Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Escuela de Postgrado
Unidad de Postgrado de la Facultad de Derecho
AREQUIPA – PERÚ
2018
A Dios por darme la oportunidad de
vivir y realizar mis sueños
A mis queridos
Hijos Francisco y Carol, quiénes me acompañan en
mi batallar diario por superarme
en mi vida profesional
A mis queridos
Padres Julio y Mercedes, quiénes forjaron en mi
principios y valores que hoy guían mis pasos
A mi querida Universidad José Carlos Mariátegui donde recibí
mi formación de pregrado durante los seis años de mi carrera profesional; y a la Universidad
Alas Peruanas donde pude titularme realizando junto
con mi asesor el Dr. Pantigoso mi tesis relacionada con el Derecho Penitenciario,
especialidad que me apasiona
Rocio
El castigo es para los que esconden su falta. La
misericordia para los que
reconocen su falta y se arrepienten.
“El que encubre sus pecados, no prosperará: Más el que
los confiesa y
se aparta, alcanzará misericordia.”
Proverbios 28:13
RESUMEN
The investigation analyzes the juridical nature of the penitentiary benefits of effects
excarcelatorios, semiliberate and conditional liberation tending to generate in the boarders
a stimulus for the adoption of attitudes re adaptative and from the study and analysis of
cases allowed us to know the criteria of application of the juzgador as for penitentiary
benefits, considering our legal classification from the year 2002 to the date 2018, that is to
say the force of the laws in the time, evaluating the effects of the retroactive application
and ultractiva of the procedure, in the light of the theory, doctrine, jurisprudence regulated
by the legislator. The investigation executed in the year two thousand eighteen, and the
aim planned to solve this problem was to determine, to describe and to analyze the criteria
of regulation used by the legislator and to explain the criteria of application used by the
juzgador in relation to the penitentiary benefits. The investigation is of descriptive
analytical type and the basic level, assuming the design juridical descriptive type.
The results obtained for the study and analysis of cases of the temporary application of the
penitentiary benefits (i) Respect of the criteria adopted as the juzgador considering the law
to the moment of the presentation of the request, to the moment in which the reprobate is
deprived of freedom and / or the in force law when the request is deposited to the
jurisdictional organ. The (ii)nd I Concern of the criteria of regulation of the in force
procedure with which the judges resolve to grant or to refuse the penitentiary benefits. The
(iii)rd I Concern of the criteria of application of retroactivity, irretroactividad and
ultractivity of the penal penitentiary law harmful to the reprobate.
En el capítulo I, hemos profundizado el tema del derecho según sus doctrinas, del derecho
penitenciario y del derecho de ejecución penal citando a diferentes autores de la literatura
del derecho. En el capítulo II, desarrollamos los beneficios penitenciarios extracarcelarios
de semilibertad y liberación condicional según la legislación peruana. En el capítulo III,
nos ocupamos de profundizar el tema de la regulación en la aplicación de la ley penal para
otorgar y/o denegar los beneficios penitenciarios considerando si su disposición se deriva
del derecho penal material, del derecho procesal penal o del derecho de ejecución penal;
acotamos el tema de la aplicación de la ley por parte del juzgador al momento de otorgar o
denegar los beneficios penitenciarios, es decir que normas aplica si la vigente al momento
de la condena, o de la ley vigente al momento de la solicitud del beneficio solicitado o la
ley del momento de la comisión del delito. En el capítulo IV abordamos el tema de la
debida motivación en las Resoluciones Judiciales relacionados a la discrecionalidad del
juez, y de esta manera llegamos al último capítulo V, referido al estudio, análisis y
presentación de los resultados de los casos analizados, demostrando en nuestra discusión y
comentarios, que existen repercusiones de carácter social y jurídico dadas por las
Resoluciones al momento de ser expedidas.
DEDICATORIA………………………………………………………………………….
AGRADECIMIENTO………………………………………………………………..….
RESUMEN ………………………………………………………………………………
ABSTRACT………………………………………………………………………………
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………….
CAPÍTULO I
DERECHO, DERECHO PENITENCIARIO, DERECHO DE EJECUCIÒN PENAL
1. Algunas Definiciones de Derecho……………………………………………………
1.1. La definición de Derecho propuesta por Abelardo Torré…………………….
1.2. Definición de Derecho según Francisco Carnelutti………………………..…
1.3. Definición de Derecho según Oliver Wendell Holmes……………………….
1.4. Definición de Derecho según Rodolfo Stammler…………………………..…
2. Diversas concepciones sobre el Derecho…………………………………………
2.1. Las doctrinas iusnaturalista sobre el Derecho………………………………
2.2. Las doctrinas positivas acerca del Derecho…………………………………
2.3. Las doctrinas realistas sobre el Derecho…………………………………….
3. El Derecho Penitenciario y el Derecho de Ejecución Penal……………………
3.1. El Derecho Penitenciario………………………………………………………
3.2. El Derecho de Ejecución Penal……………………………………………….
CAPÍTULO II
LOS BENEFICIOS PENITENCIARIOS EXTRAMUROS SEMILIBERTAD Y
LIBERACIÒN CONDICIONAL
4.. Los Beneficios Penitenciarios………………………………………………………..
4.1. Concepto…………………………………………………………………………...
4.2. Clasificación de los Beneficios Penitenciarios de efecto excarcelatorio......
4.3. Antecedentes de los Beneficios Penitenciarios en el Perú………………….
5. Naturaleza Jurídica de los Beneficios Penitenciarios……………………………...
5.1. Naturaleza Jurídica de los Beneficios Penitenciarios…………………………
5.2. Clasificación de los Beneficios Penitenciarios de efecto excarcelatorio……
5.2.1. La Semilibertad……………………………………………………………..
a) La semilibertad en la legislación peruana…………………………….…
b) Concepto ……………………….……………………………………….…
c) Requisitos para solicitar la semilibertad …………………………………..
d) La semilibertad con el cumplimiento de un tercio (1/3) de la condena (plazo
ordinario) …………………………………………………………………
e) La semilibertad con el cumplimiento de las dos terceras partes (2/3) de la
condena (plazo especial) ……………………………………………….....
f) Delitos en los que no procede la semilibertad……....……………………..
5.2.3. Liberación Condicional……………………………………………….….…..
a) Antecedentes ……...……………………………………………………
a) Concepto………………………………………………………………..
b) Requisitos para solicitar la liberación condicional…………….………..
c) La liberación condicional con el cumplimiento de un tercio (1/3) de la
condena (plazo ordinario)……………………………..............................
d) La liberación condicional con el cumplimiento de las dos terceras partes
(2/3) de la condena (plazo especial) ……………………………………...
e) Delitos en los que no procede la liberación condicional………...……….
f) Obligaciones de un beneficiado con liberación condicional……………..
6. Los beneficios penitenciarios a partir del 23 de octubre del 2010…………………….....
7. Jurisprudencia del Tribunal Constitucional sobre Beneficios Penitenciarios ………….…
CAPÍTULO III
APLICACIÓN TEMPORAL DE LA LEY PENAL PARA OTORGAR O DENEGAR
LOS BENEFICIOS PENITENCIARIOS
8. Aplicación temporal de la ley penal en materia de beneficios penitenciarios....................
La ley penitenciaria del momento de la condena firme………………………….
La Ley penitenciaria del momento de la solicitud del beneficio……………..…
La Ley penitenciaria del momento de la comisión del delito………………..….
Toma de postura………………………………………………………………..
9. Retroactividad y Ultractividad de la ley que regula los beneficios penitenciarios……..
10. El derecho penal sustantivo, el derecho procesal penal y el derecho de ejecución penal
CAPÍTULO IV
LA DEBIDA MOTIVACIÒN EN LAS RESOLUCIONES JUDICIALES
11. Naturaleza de la Discrecionalidad judicial………………………………………….
12. Discrecionalidad del Juez en la concesión de los beneficios …………………….….
12.1. Necesidad de motivación de los beneficios penitenciarios………………
12.2. Actividad probatoria del Juez en los beneficios penitenciarios…………..
13. La Motivación…………………………………………………………………………..
13.1. Concepto de motivación………………………………………………….…..
13.2. Reconocimiento constitucional de la obligación de motivar………………
14. Los requisitos de la motivación………………………………………………….…..
14.1. Racionalidad………………………………………………………………...…
14.2 Coherencia………………………………………………………………..……
15. Alcance y extensión de la motivación ……………………………………………..
15.1 Motivación aparente………………………………………………………….
15.2 Motivación suficiente…………………………………………………………
15.3 Motivación incorrecta………………………………………………………...
15.4 Falta absoluta de motivación………………………………………………..
CAPÍTULO V
ANÁLISIS Y PRESENTACIÓN DE RESULTADOS DEL ANÀLISIS DE CASOS
CASO 1: Resolución Judicial Nº 0167 -2002…………………………………………….
CASO 2: Resolución Judicial Nº 7313 -2005…………………………………………….
CASO 3: Resolución Judicial Nº 0002 -2006……………………………………………
CASO 4: Resolución Judicial Nº 16782-2006 …………………………………………..
CASO 5: Resolución Judicial Nº 00454-2006 ………………………………………….
CASO 6: Resolución Judicial Nº 34721-2007 …………………………………………..
CASO 7: Resolución Judicial Nº 35138-2007……………………………………………
CASO 8: Resolución Judicial Nº 00020-2007 ……………………………………………
CASO 9: Resolución Judicial Nº 19632-2009…………………………………………….
CASO 10: Resolución Judicial Nº 00240-2010……………………………………………
CASO 11: Resolución Judicial Nº 01220-2011……………………………………………
CASO 12: Resolución Judicial Nº 00123-2011……………………………………………
CASO 13: Resolución Judicial Nº 00776-2011……………………………………………
CASO 14: Resolución Judicial Nº 00394-2017…………………………………………….
CASO 15: Resolución Judicial Nº 00006-2018 ……………………………………………
CONCLUSIONES…………………………………………………………………………
RECOMENDACIONES...…………………………………………………………………
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ……………………………………………………
ANEXOS………………………………………………………………………………….....
Proyecto de tesis……………………………………………………………………………..
CAPÍTULO I
EL DERECHO, DERECHO PENITENCIARIO, DERECHO DE EJECUCIÒN
PENAL
1
Torre, A. 1997. “Introducción al Derecho”. Editorial Perrot, Buenos Aires. p. 11.
que le da la condición de jurídicas a las normas a que ahora hacemos referencia,
distinguiéndolas de otras como las morales, las de cortesía o las religiosas. Por último,
Torré nos señala que la finalidad del Derecho consiste en regular o regir la convivencia
social.
2
Carnelutti, F. 1959. “Instituciones del Proceso Civil”. Ediciones Jurídicas Europa América, Buenos Aires.
p. 12.
encuentran implicados valores personales o sociales, como el honor, la libertad, la
seguridad de las personas, su integridad física etc.
3
Holmes, O. 1959. “La senda del derecho”. p. 13.
4
Stammler, R. 1980. “Tratado de Filosofía del Derecho”. Editorial Nacional, México. p.14.
proporcionar un concepto de Derecho (concepto al que distingue, según veremos, de la
idea de Derecho), que elabora sobre la base de ubicar a éste de manera precisa en un
determinado sector del Universo, en la forma que ahora pasamos a explicar.
5
Stammler, R. 1980. “Tratado de Filosofía del Derecho”. Op. cit. p.15.
2o El Derecho es entrelazante. Con el término entrelazante, o vinculante, Stammler
quiere significar que, dentro del ámbito de la voluntad, y del obrar que surge de la
voluntad, el Derecho se encuentra ubicado en un sector especial de la misma. La
voluntad, nos agrega, puede considerarse desde dos perspectivas distintas. Una, que mira
hacia el interior del hombre mismo, sin considerar a las demás personas; el hombre se
vuelca sobre sí mismo, sin considerar a los otros, ni relacionarse con ellos. La otra, que se
vincula y relaciona con los demás hombres, que se ubica en el ámbito de lo social. La
primera, la voluntad volcada sobre el interior del hombre, que considera a éste
aisladamente, da origen, de acuerdo a este iusfilósofo, a la moral. La segunda, que se
vuelca hacia los demás hombres, hacia lo social, da origen a las normas que regulan la
convivencia humana. Entre éstas se encuentran el Derecho, es decir las normas jurídicas,
y los convencionalismos sociales. Lo que aquí conviene tener presente es que, en esta
voluntad que se dirige hacia lo social, hacia los demás hombres, se asienta el Derecho.
Ahora bien, luego de distinguir de esta manera al Derecho de la moral, nuestro autor, pasa
a distinguirlo también de los usos sociales o reglas sociales (las reglas de cortesía).
Debiendo destacarse, que las normas que encausan las conductas externas de los
hombres, están compuestas de las dos mencionadas categorías, el Derecho y los usos
sociales. Esta distinción la desarrolla empleando la palabra "autárquico" para caracterizar
al Derecho, del modo que a continuación pasamos a examinar.
6
Stammler, R. 1980. “Tratado de Filosofía del Derecho”. Editorial Nacional, México. p.16.
4o El Derecho es inviolable7. Con este término no quiere expresar que las normas
jurídicas no puedan ser infringidas o violadas. Sabemos que ello ocurre en los hechos,
más allá que se estime que se trata de una conducta que no debe realizarse. Stammler,
quiere significar, simplemente, que el Derecho persigue evitar las conductas arbitrarias,
pues aspira a realizar un valor, que es la justicia. Nótese bien, la justicia es el sentido
que dirige al Derecho. Constituye el valor que aspira a realizar. Es su ideal, o según
afirma Stammler, en terminología neokantiana es la idea del Derecho, la que, como se
dijo, se distingue del concepto de Derecho, aunque se encuentran vinculados. Como
toda aspiración, nos señala, no se cumple integralmente. En los hechos, el Derecho sólo
en parte realiza, esta idea o ideal de justicia, compara a esta última con la estrella polar
que guía al navegante en su ruta, pero jamás la alcanza.
7
Stammler, R. 1980. “Tratado de Filosofía del Derecho”. Editorial Nacional, México. p.17.
