Armas On­Line

Seu Portal sobre Armas, Tiro e Colecionismo na WEB

Códigos da DWM para seus cartuchos

Qualquer um que já tenha colecionado munições ou tenha tido acesso a munições antigas, já deve ter
se  deparado  com  “letrinhas”  na  base  dos  cartuchos.  Como  o  Brasil  foi  importador  de  munições
durante  muitos  anos,  é  comum  achar  por  aqui  cartuchos  de  fabricação  estrangeira,  tanto  de  armas
longas  como  de  curtas  em  que  constam  códigos  alfa‑numéricos  somente,  sem  que  o  calibre  seja
claramente  identificado.  Fabricantes  como  DEUTSCH  METALLPATRONENFABRIK  (Alemanha),
DEUTSCHE  WAFFEN  UND  MUNITIONSFABRIK  (Alemanha),  FN  (Bélgica),  G.  EGESTROFF
(Alemanha),  e  até  a  nossa  Fábrica  do  Realengo  adotaram  essa  medida  em  diferentes  momentos  de
suas produções de munições.

Isso acontece com cartuchos de 7 mm Mauser, 9 mm Parabellum, 7,63 mm Mauser , 7,65 mm Luger,
.320 e .380 “de garrucha”, entre outros. Em alguns casos isso pode dificultar a correta identificação do
cartucho,  seja  para  uma  prática  de  tiro  ou  recarga  seguras  ou  meramente  por  curiosidade,  sendo
necessário  recorrer  a  manuais  de  identificação  e  a  tabelas  de  medidas  de  cartuchos,  recursos  esses
nem  sempre  disponíveis.  No  caso  daqueles  marcados  D.W.M.  temos  uma  certa  facilidade  para
identificá‑los, pois esses códigos, fazendo justiça à meticulosidade germânica, dizem exatamente de
qual cartucho ou calibre se trata.

Abaixo está a relação desses códigos e os respectivos calibres – Muitos são peças raras mesmo na
Europa e EUA, mas outros são velhos conhecidos de atiradores e colecionadores brasileiros, como é o
caso do D.W.M 403, por exemplo.

