я

  



  
3125

 o 
 !
", 
 o $i a'
(
я 




  
      o  !"
" #

$ %&
 66(7) a,
- a,. /." 0 a я
 -e 
  a, 
 

 $, 3119 / o я  8i
:। $
 
я
, "<=> u@A  e% "<
a& Bi

C aD
я
 
EF u> 
 $ =
G
G.  
я."
a,H" 8i
:। яG
/ "  
 "I" "J  K
яL M  N
 O
J o
 
 $ 
я. " B  a 8  8i P
:। ei 
EF,
я  $Q/ BRS$Q/ $K $T
$ e% 
я. $ U8/ o $"$
 
 
 $, 3125 / 
:।

B$ X , "" Y"

" G
 8 8" $Z[   
e% я
 G"." o  \" 
" ei 
 $ ]0^_/  H$  
।
i
C i8 G
 8 " `" P
 E$ e% => я  a E
b
8 8i
।

 
 $ 8G
/ 
EF я  $Q/
 c8." u
dG
 B$
e яi। e"f
g
h Gi" $K j" [kl e% ei   #

C #m>

 BR &n o  
":।

%
 , p $8j $t 8 i Hix
41 $r 2531 Cs $Q A 
23 tu 3125 vws
 H$
E" o G"." 8" %
 
   
EF Rules of Business, 1975
-e 
  $
" 2y87 
 Secretariat Instructions, 1976 я  8 e% 2y89 
 Secretariat
Instructions % a{" 8।  
A 31 $ 3119 "
  
 $, 3119 " 8।
%
 %&
 66(7) a,
- a,. /."  &$ B

 o  N
   "|

EF ei &
 
 $ =
G
G., G". o Be  $..। "$
 "<=> `"
} 
/ E
M  
 $ =
G
G. o   " o $я a 8 
8i P
:।

  at
i-at ~Y     
EF  
 $, 3119 -e

я. %
&.   /
 $ G" 33 $ 3124 "
 
> BRS$Q/ $K Gi"
8 :

(1) a) 

, ", 
 o $i a'
(, я  - $*

(2)   
(  eя , (-.
/ ) - 0
(3) -.
, 1, я  - 0
(4) -.
, 
,-3, я  - 0
(5) a2  
(  eя , (-.
/ ) - 0
(6) e3$i !4, ,  /   eя , (-.
/ ) - 0
(7) 5 o !/ / -)   eя , (-.
/ ) - 0
(8) 6 o !7 / /   eя , (-.
/ ) - 0
(9)
  8u7 u: -e eя , (-.
/ ) - 0
(10)   ; e;, e, я  - 0
(11) u
,  o 
 ! , я  - 0-

я $S 8я8 B. $, a"> , %‚, G

A/ o Bi a,D G ƒ
^
u> $K
" я $S Bf of, =„ , $Q A DG, я . 
 …e., =„ ,
  K, я  $Q/, я B† $ Bя, =„  (&-3), я  $Q/,
я /   , =„ , aJ  DG, aJ  $Q/, ‡. $S B‰ $Š, , e‹Bi U$,
я h$    ., =„ , "< o G
G => $Q/, я { ug BŒ
j, =„ ,
%
 #uM u, я $S $:
Πug,   
w$ ew, я  $Q/,
G$ G."Z. …e., u , я  $Q/ ]0^_/  H$  
। u> $K G" 35 Ž
3124 "
 %
  i

" J$ D B
я 
। ei D i
 at
~Y  Be o  $‘"  
EF ‡. $S B‰ $Š "  N ’ &
। u>
N “8 $

G. o a". ]0^_/  
" 8। ei D “ $K
 8"  e% ei
 ”$
 B
 `""  
EF • u -$K G–  8 :
(1) ‡. $S 8@ 8
, u , %DA N A, я  $Q/ - $*
(2) я e e$ $f 8$, u , "< o => $Q/ - [
(3) я $S $:
Πug,   
w$ ew,  e  , я  $Q/ - [
(4) я $8j i" я8, U$, ‡ o M
G
G $Q/ - [
(5) я $. B8
$, M
я e— M , e‹Bi U$ - [

u> u -$K
" "˜ $
 я . ™ $š, u ,  %› o G
A/ A,
я  $Q/, я $8j 
 8 , u , $Q A DG, я $S …’œ$
, ‡
$i e— M  (tž e‡$), e‹Bi U$, G$ tя ",   8. ,
 %› o G
A/ A, я  $Q/, G$ . i $., 8. ,  %› o
G
A/ A, я  $Q/, я $S $8ŸŽ i $ $.$,  e

M, e‹Bi U$,
я $S $Nt, a, $", %DA N A, я  $Q/ #m> J 8"
 
। u -$K 
K D $" 8i N"  $ / 
। /."  $
A
 $"$" 8 39/18/3124 "
  $Q// DG, a& o DŠ 
 b /
 8।
DŠ $Q/ 8i
"   / $"$
" A
 N"  
  
EF
35/1y/3124 "
 “ $K, u -$K e% DŠ $Q/
 $"G
/ $‘
  ~ .
$ B
я  8। "˜ $
 DŠ $Q/ o  8i
" Bo "    o
। "@
E
" “ $K ¡ BRS$Q/ D N" B
 
। BRS$Q/ $K
D 
 
  O-", G"." o я8" \"
/ {" 29K 
  o 12 K
”P b %
я, 77 K 
  o 28 K ”P
b B% %
& e% "$
 44 K 
 , 13 K
 o 16 K ”P
b 
я."  J  o    8। ei 
 $ /

DŠ 
 at ~Y   
  8। i
¢ B
, i
¢ J ~Y  $ o
$M ‡M ~Y  e% Bi K  ”
$ B$ B o i£-a 
K \"
/

  “8 %
я"  8। i8 ~"." 
 Y.   
EF 
K 
 
 " o
& 
    8। DŠ $Q/
 $"$" e% D  $"$
" B

 “$K
 
 $, 3125 -e   “8 ¤PR 
।
 &$, 2yy7, Rules of Business, 1975 -e Rule 4(vii) a,.  
 $,
3125 я 
"  B$ a"FR Bl"। i8 & “8  
  8 
 G¥ 8i
। 

 ¦l $
§ ei 
 $ 8
" JJD
 a, /  8 "8 
"F $Q//
D
G G/ \" 
।

ei 
 $ /
 E
b "< o G
G => D
G  я $S я0 i $
 -e u
dG % .। $Q A D
G a">  я $S я0 i $ "8
¨
 $   
 $ ©! 
:। e:Po BRS$Q/ $K o u -$K  [
e% e‹Bi U
$ [k
l |, 8
G" o ud$
 e яi।  
 $, 3125
=
G
G. o 8G  
EF  $Q/
 ªR 

 BRD
 %  
":।

A", e‹Bi U$, &$Q.   o %DA N A, я  $Q/
 

 $, 3125 -e  8"   яn B$ BR aDl яi
":।

 
 $, 3125 -e 
 «-¬K E" 8i
 aJ 
 $я
 N
J
 "8 я  $Q/
 %‚, G
A/ o Bi a,D
G G.H"  яn a,
&
яi
":। ei 
 $ %
  8  
 ¦l $
§ a&" 8
8i
  B$ ­® X ।

%
 , p Bf 8  
41 $r 2531 Cs   
23 tu 3125 vws я  $Q/
%
 , p
 
   
=>

?@
2 aA Ñ 
  e
 BCD ---- 2
E  aA Ñ 
  F,
F, 
G o H
(1) 
 F ---- 5
(2) -) M e
 a,N aOCD ---- 5
(3) 
G ---- 5
(4) aO H ---- 7
S  aA Ñ aO T
(1) 5 o !/ / -) U
D ---- 8
(2) 2> U
W ---- 8
(3) !6 X ---- 8
(4) i-!i e U
D ---- 9
(5) ( a'@ o 
 ---- 9
(6) o 
i7 e U
D ---- 9
(7) i ] $
 ---- 9
(8) i ] 2 U
W  o !767 U
W ---- 9
(9) $i1 / `  $ $ o iaa 
1 b ---- c
(10) e o !  ---- c
(11) >M o я ---- c
(12) M > fe T ---- 21
(13) > 6 g) o fe T ---- 22
(14) M > 6 g) ---- 22
(15) Mh  ---- 24
(16) j 2 !k ---- 25
(17) 6я7 2 l  F o !6C D 
m  ---- 26
 ii
?@
(18)
=>    ---- 29
(19) 2 
, ---- 2c
(20) 2 uW ---- 2c
(21) ! `o ,   
 ---- 32
(22) !   / U
W ---- 33
(23) p
 qro
D ---- 34
(24) ;s8 D

D ---- 34
(25) i ] T  a2  4D ---- 34
(26) !
 U
D ---- 34
(27) !
 U
D   ---- 35
(28) Dя
D ---- 35
(29)  r  k  

 uW ---- 35
(30) 2 !6  o = ---- 35
(31) ! 6 !t
u ---- 36
(32) !6 o = T ---- 37
(33) 2 vw ---- 38
(34) !6CD X ---- 38
(35) !6
xi o 
r ---- 38
(36) X a ---- 39

y2  aA Ñ / fe

(1) / fe   ---- 3c
(2) !7 k ---- 41
(3) kz { ---- 45
(4) >  ( ---- 46
(5)  > ---- 47
(6) aO | ---- 47
 iii
?@
(7) aO $  ---- 48
(8) > ---- 48
(9) $,- > ---- 48
(10) a'@ !7 ---- 48
(11) a' !/?@~ ---- 48
(12) B ---- 49
(13) To N
---- 49
(14) ! i D/ ! 7 ---- 49
(15) Os, i-!i, яi, eee, iO
 o auu i ] A ---- 49
(16) 
BM ---- 49
(17) !7 O o (  !i !/ / ---- 4c
(18) auu /
(  D  ---- 4c
(19) 