Derecho positivo para ser considerado un auténtico Derecho. Así, por ejemplo, hay
quienes postulan, que el Derecho positivo debe fundamentarse y realizar el valor
justicia, de tal manera que, si ello no ocurre, si el Derecho positivo fuere injusto, no
debiera ser considerado auténtico Derecho. Siempre se destaca a este respecto la
posición de Santo Tomás de Aquino, para quien "la ley humana positiva", contraria a la
ley natural no es obligatoria en conciencia.8
8
Escandón, J. 2008. Curso de introducción al Derecho, Colección de Manuales, Historia, Filosofía y
Ciencia general del Derecho. Universidad de Concepción. p. 18.
jurisprudencia de conceptos, que tuvo amplia acogida en Alemania en el siglo XIX, o,
la llamada escuela histórica del Derecho, que también tuvo amplia presencia en este
país en esa misma época. La polémica entre los partidarios de las doctrinas del Derecho
natural y del positivismo jurídico ha sido larga y muchas veces extraordinariamente
conflictiva, sobre todo, cuando se la ha asociado a planteamientos políticos e
ideológicos. Pero también han surgido autores y posiciones que han intentado superarla,
sosteniendo que la disputa a menudo suele ser mucho más aparente y artificial que real.
En todo caso y sin entrar en detalles, se suelen destacar ventajas e inconvenientes de
cada una de ellas. Una ventaja indudable de las posiciones iusnaturalistas se encuentra
en que reconocen y amparan una serie de valores inherentes a la persona humana, tales
como la justicia, la libertad, la dignidad del hombre, etc. Pero se suele indicar como un
inconveniente de las mismas, sobre todo de ciertos planteamientos iusnaturalistas
extremos, el hecho de que pueden atentar en contra de la seguridad jurídica. Pues, en
muchos casos, se dejaría al criterio de cada persona el obedecer o no las leyes positivas,
según las estimaren o no justas. Con esto, se pone en peligro el orden y la estabilidad de
la sociedad. Por el contrario, la gran ventaja de las doctrinas positivistas se halla en que
constituyen un resguardo, una garantía, para la seguridad jurídica, para el orden y la
estabilidad social. Su gravísimo inconveniente radica en que, como obligan a obedecer
a toda ley positiva, obligan también, para el caso que existan, a obedecer las leyes
injustas. Lamentablemente, todos sabemos que éstas se han dado más de alguna vez en
la historia, constituyen un producto de los gobiernos injustos y tiránicos, respecto a los
cuales por ahora diremos solamente que ojalá cada vez haya menos para que así
terminen desapareciendo definitivamente.9
10
Escandón, J. 2008. Curso de introducción al Derecho. Op.cit. p. 20-22.
de los métodos y tratamientos resocializadores, así como la asistencia post
penitenciaria”11
Este conjunto de normas regula la ejecución de las condenas emitidas por los
órganos jurisdiccionales, sean estas privativas de libertad, restrictivas de la libertad,
limitativas de derecho y medidas de seguridad y lo realiza a través del INPE (Instituto
Nacional Penitenciario) que es un órgano adscrito al Ministerio de Justicia. En la cual
mediante la aplicación de métodos terapéuticos científicos en especial del psicológico,
psiquiátrico y sociológico; buscan hacer clínicamente un diagnóstico y pronostico del
sujeto activo, y en forma específica de acuerdo a la personalidad del agente, su
condición social y la naturaleza del delito cometido, readecuar sus conductas
antisociales, rehabilitándolos, cuyo tratamiento científico penitenciario debe ser
progresivo, constante y siempre debe demostrar Muy Buena Predisposición al
tratamiento, tanto en el Medio interno como en el Medio libre.
“Formalmente sostiene que solo la ley puede señalar que conductas son
delictivas y cuáles son las penas que se pueden imponer a tales delitos; asimismo que
sólo puede sancionarse como autor del delito, a quien realizó un acto que
previamente la ley, de modo inequívoco, había calificado como delito. En su sentido
material, el principio de legalidad es una garantía de libertad personal y política de
los ciudadanos; se constituye en un límite jurídico importante para todo acto de
poder Estatal como expresa Prado Saldarriaga.”12
11
Silfredo, H. 2006. “Derecho Penitenciario Peruano”, Editorial Pro Derecho Instituto de Investigaciones
Jurídicas, Lima. p. 105.
12
Bramont, L. 2002. “Manual de Derecho penal – Parte General”, Edición segunda, Lima, p. 28.
Asimismo, sostiene el maestro Bramont Arias que, para la formulación del
principio de legalidad, como tal afirmación universal o proposiciones que son
consideradas como verdad y que no necesitan demostración; se realiza su
construcción atendiendo a tres aspectos importantes tal como señala el maestro
citando a Fernando Velázquez.
“a) Garantías sustantivas “No hay tipo legal, pena ni medida de seguridad,
sin ley escrita, estricta y previa”
b) Garantías procesales “nadie puede ser castigado en virtud en virtud de un
proceso legal y que la ley penal solo puede ser aplicada por los jueces
instituidos por la ley para su función”
c) Garantías de ejecución penal “no hay pena ni medida de seguridad sin
adecuado tratamiento penitenciario y asistencia, sin tratamiento
humanitario y sin resocialización”13
“Institución que constituye, sino el más, uno de los pilares o piedra angular más
importante del Derecho en general, y del Derecho Penal en particular, pues
13
Ibidem p. 28 y 30
limita la arbitrariedad y con ello garantiza la libertad. Por ello, no le falta
razón al profesor Roxin cuando afirma que el Estado debe proteger al individuo
y a la sociedad no solamente con el Derecho Penal, sino también del Derecho
Penal. Esto significa que el principio de legalidad obliga al Estado, por un lado,
a preocuparse por disponer de los medios o instrumentos más eficaces para
prevenir el delito y, por el otro, a encontrar -dentro del ordenamiento jurídico
limites a su actividad punitiva”14
14
Gaceta Jurídica. 2005. “La Constitución Comentada”, Congreso de la República del Perú, Tomo I,
Edición primera, Editorial Gaceta Jurídica S.A., Lima. p. 278.
15
Chirinos, E. 1995. Constitución de 1993: Lectura y Comentario, Edición segunda, Editorial NERMAN
S.A., Lima. p. 37.
“Cabe mencionar que, si bien es cierto; e! penalista germano Feuerbach es quien
introduce en el Derecho Penal el principio Nullum crimen) nulla poena sine lege)
recién a comienzos de! siglo XIX, esta institución jurídica, propia de todo el
ordenamiento jurídico romano-germánico”16.
16
Gaceta Jurídica. 2005. “La Constitución Comentada”. Congreso de la República del Perú, Tomo I,
Edición primera, Editorial Gaceta Jurídica S.A., Lima. p. 279.
sancionado por un acto no previsto como delito o falta por la ley vigente al momento
de su comisión ,ni sometido a pena o medida de seguridad que no se encuentren
establecidas en ella” en este Principio de Legalidad nuestra Constitución así como el
texto sustantivo penal, se precisa más claro respecto a las normas externas, en relación
al derecho penitenciario; se hace acotación sobre la importancia de las medidas de
Resocialización en los penados, como fin preventivo y protector de la pena, soy de la
posición que de esa misma forma se debe precisar esta afirmación universal
expresamente en el Código de ejecución penal, que a la postre no solo le sumara
importancia a esta última finalidad de la pena y de la ejecución penal, sino que además
le dará relevancia jurídica penal penitenciario de ley escrita, cierta y previa, porque en
sus postulados normativos también se establecen para los internos y también para los
liberados en el medio libre, que conductas son permitidas dentro de su proceso de
rehabilitación en progresión y que conductas no son permitidas y establecen sanciones,
en estos últimos la revocatoria del beneficio penitenciario. Por último, sobre esta
tendencia a proponer una ligera reforma en el código de ejecución penal Gaceta
Jurídica: propone: “No obstante, haciendo una correcta interpretación esto es,
desde el punto de vista sistemático, lógico y teleológico- de la Constitución, el
Código Penal y el Código de Ejecución Penal consideramos que el principio de
legalidad sí tiene vigencia en el Derecho Penitenciario. Sin embargo, para evitar
interpretaciones incorrectas que dan cabida a la arbitrariedad estatal, somos de la
idea que, de lege ferenda, el principio de legalidad debe ser regulado en forma
expresa en el Código de Ejecución Penal.”17
A decir de esto, solo nos queda recomendar al Poder legislativo que se debe
incorporar esta figura jurídica del Principio de legalidad al Código de Ejecución penal
promulgado por D. Leg. Nº 654 como una reforma sustancial lege ferenda (cosas a
legislar en el futuro o de una ley a dictarse)en su sistema estructural normativo, que le
dé solidez frente al Estado y contra toda aquella minimización que se hace del sistema
penitenciario en general; este es una parte vital y fundamental que se ha descuidado
mucho, es tan importante como el derecho penal que establece tipologías y cada día es
materia de estudio y de replanteamiento de reformas, el derecho de ejecución penal en
tanto por cuanto se trabaja respecto de este tipo seleccionado de la sociedad, es decir
solo a los infractores de la norma, con un tratamiento científico, que su estudio y
17
Gaceta Jurídica. 2005. “La Constitución Comentada”. Op. cit. p. 302.
análisis se ha minimizado y restado importancia de parte del Estado, poniendo en
peligro la seguridad ciudadana, el orden y la paz social.
18
Ramos, J. 2003. “Ciencia Penitenciaria”. Editorial FECAT. p. 250.
haya que mejorar las condiciones ya dadas en el sistema penitenciario y Post
Penitenciario en especial en esta última.19
Es decir, con el transcurso de los años en las dos últimas centurias, para comenzar
el nuevo milenio; se han iniciado todo un proceso lento, pero de humanización de la
ejecución de las penas. Con el Código penal de 1924 se flexibilizó un poco el régimen
penitenciario, hasta que desaparecieron este régimen de aislamiento celular, tomando
fuerza el “Régimen Progresivo” a raíz que los derechos humanos estaban en
desarrollo en las sociedades del mundo, se preconizaba este principio; ahora plasmada
en todas las Constituciones Políticas del mundo inclusive el nuestro, como lo señala la
Constitución Política del Perú en su art. 1 “La defensa de la persona humana y el
respeto a su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado.”; art. 2 “toda
19
Ramos, J. 2003. “Ciencia Penitenciaria”. Op. Cit. p. 60.
20
Ramos, J. 2003. “Ciencia Penitenciaria”. Op. Cit. p. 62.
persona tiene derecho: núm. 1 “A la vida, a su identidad, a su integridad moral,
síquica y física y a su libre desarrollo y bienestar. El concebido es sujeto de derecho
en todo cuanto le favorece” y núm. 24 literal “h” “Nadie debe ser víctima de
violencia moral, psíquica o física, ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o
humillantes. (…).” Su concordancia lo encontramos en los instrumentos
internacionales como en la Declaración Universal de los derechos Humanos que en
su art. 5 expresa: “Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles,
inhumanos o degradantes. Seguidamente tenemos el Pacto Internacional de los
Derechos Civiles y Políticos, en su art. 7 puntualiza: “Nadie será sometido a
torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. En particular, nadie
será sometido sin su libre consentimiento a experimentos médicos o científicos.”.
Asimismo, la Convención Americana de los Derechos Humanos de San José de
Costa Rica del 22 de noviembre de 1969 en su art. 5 ordena: núm. 1 “Toda persona
tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral”; núm. 2
“Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o
degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a
la dignidad inherente al ser humano.”
22
Solís, A. 2008. “Política Penal y Política Penitenciaria”. Editorial Universidad Católica del Perú, Lima.
p. 26
de comprender, entender y deber ser del conocimiento, de vivir en el orden social,
democrático y de Estado de derecho. No puede ser tal cual, yo pienso en contra de este
orden social y me aparto del conocimiento de la justicia y del derecho democrático, así
no, no se puede desconocer ese Estado de Derecho. Son aspectos mínimos que las
personas debemos internalizar, ya que esto forma parte de nuestras interrelaciones
sociales democráticas. Esto como una breve aseveración.
“El beneficio penitenciario será concedido en los casos que la naturaleza del
delito cometido, la personalidad del agente y su conducta dentro del establecimiento
penitenciario, permitan suponer, que no cometerá nuevo delito. Contra la
resolución procede el recurso de apelación en el plazo de tres días.”. Cuando se nos
23
Siu Antezana, Rocio. 2015. Tesis Incidencia del tratamiento penitenciario en la rehabilitación de los
internos del establecimiento penitenciario de varones de Socabaya, Arequipa. En la primera conclusión,
se determinó que la Ejecución Penal aplicada a los internos del Establecimiento Penitenciario de varones
de Socabaya no cumple su función rehabilitadora por la corrupción existente al interior del penal en
cuanto a otorgar “recibo por la ley del Trabajo” y “constancia” de cómputo educativo, no cumpliendo en
realidad el interno con su rehabilitación por el trabajo y el estudio.
habla del verbo rector “Suponer” según la Real Academia Española significa
“Fingir, dar existencia ideal a lo que realmente no la tiene”24.
TABLA Nª 1
ANÁLISIS DEL ARTICULO 48ª DEL CODIGO DE EJECUCION PENAL
24
Real Academia Española. Disponible en http://lema.rae.es/drae2001/srv/search?id=QaSkotuKgDXX2T7iSxZf
Establecimiento Penitenciario, para penitenciario, para efectos egrese del establecimiento
Penitenciario, para efectos de trabajo o de trabajo o educación, penitenciario para efectos de
efectos de trabajo o educación, cuando ha cuando ha cumplido la trabajar o estudiar, siempre y
educación, cuando ha cumplido la tercera tercera parte de la pena y si cuando:
cumplido la tercera parte de la pena y si no no tiene proceso pendiente
parte de la pena y si tiene proceso pendiente con mandato de detención. 1. Cumpla la tercera parte de la
no tiene proceso con mandato de pena.
pendiente con detención. Artículo 48 (tercer 2.No tenga proceso pendiente
mandato de párrafo): “El beneficio de con mandato de detención.
detención.” “Este beneficio no es Semilibertad es inaplicable 3. Se encuentre ubicado en la
aplicable a los agentes a los reincidentes, etapa de mínima o mediana
de los delitos habituales y a los agentes seguridad del régimen
tipificados en los de los delitos tipificados en cerrado ordinario.
artículos 108, 108-A, los artículos 107, 108, 108- 4. Cumpla con pagar los días
296, 297, 301, 302 y A, 108-B, 121, 121-A, multa fijados en la sentencia.
319 al 323 del Código 121-B, 152, 153, 153-A, 5. Cumpla con pagar total o
Penal” 173, 173-A, 186, 189, 195, parcialmente la reparación
200, 279-A, 279-B, 296, civil fijada en la sentencia
297, 317, 317-A, 319 a atendiendo al criterio del juez
323, 325, 326, 327, 328, basado en la capacidad de
329, 330, 331, 332 y 346 cumplimiento de pago que
del Código Penal”. tiene el interno. En ningún
caso el monto parcial debe
ser menor al 10% del monto
total. Ante la existencia de un
monto pendiente de pago, el
interno garantizará su
cumplimiento mediante
procedimiento legal aprobado
por el juez.
