
‫رظٕف اٌجؼبئغ اٌخطشح ثبػزجبس دسعخ خط‪ٛ‬سر‪ٙ‬ب ‪ٚ‬فمب ٌالرفبق ا‪ٚ٤‬سث‪ ٟ‬اٌّزؼٍك ثبٌٕمً‬
‫اٌذ‪ٌٍ ٌٟٚ‬جؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق (‪ )ADR‬اٌّ‪ٛ‬لغ ثغٕ‪١‬ف ثزبس‪٠‬خ ‪ 50‬عجزّجش ‪ ،2282‬وّب‬
‫رُ ٔششٖ ثّمزؼ‪ ٝ‬اٌظ‪١ٙ‬ش اٌشش‪٠‬ف سلُ ‪ 2.22.5‬ثزبس‪٠‬خ ‪ ِٓ 25‬سث‪١‬غ ا‪٢‬خش ‪ٛ١ٔٛ٠ 2( 2363‬‬
‫‪.2)6005‬‬
‫رؾذد اإلداسح ‪ٚ‬فمب ٌالرفبق اٌّزو‪ٛ‬س‪ ِٓ ،‬ث‪ ٓ١‬اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌّظٕفخ‪ ،‬اٌجؼبئغ اٌز‪ٟ‬‬
‫‪٠‬ؾظش ٔمٍ‪ٙ‬ب ػجش اٌطشق ثغجت ؽج‪١‬ؼز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬خظبئظ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اٌّخبؽش اٌز‪ ٟ‬لذ رٕزظ ػٕ‪ٙ‬ب خالي إٌمً‬
‫اٌّزو‪ٛ‬س‪.‬‬
‫ال ‪ّ٠‬ىٓ أْ رٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌّظٕفخ ػجش اٌطشق غ‪١‬ش اٌجؼبئغ اٌز‪٠ ٟ‬ؾظش ٔمٍ‪ٙ‬ب‪،‬‬
‫ػّال ثبٌفمشح ‪٘ ِٓ 6‬زٖ اٌّبدح‪ ،‬إال ‪ٚ‬فك اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌّؾذدح ث‪ٙ‬زا اٌمبٔ‪ٚ ْٛ‬إٌظ‪ٛ‬ص اٌّزخزح‬
‫ٌزطج‪١‬مٗ‪.‬‬

‫انفصم انثاَي‪ :‬انًزكبت انًستعًهت نُمم انبضائع انخطزة‬

‫انًادة ‪6‬‬
‫‪٠‬غت ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق ث‪ٛ‬اعطخ ِشوجبد خبطخ ِظٕؼخ ‪ِٚ‬غ‪ٙ‬ضح ٌ‪ٙ‬زا‬
‫اٌغشع‪.‬‬

‫‪ -2‬اٌظ‪١ٙ‬ش اٌشش‪٠‬ف سلُ ‪ 2.22.5‬ثزبس‪٠‬خ ‪ 25‬سث‪١‬غ ا‪٢‬خش ‪ )6005 ٛ١ٔٛ٠ 22( 2363‬ثٕشش االرفبق ا‪ٚ٤‬س‪ٚ‬ث‪ٟ‬‬
‫اٌّزؼٍك ثبٌٕمً اٌذ‪ٌٍ ٌٟٚ‬غٍغ اٌخطشح ػجش اٌطشق ‪ٚ‬ثش‪ٚ‬ر‪ٛ‬و‪ٛ‬ي اٌز‪ٛ‬ل‪١‬غ اٌّ‪ٛ‬لؼ‪ ٓ١‬ثغٕ‪١‬ف ف‪ 50 ٟ‬عجزّجش ‪2282‬؛‬
‫اٌغش‪٠‬ذح اٌشعّ‪١‬خ ػذد ‪ 8650‬ثزبس‪٠‬خ ‪ 62‬عّبد‪ ٜ‬ا‪ ،)6003 ٛ١ٌٛ٠ 28( 2368 ٌٝٚ٤‬ص ‪.6555‬‬

‫‪-6-‬‬
‫رؾذد ثٕض رٕظ‪ ّٟ١‬اٌّ‪ٛ‬اطفبد اٌّزؼٍمخ ثبٌظٕغ ‪ٚ‬اٌزغ‪١ٙ‬ض اٌ‪ٛ‬اعت ر‪ٛ‬فش٘ب ف‪ٟ‬‬
‫اٌّشوجبد اٌّزو‪ٛ‬سح ؽجمب ٌٍّ‪ٛ‬اطفبد اٌ‪ٛ‬اسدح ثبٌٍّؾك ‪ B‬ثبالرفبق اٌّزو‪ٛ‬س (‪ )ADR‬اػزجبسا‬
‫ٌطج‪١‬ؼخ اٌجؼبػخ اٌّشاد ٔمٍ‪ٙ‬ب ‪ٌٚ‬خط‪ٛ‬سر‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫‪ّٕ٠‬غ ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق ث‪ٛ‬اعطخ ِشوت‬
‫ح ال رغز‪ٛ‬ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬اطفبد اٌّشبس إٌ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌفمشح ‪٘ ِٓ 6‬زٖ اٌّبدح ‪ٚ‬اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ ٌٍم‪١‬بَ ثبٌٕمً‬
‫اٌّزو‪ٛ‬س‪.‬‬
‫انًادة ‪1‬‬
‫‪٠‬غت أْ رض‪ٚ‬د اٌّشوجبد اٌّشبس إٌ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌفمشح ‪٘ ِٓ 8‬زٖ اٌّبدح ‪ٚ‬اٌّغزؼٍّخ ٌٕمً‬
‫اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق ث‪ٛ‬ص‪١‬مخ رغّ‪ " ٝ‬ش‪ٙ‬بدح االػزّبد" رضجذ ِطبثمز‪ٙ‬ب ٌٍّ‪ٛ‬اطفبد‬
‫اٌّزؼٍمخ ثبٌظٕغ ‪ٚ‬اٌزغ‪١ٙ‬ض ‪ٚ‬إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 2‬أػالٖ‪.‬‬
‫‪٠‬زُ رغٍ‪ٚ ُ١‬رغذ‪٠‬ذ ش‪ٙ‬بدح االػزّبد ِٓ ٌذْ اإلداسح أ‪ٌ ِٓ ٚ‬ذْ اٌ‪١ٙ‬ئبد اٌز‪ ٟ‬رؼزّذ٘ب ٌ‪ٙ‬زا‬
‫اٌغشع ػٍ‪ ٝ‬إصش ِشالجخ رمٕ‪١‬خ ػٕذِب رى‪ ْٛ‬اٌّشوجخ اٌّؼٕ‪١‬خ ِطبثمخ ٌٍّ‪ٛ‬اطفبد اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ‬
‫ثبٌٕغجخ إٌ‪ ٝ‬اٌظٕف اٌز‪ ٞ‬رٕزّ‪ ٟ‬إٌ‪.ٗ١‬‬
‫رؾذد ِذح طالؽ‪١‬خ ش‪ٙ‬بدح االػزّبد ف‪ ٟ‬عٕخ ‪ٚ‬اؽذح‪ٚ .‬رغؾت لجً أز‪ٙ‬بء ِذح طالؽ‪١‬ز‪ٙ‬ب‬
‫إرا ٌُ رؼذ اٌّشوجخ ِطبثمخ ٌٍّ‪ٛ‬اطفبد اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ‪.‬‬
‫‪٠‬ؾذد ّٔ‪ٛ‬رط ش‪ٙ‬بدح االػزّبد ‪ٚ‬إعشاءاد رغٍ‪ّٙ١‬ب ثٕض رٕظ‪.ّٟ١‬‬
‫رؾذد اإلداسح أطٕبف اٌّشوجبد اٌخبػؼخ ٌٍّشالجخ اٌزمٕ‪١‬خ إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌفمشح‬
‫اٌضبٔ‪١‬خ أػالٖ ؽغت ؽج‪١‬ؼخ ‪ٚ‬وّ‪١‬بد اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌّشاد ٔمٍ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫ثبإلػبفخ إٌ‪ ٝ‬اٌّشالجخ اٌزمٕ‪١‬خ اٌّمشسح ف‪ ٟ‬إٌظ‪ٛ‬ص اٌزشش‪٠‬ؼ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌزٕظ‪١ّ١‬خ اٌغبس‪ ٞ‬ث‪ٙ‬ب‬
‫اٌؼًّ ‪ٚ‬اٌّزؼٍمخ ثبٌغ‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬اٌطشق رغش‪ ٜ‬اٌّشالجخ اٌزمٕ‪١‬خ إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌفمشح اٌضبٔ‪١‬خ‬
‫ِٓ ٘زٖ اٌّبدح ٌٍّشوجبد اٌّشبس إٌ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌفمشح ‪ 8‬أػالٖ ‪ٚ‬اٌّخظظخ ٌٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح‬
‫أ‪ ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رم‪ َٛ‬ثٕمٍ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫رغش‪ ٜ‬اٌّشالجخ اٌزمٕ‪١‬خ ا‪ ٌٝٚ٤‬لجً أ‪ٚ‬ي اعزخذاَ ٌٍّشوجخ اٌّؼٕ‪١‬خ ف‪ٔ ٟ‬مً اٌجؼبئغ‬
‫اٌخطشح‪.‬‬
‫انًادة ‪8‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪١ٙ‬ئبد اٌّؼٕ‪١‬خ‪٤ ،‬عً االعزفبدح ِٓ االػزّبد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌفمشح ‪6‬‬
‫ثبٌّبدح ‪ 2‬أػالٖ‪ ،‬أْ رز‪ٛ‬فش ػٍ‪ِ ٝ‬ؾالد ‪ِٕٚ‬شآد ‪ٚ‬رغ‪١ٙ‬ضاد ِالئّخ ‪ٚ‬وزا ػٍ‪ِ ٝ‬غزخذِ‪ٓ١‬‬
‫ِؤٍ٘‪ٌٍ ٓ١‬م‪١‬بَ ثبٌّشالجخ اٌزمٕ‪١‬خ ٌٍّشوجبد اٌّغزؼٍّخ ٌٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق‪.‬‬
‫رؾذد اإلداسح اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌزمٕ‪١‬خ اٌز‪٠ ٟ‬غت أْ رغز‪ٛ‬ف‪ٙ١‬ب اٌّؾالد ‪ٚ‬إٌّشآد ‪ٚ‬اٌزغ‪١ٙ‬ضاد‬
‫اٌّخظظخ إلٔغبص اٌّشالجخ اٌزمٕ‪١‬خ ٌٍّشوجبد اٌّغزؼٍّخ ٌٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق‬
‫‪ٚ‬وزا ِغز‪٠ٛ‬بد اٌزؤ٘‪ ً١‬اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ ف‪ ٟ‬اٌّغزخذِ‪ ٓ١‬اٌز‪٠ ٓ٠‬م‪ ِْٛٛ‬ثبٌّشالجخ اٌّزو‪ٛ‬سح‪.‬‬

