AMR - 29062015 v4 1

TÀI LIỆU KỸ THUẬT
Dùng cho hệ thống đo xa sử dụng công tơ điện

xoay chiều kiểu điện tử VSE
TÀI LIỆU KỸ THUẬT
Dùng cho hệ thống đo ghi từ xa với công tơ điện xoay
chiều kiểu điện tử – VSE
(Tài liệu này có thể thay đổi theo yêu cầu thiết kế của hệ thống)
TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 1 của 68

Contents
PHẦN 1: THÔNG SỐ KỸ THUẬT CÔNG TƠ 1 PHA .................................................... 5
I. Giới thiệu sản phẩm ........................................................................................................ 5
1. Tổng quan ................................................................................................................ 5
2. Đặc điểm và thông số kỹ thuật ................................................................................. 6
3. Nguyên tắc làm việc................................................................................................. 7
II. Mô tả bên ngoài và hiển thị............................................................................................ 8
1. Mô tả bên ngoài ....................................................................................................... 8
2. Nội dung hiển thị của màn hình LCD ...................................................................... 8
PHẦN 2: THÔNG SỐ KỸ THUẬT CÔNG TƠ 1 PHA ............................................... 10
I. Giới thiệu sản phẩm.................................................................................................... 10
1. Tổng quan.......................................................................................................... 10
2. Đặc điểm và thông số kỹ thuật .......................................................................... 10
3. Đường đặc tính: ................................................................................................. 11
3.1 Đường đặt tính của công tơ VSE1T-CT .................................................... 11
3.2 Đường đặt tính của công tơ VSE1T-DE .................................................... 11
4. Nguyên tắc làm việc .......................................................................................... 11
5. Bảo mật công tơ ................................................................................................ 12
II. Mô tả bên ngoài và hiển thị ........................................................................................ 12
1. Hình dạng bên ngoài .............................................................................................. 12
2. Nội dung hiển thị của LCD .................................................................................... 13
PHẦN 3: CÔNG TƠ ĐIỆN XOAY CHIỀU KIỂU ĐIỆN TỬ 3 PHA – VSE3T ............. 17
I. Giới thiệu sản phẩm ...................................................................................................... 17
1. Tổng quan.......................................................................................................... 17
2. Đặc điểm và thông số kỹ thuật .......................................................................... 17
3 Đường đặc tính: ................................................................................................. 18
3.1 Đường đặc tính kWh.................................................................................. 18
3.2 Đường đặc tính kvarh ................................................................................ 18
4. Nguyên tắc làm việc .......................................................................................... 18
5. Bảo mật công tơ ................................................................................................ 19
II. Mô tả bên ngoài và hiển thị.......................................................................................... 20
1. Hình dạng bên ngoài .............................................................................................. 20
2. Nội dung hiển thị của LCD .................................................................................... 20
PHẦN 4: MODULE TRUYỀN NHẬN DỮ LIỆU .......................................................... 25
I. Module PLC ........................................................................................................... 25
1.1 Giới thiệu ................................................................................................... 25
1.2 Tiêu chuẩn kỹ thuật.................................................................................... 25
1.3 Chức năng .................................................................................................. 25
1.4 Đặc điểm kỹ thuật ...................................................................................... 26
1.5 Chú ý khi sử dụng module ......................................................................... 26
II. Module GPRS ....................................................................................................... 26
2.1 Giới thiệu ................................................................................................... 26
2.2 Chức năng .................................................................................................. 26

2.3 Đặc điểm kỹ thuật ..................................................................................... 27
2.4 Chú ý khi sử dụng module ........................................................................ 27
PHẦN 5: BỘ TẬP TRUNG CÔNG NGHỆ PLC ............................................................ 28
I. Giới thiệu: .............................................................................................................. 28
II. Thông số kỹ thuật: ................................................................................................ 28
III. Lắp đặt: ................................................................................................................ 29
PHẦN 6: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM ........................................................ 30
I. Tổng Quan ........................................................................................................ 30
II. Yêu cầu hệ thống .............................................................................................. 30
III. Sử dụng phần mềm ........................................................................................... 33
1. Đăng Nhập Và Quản Lý Tài Khoản. .......................................................................... 33
1.1 Khởi động. ........................................................................................................ 33
1.2 Đăng nhập. ........................................................................................................ 34
1.3 Thay đổi mật khẩu ............................................................................................ 35
2. Quản Lý Cấu Trúc ...................................................................................................... 35
2.1 Quản Lý Cấp Công Ty ...................................................................................... 35
2.2 Quản Lý Cấp Điện Lực .................................................................................... 36
2.3 Quản Lý Cấp Tuyến: ........................................................................................ 37
2.4 Quản Lý Cấp Trạm ........................................................................................... 37
2.5 Quản Lý Bộ Tập Trung (DCU) ......................................................................... 37
2.6 Quản Lý Khách Hàng ....................................................................................... 38
3. Quản Lý Kết Nối: ....................................................................................................... 39
4. Đọc Dữ Liệu ............................................................................................................... 40
4.1 Đọc Dữ Liệu Trực Tiếp: ................................................................................... 40
4.2 Cài Đặt Thông Số: ............................................................................................ 41
4.3 Giám Sát Thời Gian Thực ................................................................................ 43
5. Truy Vấn Dữ Liệu ...................................................................................................... 43
5.1 Truy Vấn Lịch Sử Cảnh Báo Bất Thường. ....................................................... 44
5.2 Truy Vấn Dữ Liệu Công Tơ. ............................................................................ 44
5.3 Truy Vấn Tỉ Lệ Đọc Thành Công .................................................................... 44
5.4 Truy Vấn Dữ Liệu Tổn Thất Trạm. .................................................................. 44
5.5 Truy Vấn Trạm Thái Kết Nối GPRS ................................................................. 44
5.6 Thống Kê Dữ Liệu Thời Gian Thực ................................................................. 44
6. Cảnh Báo Thời Gian Thực ......................................................................................... 44
PHẦN 7: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG WEB ..................................................................... 45
I. Tổng quan .................................................................................................................. 45
II. Chức năng của hệ thống ............................................................................................. 45
1. Menu chính “Tổng quan” ................................................................................. 45
1.1 Thống kê số lượng các thiết bị đã khai báo trên hệ thống......................... 45
1.2 Các công tơ không truyền về ..................................................................... 45
2. Menu “Đọc tự động”......................................................................................... 46
2.1 Tap Tỉ lệ đọc (%) ....................................................................................... 46
2.2 Tap Tỉ lệ đọc tự động của trạm .................................................................. 46
2.3 Xem chỉ số lũy tiến của các khách hàng trong trạm.................................. 46
2.4 Xem chỉ số chốt theo ngày/tháng của một khách hàng trong trạm ........... 47

2.5 Xem đồ thị sản lượng của từng khách hàng .............................................. 47
3. Menu “Sự kiện” ................................................................................................. 48
3.1 Đối với tap “Thống kê theo cảnh báo bất thường” .................................... 48
3.2 Đối với tap “Thống kê theo trạm” ............................................................. 48
4. Menu “Khách hàng” .......................................................................................... 49
5. Menu “Thống kê” .............................................................................................. 50
5.1 Tap “Vận hành” ......................................................................................... 50
5.2 Tap “Lưu lượng SIM DCU” ...................................................................... 50
5.3 Tap “Lưu lượng GPRS 3Pha” .................................................................... 50
6. Menu “Cấu trúc” ............................................................................................... 51
6.1 Quản lý cấp “Công ty” ............................................................................... 51
6.2 Hướng dẫn khai báo bộ tập trung .............................................................. 53
6.3 Hướng dẫn khai báo 1 khách hàng lẻ......................................................... 53
6.4 Hướng dẫn nạp danh sách khách hàng (DSKH) bằng file excel ............... 54
7. Menu “Bộ tập trung” ......................................................................................... 55
7.1 Tap “Thông số kết nối” .............................................................................. 55
7.2 Tap “Khôi phục và đồng bộ giờ” ............................................................... 56
7.3 Tap “Nạp/xóa công tơ” .............................................................................. 56
8. Menu “Đọc trực tiếp” ........................................................................................ 57
8.1 Tap “Đọc trực tiếp” .................................................................................... 57
8.2 Tap “Dữ liệu lịch sử BTT”......................................................................... 57
8.3 Tap “Dữ liệu lịch sử 3 pha” ....................................................................... 58
9. Menu “Dữ liệu vận hành” ................................................................................. 58
9.1 Tap “Dữ liệu tức thời (Ctơ tổng – 485)” .................................................... 58
9.2 Tap “Dữ liệu tức thời (Ctơ tổng – GPRS)” ................................................ 59
9.3 Tap “Dữ liệu tức thời (Ctơ tổng – PLC)” .................................................. 59
10. Menu “Quản lý hệ thống” ................................................................................. 59
10.1 Tap “Thông tin tài khoảng” ....................................................................... 59
10.2 Tap “Thông tin nhóm” ............................................................................... 60
10.3 Thêm và phần quyền cho 1 tài khoảng mới ............................................... 60
PHẦN 8: PHẦN MỀM TÍNH TOÁN DCS ..................................................................... 62
I. Đăng nhập ......................................................................................................... 62
II. Tính toán dữ liệu lịch sử đọc về ........................................................................ 63
PHẦN 9: PHẦN MỀM RTU Test .................................................................................... 64
I. Giới thiệu........................................................................................................... 64
II. Các tính năng chính ........................................................................................... 64
1. Cấu hình thông số kết nối .......................................................................... 64
2. Kiểm tra và cấu hình thời gian BTT .......................................................... 64
3. Đọc DSKH từ BTT .................................................................................... 65
4. Đọc lịch sử BTT ........................................................................................ 66
PHỤ LỤC: CÁC SỰ CỐ THƯỜNG GẶP VÀ CÁCH KHẮC PHỤC ............................ 67

PHẦN 1: THÔNG SỐ KỸ THUẬT CÔNG TƠ 1 PHA
I. Giới thiệu sản phẩm
1. Tổng quan
Công tơ điện xoay chiều kiểu điện tử 1 pha - VSE11 là thiết bị đo đếm điện năng hiện đại, thông
minh được sản xuất bởi Công ty Cổ phần Thiết Bị Điện VI-NA-SI-NO.
VSE11 sử dụng nhiều công nghệ tiên tiến như IC đo đếm thông minh, linh kiện chất lượng cao, màn
hình LCD và kỹ thuật đo đếm hiện đại nhất, được sản xuất với công nghệ SMT. Các tính năng được
chế tạo theo yêu cầu thực tế của người sử dụng điện. Đây là thế hệ thiết bị đo đếm điện năng mới
được thiết kế và sản xuất theo tiêu chuẩn IEC:
- IEC62052-11 về Công tơ điện AC, bao gồm những yêu cầu chung- thử nghiệm và điều kiện thử
nghiệm
- IEC62053-21 về thiết bị đo năng lượng tĩnh đối với điện năng hữu công (cấp chính xác 1 và 2).

VSE11 tích hợp các tính năng nổi bật: chống gian lận điện (rò điện), cảnh báo lỗi. Đặc biệt, VSE11
có khả năng tính hợp thêm tính năng đo ghi từ (đọc từ xa bằng handheld qua sóng RF, bằng bộ tập
trung qua sóng RF hoặc qua đường dây điện) bằng cách lắp các module rời tương ứng: Module
Handheld RF, module Concentrator RF, module PLC. Điều này rất thuận tiện cho việc phát triển và
linh hoạt chuyển đổi phương thức đo ghi điện năng cũng như tiết kiệm được chi phí đầu tư ban đầu.
2. Đặc điểm và thông số kỹ thuật
 Chủng loại và hằng số công tơ:

Model Loại Điện áp Dòng điện Hằng số công tơ
5(20)A 3200 imp/kWh
VSE11 1 pha 220V 10(40)A 1600 imp/kWh
20(80)A 800 imp/kWh
 Cấp chính xác: 1.0
 Tần số: 50Hz ±1Hz
 Kích thước: 200mm  112mm  71mm
 Trọng lượng: 0.75kg
 Khởi động: Trong điều kiện điện áp định mức, tần số định mức, hệ số công suất là 1,
và khi dòng tải là 0.4%Ib (Cấp chính xác 1), công tơ có thể đo điện năng liên tục.
 Kiểm tra tự lên số: Khi mức điện áp 115% và dòng điện bị ngắt thì không phát xung
đếm điện năng.
 Đường đặc tính kWh:
Sai số (%) Cosφ = 1.0L Cosφ = 0.5L Cosφ = 0.8C
0.5
-0.5
0 100 200 300 400 500 600
Dòng điện phụ tải định mức (%)
 Thông số điện:
Điện áp làm việc 0.7 Un ≤ U ≤1.2 Un
Công suất tiêu thụ của mạch áp ≤ 1W và 4VA
Công suất tiêu thụ của mạch dòng ≤ 2VA
Điện áp Pin 3.6VDC
Tuổi thọ Pin > 10 năm
 Điều kiện môi trường

Dãi nhiệt độ làm việc quy định -10OC ~ +55OC
Dãi nhiệt độ làm việc giới hạn -25OC ~ +70OC
Dãi nhiệt độ lưu kho -25OC ~ +70OC
Độ ẩm để lưu trữ và làm việc ≤ 95%

 Thông số kỹ thuật
Phạm vi đo đếm 0 ~ 99999.9 kWh
Hiển thị LCD
Tốc độ baud giao tiếp 1200bps
3. Nguyên tắc làm việc
Khi công tơ làm việc thì điện áp và dòng điện được lấy mẫu riêng biệt. Dữ liệu được xử lý bằng một
mạch tổ hợp đặc biệt để tính công suất, sau đó được gởi tới CPU để xử lý. Cuối cùng, CPU sẽ gửi dữ
liệu đã xử lý để hiển thị, giao tiếp với các thiết bị đầu ra khác theo yêu cầu.
Nguyên tắc hoạt động của Công tơ điện xoay chiều kiểu điện tử 1 pha VSE11 như sơ đồ bên dưới:
Điều khiển
Nguồn Pin 3.6V
nguồn cung
Cung
cấp
cấp
LCD
Điện áp
Module truyền dữ
CPU liệu (RF, PLC)
Chip đo
năng Bộ nhớ
Dòng điện lượng
Xung điện đầu ra
Hình 1: Sơ đồ khối công tơ điện xoay chiều kiểu điện tử 1 pha - VSE11.