Fuente: Elaboración propia
Es con la redacción final de este artículo que empiezan los conflictos, como se puede
apreciar, hay contradicciones y/o desventajas del actual artículo 48 del Código de
Ejecución Penal, esta norma prohíbe expresamente el beneficio penitenciario de
Semilibertad tanto para los reincidentes y habituales, como también para los agentes de los
delitos que específicamente se mencionan (107, 108, 108-A, 108-B, 121, 121-B, 152, 153,
153-A, 153-B- 153-C, 189, 200, 279-A, 297, 317, 317-A, 317-A 319 a 323, 325, 326, 327,
328, 329, 330, 331, 332 y 346 del CP.), lo que equivale a decir que los que incurren en
estos delitos tampoco podrán acogerse a dicho beneficio, aun se trate de su primera
condena.
En esta parte se dice claramente que la Semilibertad es procedente para todos los delitos
comprendidos en el primer párrafo del artículo 46. Pero sucede que en el dicho artículo 46
se lee lo siguiente:
Como se podrá observar, cuando el artículo 48 invoca al artículo 46, lo que están
haciendo prácticamente es referirse a los mismos delitos que con algunas excepciones
están señalados también en su tercer párrafo, con la precisión de que el agente que incurre
en estos delitos tenga la condición de primario. En otras palabras, por un lado, se les otorga
el beneficio de Semilibertad, pero por otro lado se les niega, creando contradicciones entre
dos párrafos de un mismo artículo.
b) Ley N.° 30838, publicada en el diario oficial El Peruano el 04 de agosto del 2018,
modifica el Código penal y el Código de Ejecución Penal para fortalecer la
prevención y sanción de los delitos contra la libertad e indemnidad sexuales.27
27
Ley Nª 30838. Ley que modifica el Código Penal y el Código de ejecución penal para fortalecer la
prevención y sanción de los delitos contra la libertad e indemnidad sexuales. Dado en la casa de Gobierno
en lima a los tres días del mes de agosto del año 2018. Disponible
enhttps://busquedas.elperuano.pe/download/url/ley-que-modifica-el-codigo-de-ejecucion-penal-para-
combatir-ley-n-30609-1545774-1
Artículo 1. Modificación del Código Penal de los artículos de los artículos 15, 46-B, 46-C,
69, 92, 170, 171 al 176- 176-A, 177178, 178-A, 183-B.
Los internos sentenciados por la comisión de los supuestos delictivos previstos en los artículos
121, primer párrafo del artículo 189, 279, 279-B y 279-G siempre que se encuentren en la
etapa de mínima o mediana seguridad del régimen cerrado ordinario y se trate de su primera
condena efectiva, previo pago de la pena de multa y del íntegro de la cantidad fijada en la
sentencia como reparación civil, podrán acceder a la liberación condicional cuando hayan
cumplido las tres cuartas partes de la pena”.
Una mirada rápida al cuadro nos expresa que la anulación de los beneficios
penitenciarios se constituye en una pena adicional para sancionar con mayor drasticidad
estos delitos. Parece no concordar con el artículo 139 inciso 22 de la Constitución. El
principio de que el régimen penitenciario tiene por objeto la reeducación,
rehabilitación y reincorporación a la sociedad.
28
Montoya, V. 2006. La constitución comentada. Tomo II. Gaceta Jurídica. Primera edición Diciembre.
Primera Reimpresión febrero 2006. p.640
CAPÍTULO IV
Según el concepto jurídico que nos brinda el Reglamento del Código de ejecución
penal (2013) en su art. 165 expresa:
Los beneficios penitenciarios son estímulos que forman parte del
tratamiento progresivo y responden a las exigencias de individualización
de la pena, considerando la concurrencia de factores positivos en la
evolución coadyuvante a su reeducación y reinserción social. Deben ser
tramitados y resueltos en los plazos establecidos en el Código. (p. 88)
4.2. Clasificación de los beneficios penitenciarios.
De acuerdo al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (2014)30
29
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, (2014), Manual de Beneficios penitenciarios y de
lineamientos del Modelo Procesal Acusatorio, Editora ABC Perú S.A.C., primera edición, Perú. p.21.
30
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, (2012), Manual de Beneficios penitenciarios y de
lineamientos del Modelo Procesal Acusatorio. Op. cit. p. 34.
Son beneficios que posibilitan el cumplimiento de una parte de la condena
en libertad, y constituyen una expresión avanzada en la progresión del tratamiento
penitenciario. Es el caso de la Semilibertad y la Liberación Condicional, que
también se denominan beneficios «extramuros», por cuanto permiten la libertad del
beneficiado. Su concesión es potestad de la autoridad judicial.
Fue el Código penal de 1924, donde se flexibiliza más esta medida y había una
necesidad y la tendencia era así en el Perú, la creación de una normativa que regulará
el tratamiento penitenciario.
Sus inicios en la legislación peruana y el sistema progresivo
Por otro lado, otro grupo de doctrinarios igualmente importantes, señalan que los
beneficios penitenciarios son verdaderos incentivos, porque están condicionados al
cumplimiento de una serie de normas, requisitos y conductas para que su pena sea
aminorada, por ejemplo el caso de redención de la pena por trabajo y educación, pues si
el interno decide trabajar y estudiar entonces será merecedora del beneficio
31
Del Carpio, N. (s/f), LOS BENEFICIOS PENITENCIARIOS EN EL PERÚ: Redención de la pena por el
trabajo o la educación, Semilibertad y liberación condicional, artículo publicado en ALERTA
INFORMATIVA, Lima - Perú, Recuperado el 11-03-2018, y disponible en:
https://es.scribd.com/document/38804355/DEL-CARPIO-NARVAEZ-Luis-Los-Beneficios-Penitenciarios-
en-El-Peru-1.
penitenciario sino seguirá cumpliendo íntegramente la pena impuesta por el órgano
jurisdiccional. El otorgamiento de los beneficios penitenciarios implica el cumplimiento
de los requisitos señalados por la ley.
Del Carpio mencionando la tesis de la segunda postura dice: “(...) los beneficios
penitenciarios son verdaderos incentivos que permitirían al interno observar las normas
de conducta en el campo penitenciario, tendentes a lograr el acortamiento de la pena
impuesta y que no se pueden concebir como un derecho, pues están sujetos además del
cumplimiento de los requisitos legales a la evaluación del órgano técnico del
establecimiento penal y lo que es más al criterio del juez”.32
Más adelante CORIA, por Del Carpio (s/f, p. 03) señala: “el beneficio será
concedido en los casos en que la naturaleza del delito cometido, la personalidad del
agente y su conducta dentro del establecimiento permitan suponer, que no cometerá
nuevo delito. En otras palabras, todo que finalmente al criterio del Juzgador”.
Postura del tribunal constitucional: El máximo Intérprete de la Constitución (TC)
no dejo pasar esta oportunidad y se pronunció en la línea que los beneficios
penitenciarios son derechos, en el Expediente Nº 2196-2003-HC/TC (10.12.03) donde
ha sostenido como precedente de observancia obligatoria para los justiciables que “los
beneficios penitenciarios pueden ser estimados como derechos subjetivos de los
internos, ciertamente condicionados, porque
su aplicación no procede automáticamente por el sólo hecho de que quien lo solicita se
encuentra privado de su libertad”.
32
Del Carpio, N. (s/f), LOS BENEFICIOS PENITENCIARIOS EN EL PERÚ: Redención de la pena por el
trabajo o la educación, Semilibertad y liberación condicional. Op. Cit. p. 02
33
Del Carpio, N. (s/f), LOS BENEFICIOS PENITENCIARIOS EN EL PERÚ: Redención de la pena por el
trabajo o la educación, Semilibertad y liberación condicional. Op. Cit. p. 02
Tesis del Profesor Del Carpio (s/f, p. 04): “Los beneficios penitenciarios no
constituyen derecho absoluto del interno, se trata más bien de un derecho expectaticio
que está sujeto a que el condenado reúna las condiciones previstas en la ley y a lo que
disponga el juez en uso de su facultad discrecional, toda vez que el régimen
penitenciario tiene por objeto la reeducación, rehabilitación y reincorporación del
penado a la sociedad previsto en el inciso 22 del artículo 139 de la Constitución
Política”.
“Conviene recordar en este punto que los beneficios penitenciarios no son derechos
fundamentales de los internos, por el contrario, se trata de garantías previstas en el
derecho de ejecución penal, cuyo fin es concretizar el principio constitucional de
resocialización y reeducación del interno (STC N. 02387-2010-HC/TC, de fecha 04 de
octubre de 2010 - caso Teodoro Huamaní Lloclla. Fundamento N. 3), forman parte del
régimen penitenciario que corresponde a un modelo de tratamiento progresivo técnico
en su etapa de prueba (Acuerdo Plenario N. 08-2011/CM16 del 06 de diciembre de
2011, Resolución Administrativa N. 297-2011-P-PJ, del 12 de agosto de 2011),
constituyendo un estímulo o incentivo para los internos y su otorgamiento o denegatoria
es una facultad discrecional exclusiva del órgano jurisdiccional, sujeto al cumplimiento
acabado de los requisitos exigidos en la norma de ejecución penal”.34
34
Icaza, S. (2014), Beneficios Penitenciarios: Marchas y Contramarchas, Recuperado el 12-03-
2018, y disponible en: http://www.linaresabogados.com.pe/beneficios-penitenciarios-
Al respecto se tiene que Small Arana en su libro Situación carcelaria en el Perú y
beneficios penitenciarios, señala: “(...) los beneficios penitenciarios son verdaderos
incentivos, concebidos como derechos expectativos del interno, que le permitirán
observar las normas de conducta en el campo penitenciario, tendientes a lograr menor
permanencia en el establecimiento penitenciario mediante los mecanismos de la
redención de la pena por el trabajo y la educación para luego alcanzar la semi-libertad y
la liberación condicional, accediendo paulatinamente a la libertad”35
marchas-y-contramarchas/.
35
Zegarra, A. E. (s/f). Beneficios penitenciarios en el Perú: redención de la pena por trabajo y/o educación,
Recuperado el doce de marzo del año dos mil dieciocho. p.2.
que determine el Reglamento. Pero en el presente trabajo nos ocuparemos sobre el
beneficio de la redención de la pena por trabajo y educación”36.
36
Zegarra, A. E. (s/f). Beneficios penitenciarios en el Perú: redención de la pena por trabajo y/o educación,
Recuperado el doce de marzo del año dos mil dieciocho y disponible en:
http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con2 uibd.nsf/lDEDlACA3C2B7
953052577C100512097/$FILE/15beneficioABC.pdf
puede articular los mecanismos jurídicos que estime pertinente para revertir la situación
(v.gr. acciones constitucionales, demandas, etc.). Beneficio es, por el contrario, una
prerrogativa, cuyo titular puede o no ejercer. Su concesión es pues inexigible por parte
del eventual beneficiario”.37
“Es por ello que el Tribunal Constitucional ha sostenido que “en estricto los
beneficios penitenciarios no son derechos fundamentales, sino garantías previstas por el
Derecho de Ejecución Penal, cuyo fin es concretizar el principio constitucional de
resocialización y reeducación del interno” (SSTC 0842-2003-PHC/TC, fundamento 3;
2700-2006-PHC/TC, fundamento 19; 0033-2007-PI/TC, fundamento 46)”.
(Fundamento 72.- EXP. N.° 0012-2010-PI/TC, de fecha 11 días del mes de noviembre
de 2011)
37
Meini, I. (s/f), Aplicación temporal de la ley penal y beneficios penitenciarios, Recuperado el 18-03-2018, y
disponible en: https://www.unifr.ch/ddp1/derechopenal/articulos/a_20080526_29.pdf. Recuperado el 15.12.29018.
38
Fernández, J. (2010). La libertad condicional y los beneficios penitenciarios. En: Lecciones de Derecho Penal Derecho
Penitenciario, TomoVI, Iustel, Madrid, 2010, páginas 228-229.
“Puede definirse los beneficios penitenciarios como el conjunto de mecanismos
jurídicos que permiten el acortamiento de la condena o, al menos, el acortamiento de su
reclusión efectiva. Los beneficios penitenciarios pueden ser estimados como derechos
subjetivos de las personas privadas de libertad, ciertamente condicionados, porque su
concesión no procede automáticamente por el sólo hecho de quien lo solicite se
encuentre privado de libertad, sino que están sujetos a presupuestos establecidos en la
norma, los que aún si fueran cumplidos por la persona privada de libertad no
constituyen un factor decisivo para su concesión, pues su otorgamiento esta liberado a
la evaluación de la autoridad competente de si la persona privada de libertad se
encuentra apta para ser reincorporado a la sociedad”. 39
“Estos beneficios son una suerte de premio o gracia otorgada al interno, los mismos
que acortan de cierta manera el cumplimento de la pena impuesta al presentarse en el
tratamiento del interno ciertas características que denotan su rehabilitación; decisión
que se adopta por la autoridad judicial, ante la existencia de ciertos requisitos exigidos
por ley, y previo análisis de la situación de cada interno”.40
39
Yoshioka (s/f), Derecho de ejecución penal, Recuperado el dieciocho de marzo del año dos
mil dieciocho, y disponible en: http://www.academia.edu/33233416/DERECHO DE
EJECUCI%C3%93N PE NAL Recuperado el 15.12 2018, .p.22.
40
Yoshioka (s/f), Derecho de ejecución penal. Op. cit. p. 22.
41
íbidem. p. 27.