‫‪-7-‬‬
‫ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ػذَ اؽزشاَ ششؽ ِٓ اٌشش‪ٚ‬ؽ إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌّبدح ‪٤‬عً رغٍ‪ُ١‬‬
‫ش‪ٙ‬بدح االػزّبد‪٠ ،‬غت ر‪ٛ‬ل‪١‬ف االػزّبد اٌّزو‪ٛ‬س ٌّذح ال رض‪٠‬ذ ػٍ‪ ٝ‬عزخ (‪ )2‬أش‪ٙ‬ش اثزذاء ِٓ‬
‫ربس‪٠‬خ اٌز‪ٛ‬ل‪١‬ف لظذ رّى‪ ٓ١‬اٌّغزف‪١‬ذ ِٕٗ ِٓ االعزغبثخ ٌٍشش‪ٚ‬ؽ اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ؽبٌخ اعز‪١‬فبء اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ ِٓ عذ‪٠‬ذ‪ٛ٠ ،‬ػغ ؽذ ٌزذاث‪١‬ش ر‪ٛ‬ل‪١‬ف االػزّبد‪.‬‬
‫إرا أمؼذ اٌّذح إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب أػالٖ ‪ ٌُٚ‬رزُ االعزغبثخ ٌٍشش‪ٚ‬ؽ اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ‪٠ ،‬غؾت‬
‫االػزّبد‪ّ٠ٚ .‬ىٓ االعزفبدح ِٓ عذ‪٠‬ذ ِٓ االػزّبد ‪ٚ‬فك اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌّؾذدح ف‪ ٟ‬اٌفمشر‪ِٓ 6ٚ 2 ٓ١‬‬
‫٘زٖ اٌّبدح‪.‬‬
‫رؾذد ثٕض رٕظ‪ ّٟ١‬اإلعشاءاد ‪ٚ‬اٌشىٍ‪١‬بد اٌز‪٠ ٟ‬زُ ‪ٚ‬فم‪ٙ‬ب رغٍ‪ ُ١‬االػزّبداد أ‪ ٚ‬ر‪ٛ‬ل‪١‬ف‪ٙ‬ب‬
‫أ‪ ٚ‬عؾج‪ٙ‬ب ‪ٚ‬وزا اإلعشاءاد ‪ٚ‬اٌشىٍ‪١‬بد اٌز‪ٛ٠ ٟ‬ػغ ث‪ٙ‬ب ؽذ ٌزذاث‪١‬ش ر‪ٛ‬ل‪١‬ف‪ٙ‬ب ‪ٚ‬فك أؽىبَ ٘زا‬
‫اٌمبٔ‪.ْٛ‬‬
‫رٕشش ثبٌغش‪٠‬ذح اٌشعّ‪١‬خ لبئّخ اٌ‪١ٙ‬ئبد اٌّؼزّذح ‪ٚ‬لشاساد عؾت االػزّبد ِٕ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫رٕشش لشاساد ر‪ٛ‬ل‪١‬ف االػزّبد ػٍ‪ٔ ٝ‬فمخ اٌّغزف‪١‬ذ ِٓ االػزّبد اٌّؼٕ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬عش‪٠‬ذر‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬ؽٕ‪١‬ز‪ِ ٓ١‬ؤر‪ٌّٙ ْٚ‬ب ف‪ٔ ٟ‬شش اإلػالٔبد اٌمبٔ‪١ٔٛ‬خ‪.‬‬
‫انًادة ‪2‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬وً ِشوجخ رم‪ َٛ‬ثٕمً ثؼبئغ خطشح ػجش اٌطشق أْ رؾًّ ثشىً ‪ٚ‬اػؼ‬
‫إشبساد رؼشف ثبٌجؼبػخ أ‪ ٚ‬اٌجؼبئغ اٌخطشح إٌّم‪ٌٛ‬خ ‪ٚ‬رطبثك ا‪٤‬خطبس اٌز‪ ٟ‬رٕط‪ ٞٛ‬ػٍ‪ٙ١‬ب‬
‫اٌجؼبئغ اٌّزو‪ٛ‬سح‪.‬‬
‫‪٠‬ؾذد ثٕض رٕظ‪ ّٟ١‬شىً اإلشبساد ا‪ٔ٢‬فخ اٌزوش ‪ٚ‬اٌج‪١‬بٔبد اٌ‪ٛ‬اعت إدساع‪ٙ‬ب ف‪ٙ١‬ب‬
‫‪ٚ‬أثؼبد٘ب ‪ِٛٚ‬اػؼ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬شش‪ٚ‬ؽ ؽٍّ‪ٙ‬ب‪.‬‬

‫انفصم انثانث‪ :‬انشزوط انًتعهمت بُمم انبضائع انخطزة‬

‫انًادة ‪11‬‬
‫رشعً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػٕذ ٔمٍ‪ٙ‬ب ػجش اٌطشق ػٍ‪ ٝ‬شىً ؽش‪ٚ‬د أ‪ ٚ‬داخً ط‪ٙ‬بس‪٠‬ظ أ‪ٚ‬‬
‫ؽب‪٠ٚ‬بد أ‪ ٚ‬ثشىً عبئت ‪ٚ‬فك اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌّؾذدح ث‪ٙ‬زا اٌفظً‪.‬‬
‫غ‪١‬ش أٔٗ‪ ،‬ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ٔمً ثؼبئغ خطشح ػجش عٍغٍخ ٔمً رؼُ ِغبسا ثؾش‪٠‬ب أ‪ ٚ‬ع‪٠ٛ‬ب‪ ،‬فئْ‬
‫اٌطش‪ٚ‬د أ‪ ٚ‬اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ أ‪ ٚ‬اٌؾب‪٠ٚ‬بد اٌز‪ ٟ‬ال رغز‪ٛ‬ف‪ ٟ‬رّبِب اٌّ‪ٛ‬اطفبد اٌّؾذدح ف‪٘ ٟ‬زا اٌمبٔ‪ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬إٌظ‪ٛ‬ص اٌّزخزح ٌزطج‪١‬مٗ ‪ٚ‬اٌّزؼٍمخ ثبٌزٍف‪١‬ف أ‪ٚ ٚ‬ػغ اٌؼالِبد أ‪ ٚ‬اٌٍظبئك أ‪ ٚ‬اٌٍ‪ٛ‬ؽبد أ‪ٚ‬‬
‫اإلشبساد رى‪ِ ْٛ‬مج‪ٌٛ‬خ ٌٍٕمً ػجش اٌطشق‪ ،‬إرا وبٔذ اٌطش‪ٚ‬د أ‪ ٚ‬اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ أ‪ ٚ‬اٌؾب‪٠ٚ‬بد‬
‫اٌّزو‪ٛ‬سح ِطبثمخ ٌٍّ‪ٛ‬اطفبد اٌغبس‪ ٞ‬ث‪ٙ‬ب اٌؼًّ ف‪ّ١‬ب ‪٠‬خض اٌجؼبئغ اٌّشبس إٌ‪ٙ١‬ب أػالٖ أصٕبء‬
‫ٔمٍ‪ٙ‬ب ػجش اٌجؾش أ‪ ٚ‬اٌغ‪.ٛ‬‬

‫‪-8-‬‬
 ‫انًادة ‪11‬‬
‫ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػٍ‪ ٝ‬شىً ؽش‪ٚ‬د أ‪ ٚ‬داخً ط‪ٙ‬بس‪٠‬ظ‪٠ ،‬غت أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬وً‬
‫ٌف أ‪ ٚ‬ط‪ٙ‬ش‪٠‬ظ ِغزؼًّ ٌ‪ٙ‬زا إٌمً ِطبثمب ٌّٕ‪ٛ‬رط ِظبدق ػٍ‪ِ ٗ١‬غجمب ‪ٚ‬أْ ‪٠‬خؼغ‬
‫ٌالخزجبساد ‪ٚ‬اٌّشالجخ اٌّفش‪ٚ‬ػخ ‪ٚ‬فمب ‪٤‬ؽىبَ االرفبق (‪ )ADR‬اٌّشبس إٌ‪ ٗ١‬أػالٖ‪ ،‬لظذ‬
‫اٌزؤوذ ِٓ ِطبثمخ اٌٍف أ‪ ٚ‬اٌظ‪ٙ‬ش‪٠‬ظ ٌٍّ‪ٛ‬اطفبد اٌّزؼٍمخ ثزظّ‪ ُ١‬اٌٍفبئف ‪ٚ‬اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ‬
‫‪ٚ‬طٕؼ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫‪٠‬غت أْ رى‪ ْٛ‬اٌٍفبئف ‪ٚ‬اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع ػالِخ رّىٓ ِٓ اٌزؼش‪٠‬ف ثبٌّٕ‪ٛ‬رط‬
‫اٌّظبدق ػٍ‪ ٗ١‬اٌز‪ ٞ‬رغزٕذ إٌ‪.ٗ١‬‬
‫رؾذد ثٕض رٕظ‪ ّٟ١‬اٌّ‪ٛ‬اطفبد اٌّزؼٍمخ ثزظّ‪ ُ١‬اٌٍفبئف ‪ٚ‬اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ ‪ٚ‬طٕؼ‪ٙ‬ب ‪ٚٚ‬ػغ‬
‫اٌؼالِبد ػٍ‪ٙ١‬ب ‪ٚ‬وزا إعشاءاد ‪ٚ‬ػغ اٌؼالِبد اٌّزو‪ٛ‬سح‪.‬‬
‫انًادة ‪19‬‬
‫رم‪ َٛ‬اإلداسح أ‪١٘ ٚ‬ئخ ِؼزّذح ِٓ ٌذٔ‪ٙ‬ب ٌ‪ٙ‬زا اٌغشع ثبٌّظبدلخ ػٍ‪ ٝ‬إٌّبرط ‪ٚ‬ثئٔغبص‬
‫اٌّشالجخ ‪ٚ‬االخزجبساد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 22‬أػالٖ‪.‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪١ٙ‬ئبد اٌّؼٕ‪١‬خ‪٤ ،‬عً االعزفبدح ِٓ االػزّبد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌفمشح‬
‫ا‪٘ ِٓ ٌٝٚ٤‬زٖ اٌّبدح‪ ،‬أْ رز‪ٛ‬فش ػٍ‪ِ ٝ‬ؾالد ‪ِٕٚ‬شآد ‪ٚ‬رغ‪١ٙ‬ضاد ِالئّخ ‪ٚ‬وزا ػٍ‪ٝ‬‬
‫ِغزخذِ‪ِ ٓ١‬ؤٍ٘‪ٌٍ ٓ١‬م‪١‬بَ ثبٌّظبدلخ ػٍ‪ ٝ‬إٌّبرط ‪ٚ‬إٔغبص اٌّشالجخ ‪ٚ‬االخزجبساد اٌّزؼٍمخ‬
‫ثبٌٍفبئف ‪ٚ‬اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ اٌّؼذح ٌٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق‪.‬‬
‫رؾذد اإلداسح اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌزمٕ‪١‬خ اٌز‪٠ ٟ‬غت أْ رغز‪ٛ‬ف‪ٙ١‬ب اٌّؾالد ‪ٚ‬إٌّشآد ‪ٚ‬اٌزغ‪١ٙ‬ضاد‬
‫اٌّخظظخ إلٔغبص اٌؼٍّ‪١‬بد اٌّشبس إٌ‪ٙ١‬ب أػالٖ ‪ٚ‬وزا ِغز‪٠ٛ‬بد اٌزؤ٘‪ ً١‬اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ ف‪ٟ‬‬
‫اٌّغزخذِ‪ ٓ١‬اٌز‪٠ ٓ٠‬م‪ ِْٛٛ‬ثبٌؼٍّ‪١‬بد اٌّزو‪ٛ‬سح‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ػذَ اؽزشاَ ششؽ ِٓ اٌشش‪ٚ‬ؽ إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌّبدح ‪٤‬عً رغٍ‪ُ١‬‬
‫االػزّبد‪ٚ ،‬عت ر‪ٛ‬ل‪١‬ف االػزّبد اٌّزو‪ٛ‬س ٌّذح ال رض‪٠‬ذ ػٍ‪ ٝ‬عزخ (‪ )2‬أش‪ٙ‬ش اثزذاء ِٓ ربس‪٠‬خ‬
‫اٌز‪ٛ‬ل‪١‬ف‪ ،‬لظذ رّى‪ ٓ١‬اٌّغزف‪١‬ذ ِٕٗ ِٓ االعزغبثخ ٌٍشش‪ٚ‬ؽ اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ؽبٌخ اعز‪١‬فبء اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ ِٓ عذ‪٠‬ذ‪ٛ٠ ،‬ػغ ؽذ ٌزذاث‪١‬ش ر‪ٛ‬ل‪١‬ف االػزّبد‪.‬‬
‫إرا أمؼذ اٌّذح إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب أػالٖ ‪ ٌُٚ‬رزُ االعزغبثخ ٌٍشش‪ٚ‬ؽ اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ‪٠ ،‬غؾت‬
‫االػزّبد‪ّ٠ٚ .‬ىٓ االعزفبدح ِٓ عذ‪٠‬ذ ِٓ االػزّبد ‪ٚ‬فك اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌّؾذدح ف‪ ٟ‬اٌفمشر‪ِٓ 5ٚ 6 ٓ١‬‬
‫٘زٖ اٌّبدح‪.‬‬
‫رؾذد ثٕض رٕظ‪ ّٟ١‬اإلعشاءاد ‪ٚ‬اٌشىٍ‪١‬بد اٌز‪٠ ٟ‬زُ ‪ٚ‬فم‪ٙ‬ب رغٍ‪ ُ١‬االػزّبد أ‪ ٚ‬ر‪ٛ‬ل‪١‬ف‪ٙ‬ب أ‪ٚ‬‬
‫عؾج‪ٙ‬ب ‪ٚ‬وزا اإلعشاءاد ‪ٚ‬اٌشىٍ‪١‬بد اٌز‪ٛ٠ ٟ‬ػغ ث‪ٙ‬ب ؽذ ٌزذاث‪١‬ش ر‪ٛ‬ل‪١‬ف‪ٙ‬ب ‪ٚ‬فك أؽىبَ ٘زا‬
‫اٌمبٔ‪ .ْٛ‬رٕشش ثبٌغش‪٠‬ذح اٌشعّ‪١‬خ لبئّخ اٌ‪١ٙ‬ئبد اٌّؼزّذح ‪ٚ‬لشاساد عؾت االػزّبد ِٕ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫رٕشش لشاساد ر‪ٛ‬ل‪١‬ف االػزّبد ػٍ‪ٔ ٝ‬فمخ اٌّغزف‪١‬ذ ِٓ االػزّبد اٌّؼٕ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬عش‪٠‬ذر‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬ؽٕ‪١‬ز‪ِ ٓ١‬ؤر‪ٌّٙ ْٚ‬ب ف‪ٔ ٟ‬شش اإلػالٔبد اٌمبٔ‪١ٔٛ‬خ‪.‬‬