II. Mô tả bên ngoài và hiển thị
1. Mô tả bên ngoài
Màn hình LCD
Cổng kết nối

hồng ngoại
Đèn báo xung (màu đỏ)
Đèn báo rò điện (màu vàng)
Vị trí lắp module Đèn báo công suất ngược

(màu xanh)
Hình 2: Hình dáng bên ngoài công tơ điện xoay chiều kiểu điện tử 1 pha – VSE11.
Nội dung hiển thị của màn hình LCD
2.1 Khi cung cấp điện lưới cho công tơ, các màn hình sẽ lần lượt hiển thị như sau (mỗi thông số
hiển thị trong khoảng 4 giây):
- Màn hình 1: hiển thị 6 chữ số đầu của số serial

công tơ, có biểu tượng ID ở dưới màn hình.
- Màn hình 2: hiển thị 6 chữ số cuối của số
serial công tơ, có biểu tượng ID ở dưới màn
hình.
- Màn hình 3: hiển thị điện năng tiêu thụ với

định dạng XXXXX.X (5 số nguyên và một số
thập phân), có ký hiệu kWh ở góc dưới bên
phải màn hình.

- Màn hình 4: hiển thị điện áp với định dạng
XXX.X, có ký hiệu V ở bên dưới chỉ số.
- Màn hình 5: hiển thị dòng điện với định dạng

XX.XX, có ký hiệu A ở bên dưới chỉ số.
Các ký hiệu khác:

- Biểu tượng : hiển thị khi Pin yếu hoặc hết Pin,
Pin bình thường không hiển thị. Nguồn Pin chỉ
dùng để nuôi màn hình khi mất điện. Khi hết Pin,
trong lúc chờ thay Pin, công tơ vẫn bảo đảm đo
đếm theo đúng cấp chính xác của công tơ.
- Biểu tượng hiển thị khi có giao tiếp truyền dữ
liệu.
- Biểu tượng hiển thị khi công tơ khóa không
cho phép reset dữ liệu, không hiển thị khi cho phép
reset dữ liệu.
- Khi công tơ có lỗi phần cứng, màn hình LCD sẽ
hiển thị chữ “Error”, khi đó cần thay công tơ mới.
Lỗi phần cứng bao gồm: lỗi hư bộ nhớ, lỗi hỏng
hoặc không lấy được dữ liệu tư chip đo năng
lượng, lỗi thạch anh, lỗi điện áp tăng cao hoặc
giảm thấp bất thường
* Lưu ý:
- Khi cắt cầu dao tổng sau công tơ, công tơ vẫn có nguồn nên màn hình sẽ hiển thị lần lượt các
thông số như đã nêu trên. Khi đó, giá trị dòng điện hiển thị là 0.00 A và chỉ số điện sẽ không
tăng mà giữ nguyên giá trị (Đèn xung màu đỏ không chớp mà sáng liên tục).
- Khi cúp điện hoặc cắt cầu dao trước công tơ, màn hình chỉ hiển thị chỉ số điện (kWh).
2.2 Ta có thể xem phần hiển thị tiếp theo bằng nút nhấn (lắp trong công tơ), không phải chờ sau 4
giây.
2.3 Thông số hiển thị trong trạng thái mất nguồn điện là điện năng tiêu thụ đã tích lũy trên công tơ
lũy trên công tơ (kWh).

PHẦN 2: THÔNG SỐ KỸ THUẬT CÔNG TƠ 1 PHA
NHIỀU GIÁ (VSE1T-CT, VSE1T-DE)
1. Tổng quan
Công tơ điện xoay chiều 1 pha kiểu điện tử gián tiếp (VSE1T-CT) và trực tiếp (VSE1T-DE) của
Công ty CP Thiết Bị Điện VI-NA-SI-NO là công tơ nhiều biểu giá, được sản xuất trên dây
chuyền công nghệ hiện đại, sử dụng IC đo đếm có độ chính xác cao. Các tính năng được thiết kế
phù hợp với yêu cầu của khách hàng và phù hợp với các tiêu chuẩn: IEC 62052-11, IEC 62053-
21.
VSE1T-CT có thể tích hợp thêm tính năng đọc dữ liệu từ xa bằng cách lắp thêm module PLC,
module GPRS hoặc module RF, việc sử dụng hay không sử dụng module không ảnh hưởng đến
tính năng đo đếm của công tơ. Điều này rất thuận tiện cho việc phát triển và linh hoạt chuyển
đổi phương thức đo ghi điện năng cũng như tiết kiệm được chi phí đầu tư ban đầu.
VSE1T-CT 1 pha 220V 5(10)A 3200 imp/kWh
800 imp/kWh
VSE1T-DE 1 pha 220V 10(100)A
800 imp/kvarh
 Cấp chính xác, dòng điện khởi động:
Cấp chính xác hữu Cấp chính xác
Model Sai số thời gian Dòng khởi động
công vô công
VSE1T-CT 1 2 ≤  0.5s / ngày 0.002Ib
VSE1T-DE 1 2 ≤  0.5s / ngày 0.004Ib

 Tự lên số: Khi cấp 115% điện áp định mức, dòng điện bằng 0 (A), công tơ không phát
thêm xung trong thời gian Tkc tính theo ĐLVN 39:2012.
 Sai số cơ bản đạt theo tiêu chuẩn ĐLVN 39:2012 (tương đương IEC 62052-11 và IEC
62053-21)

Dãi nhiệt độ làm việc quy định -10OC ~ +55OC
Dãi nhiệt độ lưu kho -25OC ~ +70OC

 Thông số kỹ thuật
Hiển thị LCD
Tầm hiển thị 8 chữ số (có thể cài đặt tối đa 2 số thập phân)
Cổng giao tiếp RS485, cổng quang
Tốc độ baud giao tiếp 1200bps
Tiêu chuẩn giao tiếp IEC 62056-21
3. Đường đặc tính:
3.1 Đường đặt tính của công tơ VSE1T-CT

Sai số (%) Cosφ = 1.0L Cosφ = 0.5L
0.3
0.1
-0.1
-0.3
0 50 100 150 200 250 300 350 400
Dòng điện phụ tải (%Ib)
3.2 Đường đặt tính của công tơ VSE1T-DE

Khi công tơ làm việc thì điện áp và dòng điện được lấy mẫu riêng biệt. Dữ liệu được xử lý bằng
một mạch tổ hợp đặc biệt để tính công suất, sau đó được gởi tới CPU để xử lý. CPU xử lý tất cả các
dữ liệu vào/ra, tính toán công suất, hiển thị lên LCD, giao tiếp với cổng quang hoặc RS485, lưu trữ
dữ liệu cần thiết.
Nguyên tắc hoạt động của Công tơ điện xoay chiều kiểu điện tử 1 pha VSE1T-CT và VSE1T-DE
như sau: LCD
I Kênh dòng
điện Thanh ghi
IC năng lượng
CPU Nút nhấn

Máy
Cổng quang
U tính
Kênh điện
RS485
áp
Điện
Quản lý tình trạng cung cấp điện
áp

Hình 1: Sơ đồ khối công tơ điện xoay chiều kiểu điện tử 1 pha VSE1T-CT và VSE1T-DE
5. Bảo mật công tơ
5.1 Công tơ dùng Mật mã (Password) để bảo mật khi truy cập công tơ bằng phần mềm.
5.2 Mật mã được chia thành 3 cấp bảo mật.
- Cấp 1 (chỉ đọc): đọc tất cả các thông số trong công tơ.
- Cấp 2 đọc được tất cả các thông số như cấp 1 và cập nhật thời gian.
- Câp 3 (quản lý):
+ Đọc các thông số như cấp 1 và 2
+ Cập nhật thời gian
+ Xóa các thanh ghi (kết hợp nút nhấn bên trong công tơ)
+ Lập trình các thông số công tơ.
5.3 Ngoài ra, công tơ còn kết hợp bảo mật bằng Nút nhấn cho phép lập trình khi cài đặt thông
số công tơ và xóa thanh ghi.
1. Hình dạng bên ngoài
Nút nhấn Menu

Màn hình LCD
Nút nhấn
Billing reset
Đèn báo dòng rò
Đèn báo xung P Cổng quang

(kW.h)
Đèn báo xung Q
(kvar.h)
Vị trí lắp module

Nút nhấn cho phép
lập trình (dưới
nameplate)
Hình 2: Hình dáng bên ngoài công tơ điện xoay chiều kiểu điện tử 1 pha – VSE1T-CT

2. Nội dung hiển thị của LCD
2.1 Sau khi được cấp nguồn, công tơ sẽ khởi động trong 3 giây (LCD hiển thị đầy đủ các nội dung),
khi ổn định sẽ hiển thị các thông số trong chế độ tự động (các thông số này có thể cài đặt được).
Thời gian hiển thị giữa các thông số có thể được lập trình từ 1 giây đến 60 giây.
2.2 Các thông số hiển thị cuộn tự động cài mặc định của nhà sản xuất:
+ Màn hình 1: Ngày : tháng : năm (thời gian thực)
+ Màn hình 2: Giờ phút giây (thời gian thực)
+ Màn hình 3: ID công tơ (2 chữ số đầu là năm sản xuất, VD: trong hình là năm 2015)
+ Màn hình 4: Điện năng hữu công tổng

+ Màn hình 5: Điện năng hữu công biểu giá 1 (Trong hình bên dưới, Rate 1 chỉ thị điện
năng tích lũy của thanh ghi biểu giá 1, còn R2 bên góc phải chỉ thị công tơ đang hoạt
động ở biểu giá 2)
+ Màn hình 6: Điện năng hữu công biểu giá 2
+ Màn hình 8: Giá trị Max Demand (Nhu cầu công suất cực đại)

+ Màn hình 9: Giờ : phút : giây xảy ra Max Demand
+ Màn hình 10: Ngày : tháng : năm xảy ra Max Demand
2.3 Có thể chủ động xem các thông số bằng cách nhấn nút Menu.
2.4 Khi không cấp điện, màn hình tự động tắt và hiển thị trở lại khi nhấn nút Menu hoặc khi cấp
điện trở lại.
2.5 Khi có điện nếu không nhấn nút trong 10 giây, màn hình sẽ chuyển sang chế độ cuộn tự động.
2.6 Nhấn và giữ nút nhấn Menu trong 3 giây để vào Menu phụ bên trong. Nhấn và giữ nút nhấn
Menu trong 3 giây khi LCD đang ở Menu nào để vào Menu đó, nhấn và giữ nút nhấn khi màn hình
đang hiển thị “E” để trở về Menu trước.
2.7 Các Menu phụ:
- Menu 1: Thông số điện công tơ
+ Điện áp
+ Dòng điện
+ Tần số
+ Góc lệch pha
+ Cosφ
- Menu 2: Công suất:
+ Công suất hữu công
+ Công suất vô công
- Menu 3: Lịch sử Max Demand: Lưu được lịch sử Max Demand, gồm giá trị Max Demand
và thời gian.
- Menu 4: Lịch sử Billing reset (lưu được giá trị của 12 tháng).
+Thời gian chốt.
+ Điện năng hữu công tổng
+ Điện năng hữu công từng biểu giá
- Menu 5: Số lần lập trình và thời gian của 4 lần lập trình cuối.
- Menu 6: Số lần cắt điện và thời gian của lần cắt điện cuối. Có thể dùng phần mềm để đọc
chi tiết về lịch cung cấp điện, bao gồm: số lần cắt điện, thời gian cắt điện và thời gian có điện
trở lại.
- Menu 7: Tỉ số VT-CT (PT-CT).

Biểu tượng Mô tả
Hiển thị: V; A; kW; kWh; kvar; kvarh
Biểu tượng dung lượng Pin. Bình thường không hiển thị, chớp khi Pin yếu.
Hiển thị khi có kết nối đọc dữ liệu qua RS485, qua cổng quang hoặc module PLC
Hiển thị khi không cho phép reset thanh ghi điện năng, không hiển thị khi cho
phép reset thanh ghi điện năng.
U Biểu tượng điện áp: Khi được cấp điện, biểu tượng U sẽ hiển thị.
Biểu tượng dòng điện: Khi có dòng, biểu tượng I sẽ hiển thị. Khi có dòng ngược,
I
biểu tượng I sẽ chớp.
R Số sau chữ R hiển thị biểu giá hiện tại (R1: biểu giá hiện tại là biểu giá 1).
Rate Thể hiện điện năng tích lũy của các thanh ghi biểu giá tương ứng (VD: Rate1: điện
năng tích lũy của thanh ghi biểu giá 1)
Freq Tần số
Prog Số lần lập trình: Số lần lập trình chỉ đếm khi thay đổi thành công cấu hình công
tơ, mật mã công tơ.
P.Cut Số lần mất điện
2.8 Hiển thị các cảnh báo lỗi: Khi xảy ra lỗi, màn hình sẽ hiển thị các lỗi dưới dạng mã số:
Err-07 Err-05 Err-04 Err-01
Quá dòng Quá áp Thấp áp Lỗi phần
cứng
Công tơ cảnh báo lỗi phần cứng trong các trường hợp: Lỗi bộ nhớ, lỗi chip đo điện, lỗi thạch anh
2.9 Đèn báo xung: Công tơ có đèn báo xung để kiểm tra sai số và hiệu chỉnh công tơ.
- Đèn báo kWh: báo tải hữu công
- Đèn báo kvarh: báo tải vô công
Tốc độ chớp của đèn báo xung biểu thị cho độ lớn của tải.
2.10 Cổng đọc quang:
- Cổng đọc quang cho phép đọc tất cả các dữ liệu trong công tơ và để lập trình cho công tơ. Ngoài
ra có thể đọc và lập trình công tơ thông qua cổng RS485 trên công tơ.
- Cổng đọc quang được thiết kế theo tiêu chuẩn IEC 62056-21, có thể dùng các đầu đọc quang
thông dụng kết nối với máy tính thông qua RS232 hoặc cổng USB.
* Chú ý:
- Tỉ số PT-CT được thiết lập bằng phần mềm, khi không dùng PT-CT thiết lập là 1:1.