D€ S X D  ---- 52
(20) M , S 
 ! ---- 54
(21) 
l  , ---- 55
(22) 
 fe    ---- 55
(23) 
 a' ---- 55
(24)  

 ---- 56

‚ aA Ñ (

(1)  ( ---- 57
(2)  ƒ ( ---- 57
(3)
  u„ = o
 я7
N
 `o /   ( ---- 57
(4) af„ / 
 ( ---- 58
(5) a67 $e fe 
 ( ---- 58
(6) (6o  … ---- 58
(7) $o† ( ---- 58
 iv
?@

@ aA Ñ ,
(1)  ---- 59
(2)   
CD ---- 59
(3)   7  ---- 62
(4) eC U
W e
 !  !t  U
D ---- 63
(5) я >  ---- 63
(6) a(-) ---- 63
(7) ‡
   D !/ / ---- 63
(8) $oя WC D D !/ / ---- 65
(9) 
  a
W
   ˆ7‰   D !/ / ---- 65
(10)
   a
W ‡
 ˆ7‰ Š D !/ / ---- 65
(11) ‡
  ‹ !
 @ e
 U) D !/ / ---- 66
(12) я    Œ, To N
o N
8  U
W 4D T ---- 66
(13) $i  
 /  ---- 69
(14) kz $i   яu !я 1( o  
 
(  N
! ---- 69
(15) !я 1( o  
 
( S kz $i { ---- 69
(16)  /
( S kz 
  X ---- 6c
(17) я    u  яu 
 a'  ---- 6c
(18) ‹ Ž ---- 6c
(19) 
 u  o   

 e
 ,C D XM U { ---- 6c
(20) !
  0 
 ---- 6c
(21)  , ---- 71
(22)    Di
e 
U),  e
  W  
D ---- 71
(23) я    a,
 ‘’  
 p
  s /
( S ---- 71
$i N

  
D
(24) aA   o я e
 hX aA    X ---- 71
 v
?@
(25) a,N $i  / 
 ---- 72
(26) 
,, 
,, “) e
 $i  / 8„ auu  ‡  !X > ---- 72
 /
( o M   4D
(27) !я 1( o  
 
( S 
,, 
,, “), $i  /  ---- 72
8„ auu   !(1 a2
   e
  X
(28) u„ H , ! o a'   ---- 73
(29)
 я7  ---- 73
M aA Ñ W e
(1) e 
 / U
D o   ”r ---- 74
(2) a‰
, 
  , •– $  ---- 74
(3) a—˜™ 7   , U
W ---- 74
(4)  o    u„  e  ---- 75
(5) 
  2   iŽs ---- 75
(6) aOC D z  h‹   e ; U
D ---- 75
(7) Ž r W  z  o e ! ---- 75
(8) /
(  e (я : 1   / 
X o 
 ! ---- 75
(9) 
(„   ƒ  š e 1 ( ---- 75
(10) ›1   e  ---- 76
(11) aO ›1  
  a
W   
   ---- 76
(12) >CD 
  ! 7 !œ (
4D ---- 76
(13) 
    ---- 76
(14) (
C D x  $ D ---- 76
(15) i ] T  7 ---- 76

ar aA Ñ  !

 
(1) !
  ž ---- 77
(2) !
  T Dя ---- 77
(3) !
 !6" W ---- 77
 vi
?@
(4)   U
W ---- 77
(5)   5M b ---- 77

!`z>
!`z>-2 : k 6  
 
D: M > 6 g) ---- 78
!`z>-3 : Mh   > v ---- 79
!`z>-4 : 2 
 
D ---- 7c
!`z>-5 :  2 
N = > 
 
D ---- 81
!`z>-6 : /
( !6 ---- 82
!`z>- 7 : 
(e !6

 '  ---- 84
!`z>-7 () : 6я7 2 l  v ---- 85
!`z>-8 : 2 
, 
 
D ---- 88
!`z>- 9 : vw 
 
D ---- 89
!`z>- c : > я 
 
D ---- 8c
!`z>-21 : ;s8 D

D ---- 91
!`z>-22 : ! 
 e
 

  
 
D ---- 92
!`z>-23 : 
r /¡ 2C D 
 
D ---- 93
!`z>-24 : >  ---- 94
!`z>-25 : v = ¢ ---- 95
!`z>-26 : 2 fe O ---- 96
!`z>-27 :   > v ---- 97
!`z>-28 : aO |  v ---- 98
!`z>-29 : aO $   v ---- 99
!`z>-2c :  > v ---- 9c
!`z>-31 : $,-  > v ---- c1
!`z>-32 : a'@ ! 7 v ---- c2
!`z>-33 : B  v ---- c3
 vii
?@
!`z>-34 () : Os
 v (
) ---- c4
!`z>-34 (k) : Os
 v (i я) ---- c5
!`z>-35 : 
BM v ---- c6
!`z>-36 : !я 
 
D ---- 96
!`z>-37 : af„ 
 

 ---- 97
!`z>-38 : e  o a,  af„ 
 

 ---- 98
!`z>-39 : Š£’¤p  ToC D 
 
D ---- 99
!`z>-3c : я    u Œ
 ue `o ---- 100
!`z>-41 : я   Œ
 
 
D ---- 101
!`z>-42 : a—
 / e
 er`o auu D6o s  X o  ---- 102

  v
!`z>-43 : a—
 / o ¥ D6os  X s> ---- 103
!`z>-44 : !
  ž ---- 104
 1

 
  
The Rules of Business, 1996 -e rule 4(vii) -e  !

" "#" $



"%  & я( ei 
   я " *i। ei 
   a(( a-

 я( 
%я. /
0
1* " %i
।

 a

  e 
2। (2) ei 
   ‘
 
  , 3125’  :; *i
।
(3) ei 
   a
< "% " *i
 e$ i* = 
*!
>?@A 
*,
"%  &
$BC @
  e
" 
  e$ D

E
* F
 ei 
  i "% "
G"
।
(4) ‘
 
  , 3119’ e *! " *i।

3। (") JK:!L
 a(= /"
 aG   MNi
 ei 
   1O! PQ aG   RST *i
 :
(1) ‘a=W a-
’ 
!
"
 /% a-

$XY Z *

 /[J! * i e$

=AL
 /"
 \A/L
:
*! %*


^" i, !*
" MNi
;
(2) ‘a= a’ 
! uT
 aG !c*
T% 
^d ""! Do!=f "!T
a
g
" MNi
;
(3) ‘aiL:’ 
! j!\ k!   g l T
 я( :m! /"

\A/L
: j$
nA  aiL:
" MNi
 %* = e"я Xo
/Xo=
aG a!Y
 *i
 ;
(4) ‘ai
! 1*"f’ 
! i
"q " Tr!
!  s! o !Z 1*"f
"
MNi
;
(5) ‘i
"q "’ aG  !u o /%:
%: XY Di , 3117 -e 3(4) = A ! ‘i
"q "’
aG w i
"q"., xяy, z:
{", a.

, aT{"., i
"
qz:
{"
aG | f
! *
} eiST /"
 XY MNi
;
(6) ‘i
"q " /"x’ aG  !u o /%:
%: XY Di , 3117 -e 3(8) = A !
‘i
"q " /"x’ aG w /"
 uT, /"x aG uT *i
! K!k! } aG
!€ aG P %* /"
 i
"q " (
, i
B- aG "^uy

K!k! i
B
T
$ !, ‚*f! aG /! *i
} MNi
;
 2

(7) ‘i
"q " j ’ 
! !u o /%:
%: XY Di , 3117 -e 3 (2) = A !
‘i
"q " j ’ MNi
। aG w i* e"" i
"q " uT %* a( /"

i
"q " uT

*!

 aG /%„Y"L

$XY। /"
 i
"q " j

Af"A  RA ! ! @AB

^d * :
(a) j !
*! a (S
T
$XY;
(D) j !
"
Y"
A
!;
(i) j !  \A я G
" e  T T… †g; e$
(‡)
$XY uT
 /% /"
 T!
Y"
A
!;
(8) ‘iu y’ 
! e"{ j$
nA   
 " e""
" MNi
;
(9) ‘uTXY "#T ’ 
! /"
 l
^
 я(
" "#"  !Z
"#T
" MNi
;
(10) ‘"#T ’ 
! \A/L
: Do!=f e"{ j 
!
" "#T
"
MNi
;
(11) ‘":яT0’ 
! /"
 J
 *x"T e$/aG i
"q " "T aG "T

g
" MNi
;
(12) ‘"% ’ 
!
" "#"  &d
" "% 
"i MNi
;
(13) ‘"% =’ 
! "% =, 2‹‹7 /" MNi
;
(14) ‘/"J’ 
! e"=" ""!
Œ
 :m! e"{  
 " iu y
" MNi
 e$ u*
\A/L: "#" aT! 
J "
^
 l T "
;
(15) ‘/:T /AŽY x"’ 
!  T B
  XY x"
" MNi
;
(16) ‘! G’ 
! /% G uT 1F *A
nA  * i !*
" MNi
;
(17) ‘‘C  &’ 
! /"
 