‫‪-9-‬‬
 ‫انًادة ‪1.‬‬
‫‪٠‬غت أْ رى‪ ْٛ‬اٌٍفبئف اٌّؼذح الؽز‪ٛ‬اء اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌّشعٍخ ػٍ‪ ٝ‬شىً ؽش‪ٚ‬د‬
‫ِالئّخ ٌطج‪١‬ؼخ ‪ٚ‬أخطبس اٌجؼبئغ اٌّزو‪ٛ‬سح ‪ٌٍٛٚ‬عبئً اٌّغزؼٍّخ ٌشؾٓ اٌطش‪ٚ‬د ا‪ٔ٢‬فخ اٌزوش‬
‫‪ٔٚ‬مٍ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬إفشاغ‪ٙ‬ب‪٠ٚ .‬غت أْ رى‪ِ ْٛ‬ز‪ٕ١‬خ ٌّ‪ٛ‬اع‪ٙ‬خ اإلوشا٘بد اٌؼبد‪٠‬خ ‪ِٚ‬مب‪ِٚ‬خ اٌظذِبد خالي‬
‫إٌمً‪.‬‬
‫‪٠‬غت أْ رؾًّ اٌطش‪ٚ‬د إشبساد اٌخطش اٌخبطخ ثبٌجؼبئغ اٌز‪ ٟ‬رؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ٙ١‬ب‪.‬‬
‫‪٠‬ؾذد ثٕض رٕظ‪ ّٟ١‬شىً اإلشبساد ‪ٚ‬أثؼبد٘ب ‪ٚ‬أِبوٕ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬وزا اٌج‪١‬بٔبد اٌ‪ٛ‬اعت إدساع‪ٙ‬ب‬
‫ف‪ٙ١‬ب ‪ٚ‬إعشاءاد اٌزٍف‪١‬ف ‪ٚ‬اٌشؾٓ ‪ٚ‬اإلفشاؽ ‪ٚ‬وزا اإلعشاءاد اٌّزؼٍمخ ث‪ٛ‬ػغ اإلشبساد ػٍ‪ٝ‬‬
‫اٌطش‪ٚ‬د‪.‬‬
‫انًادة ‪13‬‬
‫رؾذد ثٕض رٕظ‪ ّٟ١‬اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌزمٕ‪١‬خ ‪ٚ‬اإلعشاءاد اٌز‪٠ ٟ‬زُ ‪ٚ‬فم‪ٙ‬ب ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح‬
‫ثشىً عبئت أ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬ؽب‪٠ٚ‬بد أ‪ ٚ‬داخً ط‪ٙ‬بس‪٠‬ظ‪.‬‬

‫انفصم انزابع‪ :‬انشزوط انًتعهمت بسيز انًزكباث انتي تُمم انبضائع‬

‫انخطزة‬

‫انًادة ‪13‬‬
‫ِٓ أعً ػّبْ عالِخ ِغزؼٍّ‪ ٟ‬اٌطش‪٠‬ك ‪ٚ‬اٌغالِخ اٌؼبِخ ‪ٚ‬ع‪ٌٛٙ‬خ اٌغ‪١‬ش ػجش اٌطشق‪،‬‬
‫رؾذد اإلداسح اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌخبطخ ثغ‪١‬ش اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬رٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػٍ‪ ٝ‬اٌطش‪٠‬ك‬
‫اٌؼّ‪١ِٛ‬خ‪٠ٚ .‬غ‪ٛ‬ص ٌ‪ٙ‬ب أْ رّٕغ‪ ،‬ثشىً ِؤلذ أ‪ ٚ‬دائُ‪ ،‬ع‪١‬ش اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬رٕمً اٌجؼبئغ‬
‫اٌخطشح ف‪ ٟ‬ثؼغ ِؾب‪ٚ‬س اٌغ‪١‬ش ثبٌطشق أ‪ ٚ‬أعضاء اٌطشق أ‪ ٚ‬خالي ثؼغ اٌفزشاد أ‪ّ٘ ٚ‬ب‬
‫ِؼب‪.‬‬
‫انًادة ‪16‬‬
‫‪٠‬غ‪ٛ‬ص ٌإلداسح أْ رّٕغ اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬رٕمً وّ‪١‬بد ِٓ اٌجؼبئغ اٌخطشح رض‪٠‬ذ ؽّ‪ٌٛ‬ز‪ٙ‬ب‬
‫ػٓ ؽذ‪ٚ‬د ِؼ‪ٕ١‬خ ِٓ اعزؼّبي ثؼغ ا‪ٔ٤‬فبق أ‪ ٚ‬اٌمٕبؽش أ‪ ٚ‬اٌطشق أ‪ ٚ‬أعضاء ِٓ اٌطشق ‪ٚ‬وزا‬
‫ػج‪ٛ‬س إٌّبؽك اٌّؾّ‪١‬خ‪٠ .‬غش‪ٔ ٞ‬فظ إٌّغ ػٍ‪ ٝ‬اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬رٕمً ثؼبئغ ِٓ شؤٔ‪ٙ‬ب رٍ‪٠ٛ‬ش‬
‫اٌج‪١‬ئخ أ‪ ٚ‬إٌؾبق اٌؼشس ث‪ٙ‬ب أ‪ ٚ‬إرالف اٌطشق‪.‬‬
‫رؾذد إعشاءاد رطج‪١‬ك ٘زٖ اٌّبدح ثٕض رٕظ‪.ّٟ١‬‬
‫انًادة ‪11‬‬
‫‪٠‬غت أْ رى‪ ْٛ‬ثؼغ اٌجؼبئغ اٌخطشح ِخف‪ٛ‬سح ؽ‪ٛ‬اي ِذح ٔمٍ‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬ؾش‪ٚ‬عخ ػٕذ ر‪ٛ‬لف‬
‫اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬رٕمٍ‪ٙ‬ب‪ٚ .‬رؾذد إعشاءاد رطج‪١‬ك ٘زٖ اٌّبدح ثٕض رٕظ‪.ّٟ١‬‬

‫‪-10-‬‬
 ‫انًادة ‪18‬‬
‫رخؼغ ِشوجبد ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ٌزؾذ‪٠‬ذ اٌغشػخ ‪ٚ‬شش‪ٚ‬ؽ اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف ‪ٚ‬اٌز‪ٛ‬لف‬
‫اٌّؾذدح ثٕض رٕظ‪.ّٟ١‬‬
‫انًادة ‪12‬‬
‫‪٠‬غت أْ ‪٠‬غٍُ إٌبلً ٌٍغبئك‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬أثؼذ رمذ‪٠‬ش ‪ٚ‬لذ شؾٓ اٌجؼبئغ اٌخطشح ف‪ ٟ‬اٌّشوجخ‬
‫اٌّؼٕ‪١‬خ أ‪ ٚ‬رؼجئز‪ٙ‬ب‪ ،‬ثطبلخ اٌغالِخ ٌىً ثؼبػخ ِٕم‪ٌٛ‬خ أ‪ٌ ٚ‬ىً ِغّ‪ٛ‬ػخ ثؼبئغ رشىً ٔفظ‬
‫ا‪٤‬خطبس‪ٚ .‬رزؼّٓ وً ثطبلخ رؼٍ‪ّ١‬بد اٌغالِخ ‪ٚ‬عّ‪١‬غ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد اٌّف‪١‬ذح‪ٚ ،‬ال ع‪ّ١‬ب‪:‬‬
‫‪ )2‬اٌزؼش‪٠‬ف ثبٌجؼبػخ أ‪ ٚ‬اٌجؼبئغ اٌخطشح إٌّم‪ٌٛ‬خ؛‬
‫‪ )6‬ؽج‪١‬ؼخ اٌخطش اٌز‪ ٞ‬رٕط‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٗ١‬اٌجؼبئغ اٌّزو‪ٛ‬سح؛‬
‫‪ )5‬اٌزذاث‪١‬ش اٌ‪ٛ‬اعت ػٍ‪ ٝ‬اٌغبئك ارخبر٘ب ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع ػبسع أ‪ ٚ‬ؽبدصخ‬
‫‪ٚ‬اٌزغ‪١ٙ‬ضاد اٌالصِخ ٌزطج‪١‬ك ٘زٖ اٌزذاث‪١‬ش؛‬
‫‪ٚ )3‬عبئً اٌزذخً ٌٍؾذ ِٓ ا‪٢‬صبس اٌّزشرجخ ػٓ اٌؼبسع أ‪ ٚ‬اٌؾبدصخ‪.‬‬
‫رؾذد اإلداسح ّٔ‪ٛ‬رط ثطبلخ اٌغالِخ ‪ٚ‬إعشاءاد رغٍ‪ّٙ١‬ب ‪ٚ‬اعزؼّبٌ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬زؾًّ إٌبلً ِغؤ‪١ٌٚ‬خ ِؾز‪ ٜٛ‬ثطبلخ اٌغالِخ‪.‬‬
‫انًادة ‪91‬‬
‫‪٠‬غت ثبإلػبفخ إٌ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬صبئك إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌزشش‪٠‬غ اٌغبس‪ ٞ‬ثٗ اٌؼًّ اٌّزؼٍك‬
‫ثٕمً اٌجؼبئغ ػجش اٌطشق‪ ،‬أْ رشفك وً ثؼبػخ خطشح أصٕبء ٔمٍ‪ٙ‬ب ثزظش‪٠‬ؼ ثبإلسعبي ‪٠‬غٍّٗ‬
‫اٌّشعً ٌٍٕبلً‪٠ٚ ،‬زؼّٓ اٌزظش‪٠‬ؼ اٌّزو‪ٛ‬س اٌج‪١‬بٔبد ػٓ ػٍّ‪١‬خ إٌمً اٌّشاد اٌم‪١‬بَ ث‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫رؾذد اإلداسح ّٔ‪ٛ‬رط اٌزظش‪٠‬ؼ ثبإلسعبي ‪ٚ‬إعشاءاد اعزؼّبٌٗ‪.‬‬
‫انًادة ‪91‬‬
‫ال ‪٠‬غ‪ٛ‬ص ‪ ٞ٤‬وبْ ع‪١‬بلخ اٌّشوجبد اٌّشبس إٌ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌفمشح ‪٘ ِٓ 6‬زٖ اٌّبدح إْ ٌُ ‪٠‬ىٓ‬
‫ؽبطال ػٍ‪ ٝ‬ش‪ٙ‬بدح رضجذ ِزبثؼزٗ ٌزى‪ ٓ٠ٛ‬خبص ؽ‪ٛ‬ي ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح‪.‬‬
‫رؾذد اإلداسح أطٕبف اٌّشوجبد اٌّؼذح ٌٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق اٌ‪ٛ‬اعت ػٍ‪ٝ‬‬
‫عبئم‪ٙ١‬ب اٌز‪ٛ‬فش ػٍ‪ ٝ‬ش‪ٙ‬بدح اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬اٌّشبس إٌ‪ٙ١‬ب أػالٖ ِغ اػزجبس اٌ‪ٛ‬صْ ا‪٤‬لظ‪ ٝ‬اٌّؤر‪ ْٚ‬ثٗ‬
‫ٌٍّشوجبد ِؾٍّخ ‪ٚ‬ؽج‪١‬ؼخ ‪ٚ‬وّ‪١‬بد اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌّشاد ٔمٍ‪ٙ‬ب ث‪ٛ‬اعطخ ٘زٖ اٌّشوجبد ‪ٚ‬وزا‬
‫شش‪ٚ‬ؽ اٌم‪١‬بَ ثبٌٕمً‪.‬‬
‫‪ٍ٠‬مٓ اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬اٌّشبس إٌ‪ ٗ١‬أػالٖ ثّؤعغبد رؼزّذ٘ب اإلداسح ٌ‪ٙ‬زا اٌغشع‪ٚ .‬رغٍُ ٘زٖ‬
‫اٌّؤعغبد ش‪ٙ‬بدح اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬اٌّزو‪ٛ‬سح ٌطبٌج‪ٙ‬ب اٌز‪ ٞ‬ربثغ ثٕغبػ اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬اٌخبص‪.‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬وً عبئك ؽبطً ػٍ‪ ٝ‬ش‪ٙ‬بدح اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬اٌخبص أْ ‪٠‬زبثغ وً خّظ عٕ‪ٛ‬اد‪،‬‬
‫‪٤‬عً رغذ‪٠‬ذ ش‪ٙ‬بدرٗ‪ ،‬رى‪ٕ٠ٛ‬ب إلػبدح اٌزؤ٘‪ ً١‬خالي اٌغٕخ ا‪٤‬خ‪١‬شح ِٓ ٘زٖ اٌفزشح‪.‬‬