Cód. Cartucho Cód. Cartucho Cód. Cartucho

Mauser Revolver
 1 (calibre  240 11.35 x 45R mm Hunting  463 6.5 x 58R Sauer
desconhecido)
11.4 X 20mm Mauser   463 6.5 x 48R mm Mauser
 2  241 9.2 x 40R mm Hunting
Revolver A Rifle Rimmed
Mauser Revolver
 3 (calibre  242 .44 S&W Russian  464 8.6mm Mauser Pistol
desconhecido)
Mauser Revolver
7.65mm M1905
 4 (calibre  244 8 x 30R mm Small Bore  466
Mannlicher Pistol
desconhecido)
7.60 x 20mm Mauser   245   466 7.63mm Sieber
 5 (desconhecido)
Revolver Base A A A Automatic Pistol
 7.60 x 25mm Mauser
5.7 x 33mm Small
 5A Revolver  246 9.35 x 80mm Hunting  467
Bore
Base A
9mm Mauser 5.7 x 33R mm Small
 6  249 8.1 x 36R mm Small Bore  468
Revolver Base A Bore
10.6mm Mauser   469
 7  251 10.2 x 20R mm Small Bore 5 x 57Rmm Target
Revolver Base A A
  251 10.2 x 30R mm Small Bore
 8 9 x 36Rmm 471 7.65 Parabellum
A Base A
12mm Norwegian   471 7.65mm Swiss
 17  258 9.5 x 47R mm Target
Remington A Parabellum Carbine
7.65mm Swiss
10.4mm Italian
 19  260 .32 S&W (8.15 x 15.8mm)  471 B Parabellum Pistol
Ve erli
(2 piece Case)
7.65mm Swiss
11.55 x 40Rmm  471 Parabellum Pistol
 21  261 .38 S&W
Target AI (.30 Luger) Drill
Cartridge
  261 8 x 50.5R mm Lebel
 23 9.5 x 47R mm Target .38 S&W Base A  472
A M/93
 24 11.2 x 47R mm Target  262 .32 Colt Long  473 6.5mm Carcano Rifle
  473 9.5 x 73mm Miller &
 25 9 x 47R mm Target  263 .38 Colt long
C Greiss Magnum
11.55 x 50R mm   474 9.3 x 74Rmm Mauser
 26   267 14.7mm (.577 2.75″)
Target A Magnum Rifle
11.55 x 50R mm
 26A  268 11.43mm (.450 3.25″)  474 B 9 x 70R mm Mauser
Target
11mm Belgian Comblain   474 9.3 x 62mm Mauser
 27 10 x 52R mm Target  270
M/71 C Rifle
11.4 x 50R mm 9.3 x 62R mm Mauser
 28  271 11mm (43 Egyptian)  474 D
Werndl Rifle
  272
 29 10.5 x 47R mm Target 11mm Spanish Remington   474 F 9.3 x 86mm
C
.500 Irish Constabulary 7.65 Bergmann #8
 30 10 x 47R mm Target  273  475
Revolver Pistol
  475 6.5 x 54mm
 31 10 x 47R mm Target  274 .577 Revolver
A Daudeteau
  31 10 x 47R mm Target 6.5 x 27P mm
 276 9 x 24R mm Small Bore  476
A A Base Ronezewsky Pistol
French Revolver (calibre 6.5mm Mannlicher‑
 33 8.1 x 42R mm Target  279  477
desconhecido) Schoenauer
11.5mm Werder 10mm Bergmann
 34  283 9.5 x 50mm Hunting  478
Pistol‑Carbine M1869 Pistol
 7.65 Browning Auto
 35 9.1 x 60R mm Target  284 10.2mm / .400 Revolver  479 
Pistol
10.5 x 40R mm Swiss   479 7.65 Browning Auto
 38  296 9.4mm Dutch Revolver
Ve erli A Pistol
10.75 x 58R mm French Revolver (calibre 7.65mm Mauser Auto
 39  297  479 B
Russian Berdan desconhecido) Pistol (2 piece Case)
11.43mm Roumanian
 40  298 14.7mm (.577 2″ Snider)  480 9mm Parabellum
Martini
  480
 41 11.15 x 60R mm  300 7.45 x 30mm  Revolver A , B 9mm Parabellum
or C
  41 11.2 x 60R mm   300 9mm Parabellum
Unknown Revolver  480 D
A Mauser M/71‑84 A Carbine
10.5 x 36R mm Small 11.7mm Monteigny 9mm Parabellum
 42  301  480 E
