Derecho Informatico.ACM.

2018

DERECHO INFORMÁTICO
Lectura 1.
NOCIONES BÁSICAS DE DERECHO INFORMÁTICO

OBJETIVOS DE APRENDIZAJE
 Explicar las características generales de la Cibernética y la Informática
 Identificar la relación existente entre el Derecho y la Informática.

1. CIBERNÉTICA
Antes de analizar la Informática, es menester hacer unas breves alusiones al
rubro general que le da origen, es decir, la Cibernética.
1.1 Orígenes
En 1948, un matemático estadounidense, Norbert Wiener, escribió un libro
intitulado Cibernética, en el cual empleó este término para designar a la nueva
ciencia de la comunicación y control entre el hombre y la máquina.
Ya un siglo antes, Federico Engels en su Dialéctica de la naturaleza, había
escrito que en los puntos de unión o de contacto entre las distintas ciencias,
es donde se pueden esperar los mejores resultados, es decir, resaltaba la
importancia de las uniones interdisciplinarias.
1.1.2 Concepto
Si atendemos a la etimología de la palabra, el vocablo cibernética tiene su
origen en la voz griega kybernetes, “piloto” y kybernes, concepto referido al
arte de gobernar. Esta palabra alude a la función del cerebro con respecto a
las máquinas.
La cibernética es la ciencia de la comunicación y el control. Los aspectos
aplicados de esta disciplina están relacionados con cualquier campo de
estudio. Sus aspectos formales estudian una teoría general del control, la cual
tiene aplicación en diversos campos y se adapta a todos ellos.
1.2 INFORMÁTICA
Una vez desentrañadas las generalidades básicas de la Cibernética,
procedamos a hacer algunas puntualizaciones en torno a la Informática.
1.2.1 Orígenes
Surge de la misma inquietud racional del hombre, el cual, ante la continua y
creciente necesidad de información para una adecuada toma de decisiones,
es impulsado a formular nuevos postulados y desarrollar nuevas técnicas que
satisfagan dichos propósitos.
1.2.2 Nociones y concepto
Para Julio Téllez Valdez la palabra informática es “un neologismo derivado de
los vocablos información y automatización, sugerido por Phillipe Dreyfus en
1962. En sentido general, podemos considerar que la informática es un
 Derecho Informatico.ACM.2018

conjunto de técnicas destinadas al tratamiento lógico y automatizado de la

información con miras a una adecuada toma de decisiones”.1
1.3 INFORMÁTICA JURÍDICA
1.3.1 Orígenes y evolución
La Informática, como uno de los fenómenos más significativos de los últimos
tiempos, deja sentir su incontenible influjo en prácticamente todas las áreas
del conocimiento humano (ciencias del ser y del deber ser), dentro de las
cuales el Derecho no es la excepción, lo que da lugar, en términos
instrumentales, a la llamada Informática Jurídica.
En sentido general, la Informática Jurídica es el conjunto de aplicaciones de la
informática en el ámbito del Derecho.
Esta área del conocimiento surgió en 1959 en Estados Unidos, la Informática
Jurídica ha sufrido cambios afines a la evolución general de la misma
Informática. Las primeras investigaciones en materia de recuperación de
documentos jurídicos en forma automatizada se remontan a los años
cincuenta, época en que se comienzan a utilizar las computadoras no sólo con
fines matemáticos sino también lingüísticos. Estos esfuerzos fueron realizados
en el Health Law Center de la Universidad de Pittsburgh, Pensylvania. El
entonces director del centro, John Horty, estaba convencido de la necesidad
de encontrar medios satisfactorios para tener acceso a la información legal.
Para 1959, el centro colocó los ordenamientos legales de Pensylvania en
cintas magnéticas. El sistema fue demostrado posteriormente en 1960, ante la
American Association Boreau of Lawyers en la reunión anual en Washington,
D.C. Esta fue la primera demostración de un sistema legal automatizado de
búsqueda de información.
1.3.2 Evolución
La década de los sesenta marcó el desarrollo de varios sistemas diferentes a
los mencionados en los orígenes de la Informática Jurídica. En 1964 la
American Corporation of Data Recovery comenzó a comercializar sistemas de
procesamiento de datos legislativos.
Una siguiente incursión la realizó la Ohio Bar of Automatized Research
(OBAR) diferente de las dos primeras experiencias del Health Law Center ya
comentadas, ya que fue enfocada hacia los abogados litigantes.
El sistema OBAR comenzó en 1967 cuando la barra de abogados del estado
de Ohio firmó un contrato con la Data Corporation de Datos de Dayton, Ohio.
Los trabajos de este sistema continuaron en 1970 a través de la Mead Data
Central, que fue constituida luego de la fusión de Data Corporation con Mead
Corporation. En 1973 la Mead Data Central comenzó a comercializar el
sistema LEXIS como sucesor del OBAR, el cual en la actualidad es el sistema
de Informática Jurídica más importante y rentable en el mundo.
1.3.3 Nociones y concepto
Resulta difícil pretender dar una definición de la Informática Jurídica, en
términos generales, podemos definir a la Informática Jurídica como la técnica
interdisciplinaria que tiene por objeto el estudio e investigación de los
conocimientos de la Informática general, aplicables a la recuperación de
información jurídica, así como la elaboración y aprovechamiento de los