“Particularmente, consideramos que los beneficios penitenciarios son verdaderos
incentivos, concedidos como derechos espectaticios del interno que le permitirán
observar las normas de conducta en el campo penitenciario, tendientes a lograr una
menor permanencia en el establecimiento penal mediante los mecanismos de redención
de pena por el trabajo, y la educación, para luego alcanzar la semi-libertad y la libertad
condicional, accediendo paulatinamente a la libertad, por ello es que los beneficios
penitenciarios no pueden concebirse como un derecho ni como una gracia, carácter
obligatorio de cumplir los requisitos determinados para su concesión, que le harían
perder su concepción dentro del tratamiento penitenciario y el sistema progresivo, más
aún cuando el penado sigue siendo uno más del establecimiento pena, en tanto no
alcance su libertad definitiva, siendo esto así, la semi-libertad así como la libertad
condicional, requieren de una calificación individualizada, en el segundo caso considera
a los beneficios penitenciarios como una gracia no resulta adecuado porque no es un cto
de condonación o perdón como el indulto y la amnistía, que pone fin a la condena”. 42
Los beneficios penitenciarios sí pueden ser considerados como derechos si se
aprecia su contenido en una relación temporal dinámica. La persona que ha sido
sentenciada y agotó los recursos impugnatorios correspondientes, piensa ahora en la
ejecución de su pena y en el cumplimiento de los fines del régimen penitenciario. En
ese orden de ideas, esta persona organiza su proceder sobra la base de la apreciación de
sus posibilidades de liberación más auspiciosas, entre ellas, los beneficios
penitenciarios. Cumple los requisitos y solicita la concesión del beneficio, oponiéndolo
ante la autoridad respectiva, para que ésta, reconociendo el beneficio y la aplicación al
sentenciado, disponga la aplicación.43
5.2.1. La Semilibertad
42
Ibidem. p. 27.
43
Lingán, L. M. y Abanto, M. L., (s/f), La vulneración del principio de legalidad penal a través de la
aplicación inmediata y retroactiva de las disposiciones de ejecución penal una fundamentación
alternativa, (Derecho y cambio social) Recuperadoel 19-03-2018, y disponible en:
http://www.derechoycambiosocial.com/revista011/principio%20de%20legalidad %20penal.htm.
El Dr. Small Arana en su libro “Los beneficios penitenciarios” 44, los
antecedentes jurisprudenciales de la semiliberacion, están relacionados al concepto del
trabajo, como elemento rehabilitador para el sujeto privado de libertad, y en adelante
se llegara a creer y aceptar que una parte de la sanción impuesta sea cumplida en la
sociedad libremente. En el Perú recién en 1901, se concreta la idea de esta nueva
visión político delincuencial, a través del nombramiento de una junta para que reforme
el Estatuto carcelario adecuándolo a los actuales postulados científicos; razón por la
cual se da el Código Penal de 1924 en la que se indicaba que la semiliberacion
dependía de la forma de sanción impuesta al sentenciado, así como condición de estar
libre de proceso pendiente con orden de detención, haber tenido buen comportamiento
durante la estadía en el centro penitenciario y tener un contrato de trabajo en la
sociedad. Más adelante siguiendo con esta voluntad progresista, por Decreto Supremo
Nº 97 del 16 de agosto de 1937 se dio un nuevo Reglamento de la Penitenciaría
Central de Lima, en cuyo proyecto decía: “Atenta a las nuevas orientaciones de la
ciencia penológica, la comisión ha cuidado de examinar las actuales prescripciones en
materia de régimen penitenciario, tanto en el área de la doctrina como en la ley
positiva, tomando las normas más beneficiosas (…)”45 . El Dr. Julio Altmann Smythe
señala que este estatuto adoptó el sistema progresivo, pues “el tratamiento de los
presos será con fines humanitarios y científicos y estará dirigido de acuerdo con la
criminología dentro del método progresivo y hacia la integración social” 46 .
Adversamente no se obtuvieron los recursos primordiales para poder llevar adelante
estos presupuestos.
44
Small Arana, Germán. “Los beneficios penitenciarios en el Perú”. Ediciones BGL. Lima - Perú 2001.
p.106.
45
Altmann, Smythe. “Bases para un plan de futura política penitenciaria nacional”. Editorial Juan Mejía Baca.
Lima - Perú. 1982. Págs.47 y 48
46
Ibídem. p. 54.
Posteriormente en 1981, teniendo en cuenta que para varios presos resultaba difícil
volver al centro carcelario después de su jornada laboral, debido a los inconvenientes
en la ubicación de las cárceles cuya edificación se realizó sin la planificación
aconsejada por los especialistas penitenciarios, el regreso era una odisea,
particularmente a la isla penal del “Frontón”, cuya edificación al parecer fue
construida con la finalidad de aislar por completo a los presos, y aislarlos de sus
abogados defensores, y también de sus familias, y aún más, dificultar la ayuda que
estos podrían obtener de diversas instituciones de caridad, de centros de salud, etc.;
razón que para llegar a éste lugar se requería hacerlo en lanchas, y tal como narra la
Dra. Otárola Medina, era terrible la condiciones de las lanchas y la seguridad que estas
brindaban, la neblina que rodeaba la isla carcelaria era prácticamente un disuasivo
para los familiares y para los encargados de transportar a los allegados al penal;
además la única protección proporcionada eran los chalecos salvavidas.
El otro centro carcelario que había era “El Sexto”, situado en Lima, cuya cantidad
de internos superaba la capacidad para el cual fue construido. Los internos que
accedían a la semiliberacion y que les originaba toda una travesía volver a su centro de
reclusión establecimiento de origen a fin de dormir en él, tenían que quedarse en esta
cárcel pues, en las noches era arduo conseguir medios de movilidad; esto significó
hacinar aún más esta cárcel, además de ser un grave riesgo a la integridad personal del
preso, eso debido a la superpoblación era difícil su protección.
Por estas razones, se crearon lugares de semiliberacion, donde el reo debía
pernoctar en ese lugar luego de su jornada laboral, ya no era necesario regresar al
centro penitenciario.
Luego de todos los progresos, los estatutos carcelarios da todo un cambio tras la
entrada en vigencia del Nuevo Código de Ejecución Carcelaria en 1991, mediante el
Decreto Legislativo 654, que suprimió la figura del Magistrado de Ejecución
Carcelaria, lo que ocasionó una crisis, pues resultaba difícil resolver una serie de
prioridades de los presos, motivo por lo que el Congreso de la República, a través de
Ley que cambió las formas de Otorgar los estímulos carcelarios de Liberación y
Libertad Condicional, Ley Nº 27835, donde se estableció que la liberación se daría por
el Magistrado que conoció el proceso.47 Esto no fue suficiente pues las necesidades de
los presos eran demasiados y requerían soluciones rápidas; tal situación se buscó de
mejorar en Lima Metropolitana, al disponer la Comisión ejecutiva del Poder Judicial
que este estímulo sea de conocimiento de los Magistrados que ven los procesos de
reos en cárcel.
47
“La formación del expediente de Semilibertad, comienza con la solicitud que el privado de libertad debe
presentar ante el Director del Penal del establecimiento donde se encuentra recluido”. Manual de
Beneficios Penitenciarios y de Lineamientos del Modelo Procesal Acusatorio: “Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos,” Dirección General de Defensa Pública y Acceso a la Justica; pag. 85; 86; 87; 88 -
2014.
determinados delitos. Lo que constituye un gran avance es la ampliación de la
concesión de liberación por la educación, omisión que fue criticada en 1989 por la
Dra. Lucía Otárola Medina, quien menciona: “No se ha considerado en el reglamento
del código, la semiliberacion para el estudio, correspondiendo a la autoridad judicial –
Magistrados de ejecución carcelaria, la decisión de su concesión conforme a sus
funciones; por cuanto, hay un gran número de internos jóvenes cuya educación
superior debe tener carácter primordial para la formación de su persona; quienes
podrían favorecerse con la aplicación de la ley, como terapia penitenciaria. Por lo que
el ordenamiento debe considerar la liberación para laborar y estudiar fuera del centro
penitenciario”48
b) Concepto
La Semilibertad es un beneficio penitenciario que permite a un interno
sentenciado egresar del establecimiento penal para efectos de trabajo o educación, y
cumplir en libertad una parte de su condena, con la obligación de observar
determinadas reglas de conducta, y siempre que no tenga proceso penal pendiente con
mandato de detención. Hasta antes de 1997, la Semilibertad se otorgaba sin excepción
al interno que había cumplido un tercio de su condena y acreditaba que en libertad
desarrollaría alguna actividad laboral o educativa. Sin embargo, sucesivas
modificaciones al Código de Ejecución Penal han introducido cambios sustantivos en
los términos siguientes:
El tiempo de carcelería mínima para obtener la Semilibertad, depende ahora
del tipo de delito por el cual el interno ha sido sentenciado; y,
48
Otárola Medina, Lucía. “Ejecución Penal y libertad. Beneficios penitenciarios. Indultos”. Imprenta
Valdivia. Lima- Perú 1989. Pág. 57
Se ha suprimido como requisito para su concesión, la acreditación de una
futura actividad laboral o educativa en caso de que obtenga la libertad.
Sin embargo, como quiera que el artículo 48° del Código de Ejecución Penal ha
mantenido en la definición del beneficio el propósito de trabajo o educación, aun
cuando ya no sea un requisito indispensable acreditar una u otra actividad, mayor
posibilidad de obtener el beneficio tendrá aquel interno que sustente su solicitud en la
necesidad de trabajar o estudiar. Por ello, se recomienda fundamentar la solicitud en
tal propósito, y acreditarlo mediante un contrato de trabajo o inscripción en un centro
educativo.
49
Manual de Beneficios Penitenciarios Y de lineamientos del modelo procesal acusatorio. 2004.
Disponible en http://sistemas3.minjus.gob.pe/sites/default/files/documentos/portada/manual-de-
beneficios-penitenciarios.pdf. Recuperado el día 16.12.2018.
Corrupción de funcionarios. Todas las modalidades, incluidas las
cometidas por particulares (artículo 393° a 401° del Código Penal).
50
Manual de beneficios penitenciarios y de lineamientos del modelo procesal acusatorio (2004). Op. cit.p.
76.
Delito de lesiones graves cuando la víctima sea menor de 14 años, y el agente
sea el padre, madre, tutor, guardador o responsable (artículo 121°-A del
Código Penal)
Delito de lesiones graves por violencia familiar (artículo 121°-B del Código
Penal)
Delito de secuestro (artículo 152° del Código Penal);
Delito de trata de personas (artículo 153° del Código Penal)
Delito de formas agravadas de trata de personas (artículo 153°-A del Código
Penal)
Delito de violación sexual de menor de edad (artículo 173° del C.P)
Delito de violación sexual de menor de 14 años seguida de muerte o lesión
grave (artículo 173°-A del Código Penal)
Delito de hurto agravado (artículo 186° del Código Penal)
Delito de robo agravado (artículo 189° del Código Penal)
Delito de extorsión (artículo 200° del Código Penal)
Delito de tráfico ilícito de drogas en modalidades agravadas (artículo 297°
del Código Penal)
Delito de genocidio (artículo 319° del Código Penal)
Delito de desaparición forzada (artículo 320° del Código Penal)
Delito de tortura (artículo 321° del Código Penal); • Delito contra la
integridad nacional (artículo 325° del Código Penal); • Delito de
participación en grupo armado dirigido por extranjero (artículo 326° del
Código Penal)
Delito de destrucción o alteración de hitos fronterizos (artículo 327° del
Código Penal)
Delito de vinculación o colusión con invasor (artículo 328° del Código Penal)
Delito de inteligencia desleal con Estado extranjero (artículo 329° del Código
Penal)
Delito de revelación de secretos nacionales (artículo 330° del Código Penal)
Delito de espionaje (artículo 331° del Código Penal)
Delito de favorecimiento bélico ha Estado extranjero (artículo 332° del
Código Penal); y,
Delito de rebelión (artículo 346° del Código Penal).
g) Revocatoria del beneficio penitenciario de semilibertad
De conformidad con los artículos 52° y 56° del Código de Ejecución Penal, el
beneficio de Semilibertad o Liberación Condicional puede ser revocado en los
siguientes supuestos:
1. Revocación por incumplimiento de reglas de conducta y sus efectos.
La Semilibertad y la Liberación Condicional pueden ser revocadas, cuando el
liberado no cumpla alguna de las reglas de conducta establecidas en la resolución
que le concedió el beneficio penitenciario, así lo dispone el artículo 192° del
Reglamento del código de ejecución penal. Para ello, el Juez Penal deberá
previamente requerir al liberado el cumplimiento de la regla inobservada, bajo
apercibimiento de su revocación. En caso de que se mantenga el incumplimiento
dispondrá la revocatoria de conformidad con los artículos 192° y 193° del
Reglamento del Código de Ejecución Penal. El Juez Penal competente para
revocar la Semilibertad o Liberación Condicional por incumplimiento de reglas de
conducta, será aquel que concedió el beneficio. Revocado el beneficio por dicha
causa, el tiempo transcurrido entre el momento de su concesión y la revocatoria; es
decir, el período en que el interno estuvo en libertad, se computará como parte de
su condena, razón por la cual, al ser recluido nuevamente en un establecimiento
penitenciario por efecto de la revocación, deberá permanecer en prisión sólo el
tiempo restante de su condena. Así lo dispone el segundo párrafo del artículo 193°
del Reglamento del código de ejecución penal.51
51
Manual de beneficios penitenciarios y de lineamientos del modelo procesal acusatorio (2004). Op. cit.p.
114-115.
2. Revocación por comisión de nuevo delito doloso y sus efectos.
La Ley dispone que en caso de que un sentenciado (liberado) cometa un
delito doloso mientras se encontraba gozando del beneficio penitenciario de
Semilibertad o Liberación Condicional, dicho beneficio deberá ser revocado por el
Juez que dicte sentencia por el nuevo delito cometido (artículos 192° y 193° del
Reglamento del Código de Ejecución Penal). Para esta revocatoria se requiere de
una determinación judicial efectiva de la responsabilidad penal; es decir, de una
sentencia condenatoria consentida o ejecutoriada, razón por la cual, para revocar un
beneficio, no será suficiente un mandato de detención preventiva o una sentencia
condenatoria en primera instancia que haya sido impugnada. De acuerdo con el
primer párrafo del artículo 193° del Reglamento del Código de Ejecución Penal, el
tiempo transcurrido en libertad entre la concesión del beneficio y la revocatoria no
será considerado como parte del cumplimiento de la condena, lo que obligará al
liberado a cumplir el tiempo de la pena pendiente al momento de su concesión.52
52
Manual de beneficios penitenciarios y de lineamientos del modelo procesal acusatorio (2004). Op. cit.p.
116.
3. Revocatoria por la comisión de nuevo delito doloso y el cumplimiento de
las dos sentencias condenatorias.