Bore Miltrailleuse (Tracer)
9mm Parabellum
  47 Sachs Army Revolver  307 11.5mm Hotchkiss   480 F
(2 piece case)
  480 9mm Parabellum
 53 12 x 50R mm Target  309 11.7 x 73mm Hunting
G Dummy
8 x 36R mm Small 9mm Parabellum
 54  310 11.35 x 50R mm Target  480 H
Bore (Dummy, split nose)
Knecht Revolver (calibre 9mm Parabellum
 55 11 x 37R mm Military  311  480 J
desconhecido) (2 piece case)
11.25 x 32.9R mm 9mm Parabellum
 57  315  11.35 x 36.2 Montenegrin  480 K
Target Long Case
  315 Montenegrin Revolver 9mm Parabellum
 58 11.2 x 44R mm Target   480 L
A (calibre desconhecido) Dummy
  59 10.35mm Swiss 6.5mm Japanese
 318 7.92 x 94.5mm  481
A Ve erli Arisaka Rifle
7.5mm Nagant
 60 desconhecido  319 8 x 60R mm Kropatschek  482
(Norway / Sweden)
 320
11.43mm (.450 3.25″
 70 & 11mm Ca le Killer  484 5mm Clement Pistol
Straight)
321
11.43mm (.450 3.25″ Belgian Officers Revolver 9mm Mauser Auto
 71  325  487
Straight) (calibre desconhecido) Pistol
  487 9mm Mauser Pistol
 72 12.7mm (.500 3″)  329 .44.‑40 CLMR A , B (short Case),
or C Parabellum
  72 9.35 x 17.58 Portuguese 9mm Mauser Long
12.7mm (.500 3.4″)  331  487 D
A Nagant Case
 9mm Mauser
9.3 x 43R mm  487 J
 73  332 11.35 x 59R mm Target (somente o cartucho
Hunting or K
para recarga)
11.43mm (450 W.R 8mm Bergmann
 75  336 8.1mm Lee Nagant M/92  488
#1) Simplex Pistol
10.45 x 60R mm
 76  339 9.75 x 54.9R mm Target  489 6 x 58mm Rifle
Hunting
10.4 x 82   339 9.75 x 54.9R mm Target   489
 76B 6 x 58Rmm Rifle
mm Hunting A Base A A
9.35 x 57R mm 7.5 x 10mm Bombard 11mm Bergmann
 77  340  490
Hunting Bicycle Pistol Auto Pistol
  77 9 x 57mm Mauser
9.35 x 72mm Hunting  357 8 x 57R mm  491 A
A Rifle
8 x 50R Austrian 9 x 57Rmm Mauser
 77 B 9.35 x 80mm Hunting  358  491 B
Mannlicher Rifle
  77 9.35 x 82.4mm   358
8mm Danish Krag  491 D 9 x 63mm
C Hunting A
9.3 x 72R   358 8 x 50mm Mannlicher 9 x 56mm
 77 D  491 E
mm Normal C Rifle M/95 Mannlicher Rifle
11.35mm Bergmann
 77 E 9.35 x 57mm Hunting  362 10.15mm Turkish Mauser  492
Pistol
9.35 x 70R mm
  77 F  366 8 x 57mm Mauser  494 6.2 x 57mm Hunting
Hunting
11.43mm (45‑75  366 8 x 57R mm Mauser M/88 10.75 x 70mm
 78  495
WCF) B Base A Mauser Rifle
  88 9 x 57R mm Mauser  366 8 x 57JR mm Mauser B 7.65mm M1910
 497
A Base A D 1 Base Mannlicher Pistol
8 x 57R mm Mauser  366 7mm Charola y
 88 B 8 x 57mm Mauser M/88  501
Flat Base J Anitùa Pistol
  88   366 8 x 51mm Mauser short
8 x 57R mm Hunting  507 6.5mm Revolver
C L M/88
  366 6.35mm Mauser Auto
 88 D 8 x 42R mm Hunting 8 x 51R mm  508
L2 (.25 ACP)
6.35mm Browning
 366   508
 88 E 8 x 50R mm Hunting 8 x 57J mm Drill Cartridge Auto  Pistol (.25
N9 A
ACP)
8.1 x 57R mm 7.65 x 54mm Argentine   510
  88 F  367 6.5 x 52mm
Hunting Mauser A
  88   367 7.65 x 54mm Turkish   511
8 x 57mm Hunting 7 x 59.5mm
G A Mauser C
8 x 51mm Mauser   367 7.65 x 54mm Belgian
 88 H  513 455 W&S Auto
Short C Mauser
