Excelência na Formação Humana - Soluções Importantes para a Vida

EMPREGO CORRETO DO HÍFEN

HÍFEN é o traço-de-união entre duas palavras.

Para que se usa o mesmo?
1. Para separar os elementos dos substantivos compostos por justaposição
 Arco-íris, zé-ninguém, amigo-da-onça e outros mais.
2. Para ligar os pronomes oblíquos enclíticos:
 Amá-la, pô-las, acompanham-nas, informamo-lhes e muito mais...
3. Para separar os elementos que constituem um adjetivo composto.
 Infanto-juvenil, luso-americano, ínfero-anterior e...
4. Para separar os sufixos tupis –açu, -guaçu e -mirim de palavra terminada em vogal
acentuada graficamente ou em tônica nasal.
 Acaraú-açu, maracanã-guaçu, capim-mirim etc.
5. Nas datas. Ex.: 23-6-1936. Camões (1524-1580) morreu na miséria.
6. Para separar as sílabas das palavras.
 Quando no final de linha, temos de efetuar a divisão de palavra composta
hifenizada, convém usar o hífen tanto no final da linha superior como no início da
inferior, não por norma ortográfica, mas por bom-senso. Assim se a palavra a ser
partida for arco-íris, deve-se deixar na superior arco- (com hífen) e na inferior –íris,
também com hífen. Essa prática elimina as dúvidas quanto à grafia da palavra. Se
houver a omissão, como habitualmente se faz, pode-se gerar a dúvida sobre o fato
de ser ou não hifenizada.
7. Para separar determinados prefixos nos casos mais comuns que suscitam dúvidas.
Apresentamos abaixo um quadro com algumas normas que devem ser seguidas nas
diversas situações, sob pena de incorrer em erro:

Usa-se o hífen com Quando a palavra seguinte começar por:

1. super, inter, hiper H –R
super-homem, inter-regional, hiper-duvidoso
2. ante, anti, arqui, sobre H–R–S
ante-sala, anti-racial, sobre-humano
3. contra, extra, infra, intra, supra, VOGAL – H – R – S
ultra, pseudo, semi, auto, neo, proto infra-estrutura, ultra-rápido, auto-suficiente, contra-
cheque, intra-ocular, extra-escolar, semi-esférico.
4. ab, ad, ob, sob R
sob-rodas, ab-rogar
5. sub R–B–H
sub-região, sub-bibliotecário, sub-humano
6. além, aquém, recém, sem, sota, DIANTE DE QUALQUER PALAVRA
soto, vice, ex (no sentido de estado vice-rei, ex-aluno, recém-chegado, além-mar
anterior)
7. pós, pré, pró (tônicos e com significa- DIANTE DE QUALQUER PALAVRA
do próprio) pós-graduação, pré-vestibular, pró-americano
8. pan, mal, circum VOGAL – H
pan-americano, mal-humorado, circum-ambiente
9. entre H
entre-hostil

Prof. João Beserra da Silva – Telefone. (11) 6475-3831 e 8304-2602

E-Mail: profjoaobeserra@pop.com.br – profbeserra@pop.com.br solucoesemrh@yahoo.com.br -
 Excelência na Formação Humana - Soluções Importantes para a Vida

ESCLARECIMENTOS IMPORTANTES
 A palavra extraordinário foge à regra, escrevendo-se sem hífen.
 O prefixo bem é separado por hífen, quando for seguido de palavra com
vida autônoma ou quando a pronúncia o exigir.
 Ex.: bem-querer; bem-aventurado.
 O prefixo sobre apresenta algumas exceções, tais como: sobressalto,
sobressaltar, sobressalente.
 O prefixo co é usado com hífen quando tem o sentido de “juntamente”.
 Exemplos: co-autor, co-proprietário, co-réu.
 Há, contudo, outros compostos consagrados pelo uso em que o hífen pode ser
excluído: colateral, coexistência, coadjuvante.

10. Os elementos prefixo-radicais não se ligam a uma palavra por meio de hífen. Os principais
entre eles são:
aero- astro- cis- fronto- multi- socio-
agro- audio- cranio- geo- neuro- tele-
alo- bi- eletro- hetero- novi- termo-
ambi- bronco- endo- intro- para-
angulo- cardio- estereo- macro- pluri-
antropo- cefalo- filo- médio- poli-
arterio- centro- fisio- micro- psico-
artro- cerebro- foto- morfo- radio-

ATENÇÃO! – Muita atenção, colegas! Se o seu computador mantiver a correção automática, a

qual é desaconselhável para quem desejar escrever bem o português, você precisa observar as
palavras proparoxítonas acima que, normalmente têm acento, se ficasse isolada, mas como
prefixo-radicais virá outra palavra em seguida para completá-la; portanto, se ela surgir acentuada
no prefixo, com certeza, está errado. Verifique bem e evite as correções automáticas, mesmo
porque há muitos erros por parte de quem programou as referidas correções. Vejam, por
exemplo, os termos comunicamo-lhes ou informamo-lhes que estão corretos, mas o computador
assinala em vermelho como errados, dizendo que seriam comunicamos-lhes ou informamos-lhes.
Mas, em português correto, o “s” é eliminado.

Caros colegas dos demais grupos, outro problema cruciante é o uso da crase. Está em nossa
página à disposição de todos. Se vierem a sentir necessidade de outros elementos que estejam
ao meu alcance, disponham sempre.

Prof. João Beserra da Silva

Escritor e conferencista, com programas de treinamentos e de desenvolvimento humano.

Prof. João Beserra da Silva – Telefone. (11) 6475-3831 e 8304-2602

E-Mail: profjoaobeserra@pop.com.br – profbeserra@pop.com.br solucoesemrh@yahoo.com.br -