GUÍA DE LECTURA LITERARIA1

1. Revísemos nuevamente el título:

Teniendo en cuenta el contexto de explotación de los hacendados y la representación de este mundo
en el cuento(el hacendado tiene una forma de mirar y tratar al pongo como inmundicia, vizcacha..y el
contexto del indigenismo literario, ¿Qué significa que el pongo pueda soñar? ¿Qué intención
puede tener el pongo al contar su sueño?
2. Se suele decir que en el inicio de una obra literaria esta la clave del texto literario. Relee la oración
inicial: “Un hombrecito se encaminó a la casa hacienda de su patrón”. A la luz de tu lectura integral del
cuento, de tu participación en la narración oral, comparte con tu compañero/a de al lado lo que
crees que significa esta oración (roles,presentación de personajes, intención, espacio, tiempo…).
3. En el texto literario suelen convivir y dialogar varias formas discursivas explícitas o implícitas.¿Qué rol
cumplen los padre nuestros y las ave marías en el cuento? ¿Quién empieza los rezos? ¿Quiénes
participan?¿Qué significará la incisión de estas dos oraciones católicas? ¿Qué ocurre mientras se
reza?
4. ¿Cómo se “pinta literariamente” (registro poético, realista…)al pongo a través de la mirada de los
“otros”? Completa el siguiente cuadro..

¿Quién dice? ¿Cómo le ve y/o Tipo de figura Efecto de la figura

¿Con qué intención? qué le dice? (mirada literaria y función literaria en los
de otredad)CITA sentidos de la
expresión
Narrador omnisciente tien la “Humillándose, el Sinestesia “ojos La sinestesia
intención pongo no contestó, helados” funde remarca la
de presentar al pongo atemorizado, con los sensaciones experiencia del
(antes lo ha descrito) ojos helados, se visuales (imagen de temor, el horror, la
quedó de pie”. ojos del pongo) y tristeza…
tactiles (helados).

”Huérfano de Repetición La repetición marca

huérfanos, hijo del De orfandad el grado de orfandad
viento de la luna y desprotección
debe ser el frío de máximas.
sus ojos, el corazón
pura tristeza”

Cocinera mestiza tiene la

intención de expresar su
compasión…

Hacendado
5. En el cuento se aprecian varias dicotomías entre personajes (pongo-hacendado) y algunos símbolos
antagónicos (ángel joven/ángel viejo; miel/excremento; realidad terrenal/cielo). Piensa en lo que
simbolizan cada una de ellas y expresa tu respuesta en un collage con estos símbolos.
6. Como puedes apreciar en el cuento (El sueño del pongo) hay otro cuento (trama del sueño), ¿qué
sentidos vinculados a las ideologías y representaciones sociales se asocian a este contrapunto de
realidades representadas? (racismo,clasismo, rechazo y abuso al diferente, sistema con bases
estructurales de falta de equidad…).
7. ¿Qué efectos te produjo el final? Compártelo a través de un símbolo que podrás compartir en la
tertulia o conversación literaria.
8. En el caso de La metamorfosis podemos decir que es una novela corta fantástica y que narra sin
escandalizarse acciones límite…¿Qué podemos decir de la forma cómo es narrada El sueño del
pongo?