 88 H  367 7.65 x 54mm Argentine   513
8 x 50R mm 45 ACP
2 E Mauser A
9.15 x 40R mm Small   367
 91 7.65 x 53mm  514 8 x 75Rmm Rifle
Bore L
9 x 38R mm Small   514
 92  370 9.1mm Danish Revolver 8 x 75mm Rifle
Bore A
8 x 38R mm Small
 93  372 8mm Mieg Pistol  515 10.75 x 62mm Rifle
Bore
  93 7 x 57R mm Mauser   515
 373 11mm Beaumont Revolver 10.75 x 68mm Rifle
A Base A A
11.3mm Roumanian
 93 B 7 x 57R mm Mauser  374  519 6.5 x 52Rmm Rifle
Revolver
  519
 93 S 7 x 57mm Mauser  375 6.6 x 57mm Hunting 6.5 x 52mm Rifle
A
7 x 38R mm Small 10.75 x 62mm
 94  376 6.6mm Mauser Revolver  523
Bore Straight
9 x 36R mm Small 7.62 x 54R mm Mosin
 95  378 8mm Lebel Revolver
Bore Nagant 525
8.2 x 66mm
7.62 x 58.5R mm (30‑40
 96 11.43mm (.450 2 3/8″)  379   528 Mannlicher
Krag)
– Schoenauer Rifle
9.5 x 57mm
 379
 97 12.7mm (.500 2.25″) 7.62 x 63mm (30‑06)  531 Mannlicher –
E
Schoenauer Rifle
Revolver L.A.
 380 9.15mm Danish
 98 (Calibre 7 x 57mm Spanish Mauser  532
D Revolver
desconhecido)
 380 7 x 57R mm Mauser Base
 99 11.2 x 52R mm Target  533 11.75 X 88E mm Rifle
H A
 380 5.6 x 52R mm
 100 11 x 52R mm Target 7 x 57R mm Mauser  536
J (.22 Hi‑Power)
  380
9mm Long Browning
 101 10.5 x 52R mm Target Lor 7 x 57mm Mauser  538
Auto Revolver
M
6.5 x 35Rmm Vierling
 104 10 x 46R mm Target  383 5.43 x 26.8mm Revolver  539
(22 WCF)
8mm Swiss Schmidt‑ 9mm Kurz Pistol
 105 9.5 x 46R mm Target  388  540
Rubin (.380 ACP)
 388 8mm Swiss Schmidt‑
 108 10 x 42R Target  542 8 x 60mm Rifle
D Rubin
7.4mm Grusonwerk   542
 110 12.5 x 42R mm Target  390 8 x 60Rmm Rifle
Revolver A
 11.43mm (.450 British  392   542 8 x 60R mm Magnum
 122 6.68 x 54mm Hunting
Gatling) B A MB Bombe
11 x 58R mm  542 8 x 60mm Magnum
 132  393 9.4 x 56R mm Hunting
Werndle M/77 MB Bombe
11.15mm  542
 140  394 6.5 x 53mm Dutch 8 x 60R mm Magnum
Dutch Beaumont AM
  395   542
 146 10.8 x 47R mm Target 6.5 x 54mm Dutch 8 x 60mm Magnum
C M
10.75 x 33R mm (44‑  395 6.5 x 53mm Roumanian 7.62 x 51Rmm
 149  543
40 Winchester) D Mannlicher (.30.30 Winchester)
10.3 x 65R mm 5.6 x 52R
 164  396 6.5mm Mieg Pistol  545
Banziger (.22 Hi‑Power)
11.43mm (Martini 6.35 mm Mauser
 167  397 10.8 x 51R mm Target  546
Henry Português) (short case specialty)
10.15mm Swedish Beaumont Revolver 7.65mm Pistol (.32
 173  399  547
Jarman (calibre desconhecido) ACP)
9 x 36R mm Small 6.5mm Mauser Pistol
 174  403 7.63mm Mauser  548
Bore (Specialty)
 403 7.63mm Mauser Drill 6.5mm Parabellum
 176 Revolver (Unknown)  550
I Cartridge Pistol
11.4 x 55R mm   404 10.75 x 73mm Rifle
 177 6.5 x 57mm Model 88  555
Hunting A (.404 Jeffery)
9.3 x 36R mm
 178  409 10.5mm Ca le Killer  557 7 x 64mm Rifle
Hunting
  409 10.5mm Ca le Killer Base   557
 179 9.5 x 47mm Target 7 x 65Rmm Rifle
A A A
 180 11 x 42mm Target  411 11.6mm German Revolver  558 8 x 64mm Rifle
6.5mm Bergmann Pistol   558
 184 12.4 x 40R mm Target  413 8 x 65Rmm Rifle
(No extractor groove) A