Revocado un beneficio penitenciario por condena por nuevo delito doloso, y
reingresado el liberado al establecimiento penal, existirán dos sentencias
condenatorias que deberán cumplirse: La primera, la pena pendiente de su
condena primigenia, cuyo beneficio fue revocado; y la segunda, el íntegro de la
nueva condena impuesta por la comisión del nuevo delito doloso. En estos
casos, el criterio que usualmente regía en el país era el de cumplimiento
simultáneo de ambas condenas, de manera que el impacto de la segunda
condena se reducía sensiblemente. Sin embargo, el Tribunal Constitucional ha
variado dicho criterio al establecer en reiterada jurisprudencia el concepto del
cumplimiento sucesivo de la condena (Expediente N.° 0804-2003-HC/TC;
Expediente N.° 0809-2003-HC/TC; Expediente N.° 0871-2003-HC/TC;
Expediente N.° 1084-2003-HC/TC; Expediente N.° 0943-2003-HC/TC; y
Expediente N.° 0739-2004-HC/TC). En consecuencia, siguiendo el criterio del
Tribunal Constitucional, la segunda condena comenzará a cumplirse cuando el
interno una vez reingresado al penal termine su primera condena, a cuyo
vencimiento recién comenzará a computarse la segunda condena.53
53
Manual de beneficios penitenciarios y de lineamientos del modelo procesal acusatorio (2004). Op. cit.p.
118.
Por último, se debe recordar que revocada la Semilibertad o la Liberación
Condicional por la comisión de nuevo delito doloso, el interno no podrá de
nuevo acceder a estos beneficios durante el tiempo de pena que le reste de la
primera condena (artículo 194° del Reglamento del Código de Ejecución Penal).
Dichos beneficios podrán ser solicitados durante el cumplimiento de la segunda
condena.
a) Antecedentes
En cuando al origen de la liberación condicional, no hay una precisión clara
al respecto. Hay dos versiones, algunos tratadistas consideran que su origen es
inglés y, otros vinculan su origen a España.
b) Concepto
Es un beneficio que permite al interno sentenciado cumplir parte de su
condena en libertad, cuando ha cumplido por lo menos la mitad de su pena. Su
concesión se basa en la observancia de los requisitos establecidos por Ley, y a
diferencia de la Semilibertad, permite al beneficiado la absoluta discrecionalidad
en el uso de su tiempo cuando obtenga la libertad, hecho que supone un estadío
superior en el tratamiento penitenciario progresivo. Si bien no es un requisito
solicitar la Liberación Condicional con base en la necesidad de realizar una
actividad laboral o educativa, es evidente que aquellas peticiones con dicho
fundamento tendrán una mayor probabilidad de ser declaradas procedentes,
respecto a aquellas que se limitan a cumplir los requisitos formales, sin sustentar
las actividades que el beneficiado podría desarrollar en caso de que obtenga su
libertad.
56
Manual de beneficios penitenciarios y de lineamientos del modelo procesal acusatorio (2004). Op. cit.p.
83.
El segundo párrafo del artículo 53° del Código de Ejecución Penal exige
para los delitos que a continuación se indican, que el sentenciado debe haber
cumplido cuando menos las tres cuartas (3/4) partes de su condena, así:57
57
Ibídem. P. 84.
58
Manual de beneficios penitenciarios y de lineamientos del modelo procesal acusatorio (2004). Op. cit.p.
85.
Forma agravada de la trata de personas (artículo 153°-A del Código Penal);
Violación de menor de edad (artículo 173° del Código Penal)
Violación de menor de edad seguida de muerte o lesión grave (artículo
173°-A del Código Penal)
Comercialización y cultivo de amapola y marihuana, así como la siembra
compulsiva (artículo 296°-A del Código Penal)
Tráfico ilícito de insumos químicos y productos (artículo 296°-B del Código
Penal)
Formas agravadas de tráfico de droga (artículo 297° del C. Penal)
Genocidio (artículo 319° del Código Penal)
Desaparición forzada (artículo 320° del Código Penal)
Tortura (artículo 321° del Código Penal); Tortura cometida con
participación de profesionales de la salud (artículo 322° del Código Penal)
Discriminación (artículo 323° del Código Penal)
Terrorismo (Ley N° 29423)
Lavado de activos cuando los recursos provengan del tráfico ilícito de
drogas terrorismo, secuestro, extorsión, trata de personas o delitos contra el
patrimonio cultural, previstos en los artículos 228° y 230° del Código Penal
(párrafo final del art. 3° y art. 7° de la Ley N.° 27765, modificada por la
Ley N.° 28355 y el Decreto Legislativo N.° 986).
59
Manual de beneficios penitenciarios y de lineamientos del modelo procesal acusatorio (2004). Op. cit.p.
86.
Delito de trata de personas (artículo 153° del Código Penal)
Delito de formas agravadas de trata de personas (artículo 153°-A del Código
Penal)
Delito de violación sexual de menor de edad (artículo 173° del Código
Penal)
Delito de violación sexual de menor de 14 años seguida de muerte o lesión
grave (artículo 173°-A del Código Penal)
Delito de hurto agravado (artículo 186° del Código Penal)
Delito de robo agravado (artículo 189° del Código Penal)
Delito de extorsión (artículo 200° del Código Penal)
Delito de tráfico ilícito de drogas en modalidades agravadas (artículo 297°
del Código Penal)
Delito de genocidio (artículo 319° del Código Penal)
Delito de desaparición forzada (artículo 320° del Código Penal)
Delito de tortura (artículo 321° del Código Penal)
Delito contra la integridad nacional (artículo 325° del Código Penal)
Delito de participación en grupo armado dirigido por extranjero (artículo
326° del Código Penal)
Delito de destrucción o alteración de hitos fronterizos (artículo 327° del
Código Penal)
Delito de vinculación o colusión con invasor (artículo 328° del Código
Penal)
Delito de inteligencia desleal con Estado extranjero (artículo 329° del
Código Penal)
Delito de revelación de secretos nacionales (artículo 330° del Código Penal)
Delito de espionaje (artículo 331° del Código Penal
Delito de favorecimiento bélico a Estado extranjero (artículo 332° del
Código Penal); y
Delito de rebelión (artículo 346° del Código Penal).
60
Manual de beneficios penitenciarios y de lineamientos del modelo procesal acusatorio (2004). Op. cit.p.
95.
Por ello, consideramos que en el marco de aplicación temporal de la Ley
penitenciaria que introdujo la Ley N.° 29604, no colisiona con los criterios establecidos
por el Tribunal Constitucional, respecto a la Ley aplicable para la concesión de
beneficios penitenciarios. Sin embargo, en esta parte se puede afirmar que se trata de
dos mecanismos de aplicación de la Ley en materia de beneficios penitenciarios, que no
se oponen ni contradicen, de los cuales se derivan los siguientes criterios:
a) Para los delitos cometidos a partir del 23 de octubre de 2010, que no han sido
incluidos expresamente en la Ley N.° 29604, se aplicarán los criterios establecidos
por el Tribunal Constitucional.
b) Para los internos primarios que a partir de 23 de octubre de 2010 hayan cometido
los delitos previstos en los artículos 108°, 121°-A, 121°-B, 189°, 200°, 325°, 326°,
327°, 328°, 329°, 330°, 331°, 332° y 346° del Código Penal, se aplicará la Ley N.°
29604 en casos de redención de pena.
c) Para los casos de reincidentes y habituales que han cometido nuevo delito doloso a
partir del 23 de octubre de 2010, se aplicará la Ley N.° 29604 para fines de
redención de pena.
a) La Reincidencia
De conformidad con el artículo 46°-B del Código Penal, modificado por la Ley N.°
29604, tiene la condición de reincidente, el que, después de haber cumplido en
todo o en parte una condena a pena privativa de libertad, comete nuevo delito
doloso en un período que no exceda los 5 años.
La reincidencia constituye una circunstancia agravante, razón por la cual la citada
norma autoriza al Juez a incrementar la pena del reincidente «hasta en una mitad
por encima del máximo legal fijado para el tipo penal», cuando se ha incurrido en
nuevo delito no considerado agravado.
Si la reincidencia se produce en los delitos previstos en los artículos 108°, 121-A,
121-B, 152°, 153°, 153-A, 173°, 173°-A, 186°, 189°, 200°, 297°, 319°, 320°, 321°,
b) La325°, 326°, 327°, 328°, 329°, 330°, 331°, 332° y 346° del Código Penal, la
Habitualidad
agravante
De conformidad tendrácondos efectos:46°-C del Código Penal, modificado por la Ley N.°
el artículo
• El29604,
Juez «aumenta la pena ende
tiene la condición no habitual
menos de a dos
quientercios
cometepor un
encima deldelito
nuevo máximo legal
doloso,
fijado para el tipo penal hasta la cadena perpetua»; y,
siempre que se trate por lo menos de tres hechos punibles que se hayan
• No se aplicarán
perpetrado en un los lapsobeneficios penitenciarios
que no exceda de cincode Semilibertad
años. ni Liberación
En este caso, estamos
Condicional.
frente a un supuesto de habitualidad «ordinaria».
En consecuencia,
Sin embargo, cuando noel procederá
autor incurreel enbeneficio de Semilibertad
nuevo delito ni Liberación
doloso relacionado con las
Condicional a los autores y partícipes que tengan la condición
conductas descritas en los artículos 108°, 121-A, 121-B, 152°, 153°, 153-A, de reincidentes,
173°,
por haber
173°-A, incurrido
186°, 189°, en uno297°,
200°, o varios
319°, de los 321°,
320°, delitos325°,
que 326°,
enseguida se detallan,
327°, 328°, 329°,
siempre que332°
330°, 331°, lo hayan
y 346°cometido a partir
del Código del 23
Penal, de octubre
el plazo de 2010.
de cinco años no se aplicará,
por lo que el período de comisión de los tres delitos puede ser mayor. Se trata
entonces de hipótesis de habitualidad «especial».
La habitualidad en el delito constituye también una circunstancia agravante, razón
por la cual, a quien tiene tal situación jurídica el Juez le «aumenta la pena hasta
un tercio por encima del máximo legal fijado para el tipo penal», salvo en las
modalidades agravadas señaladas en el párrafo anterior, en cuyo caso «se
aumenta la pena en una mitad por encima del máximo legal fijado para el tipo
penal hasta la cadena perpetua».
En consecuencia, los que tienen la condición de habituales tampoco poseen
derecho al beneficio de Semilibertad y Liberación Condicional.
d) Para los delitos cometidos a partir del 23 de octubre de 2010, que la Ley N.°
29604 ha incluido en los artículos 46°-B y 46°-C del Código Penal (artículos 108°,
121°-A, 121°-B, 152°, 153°, 153°-A, 173°, 173°-A, 186°, 189°, 200°, 297°, 319°,
320°, 321°, 325°, 326°, 327°, 328°, 329°, 330°, 331°, 332° y 346° del Código
Penal), se aplicarán los parámetros establecidos en la citada Ley.61
El tercer párrafo del artículo 46° del Código de Ejecución Penal, invocando
parcialmente lo establecido en el artículo 46°-B y 46°-C del Código Penal,
señala que podrán redimir condena por trabajo o educación, a razón de un
día de pena por siete de labor efectiva o estudio, los que tengan la
condición de reincidentes o habituales a partir del 23 de octubre de 2010,
por haber incurrido en uno o varios delitos
62
Manual de beneficios penitenciarios y de lineamientos del modelo procesal acusatorio (2004). Op.
cit.p. 127-128
naturaleza jurídica y a diferencia de los derechos procesales, puede ser
otorgado o no sin que esto suponga un acto de arbitrariedad; antes bien, la
resolución por la que se resuelve esta petición puede ser impugnada para ser
revisada por el órgano superior jerárquico, tal como ha acontecido en el
presente caso en que el actor ejerció su derecho a la doble instancia».
CAPÍTULO III
APLICACIÓN TEMPORAL DE LA LEY PENAL PARA OTORGAR O DENEGAR
LOS BENEFICIOS PENITENCIARIOS
8. SOBRE LA APLICACIÓN TEMPORAL DE LOS BENEFICIOS
PENITENCIARIOS.
Pero esta postura, parte de la premisa de que los beneficios penitenciarios son
meras normas de carácter procesal penal y por tanto prima el principio tempus
regit actum, en cuya virtud, la norma aplicable es la vigente al momento de la
realización del acto procesal consistente en solicitar el beneficio. Antes
bien, esta premisa carece de fundamentos pues como se expuso
anteriormente, los beneficios penitenciarios se rigen por estrictos criterios de
prevención especial que corresponde al Derecho penal material, no encontrando
fundamentos en la mera adjetividad del Derecho procesal penal. Así, la
pretendida eficacia inmediata de las normas de naturaleza procesal, no alcanza al
ámbito de los beneficios penitenciarios en los que se discute el ejercicio del
derecho fundamental del condenado a llevar una vida en libertad.
63
Fundamento 13 de la sentencia Nº 1593-2003-HC-TC de 30.01.04. 24 Es de resaltar que el TC ha
señalado, en la citada sentencia Nº 1593-2003-HC-TC, que las disposiciones que establecen los supuestos
para conceder un beneficio penitenciario, como la liberación condicional y la semilibertad, no son normas
materialmente penales, éstas deben considerarse, a los efectos de determinar la ley aplicable en el tiempo,
como normas materialmente procesales o procedimentales.
ante una acción de habeas corpus, señaló en el fundamento octavo que “el
principio tempus regit actum, que implica la aplicación inmediata de la nueva
Ley procesal en el caso de sucesión de normas procesales, no debe
tener vigencia cuando se trata de leyes restrictivas de los derechos. En este
tema, la doctrina se orienta en el sentido de que cuando una norma (procesal o
no) opera sobre un derecho fundamental, no puede ser considerada como
meramente adjetiva; que el principio de legalidad se debe extender a las leyes
procesales en todos aquellos casos en que una ley procesal posterior al delito
suponga una disminución de las garantías o afecten el derecho a la libertad, en
cuyo caso no será aplicable la regla tempus regit actum, sino que se aplicará la
legislación vigente en el momento de realizarse la infracción.”64
Toma de postura
Ya Roxin había precisado que “el Derecho penal se enfrenta al individuo de tres
maneras: amenazando, imponiendo y ejecutando penas”67. Así, la sistemática
del Derecho penal demanda la vigencia de sus principios rectores
independientemente de la oportunidad en que se realizan sus fines, esto es en
tanto conminación, imposición de condenas y ejecución. Por ello, toda
modificación posterior –material, adjetiva o ejecutiva que afecte la pena en
perjuicio del imputado, no puede tener efectos retroactivos bajo ningún punto de
vista, debiendo siempre regir la regla tempus comissi delicti, es decir, la ley
vigente al momento de la comisión del hecho punible. Es por ello, que el
art. 103 pf. 2 de la Constitución no distingue entre normas materiales, procesales
o penitenciarias, únicamente proscribe la retroactividad de la ley penal
perjudicial. Y un principio esencial del Derecho penal se cifra en adoptar la
interpretación más favorable, lo que en este caso implica proscribir toda
concepción restringida de la cláusula constitucional. Así, la prohibición de
retroactividad perjudicial alcanza inevitablemente a las normas de ejecución
penal que afectan la libertad del condenado puesto que, como ya se ha
sostenido, la regulación de los beneficios penitenciarios obedece a las reglas de
la prevención especial, es decir que se halla bajo los alcances
de la individualización judicial de la pena. Esa no distinción entre normas
penales materiales, procesales o penitenciarias que afectan derechos
fundamentales, podemos encontrarla en la sentencia de 15.3.91 de la Sala de
Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, según la cual
“...debe observarse, ante todo, que ni el texto constitucional, ni los textos legales
citados, que en una forma categórica consagran y reiteran el canon de la
retroactividad de la ley penal permisiva o favorable en materia penal, y
66
Jiménez de asua, Luis. Tratado de Derecho Penal. Tomo II. 4ª ed. Buenos Aires, Losada 1964, p. 68
67
Roxin, Claus. Problemas básicos de Derecho Penal. Madrid, Reus 1976, p. 20.
por tanto, a contrario sensu, el canon de la no retroactividad de la ley restrictiva
o desfavorable, no hacen distinción alguna entre leyes sustantivas o adjetivas ni
procesales”68.