. J
 /
0
" "% 1F
nA L
 *A "
*i
} e$ /% J{ ’0T! *i} !* ‘C я /o *i
} MNi
;
(18) ‘Z = ’ 
!
" "#" /
i *

 /[J! ""!
" MNi
;
(19) ‘ G’ 
! /"
 “  g J
$BC ":яT
0 *x"
 T o
-y"T
g
"
MNi
 %*
! mT0, / y, D
 e$ a((
$”g ":яT0 *
} e$ %*
!
e"{ G
$• aG
Y"A – /o *i
};
(20) ‘ T B
  ’ (security grading) 
! ‘
f!’ (restricted), ‘/:T f’
(confidential), ‘
J /:T f’ (secret) o ‘a! /:T f’ (top secret)
 TB-– MNi
;
 3

(21) ‘/ y’ 

! /"
 J
  & “=
G  i
"q " Tr!
! aG a!L

G
! uTFT! Y1/C1/W
" MNi
।  ! ":яT
0
-
$
T, /%
"
J
 
rC *A "
! *i
, u*
 /"
 A aG 
”JA, "% T…
$BC
W e$  ‘C D
  / 
y aCŽY *i
;
(22) ‘T0’ 
! /"
 1Y aG !¡
 aL1Y "
 ¢
" MNi
।
"
D
 /
  i!. T
0 ¢
 " ! *i G
"। T
0 /" o T" G"

e$ u*
! !a
* e"{ < G"
;
(23) ‘
.T0’ 
! /"
 J
 
  я( Z T0
" MNi
;
(24) ‘L:’ 
! j!\ o   g /"
 /
0
" "%  T  я( f j$
nA 
 
 " e""
" MNi
, %*
" "#" uYST /[J! *i
};
(25) ‘J’ (case) 
! 
. /"
   g J
" MNi
 e$ J{  & я(

я f
" ":яT0 %G: !=f aG !w
$”g /"
 J aG J

^"! mT0, C1 e$/aG @ !£ ":яT0o i* aCŽY *i
;
(26) ‘M.
’ 
! \A/L
: Do!=f e$ \A/L: "#" 
  ! f!


: я( 
я f   *f !
^d
" a-

" MNi
, %*
$XY Z
*

 /[J!
*;
(27) ‘\A’ 
! \A *

 :m! L: aG L:
E
*
g
" MNi
;
(28) ‘ a’ 
! \A/L
: E "% 
^ "f iu y
" MNi
 %* =
e"я
*"f
/
 
*"f
 aG
T% 
^d ""! *i
 ;
(29) ‘ a = ’ 
! e"{ a 
l  XY ""!
" MNi
;
(30) ‘
’ 
! e"{ L: aG e"{ \A
 lZ :Aя!\f $


"


" MNi
 e$ LZ
o i* aCŽY *i
 ।
  G"

L: aG \A
 lZ a!Y
/Xo

" MNi
;
(31) ‘
’ 
! \A o L
: a-

E*
" e"
0 MNi
;
(32) ‘
"’ 
! :Aя!\f $

"
" MNi
;
(33) ‘
$= ’ 
! :Aя!\f $


$=
" MNi
;
(34) ‘
$XY Z’ 
! \A/L
:
*!


^"XY e$
" "#" /
i
*

 /[J! Z
" MNi
;

(a) ei 
   1O! /%
" P o aL1Y
$¤  " * i /
i
" P e$
aL1Y "% =, 2‹‹7, -¥
¦ §
, /qя §
e$ e
D -e 
  !
$¤ aiST
*i
।
 4

 a
   ,  o " # 


$:¨ :
4। ©T! "#" ai
! "% = ai



 aC:! \A/L:
E
*
"
"ª " *। /"
 \A/L: i*  яj T
f 
¢
" f!  = A e$ uY
f!
E
* W o
f
A 1T
 f G"
।
5। /"
 \A/L
: uT aT! l “ S
T
^
 я( \A/L:
" ‘aiL:’,
‘a= a’ o ‘ a’
E
* LY " *i
}।
6।
 \A/L
:  
 " = *i
 । ! u*  
o ¬­ e$ u* uT aT!
"%  %G%GL
 T  я( f G"
 । ! !c* \A/L:,
$XY Z o a=W
a-

E
* "% =
!"!
*! T
 я(o f G"
 ।
 \A/L
:
"% 
^
^
" lZ \f
" a*! a
 । ! \A/L:,
$XY Z o a=W
a-

E
* = *
 "f a-
 (Principal Accounting Officer) *i
 e$
\A/L:,
$XY Z o a=W a-

E
* ±k! !*
E* DT!! w
=/Di
E* ai%f %*
! 1! * !*  ²! "
 । "% 
^
 /
0 ! Rules of
Business, 1996 -e rule 4 (i) ai
A "
 ।

$XY Z e$ a=W a-

E* :

7। (2)
" f!
E* W
 я(   *f "% 1F e$/aG 
   J 
"´f"
A

я f! /
0 \A/L
: Do!=f
$XY Z e$ a=W a-

 aL*! "%   *f

$F
E* G"
! T
।
(3) \A/L: "#" 
  ! f! 

: /
0
$XY Z
E* 
я f   *f "% 
T  я(
=A! f G"
।
$XY Z µ{ { ¶ !uL· *

o "%  "
 e$
\A/L:
" i*

*!
$”g ¸ /y" ". "
^
" T   "
।
(4)
"
 f!  ­i ­L
 "% " " я( a=W a-

E*
=A! "% 
0
!¡ (field establishment) aG e
я» *

 "%  "
। uY a=W a-

E*
$XY
Z
 
  /!
" aG /% /
0
$”g   *f "%  T  T= 
.
* /
i

0


 \A/L
: a=f
"% 
^ "
।

"ª :
8।
 !c* a=f
""!:
A 
¢ "% =, 2‹‹7 /!
"
 =" !T
A J  = A
"
 e$ \A/L
: "
^
 k! o ""!:
A uT (W !
^
" “¼g
Ff D
 я "
 e$ ei 
  ²! = "
 /% :
(2) "ª B
!L" *i
;
(3) J
E
* uTFT
T% 
 ""! ¢
  *i T!£ ½¾! T% 
 ""!
¢
 *i
; e$
(4)
 1!f! a =" ! { =
T ¢ 
=A! J
E* a!B "
।
 5

9। \A/L
: lZ  *i
 e"я a!Y
/Xo
 e"{ “  g "% T= l
T "
 । ! !c* T= 
¢ @A  l * "
 e$ 
я

 
 я( G


\f  "y uTFT "
 । ei =
A J
E* !c*  "y

 ¢
 /-! D

। \f
 "y uTFT
 @
   яj 
  я(
 /"
   g J a!Y
/Xo

  "y
*i
! * T¨i ! a
 e$ /"
   g J \f  "y T¨i @
  !c*
*!
T
 я( !c*:
" ai
= я i
! T
 ।

‹। Q§l@A  f! J" ¸ я‘!

* aG %* = aG Ff D
 
  & я(
uT
 
яi !Z, e
" J uT
 
яi  & "
 ।

21। “¼g я *

} aG @  ¿g
C /"
 À.! ¸ u
¨  aG = o Ff D


Do!=f  & "
! 
яi !Z e
" J a lZ ""! 
яi  &
"
 ।
$  /a 
 ! !c* ½¾! ""! 
  *
! T
 ।

22। a lZ ""!
=A! e"я  
 " ""!
*ÁZ *i
 ।  
 " ""!
 Ra! J
 я( f G"
 :
(2) 
. /"
 J
$BC @ ! ":яT0, я, =,  -"i o a(( ’
0
uTFT ;
(3) G /a e$ G :!= /"x 
$ A;
(4)
" Q§l@A  
rC o 
 
 / y  A;
(5) /"x"A, ’"A e$ G }i"A;
(6) G
! a=" aG  T /

$
%я ;
(7) x
  s *  A
 A, !

 x" a lZ ""!  "y uTFT ,
"%  Af o *
 K!"A e$ 
я
yiT/"^uy "
^я " e$ !*
uT (W  
 " ""! a(( "% 
^ ;
(8) a-

 "%  /:T f!   o  T 1F "; e$
(9) ei 
   229 < 
  ai
A@ " 
. J
 uT
$ Z / y  "!
G a lZ ""!  "y /T "।

23। 1Y:! ""!  Ra! "% 
^ "

 :
(2) 
  ! "
 /y
-
$
%: /o;
(3) G/mT0 *A, x
ŽY"A, :!= Tr"A o
$”g Z/ a /A;
(4) uTXY "#T
 ai!