10.1mm Serbian   413
 187 6.5mm Bergmann Pistol  559 .380 A .C.P
Mauser A
  559 9mm Extra Long
 188 11 x 28R mm Target  414 11.2 x 60Rmm Mauser
A Pistol (Case Only)
8 x 57mm Mauser
 190 11.4 x 50R mm Target  415 7.7mm Mauser Revolver  560
Rifle
11.43mm 5mm Bergman #2 Pistol
 191  416 561 8 x57JS mm Mauser
(450 2.5″) (no extractor groove)
  416 9.3 x 70mm (.375
 192 .450 Revolver 5mm Bergmann #2 Pistol  569
A H&H Magnum)
  192 .450 Revolver (short  416 8 x57mm Drill
5mm Pickert Revolver  571
A Case) B Cartridge
 11.5mm Danish
 192 7 x 63mm Jurgen
Revolver /11.35  419 7.4 x 57mm Hunting  572
B Mauser
Schoube
  192
11.45mm  421 7.5mm Swiss Revolver  573 7 x 72Rmm Rifle
C
 193 380 Revolver  423 7.5mm Reynero Pistol  574 8 x 72Rmm Rifle
8.1 x 16R mm (320   425
 194 6mm U.S Lee Navy  575 7 x 73 mm Von Hoffe
Revolver) A
  431 9mm Steyr Pistol
 196 12.7mm (.500 2″) 6.5 x 55mm Mauser Rifle  577
C (Case Only)
  431 6.5 x 55mm Mauser 5.6 x 35Rmm Vierling
 198 9.85 x 47R mm Target  578
F Flatkoff (.22 Hi‑Power)
  431 8.15mm Pistol (Case
 199 10.9 x 46R mm Target 6.5 x 61mm Rifle  580
L Only)
10.6mm German   431
 200 6.5 x 61R mm  582 .38 ACP
Revolver Base A M
  200 10.6mm German   431 5.6 x 61R mm
 583 11 x 31R mm Mauser
A Revolver Flat Base M Von Hoffe
 200 10.6mm German  431 5.6 x 61mm
 592 .32 Long Revolver
B Long Case Short P Von Hoffe
  439 8 x 60R mm Portuguese .38 Short Revolver
 201 12.3 x 40R mm Target  593
A Guedes (Case Only)
 444 8mm Lebel Revolver
 202 .32 S&W 6 x 58mm (?)  594
B (Case Only)
9.5v x 20.3R mm (.38 8 x 57Rmm .32 S&W Short
 203  446  595
S&W) (.360) Revolver
8 x 57Rmm
 204 .44 S&W  446    
(.360 British)
10.9 x 45R mm Small
 205  447 11.1 x 49R mm Target    
Bore
11.43mm Danish 7.5mm
 208  451    
Remington Bergmann #4 Pistol
7.5mm
  451
 209 12.7mm (.500 W.R #2) Bergman    
A
#4a Pistol
 9.65 x 57mm
 212  452 9mm Gervais Revolver    
Hunting
7.7mm Lee Metford
10.25 x 69mm
 214  453 (.303 lee    
Hunting
Metford)
9.55 x 36mm Small
 215  455 8.15 x 46R Rifle    
Bore
 9mm Bergmann #6
 218 .380 Long Revolver  456    
Revolver
  218 9.25 x 26.3mm   456 9mm Bergmann
   
A Revolver (.380 Long) A ‑Bayard Revolver
9mm Bergman
 456
 219 .320 Long Revolver ‑Bayard Revolver (Star    
B
Pistol)
9mm Bergmann
  219 .320 Long Revolver   456
‑Bayard Revolver (Deep    
A Base A C
Cannulure)
6.5 x 58Rmm Portuguese
 221 .442 Revolver  457
Mauser Rifle
  457 6.5 x 54mm (short
 228 .455 Revolver    
A Rimless)
 229 .442 Long Revolver  460 8mm Bergmann #7 Pistol    
  460 7.5mm Bergmann #7A
 231 .450 Long Revolver    
A Pistol
8.1 x 16R mm (320 7.65mm Bergmann
 233  461    
Revolver) #5 Pistol
  237
10.3 x 65R mm Target  462 8 x 58R mm    
A
Lancaster Revolver
  462
 239 (calibre 8 x 48R mm  Sauer Rifle
A
desconhecido)
 

Artigo escrito por nosso colaborador José Renato Marini Figueira

Wri en by Carlos F P Neto

14/06/2017 às 14:15