‫‪-11-‬‬
‫‪٠‬ؾذد ثٕض رٕظ‪ ّٟ١‬ثشٔبِظ اٌزى‪ٚ ٓ٠ٛ‬شش‪ٚ‬ؽ رٕظ‪ٚ ّٗ١‬و‪١‬ف‪١‬بد اٌزم‪ٚ ُ١١‬شش‪ٚ‬ؽ اػزّبد‬
‫ِؤعغبد اٌزى‪ٚ ٓ٠ٛ‬وزا ّٔ‪ٛ‬رط ‪ِٚ‬ؼّ‪ ْٛ‬ش‪ٙ‬بدح اٌزى‪ٚ ٓ٠ٛ‬إعشاءاد رغٍ‪ّٙ١‬ب ‪ٚ‬رغذ‪٠‬ذ٘ب‪.‬‬

‫انفصم انخايس‪ :‬واجباث انًتذخهيٍ في َمم انبضائع انخطزة عبز انطزق‬

‫انفزع األول‪ :‬انىاجب انعاو انًتعهك بانساليت واإلعالو‬

‫انًادة ‪99‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬وً اٌّزذخٍ‪ ٓ١‬ف‪ٔ ٟ‬مً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق أْ ‪٠‬زخز‪ٚ‬ا‪ ،‬ؽجمب ‪٤‬ؽىبَ‬
‫٘زا اٌمبٔ‪ ،ْٛ‬عّ‪١‬غ اٌزذاث‪١‬ش اٌالصِخ ‪ٚ‬فك ؽج‪١‬ؼخ ا‪٤‬خطبس اٌّؾزٍّخ ‪ٚ‬ؽغّ‪ٙ‬ب‪ ،‬ث‪ٙ‬ذف رفبد‪ٞ‬‬
‫ا‪٤‬ػشاس اٌز‪ ٟ‬لذ رٍؾك ا‪٤‬شخبص أ‪ ٚ‬اٌّّزٍىبد أ‪ ٚ‬اٌج‪١‬ئخ ِٓ عشاء ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش‬
‫اٌطشق‪ ،‬وّب ‪٠‬غت ػٍ‪ ُٙ١‬ارخبر عّ‪١‬غ اٌزذاث‪١‬ش اٌؼش‪ٚ‬س‪٠‬خ ِٓ أعً اٌزخف‪١‬ف ِٓ ؽذح آصبس‬
‫ا‪٤‬ػشاس ػٕذ االلزؼبء‪.‬‬
‫ػٕذِب رى‪ ْٛ‬عالِخ إٌمً أ‪ ٚ‬اٌغالِخ اٌؼبِخ ِ‪ٙ‬ذدح أ‪ِ ٚ‬ؼشػخ ٌٍز‪ٙ‬ذ‪٠‬ذ أصٕبء ٔمً اٌجؼبئغ‬
‫اٌخطشح ػجش اٌطشق‪٠ ،‬غت ػٍ‪ ٝ‬اٌّزذخً اٌز‪ٌ ٞ‬ذ‪ ٗ٠‬ػٍُ ثزٌه أْ ‪٠‬شؼش ػٍ‪ ٝ‬اٌف‪ٛ‬س اٌغٍطبد‬
‫اٌّخزظخ ‪ٚ‬وزا اٌّزذخٍ‪ ٓ١‬ا‪٢‬خش‪ ٓ٠‬ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬خ إٌمً اٌّؼٕ‪١‬خ ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ؼغ س٘ٓ إشبسر‪ُٙ‬‬
‫اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد اٌز‪٠ ٟ‬ز‪ٛ‬فش ػٍ‪ٙ١‬ب‪.‬‬

‫انفزع انثاَي‪ :‬واجباث انًزسم‬

‫انًادة ‪9.‬‬
‫ف‪ّ١‬ب ‪٠‬خض إسعبي اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق‪٠ ،‬غت ػٍ‪ ٝ‬اٌّشعً اٌم‪١‬بَ ثّب ‪:ٍٟ٠‬‬
‫‪ )2‬أْ ‪٠‬زؤوذ ِٓ أْ اٌجؼبػخ اٌخطشح اٌّشاد إسعبٌ‪ٙ‬ب ِظٕفخ ‪ِٚ‬شخض ثٕمٍ‪ٙ‬ب ػجش‬
‫اٌطشق ‪ٚ‬فمب ‪٤‬ؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪ٚ ْٛ‬إٌظ‪ٛ‬ص اٌظبدسح ٌزطج‪١‬مٗ؛‬
‫‪ )6‬أْ ‪٠‬زم‪١‬ذ ثبٌشش‪ٚ‬ؽ اٌخبطخ ثٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب‬
‫ف‪ ٟ‬اٌفظً اٌضبٌش ِٓ ٘زا اٌمبٔ‪ْٛ‬؛‬
‫‪ )5‬أْ ‪٠‬غ‪ٙ‬ش ػٍ‪ ٝ‬أْ رؾزفع اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ اٌفبسغخ ‪ٚ‬غ‪١‬ش إٌّظفخ أ‪ ٚ‬غ‪١‬ش اٌّغزخشط‬
‫ِٕ‪ٙ‬ب اٌغبص أ‪ ٚ‬اٌّشوجبد أ‪ ٚ‬اٌؾب‪٠ٚ‬بد ٌٍٕمً اٌغبئت اٌفبسغخ ‪ٚ‬غ‪١‬ش إٌّظفخ‬
‫ثبإلشبساد اٌّزؼٍمخ ثبٌجؼبػخ اٌخطشح إٌّم‪ٌٛ‬خ ‪ٚ‬أْ ‪٠‬غ‪ٙ‬ش ػٍ‪ ٝ‬أْ رى‪ْٛ‬‬
‫اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ اٌفبسغخ اٌّزو‪ٛ‬سح ‪ٚ‬غ‪١‬ش إٌّظفخ ِغٍمخ ِغ اٌز‪ٛ‬فش ػٍ‪ٔ ٝ‬فظ ػّبٔبد‬
‫إؽىبَ عذ٘ب ػٕذِب رى‪ٍِّٛ ْٛ‬ءح؛‬
‫‪ )3‬أْ ‪٠‬زؤوذ ِٓ أْ اٌّشوجخ اٌّشاد اعزؼّبٌ‪ٙ‬ب ٌٕمً اٌجؼبػخ اٌّؼٕ‪١‬خ ِض‪ٚ‬دح ثش‪ٙ‬بدح‬
‫االػزّبد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 2‬أػالٖ؛‬
‫‪ )8‬أْ ‪٠‬مذَ إٌ‪ ٝ‬إٌبلً عّ‪١‬غ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد اٌّزؼٍمخ ثبإلسعبي ‪ٚ‬اٌالصِخ ٌٍم‪١‬بَ ث‪ٛ‬اعجبرٗ؛‬

‫‪-12-‬‬
 ‫‪ )2‬أْ ‪٠‬مذَ إٌ‪ ٝ‬إٌبلً اٌزظش‪٠‬ؼ ثبإلسعبي إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 60‬أػالٖ‪.‬‬
‫انًادة ‪93‬‬
‫‪٠‬ظً اٌّشعً ِغؤ‪ٚ‬ال ػٓ ػٍّ‪١‬بد اٌزٍف‪١‬ف أ‪ ٚ‬اٌشؾٓ أ‪ ٚ‬اٌزؼجئخ ‪ٚ‬ػٓ ِطبثمز‪ٙ‬ب ‪٤‬ؽىبَ‬
‫٘زا اٌمبٔ‪ ،ْٛ‬ػٕذِب ‪٠‬ؼ‪ٙ‬ذ ث‪ٙ‬ب إٌ‪ ٝ‬اٌغ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ِ ٝ‬بٌه اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌز‪ ٞ‬ال ‪٠‬م‪ َٛ‬شخظ‪١‬ب ثئسعبٌ‪ٙ‬ب أْ ‪٠‬خجش اٌّشعً وزبثخ‬
‫ثؤٔ‪ٙ‬ب ثؼبئغ خطشح ‪ٚ‬خبػؼخ ‪٤‬ؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪.ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬أْ ‪٠‬مذَ ٌٗ عّ‪١‬غ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬صبئك إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪٘ ٟ‬زا اٌمبٔ‪ٚ ْٛ‬اٌالصِخ ٌٍم‪١‬بَ‬
‫ث‪ٛ‬اعجبرٗ‪.‬‬

‫انفزع انثانث‪ :‬واجباث انشاحٍ‬

‫انًادة ‪93‬‬
‫ػال‪ٚ‬ح ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬صبئك إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌزشش‪٠‬غ اٌخبص ثبٌجؼبػخ ػٕذ شؾٕ‪ٙ‬ب‪٠ ،‬غت‬
‫ػٍ‪ ٝ‬اٌشبؽٓ‪:‬‬
‫‪ )2‬أْ ‪٠‬زؤوذ ِٓ أْ اٌجؼبػخ اٌخطشح ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع اٌشؾٓ ِظٕفخ ‪ِٚ‬شخض ثٕمٍ‪ٙ‬ب ػجش‬
‫اٌطشق ‪ٚ‬فمب ‪٤‬ؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪ْٛ‬؛‬
‫‪ )6‬أْ ‪ّ ٠‬زٕغ ػٓ شؾٓ اٌطش‪ٚ‬د اٌز‪ ٟ‬رى‪ٌ ْٛ‬فبئف‪ٙ‬ب غ‪١‬ش ِطبثمخ ٌٍّ‪ٛ‬اطفبد‬
‫إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪٘ ٟ‬زا اٌمبٔ‪ ْٛ‬أ‪ٌ ٚ‬ؾك ث‪ٙ‬ب رٍف؛‬
‫‪ )5‬أْ ‪٠‬زم‪١‬ذ ثؤؽىبَ اٌفظً اٌضبٌش ِٓ ٘زا اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌّزؼٍمخ ثشؾٓ اٌجؼبئغ اٌخطشح‬
‫‪ٚ‬إفشاغ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ثزؼجئخ اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ؛‬
‫‪ )3‬أْ ‪٠‬زؤوذ ِٓ أْ اإلشبساد اٌّمشسح لذ رُ ‪ٚ‬ػؼ‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ ‪ٚ‬اٌّشوجبد‬
‫‪ٚ‬اٌؾب‪٠ٚ‬بد ‪ٚ‬فك اٌّ‪ٛ‬اطفبد اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ؛‬
‫‪ )8‬أْ ‪٠‬شالت ػٍّ‪١‬بد اٌشؾٓ ‪ٚ‬اٌزؼجئخ ػٕذِب ‪٠‬زؼٍك ا‪ِ٤‬ش ثظ‪ٙ‬ش‪٠‬ظ‪.‬‬

‫انفزع انزابع‪ :‬واجباث انُالم‬

‫انًادة ‪96‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬إٌبلً أْ ‪٠‬جشَ ػمذ رؤِ‪ ٓ١‬رىّ‪ٌ ٍٟ١‬ؼمذ رؤِ‪ ٓ١‬اٌّشوجبد اٌجش‪٠‬خ راد اٌّؾشن‬
‫اٌّغزؼٍّخ ٌٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق ‪٠‬خظض ٌزغط‪١‬خ ِغؤ‪١ٌٚ‬زٗ ػٓ ا‪٤‬ػشاس اٌجذٔ‪١‬خ‬
‫‪ٚ‬اٌّبد‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌج‪١‬ئ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬لذ رزغجت ف‪ٙ١‬ب ٘زٖ اٌجؼبئغ أصٕبء ٔمٍ‪ٙ‬ب ػجش اٌطشق‪.‬‬
‫‪٠‬جشَ ػمذ اٌزؤِ‪ ٓ١‬اٌّزو‪ٛ‬س ‪ٚ‬فك اٌشش‪ٚ‬ؽ ‪ٚ‬ؽغت اإلعشاءاد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ٟ‬‬
‫اٌمبٔ‪ ْٛ‬سلُ ‪ 22.22‬اٌّزؼٍك ثّذ‪ٔٚ‬خ اٌزؤِ‪ٕ١‬بد‪.‬‬