PHẦN 3: CÔNG TƠ ĐIỆN XOAY CHIỀU KIỂU ĐIỆN TỬ
3 PHA – VSE3T
1. Tổng quan
Công tơ điện xoay chiều 3 pha kiểu điện tử (VSE3T) là sản phẩm của Công ty CP Thiết Bị Điện
VI-NA-SI-NO, được sản xuất trên dây chuyền công nghệ hiện đại, sử dụng IC đo đếm có độ
chính xác cao. Các tính năng được thiết kế phù hợp với yêu cầu của khách hàng và phù hợp với
các tiêu chuẩn: IEC 62052-11, IEC 62053-21; IEC 62053-22 và IEC 62053-23.
VSE3T có thể tích hợp thêm tính năng đọc dữ liệu từ xa bằng cách lắp thêm module PLC,
module GPRS hoặc module RF, việc sử dụng hay không sử dụng module không ảnh hưởng đến
tính năng đo đếm của công tơ. Điều này rất thuận tiện cho việc phát triển và linh hoạt chuyển
đổi phương thức đo ghi điện năng cũng như tiết kiệm được chi phí đầu tư ban đầu.
VSE3T-5 230V / 400V 5(6)A 5000 imp/kWh
VSE3T-50 230V / 400V 50(100)A 500 imp/kWh
3 pha
VSE3T-10W 230V / 400V 10(100)A 500 imp/kWh
VSE3T-5W (100-120)V / (173-208)V 5(6)A 10000 imp/kWh
 Cấp chính xác, dòng điện khởi động:
Model Hữu công Vô công Sai số thời gian Dòng khởi động
VSE3T-50 1 2 ≤  0.5s / ngày 0.004Ib
VSE3T-10W 1 2 ≤  0.5s / ngày 0.004Ib
VSE3T-5 1 2 ≤  0.5s / ngày 0.002Ib
VSE3T-5W 0.5 2 ≤  0.5s / ngày 0.001Ib

 Tự lên số: Khi cấp 115% điện áp định mức, dòng điện bằng 0 (A), công tơ không phát
thêm xung trong thời gian Tkc tính theo ĐLVN 39:2012.
 Sai số cơ bản đạt theo tiêu chuẩn ĐLVN 39:2012 (tương đương IEC 62052-11 và IEC
62053-21)

Nhiệt độ làm việc bình thường -10OC ~ +55OC

Khoảng nhiệt độ lưu kho -25OC ~ +70OC
 Hiển thị và giao tiếp

Hiển thị LCD
Cổng giao tiếp RS485, cổng quang
- 300bps (các phiên bản S:12/12/2013 và cũ hơn)
Tốc độ baud giao tiếp
- 2400bps (các phiên bản từ S:08/12/2014)
Tiêu chuẩn giao tiếp IEC 62056-21
3 Đường đặc tính:
3.1 Đường đặc tính kWh
3.2 Đường đặc tính kvarh

Khi công tơ làm việc thì điện áp và dòng điện được lấy mẫu riêng biệt. Dữ liệu được xử lý bằng một
mạch tổ hợp đặc biệt để tính công suất, sau đó được gởi tới CPU để xử lý. CPU xử lý tất cả các dữ
liệu vào/ra, tính toán công suất 3 pha A, B,C, hiển thị lên LCD, giao tiếp với cổng quang hoặc RS485,
lưu trữ dữ liệu cần thiết.

Nguyên tắc hoạt động của Công tơ điện xoay chiều kiểu điện tử 3 pha VSE3T như sau:
LCD
Ia Kênh dòng
Ib điện Thanh ghi
IC năng lượng
Ic
CPU
Nút nhấn
Ua Máy
Ub Cổng quang
Kênh điện
Uc tính
áp
RS485
Ua Ub Uc Điện Quản lý tình trạng cung cấp điện

áp
Hình 1: Sơ đồ khối công tơ điện xoay chiều kiểu điện tử 3 pha – VSE3T.
5. Bảo mật công tơ

5.1 Công tơ dùng Mật mã (Password) để bảo mật khi truy cập công tơ bằng phần mềm.
5.2 Mật mã được chia thành 3 cấp bảo mật.
- Cấp 1 (chỉ đọc): đọc tất cả các thông số trong công tơ.
- Cấp 2 đọc được tất cả các thông số như cấp 1 và cập nhật thời gian.
- Câp 3 (quản lý):
+ Đọc các thông số như cấp 1 và 2
+ Cập nhật thời gian
+ Xóa các thanh ghi (kết hợp nút nhấn bên trong công tơ)
+ Lập trình các thông số công tơ.
5.3 Ngoài ra, công tơ còn kết hợp bảo mật bằng Nút nhấn cho phép lập trình khi cài đặt thông số
công tơ và xóa thanh ghi.

1. Hình dạng bên ngoài
Màn hình LCD
Nút nhấn Menu

Đèn báo xung Nút Billing Reset
ĐènkWh
báo xung kvarh Cổng đọc
quang
Vị trí lắp module

Nút cho phép lập
trình (Bên dưới
Nameplate)
Hình 2: Hình dáng bên ngoài công tơ điện xoay chiều kiểu điện tử 3 pha – VSE3T
2. Nội dung hiển thị của LCD
2.1 Sau khi được cấp nguồn, công tơ sẽ khởi động trong 3 giây (LCD hiển thị đầy đủ các nội dung),
khi ổn định sẽ hiển thị các thông số trong chế độ tự động (có thể tùy chọn các thông số để hiển thị

bằng phần mềm cài đặt). Thời gian hiển thị giữa các thông số có thể được lập trình từ 1 giây đến 60
giây.
2.2 Các thông số hiển thị cuộn tự động cài mặc định của nhà sản xuất:
+ Màn hình 1: Ngày : tháng : năm (thời gian thực)
+ Màn hình 2: Giờ phút giây (thời gian thực)
+ Màn hình 3: ID công tơ (2 chữ số đầu là năm sản xuất, VD: trong hình là năm 2012)
+ Màn hình 4: Điện năng hữu công tổng
+ Màn hình 5: Điện năng hữu công biểu giá 1 (Trong hình bên dưới, Rate 1 chỉ thị điện
năng tích lũy của thanh ghi biểu giá 1, còn R2 bên góc phải chỉ thị công tơ đang hoạt
động ở biểu giá 2)

+ Màn hình 8: Điện năng vô công tổng (Lag)
+ Màn hình 9: Giá trị Max Demand (Nhu cầu công suất cực đại)

+ Màn hình 10: Giờ : phút : giây xảy ra Max Demand
+ Màn hình 11: Ngày : tháng : năm xảy ra Max Demand
2.3 Có thể chủ động xem các thông số bằng cách nhấn nút Menu.
2.4 Khi không cấp điện, màn hình tự động tắt và hiển thị trở lại khi nhấn nút Menu hoặc khi cấp
2.5 Khi có điện nếu không nhấn nút trong 10 giây, màn hình sẽ chuyển sang chế độ cuộn tự động.
2.6 Nhấn và giữ nút nhấn Menu trong 3 giây để vào Menu phụ bên trong. Nhấn và giữ nút nhấn
Menu trong 3 giây khi LCD đang ở Menu nào để vào Menu đó, nhấn và giữ nút nhấn khi màn hình
đang hiển thị “E” để trở về Menu trước.
2.7 Các Menu phụ:
- Menu 1: Thông số điện công tơ
+ Điện áp 3 pha
+ Dòng điện 3 pha
+ Tần số
+ Góc lệch pha
+ Cosφ
- Menu 2: Công suất:
+ Công suất hữu công từng pha
+ Công suất hữu công tổng
+ Công suất vô công từng pha (Lead hoặc Lag tùy thuộc vào đặc tính tải)
+ Công suất vô công tổng (Lead hoặc Lag tùy thuộc vào đặc tính tải)
- Menu 3: Lịch sử Max Demand: Lưu được lịch sử Max Demand, gồm giá trị Max Demand
và thời gian.
- Menu 4: Lịch sử Billing reset (lưu được giá trị của 12 tháng).
+ Điện năng hữu công từng biểu giá.
+ Điện năng hữu công tổng.
+ Điện năng vô công từng biểu giá (Q giao (Lag) từng biểu giá).
+ Điện năng vô công tổng (Q giao (Lag) tổng).
+Thời gian chốt.
- Menu 5: Số lần lập trình và thời gian của 4 lần lập trình cuối.

- Menu 6: Số lần cắt điện và thời gian của lần cắt điện cuối. Có thể dùng phần mềm để đọc
chi tiết về lịch cung cấp điện, bao gồm: số lần cắt điện, thời gian cắt điện và thời gian có
- Menu 7: Tỉ số VT-CT (CT-PT).
Biểu tượng Mô tả
Hiển thị: V; A; kW; kWh; kvar; kvarh
Biểu tượng dung lượng Pin. Bình thường không hiển thị, chớp khi Pin yếu.
Hiển thị khi cho phép lập trình công tơ (nút nhấn bên trong nắp che module).
Hiển thị khi có kết nối đọc dữ liệu qua RS485, qua cổng quang hoặc module PLC
Hiển thị khi không cho phép reset thanh ghi điện năng, không hiển thị khi cho
phép reset thanh ghi điện năng.
Biểu tượng điện áp từng pha: Pha nào được cấp điện, biểu tượng pha đó sẽ hiển
Ua Ub Uc
thị. Ua Ub Uc sẽ chớp khi sai thứ tự pha.
Biểu tượng dòng điện từng pha: Pha nào có dòng, biểu tượng pha đó sẽ hiển thị.
Ia Ib Ic
Pha nào có dòng ngược, biểu tượng pha đó sẽ chớp.
Số sau chữ R hiển thị biểu giá hiện tại (R1: biểu giá hiện tại là biểu giá 1).
R
Rate
Thể hiện điện năng tích lũy của các thanh ghi biểu giá tương ứng (VD: Rate1: điện
năng tích lũy của thanh ghi biểu giá 1)
Freq Tần số
Prog Số lần lập trình: Số lần lập trình chỉ đếm khi thay đổi thành công cấu hình công
tơ, mật mã công tơ.
P.Cut Số lần mất điện
2.8 Hiển thị các cảnh báo lỗi: Khi xảy ra lỗi, màn hình sẽ hiển thị các lỗi dưới dạng mã số:
Err-07 Err-06 Err-05 Err-04 Err-03 Err-01
Quá dòng 3 pha không Quá áp Mất pha Sai thứ tự Lỗi phần
cân bằng pha cứng
Công tơ báo lỗi phần cứng trong các trường hợp: Lỗi bộ nhớ, lỗi chip năng lượng, lỗi thạch anh.
2.9 Đèn báo xung: Công tơ có 2 đèn báo xung để kiểm tra sai số và hiệu chỉnh công tơ.
- Đèn báo kWh: báo tải hữu công
- Đèn báo kvarh: báo tải vô công
Tốc độ chớp của đèn báo xung biểu thị cho độ lớn của tải.
2.10 Cổng đọc quang:
- Cổng đọc quang cho phép đọc tất cả các dữ liệu trong công tơ và để lập trình cho công tơ.
Ngoài ra có thể đọc và lập trình công tơ thông qua cổng RS485 trên công tơ.
- Cổng đọc quang được thiết kế theo tiêu chuẩn IEC 62056-21, có thể dùng các đầu đọc
quang thông dụng kết nối với máy tính thông qua RS232 hoặc cổng USB.

PHẦN 4: MODULE TRUYỀN NHẬN DỮ LIỆU
I. Module PLC
1.1 Giới thiệu
Module PLC đóng vai trò như một nút MFN (Multi Function Node: nút đa chức năng) trong hệ
thống PLC và được lắp đặt trong công tơ. Module này có chức năng đọc chỉ số điện năng tiêu thụ
trên công tơ rồi gửi đến tập tập trung khi có yêu cầu đọc điện năng từ bộ tập trung.
Mặt trên của module PLC 1 pha Mặt dưới của module PLC 1 pha
Mặt trên của module PLC 3 pha Mặt dưới của module PLC 3 pha
1.2 Tiêu chuẩn kỹ thuật

EN 50065-1: sử dụng đường dây điện áp thấp tần số 3 - 148,5 kHz để truyền tín hiệu.
1.3 Chức năng

- Điều chế sóng mang BPSK (Binary Phase Shift Keying ) và giải điều chế tín hiệu.
- Truyền nhận dữ liệu hai chiều(bidirectional ;half -duplex). Khi nhận lệnh đọc dữ liệu công
tơ từ bộ tập trung thì module PLC đọc dữ liệu của công tơ và gởi dữ liệu đó trở về bộ tập
trung. Đóng vai trò cả Master và Slave trong truyền nhận dữ liệu.
- Hỗ trợ truyền xa.

1.4 Đặc điểm kỹ thuật
Thông số cơ bản
Module 1 Pha Module 3 pha
Kích thước 69x49x25 (mm) 95 x 64 x 24 mm
Khoảng cách truyền ≤1200m ≤1200m
Hổ trợ truyền xa Có Có
Điện áp sử dụng 220± 10% 3x220± 10%
Tần số 50Hz ± 5% 50Hz ± 5%
Công suất tĩnh 40mA(5Vdc) ≤0.5W
Tần số sóng mang 132kHz 132kHz
Tốc độ truyền 1.37kbits/s 5400bps
LED hiển thị LED báo truyền uplink và LED báo truyền uplink và
downlink downlink
Điều kiện hoạt động
Nhiệt độ -25°C  +70°C
Độ ẩm 95% (không ngưng tụ)
Vị trí lắp đặt Lắp đặt bên ngoài, theo tiêu chuẩn chống bụi IP51 (IEC
60529)
Hoạt động và phần mềm bảo mật
Bảo mật Lập trình được mã hóa, chỉ có thể lập trình bằng các công
cụ dành riêng
1.5 Chú ý khi sử dụng module
 Module PLC không được tháo lắp khi công tơ đang có nguồn.
 Lắp đúng chiều, nhẹ nhàng, gắn vừa khớp và đậy nắp cẩn thận.
 Chú ý không gắn lệch chân cắm.
II. Module GPRS

2.1 Giới thiệu
Module GPRS dùng cho công tơ 3 pha
2.2 Chức năng

- Truyền nhận tín hiệu 2 chiều giữa công tơ và máy chủ đọc số liệu.

2.3 Đặc điểm kỹ thuật
Thông số cơ bản
Module 1 Pha Module 3 pha
Kích thước 69x49x25 (mm) 95 x 64 x 24 mm
Điện áp sử dụng 3-12 VDC 3-12 VDC
Tần số 50Hz ± 5% 50Hz ± 5%
Băng tần làm việc 900MHz/1800MHz 900MHz/1800MHz
Công suất tiêu thụ < 0.5W <0.5 W
Công suất phát 1W 1W
Tốc độ truyền 128kbps 128kbps
LED hiển thị LED báo nguồn, truyền uplink LED báo nguồn, truyền
và downlink uplink và downlink
Điều kiện hoạt động
Nhiệt độ -25°C  +70°C
Vị trí lắp đặt Lắp đặt bên ngoài, theo tiêu chuẩn chống bụi IP51 (IEC
60529)
2.4 Chú ý khi sử dụng module
 Module GPRS không được tháo lắp khi công tơ đang có nguồn.
 Lắp đúng chiều, nhẹ nhàng, gắn vừa khớp và đậy nắp cẩn thận.
 Chú ý không gắn lệch chân cắm.

