Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
ARTICLE IN PRESS
Fisioterapia 2009;31(1):17–23
www.elsevier.es/ft
REVISIÓN
Departamento de Enfermerı́a y Fisioterapia, Universitat de les Illes Balears, Palma de Mallorca, España
Manual therapy and combined therapy in the trigger point approach: a review of the
KEYWORDS
bibliography
Trigger points;
Myofascial pain
Abstract
syndromes;
Myofascial trigger points are hyperirritable spots located in a taut band of skeletal muscle.
Treatment
Prevalence of this disease in the asymptomatic population is approximately 50%. Several
effectiveness;
modalities of treatment are used to inactivate trigger points, however, there is no
Manual therapies;
0211-5638/$ - see front matter & 2008 Asociación Española de Fisioterapéutas. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos
reservados.
doi:10.1016/j.ft.2008.01.003
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/03/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
ARTICLE IN PRESS
18 I. Salinas Bueno et al
Electrotherapy; evidence to show which is the most effective. The aim of this paper is to find out the
Ultrasonic therapy effectiveness of combined therapy (ultrasound plus low or medium frequency current)
compared to manual therapy to inactivate trigger points. A bibliographic research was
done among the Cochrane, PEDro and PubMed databases, 24 papers related to the
objective of the study being found. The results show that the manual techniques that
present the most effect in the treatment of trigger points are ischemic compression and
spray and stretch technique. No results were found on the combined therapy. This
indicates the need to further investigate combined therapy and manual therapy in the
treatment of myofascial trigger points and the different techniques studied in this paper.
& 2008 Asociación Española de Fisioterapéutas. Published by Elsevier España, S.L. All rights
reserved.
Tabla 1 Parámetros de los estudios seleccionados sobre la efectividad de los ultrasonidos en la resolución de puntos gatillo
Gam 67 pacientes en tres Sı́ Puntos gatillo trapecio VAS El uso de masaje y
et al19 grupos: tratamiento con activos; 3 w/cm2, 3 min, estiramiento es igual de
ultrasonido y masaje, pulsátil 2:8 efectivo que la
placebo y masaje, grupo combinación de
control masaje, estiramientos y
ultrasonidos
Majlesi 72 pacientes en dos No Convencional: continuo. VAS La mejorı́a fue más
et al21 grupos: tratamiento con 1,5 w/cm2. Aplicación en rápida y más intensa en
ultrasonido convencional, movimiento; 100 cm2 de el grupo tratado con la
tratamiento con superficie máxima; 5 min. técnica de alta
ultrasonido a alta potencia Alta potencia: continuo. potencia
Aplicación estática sobre
punto gatillo. Aumento de
intensidad hasta umbral
doloroso. Mantener 5 s. Bajar
intensidad al 50% la anterior y
mantener otros 15 s
Tabla 3 Parámetros de los estudios seleccionados sobre efectividad de corrientes analgésicas de baja (TENS) y media
frecuencia (IF)
Minder Pacientes con DOMS Sı́ Aplicación en bı́ceps Umbral de dolor No hay diferencia
et al25 provocado. A doble brachii. Frecuencia mecánico: algómetro. significativa entre el
ciego, aleatorizado; 40 base: 4.000 Hz (125 ms). VAS. Ángulo restante: placebo y los
sujetos distribuidos IFC 1: AMF 1–20 Hz. IFC goniómetro universal. tratamientos activos
aleatoriamente en 4 2: AMF 80–100 Hz Peak torque isométrico:
grupos: IFC 1, IFC 2, dinamómetro
placebo o control
Hsueh 60 pacientes Sı́ Aplicación en fibras VAS, umbral de dolor a El grupo con
et al26 distribuidos superiores del trapecio la presión (algómetro), aplicación de TENS
aleatoriamente en 3 arco de movilidad fue el único en el
grupos: placebo, TENS y que se hallaron
EMS diferencias
significativas en el
umbral y la
intensidad de dolor,
aunque la movilidad
se mejoró con la
aplicación de EMS
Cheing 48 sujetos, con dolor No Aplicación en antebrazo Umbral de sensibilidad Tanto el TENS como
et al28 inducido por calor, (4 electrodos). IFC: AMF térmico la IFC elevan el
distribuidos 100 Hz. TENS: 100 Hz umbral de
aleatoriamente en 3 120 ms. Intensidad: sensibilidad térmico
grupos: TENS, IFC y triple del umbral de de manera
grupo control sensibilidad significativa, frente
al grupo control
Chesterton Ensayo a doble ciego Sı́ Grupos: 4 Hz segmental Umbral de dolor a la Los grupos de 110 Hz
et al29 con 240 voluntarios, (nv. radial), 4 Hz presión (algómetro) con aplicación
distribuidos extrasegmental (nv segmental y
aleatoriamente en 6 peroneo), 4 Hz combinada fueron
grupos experimentales combinado, todos ellos los que obtuvieron
(TENS 110 Hz, TENS con una intensidad alta resultados
4 Hz, intensidad fuerte pero tolerable; 110 Hz clı́nicamente
pero confortable o segmental, 110 Hz significativos
umbral de tolerancia, extrasegmental y
aplicación segmental, 110 Hz combinado, los
local o combinada), 1 tres grupos con
placebo y 1 control intensidad tolerada;
grupo control sin
intervención; grupo
placebo con aplicación
de electrodos sin
corriente
Johnson 30 pacientes; 3 grupos: Sı́ Lugar: antebrazo; VAS. McGill Pain No hay diferencias
et al30 IFC, TENS, placebo; 2 22 min. IFC: aplicación Questionnaire (MPQ) de efecto entre IFC y
aplicaciones (24–48 h de tetrapolar TENS, si bien ambos
intervalos) tras inducir anteroposterior. TENS: son efectivos
dolor isquémico en aplicación bipolar doble
antebrazo. Ciego de manera similar a IFC.