En síntesis, conforme al estado actual del Derecho penal, debe sostenerse que la
Constitución, las normas penitenciarias y los diversos instrumentos de Derechos
Humanos, establecen que la Ley penal penitenciaria aplicable al condenado es la
vigente al momento de la comisión del delito. Sólo esta conclusión es
consecuente con el fin preventivo general de la pena y la función de motivación
de la norma penal. Asimismo, con la orientación preventivo especial que la
Constitución y el CEP otorgan a la ejecución penitenciaria que, en sentido
amplio, se rige por los principios de la individualización judicial de la pena y
específicamente a la aplicación de los beneficios penitenciarios que cautelan el
derecho fundamental del condenado a recuperar una vida en sociedad y
en libertad. En consecuencia, toda modificación que hace más gravosa la
aplicación de beneficios penitenciarios, como la Ley Nº 27770 respecto de la
semilibertad, redención de pena por trabajo o estudio y liberación condicional,
sólo puede aplicarse a las condenas por hechos punibles cometidos tras la puesta
en vigencia de dicha Ley.
68
Sentencia citada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en Informe sobre el caso
11.888/Perú, de 18.10.2000
elimina o restringe determinados beneficios penitenciarios, se puede aplicar en forma
retroactiva o no”.
A partir de esta premisa surge la pregunta central: ¿las leyes que restringen los
beneficios penitenciarios se pueden aplicar retroactivamente? Y la otra pregunta es:
¿Las leyes de beneficios penitenciarios que favorecen al sentenciado se pueden aplicar
ultractivamente?, a estas dos interrogantes vamos a responder en el presente tópico.
El ser humano para vivir con sus semejantes necesita de reglas de convivencia,
necesita reglas de conducta y, quien no cumple con estas reglas, puede ser obligado a
cumplirlas. ¿Quién obliga a cumplirlas? Desde la antigüedad la persona que obliga a
cumplir las reglas de convivencia es el jefe de la tribu, el anciano, o en algunos casos
el brujo o chamán o también una agrupación de ancianos o una asamblea de
personajes más sobresalientes de esa sociedad. Entonces la persona que obliga a
cumplir las reglas de conducta es la autoridad legítima.69
69
Machicado, Jorge, "Derecho Procesal Penal", 2010, Disponible en
http://jorgemachicado.blogspot.com/2010/03/dppc.html. Recuperado el día 29 diciembre de 2018.
A ese conjunto de reglas de conducta cuyo cumplimiento es obligatorio y cuya
observancia puede ser impuesta coercitivamente por autoridad legítima, se
llama Derecho. Dentro este conjunto de reglas, existen algunas que, por su
incumplimiento e inobservancia, vienen impuestas con una sanción, y una de éstas por
ejemplo es la restricción de libertad generalmente de locomoción del individuo. A
este conjunto de reglas impuestas bajo amenaza de sanción, se llama Derecho Penal.
En consecuencia, si alguien no observa las reglas con sanción, es merecedor de una
pena. Para ver si una persona ha vulnerado una regla de conducta con sanción, existe
un conjunto de reglas, que la autoridad, el ofendido y/o la víctima y quien es acusado
de vulnerarla deben seguir para llegar a establecer si es culpable o no. A este conjunto
de reglas jurídicas que regulan la actuación de un tribunal, de las partes (imputado y
fiscal) y que ordenan los actos requeridos para decidir si ha de imponerse una sanción,
se llama Derecho Procesal Penal70.
En conclusión, debe reconocerse, que entre las cuestiones del derecho procesal
penal y las cuestiones del derecho penal material debe existir una estrecha
vinculación, así como debe existir una estrecha relación entre las decisiones
judiciales y las elaboraciones de la dogmática penal, que se ocupan de explicar
sistemáticamente los contenidos del derecho penal para sustentar esas decisiones
judiciales; la dogmática penal y la teoría del delito juegan un papel muy importante,
sobre todo si entendemos que la función de ellas consiste fundamentalmente en
70
Ïbidem. p. 3
aportar bases teóricas adecuadas para que las decisiones político-criminales de quienes
ejercen el poder penal estatal se adopten de manera más racional, así como en
proporcionar seguridad jurídica para los individuos; sin embargo, cuando se utiliza la
expresión teoría del caso, no se la debe confundir con teoría del delito, aunque algunos
lo hagan; pues, lo cierto es que la teoría del caso cumple una función diferente, ya que
hace referencia a una cuestión que, lejos de ver con un análisis teórico del problema,
tiene más bien que ver con la práctica procedimental del caso, es decir, con la
presentación o exposición del caso en la etapa de la investigación, en la que
intervienen tanto el Ministerio Público como la policía y el perito, para conocer cómo
sucedieron los hechos y establecer las estrategias de la investigación. Lo propio hace
el defensor, pues él también tiene que establecer la estrategia para una defensa
adecuada. En otras palabras, la llamada teoría del caso tiene que ver más con la forma
que con el fondo del asunto; en cambio, como se ha dicho, la teoría del delito se ocupa
de las cuestiones materiales y, por tanto, de los problemas de fondo.71
CAPÍTULO IV
LA DEBIDA MOTIVACIÓN EN LAS RESOLUCIONES JUDICIALES
71
Sobre este y otros nuevos conceptos y sus alcances, véase, por ejemplo, Baytelman, A. y Duce, J. M.:
Litigación... cit.; Blanco Suárez, R.: Litigación... cit.; Nataren N., C. F., Ramírez Saavedra, B. E.:
Aspectos... cit.,; de los mismos, Litigación oral... cit.,; González Obregón, D. C.: “La teoría...” cit., pp.
143 y y ss.; asimismo, Elías Urquides, G.: “Teoría...” cit., pp. 87 y ss.; entre otros.
11. Naturaleza de la Discrecionalidad judicial
12. Discrecionalidad del Juez en la concesión de los beneficios penitenciarios
12.1 Necesidad de motivación de los beneficios penitenciarios
12.2 Actividad probatoria del Juez en los beneficios penitenciarios
13. La Motivación
13.1 Concepto de motivación
13.2 Reconocimiento constitucional de la obligación de motivar
14. Los requisitos de la motivación
14.1 Racionalidad
14.2 Coherencia
15. Alcance y extensión de la motivación
15.1 Motivación aparente
15.2 Motivación suficiente
15.3 Motivación incorrecta
15.4 Falta absoluta de motivación
CAPÍTULO V
RESULTADOS DE ESTUDIO Y ANALISIS DE CASOS DE LA APLICACIÓN
TEMPORAL DE LA LEY DEL BENEFICIO PENITENCIARIO
En este quinto capítulo de la investigación, lo que corresponde es analizar las Resoluciones
Judiciales emitidas por los Magistrados; en cuanto a los criterios de regulación y aplicados
utilizados por el juzgador en relación a los beneficios penitenciarios durante los años 2002
al 2018 colgadas en la internet considerando las leyes en materia de beneficios
penitenciarios como el DL N° 1296, Ley 30609, ley 27770, ley 26230, Ley 30362, ley
24923, ley 28074, 29570, ley 27553, Ley 26435, ley 29604 normas que regulan los
requisitos, vigencia, restricciones y los procedimientos del trámite de beneficios
penitenciarios, el Código de Ejecución Penal, Reglamento del Código de Ejecución Penal
y Código Penal, asimismo, se analiza los planteamientos doctrinarios y jurisprudenciales.
Se analizaron 10 Resoluciones Judiciales, donde se verifico fácticamente la ley aplicado
(criterio utilizado) para otorgar o denegar los beneficios penitenciarios, ahora bien, el
estudio se enmarca en el análisis de la NATURALEZA JURÍDICA de los beneficios
penitenciarios PARA LA APLICACIÓN TEMPORAL y el tratamiento de la
RETROACTIVIDAD; para tal efecto se consideró los siguientes componentes de estudio:
1.- Delimitación de Naturaleza Jurídica de los beneficios penitenciarios, 2.- Criterios
adoptados para el momento de aplicación y vigencia de beneficios penitenciarios, 3.-
Tratamiento de la ultractividad y la retroactividad. Estos tres puntos son debatidos a la luz
de toda la información que se ha recabado y sistematizado en el marco teórico del presente
estudio.
Tabla 1
Caso 1: Expediente Nº 167-2002 sobre Beneficio de Liberación Condicional en el
Delito contra la Libertad Sexual persona incapaz de resistir
ORGANO
EXAMEN MINUCIOSO A CARGO DEL FALLO
JURISDICCIONAL
Fiscal Titular: Dr. Enrique Miranda a fojas 26: “favorable evolución dentro del
Guardia. tratamiento adoptado para su rehabilitación
y posterior reinserción na la sociedad.
Dictamen Fiscal: Nº 28981-2006 14to. Apreciamos la revisión del cuadernillo que el
MINISTERIO
FPPL de fecha 10.11.06 interno cumple con los requisitos
PÚBLICO
señalados… OPINIÓN: que la solicitud de
liberación condicional debe declararse
PROCEDENTE” otorgar el Beneficio de
liberación condicional.
JUZGADO Juez: Dr. Walter Sotomayor Avanzini a fojas 50: Informe psicológico concluye que
el peticionado ha logrado aceptar su
Resolución Nº 02-2006 de fecha participación por los hechos expresando su
20.12.06 arrepentimiento; asimismo se aprecia un
incremento en el nivel de su autoestima, es
controlado y cuidadoso. Actualmente
continúa su tratamiento individual, grupal y
pareja mostrando cambios conductuales
favorables para su egreso…se RESUELVE
declararse PROCEDENTE otorgar el Beneficio
de liberación condicional.
ANEXO
Universidad Nacional de San Agustín
Escuela de Postgrado
Unidad de Postgrado de la Facultad de Derecho
AREQUIPA – PERÚ
2018
89
CAPÍTULO I
1. DESCRIPCIÓN DE LA PROBLEMÁTICA
90
Tal situación es consecuencia de las numerosas reformas normativas que en el tiempo
se implementan, las cuales progresivamente han ido cambiando los valores de la
redención o limitando su acceso. Este hecho ha generado que muchos internos a lo largo
de su reclusión transiten por criterios distintos de redención de pena por trabajo y
educación, lo que ha generado conflictos de aplicación de las leyes por parte de los
jueces, los mismos que adoptan criterios diversos al momento de la aplicación de los
beneficios penitenciarios, cuyos fallos han sido analizados por el Ministerio Público y
algunos de ellos han sido sancionados por la OCMA (Órgano de Control de la
Magistratura).
3. OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES
91
4. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA
5. JUSTIFICACIÓN
La importancia de la presente investigación radica en abordar la problemática surgida
en materia del Derecho de Ejecución Penal, respecto de aquellos criterios adoptados por el
juzgador al momento de la aplicación de la Ley penal en materia de beneficios
penitenciarios reguladas por el legislador.
Al respecto se han verificado casos donde los jueces han declarado procedente el
beneficio penitenciario solicitado por el interno, generando desconcierto e inseguridad en
la ciudadanía respecto a la indebida concesión, en procesos como; robo agravado,
violación sexual en grado de tentativa, violación sexual de menor de 14 años, delitos
contra la administración pública, delitos contra la humanidad, homicidio calificado,
tráfico ilícito de drogas; vulnerando el artículo 50 del Código de Ejecución Penal,
incurriendo en la comisión del delito de prevaricato; y en otros casos se ha verificado que
los jueces declaran improcedente el beneficio penitenciario pedido sin la debida
motivación generando arbitrariedad al momento de denegarlo.
Por tanto, nuestra investigación servirá para motivar en los legisladores, el replanteamiento
alternativo de las fórmulas político-criminales vigentes en nuestro país, que actualmente
funciona de la siguiente manera; por un lado, les otorgan dichos beneficios si y solo si se
acogen a participar en las acciones de tratamiento penitenciario impuesto y por otro lado
endurecen las penas para excluir a la mayoría de poder acceder a los beneficios
penitenciarios de efectos excarcelatorio y en los juzgadores considerar mediante el uso de
la argumentación jurídica, argumentos éticos, morales, jurídicos y fácticos a favor del
otorgamiento de Beneficios penitenciarios solamente a los internos merecedores de estos,
92
con la finalidad de lograr una mejor rehabilitación del penado, en otras palabras lograr que
cambie su comportamiento criminoso.
6. OBJETIVOS
7. MARCO TEÓRICO
A. Antecedentes Internacionales
93
permita que el acusado o condenado evite en última instancia cumplir con la pena
de prisión es perfectamente aplicable al procedimiento sumario que el nuevo
código procesal penal establece siempre y cuando se presenten algunas condiciones
establecidas por la ley, atendiendo al tipo de delito, años de prisión, cumplimiento
de la condena y cualquier otra circunstancia prevista por la ley; (ii) Estos beneficios
penitenciarios ahora con la entrada en vigencia de un nuevo código procesal penal
y la inclusión de un procedimiento sumario presenta la inquietud de que si pueden
aplicarse estos beneficios al procedimiento sumario, para la cual creemos que si es
posible que algunos beneficios atendiendo al tipo de delito, años de prisión,
cumplimiento de la condena y cualquier otra circunstancia establecida por la ley, es
posible su correcta aplicación; (iii) Los beneficios penitenciarios son alternativas
que buscan efectivamente que el autor de un hecho delictivo, cumpla su pena sin
restringir su libertad ambulatoria; (iv) Los beneficios penitenciarios lo que en
esencia pretenden es que el condenado o imputado, no llegue a cumplir su pena en
un centro penitenciario. (p. 100-101).