PHẦN 5: BỘ TẬP TRUNG CÔNG NGHỆ PLC
I. Giới thiệu:
Bộ tập trung là thiết bị thu thập dữ liệu công tơ sử dụng công nghệ PLC hoặc qua sóng RF và truyền
dữ liệu về máy tính trung tâm thông qua giao thức GPRS.
Bộ tập trung được sản xuất theo các tiêu chuẩn:

- QCVN 12:2010/BTTTT: Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về máy di động GSM pha 2 và 2+;
- IEC 60950-1 : Thiết bị công nghệ thông tin (An Toàn- phần 1);
- EN 50065-1 : Đặc tính tín hiệu truyền trên lưới điện hạ thế trong tầm tần số từ 3-148.5kHz;
- IEC 61968-9 : Ứng dụng tích hợp trong các công ty điện lực-Hệ thống tương tác quản lý
lưới phân phối;
- IEC 61000-3-8 : tiêu chuẩn tương thích điện từ.
II. Thông số kỹ thuật:
Loại 3 pha - 4 dây

Điện áp 220/380 ± 10%
Tần số 50Hz ± 5%
Công suất tiêu thụ < 5W
Nhiệt độ -10°C đến +60°C
Tầm truyền ≤1.200m
Số lượng công tơ quản lý 1.000 công tơ
Tuổi thọ thiết bị 10 năm
Tương thích điện từ (EMC:electro
magnectic compatibility):
- Điện áp thử nghiệm nguồn lưới 2kV(trị hiệu dụng)
- Điện áp thử nghiệm xung 6kV(trị đỉnh)
- Quá độ điện từ 4kV
Cấp bảo vệ IP IP54

CPU Processor 32 bit
Bộ nhớ : 64MB SDRAM
- RAM 512kB
- Flash boot 8GB (cho phép lưu trữ dữ liệu 1 năm, định
- Flash Application kỳ đọc dữ liệu: 1 giờ/1lần)
Bảo mật truy cập phần mềm Thực hiện bảo mật 03 cấp:
- Chỉ đọc
- Cấu hình lựa chọn thông số đọc
- Quản trị toàn phần
Có khóa cứng(khóa vật lý, cơ học)
Kỹ thuật điều chế BPSK (Binary Phase Shift Keying): điều chế
dịch pha nhị phân.

Cổng giao tiếp RS485
Truyền thông
- Từ BTT đến công tơ PLC
- Từ BTT đến Sever GPRS
III. Lắp đặt:

Bộ tập trung phải được lắp đặt ở nơi khô ráo, được cố định bằng 1 móc treo và 2 ốc (M4x20) trên
vật liệu chống cháy và đặt trong hộp bảo vệ. Hộp bảo vệ bộ tập trung phải chắc chắn, ngăn được
bụi bẩn và nước mưa nhưng không được chắn sóng (GPRS) của bộ tập trung. Một số yêu cầu khi
lắp đặt:
1) Mỗi bộ tập trung 1 sim trả sau hoặc trả trước đã đăng ký GPRS.
2) Mỗi MCB 3 pha (hoặc 1 pha với trạm 1 pha) cho 1 bộ tập trung (𝐼đ𝑚𝑀𝐶𝐵 ≤ 10A).
3) Dây cấp nguồn cho bộ tập trung 4x2.5mm2.
4) Tủ điện (500x400x220mm) để bảo vệ bộ tập trung và công tơ tổng: mỗi tủ có khóa
riêng, dùng cho 1 bộ tập trung. Hình IV-1 thể hiện hình vẽ kích thước bộ tập trung.
Hình IV- 1: Hình vẽ kích thước của bộ tập trung

PHẦN 6: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM
I. Tổng Quan
Chương trình quản lý hệ thống đo xa có các tính năng chính: quản lý đo đếm điện từ xa, tính
toán sản lượng điện sử dụng theo ngày hoặc tháng, quản lý khách hàng sử dụng điện, hổ trợ trong
việc đánh giá tình hình sử dụng điện, phân quyền cho từng người sử dụng.
II. Yêu cầu hệ thống

 Trước khi lắp đặt hệ thống đọc chỉ số công tơ, yêu cầu tại mỗi Công ty Điện lực cần trang bị :
1) Một máy tính chủ
2) Bộ lưu điện: đáp ứng yêu cầu lưu trữ điện và ổn áp cho máy chủ
3) Máy chủ và bộ lưu điện phải được đặt trong tủ có khóa, có kết nối chống sét, chống
rò điện.
4) Tại địa điểm đặt máy chủ phải có kết nối internet leased line (có thể dùng chung
đường truyền sẵn có của chương trình CMIS v2.0) với IP tĩnh.
 Cấu hình máy chủ như sau (hoặc tương đương):
Chú thích : đây là cấu hình dùng trên 5 năm để quản lý 500.000 công tơ trong 1 tỉnh
MODEL
SERVER IBM X3850 X5 (Rack 4U)
71451RA
- 2 x Intel® Xeon® Quad Core Processor E7520, 1.86GHz, 18M
QPI 4.80 GT/sec, FCLGA1567
- Four 1567 Sockets
Processor - Support for up to four Intel Xeon processors with 12MB to 24MB
of L3 cache
- Supports Xeon 8-core, 6-core or 4-core processors, scalable to 8
processors in a twochassis configuration
System Bus - Intel QuickPath Interconnect up to 6.4 GT/s
- Supports Microsoft® Windows Server® 2008 (Standard,
OS Enterprise and Data Center Editions 32-bit and 64-bit), 32- and 64-
Software bit Red Hat Enterprise Linux® , SUSE Enterprise Linux, (Server
and Advanced Server), VMware ESX Server/ESXi 4.0
- 16GB IBM (4x4GB, Quad Rankx8) PC3-8500 CL7 ECC DDR3
1066MHz LP RDIMM
System Memory - Supports up to 1TB 1066/1333 MHz DDR3 ECC REG memory, 64
DIMM sockets
- 1GB, 2GB, 4GB or 8GB DDR-3 RDIMMs with 18 slots
- 4x500GB IBM HDD SAS/SATA 2.5" Hot Swap
Storage - 8/8bay(2.5') hot-swap SAS/SATA or solid state HDDs
Maximum 4.0 TB SAS per chassis (supports 8 × 73.4 GB, 146.8
GB, 300 GB and 500 GB hard disk drives or 16 × 50 GB SSDs)
- The 3Gbps4 (x8 PCIe) ServeRAID-BR10i V2 controller - hardware
Raid Controller RAID-0/1/1E support (no cache) for up to 8 HDDs or SSDs.
Optional (Raid 5)

- Gigabit Ethernet controller Dual-port Broadcom BCM5709C 10
Network Controller Gigabit Virtual Fabric Adapter Dual-port Emulex NIC integrated
(all models except ARx) per chassis/node
- Matrox G200eV graphic controller integrated in IMM
Video controller
(optional nVIDIA 3D DCV graphics card supported)
- x 16 Gen 2 slots (16GBps)
Expansion Slots - x 8 Gen 2 slots (8GBps)
- x 4 Gen 2 slots (4GBps)
- Alert on LAN 2, Automatic Server Restart, IBM Systems Director,
IBM ServerGuide™, Integrated Management Module (IMM), light
Systems management path diagnostics (independently powered), Predictive Failure
Analysis on hard disk drives, processors, VRMs, fans and memory,
Wake on LAN, Dynamic System Analysis, QPI Faildown.
Drives Optional IBM UltraSlim Enhanced SATA Multi-Burner
Power 2x Power Supply 1975watt HS
 Thông số kỹ thuật của bộ lưu điện “Santak Rackmount C6KR” hoặc tương đương :
NGUỒN VÀO
Điện áp danh định 220 VAC
Ngưỡng điện áp 176 ~ 276 VAC
Số pha 1 pha (2 dây + dây tiếp đất)
Tần số danh định 50 Hz (46Hz ~ 54Hz)
Hệ số công suất 0.98
NGUỒN RA
Công suất 6 KVA / 4.2 KW
Điện áp 220 VAC ± 1%
Số pha 1 pha (2 dây + dây tiếp đất).
Sóng sine thật ở mọi trạng thái điện lưới và không phụ
Dạng sóng
thuộc vào dung lượng còn lại của nguồn ắc qui.
Đồng bộ với nguồn vào hoặc 50Hz ± 0.05Hz (Chế độ ắc
Tần số
qui).
Khả năng chịu quá tải 105 ~ 130% trong vòng 10 phút.
CHẾ ĐỘ BYPASS
Tự động chuyển sang chế độ Bypass Quá tải, UPS lỗi, mức ắc qui thấp.
Công tắc bảo dưỡng Có
ẮC QUI
Loại ắc qui 12VDC, kín khí, không cần bảo dưỡng, tuổi thọ > 3 năm
Thời gian lưu điện - 50% Tải : 20 phút - 100% Tải : 7 phút
GIAO DIỆN
Bảng điều khiển Nút khởi động / Tắt còi báo / Nút tắt nguồn
Chế độ điện lưới, chế độ ắc qui, chế độ Bypass, dung
LED hiển thị các trạng thái
lượng tải, dung lượng ắc qui, báo trạng thái hư hỏng.
Cổng giao tiếp RS232, khe thông minh.
Phần mềm quản trị Winpower đi kèm, cho phép giám
Phần mềm quản lý
sát, tự động bật / tắt UPS và hệ thống.
Thời gian chuyển mạch 0 mili giây.

 Cấu hình máy chủ sử dụng với số lượng khách hàng thấp ≤ 100.000
Tên thiết bị
SERVER IBM X3400 M3 (Tower 5U) (máy bộ)
1x Intel Xeon 4C Processor Model E5507 80W 2.26GHz/800MHz/4MB

Processor
* Dual 1366-pin LGA Sockets
System Bus * Intel QuickPath Interconnect up to 6.4 GT/s
System Memory
4GB IBM ( 2x2GB) PC3-10600 CL9 ECC DDR3 Chipkill LP RDIMM 1333MHz
2x500GB HDD SAS/SATA 3.5'
Storage 4/8 bay(3.5') hot-swap SAS/SATA or solid state HDDs
Up to 8.0TB hot-swap Serial Attached SCSI (SAS) or up to 8.0TB hot-swap Serial ATA
(SATA) or up to 800GB hot-swap solid state (SSD) local storage
ServeRAID-SR BR10i SAS/SATA Controller (Raid 0, 1,)
Raid Controller
Optional (Raid 5, 10 6)
Integrated dual Gigabit Ethernet (2 ports standard, plus 2 ports optional)
Network
Controller
Supports 10BASE-T, 100BASE-TX, and 1000BASE-T, RJ45 output
Drives IBM DVD-ROM
Power 1x Power Supply 670Watt
Form Fact Tower 5U Server Case
Key - Mouse Keyboard, Mouse USB IBM
Monitor Option

III. Sử dụng phần mềm
1. Đăng Nhập Và Quản Lý Tài Khoản.
1.1 Khởi động.
Để khởi động chương trình DAS, ta vào thư mục chứa phần mềm DAS, tìm và chạy file
tên DAS- Server.exe bằng cách nhấp đúp chuột vào file.
Hình DAS 1: Giao diện của chương trình DAS
(1) Thanh menu chức năng của chương trình.
(2) Thanh công cụ dùng để truy cập nhanh chức năng chính của chương trình.
(3) Ngày giờ hệ thống.
(4) Cây cấu trúc hiện thị cấu trúc quản lý các Điện lực, Tuyến, Trạm, DCU, Terminal và Công
tơ điện.

(5) Khung hiện thị nội dung chính tùy theo chức năng cụ thể.
(6) Thanh trạng thái:
1.2 Đăng nhập.

Để đăng nhập vào hệ thống thu thập dữ liệu từ xa DAS. Bấm vào Hệ Thống  Đăng nhập,
hoặc nhấp chuột vào biểu tưởng ổ khóa trên thanh công cụ:
Nhập tên tài khoản và mật khẩu cấp 1. Sau đó nhấn Đăng nhập để vào chương trình.
Hình DAS 2: Màn hình đăng nhập hệ thống

1.3 Thay đổi mật khẩu: (Hình DAS 3)
Để thay đổi mật khẩu cho tài khoản hiện tại đang đăng nhập ta vào mục Hệ thống (1) 
Thay đổi mật khẩu (2). Bên phải màn hình sẽ hiện ra bảng thay đổi mật khẩu.
Hình DAS 3: Thay đổi mật khẩu
2. Quản Lý Cấu Trúc

 Tạo mô hình quản lý hệ thống đọc công tơ, thành lập và quản lý theo từng cấp: Công ty 
Điện lực  Phát tuyến  Trạm  Bộ tập trung  Khách hàng.
Để vào chức năng quản lý cấu trúc ta và mục Cấu trúc (1)  Lưới công cộng (2).
2.1 Quản Lý Cấp Công Ty: ( Hình DAS 4 )
Hình DAS 4: Thông tin Công ty Điện lực
2.1.1 Thêm công ty:

 Nhấn chuột chọn EVNSPC trong cây Cấu trúc nằm bên trái (3).
 Chọn nút Thêm để thêm Công ty mới (4).
 Điền thông tin của Công ty vào hộp thoại vừa xuất hiện: Tên công ty, Mã công ty.
 Chọn Xác nhận để lưu Công ty vào CSDL (5).
 Nhấn Double click vào EVNSPC để hiện ra Điện lực vừa tạo trên cây Cấu trúc.

2.1.2 Sửa thông tin công ty:
 Nhấn chuột chọn EVNSPC (3) trong cây Cấu trúc nằm bên trái. Bên phải sẽ xuất hiện danh
sách Công ty có trong hệ thống.
 Nhấn chọn vào Công ty cần chỉnh sửa, chọn nút Sửa (6) để sửa thông tin.
 Sau khi chỉnh sửa thông tin Công ty xong thì chọn Xác nhận lưu thay đổi.
2.1.3 Xóa Công Ty:
 Nhấn chuột chọn EVNSPC (3) trong cây cấu trúc nằm bên trái. Bên phải sẽ xuất hiện danh
sách Công ty có trong hệ thống.
 Nhấn chọn vào Công ty cần chỉnh sửa.
 Chọn Xóa (7) để xóa Công ty.
 Lưu ý :
o Chỉ xóa Công ty được khi trong Công ty đó không chứa các điện lực.
o Những mục có dấu (*) bắt buộc phải điền vào.
2.2 Quản Lý Cấp Điện Lực: (Hình DAS 5)
Hình DAS 5: Thông tin Điện lực

2.2.1 Thêm Điện Lực:
 Chọn vào Công ty (1) trong cây Cấu trúc bên trái.
 Chọn nút Thêm (2) để thêm Điện lực mới.
 Điền thông tin của Điện lực vào hộp thoại vừa xuất hiện.
 Chọn Xác nhận (3) để lưu Điện lực vào CSDL.
 Nhấn Double click vào EVNSPC  Tên Công ty để hiện ra Điện lực vừa tạo trên cây Cấu
trúc.
2.2.2 Sửa Thông Tin Điện Lực:
 Nhấn chuột chọn tên Công ty (1) chứa Điện lực trong cây Cấu trúc nằm bên trái. Bên phải
sẽ xuất hiện danh sách Điện lực trong Công ty.
 Nhấn chọn (4)vào Điện lực cần chỉnh sửa, chọn nút Sửa (5) để sửa thông tin.
 Sau khi chỉnh sửa thông tin Công ty xong thì chọn Xác nhận để cập nhật thông tin trong hệ
thống.
2.2.3 Xóa Công Ty:
 Nhấn chuột chọn tên Công ty (1) chứa Điện lực trong cây cấu trúc nằm bên trái. Bên phải sẽ
xuất hiện danh sách Điện lực trong Công ty.
 Nhấn chọn vào Điện lực cần xóa, Chọn Xóa (6) để xóa Điện lực.