simple, distribución BFS 200 ms, 100 Hz.
aleatoria en grupos Placebo: sin corriente
Johnson 40 pacientes. No Lugar: antebrazo; VAS No hay diferencias
et al31 Distribución aleatoria 20 min. Aplicación en la aplicación de
en 4 grupos: 1:1, 6:6, tetrapolar en parte diferentes
6^6, burst. Dolor anterior del antebrazo. parámetros de IFC
inducido por frı́o en Frecuencia base
antebrazo. Ciego simple 4.000 Hz. Burst: AMF
100 Hz; 1:1 AMF
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 16/03/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
ARTICLE IN PRESS
22 I. Salinas Bueno et al
Tabla 3 (continuación )
stretch for treatment of myofascial trigger points. Physical 24. Stephenson R, Walker EM. The analgesic effect of interferential
Therapy. 2000;80:997–1003. (IF) current on cold-pressor pain in healthy subjects: a single
13. Huguenin LK. Myofascial trigger points: the current evidence. blind trial of three IF currents against sham IF and control.
Physical Therapy in Sport. 2004;5:2–12. Physiotherapy Theory Practice. 2003;19:99–107.
14. Simons DG. Review of enigmatic MTrPs as a common cause of 25. Minder PM, Noble JG, Alves-Guerreiro J, Hill ID, Lowe AS, Walsh
enigmatic musculoskeletal pain and dysfunction. Journal of DM, et al. Interferential therapy: lack of effect upon experi-
Electromyography and Kinesiology. 2004;14:95–107. mentally induced delayed onset muscle soreness. Clin Physiol &
15. Simons DG. Understanding effective treatments of myofascial Func Im. 2002;22:339–47.
trigger points. Journal of Bodywork Movement. 2002;6:81–8. 26. Hsueh TC, Cheng PT, Kuan TS, Hong CZ. The immediate
16. Valma JR, Kerry GB. A review of therapeutic ultrasound: effectiveness of electrical nerve stimulation end electrical
effectiveness studies. Physical Therapy. 2001;81:1339–50. muscle stimulation on myofascial trigger points. Am J Phys Med
17. Van der Windt DAWM, Van der Heijden GJMG, Van den Berg SGM, Rehabil. 1997;76:471–6.
et al. Ultrasound therapy for musculoskeletal disorders: a 27. Defrin R, Ariel E, Peretz C. Segmental noxius versus innocuous
systematic review. Pain. 1999;81:257–71. electrical stimulation for chronic pain relief and the effect of
18. Van der Heijden GJMG, Leffers P, Wolters P, et al. No effect of fading sensation during treatment. Pain. 2005;114:152–60.
bipolar interferential electrotherapy and pulsed ultrasound for 28. Cheing GLY, Hui-Chan CWY. Analgesic effects of transcutaneous
soft tissue shoulder disorders: a randomised controlled trial. An electrical nerve stimulation and interferential currents on heat
Rheum Dis. 1999;28:530–40. pain in healthy subjects. J Rehabil Med. 2003;35:15–9.
19. Gam AN, Warming S, Larsen LH, et al. Treatment of myofascial 29. Chesterton LS, Foster NE, Wright CC, Baxter FD, Barlas P.
trigger-points with ultrasound combined with massage and Effects of TENS frequency, intensity and stimulation site
exercise – a randomised controlled trial. Pain. 1998;77:73–9. parameter manipulation on pressure pain thresholds in healthy
20. Esenyel M, Caglar N, Aldemir T. Treatment of myofascial pain. human subjects. Pain. 2003;106:73–80.
Am J Phys Med Rehabil. 2000;79:48–52. 30. Johnson MI, Tabasam G. An investigation into the analgesic
21. Majlesi J, Unalan H. High-power pain threshold ultrasound effects of interferential currents and transcutaneous electrical
technique in the treatment of active myofascial trigger points: nerve stimulation on experimentally induced ischemic pain
a randomized, double-blind, case-control study. Arch Phys Med in otherwise pain-free volunteers. Physical Therapy. 2003;83:
Rehabil. 2004;85:833–6. 208–23.
22. Lee JC, Lin DT, Hong CZ. The effectiveness of simultaneous 31. Johnson MI, Tabasam G. A single-blind investigation into de
thermotherapy with ultrasound and electrotherapy with com- hypoalgesic effects of different swing patterns of interferential
bined AC and DC current on the immediate pain relief of currents on cold-induced pain in healthy volunteers. Arch Phys
myofascial trigger points. Journal of Musculoskeletal Pain. Med Rehabil. 2003;84:350–6.
1997;5:81–90. 32. Ozcan J, Ward AR, Robertson VJ. A comparison of true and
23. Plaja J. Analgesia por medios fı́sicos. Madrid: McGraw-Hill premodulated interferential currents. Arch Phys Med Rehabil.
Interamericana; 2004. 2004;85:409–15.