B. Antecedentes Nacionales
94
Meini, I. (2003), Articulo Jurídico presentado con el título: “Aplicación
temporal de la ley penal y beneficios penitenciarios”. Lima-Perú.
Del Carpio, L. (2003). Artículo Jurídico presentado con el título “Los beneficios
penitenciarios en el Perú: redención de la pena por el trabajo o la educación,
semi-libertad y liberación condicional”. Lima Perú.
Cuyo planteamiento principal fue: Necesario tema el que hoy nos toca estudiar,
no sólo por la importancia misma que atañe conocer en su real y entera dimensión a
los beneficios penitenciarios que conforman un sistema jurídico como el nuestro,
sino porque además gran parte de ella se encuentra diseminada en una variopinta
gama de disposiciones normativas que regulan cada quien por su lado y con reglas
propias los beneficios penitenciarios relativos a delitos como terrorismo, traición a
la patria, secuestro, extorsión, violación sexual, tráfico ilícito de drogas, lavado de
activos, trata de personas, mermando la coherencia y concordancia que
correspondería tener una ley penitenciaria como la nuestra. Por otro lado,
advertimos que nuestro propio Código de ejecución penal, poco o nada nos dice
96
respecto de la naturaleza jurídica de los beneficios penitenciarios, son derechos,
son incentivos, que eficacia tienen en el tiempo las leyes penitenciarias, se aplican
retroactivamente, y otros tópicos de esencial importancia, que hoy por hoy todo
operador del derecho necesita conocer. En este sentido he aquí el aporte del
presente ensayo, que compendia todos estos temas de una manera concisa.
Llegando a las siguientes conclusiones: (i) Señala por último el Tribunal
Constitucional que, en el caso de las normas de ejecución penal, específicamente en
lo que, a la aplicación de determinados beneficios penitenciarios, sus normas deben
considerarse como normas procedimentales, por cuanto a través de ellas se
establecen los presupuestos que fijan su ámbito de aplicación, la prohibición de
beneficios penales y la recepción de beneficios penitenciarios aplicables a los
condenados. En otras palabras, las leyes penitenciarias se resuelven bajo los
alcances del principio “Tempus regis actum”. Así entonces, el Tribunal
Constitucional considera que el momento que ha de marcar la legislación aplicable
para resolver un determinado acto procedimental, como el que atañe a los
beneficios penitenciarios, está representado por la fecha en el cual se inicia el
procedimiento destinado a obtener el beneficio, esto es el momento de la
presentación de la solicitud de acogerse a éste. (ii) Particular es el caso de las leyes
que otorgan beneficios penitenciarios, que en el transcurso del tiempo pueden
mutar, determinando condiciones más severas o gravosas para el interno solicitante.
Siendo estas normas de naturaleza eminentemente procedimental, se encuentran
regidas también por el principio del debido proceso, conforme al cual se expresa la
prohibición de ser sometido a procedimiento distinto del previamente establecido
en la ley (Art. 139. 3 Co.). En este sentido, la nueva norma, que se entiende
aplicable de inmediato, no puede ser aplicada al caso concreto, en cuanto ya se
haya iniciado el respectivo trámite en el que se solicita el beneficio. Aceptar lo
contrario sería fundamentar una forma de retroactividad “maligna”, que afectaría la
seguridad jurídica y los derechos del interno. (iii) En opinión de Hurtado Pozo, la
naturaleza especial del derecho de ejecución y cuya finalidad es el logro del mejor
resultado en la ejecución de la sanción penal, hace particularmente difícil y
delicada la aplicación absoluta de esta regla. Por ejemplo, sin con posterioridad al
hecho delictivo la nueva ley impone condiciones más severas en el tratamiento
penitenciario, no se podría aceptar que el interno sea tratado con la ley que estuvo
vigente cuando cometió el delito. Ello podría traer como consecuencia una
97
distorsión en el sistema, ya que cada interno podría exigir el tratamiento que le
resulte más beneficioso, pudiéndose llegar al extremo de tenerse que aceptar una
multiplicidad de tratamientos, que incluso generaría desigualdades entre los
internos. Así, al igual que para el caso de la ley procesal penal, la aplicación
inmediata de una norma penitenciaria, está matizada en función a los lineamientos
de política criminal que esbozan una determinada meta los fines resocializadores
del Estado, debiéndose atender, además, a criterios de favorabilidad. (p. 6-11).
C. Antecedentes locales
No hay antecedentes locales
99
7.2. Bases teóricas científicas
Afirma: Que el interno que cuente con un dictamen favorable sobre su proceso
resocializador y cumpliendo los requisitos formales podría exigir la concesión de
determinado beneficio.
La importancia de esta postura es clara, puesto que, considerar a los beneficios
penitenciarios como derechos implica habilitar una situación de ventaja activa para los
reos, en la medida que estaría en su ámbito personal decidir solicitar o no dichos
beneficios. Pedido que el órgano jurisdiccional correspondiente, en nuestro caso el
Juez Penal, debería resolver favorablemente y en concordancia, con el tantas veces
enunciado Principio de Resocialización, declarar fundada dicha pretensión. Así pues,
en el intento de adaptar esta postura a nuestra realidad normativa artículo 55° del
Código de Ejecución Penal establece que la concesión del beneficio se dará en los
casos que exista certeza que el delincuente no cometerá nuevo delito. Luego, según la
normatividad presente, para poder conceder el respectivo beneficio penitenciario, el
juez debe evaluar si el interno solicitante ha dejado de ser peligroso y, por lo tanto, el
tratamiento resocializador se ha realizado con éxito en él. Y solo en el caso de que su
opinión sea favorable, se declara fundado su pedido. Pero, como es sabido, en nuestro
ordenamiento jurídico la única manera de restringir derechos es mediante una Ley, el
derecho fundamental a la libertad solo puede ser restringido mediante una ley; por
tanto, es inconstitucional, vulnerando también el mandato constitucional
resocializador, que el Juez según criterio propio decida conceder o no el enunciado
beneficio penitenciario. Además, la mencionada evaluación judicial, tal y como es
planteada en la actualidad, no requiere necesariamente estar motivada en los
dictámenes del personal de la administración penitenciaria, los mismos que evalúan
72
Matos, M. (s/f). Beneficios o derechos penitenciarios. Alumna del séptimo ciclo de la Facultad de Derecho
de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Miembro integrante de la Comisión de Publicaciones de la
Asociación Civil Derecho & Sociedad. Agradezco la colaboración de la profesora Romy Chang Kcomt; sin
embargo, cualquier error es exclusivamente responsabilidad de la autora. Disponible en
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoysociedad/article/viewFile/17480/17759
100
continuamente a los internos durante el tratamiento penitenciario; sino se da por
convicción del respectivo órgano jurisdiccional conocedor del caso en concreto; es
decir, si el juez tiene certeza de que el delincuente ha sido resocializado o no. Lo cual
debe ser rechazado en su totalidad puesto que la concesión de dichos beneficios no
debe estar sujetos a su "prudente albedrío'; el mismo que determinaría decisivamente
su concesión. Al respecto, proponemos que el INPE como Organismo Público
Descentralizado del Sector Justicia y rector del Sistema Penitenciario Nacional, se
encargue de conceder los beneficios penitenciarios en la medida que éstos tienen trato
directo con el interno y a ellos se debe el éxito o fracaso de los programas
resocializadores. De esta manera, y en respeto al debido proceso, el interno podría
impugnar una resolución no favorable dictada por eiiNPE en el Poder Judicial, quien
solo revisaría en última instancia. De esta manera, y en respeto al debido proceso, el
interno podría impugnar una resolución no favorable dictada por el INPE en el Poder
Judicial, quien solo revisaría en última instancia.
73
Matos, M. (s/f). Beneficios o derechos penitenciarios. Op. cit. p.320.
74
Código de Ejecución Penal (Decreto Legislativo N° 654. Art. 50. "( .. .) El beneficio será concedido en los
casos en que la naturaleza del delito cometido, la personalidad del agente y su conducta dentro del
establecimiento, permitan suponer, que no cometerá nuevo delito. Contra la resolución procede recurso de
apelación, en el plazo de tres días."
101
Ejecución Penal artículo 5075, en el artículo 165 del Reglamento de dicho Código, en la
nota de prensa N° 0111-2004- RRPP/TC27 del Tribunal Constitucional, el precedente
vinculante dictado por el Acuerdo Plenario 9/977628 y según el Instituto Nacional
Penitenciario77, los beneficios penitenciarios constituyen estímulos que están sujetos a
ciertas condiciones: las de carácter meramente formal, y a la evaluación judicial que
observará que el interno cumplió con rehabilitarse y puede ser reintegrado a la
sociedad, puesto que ya no significa un peligro para ella. Los mencionados requisitos
formales están dispuestos en razón del tipo de beneficio penitenciario que se pretende
obtener. Según la presente postura, no se debería formular cuestionamiento alguno
respecto de la evaluación que realiza el respectivo órgano jurisdiccional. Esto, en la
medida de que al aceptar que los beneficios penitenciarios son estímulos al tratamiento
progresivo y se otorgan en recompensa a la respuesta favorable del interno hacia dicho
tratamiento penitenciario, el juez podría evaluar conceder o no dichos beneficios sin
ningún tipo de límite, ni restricción. Pero esta postura resulta ser incorrecta, debido a
las siguientes razones:
75
Nota de prensa No 011-2004-RRPPfTC, "precisa las condiciones para conceder los beneficios
penitenciarios", en la medida que:"(…..) independientemente del cumplimiento de los requisitos formales
que la ley establece, el otorgamiento de un beneficio penitenciario está sujeto a la previa evaluación
judicial de que el interno puede ser reincorporado por haberse rehabilitado. Sostuvo, en ese sentido, que lo
relevante era la evaluación judicial, y no el informe del INPE, que es un dato indiciario sobre el proceso de
rehabilitación y resocialización del condenado."
76
Primer Acuerdo del Acuerdo Plenario 9/97 "El Juez para conceder o denegar los beneficios penitenciarios
de semi libertad y liberación condicional puede sustentar su decisión en todos los elementos técnicos-
penitenciarios, en los aportados por el peticionante y los referidos a las condiciones personales del interno,
los que deben ser objeto de una apreciación lógico-crítica e integral, en base a los principios rectores que
orientan el sistema y tratamiento penitenciario."
77
http://www.inpe.gob.pe/preguntas.php?direccion=l Fecha de consulta: 29 diciembre 2018. “(... ) estímulos
que se otorgan a los internos siempre y cuando cumplan con los requisitos establecidos en el Código de
Ejecución Penal, su Reglamento y demás normas complementarias. Su otorgamiento está condicionado a la
progresión en su tratamiento y a su conducta dentro del Establecimiento Penitenciario."
102
Segunda Nuestra legislación muestra que los beneficios penitenciarios son
estímulos al sistema progresista del tratamiento penitenciario, dicha aseveración
resulta ser totalmente contradictoria porque la mencionada característica del
tratamiento penitenciario significa esperar un sistema de cambios en función de
condiciones cada vez más favorables para los reclusos; ¿pero cómo lograrlo con
un sistema tan rígido?, con un sistema que no acepta como derecho el que los
reos cumpliendo requisitos formales puedan reducir su tiempo de pena privativa
de libertad.
Tercera De acuerdo al Principio Resocializador de la pena, el mismo que ha
sido reconocido constitucionalmente en nuestro país, la pena busca mediante el
progresivo tratamiento penitenciario, reeducar, rehabilitar y reintegrar al
delincuente a la sociedad. Este mandato resocializador es un mandato
constitucional, por tanto, no deberían ser considerados los beneficios como
estímulos, porque no habría una garantía real, del tratamiento resocializador. En
conclusión y en atención a lo expuesto, la presente postura es rechazada y
contrariamente nos inclinamos por entender a los beneficios como derechos de
todo reo.
CAPÍTULO I
DERECHO, DERECHO PENITENCIARIO, DERECHO DE EJECUCIÒN PENAL
1. Algunas Definiciones de Derecho
1.1. La definición de Derecho propuesta por Abelardo Torré
1.2. Definición de Derecho según Francisco Carnelutti
1.3. Definición de Derecho según Oliver Wendell Holmes
1.4. Definición de Derecho según Rodolfo Stammler
2. Diversas concepciones sobre el Derecho
2.1. Las doctrinas iusnaturalista sobre el Derecho
2.2. Las doctrinas positivas acerca del Derecho
2.3. Las doctrinas realistas sobre el Derecho
3. El Derecho Penitenciario y el Derecho de Ejecución Penal
3.1. El Derecho Penitenciario
3.2. El Derecho de Ejecución Penal
103
CAPÍTULO II
CAPÍTULO III
APLICACIÓN TEMPORAL DE LA LEY PENAL PARA OTORGAR O DENEGAR LOS
BENEFICIOS PENITENCIARIOS
6. Sobre el principio de retroactividad, irretroactividad y ultractividad de la ley penal
penitenciaria perjudicial al condenado
La ley penitenciaria del momento de la condena firme
104
La Ley penitenciaria del momento de la solicitud del beneficio
La Ley penitenciaria del momento de la comisión del delito
Toma de postura
7. El derecho penal sustantivo, el derecho procesal penal y el Derecho de ejecución
penal
CAPÍTULO III
LA DEBIDA MOTIVACIÒN EN LAS RESOLUCIONES JUDICIALES
8. Naturaleza de la Discrecionalidad judicial
9. Discrecionalidad del Juez en la concesión de los beneficios penitenciarios
9.1. Necesidad de motivación de los beneficios penitenciarios
9.2 Actividad probatoria del Juez en los beneficios penitenciarios
10. La Motivación
10.1 Concepto de motivación
10.2 Reconocimiento constitucional de la obligación de motivar
11. Los requisitos de la motivación
11.1 Racionalidad
11.2 Coherencia
12. Razonabilidad
13. Alcance y extensión de la motivación
13.1 Motivación aparente
13.2 Motivación suficiente
13.3 Motivación incorrecta
13.4 Falta absoluta de motivación
CAPÍTULO IV
RESULTADOS DEL ANÀLISIS DE CASOS, DISCUSION Y COMENTARIOS
CASO 1: Resolución Judicial Nº 0167 -2002
CASO 2: Resolución Judicial Nº 7313 -2005
CASO 3: Resolución Judicial Nº 0002 -2006
CASO 4: Resolución Judicial Nº 16782-2006
CASO 5: Resolución Judicial Nº 00454-2006
CASO 6: Resolución Judicial Nº 34721-2007
CASO 7: Resolución Judicial Nº 35138-2007
105
CASO 8: Resolución Judicial Nº 00020-2007
CASO 9: Resolución Judicial Nº 19632-2009
CASO 10: Resolución Judicial Nº 00240-2010
CASO 11: Resolución Judicial Nº 01220-2011
CASO 12: Resolución Judicial Nº 00123-2011
CASO 13: Resolución Judicial Nº 00776-2011
CASO 14: Resolución Judicial Nº 00394-2017
CASO 15: Resolución Judicial Nº 00006-2018
8. HIPÓTESIS
Dado que:
Existe inseguridad Jurídica al momento de legislar y resolver las solicitudes de
Beneficios Penitenciarios durante los años 2002 - 2018.