 Lưu ý:
o Chỉ xóa Điện lực được khi trong Điện lực đó không chứa các Phát tuyến.
2.3 Quản Lý Cấp Tuyến:
Chọn vào Điện lực trong cây cấu trúc bên trái rồi sau đó để thêm, sửa, xóa tuyến như các bước
ở mục 2.2.
2.4 Quản Lý Cấp Trạm: ( làm như các bước ở mục 2.2)
2.5 Quản Lý Bộ Tập Trung (DCU): (Hình DAS 6)
Hình DAS 6: Thông tin bộ tập trung

2.5.1 Thêm Bộ Tập Trung (DCU):
 Chọn vào DCU (1) của trạm trong cây cấu trúc bên trái.
 Chọn nút Thêm (2) để thêm DCU mới.
 Điền thông tin của DCU vào hộp thoại vừa xuất hiện.
o Chế độ thu thập: Khoảng thời gian thu thập dữ liệu được thiết lập sẵn.
o Số SIM: số in trên thẻ sim
o Mật khẩu giao tiếp: mật khẩu để giao tiếp, đọc, ghi dữ liệu và cập nhật firmware cho
DCU.
o Tên bộ tập trung: tên thiết bị
o ID thiết bị: ID của DCU gồm 8 chữ số in trên mặt trước của DCU
o Chức năng đọc qua RS485 (3): DCU này có khả năng đọc chỉ số công tơ khác qua
RS485.
o Có sử dụng (4): DCU này hiện đang có được sử dụng hay không.
 Chọn Xác nhận (5) để lưu DCU vào hệ thống.
2.5.2 Sửa Thông Tin Bộ Tập Trung:
 Nhấn chuột chọn DCU (1) (bên trong Trạm) chứa DCU cần chỉnh sửa trong cây Cấu trúc
nằm bên trái. Bên phải sẽ xuất hiện danh sách DCU trong trạm.
 Nhấn chọn (6) vào DCU cần chỉnh sửa, chọn Sửa (7) để sửa thông tin.
 Sau khi chỉnh sửa thông tin DCU xong thì chọn Xác nhận để cập nhật dữ liệu trong CSDL.
2.5.3 Xóa DCU :
 Nhấn chuột chọn DCU (1) (bên trong Trạm) chứa DCU cần xóa trong cây Cấu trúc nằm bên
trái. Bên phải sẽ xuất hiện danh sách DCU trong trạm.
 Nhấn (6) chọn vào trạm cần xóa.
 Chọn Xóa (8) để xóa trạm.

 Lưu ý :
o Chỉ xóa DCU được khi trong DCU đó không chứa bất khách hàng nào.
2.6 Quản Lý Khách Hàng: ( Hình DAS 7)
Hình DAS 7: Thông tin khách hàng
2.6.1 Thêm khách hàng.

 Chọn vào một DCU (1) trong danh sách các DCU của trạm trong cây cấu trúc bên trái.
 Chọn nút Thêm (2) để thêm bộ tập trung khách hàng mới.
 Điền thông tin của khách hàng vào hộp thoại vừa xuất hiện.
o Tên khách hàng: tên của khách hàng.
o Mã điểm đo: mã điểm do trong CMIS
o ID công tơ: ID của công tơ gồm 12 chữ số in trên công tơ.
o Danh số: mã danh định công tơ trong hệ thống.
o Loại giao tiếp: loại giao tiếp giữa công tơ với DCU qua RS485, PLC, GPRS,
RF, IR....
o Loại công tơ: công tơ 1 pha 1 biểu giá, công tơ 3 pha nhiều biểu giá …..
o Có sử dụng (3): công tơ có được sự dụng hay không.
o Loại khách hàng: công tơ khách hàng hay là công tơ tổng.
o Dòng định mức: 10 (40), 20, (80), 50 (100)…..
o Mật khẩu (4): mật khẩu để giao tiếp, đọc, ghi dữ liệu và cập nhật firmware
cho DCU (nếu là công tơ 3 pha dùng RS485 thì điền mật khẩu cấp 3 của công tơ 3
pha vào).
o Ngày chốt (5): ngày chốt chỉ số hàng tháng, cho phép cài đặt tới 3 ngày chốt.
(Lưu ý: ngày chốt bắt đầu từ ngày 1 tới ngày 28 hằng tháng).
 Chọn Xác nhận (6) để lưu DCU vào hệ thống.
2.6.2 Sửa và xóa thông tin khách hàng: (làm tương tự như mục 2.5)
2.6.3 Thêm Khách Hàng Bằng File Excel: ( Hình DAS 8)
 Chuẩn bị file excel (*.xls) chứa đầy đủ thông tin khách hàng theo mẫu.
 Vào cấu trúc (1)  Nạp danh sách khách hàng (2). Xuất hiện hộp thoại như hình 9.
 Chọn EVNSPC (3)  Chọn DCU cần nạp danh sách khách hàng(4).
 Nhấn nút Duyệt tìm (5) để tìm file excel có chứa danh sách khách hàng hoặc điền
đường dẫn tới file excel vào phần Đường dẫn.

 Nhấn nút Nhập vào (6) để đọc dữ liệu từ file excel và hiển thị lên màn hình.
Hình DAS 8: Nạp DSKH bằng file excel
 Kiểm tra xem thông tin trên file excel có đúng chưa (7).
o Nếu hiển thị Kết nối (màu xanh) là đúng.
o Hiển thị Mất kết nối (màu đỏ) là sai  cần kiểm tra lại file danh sách khách
hàng.
 Chọn Lưu (8) để lưu danh sách khách hàng vào DCU.
 Sau đó nạp danh sách khách hàng vào DCU như mục 4.2.3.
3. Quản Lý Kết Nối:

 Mục này có chức năng quản lý những kết nối của thiết bị DCU, công tơ 3 pha GPRS
tới máy chủ thông qua đường truyền GPRS hoặc qua dây RS485, quản lý trạng thái của
kênh truyền, giám sát hoạt động của tác vụ tự động.
Hình DAS 9: Tình trang kết nối của thiết bị

 Để quản lý kết nối của thiết bị ta vào phần Kết nối (1)  Trạng thái kết nối của thiết
bị (2).
 Ta chọn vào Công ty, Điện lực, Tuyến hoặc Trạm trong cây cấu trúc bên phải (3) 
vào trạng thái kêt nối (4) để xem trạng thái kết nối của các thiết bị trong Công ty, Điện
lực, Tuyến hoặc Trạm tương ứng (5).
4. Đọc Dữ Liệu
4.1 Đọc Dữ Liệu Trực Tiếp:

4.1.1 Đọc dữ liệu bộ tập trung: ( Hình DAS 10)
 Chức năng này cho phép đọc dữ liệu lịch sử từ bộ tập trung. Ta vào phần Đọc dữ
liệu (1)  Đọc trực tiếp (2). Ở bên cấy cấu trúc (3) ta có thể chon từng Điện lực, phát
tuyến, trạm… để đọc dữ liệu bộ tập trung
 Để đọc dữ liệu bộ tập trung ta check vào bộ tập trung cần đọc (4) hoặc có thể check
tất cả bộ tập trung đang có (5)  Chọn ngày cần đọc dữ liệu (6)  Chọn “Lưu vào
CSDL” (7) nếu muốn lưu dữ liệu vào CSDL  Sau đó chọn nút “Đọc” (8) để đọc dữ liệu.
Khi tác vụ thành công hệ thống sẽ báo số frame hoàn thành (9).
Hình DAS 10: Đọc dữ liệu từ DCU
4.1.2 Đọc dữ liệu công tơ tại thời điểm tức thời: (Hình DAS 11)
 Để đọc dữ liệu công tơ ta vào phần Đọc dữ liệu(1) Đọc trực tiếp(2) và chọn tab
Đọc dữ liệu công tơ (3).
 Ta chọn vào DCU chứa công tơ cần đọc (4) bên cây cấu trúc bên trái, danh sách công
tơ mà DCU quản lý sẽ hiển thị bên phải. Sau đó ta chọn vào công tơ cần đọc (5) hoặc có
thể chọn tất cả công tơ trong trạm (6).
 Chọn các mục cần đọc (7) bao gồm: Dữ liệu hiện tại, Dự liệu lịch sử, Nhật ký sự kiện,
Thông số cơ bản, Các thông số khác.
 Chọn dữ liệu cần đọc (8). Sau đó chọn “Đọc” để đọc dữ liệu từ công tơ.
 Kết quả trả về sẽ được hiển thị bên phần “Kết quả đọc” (9).

Hình DAS 11: Đọc trực tiếp
4.2 Cài Đặt Thông Số:

 Chức năng này cho phép ta thiết lập các thông số cho DCU và công tơ 3 pha bao gồm
 Ta vào phần Đọc dữ liệu (1)  Cài đặt thông số (2).
Hình DAS 12: Cài đặt thông số DCU
4.2.1 Thông số kết nối: (Hình DAS 12)

 Thiết lập thông số kết nối tới máy chủ gồm (IP máy chủ, Port kết nối), APN kết nối,
ID thiết bị.
 Để cài đặt thông số ta chọn DCU hay công tơ 3 pha phía trên bằng cách chọn vào
checkbox của
DCU hay công tơ 3 pha tương ứng (3).
 Chọn mục Thông số kêt nối (4).
 Chọn thông số cần đọc (5) sau đó chọn Đọc (7) để đọc thông số của thiết bị.
 Chọn thông số cần cài đặt (5) sau đó thay đổi thông số cho phù hợp rồi chọn “Gửi”
(8) để cấu hình lại thông số đó cho thiết bị.
 Có thể chọn nhanh thông số bằng cách chọn “Chọn tất cả” (6).

4.2.2 Thiết lập lại và đồng bộ giờ (1): (Hinh DAS 13)
Hình DAS 13: Thiết lập và đồng bộ giờ
 Chọn mục cần thiết lâp(2).

 Xóa danh sách công tơ: xóa tất cả danh sách công tơ trong DCU.
 Khởi động lại phần cứng: tắt và khởi động lại thiết bị.
 Chọn Cài đặt (3) để thiết lập.
 Chọn “Đọc” (4) để đọc giờ của thiết bị. Chọn “Đồng bộ” (5) để đồng bộ giờ
 Đọc thông tin phiên bản phần cứng phần mềm của thiết bị (6).
4.2.3 Danh sách công tơ
 Chức năng này cho phép cập nhật thêm xóa danh sách công tơ trong thiết bị.
 Chọn vào mục Danh sách công tơ (1).
Hình DAS 14: Nạp danh sách công tơ

 Đọc danh sách công tơ: Chọn thiết bị cần đọc (2)  Chọn đọc (3) để đọc danh sách
công tơ trong thiết bị.
o Màu xanh: công tơ trong hệ thống và thiết bị giống nhau.
o Màu trắng: công tơ có trong hệ thống nhưng trong thiết bị chưa có.
o Màu đỏ: công tơ trong hệ thống và thiết bị sai thông tin.
 Thêm danh sách công tơ vào bộ tập trung: Chọn thiết bị cần thêm (2)  chọn công tơ
cần thêm (4) hoặc có thể chọn hêt công tơ (5)  Ở phần thao tác chọn là “Cập nhật” (6)
 Chọn Gửi (7) để cập nhật lại danh sách công tơ trong thiết bị.
 Xóa danh sách công tơ: Chọn thiết bị cần xóa (2)  chọn công tơ cần xóa (4)  hoặc
có thể chọn hêt công tơ (5)  Ở phần thao tác chọn là “Xóa” (6)  Chọn Xóa (8) để xóa
danh sách công tơ trong thiết bị hoặc có thể chọn “Xóa danh sách công tơ” để xóa hết
danh sách công tơ trong trạm.

 Nạp danh sách khách hàng hàng loạt vào tất cả các DCU đang có trên hệ thống:
Kích chọn toàn bộ DCU đang có trên hệ thống (8) sau đó chọn Gửi đa luồng (9) Khi
gửi xong hệ thống sẽ thông báo (10).
o Thực thi hoàn tất: khi đã gửi dữ liệu thành công.
o Chưa nhận xong: khi gửi dữ liệu thất bại.
o Đang thực thi: khi hệ thống đang gửi dữ liệu.
o Chưa khởi động: khi DCU không kết nối.
4.2.4 Thiết lập thời gian cho tác vụ: ( Hình DAS 15)
 Chọn “Đọc” để đọc chu kỳ hoạt động của thiết bị.
Hình DAS 15: Chu kì hoạt động của thiết bị
 Nhập chu kỳ hoạt động (phút) sau đó chọn “Cài đặt” để cài đặt thông số.
4.3 Giám Sát Thời Gian Thực: ( Hình DAS 16)
Hình DAS 16: Giám sát thời gian thực

 Chức năng này cho phép ta giám sát được dữ liệu của công tơ tổng theo thời gian thực.
 Ta vào phần Đọc dữ liệu (1)  Giám sát thời gian thực (2).
 Nhập ID của thiết bị cần giám sát (3)  chọn vào bắt đầu giám sát (4).
 Lưu ý: chỉ có thể giám sát 1 công tở tổng tại một thời điểm nhất định.
5. Truy Vấn Dữ Liệu
 Nhập điều kiện truy vấn (Mã trạm, tên trạm …) sau đó nhấn Truy vấn
Hình DAS 17: Truy vấn dữ liệu

5.1 Truy Vấn Lịch Sử Cảnh Báo Bất Thường (2): Để xem lại các lịch sử bất thường.
5.2 Truy Vấn Dữ Liệu Công Tơ(3): Để xem dữ liệu công tơ bao gồm chỉ số công tơ hằng
ngày, hằng tháng, dữ liệu thời gian thưc, điện năng tiêu thụ hằng ngày, điện năng tiêu thụ hằng
tháng, dữ liệu chốt hằng tháng, đồ thị phụ tải.
5.3 Truy Vấn Tỉ Lệ Đọc Thành Công (4): Bao gồm tỉ lệ đọc thành công của trạm, tỉ lệ
đọc thành công của bộ tập trung.
5.4 Truy Vấn Dữ Liệu Tổn Thất Trạm (5): Bao gồm tỉ lệ tổn thất của trạm hằng ngày,
tỉ lệ tổn thất của trạm hằng ngày.
5.5 Truy Vấn Trạm Thái Kết Nối GPRS (6): Bao gồm trạng thái hiện tại của giao tiếp
GPRS, dữ liệu thống kê của GPRS.
5.6 Thống Kê Dữ Liệu Thời Gian Thực (7).
6. Cảnh Báo Thời Gian Thực