T
"^uy, -. o -
y"T /   ";
 6

(5)
$”g ""! Ã Ä "

%  !" A o
! uTFT ;
(6)
$”g ""! Ld 
y" "% 
^ ;
(7) Ld
L
^
" o"* G" e$ e!w
$BC 
я f ":яT0 o G
$*,

$ A o
!
$”g ""!  "y uTFT ;
(8)
$”g ""! Z
 o
L D:! / e$ 
 aL.:!
 DÅ
 1F ";
(9) 
  i%f
$”g ""!:
A / e$ 

 ÆA’ A o i*
*!
$”g

y" "%  “¡ÇL

^ ;
(‹)
$”g ""! 
  ai%f yiT/"^uy "
^
я "%  "; e$
(21) a-

 "%  /:T f!   o  T 1F "।

24। a lZ ""!
cyÈÉ "-"-"^uy aT

y, xy eÊ aT
y o a-


*" -e
*Á Ti
 ।

a-
"T"Ë 

"Ë  :
25। “¡ÇL
 "% 
^
 
. !{ \A/L:, Z/TZ e$
$F
E* j j "T"Ë 
A "
। "T"Ë   RST *i
 :
(2) a !
< aG w ! *i
! } 

 
¢
Å;
(3) jË
 aG w } 
*i
! e" w

 
¢
Å;
(4) ¢
 aG w ! w

 
¢
Å; e$
(5) f[ 
 aG w Tc w

 
¢
Å।
 7

$ a
a % "& 
!u o /%:
%: XY 1* :

26। (2) GT0 1FT 

26। 1FT  :

(")

 !{ a/Z

Ì1
" "
%  T% B
 !u o /%:
%: XY

 Í
1*  ²! "
! *i
।
=AL
 G o T0 1FT  я(
" a/Z

>?@A 
(compatible)
-yo. 1O! *i
। Z T0 1FT  я( i
"q " q."$ 

Î 1*
"
! *i
। T0Z !a o
 *i
! ϧ " 
rC *A o a*!"
A W T% C !{
"% 1F k!
 (real time) o !a e$
$”g ""!:
A , T  i!. J"
!u ei
-yo.
 =A "
! *i
। e"iL
 a JL" G
E
*  s
 /
0
i
"q " -i /я
Ð 

Î e$ G :!=  ST
A я( -i q."$ 

Î 1*
"
! *i
। ei XY ¢
 a G
E
* /A(
, a &d J
 !" A , !:T0
 , e$ w
 /
J /A(
ai%f  g
%Ñ G
E
* !" Af! *i
।

(a) !{ \A/L:, a=Z, Z/TZ e$
$F i¦

y
$
%: e$ ‘!
(redundant) 1F
*  T aCÒ o DCÒ "^uy / yo"
$
%:o G"
। / yo
"
¢
 / y,
-
$
T, mT
0 a
‘, aL.CfA 
rC , !
 i!.
^
"
$”g ""!:A
a*! *i
 e$ 
я f /
0 a
‘
$
= o !!  "
 । a T% 

^!
"% , ½¾! "#T !u o /%:
%: XY 1*
 ¢
 !Ó= "
 ।

(:)
"
" "

%  $ yiT/ÈÉ
A /
0 iu
"x -¦ 1* "
! *i
 e$
a=" L
! я!f "f-/x 1* "
! *i
।
" a-

i
"q " G 1FT  я(

>?@A  Tr! (compatible system) 1* "
! *i
। i
"q " / {$, -i$ o
i
"q " j  1*
 ¢

" a-

T% B
 i
"q " a-
Tr! Ô "
! *i
।

(3) /"x 
$ A :

" /"x 
$

A /
0 i
"q " 1F ! " 
. Õ ":яL"
Tr! T T j$B 1"-DT Tr! o a(( i
"q " 1F a/Z
E
* ¢ o
f[ 


$ A
%Ñ i
"q " /"x %G: Q§l@A  !
 , !u-uT, /A(
k! G,
i!. =A "
! *i
।
 8

(4) i-/i -e 1* :

!{ a/Z
 j j \A/L
: ""!-"f:
A aLd /x
i ŽY i-/i e"u¦
G"
! *i
। ""!-"f:
A
*! /%:
%:  €d a 
.
" ""!-
"f:
A e"{ aLd /x
i -e T% B
 i-/i e"u¦ " 1F 
! *i
।
"
/%:
%
: /
0 i-/i
 1* B
Ö
A "
! *i
। i
"q " / {$, i--i$ o
i
× " j 
nA S
T Ô  *o T% C ¤Z,
Ø o mT0
E
* "T
=A x
" /
A
T T i-/i
 ¢
 /A "
! *i
। mT
0 (*x"T e$
-Ù"T
!) j "f ""!
jf j
 
R , T, /- , -. <

*! i-/i m" o  "
 । e!Úd
$”g
Z 
%я. /
0 !u iÊ
y /Ty 
 " "
! T
। i-/ii *i

" /%:
%
:
= 1F।  ! /i Tf  "
! *i
 e$ %G
Ì T0Z

Û

Ûi u* Zjf"
" j$B 1F a
! *i
।

(5)
L ai¡ o !  :

"
L
E
* axo LÜ.. %\T! T T /
я
¦
-yo. 1* "
! *i

e$ i* "% Af K! "! %Gf! !A "
! *i
।
 o a

 
. / 0
!
Lxo " -
»$-e ¢

L ai¡ "
! *i
। \A/L
: aL.CfA 
я
o
/y
-
 T T !u o /%:
%: XY ¢
 ""!:A 
я
 
¢ Z" D
  o
! 
 "% 
^d "
 । "Îiяx
-yo. (Customised Software) 1* "

L i-¤Z o "% Af /A "
! *i
।
(6) o

iy e 1* :
!{ \A/L: e$ i* Do!=f !{ !¡ /
$F $ o i$
я
!  яj
o

iy G"
। ei
" o

i
y !u a=" Di , 311‹ e$
$”g = /!
"
!u
E*
$
%я (upload) "
! *i
। !u
E* D 
 “=
G  \A *i
! a=W
Z
E* T% C
>?@A  ày-
 o

iy :¨
" a=" 
! *i
। ei
" o

iy *i

!u uTFT e$ a(( Z,
$F o я :
A
*! /%:’
0 ¢। o

i
y !{ a/Z

*- : !u, -, 
Ty , /y¥ ¤Z, aG  ± o 1*
$BC 
я f Di -"i i!.
 !L
 * : "
! *i
।
" o

iy
E* !uZ jfk! uw
*

o 
!
*i
। ei 
. !{ a o

i
y
$
%я! jf a
$BC !
u %GG !  ²! "
। !u

 T T \A/L
: !{ a, Z/TZ o
$F  яj
L

E* o

i
y
¢
 1*"f  "y /T„¶}i J{  ²! "
। C1/!! 1F ¢
 !c*
o

iy 1*"f:
A
*! /%:’0   "
।
(7) i
"q " D
 :
\A/L: e$ i* Do!=f !{ !¡ /
$F
" :" “
%:-“= aiá

i
"q " Tr!
! $ o i$
я
! D
 " “
%: G"
 e$ i
× " Tr!
! Z
D

 Zjf" "
! *i
।
(8) i
"q " G 1FT   o /yxy 1FT  :
i
"q " G 1FT  o
$
A /
0 DCя!"L
 jfk!  ai
A "
! *i
 e$
/yxy 1FT   ²! "
! *i
।
 9

(9) Di
{ "% B

 D  D  (standardization) o i¦aT
{
(Interoperability)  ²!"A
 ²!"A :
я!f i-я- (eGIF: e-Governance Interoperability Framework) -e Do!
"

" Z
 1*%  i
"q " Tr!
E*
" D 
D  o i¦aT
{  ²! "
! *i
।

(‹)  T o /:T f! :

i
"q " я!, !u o /%:
%: XY !
= , /Di 1* i!. aT=E" ""·
!

= 
. *xo. o
-yo. xяi !G D"
y" T%  *i
! 1*"f T% 

!{ W
 
я f  TE" 1F  ²! "
! *i
। Z" GT
0  T o /:T f!

я
""!:A i
"q " j  1* "
 । ©f o я Q§l
^d “  g J
 /:T f!
  /
0 %
GTXY 1F *A "
! *i
। !u o /%:
%: XY
$BC  T   o
aT=E" ""· !

= ‘!u o /%:
%: XY Di , 3117’ ai%f 1F *A "
! *i
।
©f o я Q§l
^d “  g J
 /:T f!   /
0 %
GTXY 1F *A "
!

*i
। \A/L: j j "
%  e$ Do!=f
$F "
%  i
"q " j 
{-
"y -e 1*


я f!  = A "
।

T0Z
T0Z o я :
27। !{ \A/L
:
=A  aiST /"
 a  
 " ""! !Ó=
e"{ Z o
я iu y G"
। i* l *i
 :
(2)
ÕtZ T0 *A o !A;
 x" /A; e$
(3) *:f
(4) G J " ’T
0
$" o ÈÉA।
i
× " Tr!
! uY "% 
^
" a=" 
! *i
। я§ T0 Z çi [ª 
¢
u* !A  ²! "
! *i
। a(( T0 %G
Ì Z 

!A "
! *i
।
28। \A/L
: Ld a "ª
^
" aL¤ e"я
*"f
/
 
*"f

e uT ei a L (W G"
।  
 " ""! :
(2) Z T0 T‘ /a
 ;
(3) ei 
   ai

 aG !c*  яj 
  /%
" J  = ! a /
A
@
  ½¾! ""!
" /ai o 
я , /
iQ èG" "
 ;
(4) Z T0 aL" (

= , Z !{ T
0 e"{ B"
$•  e$
"^uy
 a L" /% 1Y/a-
*i
! Z, Z !a, B"
$• i!.