1 Téllez Valdez, Julio, Derecho Informático, México, Editorial McGraw Hill, 2009, pp. 3 y 4.
 Derecho Informatico.ACM.2018

instrumentos de análisis y tratamiento de información jurídica necesarios para

lograr dicha recuperación.
La interrelación Informática-Derecho ha dado lugar a numerosas
denominaciones, entre las que destacan, por mencionar sólo algunas de ellas,
las siguientes:
La primera denominación que se le dio fue el término de jurimetrics (en español
jurimetría), creado por el juez estadounidense Lee Loevinger en 1949.
La segunda fue la de giuscibernética (en español juscibenética), de Mario G.
Losano, quien en su libro Giuscibernética sostiene que la cibernética aplicada
al Derecho no sólo ayuda a la depuración cuantitativa de éste, sino también a
la cualitativa. En su obra expone la fundamentación filosófica de la relación del
Derecho con la Informática.
También hay otras denominaciones como: computers and Law en países
anglosajones; o rechtsinformatique, antes Elektronische Datervera beitung
und Recht en Alemania, o también jurismática en México. Sin embargo, el más
conveniente, en términos prácticos, es sin duda alguna el concepto de
Informática Jurídica creado por los franceses (informatique juridique).
1.3.4 Clasificación
En sus primeros años, la Informática Jurídica se presentó en los términos de
una Informática documentaría de carácter jurídico, es decir, creación y
recuperación de información que contenía datos jurídicos (leyes,
jurisprudencia, doctrina) o al menos de interés jurídico. Poco a poco se
empezó a vislumbrar la idea de que en estos bancos de datos jurídicos se
podían obtener no sólo información sino también, mediante programas
estudiados expresamente, verdaderos actos jurídicos como certificaciones,
atribuciones de juez competente y sentencias pre modeladas, por lo que nació
así a fines de los años sesenta, la llamada Informática Jurídica de Gestión.
Como la información y procedimientos eran fidedignos y permitían llegar a
buenos resultados, surgió lo que hoy es considerado por algunos tratadistas
como los sistemas expertos legales (Informática Jurídica Metadocumentaria).
Desde hace varios años la Informática Jurídica ha permitido un mejor
conocimiento de los fenómenos jurídicos, por lo que muchos juristas,
anteriormente escépticos e indiferentes, han encontrado en la computadora un
instrumento eficaz para el mejor desarrollo de sus actividades.
En este sentido, debido a la informatización en el campo del Derecho, se han
constituido diferentes tipos de archivos (legislativos, de jurisprudencia,
doctrinales, bibliográficos, etcétera), los cuales representan un potencial
informativo insospechado, además de que constituyen un apoyo rápido y
eficaz al realizar actividades de gestión, así como una ayuda en la toma de
decisiones en la educación e investigación, por mencionar sólo algunos
campos, lo cual representa un hecho sin precedente dentro del ámbito jurídico.
Con base en lo anterior, es posible clasificar dicha interdisciplina de la
siguiente manera: a) Informática Jurídica Documentaría (almacenamiento y
recuperación de textos jurídicos); b) Informática Jurídica de Control y Gestión
(desarrollo de actividades jurídico-adjetivas), y c) Sistemas Expertos Legales
o Informática Jurídica Metadocumentaria (apoyo en la decisión, educación,
investigación, redacción y previsión del Derecho).