 Chức năng này cho phép thống kê các cảnh báo bất thường trong hệ thống.
Hình DAS 18: Cảnh báo
 Ghi chú:

PHẦN 7: HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG WEB
I. Tổng quan
Hệ thống phát triển trên nền tảng ứng dụng WEB, có thể dùng Internet Explorer 8.0 hoặc phiên bản
trình duyệt cao hơn. Chức năng chính của hệ thống này bao gồm: phân tích tổn thất đường dây, quản
lý dữ liệu công tơ, theo dõi tình trạng sử dụng điện, thống kê dữ liệu, đọc dữ liệu và quản lý hệ thống.
II. Chức năng của hệ thống
1. Menu chính “Tổng quan”
Thống kê số lượng các trạm, bộ tập trung, công tơ điện tử VSE đã khai báo trên hệ thống. Thống kê
các công tơ không truyền về.
1.1 Thống kê số lượng các thiết bị đã khai báo trên hệ thống
Hình W 1: Giao diện menu “Tổng quang”

1.2 Các công tơ không truyền về
Hình W 2: Bảng thống kê các công tơ chưa truyền về

- Khi kích chọn tap “Các công tơ chưa truyền về” sẽ hiển thị bảng dữ liệu thống kê các trạm có các
công tơ chưa truyền chỉ số về hệ thống.
- Cột “Số lần” là số lượng các công tơ chưa truyền về.
- Để biết chi tiết các công tơ không truyền về của một trạm thì bạn kích vào “Mã Trạm”– ô dữ liệu có
chữ màu xanh lá cây. Hệ thống sẽ hiện thị một cửa sổ mới, thống kê chi tiết công tơ không truyền về

của trạm đó.
- Để chọn ngày cần xem, kích vào biểu tượng rồi chọn ngày, sau đó nhấn nút “Xem” để xem
dữ liệu ngày vừa chọn.
- Nhấn nút “Execl” để xuất dữ liệu ra file excel.
2. Menu “Đọc tự động”
Chức năng: Quản lý chỉ số lũy tiến của công tơ gửi về máy chủ hằng ngày thông qua bộ tập trung.
Xem tỷ lệ truyền về thành công của các công tơ, xem sản lượng tiêu thụ của từng khách hàng và xem
biểu đồ phụ tải của từng khách hàng trong một khoảng thời gian bất kỳ.
2.1 Tap Tỉ lệ đọc (%)
Quản lý tỉ lệ đọc thành công của bộ tập trung.
Các bước thực hiện: (Hình W 3).
B1: Chọn Menu “Đọc tự động”.
B2: Chọn Tap Tỉ lệ đọc (%).
B3: Chọn đơn vị cần xem bên “Lưới công cộng”.
B4: Chọn ngày cần xem.
B5: Nhấn nút “Xem” để xem dữ liệu ngày vừa chọn.
Dữ liệu hiển thị: Thông tin trạm, ID bộ tập trung, số công tơ cần đọc, số công tơ đã đọc và tỉ lệ đọc
thành công của bộ tập trung.
Nhấn nút “Excel” để xuất dữ liệu ra file excel.
Hình W 3: Bảng tỉ lệ đọc của bộ tập trung

2.2 Tap Tỉ lệ đọc tự động của trạm
Quản lý tỉ lệ đọc thành công của trạm.
Các bước thực hiện: Tương tự như Tap Tỉ lệ đọc (%).
2.3 Xem chỉ số lũy tiến của các khách hàng trong trạm
Các bước thực hiện: (Hình W 3).
B1 – B5: Tương tự như Tap Tỉ lệ đọc (%).
B6: Kích chọn Mã trạm hoặc Tên trạm cần xem – dữ liệu có màu xanh lá cây.
Xuất hiện cửa sổ “bảng chỉ số lũy tiến của các khách hàng trong trạm”. (Hình: W 4)

Bảng chỉ số chốt
theo ngày/tháng
Hình W 4: Bảng chỉ số lũy tiến của các khách hàng trong trạm
2.4 Xem chỉ số chốt theo ngày/tháng của một khách hàng trong trạm
Từ cửa sổ “bảng chỉ số lũy tiến của các khách hàng trong trạm” (Hình: W 4), ta thực hiện các bước
tiếp theo:
B1: Chọn tháng cần xem. Chỉ cần chọn 1 ngày bất kỳ trong tháng.
B2: Nhấn nút “Xem” để xem dữ liệu ngày vừa chọn.
B3: Kích chọn 1 ô dữ liệu bất kỳ của khách hàng cần xem (loại trừ dữ liệu tại 2 cột Mã khách hàng và
Tên khách hàng).
B4: Xem chỉ số chốt theo ngày trong tháng tại tap “Chỉ số(D)”, xem chỉ số chốt theo tháng trong năm
tại tap “Chỉ số(M)”.
2.5 Xem đồ thị sản lượng của từng khách hàng
Từ cửa sổ “bảng chỉ số lũy tiến của các khách hàng trong trạm” (Hình: W 4), ta thực hiện các bước
tiếp theo:
B1: Kích chọn ô dữ liệu tại cột “Mã khách hàng” hoặc “Tên khách hàng” cần xem. Xuất hiện cửa sổ
“Đồ thị sản lượng”. (Hình: W 5)
B2: Chọn ngày đầu, ngày cuối để xác định khoảng thời gian cần xem đồ thị sản lượng rồi nhấn nút
“Xem” để vẽ biểu đồ.
Hình W 5: Đồ thị sản lượng

3. Menu “Sự kiện”
Chức năng: Lưu các cảnh báo bất thường về tình trạng hoạt động của công tơ.
Để theo dõi các cảnh báo về tình trạng của công tơ, ta thực hiện các bước sau:
B1: Chọn menu “Sự kiện”.
B2: Chọn đơn vị cần theo dõi bên “Lưới công cộng”.
B3: Chọn “Thống kê theo cảnh báo bất thường” hoặc “Thống kê theo trạm”. Hiển thị dữ liệu thống kê
theo cảnh báo (Hình: W 6) hoặc theo trạm (Hình: W 8).
Để xem chi tiết danh sách công tơ có cảnh báo bất thường ta thực hiện bước tiếp theo:
3.1 Đối với tap “Thống kê theo cảnh báo bất thường”
B4: Chọn ô dữ liệu tại cột “Kiểu sự kiện”. Xuất hiện cửa sổ “Danh sách sự kiện” (Hình: W 7).
B5: Chọn kiểu sự kiện cần xem.
B6: Chọn ngày đầu, ngày cuối để xác định khoảng thời gian cần xem sự kiện.
B7: Nhấn nút “Xem” để xem danh sách các công tơ có cảnh báo bất thường.
Hình W 6: Dữ liệu thống kê theo cảnh báo bất thường
Hình W 7: Danh sách sự kiện thống kê theo cảnh báo bất thường
3.2 Đối với tap “Thống kê theo trạm”
B4: Chọn ô dữ liệu tại cột “Mã trạm” hoặc “Tên trạm”. Xuất hiện cửa sổ “Thống kê sự kiện theo trạm”
(Hình: W 8).
B5: Chọn kiểu sự kiện cần xem.
B6: Chọn ngày đầu, ngày cuối để xác định khoảng thời gian cần xem sự kiện.
B7: Nhấn nút “Xem” để xem danh sách các công tơ có cảnh báo bất thường (Hình W 9)

Hình W 8: Dữ liệu thống kê theo trạm
Hình W 9: Danh sách các công tơ thống kê theo trạm

4. Menu “Khách hàng”
Chức năng: hiển thị thông tin theo từng cấp từ cao xuống thấp: Công ty  Điện lực  Phát tuyến
Trạm  Bộ tập trung  Khách hàng.
Các bước thực hiện:
B1: Chọn menu “Khách hàng”.
B2: Chọn Đơn vị cần xem thông tin bên “Lưới công cộng”.
Hình W 10: Menu “Khách hàng”

5. Menu “Thống kê”
Chức năng: kiểm tra trạng thái hoạt động của bộ tập trung, công tơ GPRS, tình trạng thu thập dữ liệu
và lưu lượng dữ liệu truyền, v.v..
5.1 Tap “Vận hành”
Chức năng: Theo dõi tình trạng vận hành của hệ thống.
Các bước thực hiện: (Hình: W 11)
B1: Chọn menu “Thống kê”.
B2: Chọn tap “Vận hành”.
B5: Nhấn nút “Xem”.
Hình W 11: Menu “Vận hành”

5.2 Tap “Lưu lượng SIM DCU”
Chức năng: Theo dõi tình trạng kết nối của bộ tập trung.
B1: Chọn menu “Thống kê”.
B3: Chọn tap “Lưu lượng SIM DCU”.
Dữ liệu hiển thị: Thông tin trạm, ID bộ tập trung, tình trạng kết nối, thời gian kết nối cuối cùng, lưu
lượng .v.v.
Nhấn nút “Excel” để xuất ra file excel.
Hình W 12: Trạng thái kết nối của bộ tập trung

5.3 Tap “Lưu lượng GPRS 3Pha”
Chức năng: Theo dõi tình trạng kết nối của công tơ GPRS.
Các bước thực hiện: Tương tự như Tap “Lưu lượng SIM DCU”.

6. Menu “Cấu trúc”
Chức năng: Quản lý “Lưới công cộng”, có thể “Thêm, Xóa, Sửa” các dữ liệu trên hệ thống. Quản lý
hệ thống theo từng cấp: Công ty  Điện lực  Phát tuyến Trạm  Bộ tập trung  Khách hàng.
6.1 Quản lý cấp “Công ty”

6.1.1 Thêm công ty
Các bước thực hiện:
B1: Chọn menu “Cấu trúc”.
B2: Chọn “EVNSPC” trong mục “Lưới công cộng”. Hiển thị thông tin các công ty trong hệ thống.
(Hình: W 13)
Hình W 13: Quản lý cấp công ty

B3: Chọn nút “Thêm”. Xuất hiện cửa sổ “Thêm công ty”. (Hình: W 14)
B4: Điền thông tin cần thiết vào các hạng mục.
Lưu ý: Các mục đánh dấu (*) là bắt buộc phải điền. Tại mục “Kiểu công ty” vui lòng để mặc định –
không sửa đổi.
B5: Nhấn nút “Lưu” để lưu vào hệ thống.
Hình W 14: Cửa sổ thêm công ty

B6: Nhấn chuột phải vào khu vực “Lưới công cộng” và chọn “Refresh” để cập nhật hiển thị công ty
vừa mới tạo.
6.1.2 Sửa công ty
B1 – B2: thực hiện tương tự mục “6.1.1 Thêm công ty”.
B3: Chọn công ty cần chỉnh sửa.
B4: Chọn nút “Sửa”, xuất hiện cửa sổ “Sửa thông tin công ty”. (Hình: W 15)

B5: Sửa thông tin và n
Nhấn nút “Lưu” để lưu thông tin mới chỉnh sửa.
Hình W 15: Các bước thêm công ty

6.1.3 Xóa công ty
Lưu ý: Trước khi xóa công ty phải xóa tất cả các thành phần cấp dưới thuộc công ty đó bao gồm: Điện
lực, phát tuyến, trạm, bộ tập trung, khách hàng. Khi tạo “Lưới công cộng” ta tạo từ ngoài vào trong
nhưng khi xóa thì phải xóa từ trong ra ngoài.
B1 – B3: Thực hiện tương tự mục “6.1.2 Sửa công ty”.
B4: Chọn nút “Xóa”, xuất hiện thông báo hỏi “Bạn có muốn xóa không”.
B5: Chọn “Yes” nếu muốn xóa, chọn “No” nếu muốn hủy thao tác.
Hình W 16: Các bước xóa công ty

Quản lý Điện lực, phát tuyến, trạm, bộ tập trung tương tự như quản lý công ty.
Khi muốn thêm, sửa, xóa các thành phần cấp dưới thì kích chọn cấp trên bên “Lưới công cộng”.
Ví dụ: Muốn thêm “Điện lực” thì kích chọn “Công ty” chứa “Điện lực” cần thêm.
Muốn thêm “Phát tuyến” thì kích chọn “Điện lực” chứa “Phát tuyến” cần thêm.
Muốn thêm “Trạm” thì kích chọn “Phát tuyến” chứa “Trạm” cần thêm.