$

T Tr "
 ; e$
(5) a!ÒT LAN (Local Area Network) -e ¢

$”g a x
ŽY я( Z
T0 A /A "
 e$ Af "T
$”g a /A@ " e" "T
! Zjf" "i

o u*
$ A "
 । a-
 "% 
^
e!w
$BC !u o /%:
%: XY Tr! Ô *i
T ei 1F *A "
! *i
।
2
 10

Z T0  & Tr! :

29। (2) /"
 ""! 
 x
" aG *" -! /! T0
=A a "#" s a
i
!c*  "y T¨i
! *i
। uY ""! aiTF! G"
 eiST T0 !c* F
 "! ""!

 T¨i
! *i
;
(3) ""! 
 /! T0 ""! 
яi *A "
 aG !c* e"C
, 1Y:!
""!,
cyÈÉ "-"-"^uy aT
y aG  
 " ""! u* *A "
 । \f 

/! T0 !c* T
!c* 1Y:! "f:
A /"* *A "
 ; e$
(4) ""! 
 /! T0 ! j$ aG !c* uTF!
! !c* 1Y:! "f:
A /"*
µ
 ।
2‹। ‘
" Z
 /:T f J
  T’ fJ "  W" 
 
E* e$ Ld

 j©
\A "#" яfk! 
 
E* ai

 ‘a! /:T f’, ‘
J /:T f’, ‘/:T f’ aG ‘
f!’
–! T0 }i "
! *i
। i
"q " Tr!
!o aiSTL
 T0 –!"
A 1F G"
।
31। a(( a
=A a /a *i
 e$ aL" }i "
! *i
। Z T0 %G%G ª

“=
G 
=A a  "y !{ a uT (W J e"{ *- : !"  ! G"
।
32। !:T0
E* D " ‘!:T0’ –! T!"
d
 ! "
$”g uT

  "y
/T "
! *i
। !:T0 /% a
*!
^"!,
=A a Z T0
! !* 
  " 
।
33।
=A a *x"  T T0
! \A/L
: , a < e$ Z !a 
  !
 Î.^ ë 

* "
! *i
।
=A a Î.
^ a x
 < u
ì
a F G"

e$ Z T0 x
ŽY "
  
 " ""! !* @A "
 ।
34। ET0 (covering letter) *i
! €d *i %i
! T
 eiST
" Q§l@A  e$ Lf

$ífQ
! e$ 
J!
" "  0, }",  W" o !
 (% G
") i!.
!
=A
a Î.^ ë 

* "
! *i
।
35।
=A a "#" Z T0 !
@ 
î o aT
î ""!:
A  "y /! *i
। a-



 T Z
=A T0 T!£ "% 

!
A я( a %i
! T
। /%
" mT0
,
a!Y
, Xo
 aG uT

 /:
 !w Aw D  
я  
! *i
, /
iQ


 !*
  "y uTFT "
! *i
।
36। ‘

 Í a="’ (top Priority), ‘a
<’ (immediate) aG ‘я§’ (urgent) –!
T0 e$ -.Â, i-/i
^
" %G%G Ql
*"
 1F *A "
! *i
। i
"q " Tr!
!o
aiSTL
 T0 –!"
A 1F G"
।
37। \A/L
: Z T
0 (document) ïy /"y  - Î.^ a!k! aF G"
,
Î.
^ y" að añò a Tó " !* k! " /-
! *i
 e$ Tó " k!
a$ Q
" /T‘i aG a(= uT
  g "
! *i
।
38। Z T0
*!
"
  "y *i
! !. ! u
 я( x" ajST Z x"{
"y T0
T" \A/L:
$”g a lZ ""!  "y я "
 ।
39। /"
 a ŽB
 /! T0 ô!
$”g a aG
=A a /A "
! *i
। /"

a
*!
^"!
*, ei =
 Z T0 uY a x
ŽY *i
 ।
 11

T0 x
ŽY o  &"A Tr! :
3‹।
ÕtZ T0 a lZ ""!−
(2)
!"!
*! T¨ "
 e$ /%
" /
0 @
  T
0 !’0 e$ = o 
 
ai

 ½¾! ""!  "y uTFT
 
я i, /
i
" /
0 ! 
яi !*
 & "
 ;
(3) @ ’
0 aG
$”g a(( a
*! D
  
я f! *
} ei =
 Z
T0 uT “  g 
 
E* /"x "
 ;
(4) %
Gg Q§l@A   
"
 /
iQ 1F *
A @
  uT
 aG ½¾! ""!
/:
 D
 ; e$
(5) a/a= a

 Z J /¢ я Q§l@A  я§ J a/a= a
lZ ""! !w A"L
 ½¾! "#T
" a*! "
 ।
41। uT

 
  T0 aG i-/i, L


i, e
ee
½¾! ""! /:
 D 

я *i
 aG /
i W
 ½¾! ""! /"
 
  
я *i
 /
iQ ! !c*  "y
uTFT "
! T
 । a= a

 Z J 
¢ я Q§l@A  я§ J a= a
lZ ""! !w A"L
 ½¾! "#T
" a*! "
 ।
42। (2) uT
 aG a( /"
 ""!  "y T0 uTFT " *i
 ! /% /
0 /%ST
1F *A 
я /
iST 
   "
 । ! % 
"
 , ! 
яi 1F *A "
 ,
!* *i
 
я f ":яT0
* G !c*  "y uTFT "
! 
 ।
(3) 
я f !u
$*: /"
 J a T% 
 %i-}i
 T  & я( 
я f
!u [y! G"
 !* uT
 T% 
 e L
 –! "
! *i
 /% õ J
 D /"
 !u
[y!  G
"। !
 J
 Ql 
  " %G
Ì
!"! a< @ " /
i
" !ui *

%* e"Ci õ J{  & я( 
я ।

43।
" ""!
ÕtZ T0

"

 Í a="  "
 e$ Z T0 
¢ /%Q
!’0 1!

"  &d "
! T
 /
iQ a a(Q ô!!
*!
$”g a /-!
T¨i
 ।

Z T0 x
ŽY"A
x
ŽY"A :
44। x
 *i e"{ a ‚*f! Ld " T0 (D=
" T0
*) A
$!
"iB"
=A  s *। /B‘T0 2 -e È  - ai%f !{ T
0 B"
$• o !a,
J, /
" A e$ /% G
! T0{ uTFT " *i
} !* < i!. Tr "
! *i
।
a lZ ""! o a(( ""! "#"
ÕtZ T0 
я i

 /a T 45 <

 
A ! JQ }‘ a(( T0  
 " ""! T T x
ŽY "
 । ei T% 
 !
 s * 2 *i
! 6 < " @A "
 e$ e!w

Û Z T0 uT x

$• Tr
"
 ।
 12

45।  RA ! T0 x

ŽY *i
  :
(2) ÆA’ aiT
E*;
(3) = §{ TT0
E* %G: a-

’, /y
- !", ""!:
A
m" 
E
* T! , ö{ ¤Z i!. (G
 /% a /
iQ ‚*f! *i
}, /
i
a 1!f!);
(4) -. o i-/i e x" "T
E* e$ §{ c= Zjf" T0
E*;
(5) Ï÷ !
u я(
$T
0 "{$
E*;
(6) j *f aG /  mT0, a
W a aiT
E* %*
^
" ½¾!
""! /"
 
  Tr  " "
A /"
 1F ‚*f!1
*;
(7) /"
 1Y aG 1Y
:  "y *i
! Z e"i =
 aW
E* (G
 Z
aW{ 1!f!);
(8) Ã " ö{ aW;
(9) !@A ö{ aW;
(‹) /Î  É1 e$ = É1 я( -
 T0; e$
(21) /%Q
^
"   g /"
 1F ‚*f!1
* ei =
 " 
E*।

35। a( \A/L: *i
! a i¡ "L
 (unofficially) /! G !
i ‚*f! *i

 x
ŽY *i
।
47। x
ŽY " T  
 " ""! Z T0 
RY { /A
! L: "
 :
(") a( a-
*i
! Z G
E*;
(a) @
 i Õ G J" Z T0;
(:)
"f aG §{ k! ":яT0 /%Q я( /"
 G /a * i; e$
([) Z /%
" ":яT
0 я( ø! G /a *i
।
ei
" T0 
R  i

  & "
 :
(2) a lZ ""! 
  ai%f (") -/! A ! T0
^
" 1F *A "
 ।
(3) %G%G G
! (a) -/! A ! T0 e!w
^"! a(( ":яT0, @ ! 
rC, T0
aG w Di , = o = i!. aiT
*
%
: a lZ ""!  "y
uTFT "
 ।
(4) %G%G G
! (:) -/! A ! T0 (% G
") uTFT "
 e$ a lZ
""! % 
* !* *i
 G !c*  "y /T "
 aG !c* 
  i

 u*
 & "
 ।
(5) a(( !’0 o я G"
 õQ
* ([) -/! A ! T0 ø! G µ uTFT
"
 ।
 13

48।  
 " ""! % @ ! G aG !’

0 aL
 T!£ "% 

 
¢o Z T0
uTFT "
! a
G  * , !* *i
 J{ a lZ ""! /:fù! "
 । J{
я§ o Q§l@A   
"
 a lZ ""! :
(2) @
  ":яT0 1!

"i J{  & "
 ; aG
(3) J{  & !c* /%Ñ!
f *
  
"
 u* 
r
C я( ½¾!
""!  "y /T "
 ।

49। (2) a lZ ""! ! { "% 

 
¢ /"
 "
A Z T0 J
  &
"
! a
G  *i
 ! 1Y:!L
 u* !c* ½¾! ""!
" a*! "
 e$ !c* 
 
*A "
 । !
 
