Transcribed for piano

Romance
by David Juna
° from “Les Jeux Interdits” (“Forbidden Games”)
Moderato ( e = 100) Jacques JANSEN
,
# 6 F««»«œ̂ espressivo «««œ̂» «««œ̂» ««»«œ̂ «« ««â «« «« « «« «« ««œ̂» («ˆ« #ˆ«« ˆ«« #ˆ«« ) « « « « « «
ß l=======================
& 8 »
gg »» £ »» » »
» »
» «
œ̂
»
»»» «
œ̂
»
» Ü l œ̂»«»» _ _ »«»œ̂ _ _ ««œ̂»» _ _ «»«»œ̂ _ _ «œ̂»»» _ _ »»» =l
» »
gg » « « » «£ « » «£ « »» £ »» £ »» »» _œ»» »» œ»»» _»»œ »»» »»»œ _œ»» »» œ»»» _œ»» »» »»»œ _»»œ »» œ»»» _œ»» »» » _ œ
» _
l gg p «« «« « « « « «« « « « l» » » » » » » » » » » » l
quasi gliss.
(ad lib.)

Í l # 6 gg ˆ« ˆ« ˆ« g «
ˆ « «
ˆ « «
ˆ « «
ˆ «
ˆ« ˆ« «
ˆ « £ l« l
l=======================
? 8 g
gg _»œ» . l « «
« = l
_»œ» . _«ˆ . _«ˆ .
con °

# ««œ̂»«» ««œ̂»«» ««œ̂»«» ««œ̂«»» ««œ̂«» ««œ̂«» ««â «« «« «« «« «« «« «« «« #œ̂««»« «« ««

3

»«œ̂ « « œ̂«» »«œ̂ »«œ̂ »œ

& »»»» »»»» »»»» »»»» »»»»» »»»» l »»»» œ»» _œ» »«»»»œ̂ œ»» _»œ œ̂»«»»» »»œ_œ» œ̂«»»»» œ»» _œ» œ̂«»»»» œ»» _œ» »»»» l »«»»»œ̂ »»»œ#œ»» »»»» »»»œ »»œ »«»»»œ̂ »»»œ »»œ »»»» »»»œ »»œ »»»» »»»œ »»œ »«»»»œ̂=
ß l========================= »»» »»»œ l
l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l » » » » » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »
» l
« « « «
Í l # «ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« l « « « « « « « « « «
»»»œ l ˙« .
« «
« » l
l=========================
? _»œ . l ˆ« . ˆ« œ»»» »»» l »» . œ
» œ
»
»» . =l
» _œ»» .
(U) # #
6
# ««œ̂«» «« ««â̂ «« « « « « « «
« «
« «
« « « « «« . # #
g »
ß ========================= œ̂
«
»
» «
œ
» «
»
œ̂ «
«
»
œ̂ « ˆ «
« «
«
»
œ̂
l & gg »»» »» »»» _œ» __ »»» _»œ__ »» _»œ__ «»»»œ̂_»œ __ l __ __œ» _»œ __»œ »» _»œ __»œ »» _»œ __»œ »» _œ» __œ» »»» _œ» __œ» »» _œ» __ l œ̂»«»» _»œ__ œ̂»«»» _œ» __ œ̂»»»«_œ» __ g _ «
«
»
œ̂ «
»
«
œ̂ «
œ̂
» «
«
œ̂
» « « « ˆ«»œ . {” =
l gg » « « » « « » » » »» » » » » »» »» »» »» l »» »» » »» » » »» » » »» » » »» »» » »» »» »» »» l »» » » »» » » »» »» »» gg »œ»» . ”
g » » œ
» » »
œ » » »
œ » »
œ #œ J̃
» » » » » » » » » » » n œ
» » »
œ » »
œ » œ » g _
Í l # ggg ««ˆ «««ˆ ««ˆ «««ˆ l « #œ»» . l «««ˆ «« « ggg « ” # #
««ˆ «« gg ««ˆ . # #
l ? gggg _»œ .
========================= «« . l «ˆ« . » l «ˆ gg _««ˆ . {” =
» _«ˆ
Fine
9
# ### « « « « « « « « «« «« «« «« œ̂«««» ««
»«œ̂ «»œ̂ «»œ̂ œ̂«» œ̂«» œ»
& “ { œ̂«»«»» _œ» _ œ̂»»»««_œ» _ œ̂»»»««_œ» _ «œ̂«»»» _œ» _ œ̂»»»««_œ» _ œ̂»»«««_œ» _ l «»«»œ̂_ _ «»«»œ̂__ ««»«»œ̂__ «««»»œ̂__‹_»««««ˆœ__ »»«««œ̂__ l ggg »»»» »»»œ »»œ »»»» »»»œ »»œ »»»» »»»œ »»œ »»»» œ»»» œ»» »»»» œ»»» œ»» »»»» =
ß l========================= »» œ»» l
l » _ » _ » _ » _ _ » _ œ
» » »
_
œ _ »
_
œ _ »
_
œ _ _ œ
» _
“ »» »»» œ»»» »» »»» œ»»» »» »»» œ»»» »» »»» œ»»» »»» »»» œ»»» »» »»» »» l »»» »»» _»»»œ »»» »»» _»»»œ »»» »»» _»»»œ »»» »»» _»»»œ »»» »»» _»»»œ »»» »»» _»»»œ l ggg » » » » » » » » » » » » » » » » » l » _
œ
» _ _œ
» _ g »
Íl # # “ l « « l gg « ««ˆ . l
# # « « «
ˆ
« . «
ˆ
« . gg «ˆ« . «
? “ { _««ˆ .
l========================= _««ˆ . l ( œ»»» . œ»»» . ) lg =l
ossia