Muốn thêm “Bộ tập trung” thì kích chọn “Trạm” chứa “Bộ tập trung” cần thêm.
6.2 Hướng dẫn khai báo bộ tập trung

Giao diện cửa sổ “Thêm bộ tập trung” (Hình W 17)
Hình W 17: Cách khai báo bộ tập trung

Lưu ý: Các hạng mục có đánh dấu (*) là bắt buộc phải nhập.
- Tên BTT(*): Nhập tên bộ tập trung – nhập tùy ý.
- Điện thoại: Số sim gắn trên module GPRS của bộ tập trung – để tiện quản lý.
- ID của BTT(*): Nhập ID của bộ tập trung, gồm 8 số.
- Thời gian rảnh: Để mặc định là 0.
- Thời gian quay số: Để mặc định là 0.
- Chế độ đọc: Nhấn mũi tên đi xuống để chọn 1 chế độ đọc bất kỳ.
- Loại trạm: Để mặc định.
- Loại BTT: Để mặc định là DCU.
- Chức năng đọc 485: Để mặc định có check.
- Thiết bị thu thập: Để mặc định.
- Kênh truyền: Nhấn mũi tên đi xuống để chọn “2 GPRS_TCP”.
- Mã máy(*): Nhấn mũi tên đi xuống để chọn “3 …….”
- Thời điểm lắp: Bỏ trống.
- Người lắp: Bỏ trống.
- Phiên bản: Bỏ trống.
- Mật mã: Để mặc định.
- Sử dụng: Để mặc định có check.
6.3 Hướng dẫn khai báo 1 khách hàng lẻ
Giao diện cửa sổ thông tin khách hàng: (Hình W 18)

Hình W 18: Hướng dẫn khai báo 1 khách hàng lẻ
Lưu ý: Các hạng mục có đánh dấu (*) là bắt buộc phải nhập.
- Tên khách hàng(*): Nhập tên khách hàng, tối đa là 100 ký tự.
- Mã điểm đo(*): Nhập mã khách hàng 16 số giống như trong phần mềm CMIS.
- STT trong trạm(*): Để mặc định.
- ID công tơ(*): Nhập 12 số, nếu ID công tơ không đủ 12 số thì thêm các số 0 ở đầu.
- Doanh số: Nhập doanh số của khách hàng.
- Pha hiện tại: Để mặc định.
- Kiểu truyền: Chọn “PLC” nếu công tơ sử dụng moduel PLC.
“485” nếu công tơ sử dụng chuẩn giao tiếp RS485.
“GPRS” nếu công tơ sử dụng module GPRS.
- Loại công tơ: Chọn “Công tơ 1pha” nếu là công tơ 1 pha.
“Công tơ 3 pha nhiều biểu giá” nếu là công tơ 3 pha.
- Dòng định mức: Chọn “1 10(40)” nếu là công tơ 1 pha VSE11-10.
“2 20(80)” nếu là công tơ 1 pha VSE11-20.
“3 VSE3T-5” nếu là công tơ 3 pha gián tiếp VSE3T-5.
“4 VSE3T-50” nếu là công tơ 3 pha trực tiếp VSE3T-50.
- Thứ tự pha: Để mặc định.
- Mật khẩu giao tiếp: Công tơ sử dụng kiểu truyền RS485 thì phải nhập mật khẩu giao tiếp cấp
1 của công tơ. Các công tơ sử dụng kiểu truyền còn lại thì không phải nhập.
- Ngày chốt: (Không bắt buộc) Công tơ sử dụng kiểu truyền RS485 hoặc GPRS thì nhập ngày
chốt trùng với ngày chốt được cài đặt trong công tơ, giữa các ngày chốt được phân biệt bằng
dấu “,”.
- Hệ số(*): Để mặc định.
- Địa chỉ: Tùy ý, tối đa là 100 ký tự.
- Liên hệ: Tùy ý, tối đa là 100 ký tự.
- Điện thoại: Tùy ý, tối đa là 100 ký tự.
- Mật mã: Để mặc định.
- Sử dụng: Để mặc định có check.
- Trạng thái sử dụng: Để mặc định là có check.
- Công tơ tổng: Nếu là công tơ tổng thì check, công tơ khách hàng thì khỏi check.
- Ghi chú, Kinh độ, Vĩ độ Độ cao: Bỏ trống.
6.4 Hướng dẫn nạp danh sách khách hàng (DSKH) bằng file excel
Trước khi thực hiện thêm DSKH bằng file excel phải kích hoạt các Active control trong Internet
Explorer.
Vào Internet Explorer -> Tools -> Internet option-> Security -> Custom level -> Tìm đến phần
“ActiveX controls and plug-ins”. Thay đổi các thuộc tính theo hướng dẫn bên dưới:
- “Binary and script behavior” chọn Enable.

- “Download signed ActiveX controls” chọn Prompt.
- “Download unsigned ActiveX controls” chọn Prompt.
- “Initialize and script ActiveX controls not marked as safe for scripting” chọn Prompt.
Sau khi kích hoạt các Active control ta tiến hành đăng nhập vào Web.
Các bước thực hiện nạp DSKH bằng file excel: (Hình W 19)
B1: Chọn tap “Cấu trúc”.
B2: Chọn đợn vị chứa bộ tập trung cần nạp DSKH tại khu vực “Lưới công cộng”. Có thể chọn
“EVNSPC”, “Công ty Điện lực”, “Điện lực”, “Phát tuyến”, “Trạm” có chứa bộ tập trung cần nạp
DSKH.
B3: Chọn tab “Nhập danh sách KH từ excel”.
B4: Nhập đường dẫn đến file excel.
B5: Chọn bộ tập trung cần nạp DSKH.
B6: Bấm nút “nhập vào web”. Đợi vài phút để dữ liệu được nhập vào web. Dữ liệu đã nhập vào web
ta tiến hành kiểm tra cảnh báo của hệ thống, xem “Dữ liệu chuẩn” hay “Dữ liệu sai”. Nếu “Dữ liệu
chuẩn” ta tiến hành bước tiếp theo, “Dữ liệu sai” ta kiểm ra lại file excel.
B7: Sau khi kiểm tra cảnh báo là “Dữ liệu chuẩn” ta nhấn nút “Lưu” để lưu vào hệ thống.
B8: Sau khi nạp DSKH vào hệ thống ta tiến hành gửi DSKH xuống bộ tập trung.
Các bước thực hiện gửi DSKH xuống bộ tập trung: Làm theo hướng dẫn tại mục “7.3 Tap Nạp/xóa
công tơ”.
Hình W 19: Giao diện nạp DSKH trên Web

7. Menu “Bộ tập trung”
Chức năng: Quản lý bộ tập trung, bao gồm thiết lập và đọc thông số kết nối và thông số kỹ thuật. Quản
lý DSKH dưới bộ tập trung.
Lưu ý: Menu “Bộ tập trung” chỉ dùng cho cấp bộ tập trung bên “Lưới công cộng”, những cấp khác
không có tác dụng.
7.1 Tap “Thông số kết nối”
Chức năng: Thiết lập và quản lý các thông số kết nối của bộ tập trung.
Các nút chức năng: (Hình W 20)
- Nút “Chọn tất cả”: Chọn tất cả các hạng mục.
- Nút “Đọc lại”: Sau khi nhấn “Xóa trắng” các dữ liệu vừa đọc về, ta nhấn “Đọc lại” để đọc lại
các dữ liệu vừa “Xóa trắng”.
- Nút “Gửi”: Gửi thống số cài đặt xuống bộ tập trung.
- Nút “Đọc”: Đọc các thống số cài đặt của bộ tập trung.
- Nút “Xóa trắng”: Xóa hiển thị các thông số vừa đọc về.

Hình W 20: Tap cài đặt thông số kết nối cho bộ tập trung
7.2 Tap “Khôi phục và đồng bộ giờ”
Chức năng: Thiết lập và quản lý các thông số kỹ thuật của bộ tập trung.
Các mục chính: (Hình W 21)
- Xóa thông số công tơ: Xóa tất cả DSKH dưới bộ tập trung. DSKH trên hệ thống vẫn không
thay đổi.
- Khởi động lại BTT: Restart bộ tập trung.
- Giờ máy tính: Hiển thị giờ trên máy tính.
- Giờ trên BTT: Hiển thị giờ trên bộ tập trung khi đọc về.
- Khoảng thời gian: Hiển thị chu kỳ đọc của công tơ tổng 485 trên bộ tập trung.
Hình W 21: Tap Khôi phục và đồng bộ giờ

Các nút chức năng: (Hình W 21)
- Nút “Thiết lập khôi phục”: Gửi thông số cài đặt tại mục “Khôi phục BTT” xuống bộ tập trung.
- Nút “Đọc”: Đọc thời gian từ bộ tập trung về.
- Nút “Đồng bộ”: Đồng bộ thời gian trên máy tính xuống bộ tập trung.
- Nút “Đọc khoảng thời gian”: Đọc “chu kỳ đọc công tơ tổng 485” dưới bộ tập trung.
- Nút “Thiết lập khoảng thời gian”: Cài đặt “chu kỳ đọc công tơ tổng 485” cho bộ tập trung.
7.3 Tap “Nạp/xóa công tơ”
Chức năng: Quản lý DSKH dưới bộ tập trung.
- Các bước thực hiện để nạp DSKH xuống bộ tập trung: (Hình W 22)
B1: Chọn menu “Bộ tập trung”.
B2: Chọn bộ tập trung cần nạp bên “Lưới công cộng”.
B3: Chọn tap “Nạp/xóa công tơ”.
B4: Chọn công tơ cần nạp. Có thể dùng nút “Shift” để nhấn giữ và chọn một nhóm khách hàng liền kề
bất kỳ. Nhấn nút “Chọn hết” nếu muốn chọn toàn bộ khách hàng.
B5: Chọn kiểu thao tác cần thực hiện. Thao tác “Sửa” nghĩa là nạp khách hàng đã chọn xuống bộ tập
trung, thao tác “Xóa” nghĩa là xóa khách hàng đã chọn dưới bộ tập trung.
B6: Nhấn nút “Gửi” để gửi khách hàng vừa chọn xuống bộ tập trung.

Hình W 22: Các bước nạp/xóa công tơ
- Các bước thực hiện để đọc DSKH từ bộ tập trung:

B1 – B4: Tượng tự như nạp DSKH xuống bộ tập trung.
B5: Nhấn nút “Đọc” để đọc DSKH vừa chọn từ bộ tập trung.
Nhấn nút “Excel” để xuất toàn bộ DSKH của bộ tập trung ra file excel.
8. Menu “Đọc trực tiếp”

Chức năng: Đọc trực tiếp các dữ liệu công tơ, đọc lịch sử bộ tập trung và công tơ 3 pha.
Lưu ý: Menu “Đọc trực tiếp” chỉ dùng cho cấp bộ tập trung bên “Lưới công cộng”, những cấp khác
không có tác dụng.
8.1 Tap “Đọc trực tiếp”
Chức năng: Đọc trực tiếp các dữ liệu công tơ.
Các bước thực hiện đọc trực tiếp dữ liệu công tơ: (Hình W 23)
B1: Chọn Menu “Đọc trực tiếp”
B2: Chọn bộ tập trung cần đọc bên “Lưới công cộng”.
B3: Chọn nội dung cần đọc tại bảng “Thông số cần đọc”. Nhấn “Tất cả” để chọn tất cả các nội dụng.
B4: Chọn công tơ cần đọc tại bảng “Chọn khách hàng”. Nhấn “Tất cả” để chọn tất cả khách hàng.
B5: Nhấn nút “Đọc” để đọc trực tiếp dữ liệu về.
Khu vực hiển thị kết quả đọc về
Hình W 23: Các bước đọc trực tiếp dữ liệu công tơ

8.2 Tap “Dữ liệu lịch sử BTT”
Chức năng: Đọc dữ liệu lịch sử bộ tập trung.
Các bước thực hiện đọc lịch sử bộ tập trung: (Hình W 24)
B1: Chọn menu “Đọc trực tiếp”
B2: Chọn bộ tập trung cần đọc bên “Lưới công cộng”.
B3: Chọn tap “Dữ liệu lịch sử BTT”.

B4: Chọn ngày cần đọc lịch sử.
B5: Chọn công tơ cần đọc dữ liệu lịch sử. Nhấn nút “Chọn hết” để chọn tất cả công tơ.
B6: Nhấn nút “Đọc” để bắt đầu đọc dữ liệu lịch sử. Nhấn nút “Đọc cả trạm” để đọc dữ liệu toàn trạm.
Hình W 24: Các bước đọc lịch sử bộ tập trung

8.3 Tap “Dữ liệu lịch sử 3 pha”
Chức năng: Đọc dữ liệu lịch sử công tơ 3 pha.
Các bước thực hiện đọc lịch sử công tơ 3 pha: Tương tự như mục “8.2 Tap Dữ liệu lịch sử BTT”.
9. Menu “Dữ liệu vận hành”
Chức năng: Theo dõi vận hành công tơ Tổng.
9.1 Tap “Dữ liệu tức thời (Ctơ tổng – 485)”
Chức năng: Theo dõi công tơ tổng 485.
Các bước thực hiện theo dõi : (Hình W 25)
B1: Chọn menu “Dữ liệu vận hành”.
B3: Chọn tap “Dữ liệu tức thời (Ctơ tổng – 485).
B5: Nhấn nút “Xem” để xem dữ liệu.
Nhấn “Excel” để xuất dữ liệu sang excel.
Khu vực hiển thị dữ liệu
Hình W 25: Bảng dữ liệu tức thời công tơ 3 pha tổng 385
Công tơ tổng 485 có chu kỳ đọc là 60 phút. Do đó để xem tất cả các dữ liệu gửi về trong ngày chúng
ta thực hiện bước kế tiếp:
B6: Nhấn chọn ô dữ liệu tại cột “Mã điểm đo”. Xuất hiện cửa sổ “Dữ liệu tức thời” (Hình W 26).

Hình W 26: Bảng dữ liệu tức thời
Trong cửa sổ “Dữ liệu tức thời” có 2 bảng dữ liệu:
- Thông số thời gian thực: Hiển thị giờ đọc, hế số nhân, điện áp, dòng điện, hệ số công suất,
công suất hữu công, công suất vô công, trạng thái công tơ.
- Điện năng thời gian thực: Hiển thị giờ đọc, hệ số nhân, điện năng hữu công giao, điện năng vô
công giao, max demand, thời gian xảy ra max demand.
Vẽ đồ thị theo sản lượng, max demand, điện áp, dòng điện .v.v.
9.2 Tap “Dữ liệu tức thời (Ctơ tổng – GPRS)”
Chức năng: Theo dõi công tơ tổng GPRS.
Các bước thực hiện theo dõi : Tương tự như mục “9.1 Tap Dữ liệu tức thời (Ctơ tổng – 485)”.
9.3 Tap “Dữ liệu tức thời (Ctơ tổng – PLC)”
Chức năng: Theo dõi công tơ tổng PLC.
Các bước thực hiện theo dõi : Tương tự như mục “9.1 Tap Dữ liệu tức thời (Ctơ tổng – 485)”.
10. Menu “Quản lý hệ thống”
Chức năng: Quản lý thông tin tài khoản, đổi mật khẩu tài khoản, tạo tài khoản và phân quyền cho tài
khoảng.
10.1 Tap “Thông tin tài khoảng”
Chức năng: Quản lý tài khoản hiện tại đang đăng nhập vào WEB.
Hình W 27: Giao diện tap “Thông tin tài khoảng”
Có thể đổi mật khẩu của tài khoản đăng nhập hiện tại bằng cách nhấn vào nút “Đổi mật mã”.
Chương trình sẽ hiển thị cửa sổ “Đổi mật mã”.
- Nhập mật mã cũ, mật mã mới 2 lần rồi nhấn lưu để hoàn tất.
- Sau đó thoát web và đăng nhập lại bằng mật khẩu mới.