< "A G
! u
ìa "
! *i
।
(3) uT
 % !c*  "y a
^d /"
 "%  ! { "% 

 
¢ /"
 "
A  &
"
! a
G  * !* *i
 u* 1Y:!L
 ! !c* ½¾! ""! /:fù! "
 e$

  *A "
 ।

Zjf" :
4‹। (2)
"
  "y /"
 J
 T0 /
A T

! /"
 1Y  T G! uY T
0
Zjf" To a="f e$ ë!f!
Û!

 
¢ J{
^
" %G*! 
я f 1F
(% !* Dú" *) o 
rC 
L a="f ।
=A  i



Û

Û
$”g J"
Zjf" /A "
! *i
 e$ i* я(
=A a “=я " D"
 ÈÉ! Zjf" -
To %i
 (/B‘T0Ñ3 Ég1)। -

$”g \A/L
: 

* o Zjf"
$• G"

e$ e"i J
 T!£ T
0 ei Zjf"

$• u
ìa "
! *i
। i
"q " Tr!
!o
Zjf"
 1F G"
।
(3) T0Z T 
  < 36‹ -e A ! /
  !û! (citizen’s charter) ai%f
 = !

 
¢
$”g \A/L: aúi :
(") J{
^
" ‘C 
rC /A "
; aG
(a) a="! !
u 
я *i
 !u
E* * T¨i
। T0 /A"f 1Y F f
/y
- < /o G"
 
Û" !
u я( /y
- -! ai
= " %i
!
T
, %* T!£

 i
"q " ¢ aG x"/*" -! ! /A/*A "
 ²! " i
! *i
। ei a="! 
я f !
u uTFT
"
ÕtZ T0 *



  " *i
 e$
ÕtZ T0 1T
 ei 
   /%ST 1F *
A =
*
} !üT 1F *A " *i
; aG
(:) 
  < 36‹ -e A ! /
  !û! ai%f  = !

 
¢ 
rC *A

ÌT  *i
 J{
"

B 
 =f *
} ei 
 /
„я(E"T0 /A
"
! *i
।
 14

ø! G /a :
51। (2)
ÕtZ T0 uTFT
 я( aG ½¾! "#T
 
 
 T

! ø! G /a
%i
! T
।  
 " ""! a lZ ""!
*! T B
 G
! e"{ G
$•
 "
 e$ ‘ G  s *
!’ (/B‘T0 4 Ég1) e$ T!£ ai
€Q
! uìa!
 i

 ‘! G W! ’T
0  s *’ -/! (/B‘T0 5 Ég1) u* Tr "
 ।
(3)  
 " ""!/lZ ""! 

* aG ÈÉ!T0 
 
  = ! -c" F

G
$• e$ B"
$• a a
 e$ T0 o u*
$ífQ fJ 

 x T
ý /T»
aG "  
!." è¡ è¡
$• a
 । ei è¡
$• =iB"L
 G ":яT
0

  R *i
! uT
 
"
я
 aF
$XY G"
। a!ÒT ! ei T0 e"{ G "L


¢ a a lZ ""!  "y uTFT "
 । i
"q " Tr!
! G
! G
$•
aG
Y"A –, B"
$•, è¡
$•
$
%я
 ¢
 a lZ ""!  "y G
uTFT " %i
।

52। (2) G
!
$ Z aG Ïr e$ GF JK %G%G A’" e"{ 
  aG 
/o *। 
  *i
! 
J !wT% @A  P{ iÛ! P *

 *A " *; %G :
G 
  iÛ! P
þ" /я TJ
 *
  f   f 

e
""!:
A M   A  A
(3)
=A! a /"
 "
%  Q§
l uT iÛ! P   
 J{  L "
। eiS
T
uTX Y G u*
A ‘ f ’ P{ e"{ a a!.C !wT% @A  iÛ! P *i
! T
। a( a
‘/я TJ’ "G{ !wT% @A  *i
! T
। /
i

0 “=я " iÛ! P } i
! *i
।
(4) !{ a JL" 
G µ
! *। G
E* iÛ!
P A iB"L
 TL"

я
 %i
! T
। /% iÛ! P
E* $ ‘a’ A  ë ϧ *i
} /% : a, aG, a
,
aL
%: i!. /
iQ ‘a’ 
T aCŽY *i
। ‘D’ A  ë ϧ /% : Di , D
, Di
!J"
i!. ‘D’ 
T aCŽY *i
। e"i A iB" 
T Do!=f iÛ! P
E
* TG ". MNi я(

!." 
A  T
  Ra!L

$• XY " %i
! T
 :
a- 2- a D- 2- Di
a- 3- aG  D- 3- D

a- 4- a
 D- 4- Di
!J"
a- 5- aL
%: D- 5- Df"A i!.।

eiQ
" ’
$• (index number)  *। a=",
=A! !{
$• Do!


$•" J *
}।  Ra!L
 ei J
E*
" B"
$• ë "iB" o
=*"L

я
 %i
! T
 :
a- 2.2 (
......) : G /A ""!:
A a;
a- 2.3 (
......) : ë!f /A ""!:
A a;
a- 2.4 (
......) : #!f /A "f:
A a; e$
a- 2.5 (
......) : |G  /A "f:
A a i!.।
 15

(5) G
$•
*! G{ /% a aCŽY !* MNi я(  g A  aG A 
g XY
"
! *i
। /% w
 G /a *i
} !*o u
ìa G"
! *i
। !*}‘, !{ ’
$•
J " 

я G
$• aiB" =*"L

яi
! *i
। ø! T>" 
J  ϧ
! @ !£
w

 a
^d G
E
* ø!
$•  "
! *i
। G
$• aiB" T! *i
o u*

’
$• aT!! G"
।
(6) uT
 uT-ai
€ (2) *i
! (5) -e A  i

 G /a %i
! T
Ñ/% : я  

\A
 =- 5 a a
 *
A J
 !! 
 G <  RSTL
 /o %i
! T
:
я/=- 5/a
/a- 4 (
......)। uìa! 1F, xяy Tr!
! G <  Tr! Ô 
*o T% C * G"
।
(7) xяy Tr!
! G <  "
! *i
 । /
i

0 a , iÛ! P i!.
$•
aG
Y"A – ë !FT! *i
। Ï÷
$• 1* " e"{ ’o Ã! "
! *i
।
i
"q " Tr! /
0 G < aG
Y"A –  "
! *i
। i- G 1FT  G <
aG
Y"A – XY " j$B 1F G"
।

(8) xяy G <

 :¨ o /"x
E
* 
”JA : ai
! o
$
=! xяy G
< Tr!{ @A  xяy /"x ë
<!। "^uy XY 1* " G “¡Ç
$ A o G
/:T f!  
G  ei D÷ " G < Tr!{ ! " *i
}। xяy G < 29 xя
y

¢
fr a
! *i
। i*
! /"x G"

!{, ÎT(.) G"

!{ e$ xяy G"

29{। ø! G < 
xяy Tr!{ /"xL" 
”JA e$ 1* Tr!  RST :

xяy G <
j 
!
$F/

G B"
$•

a=Z/TZ/

яo-" (яo)
L:f "% /

/A(
/"x
(\A/L:)

a(( a=
0

G /a


 /"x

!¡ /"x

$XY Z/

JL"
a/a=W
/"x

/"x

11. 11. 1111. 111. 11. 111. 11. /"x

(") \A/
\A/L: /"x :
çi að  g \A/L: /"x G <
 G aF

d
 ! *i
। Ld
\A/L
: /"x /B‘T0Ñ6 e
d
 ! *
}। /"
 \A/L: †g/ÔZ aG
$XY
" *i
 я  
\A /"x < T! /
$
= /±  "
।
(a)
$XY Z/
Z/a=Z/
a=Z/TZ/
$F/L:f "% /
TZ/j 
!
$F/ /a(( a=
0
/"x :
!{ \A/L: -e Do!=f
$XY Z/a=Z/TZ/j 
!
$F/L:f
"% /Dó" "% /a(( a=
0, /% Ñ/x, M.
, " e aiá
 çi xя
y /"x <
± "
! *i
। i* G <
 ë!f aF

d
 ! *i
। ei /"x < 12 /G
" ‹‹ T% C
 16

=*"L
 j j  
 " \A/L: -e  
"#" ± "
$”g
" Z/
$F
"
a*! "
! *i
 e$ u* FL

$ A "
! *i
। ø! /"
 a=Z/TZ/j 
!