# ### ««»«œ̂ «« «« ««« ««»«œ̂ «««»œ̂ ««»«»œ̂ ««œ̂»«» «««œ̂»» ««œ̂»«» œ̂»««« nœ̂»««« ««œ̂»« œ̂»««« œ̂»««« œ̂««»« «« «««
12

»»» »»œ »œ »«»»œ̂ »»œ œ» «»»»œ̂ »»œ œ» »«»»œ̂ »»œ »œ »»» »»œ œ» »»» »»œ »œ l »»» œ»» œ» »»» œ»» œ» »»» »»œ œ» »»» œ»» œ» »»» œ»» œ» »»» œ»» œ» l »»» œ» »»» »œ »»» œ» »»» œ» œ̂»»»« œ» œ̂»»»«=
ß l=========================
& » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » »» »» »» »» »» » »» »» » »» »» » »» »» » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»» _œ»»» »» »»» _œ»»» »» »»» _œ»»» »» »»» _œ»»» »»» »»» _œ»»» »»» œ»»»» _œ»»» l
l l l l
Í l # ## l« l ««ˆ« . «« l
# «
l=========================
? _««ˆ . «
«_«ˆ . l _««ˆ . «
«_«ˆ . l ˆ«. =l
# ### «« «« «« ««« «« «« 1. « « « nn#
15
2.
»«»œ̂ «»»œ̂ «œ̂»» «»»œ̂ »œ »»»œ̂« »œ »»«œ̂« l «ˆ« nˆ«« «ˆ«œ» «œ̂«» «œ̂«» « « « « «
«ˆ« . {” «ˆ« nˆ«« «ˆœ«»» _ _ «œ̂«»» _ _ «œ̂«»» _ _ _«ˆ« . l l =
« « « « n
ß l=========================
& »»» _»»œ _ » _ _ » _
_ » œ» _ » œ» _ » » _»œ » » _»œ » _ » _ _ » _ _ » _
» œ» _ » œ» _ » »œ _ _»œ . _ » _ _ _ » œ» _ » œ» _ » œ» _ _»œ .
l » »» »»»œ »» »»» œ»»» »» »»» œ»»» »» »» »» »» »» »» »» l »» »»» œ»»» »» »»» œ»»» »»» »»» »»»œ œ»»» . ” »» »»» n œ»»» »» »»» œ»»» »»» »»» œ»»» œ»»» . l l
Íl # # « « l ««ˆ« «« « ” ««ˆ« «« « ll n #
l? # # «
ˆ«
========================= . «
ˆ« . l «
ˆ« «ˆ« _«ˆ . {” « « « «
ˆ« nˆ«« _«ˆ . l l n = « n
« «
D.C. al Fine con ripetizione
°
This arrangement Copyright © David Juna, 2001