‫‪-13-‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌؾبٌخ اٌز‪٠ ٟ‬ى‪ ْٛ‬ف‪ٙ١‬ب ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق عضءا ِٓ إسعبي ‪٠‬زؼّٓ‬
‫وزٌه ٔمال ػجش اٌجؾش‪ ،‬د‪ ْٚ‬أمطبع ف‪ ٟ‬اٌشؾٓ‪ ،‬رطجك ل‪ٛ‬اػذ اٌّغؤ‪١ٌٚ‬خ ‪ٚ‬اٌزؤِ‪ ٓ١‬اٌّطجمخ ف‪ٟ‬‬
‫ِغبي إٌمً ػجش اٌجؾش ٌٍجؼبئغ اٌخطشح ػٍ‪ِ ٝ‬غّ‪ٛ‬ع اإلسعبي د‪ ْٚ‬رّ‪١١‬ض اٌغضء اٌجؾش‪ٞ‬‬
‫‪ٚ‬اٌغضء اٌجش‪ٌ ٞ‬إلسعبي اٌّزو‪ٛ‬س‪.‬‬
‫انًادة ‪91‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ٔ ٝ‬بلً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق أال ‪٠‬غزؼًّ ٌٍٕمً ِشوجخ رشزًّ ػٍ‪ ٝ‬أوضش‬
‫ِٓ ِمط‪ٛ‬سح ‪ٚ‬اؽذح‪.‬‬
‫‪٠‬زؼ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٗ١‬أْ ‪٠‬غ‪ٙ‬ش ػٍ‪ ٝ‬أال ‪٠‬م‪ َٛ‬ثم‪١‬بدح اٌّشوجبد اٌّخظظخ ٌٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح‬
‫ػجش اٌطشق إال اٌّغزخذِ‪ ْٛ‬اٌز‪٠ ٓ٠‬ز‪ٛ‬فش‪ ْٚ‬ػٍ‪ ٝ‬ش‪ٙ‬بدح اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬اٌخبص إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب‬
‫ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 62‬أػالٖ‪.‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٗ١‬أْ ‪٠‬غٍُ ٌٍغبئك ثطبلخ اٌغالِخ إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 22‬أػالٖ‪.‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬إٌبلً لجً اٌم‪١‬بَ ثٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق‪ ،‬أْ ‪٠‬زؤوذ ِّب ‪:ٍٟ٠‬‬
‫‪ )2‬أْ اٌجؼبػخ اٌخطشح ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع إٌمً ِظٕفخ ‪ِٚ‬شخض ثٕمٍ‪ٙ‬ب ػجش اٌطشق ‪ٚ‬فمب‬
‫‪٤‬ؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪ْٛ‬؛‬
‫‪ )6‬أْ اٌّشوجخ ‪ٚ‬اٌؾّ‪ٌٛ‬خ ال رش‪ٛ‬ث‪ّٙ‬ب ػ‪ٛ١‬ة ظب٘شح أ‪ٔ ٚ‬مض ف‪ ٟ‬اٌزغ‪١ٙ‬ضاد؛‬
‫‪ )5‬ػذَ رغب‪ٚ‬ص اٌؾّ‪ٌٛ‬خ اٌمظ‪ ٜٛ‬اٌّؤر‪ ْٚ‬ث‪ٙ‬ب ٌٍّشوجخ؛‬
‫‪ )3‬أْ اٌّشوجخ اٌّغزؼٍّخ ٌٍٕمً ِالئّخ ٌٍجؼبػخ اٌّشاد ٔمٍ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬ب ِظٕؼخ ‪ِٚ‬غ‪ٙ‬ضح‬
‫‪ٚ‬فمب ‪٤‬ؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪ْٛ‬؛‬
‫‪ )8‬أْ ٔغخخ ِٓ اٌزظش‪٠‬ؼ ثبإلسعبي إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 60‬أػالٖ ر‪ٛ‬عذ‬
‫ػٍ‪ِ ٝ‬زٓ اٌّشوجخ؛‬
‫‪ )2‬أْ اٌّشوجخ رؾًّ اإلشبساد اٌّالئّخ ٌٍجؼبػخ إٌّم‪ٌٛ‬خ؛‬
‫‪ )2‬أْ اٌزغ‪١ٙ‬ضاد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬ثطبلخ اٌغالِخ ر‪ٛ‬عذ ػٍ‪ِ ٝ‬زٓ اٌّشوجخ؛‬
‫‪ )5‬أْ اٌظ‪ٙ‬ش‪٠‬ظ ‪٠‬ؾًّ اٌؼالِبد ‪ٚ‬اإلشبساد اٌّالئّخ ‪ٚ‬اٌج‪١‬بْ اٌز‪٠ ٞ‬ش‪١‬ش إٌ‪ٝ‬‬
‫ر‪ٛ‬اس‪٠‬خ االخزجبساد اٌّمجٍخ‪٠ٚ .‬غت ػٍ‪ ٝ‬إٌبلً أال ‪٠‬غزؼًّ ط‪ٙ‬ش‪٠‬غب ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ربس‪٠‬خ‬
‫إعشاء اخزجبسارٗ ِزغب‪ٚ‬صا؛‬
‫‪ )2‬أْ ػمذ اٌزؤِ‪ ٓ١‬اٌّشبس إٌ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 62‬أػالٖ عبس‪ ٞ‬اٌظالؽ‪١‬خ ‪ٚ‬أٔٗ ‪٠‬غط‪ٟ‬‬
‫اٌجؼبئغ اٌخطشح إٌّم‪ٌٛ‬خ‪.‬‬

‫انفزع انخايس‪ :‬واجباث انسائك‬

‫انًادة ‪98‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬وً عبئك ِشوجخ رٕمً ثؼبئغ خطشح‪:‬‬

‫‪-14-‬‬
‫‪ )2‬أْ ‪٠‬زؤوذ ِٓ أْ اٌ‪ٛ‬صبئك اٌالصِخ ٌٍٕمً إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪٘ ٟ‬زا اٌمبٔ‪ ْٛ‬ر‪ٛ‬عذ‬
‫ػٍ‪ِ ٝ‬زٓ اٌّشوجخ ‪ ِٓٚ‬أْ طالؽ‪١‬ز‪ٙ‬ب ال صاٌذ عبس‪٠‬خ؛‬
‫‪ )6‬أْ ‪٠‬ؼٍك ف‪ِ ٟ‬مظ‪ٛ‬سح اٌغ‪١‬بلخ ٔغخخ ِٓ ثطبلخ اٌغالِخ اٌّطبثمخ ٌىً ثؼبػخ‬
‫خطشح ِٕم‪ٌٛ‬خ؛‬
‫‪ )5‬أْ ‪٠‬زم‪١‬ذ ثشش‪ٚ‬ؽ اٌغ‪١‬ش ‪ٚ‬رؾذ‪٠‬ذ اٌغشػخ إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬اد ‪22ٚ 28‬‬
‫‪ 25ٚ‬أػالٖ ‪ٚ‬وزا شش‪ٚ‬ؽ إٌمً اٌخبطخ ثبٌجؼبػخ؛‬
‫‪ )3‬أْ ‪٠‬ؾزفع ثبإلشبساد اٌز‪ ٟ‬وبٔذ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػخ ػٍ‪ ٝ‬اٌّشوجخ ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ػذَ رٕظ‪١‬ف‬
‫٘زٖ اٌّشوجخ أ‪ ٚ‬ػذَ رط‪١ٙ‬ش٘ب لجً سع‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ب فبسغخ؛‬
‫‪ )8‬أال ‪٠‬شؾٓ ثؼبئغ ٌؾغبثٗ اٌخبص ف‪ ٟ‬اٌّشوجخ‪.‬‬
‫‪٠‬غت اإلدالء ثبٌ‪ٛ‬صبئك إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌجٕذ‪ ِٓ 6 ٚ 2 ٓ٠‬اٌفمشح ا‪٘ ِٓ ٌٝٚ٤‬زٖ‬
‫اٌّبد ح ػٕذ ؽٍج‪ٙ‬ب ِٓ أؽذ اٌّؤِ‪ٛ‬س‪ِ ٓ٠‬ؾشس‪ ٞ‬اٌّؾبػش إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ ُٙ١‬ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ِٓ 55‬‬
‫٘زا اٌمبٔ‪.ْٛ‬‬
‫انًادة ‪92‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬اٌغبئك أْ ‪٠‬طجك اٌزؼٍ‪ّ١‬بد اٌ‪ٛ‬اسدح ف‪ ٟ‬ثطبلخ اٌغالِخ ‪ٚ‬أْ ‪٠‬زخز اٌزذاث‪١‬ش‬
‫اٌّج‪ٕ١‬خ ف‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ‪ ٚ‬ل‪ٛ‬ع ػبسع أ‪ ٚ‬ؽبدصخ ٌّشوجخ ٔمً ثؼبئغ خطشح ػجش اٌطشق ‪ٚ‬ال ع‪ّ١‬ب‬
‫ف‪ ٟ‬ؽبٌخ أفغبس أ‪ ٚ‬ؽش‪٠‬ك أ‪ ٚ‬رغشة أ‪ ٚ‬ر‪ٙ‬ذ‪٠‬ذ ثبٌزغشة ػٍ‪ ٝ‬إصش طذِخ أ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ػ‪١‬بع‬
‫ثؼبئغ خطشح أ‪ ٚ‬عشلز‪ٙ‬ب أصٕبء إٌمً‪٠ٚ .‬غت ػٍ‪ ٗ١‬أ‪٠‬ؼب أْ ‪٠‬شؼش ثزٌه ػٍ‪ ٝ‬اٌف‪ٛ‬س إٌبلً‬
‫‪ٚ‬اٌغٍطبد اٌّخزظخ ا‪٤‬لشة ِٓ ِ‪ٛ‬لغ اٌؼبسع أ‪ ٚ‬اٌؾبدصخ‪.‬‬
‫إرا رج‪ ٌٗ ٓ١‬أصٕبء اٌغ‪١‬ش أْ عالِخ إٌمً أ‪ ٚ‬اٌغالِخ اٌؼبِخ ‪ّ٠‬ىٓ أْ رزؼشع ٌٍخطش‪،‬‬
‫‪ٚ‬عت ػٍ‪ ٗ١‬ر‪ٛ‬ل‪١‬ف اٌّشوجخ‪ٚ .‬ال ‪٠‬غ‪ٛ‬ص اعزئٕبف اٌغ‪١‬ش إال إرا رُ اعز‪١‬فبء شش‪ٚ‬ؽ اٌغالِخ ِٓ‬
‫عذ‪٠‬ذ ‪ٚ‬فمب ‪٤‬ؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪.ْٛ‬‬
‫انًادة ‪.1‬‬
‫‪ّٕ٠‬غ ػٍ‪ ٝ‬اٌغبئك ‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬وً فشد ِٓ أفشاد ؽبلُ اٌّشوجخ‪:‬‬
‫‪ )2‬أْ ‪٠‬فزؼ ؽشدا أ‪ ٚ‬ط‪ٙ‬ش‪٠‬غب ‪٠‬ؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ثؼبػخ خطشح أصٕبء إٌمً؛‬
‫‪ )6‬أْ ‪٠‬ذخٓ أ‪٠ ٚ‬غزؼًّ ِظذسا ِٓ ِظبدس إٌبس داخً اٌّشوجخ أ‪ ٚ‬ثغ‪ٛ‬اس٘ب خالي‬
‫ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ‪ٚ‬شؾٕ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬إفشاغ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫انًادة ‪.1‬‬
‫‪ّٕ٠‬غ ػٍ‪ ٝ‬اٌغبئك أْ ‪ٕ٠‬مً أشخبطب ػٍ‪ِ ٝ‬زٓ اٌّشوجخ اٌز‪ ٟ‬رٕمً ثؼبئغ خطشح ثبعزضٕبء‬
‫أفشاد ؽبلّ‪ٙ‬ب‪.‬‬