$F/"
T
 aG aiST /"

$F /% Ñ/x, M.
, " †g/ÔZ aG
$XY " *i

aG j j  
 " \A/L: /"x < T! /
$
= / ±  "
।

:) яo-" (яo)
яo) /"x :
ei /"x  að  g *i
। i* G <
 #!f aF

d
 ! *i
। /%
"
\A/L:-e Do!=f Z/
$F /я o uT
я T% 
 a-
*
} !*
 /я T% 

a-

 я( G çi a
ð /я яo /"x e$ uT
я T% 
 a-

 я( /я яo /"x
*
a g çi a
ð uT
я яo /"x 1* "
! *i
। T
$• M.
 "#"  = ! e$
T
$• M.
 o

iy www.bbs.gov.bd -e " ! яo /"x ai
A "
! *i
।
([) a/
a/a=W !¡ /"x :
! að  g ei /"x < G <
 |G  aF

d
 ! *i
। i* !{ Z

a  = 
A я( 1O! *i
। ei

0 a 
! G †g"f Z/iu y//"J/
a/a= a/aiL:
" MN
 *i
। !
 e"{ яo /"x, /% Ñ uT
я, e Do!ŽY e"{
Z
 a=f
e"=" !¡ G"
 !* я( ei ! xя
y /"x < =*"L
 ±
"
! *i
।
$”g Z
 a я( e$ a=W !¡
E
* я( /"x <
" “=я "L
 y
(slot) -e L: " 
! *i
। ½¾! Z/
$F !*
 a=W !¡
E
* я( =*"L

/"x < ±  "
।
( ) JL" /A(

/A(
/"x :
ei /"x < çi að  g *i
। !{
" Z
 "% B Ld Ld *i G
"। J
L" /A(
/"x j j Z/!¡ /
$F  
 = A "
$”g
"
" a*! "

e$ u* FL

$ A "
। ei

0 /B‘T0Ñ7 e uìa! JL" /"x
" È  *


1* " %i
। ø! /"
 J
$
%я
 
я *i
 u*
 
J /"x <
 T

d
 !
*i
।

() G B"
$• /"x :

ei /"x ! að  g *i
। i* G †g"f Z/iu y//"J/ a/a= a/aiL:- e
G /яÎ
 /% B"
$• 1* " *i
 /
i B"
$•i ei aF
a
! *i
। !
w

 ϧ
! G B"
$• JL" ø! L
 112 (e") /G
" ϧ "
! *i
। ei

0
 ! / g
%Ñ /"
 G <    1* " %i
 ।

(}) G /a
/"x :

G /a

 / J çi xяy ei aF

d
 ! *i
। a!ÒT ÎT (.)  m
я < 1* "
! *i
। я < xяy G <
 a$
*। xяy G < 29 xя
y

¢i
fr G"
।
ei /
0 Do e"{ J ai
AfÑ!* *i, xяy G <
 /"
 [ /"
 Z

я( 
%я.  *i
 
я f
$•"
(  @A "
! *i
।
 17

"
"{ Z
 xяy G <
 È  /B‘T0Ñ7(") /! /a
 *i।

J

J "Af : G <
 !{ /"
x aF
" aúi xy (.) – ë Lя " a
!
*i
। % /"
 "
A xяy G <
 |G  e$ Tó aF
 я( /"
 /"x  = A "

я  *, /
i

0 aF { aúi (11) ë @A "
! *i
। aG w /"
 aF
"i 
/o %i
 ।
(9) e"{ yiT " /"x !"
*
яi /a я( G  s *
*!
 i *- :
aF
$XY a
! *i
।
(‹) xяy Tr!
! G <  %!ô!
Ì Ô " я( \A/L:
E* uTXY
1F *A "
।
53। G < я   G"
 G  s *
! "!
$•" è¡ e"{ G aCŽY " *i
} !*
¶
µя * "


T 1T। a!e, aT e"{  s *  A
 A " 
я %* *i
!
G
$•
*
яi  STA " %। i*
" ‘! G W! ’  s *’  * (/B‘T0 5
Ég1)। ei  s *
! A iB" =T G"
 e$ !{ 
A  я(  s *
! 
я i


è¡
$•  = ! *i
।
=A! !=
T G è¡   g 
A  aC:! G
E
* iÛ!
¶
PQ è¡ 
  ! ’ G"
 %*
! iÛ! P /% J 
  "
 !* µя * " %।
 s * G "
 52 < ai
€
 uTi
€ (2) -e /% uìa! *
} m" /! L

iÛ!
P a=f
G 
  a
! *i
 e$ ë!f "
 G
$• Tr "
! *i
।
% G J 
  " 
  e"="
P * !* *i
 õ
W P ëi ’T0 
  "
!
*i
। /% : 52
$•" ai
€
 uTi
€ (2) -e G u*
A  ! ‘þ" /я TJ
 *

 f ’ i* ‘ f ’, ‘*
’, ‘þ"’, ‘/я TJ’ PQ ë ’"A "
! *i
। i*
"
B
’"A  *।
54। a lZ ""!
*! T B
  
 " ""! Z T0 /%Q я( ø! G
µ
 /
iQ J
 L
! G
! e"{ %G%G 
   "
 । u*AjST : aG  L:
*i
! Z
=A  
a
! Do!=f 3124-25 -e 
яy ±।
55। G  s * Ì" è¡
E
* G 
 
 !" ï{ aG
$
%я " a
!
*i
।
56। %a e"{ T
0 
¢ e"=" J
 u
ìa G
" !a
=AL
 /
iQ
" J
 L
!
èG" " Ld Ld G
! 1F *A "
! *i
। aú "!T /
0 T
0 
¢ uìa! Ld
J
 я( x y Ã! " “=я "  !Td *i
। ei J{ Q§
l
*!  "
! *i

e$  
 " ""!
" ei 1T

  

%: 
! *i
।
57।
" A (periodical returns) aG §{ c= T0 /% :  W" B " i!.
я( J ai

 a lZ ""! 
J 
 
Ff G /a %i
! T
।
58। !T>"
J  12 яi *i
! G
E
* B"
$• ϧ *i BŒ
 e"i w

 42
x

< T% C 
! G"
। !T>"
J  ø! 
я ϧ *i
 "   g J
 uT E G

  %!
Ì * a
! *i
।
3
 18

59। /"
 T0 aG G я( ± G
$• x
  s * (/B‘T0Ñ2 Ég1) J¡ "
 / y
" a
! *i
।
5‹। a%G /"
 G /a %i
 । a$ G /ao %G
Ì T* "
! *i
। aú, jË


 я( % E G To
Ì   G
" e$ i!.

 1F *A F:! a  %, /
i
aF a$ G /a %i
! T
।
61। E G Z

Û

Ûi a$ G aG G
E* u*
*!
$XY "
! *i
। E G
*!
a$ G
$XY "
 / y o T0 "iB" (

$ A "
! *i
।
62। (2) /% ":яT0Q GŽY "
! *i
 u*
  fJ 
"
A }É " aG i
× " G

¢ %G%G F
aG w /
J T0{ uT
 G
" eiST (

/ y o T0Q "iB"L

яi
: r " a
! *i
।
(3)
=AL
 G / y$ o T0$ e"i G "L
 aG /-
 a
! *i
। !
 T
0

$• / *i
 èG" "L
 E G
*!
$XY " u* a %i
! T
। *x"  T /
0 G
"L
 x T
ý T0$ e$ T
ý / y$ : " a
! *i
।
(4) §{ c= T0, я
E* e$ / y
E* ë G
" ¬­ " %i
 । õQ
" G

R èG" G "L
 a
! *i
, %* "% 
= T  g " /-
! *i
। ei G "L
"

=A! ‘

Û
$XY’ (kept with)  %।
(5) GF ‘/ y’ aG ‘T0’ 211 è¡ / *i
 eiQ
" /
i " ‘G a·’ 
–! "
! *i
। õ J
 uT ‘! a(( ":яT0 ei G ø! a
· aCŽY *i ‘ë!f
a·’ *

 –! *i
 e$ e"iL
 a
 *i
।
!’0 
   :
63। (2)
ÕtZ T0 o / y
E
* @
  /%
W ":яT
0 u
ìa *
}, /
iQ 1!

" uY

ÕZ T0 uTFT " %i
 ।
(3)
" @ ! ":яT0,  -"i i!., %*
ÕtZ T0
! aG / y
E
* !’
0
"%  "
, /
iQ
! /T»  aG i
"q " Tr!
! è¡
$• a
! *i
 e$ 
я f
F
e" A  aG
$• –XY ‘T!"’ :i
! *i
। 
. ":яT0 aG
$íf aG / 
y
я
/T» ë aG i
"q " Tr!
!  µ!¶ o ¼gL
 eiST !’0 a
! *i
।
u*AjST  % / 
y L!
 !’0 *

 /T» ë !"– (*) /o G"
 / 
y
я
!"–  T0 è¡ ......... a %i
! T
। e"i J MNi я( G
! e"="
T!" 1* " %i
 । !
 ,
"f aG a( /"
 "  я!f , % !’0
*

 uTFT
 
я *, /
iQ  / 
y “¼gL
 u
ìa "
! *i
।
(4) T!" o è¡
E
* !’0 aFL
 "%  "
 e$ i* "a
 ÈÉ! *i
 ।
"
m
$íf *

 a-

 *
 /! /% /"
 T0 *i
!o u* È} /-
! *i
।
!’
0 u! }‘ uTFT! ":яT
0 D "ö a %i
  aG !’0 *

 uTFT!
"% Af aG  W"  R
a (underline) aG a( /"
 
– ë k! " %i
 ।
 19

64।
=AL
 ""!:
A  "y  ! 
Û"  W" G
*! uTFT " *i
  aG
/%Q ! 