Es Probable:
Que los Jueces de Juzgamiento sin la debida motivación estén otorgando resoluciones
judiciales de beneficios penitenciarios, disminuyendo la seguridad jurídica en grado
máximo, durante los años 2002 – 2018.
106
CAPÍTULO II
MARCO METODOLÓGICO
107
Consiste en aplicar "de manera pura" el método analítico a un tema jurídico, es
decir, consiste en descomponerlo en tantas partes como sea posible. Esto implica
que el tema debe ser, salvo que se persiga otro fin, muy bien delimitado (análisis
de las leyes penales aplicable en el tiempo dado por el legislador y al momento de
resolver por el juzgador).
2. TÉCNICAS E INSTRUMENTOS
FICHA DE OBSERVACIÓN
I.- DATOS GENERALES
Nº de orden del caso en estudio Expediente Sentenciado Juzgado
Delito
Sentencia
Fecha de inicio
Fecha de vencimiento
II.- ESTUDIO DE LA RESOLUCIÓN DEL BENEFICIO PENITENCIARIO
DICTAMEN FISCAL Nª
Nombre del fiscal
Concluye a fojas Nª
Opina y/o Declara
RESOLUCIÓN Nª
Nombre del juez
Concluye a fojas Nª
Opina y/o Declara
Fuente: Elaboración propi
3. UNIDADES DE ESTUDIO
108
3.2. Población y muestra
La población total está constituida por 15 resoluciones judiciales que se han
generado por petición de los beneficios penitenciarios extramuros: liberación
condicional y de Semi libertad, en todo el Perú durante los años 2002 – 2018.
3.3. Temporalidad
Año 2018
4.1. Organización
109
Se seleccionará las fuentes (directas e indirectas) tanto bibliográficas como
hemerográficas necesarias para proceder con la recolección de los datos
requeridos, de las cuales se consideró las principales fuentes legislativas de
nuestro ordenamiento jurídico peruano, iniciando con el análisis del Código de
Ejecución Penal, Reglamento del Código de Ejecución Penal, D.L. N° 1296 y
las demás normas que regulan los Beneficios Penitenciarios, asimismo teorías,
doctrina y jurisprudencia, así como textos de renombrados juristas en el tema
objeto de la presente investigación. En este punto hay que destacar que también
se recurrirá como fuente a los casos de jueces que otorgaron beneficios
penitenciarios y que fueron destituidos ello justamente para verificar el criterio
adoptado para la aplicación temporal de los beneficios penitenciarios, por parte
del órgano jurisdiccional. (Juzgados Unipersonales)
Se elaborará los instrumentos de investigación jurídica, los mismos que
ayudarán a almacenar los datos recabados a través de las técnicas de
investigación, estos datos recabados nos servirán para construir el marco teórico
de la investigación (base teórica) así como también se elaborará instrumentos
para analizar y sistematizar la base fáctica del estudio. Las técnicas como
análisis de contenido, análisis de caso y otros.
4.2. Recursos
110
5.1. Tipo de procesamiento
Estadística descriptiva
111
Finalmente se procederá al análisis e interpretación de los casos analizados,
considerando como parámetros, el sistema de unidades y componentes, por
tratarse de una investigación de corte cualitativa.
6. CRONOGRAMA
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Actividades
1. Elaboración del proyecto x x
- Recolección de datos. x x
- Sistematización x x
- Análisis de datos x
112
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Bibliografía
113
14) Silfredo, H. 2006. “Derecho Penitenciario Peruano”, Editorial Pro Derecho
Instituto de Investigaciones Jurídicas, Lima. p. 105.
15) Siu Antezana, Rocio. 2015. Tesis Incidencia del tratamiento penitenciario en la
rehabilitación de los internos del establecimiento penitenciario de varones de
Socabaya, Arequipa. En la primera conclusión, se determinó que la Ejecución
Penal aplicada a los internos del Establecimiento Penitenciario de varones de
Socabaya no cumple su función rehabilitadora por la corrupción existente al
interior del penal en cuanto a otorgar “recibo por la ley del Trabajo” y “constancia”
de cómputo educativo, no cumpliendo en realidad el interno con su rehabilitación
por el trabajo y el estudio.
16) Small Arana, Germán. “Los beneficios penitenciarios en el Perú”. Ediciones BGL.
Lima - Perú 2001. p.106.
17) Solís, A. 2008. “Política Penal y Política Penitenciaria”. Editorial Universidad
Católica del Perú, Lima. p. 26
18) Stammler, R. 1980. “Tratado de Filosofía del Derecho”. Editorial Nacional,
México. p.14.
19) Stammler, R. 1980. “Tratado de Filosofía del Derecho”. Editorial Nacional,
México. p.16
20) Torre, A. 1997. “Introducción al Derecho”. Editorial Perrot, Buenos Aires. p. 11
21) Torres, E. 2014. Beneficios Penitenciarios: Medidas alternativas a la pena
privativa de libertad. 2° Edición. Editorial Moreno S.A. Lima-Perú. p. 25-26.
22) Zegarra, A. E. (s/f). Beneficios penitenciarios en el Perú: redención de la pena por
trabajo y/o educación, Recuperado el doce de marzo del año dos mil dieciocho.
p.2.
Hemerografìa
1) Acuerdo Plenario 9/97 "El Juez para conceder o denegar los beneficios
penitenciarios de semi libertad y liberación condicional puede sustentar su decisión
en todos los elementos técnicos-penitenciarios, en los aportados por el peticionante y
los referidos a las condiciones personales del interno, los que deben ser objeto de
una apreciación lógico-crítica e integral, en base a los principios rectores que
orientan el sistema y tratamiento penitenciario."
2) Acuerdo Plenario N° 9 – 1997/CIJ-116, N°08– 2011/CJ-116 del IX Pleno
Jurisdiccional de las Salas Penales Permanentes y Transitoria de la Corte Suprema,
114
N° 2 – 2015/CIJ-116 del IX Pleno Jurisdiccional de las Salas Penales Permanentes y
Transitoria de la Corte Suprema.
3) Caso Santiago Granda Otero (Exp. 804-2002-HC/TC) , Caso Hugo Eyzaguirre
Maguiña (Exp. 1300-2002-HC/TC), Caso Carlos Saldaña (Exp. 2196-2002-HC/TC),
Caso Dionisio Llarajuna Sare (Exp. 1593-2003-HC/TC)
4) Código de Ejecución Penal (Decreto Legislativo N° 654. Art. 50. "( .. .) El beneficio
será concedido en los casos en que la naturaleza del delito cometido, la personalidad
del agente y su conducta dentro del establecimiento, permitan suponer, que no
cometerá nuevo delito. Contra la resolución procede recurso de apelación, en el
plazo de tres días."
5) Ley 26320 del año 2004, Ley 24923 del año 2009, Ley 29579 del año 2010.
6) Nota de prensa No 011-2004-RRPPfTC, "precisa las condiciones para conceder los
beneficios penitenciarios", en la medida que:"(…..) independientemente del
cumplimiento de los requisitos formales que la ley establece, el otorgamiento de un
beneficio penitenciario está sujeto a la previa evaluación judicial de que el interno
puede ser reincorporado por haberse rehabilitado. Sostuvo, en ese sentido, que lo
relevante era la evaluación judicial, y no el informe del INPE, que es un dato
indiciario sobre el proceso de rehabilitación y resocialización del condenado."
7) Sentencia del Expediente Nº 1431-2002-HC/TC, Sentencia del Expediente Nº 1181-
2002-HC/TC.
8) Sentencia del Expediente Nº 1405-2002-HC/TC, Sentencia del Expediente Nº 1173-
2002-HC/TC.
Webgrafía
1) https://es.scribd.com/document/38804355/DEL-CARPIO-NARVAEZ-Luis-Los-
Beneficios-Penitenciarios-en-El-Peru-1.
2) http://www.linaresabogados.com.pe/beneficios-penitenciarios-marchas-y-
contramarchas/.
3) https://busquedas.elperuano.pe/download/url/ley-que-modifica-el-codigo-de-
ejecucion-penal-para-combatir-ley-n-30609-1545774-1
4) https://busquedas.elperuano.pe/download/url/ley-que-modifica-el-codigo-de-
ejecucion-penal-para-combatir-ley-n-30609-1545774-1
5) http://www.derechoycambiosocial.com/revista011/principio%20de%20legalidad
%20penal.htm.
115
6) http://sistemas3.minjus.gob.pe/sites/default/files/documentos/portada/manual-de-
beneficios-penitenciarios.pdf. Recuperado el día 16.12.2018.
7) http://repositorio.upao.edu.pe/bitstream/upaorep/1792/1/RE_DERECHO_CONTR
ADICCIONES.DEL.ARTICULO.48.CODIGO.EJECUCION.PENAL_TESIS.pdf.
Recuperado el dia 16.12. 2018.
8) https://www.unifr.ch/ddp1/derechopenal/articulos/a_20080526_29.pdf. Recuperado
el 15.12.29018.
9) http://lema.rae.es/drae2001/srv/search?id=QaSkotuKgDXX2T7iSxZf
10) http://www.academia.edu/33233416/DERECHO DE EJECUCI%C3%93N PE
NAL Recuperado el 15.12 2018, .p.22.
11) http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con2uibd.nsf/lDEDlACA3C2B7
953052577C100512097/$FILE/15beneficioABC.pdf.
12) http://www.inpe.gob.pe/preguntas.php?direccion=l Fecha de consulta: 29 diciembre
2018. “(... ) estímulos que se otorgan a los internos siempre y cuando cumplan con
los requisitos establecidos en el Código de Ejecución Penal, su Reglamento y
demás normas complementarias. Su otorgamiento está condicionado a la
progresión en su tratamiento y a su conducta dentro del Establecimiento
Penitenciario."
13) http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoysociedad/article/viewFile/17480/177
59
116
ANEXO
117
MATRIZ DE CONSISTENCIA
TEMA: Beneficios Penitenciarios: criterios de regulación y aplicación en el Perú, año 2002 al 2018.
PROBLEMA OBJETIVOS HIPÓTESIS METODOLOGIA POBLACIÓN
PROBLEMA PRINCIPAL OBJETIVO GENERAL 1. TIPO, NIVEL Y DISEÑO DE Población
Dado que: INVESTIGACIÓN La población total está
¿Cuáles son los criterios de Determinar, describir y constituida por el total de
regulación y aplicación explicar los criterios de Existe inseguridad Jurídica Tipo de Investigación autos y expedientes que se
utilizados por el legislador en regulación y aplicación al momento de legislar y La investigación es de tipo hayan generado por petición
relación a los beneficios utilizados por el legislador resolver las solicitudes de descriptivo y analítico de los beneficios
penitenciarios durante los en relación a los beneficios Beneficios Penitenciarios penitenciarios extramuros:
años 2002 al 2018utilizados penitenciarios durante los durante los años 2002 - liberación condicional y de
Nivel de Investigación
por el legislador en relación a años 2002 al 2018. 2018. Semi libertad, en todo el
los beneficios penitenciarios El nivel de investigación es básico Perú durante los años 2002
durante los años 2002 - 2018? OBJETIVOS ESPECÍFICOS Es Probable: – 2018.
Diseño de Investigación
Identificar las leyes en Que los Jueces de Diseño tipo Jurídico Descriptivo Muestra
PROBLEMAS ESPECÍFICOS materia de beneficios Juzgamiento sin la debida La muestra es a criterio de
penitenciarios que originan motivación estén otorgando selección:
¿Genera inseguridad jurídica inseguridad jurídica durante resoluciones judiciales de 2. TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE CASO 1: Resolución
la dación de leyes en materia los años 2002 – 2018. beneficios penitenciarios, Judicial Nº 0167 -2002
INVESTIGACIÒN
de beneficios penitenciarios disminuyendo la seguridad CASO 2: Resolución
durante los años 2002 - 2018? Evaluar los problemas que jurídica en grado máximo, Técnicas Judicial Nº 7313 -2005
presenta el Juez al momento durante los años 2002 – CASO 3: Resolución
Análisis documental, Estudio de
¿Qué problemas presenta el de resolver solicitudes sobre 2018. Judicial Nº 0002 -2006
Juez al momento de resolver beneficios penitenciarios Casos.
CASO 4: Resolución
solicitudes sobre beneficios durante los años 2002 – Judicial Nº 16782-2006
penitenciarios durante los 2018. Instrumentos: CASO 5: Resolución
años 2002 – 2018? Judicial Nº 00454-2006
Ficha De observación de casos
CASO 6: Resolución
Judicial Nº 34721-2007
CASO 7: Resolución
Judicial Nº 35138-2007
118
CASO 8: Resolución
Judicial Nº 00020-2007
CASO 9: Resolución
Judicial Nº 19632-2009
CASO 10:
Resolución Judicial Nº
00240-2010
CASO 11:
Resolución Judicial Nº
01220-2011
CASO 12:
Resolución Judicial Nº
00123-2011
CASO 13:
Resolución Judicial Nº
00776-2011
CASO 14:
Resolución Judicial Nº
00394-2017
CASO 15:
Resolución Judicial Nº
00006-2018
119
120
VALIDACIÓN DE EXPERTO
(Modelo de Aiken)
Delito
Sentencia
Fecha de inicio
Fecha de vencimiento
II.- ESTUDIO DE LA RESOLUCIÓN DEL BENEFICIO PENITENCIARIO
DICTAMEN FISCAL Nª
Nombre del fiscal
Concluye a fojas Nª
Opina y/o Declara
RESOLUCIÓN Nª
Nombre del juez
Concluye a fojas Nª
Opina y/o Declara
DNI ___________________________
Especialidad de validador ______________________________________________________________
121
1
2