‫‪-15-‬‬
 ‫انفزع انسادس‪ :‬واجب انًزسم إنيه‬
‫انًادة ‪.9‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬اٌّشعً إٌ‪ ٗ١‬ػٕذ رغٍّٗ ٌٍجؼبػخ اٌخطشح أْ ‪ٛ٠‬لغ إش‪ٙ‬بدا ثزٌه ‪ٚ‬أْ ال ‪٠‬ؤعً‬
‫د‪ ْٚ‬عجت ِمج‪ٛ‬ي رغٍّ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫‪٠‬زؼ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬اٌّشعً إٌ‪ ،ٗ١‬ف‪ ٟ‬ؽبٌخ سفغ ِؼًٍ ٌزغٍُ اٌجؼبػخ اٌّزو‪ٛ‬سح‪ ،‬أْ ‪٠‬خجش ثزٌه‬
‫ػٍ‪ ٝ‬اٌف‪ٛ‬س اإلداسح ‪ٚ‬اٌغٍطبد اٌّخزظخ لظذ ارخبر اٌزذاث‪١‬ش اٌالصِخ ٌؼّبْ عالِخ ا‪٤‬شخبص‬
‫‪ٚ‬اٌّّزٍىبد ‪ٚ‬اٌج‪١‬ئخ‪.‬‬
‫انًادة ‪..‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬اٌّشعً إٌ‪ ٗ١‬ثؼذ اإلفشاؽ أْ ‪٠‬م‪ َٛ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌف‪ٛ‬س ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ػ‪ ٓ١‬اٌّىبْ ثزٕظ‪١‬ف‬
‫اٌّشوجبد ‪ٚ‬اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ ‪ٚ‬آٌ‪١‬بد إٌمً ‪ٚ‬رط‪١ٙ‬ش٘ب إْ الزؼ‪ ٝ‬اٌؾبي‪ٚ ،‬إرا رؼزس اٌم‪١‬بَ ث‪ٙ‬زٖ‬
‫اٌؼٍّ‪١‬بد ‪ٚ‬فك اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌّزو‪ٛ‬سح‪ٚ ،‬عت ع‪١‬بلخ اٌّشوجخ أ‪ٔ ٚ‬مٍ‪ٙ‬ب إٌ‪ ٝ‬ألشة ِىبْ ‪ّ٠‬ىٓ أْ‬
‫‪٠‬جبش ش ف‪ ٗ١‬اٌزٕظ‪١‬ف أ‪ ٚ‬اٌزط‪١ٙ‬ش ‪ٚ‬فك اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌّالئّخ ٌٍغالِخ اٌز‪ ٟ‬رؾذد ثٕض رٕظ‪. ّٟ١‬‬
‫‪ٌٙٚ‬زا اٌغشع ‪٠‬غت أْ ‪ّ٠‬زضً اٌغبئك ‪ٚ٤‬اِش اٌّشعً إٌ‪.ٗ١‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌؾبٌخ اٌز‪٠ ٟ‬ؼ‪ٙ‬ذ ف‪ٙ١‬ب اٌّشعً إٌ‪ ٗ١‬إٌ‪ ٝ‬اٌغ‪١‬ش اٌم‪١‬بَ ثجؼغ اٌؼٍّ‪١‬بد ِضً اإلفشاؽ أ‪ٚ‬‬
‫اٌزٕظ‪١‬ف أ‪ ٚ‬اٌزط‪١ٙ‬ش‪ ،‬فئٔٗ ‪٠‬ظً ِغؤ‪ٚ‬ال ػٍ‪ ٝ‬اٌؼٍّ‪١‬بد اٌّزو‪ٛ‬سح ‪ٚ‬ػٍ‪ِ ٝ‬طبثمز‪ٙ‬ب ‪٤‬ؽىبَ ٘زا‬
‫اٌمبٔ‪.ْٛ‬‬

‫انفصم انسادس‪ :‬انًستشاروٌ في يجال انساليت‬

‫انًادة ‪.3‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬وً شخض ؽج‪١‬ؼ‪ ٟ‬أ‪ِ ٚ‬ؼٕ‪٠ ٞٛ‬زؼٍك ٔشبؽٗ ثٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش‬
‫اٌطشق أ‪ ٚ‬ثؼٍّ‪١‬بد اٌزٍف‪١‬ف أ‪ ٚ‬اٌشؾٓ أ‪ ٚ‬اإلفشاؽ اٌّشرجطخ ث‪ٙ‬زا إٌمً أْ ‪٠‬ؼ‪ِ ٓ١‬غزشبسا ف‪ٟ‬‬
‫اٌغالِخ ف‪ِ ٟ‬غبي ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ‪٠‬ىٍف ثبٌّغبػذح ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌّخبؽش اٌّشرجطخ‬
‫ثب‪ٔ٤‬شطخ اٌّزو‪ٛ‬سح اٌز‪ ٟ‬لذ ‪٠‬زؼشع إٌ‪ٙ١‬ب ا‪٤‬شخبص أ‪ ٚ‬اٌّّزٍىبد أ‪ ٚ‬اٌج‪١‬ئخ‪.‬‬
‫ال ‪٠‬طجك ٘زا اإلٌضاَ ػٍ‪ ٝ‬ا‪٤‬شخبص اٌطج‪١‬ؼ‪ ٓ١١‬أ‪ ٚ‬اٌّؼٕ‪ ٓ١٠ٛ‬اٌز‪٠ ٓ٠‬م‪ ِْٛٛ‬ثؼٍّ‪١‬بد ٔمً‬
‫اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق أ‪ ٚ‬ثؼٍّ‪١‬بد اٌزٍف‪١‬ف أ‪ ٚ‬اٌشؾٓ أ‪ ٚ‬اإلفشاؽ اٌّشرجطخ ث‪ٙ‬زا إٌمً‬
‫ثىّ‪١‬بد ِؾذ‪ٚ‬دح أ‪ ٚ‬ثظفخ ػشػ‪١‬خ أ‪ ٚ‬صبٔ‪٠ٛ‬خ‪ ،‬إرا وبٔذ رٕط‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬دسعخ ػئ‪ٍ١‬خ ِٓ اٌخطش‬
‫أ‪ ٚ‬اٌزٍ‪ٛ‬س رؾذد ثٕض رٕظ‪.ّٟ١‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬م‪ َٛ‬ثّ‪ّٙ‬خ اٌّغزشبس ف‪ ٟ‬اٌغالِخ سئ‪١‬ظ اٌّمب‪ٌٚ‬خ أ‪ ٚ‬شخض ‪٠‬ضا‪ٚ‬ي ِ‪ٙ‬بَ‬
‫أخش‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬اٌّمب‪ٌٚ‬خ أ‪ ٚ‬شخض ال ‪ٕ٠‬زّ‪ ٟ‬إٌ‪ٙ١‬ب شش‪٠‬طخ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌّؼٕ‪ ٟ‬ثب‪ِ٤‬ش ِز‪ٛ‬فشا ػٍ‪ٝ‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬اطفبد اٌّ‪١ٕٙ‬خ اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ‪.‬‬
‫ال ‪٠‬غ‪ٛ‬ص ‪ ٞ٤‬وبْ اٌم‪١‬بَ ثّ‪ٙ‬بَ ِغزشبس ف‪ ٟ‬اٌغالِخ إْ ٌُ ‪٠‬ىٓ ؽبطال ػٍ‪ ٝ‬ش‪ٙ‬بدح رضجذ‬
‫ِزبثؼزٗ ٌزى‪ ٓ٠ٛ‬خبص ؽ‪ٛ‬ي ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح‪.‬‬

‫‪-16-‬‬
‫‪ٍ٠‬مٓ اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬اٌّشبس إٌ‪ ٗ١‬أػالٖ ثّؤعغبد رؼزّذ٘ب اإلداسح ٌ‪ٙ‬زا اٌغشع‪ٚ .‬رغٍُ ٘زٖ‬
‫اٌّؤعغبد ش‪ٙ‬بدح اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬اٌّزو‪ٛ‬سح ٌطبٌج‪ٙ‬ب اٌز‪ ٞ‬ربثغ ثٕغبػ اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬اٌخبص‪.‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬وً ِغزشبس ف‪ ٟ‬اٌغالِخ ؽبطً ػٍ‪ ٝ‬ش‪ٙ‬بدح اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬اٌخبص أْ ‪٠‬زبثغ وً‬
‫خّظ عٕ‪ٛ‬اد ‪٤‬عً رغذ‪٠‬ذ ش‪ٙ‬بدرٗ‪ ،‬رى‪ٕ٠ٛ‬ب إلػبدح اٌزؤ٘‪ ً١‬خالي اٌغٕخ ا‪٤‬خ‪١‬شح ِٓ ٘زٖ اٌفزشح‪.‬‬
‫‪٠‬ؾذد ثٕض ر ٕظ‪ ّٟ١‬ثشٔبِظ اٌزى‪ٚ ٓ٠ٛ‬شش‪ٚ‬ؽ رٕظ‪ٚ ّٗ١‬و‪١‬ف‪١‬بد اٌزم‪ٚ ُ١١‬شش‪ٚ‬ؽ اػزّبد‬
‫ِؤعغبد اٌزى‪ٚ ٓ٠ٛ‬وزا ّٔ‪ٛ‬رط ‪ِٚ‬ؼّ‪ ْٛ‬ش‪ٙ‬بدح اٌزى‪ٚ ٓ٠ٛ‬إعشاءاد رغٍ‪ّٙ١‬ب ‪ٚ‬رغذ‪٠‬ذ٘ب‪.‬‬

‫انفصم انسابع‪ :‬انعمىباث وانغزاياث‬

‫انًادة ‪.3‬‬
‫‪٠‬ؼبلت ثبٌؾجظ ِٓ ش‪ٙ‬ش إٌ‪ ٝ‬عٕخ ‪ٚ‬ثغشاِخ ِٓ ‪ 6.000‬إٌ‪ 5.000 ٝ‬دسُ٘ أ‪ ٚ‬ثئؽذ‪ٜ‬‬
‫٘بر‪ ٓ١‬اٌؼم‪ٛ‬ثز‪ ٓ١‬فمؾ‪:‬‬
‫‪ِ )2‬شعً اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌز‪ ٞ‬ال ‪٠‬غٍُ إٌبلً اٌزظش‪٠‬ؼ ثبإلسعبي إٌّظ‪ٛ‬ص‬
‫ػٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪٘ ِٓ 60‬زا اٌمبٔ‪ْٛ‬؛‬
‫‪ٔ )6‬بلً اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌز‪ ٞ‬ال ‪٠‬غٍُ عبئك اٌّشوجخ اٌّخظظخ ٌٕمً ٘زٖ اٌجؼبئغ‬
‫ٔغخخ ِٓ ثطبلخ اٌغالِخ أ‪ ٚ‬اٌزظش‪٠‬ؼ ثبإلسعبي أ‪ّ٘ٚ‬ب ِؼب وّب ٘‪ِٕ ٛ‬ظ‪ٛ‬ص‬
‫ػٍ‪ّٙ١‬ب ػٍ‪ ٝ‬اٌز‪ٛ‬اٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌّبدر‪٘ ِٓ 60ٚ 22 ٓ١‬زا اٌمبٔ‪ْٛ‬؛‬
‫‪ )5‬اٌّشعً إٌ‪ ٗ١‬اٌز‪٠ ٞ‬ؤعً د‪ ْٚ‬عجت لج‪ٛ‬ي اٌجؼبػخ اٌخطشح أ‪٠ ٚ‬شفغ ر‪ٛ‬ل‪١‬غ‬
‫إش‪ٙ‬بد ثزغٍّ‪ٙ‬ب خالفب ‪٤‬ؽىبَ اٌّبدح ‪ 56‬أػالٖ؛‬
‫‪ )3‬عبئك ِشوجخ رٕمً ثؼبئغ خطشح اٌز‪٠ ٞ‬شرىت إؽذ‪ ٜ‬اٌّخبٌفبد اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫ػذَ رؼٍ‪١‬ك ٔغخخ ِٓ ثطبلخ اٌغالِخ اٌّطبثمخ ٌٍجؼبػخ اٌخطشح إٌّم‪ٌٛ‬خ‬ ‫أ)‬
‫ف‪ِ ٟ‬مظ‪ٛ‬سح اٌم‪١‬بدح؛‬
‫ة) ػذَ اإلدالء ثئؽذ‪ ٜ‬اٌ‪ٛ‬صبئك إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌجٕذ‪ ِٓ 6ٚ 2 ٓ٠‬اٌفمشح‬
‫ا‪ ٌٝٚ٤‬ثبٌّبدح ‪ 65‬أػالٖ‪ ،‬ػٕذ ؽٍج‪ٙ‬ب ِٓ ٌذْ اٌّؤِ‪ٛ‬س‪ِ ٓ٠‬ؾشس‪ٞ‬‬
‫اٌّؾبػش اٌّشبس إٌ‪ ُٙ١‬ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪٘ ِٓ 55‬زا اٌمبٔ‪ْٛ‬؛‬
‫ط) ٔمً أشخبص خالفب ‪٤‬ؽىبَ اٌّبدح ‪ 52‬أػالٖ أ‪ ٚ‬شؾٓ ثؼبئغ ٌؾغبثٗ‬
‫اٌخبص خالفب ‪٤‬ؽىبَ اٌّبدح ‪ 65‬أػالٖ؛‬
‫ف‪ ٟ‬ؽبٌخ اٌؼ‪ٛ‬د‪ ،‬رشفغ اٌؼم‪ٛ‬ثخ إٌ‪ ٝ‬اٌؼؼف‪.‬‬ ‫د)‬
‫انًادة ‪.6‬‬
‫‪٠‬ؼبلت ثبٌؾجظ ِٓ عزخ أش‪ٙ‬ش إٌ‪ ٝ‬عٕز‪ٚ ٓ١‬ثغشاِخ ِٓ ‪ 5.000‬إٌ‪ 63.000 ٝ‬دسُ٘ أ‪ٚ‬‬
‫ثئؽذ‪٘ ٜ‬بر‪ ٓ١‬اٌؼم‪ٛ‬ثز‪ ٓ١‬فمؾ‪:‬‬
‫‪ِ .2‬شعً اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌز‪٠ ٞ‬شرىت إؽذ‪ ٜ‬اٌّخبٌفبد اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬

‫‪-17-‬‬
‫أ) اٌزظش‪٠‬ؼ اٌىبرة ثبٌجؼبئغ اٌخطشح ػٕذ إٌمً‪ ،‬د‪ ْٚ‬اإلخالي ثبٌؼم‪ٛ‬ثبد‬
‫إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌفظً ‪ ِٓ 520‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌغٕبئ‪ٟ‬؛‬
‫ة) إسعبي ثؼبئغ خطشح ِؾظ‪ٛ‬س ٔمٍ‪ٙ‬ب ػجش اٌطشق؛‬
‫ط) ػذَ اٌزم‪١‬ذ ثشش‪ٚ‬ؽ اإلسعبي إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌفظً اٌضبٌش ِٓ ٘زا‬
‫اٌمبٔ‪.ْٛ‬‬
‫‪ .6‬شبؽٓ اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌز‪٠ ٞ‬شرىت إؽذ‪ ٜ‬اٌّخبٌفبد اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫أ) شؾٓ اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌز‪ ٟ‬رى‪ٌ ْٛ‬فبئف‪ٙ‬ب غ‪١‬ش ِطبثمخ ٌّ‪ٛ‬اطفبد ٘زا اٌمبٔ‪ْٛ‬‬
‫أ‪ِ ٚ‬زٍفخ أ‪ ٚ‬ر‪ٛ‬عذ ث‪ٙ‬ب رغشثبد؛‬
‫ة) ػذ االٌزضاَ ثؤؽذ اٌ‪ٛ‬اعجبد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 68‬أػالٖ‪.‬‬
‫‪ٔ .5‬بلً اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌز‪٠ ٞ‬شرىت إؽذ‪ ٜ‬اٌّخبٌفبد اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫أ) اعزؼّبي ِشوجخ ٌٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ال ‪٠‬غز‪ٛ‬ف‪ ٟ‬طٕؼ‪ٙ‬ب أ‪ ٚ‬رغ‪١ٙ‬ض٘ب‬
‫اٌّ‪ٛ‬اطفبد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 2‬أػالٖ؛‬
‫ة) ػذَ ‪ٚ‬ػغ ػٍ‪ ٝ‬اٌّشوجخ اإلشبساد اٌّالئّخ ‪ٚ‬اٌّطبثمخ ٌٍجؼبئغ اٌخطشح‬
‫إٌّم‪ٌٛ‬خ؛‬
‫ط) اعزؼّبي ِشوجخ رشزًّ ػٍ‪ ٝ‬أوضش ِٓ ِمطشح ٌٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح‪ ،‬خالفب‬
‫‪٤‬ؽىبَ اٌفمشح ا‪ ِٓ ٌٝٚ٤‬اٌّبدح ‪ 62‬أػالٖ؛‬
‫د) ػذَ االٌزضاَ ث‪ٛ‬اعت خفش ‪ٚ‬ؽشاعخ اٌجؼبئغ اٌخطشح اٌخبػؼخ ‪٤‬ؽىبَ اٌّبدح‬
‫‪ 22‬أػالٖ‪.‬‬
‫‪ .3‬عبئك اٌّشوجخ اٌز‪ ٟ‬رٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق أ‪ ٚ‬اٌفشد ِٓ ؽبلّ‪ٙ‬ب اٌز‪ٞ‬‬
‫‪٠‬شرىت إؽذ‪ ٜ‬اٌّخبٌفبد اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫أ) ع‪١‬بلخ اٌّشوجخ اٌّزو‪ٛ‬سح د‪ ْٚ‬اٌز‪ٛ‬فش ػٍ‪ ٝ‬ش‪ٙ‬بدح اٌزى‪ ٓ٠ٛ‬إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ٟ‬‬
‫اٌّبدح ‪ 62‬أػالٖ؛‬
‫ة) ع‪١‬بلخ اٌّشوجخ اٌّزو‪ٛ‬سح اٌز‪ ٟ‬ال رؾًّ اإلشبساد اٌّالئّخ ‪ٚ‬اٌّطبثمخ ٌٍجؼبئغ‬
‫اٌخطشح إٌّم‪ٌٛ‬خ؛‬
‫ط) ع‪١‬بلخ اٌّشوجخ اٌّزو‪ٛ‬سح اٌز‪ ٟ‬ال رز‪ٛ‬فش ػٍ‪ ٝ‬اٌزغ‪١ٙ‬ضاد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ٟ‬‬
‫٘زا اٌمبٔ‪ٚ ْٛ‬إٌظ‪ٛ‬ص اٌّزخزح ٌزطج‪١‬مٗ؛‬
‫د) ػذَ رطج‪١‬ك اٌزؼٍ‪ّ١‬بد ‪ٚ‬اٌزذاث‪١‬ش اٌّج‪ٕ١‬خ ف‪ ٟ‬ثطبلخ اٌغالِخ ػٕذ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع ػبسع‬
‫أ‪ ٚ‬ؽبدصخ؛‬
‫ٖ) ػذَ إخجبس إٌبلً أ‪ ٚ‬ألشة اٌغٍطبد اٌّخزظخ ث‪ٛ‬ل‪ٛ‬ع ػبسع أ‪ ٚ‬ؽبدصخ خالفب‬
‫‪٤‬ؽىبَ اٌّبدح ‪ 62‬أػالٖ؛‬
‫‪ )ٚ‬ػذَ اٌزم‪١‬ذ ثشش‪ٚ‬ؽ اٌغ‪١‬ش أ‪ ٚ‬اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف أ‪ ٚ‬اٌز‪ٛ‬لف إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬اد‬
‫‪ 25ٚ 22ٚ 28‬أػالٖ؛‬

‫‪-18-‬‬
‫ص) اٌزذخ‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬اعزؼّبي ِظذس ِٓ ِظبدس إٌبس داخً اٌّشوجخ أ‪ ٚ‬ثغ‪ٛ‬اس٘ب أصٕبء‬
‫ٔمً اٌجؼبئغ اٌخطشح أ‪ ٚ‬شؾٕ‪ٙ‬ب أ‪ ٚ‬رؼجئز‪ٙ‬ب أ‪ ٚ‬إفشاغ‪ٙ‬ب خالفب ٌٍجٕذ ‪ ِٓ 6‬اٌّبدح‬
‫‪ 50‬أػالٖ؛‬
‫ػ) ع‪١‬بلخ ِشوجخ رٕمً ثؼبئغ خطشح رشزًّ ػٍ‪ ٝ‬أوضش ِٓ ِمط‪ٛ‬سح؛‬
‫ؽ) فزؼ ؽشد ‪٠‬ؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ثؼبئغ خطشح أصٕبء إٌمً‪ ،‬خالفب ‪٤‬ؽىبَ اٌجٕذ ‪ِٓ 2‬‬
‫اٌّبدح ‪ 50‬أػالٖ‪.‬‬
‫‪ .8‬وً ِٓ ‪٠‬م‪ َٛ‬ثبٌّشالجخ اٌزمٕ‪١‬خ ٌٍّشوجبد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 2‬أػالٖ‪ ،‬أ‪ٚ‬‬
‫‪٠‬م‪ َٛ‬ثبٌّظبدلخ ػٍ‪ ٝ‬إٌّبرط أ‪ٕ٠ ٚ‬غض اٌّشالجخ أ‪ ٚ‬االخزجبساد إٌّظ‪ٛ‬ص ػٍ‪ٙ١‬ب‬
‫ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 22‬أػالٖ د‪ ْٚ‬اٌز‪ٛ‬فش ػٍ‪ ٝ‬االػزّبد اٌالصَ ٌ‪ٙ‬زا اٌغشع إٌّظ‪ٛ‬ص‬
‫ػٍ‪ ٗ١‬ػٍ‪ ٝ‬اٌز‪ٛ‬اٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌّبدر‪٘ ِٓ 26ٚ 2 ٓ١‬زا اٌمبٔ‪ ْٛ‬أ‪٠ ٚ‬غزّش ف‪ ٟ‬اٌم‪١‬بَ‬
‫ثبٌّشالجخ ‪ٚ‬اٌؼٍّ‪١‬بد اٌّزو‪ٛ‬سح ثبٌشغُ ِٓ ر‪ٛ‬ل‪١‬ف اػزّبدٖ أ‪ ٚ‬عؾجٗ ِٕٗ‪.‬‬
‫‪ .2‬ف‪ ٟ‬ؽبٌخ اٌؼ‪ٛ‬د‪ ،‬رشفغ اٌؼم‪ٛ‬ثخ إٌ‪ ٝ‬اٌؼؼف‪.‬‬
‫انًادة ‪.1‬‬
‫‪٠‬ؼبلت ثبٌؾجظ ِٓ عٕخ إٌ‪ ٝ‬عٕز‪ٚ ٓ١‬ثغشاِخ ِٓ ‪ 80.000‬إٌ‪ 200.000 ٝ‬دسُ٘ أ‪ٚ‬‬
‫ثئؽذ‪٘ ٜ‬بر‪ ٓ١‬اٌؼم‪ٛ‬ثز‪ ٓ١‬فمؾ‪:‬‬
‫‪ )2‬وً ِٓ ال ‪٠‬زم‪١‬ذ ثبٌّ‪ٛ‬اطفبد اٌّزؼٍمخ ثزٕظ‪١‬ف ‪ٚ‬رط‪١ٙ‬ش اٌّشوجبد ‪ٚ‬اٌظ‪ٙ‬بس‪٠‬ظ‬
‫‪ٚ‬ا‪١ٌ٢‬بد خالفب ‪٤‬ؽىبَ اٌّبدح ‪٘ ِٓ 55‬زا اٌمبٔ‪ْٛ‬؛‬
‫‪ )6‬اٌّظٕغ أ‪ ٚ‬اٌّغز‪ٛ‬سد اٌز‪ ٞ‬ثؼذ اٌّظبدلخ ػٍ‪ّٛٔ ٝ‬رط ٌٍف أ‪ ٚ‬اٌظ‪ٙ‬ش‪٠‬ظ ؽجمب‬
‫‪٤‬ؽىبَ اٌّبدح ‪ 22‬أػالٖ‪ ،‬عٍُ ثؼذ رٌه‪ ،‬رؾذ ٔفظ اٌّشعغ‪ٌ ،‬فب أ‪ ٚ‬ؽشدا ال‬
‫‪٠‬طبثك إٌّ‪ٛ‬رط اٌّظبدق ػٍ‪ٗ١‬؛‬
‫‪ )5‬وً ِٓ ‪٠‬م‪ َٛ‬ثزغ‪٠ٛ‬ك ٌف أ‪ ٚ‬ط‪ٙ‬ش‪٠‬ظ ٌٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق غ‪١‬ش‬
‫ِظبدق ػٍ‪ ،ٗ١‬خالفب ‪٤‬ؽىبَ اٌّبدح ‪ 22‬أػالٖ‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬ؽبٌخ اٌؼ‪ٛ‬د‪ ،‬رشفغ اٌؼم‪ٛ‬ثخ إٌ‪ ٝ‬اٌؼؼف‪.‬‬