Lưu ý: Những mục có đánh dấu (*) thì bắt buộc phải nhập dữ liệu.
Hình W 28: Cửa sổ đổi mật mã
10.2 Tap “Thông tin nhóm”

Chức năng: Quản lý các tài khoản con – thêm, sửa, xóa và phân quyền.
10.3 Thêm và phần quyền cho 1 tài khoảng mới
Các bước thực hiện: (Hình W 29; Hình W 30; Hình W 31)
B1: Chọn menu “Quản lý hệ thống”.
B2: Chọn tap “Thông tin nhóm”.
B3: Nhấn nút “Thêm” để thêm tài khoản mới, sẽ hiện ra cửa sổ “Thêm Nhóm”.
B4: Nhập dữ liệu vào các hạng mục và nhấn nút “Lưu” để lưu vào hệ thống. Sau khi tạo một tài khoản
mới thì tiến hành phân quyền cho tài khoản đó.
Hình W 29: Các bước thêm và phân quyền cho 1 tài khoảng
Lưu ý: Những mục nào có đánh dấu (*) là bắt buộc phải nhập dữ liệu.
Dữ liệu được nhập vào mục “Quản lý Nhóm(*)” là tên tài khoản và mật khẩu.
B5: Chọn tài khoảng vừa tạo.
B6: Nhấn nút “Phân quyền”. Xuất hiện cửa sổ “Phân cấp điện lực”. Trong cửa sổ mới có 2 bảng dữ
liệu là “Phân quyền chức năng” và “Phân quyền cấu trúc”. (Hình W 30)

Hình W 30: Bảng phân quyền chức năng
B7: Chọn tap “Phân quyền chức năng”.
- Nhấn rồi giữ chuột và kéo các chức năng cần phân quyền từ khung “Chưa phân quyền” sang
khung “Được phân quyền” rồi thả chuột.
Lưu ý: Có thể dùng nút Shift để chọn nhiều chức năng cùng lúc.
B8: Chọn tap “Phân quyền cấu trúc” (Hình W 31).
Hình W 31: Bảng phân quyền cấu trúc

- Công ty Điện lực sẽ có nhiều Điện lực thành viên. Do đó khi phân quyền cấu trúc thì tài khoản
cho Điện lực nào thì chỉ phân quyền để nhìn thấy mỗi Điện lực đó, tránh tình trạng Điện lực
này thao tác làm thay đổi các thông số bên Điện lực kia.
- Trước tiên ta check chọn Công ty Điện lực trước, rồi sau đó chọn Điện lực cần được phân
quyền.
Lưu ý: Khi check chọn Công ty Điện lực thì nó sẽ check hết các Điện lực chi nhánh, nên ta cần bỏ
check những Điện lực không được phân quyền đi.
Nếu ta check chọn Điện lực mà không chọn Công ty Điện lực thì khi đăng nhập tài khoản
ta sẽ không thấy được Điện lực được phân quyền trên cây thư mục.

PHẦN 8: PHẦN MỀM TÍNH TOÁN DCS
DCU là phần mềm xử lý và tính toán dữ liệu tự động. Một số chức năng chính của chương trình: Sao
chép dữ liệu qua database CMIS, tính tỷ lệ đọc thành công hằng ngày, tính lượng điện sử dụng hằng
ngày, tính tổn thất đường dây hằng ngày, và nhiều tính năng khác…
I. Đăng nhập
Các bước thực hiện: (Hình D 1, Hình D 2)
B1: Mở chương trình “DCS”.
B2: Chọn nút “Hệ thống” rồi chọn “Đăng nhập”. Hiển thị cửa sổ đăng nhập.
B3: Gõ Account và password tài khoảng admin vào.
B4: Nhấn nút “Xác nhận” để đăng nhập, nút “Hủy” để hủy đăng nhập.
Hình D 1: Giao diện phần mềm DCS
Hình D 2: Cửa sổ đăng nhập phần mềm

II. Tính toán dữ liệu lịch sử đọc về
Các bước thực hiện: (Hình D 3)
B1: Chọn đơn vị cần tính toán bên bảng “Cấu trúc”. Có thể nhập “Mã trạm” vào để tìm kiếm
chính xác trạm cần tính.
B2: Chọn ngày cần tính toán. Có thể chọn tính toán cho nhiều ngày liên tục.
B3: Chọn tác vụ cần tính toán. Bắt buộc phải chạy 3 tác vụ sau đây: (không cần chạy theo thứ
tự)
- Sao chép dữ liệu sáng MRDM(CMIS).
- Tính toán tỉ lệ đọc thành công của trạm.
- Tính toán tỉ lệ đọc thành công của thiết bị thu thập.
B4: Nhấn nút “Thực thi” để chạy tác vụ vừa chọn.
Hình D 3: Các bước tính toán lịch sử

PHẦN 9: PHẦN MỀM RTU Test
I. Giới thiệu
Phần mềm RTUTest là phần mềm dùng để quản lý và cấu hình các thông số của bộ tập trung
(BTT):
- Cấu hình thông số kết nối về máy chủ.
- Cấu hình thời gian BTT.
- Cấu hình thời gian thu thập số liệu công tơ tổng.
- Truy vấn dữ liệu lịch sử chỉ số công tơ lưu trên BTT.
- Giám sát theo thời gian thực công tơ tổng mà BTT quản lý.
- Đọc trực tiếp chỉ số công tơ.
II. Các tính năng chính
1. Cấu hình thông số kết nối (Hình R 1)
B1: Chọn kiểm kết nối là “COM” tại mục “Communication”.
B2: Chọn cổng “COM” kết nối tại mục “Serial Port No” rồi nhấn nút “Open” để kết nối giữa
phần mềm với BTT.
B3: Chọn tap “Data reading and setting”  “Communication parameter”.
Hình R 1: Bảng cấu hình thông số
Các chức năng trong tap “Communication parameter”:

- Communication address: Địa chỉ IP tĩnh và Port của mạng internet máy chủ.
- Spare communication add 1: Địa chỉ IP tĩnh và Port dự phòng của mạng internet máy chủ.
- Spare communication add 2: Địa chỉ IP tĩnh và Port dự phòng của mạng internet máy chủ.
- APN: APN của nhà mạng. Mobiphone là “m-wap”, Vinaphone là “m3-world”, Viettel là
“e-connect” hoặc “v-internet”.
- Device ID: ID của BTT.
- Nút “Check all”: Chọn tất cả.
- Nút “Read”: Đọc dữ liệu các mục được chọn từ BTT.
- Nút “Send”: Gửi dữ liệu tại các mục được chọn xuống BTT.
B4: Check chọn và nhập địa chỉ IP tĩnh, Port của mạng internet máy chủ tại mục
“Communication address”.
B5: Check chọn và nhập địa chỉ APN của nhà mạng sử dụng cho BTT tại mục “APN”.
B6: Nhấn nút “Send” để gửi dữ liệu các mục đã chọn xuống BTT.
2. Kiểm tra và cấu hình thời gian BTT (Hình R 2)
B1 - B2: Tương tự tại mục “1. Cấu hình thông số kết nối”.
B3: Chọn tap “Data reading and setting”  “Reset and time calibration”.

Hình R 2: Bảng cấu hình thời gian BTT
Các chức năng trong tap “Reset and time calibration”:
- Device time: Thời gian đọc về từ BTT.
- System time: Thời gian hiện tại trên máy tính.
- Software version: Phiên bản phần mềm BTT.
- Hardware version: Phiên bản phần cứng BTT.
- Interval time: Chu kỳ đọc công tơ tổng 485.
- Nút “ Read”: Đọc dữ liệu từ BTT.
- Nút “Time calibration”: Đồng bộ thời gian từ máy tính xuống BTT.
- Nút “Set up”: Cài đặt chu kỳ đọc công tơ tổng 485 xuống BTT.
B4: Nhấn nút “Read” tại bảng “Time calibration” để đọc thời gian của BTT về. Nếu thời gian
của BTT sai lệch quá 10 phút so với thời gian trên máy tính thì ta nhấn nút “Time calibration”
để đồng bộ thời gian cho BTT. Nếu thời gian của BTT đúng với thời gian trên máy tính thì ta
thực hiện bước tiếp theo.
B5: Nhấn nút “Read” để đọc thông số phiên bản phần mềm, phần cứng của BTT.
B6: Nhấn nút “Read” tại bảng “Device timing task interval time” để đọc chu kỳ đọc công tơ
tổng 485 của BTT. Nếu dữ liệu đọc về là “60”thì đúng, nếu khác “60” thì ta nhập vào giá trị
“60” và nhấn nút “Set up” để cài đặt xuống BTT (Theo quy định của SPC, chu kỳ đọc công tơ
tổng 485 là 60 phút 1 lần).
3. Đọc DSKH từ BTT (Hình R 3)
Hình R 3: Các bước đọc DSKH từ BTT

B3: Chọn tap “Data reading and setting”  “Meter parameters setting”.
B4: Nhấn nút “Read” để đọc DSKH từ BTT.
4. Đọc lịch sử BTT (Hình R 4)
B3: Chọn tap “Data reading and setting”  “Daily frozen energy data”.
B4: Chọn ngày cần đọc dữ liệu lịch sử.
B5: Nhấn nút “Read” để đọc dữ liệu lịch sử từ BTT.
Nhấn nút “Execl” để xuất dữ liệu ra file excel.
Hình R 4: Các bước đọc lịch sử BTT

PHỤ LỤC: CÁC SỰ CỐ THƯỜNG GẶP VÀ CÁCH KHẮC PHỤC
Khi hệ thống không đọc được chỉ số công tơ trên lưới là do một trong các nguyên nhân sau đây:
1) Chưa ghi danh sách công tơ vào bộ tập trung ghi danh sách công tơ vào bộ tập trung,
xem ở mục 7.3 trang 46.
2) Số nhận dạng công tơ (ID công tơ) trên hệ thống không đúng với ID thực tế gắn trên
lưới sửa lại ID trên hệ thống cho đúng với ID thực tế trên lưới rồi nạp vào BTT.
3) Công tơ không thuộc trạm kiểm tra và xác định lại công tơ thuộc trạm nào rồi sửa
lại trên hệ thống cho phù hợp.
4) Công tơ đang trong tình trạng cắt điện, hoặc đã thu hồi mà chưa cập nhật vào hệ
thống cập nhật thông tin tình trạng công tơ kịp thời (mục 7.3 trang 59, thông số sử dụng).
5) Công tơ hoạt động bình thường nhưng module PLC bị lỗi, không truyền tín hiệuthay
module PLC mới (xem trang 16).
6) Công tơ hoạt động không bình thường, quá nóng kiểm tra công suất tiêu thụ của
khách hàng trước khi thay mới công tơ.
7) Công tơ gắn gần nguồn gây nhiễu điện từ như ổn áp, máy hàn, máy tiện, động cơ bơm
nước…dời vị trí lắp đặt công tơ cách xa nguồn gây nhiễu điện từ.
8) Trên đường cáp cấp điện từ trụ đến công tơ có trên 4 mối nối, các mỗi nối không được
bao bọc kỹ, tiếp xúc kém thay đường dây cấp điện từ trụ vào công tơ.
9) Sim gắn trong module GPRT của BTT không gửi dữ liệu kiểm tra lại sim, liên lạc
với nhà mạng cung cấp dịch vụ để kiểm tra gói cước GPRS hoặc 3G còn hoạt động không và
tiến hành khắc phục. Tắt nguồn DCU, tháo Sim gắn vào điện thoại để kiểm tra kết nối GPRS,
gắn Sim lại vào DCU, bật nguồn cho DCU hoạt động. Đèn “NET” trên module GPRS sẽ chớp
đều khoảng 4 lần/giây là module làm việc tốt.
Hỗ trợ kỹ thuật:
Phùng Kim Tín: 0934.170.486

tinpk@vinasino.vn
Nguyễn Tấn Hoàng: 0939.659.078
hoangnt@vinasino.vn
Trần Mạnh Linh: 0939.707.879
linhtm@vinasino.vn
Nguyễn Tấn Tô Viên: 0985.568.729
vienntt@vinasino.vn
Nguyễn Minh Tấn: 0908.965.986
tannm@vinasino.vn
Phan Duy Hiệp: 0907.810.103
phanduyhiep1122@gmail.com
Huỳnh Xuân Pho: 01693.345.506
phohx@vinasino.vn

CÔNG TY CP THIẾT BỊ ĐIỆN VI-NA-SI-NO
Địachỉ: Lô H.08, Đườngsố 1, KCN Long Hậu
Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An
Tel: (84.8) 3873- 4630 (1/2/3/4)
Fax: (84.8) 3873-4635
Website : www.vinasino.vn
Email : info@vinasino.vn

AMR - 29062015 v4 1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

AMR - 29062015 v4 1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TÀI LIỆU KỸ THUẬT

Dùng cho hệ thống đo xa sử dụng công tơ điện

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 1 của 68

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 2 của 68

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 3 của 68

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 4 của 68

I. Giới thiệu sản phẩm

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 5 của 68

2. Đặc điểm và thông số kỹ thuật

 Chủng loại và hằng số công tơ:

 Điều kiện môi trường

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 6 của 68

3. Nguyên tắc làm việc

Xung điện đầu ra

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 7 của 68

Màn hình LCD

Cổng kết nối

Đèn báo rò điện (màu vàng)

Vị trí lắp module Đèn báo công suất ngược

Nội dung hiển thị của màn hình LCD

- Màn hình 1: hiển thị 6 chữ số đầu của số serial

- Màn hình 3: hiển thị điện năng tiêu thụ với

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 8 của 68

- Màn hình 5: hiển thị dòng điện với định dạng

Các ký hiệu khác:

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 9 của 68

VSE1T-CT 1 2 ≤  0.5s / ngày 0.002Ib

VSE1T-DE 1 2 ≤  0.5s / ngày 0.004Ib

 Tần số: 50Hz ±1Hz

 Điều kiện môi trường

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 10 của 68

3. Đường đặc tính:

3.1 Đường đặt tính của công tơ VSE1T-CT

3.2 Đường đặt tính của công tơ VSE1T-DE

4. Nguyên tắc làm việc

CPU Nút nhấn

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 11 của 68

II. Mô tả bên ngoài và hiển thị

1. Hình dạng bên ngoài

Nút nhấn Menu

Đèn báo xung P Cổng quang

Vị trí lắp module

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 12 của 68

+ Màn hình 2: Giờ phút giây (thời gian thực)

+ Màn hình 4: Điện năng hữu công tổng

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 13 của 68

+ Màn hình 6: Điện năng hữu công biểu giá 2

+ Màn hình 7: Điện năng hữu công biểu giá 3

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 14 của 68

+ Màn hình 10: Ngày : tháng : năm xảy ra Max Demand

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 15 của 68

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 16 của 68

VSE3T-50 1 2 ≤  0.5s / ngày 0.004Ib

VSE3T-10W 1 2 ≤  0.5s / ngày 0.004Ib

VSE3T-5 1 2 ≤  0.5s / ngày 0.002Ib

VSE3T-5W 0.5 2 ≤  0.5s / ngày 0.001Ib

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 17 của 68

Nhiệt độ làm việc bình thường -10OC ~ +55OC

 Hiển thị và giao tiếp

3.1 Đường đặc tính kWh

3.2 Đường đặc tính kvarh

4. Nguyên tắc làm việc

TÀI LIỆU KỸ THUẬT - HỆ THỐNG ĐO GHI TỪ XA 18/09/2015 Trang 18 của 68