‫انفصم انثايٍ‪ :‬انبحث عٍ انًخانفاث ويعايُتها‬

‫انًادة ‪.8‬‬
‫ػال‪ٚ‬ح ػٍ‪ ٝ‬اٌؼجبؽ ‪ٚ‬ا‪٤‬ػ‪ٛ‬اْ اٌّشبس إٌ‪ ُٙ١‬ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ ِٓ 220‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬سلُ ‪86.08‬‬
‫اٌّزؼٍك ثّذ‪ٔٚ‬خ اٌغ‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬اٌطشق اٌظبدس ثزٕف‪١‬زٖ اٌظ‪١ٙ‬ش اٌشش‪٠‬ف سلُ ‪ 2.20.02‬ثزبس‪٠‬خ‬
‫‪ ِٓ 62‬طفش ‪ 22( 2352‬فجشا‪٠‬ش ‪٠ .)6020‬ىٍف ثبٌجؾش ػٓ اٌّخبٌفبد ‪٤‬ؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬إٌظ‪ٛ‬ص اٌظبدسح ٌزطج‪١‬مٗ ‪ِٚ‬ؼب‪ٕ٠‬ز‪ٙ‬ب ا‪٤‬ػ‪ٛ‬اْ اٌّىٍف‪ٌٙ ْٛ‬زا اٌغشع ِٓ ٌذْ اإلداسح‬
‫‪ٚ‬اٌّؾٍف‪ٚ ْٛ‬فمب ٌٍزشش‪٠‬غ اٌغبس‪ ٞ‬ثٗ اٌؼًّ‪.‬‬

‫‪-19-‬‬
‫‪ٛ٠‬صك ثّؼّٓ اٌّؾبػش اٌّؾشسح ػٕذ ِؼب‪ٕ٠‬خ اٌّخبٌفبد إٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ضجذ ِب ‪٠‬خبٌف رٌه‬
‫ثؤ‪٠‬خ ‪ٚ‬ع‪ٍ١‬خ ِٓ ‪ٚ‬عبئً اإلصجبد‪.‬‬
‫انًادة ‪.2‬‬
‫ٌٍجؾش ػٓ ِخبٌفبد أؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪ٚ ْٛ‬إٌظ‪ٛ‬ص اٌّزخزح ٌزطج‪١‬مٗ ‪ِٚ‬ؼب‪ٕ٠‬ز‪ٙ‬ب‪ٍ٠ ،‬ظ‬
‫اٌّؤِ‪ٛ‬س‪ ْٚ‬اٌّشبس إٌ‪ ُٙ١‬ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 55‬أػالٖ‪ ،‬ف‪ ٟ‬أ‪ٚ ٞ‬لذ إٌ‪ ٝ‬اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬رٕمً اٌجؼبئغ‬
‫اٌخطشح ػٍ‪ ٝ‬اٌطشق ‪ٚ‬داخً اٌّؾالد ‪ِٕٚ‬شآد اٌّمب‪ٚ‬الد‪.‬‬
‫‪ٌٙٚ‬زٖ اٌغب‪٠‬خ‪٠ ،‬غت ػٍ‪ ٝ‬اٌّمب‪ٚ‬الد اٌّؼٕ‪١‬خ أْ رغّؼ لظذ إعشاء اٌّشالجخ ثبٌ‪ٌٛٛ‬ط إٌ‪ٝ‬‬
‫اٌّشوجبد ‪ٚ‬ػٕبطش٘ب ‪ٚ‬وزا ِؾالر‪ٙ‬ب ‪ِٕٚ‬شآر‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫‪٠‬غت أْ رغش‪ ٜ‬اٌّشالجخ اٌّزو‪ٛ‬سح د‪ ْٚ‬رؼشع ا‪٤‬شخبص أ‪ ٚ‬اٌّّزٍىبد أ‪ ٚ‬اٌج‪١‬ئخ إٌ‪ٝ‬‬
‫اٌخطش ‪ٚ‬د‪ ْٚ‬اإلخالي ثبٌغ‪١‬ش ػجش اٌطشق‪.‬‬
‫رطجك اٌؼم‪ٛ‬ثبد اٌّمشسح ف‪ ٟ‬اٌفظً ‪ ِٓ 622‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌغٕبئ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬وً ِٓ ‪٠‬ؼزشع‬
‫اٌّشالجخ اٌّزو‪ٛ‬سح أ‪٠ ٚ‬ؾ‪ٛ‬ي د‪ ْٚ‬ع‪١‬ش٘ب اٌؼبد‪.ٞ‬‬
‫انًادة ‪31‬‬
‫إرا رّذ ِؼب‪ٕ٠‬خ اٌّخبٌفخ أصٕبء اٌّشالجخ ػٍ‪ ٝ‬اٌطشق‪ٚ ،‬عت ر‪ٛ‬ل‪١‬ف اٌّشوجخ اٌّؼٕ‪١‬خ ف‪ٟ‬‬
‫اٌؾبي‪.‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ اعزئٕبف اٌغ‪١‬ش‪ ،‬إرا ‪ٚ‬ػغ ؽذ ٌٍّخبٌفخ اٌز‪ ٟ‬رّذ ِؼب‪ٕ٠‬ز‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬جبشش ر‪ٛ‬ل‪١‬ف اٌّشوجخ ف‪ ٟ‬ػ‪ ٓ١‬اٌّىبْ أ‪ ٚ‬ثؤ‪ِ ٞ‬ىبْ آخش ‪٠‬خزبسٖ اٌّؤِ‪ٛ‬س‬
‫ِؾشس اٌّؾؼش ‪٤‬عجبة رزؼٍك ثبٌغالِخ‪.‬‬

‫انفصم انتاسع‪ :‬أحكاو يتفزلت وختاييت‬

‫انًادة ‪31‬‬
‫رذخً أؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪ ْٛ‬ؽ‪١‬ض اٌزٕف‪١‬ز اثزذاء ِٓ ربس‪٠‬خ ٔشش اٌّشع‪ َٛ‬اٌّزخز ٌزطج‪١‬مٗ‪.‬‬
‫اثزذاء ِٓ ربس‪٠‬خ دخ‪ٛ‬ي اٌمبٔ‪ ْٛ‬ؽ‪١‬ض اٌزٕف‪١‬ز‪:‬‬
‫‪ )2‬رٕغخ أؽىبَ اٌجبة اٌضبٔ‪ٍِ ِٓ ٟ‬ؾك اٌظ‪١ٙ‬ش اٌشش‪٠‬ف اٌظبدس ف‪ ِٓ 8 ٟ‬سعت‬
‫‪ 50( 2532‬د‪٠‬غّجش ‪ )2262‬اٌّزؼٍك ثٕمً ‪ِٕٚ‬ب‪ٌٚ‬خ اٌ‪١ٙ‬ذس‪ٚ‬وبسث‪ٛ‬ساد‬
‫‪ٚ‬اٌّؾش‪ٚ‬لبد اٌغبئٍخ؛‬
‫‪ ٌٓ )6‬رطجك ػٍ‪ٔ ٝ‬مً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق أؽىبَ اٌجبة ا‪ٚ٤‬ي ِٓ ٍِؾك‬
‫اٌظ‪١ٙ‬ش اٌشش‪٠‬ف اٌظبدس ف‪ 8 ٟ‬سعت ‪ 50( 2532‬د‪٠‬غّجش ‪ )2262‬اٌّزو‪ٛ‬س‬
‫‪ٚ‬وزا أؽىبَ اٌظ‪١ٙ‬ش اٌشش‪٠‬ف اٌظبدس ف‪ ِٓ 62 ٟ‬ر‪ ٞ‬اٌؾغخ ‪ِ 6( 2582‬بسط‬
‫‪ )2255‬ثزٕظ‪ ُ١‬أػّبي إٌّب‪ٌٚ‬خ ‪ٚ‬إٌمً اٌجش‪ ٞ‬اٌّزؼٍمخ ثبٌّ‪ٛ‬اد اٌخطشح‬
‫‪ٚ‬اٌّؾش‪ٚ‬لبد ‪ٚ‬اٌغ‪ٛ‬ائً اٌمبثٍخ ٌالشزؼبي(غ‪١‬ش اٌ‪١ٙ‬ذس‪ٚ‬وبث‪ٛ‬ساد ‪ٚ‬اٌّؾش‪ٚ‬لبد‬

‫‪-20-‬‬
‫اٌغبئٍخ) ‪ٚ‬اٌجبس‪ٚ‬د ‪ٚ‬اٌّزفغشاد ‪ٚ‬اٌزخبئش ‪ٚ‬اٌؾشالبد ‪ٚ‬اٌغبصاد اٌّؼغ‪ٛ‬ؽخ‬
‫‪ٚ‬اٌغبئٍخ ‪ٚ‬اٌظٍجخ ‪ٚ‬اٌّؾٍ‪ٌٛ‬خ ‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬اد اٌّغّ‪ِٛ‬خ ‪ٚ‬اٌىب‪٠ٚ‬خ ‪ٚ‬اٌمبسػخ ‪ٚ‬إٌّزغبد‬
‫اٌغبِخ أ‪ ٚ‬اٌّمضصح‪.‬‬
‫انًادة ‪39‬‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ ٝ‬اٌّزذخٍ‪ ٓ١‬ف‪ٔ ٟ‬مً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق‪ ،‬اٌّضا‪ٌٕ ٓ١ٌٚ‬شبؽ‪ ُٙ‬ف‪ٟ‬‬
‫ربس‪٠‬خ دخ‪ٛ‬ي ٘زا اٌمبٔ‪ ْٛ‬ؽ‪١‬ض اٌزٕف‪١‬ز‪ ،‬اٌزم‪١‬ذ ثؤؽىبَ ٘زا اٌمبٔ‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬أعً ‪٠‬ؾذد ف‪ ٟ‬اٌّشع‪َٛ‬‬
‫اٌّشبس إٌ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬اٌّبدح ‪ 32‬أػالٖ‪.‬‬
‫‪٠‬ؼبلت ػٍ‪ِ ٝ‬خبٌفخ أؽىبَ اٌفمشر‪ ٓ١‬ا‪ٚ ٌٝٚ٤‬اٌضبٔ‪١‬خ ثبٌؼم‪ٛ‬ثخ اٌّمشسح ف‪ ٟ‬اٌفظً ‪ِٓ 525‬‬
‫٘زا اٌمبٔ‪.ْٛ‬‬
‫‪1280716108‬‬

‫‪-21-‬‬
 ‫انفهزس‬
‫لبٔ‪ ْٛ‬سلُ ‪٠ 50.08‬زؼٍك ثٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق ‪5 ......................................‬‬
‫اٌفظً ا‪ٚ٤‬ي‪ :‬أؽىبَ ػبِخ ‪5 ............................................................................‬‬
‫اٌفظً اٌضبٔ‪ :ٟ‬اٌّشوجخ اٌّغزؼٍّخ ٌٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح‪2 .........................................‬‬
‫اٌفظً اٌضبٌش‪ :‬اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌّزؼٍمخ ثٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ‪5 ..........................................‬‬
‫اٌفظً اٌشاثغ‪ :‬اٌشش‪ٚ‬ؽ اٌّزؼٍمخ ثغ‪١‬ش اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬رٕمً اٌجؼبئغ اٌخطشح ‪20 ..............‬‬
‫اٌفظً اٌخبِظ‪ٚ :‬اعجبد اٌّزذخٍ‪ ٓ١‬ف‪ٔ ٟ‬مً اٌجؼبئغ اٌخطشح ػجش اٌطشق ‪26 .................‬‬
‫اٌفشع ا‪ٚ٤‬ي‪ :‬اٌ‪ٛ‬اعت اٌؼبَ اٌّزؼٍك ثبٌغالِخ ‪ٚ‬اإلػالَ ‪26 .....................................‬‬
‫اٌفشع اٌضبٔ‪ٚ :ٟ‬اعجبد اٌّشعً ‪26 ..................................................................‬‬
‫اٌفشع اٌضبٌش‪ٚ :‬اعجبد اٌشبؽٓ‪25 ...................................................................‬‬
‫اٌفشع اٌشاثغ‪ٚ :‬اعجبد إٌبلً ‪25 .....................................................................‬‬
‫اٌفشع اٌخبِظ‪ٚ :‬اعجبد اٌغبئك ‪23 .................................................................‬‬
‫اٌفشع اٌغبدط‪ٚ :‬اعت اٌّشعً إٌ‪22 ............................................................. ٗ١‬‬
‫اٌفظً اٌغبدط‪ :‬اٌّغزشبس‪ ْٚ‬ف‪ِ ٟ‬غبي اٌغالِخ‪22 ................................................‬‬
‫اٌفظً اٌغبثغ‪ :‬اٌؼم‪ٛ‬ثبد ‪ٚ‬اٌغشاِبد ‪22 ..............................................................‬‬
‫اٌفظً اٌضبِٓ‪ :‬اٌجؾش ػٓ اٌّخبٌفبد ‪ِٚ‬ؼب‪ٕ٠‬ز‪ٙ‬ب ‪22 .................................................‬‬
‫اٌفظً اٌزبعغ‪ :‬أؽىبَ ِزفشلخ ‪ٚ‬خزبِ‪١‬خ ‪60 ............................................................‬‬
‫اٌف‪ٙ‬شط ‪66 ...........................................................................................‬‬

‫‪-22-‬‬