%: D"J A " 
я , ei =
 
Û" è¡Q -
y"T aG
i
"q ""T G
!
$XY " %i
 । a-
aG ""!:
A  "y 
Û"  W" To 
/:

 …: aG a( /"
 F *i
! !*
$* "
! *i
।
65। 1F *A " *i
!
}, ei" G
E
*
$XY (linking of files) %G
Ì T* "
u!।
=A  i

 ei f! Ï÷ !a i a< " u!, %a G
E* T¼
^"XY
aF G
" e$ õQ
^
" e"i

 D
 я 
я *। aT e"{ ! G T0

^
" /"
 !’0 uTFT
 
я *i
 e$ J{ f[  "

  *i
 u* 
Û"
a$ Ø u! "
! *i
। !’0 o
$XY /
0 *iT$" 1* " %i
।

G :!= :
66।  
 " ""! /B‘T0-8 -e È  ai%f, e"{ ‘ G :!=  s *’  A
 A
"
 । ei  s *
!
$•XY G
" *:  :!= u
ìa G"
। G - D

T uY ŽY
E* /T» ë "{  
 " ""! aij  o !a  "
 । G :!=
i
"q " Tr!
!o 1FT  " 1F 
! *i
 %*
! G aF
*
яi –! " %।
67। G
$• /o * i ei =
 G :!= ‘x
  s *’ C
1 "
 /T» ë
aG i
"q " Tr!
! /ai
! *i
। a( \A/L: *i
! a i¡ "L
 ‚*f! G
:!=o e"iL
 x
  s *
! /ai
! *i
।

G uTFT :
68। (2) uTXY "#T
 a! 
 
a(= 1F *
A "G   *i
, G
! !{ J
""! =
T
" ¢!£ W
 ¢
 %G%G 
rC *A"f  "y uTFT "
! *i
।
"^uy  AZ ""! o "f:A a/a= a "^uy
 !c*
 j j 
 G µ
G / y y o mT0 i!. yiT "
 ।
(3) ai
! 1*"f "#" i
"q " Tr!
! G /
A T T!£ ""! uY / 
y
L
! "% B *A "
 ।
69। /% ""! j
 T0 /! *i
 !c* 1Y:! ""! aG
cyÈÉ "-"-"^uy
aT
y, /
A я( ai
! a
‘{ T€d T0 K! "
 ।
6‹। !T 
я *i
 u* -
y"T " / o %i
! T
। "^uy ¦ e$ -
y"T
"
 
%я. /
0 ":
я uL è¡ ¦ 
!/"T "
! *i
।
71। ÈÉ! aF /"
 T0я "
! *i
 "$ /"
 T
0 !=" !T 
я *i
,

" ÈÉA *i
! !* ÈÉA "
! *i
।   g -

$”g a lZ ""! uY
J{ -
 (requisition) ÈÉA
 T¨i
 । /B‘T0-9 Ñe È  - ai%f \A
 s *
! ei =
 -
 Tr "
! *i
।
 20

72। T€d T0 e$ !T Ã! "
 1Y:! ""! aG
cyÈÉ "-"-"^uy
aT
y,  Ra! 
  T "
 :
(2) %G%G -/T0 f
J  (letter head) ai
! a
‘ T€d T0 Ã! "
! *i
;
(3) T0 /A"f , T! < (% G
"), T  e$ /y
- < %G%G F
u
ìa
"
! *i
;
(4) T€d T
0
  R 
"
A
cyÈÉ "-"-"^uy aT
y, !a
* !c*
aij  yiT "
 ;
(5) /!1 T€d T
0 ix 1* " %i
 ;
(6) *x"T /
0 T ":
я e$  = ! -
 !T Ã! "
! *i
। õQ
T, :ÈY,  µ!¶ o ¼g *i
! *i
;
(7)  i

 ET
0 /% =
 ":я 1* " *,
$íf /o /
i =
 ":я
1* "
! *i
 e$ u* 
 
 ‘T0
$•.........., !a ........... e
$íf' ei
"GQ a
! *i
;
(8) %a
i-
 (cypher) ¢
 ! /A " *i
, !a ! ¼g a
 ëQA T

(double space) -e yiT "
! *i
। i$
я
! ! T¨i
 ‘ a  (capital
letter) -e yiT "
! *i
;
(9) -. ! a  aË

 o
*
яi a¼g * = Z

Û

Û u* -
y"T

$ A "
! *i
; e$
(‹) G / y y o mT0 i!. "^uy
 yi
T
 / y$ o mT
0  RL:
(footer) -e file name and path a
! *i
।
73।
" T0 Ã!f "%  ô!
= "
! *i
। a lZ ""!
*!
$XY
cyÈÉ "
-"-"^uy aT
y
 "%  1!f! aT
" !T"
A "% Z o я a
*!
$XY

cyÈÉ "-"-"^uy aT
y:A "
 ।
74। j
 я( /!1 !{ T€d T0  
 " ""! ai
! a
‘
*!
!"L

i /a
 e$ /
i T
0
 
R
cyÈÉ "-"-"^uy aT
y e$  
 " ""!
aij  "
 ।
75। T€d T0{ ai
! a
‘
* yiT " a-
"T
*! j  Å
x aG i
"q ""T

$íf
* (% G
")
$”g ""!  "y j
 я( uTFT "
! *i
। a
‘ ai
 "f
""! aiTF!
! !c* lT "f ""! T€d T
0 j  "
! T
 ।

76। j ! T€d T0Z T 1Y:! ""! aG
cyÈÉ "-"-"^uy aT
y u*
я " я( Z o я a /A "
 । я§ /
0 
J *" -! /A " %i
!
T
। /!1 T0 %*
! %G

 x" (mail) =
! T
, !( 
J
!"! a< "
!
*i
।
=A   ei /%, /%
" T0, -.Â! i!. /
A я( Z o я a T¨
 *
/
iQ /
i 
i /A "
! *i
 e$ /"
 aF
!i T!£
" a!B " %i
  ।
 21

77। j ! T€d T0Z o я a Ti T /B‘T0ы -e È  ai%f T0 я  s
*
! u* Tr "
! *i
 e$ T
0 я
$• я  s *
! / y " a
! *i
।
!{ a D я  s *  A
 A "
! *i
। T
0
*! /!1 /%
$íf G"

!*o Tr "
! *i
।
78। e"=" ""!  "y aG a-

/"
 T0 aG a:! я( aiT /A "
! *i
,
я  s *
! u* /" e"{i B"
$• G"
 e$ i* Tf
! %!я ""!  "y
aG %!Q a-

i* /A "
! *i
 !* aG w ""!Ä aG a-

E
*
$• s f

¢ u
ìa "
! *i
। e"iL
, u*AjST: % e"{ T0 L:f " 
Ä  "y e$ u*
aiT a(( ""! o a-

E
*  "y T¨
 *, !* *i
 ET0 e$ a:! я(
aiT
E
* я  s *
! /" e"{i B"
$• G"
। a:! я( aiT TG ".

 
 я( !% " (/) 
– T
 uT
$• (sub-number) u
ìa "
! *i
।
79।
=A T
0 !i e"i B"
$• TT0
E* e$ 
rCW
E* (resolutions)  s
*
! aCŽY "
! *i
। " õQ e$ -. o i-/i
E* a((
=A J *i
! D
MNi я(  s *
!  "
! a
! *i
।
7‹।  
 " ""!/1Y:! ""! я
 T
0 !a 
 e$ T0 я  s *
(/B‘T0ы) -e #!f " @A "
 ।
81।
 l
 aF! a-

E
* я(   g ":яT0
=A! Z o я a
*!

$XY a-

*"  i
"q " Tr! ë я "
! *i
। 
я

$”g a a-

*"
 i
"q " Tr! ëo я " %i
।

 *
 a-

E
* я(   g ":яT0 Z
o я a *i
! aFi%f x"
%
: aG /x
Å ix  i
"q " Tr! -! /A
"
! *i
।
82। ö{ 
Q
! \A/L
:
$”g ½¾! ""!:
A  "y я§ ":яT0 /
A 1F
a
! *i
 e$ Z o я a ei 1T
 %G%G 1F *A "
। "% 
^
 “=
G  ö{

aG "

 *
 e$ 
J /
0 

aF "
 i
"q " Tr!
!o T0 aG G
/A aG %G%G 1F *A " %i
।
83। Z o я a
! /!1 ":яT0 a
 
¢  
! *i
 e$ T
" m"  T o
ÏrS
T a
! aG yiT "
! *i
। T0 /
A T a-
aiT
!  Î.^ ë ‘яfk!’
}T :i
$”g G
!
$ A "
! *i
 e$
$”g D

$! / 
y 
R  "
!
я < o !a u
ìa"! T0$
 "! è¡ u* a-
"T a *i
} !* / y "
! *i
।

я
a *i
! T0 <  @ " u* я я( T0Z o я a /A " %i
।
i
"q " Tr!
!o T0 я " %i
।

/A
$BC
=A 
   :
/A
$BC
 T /
0 /A"f  RST 
   ai
A "
 :
84। *x"
(2) T€d T0, a-
"T e$ a(( a!Y "T G"
 õQ
! !a  "
 ;
(3) a-
"T
! !a
Œ
 T  Î.^ :i
 e$ u*
! aij  
 ;
 22

(4) èG"L
 e"{
$íf /"
 "
A T¨i
! *i
 u* я( /%:
%: T
0 /
i 

(T€d T0 e$ a-
"T uL
 
¢i) / y Tr "
 e$ /
i
$íf
*!

$”g T
0 < o !a  "
 ;
(5) 
R JQ a lZ ""! /:fù! "
 :
(") я§ ":яT0, /%Q Z

/A "
Ì * i; e$
(a)
=A ":яT0, /%Q Z T!£ 

o /A " % i;
(6)
" -.Â, i-/i
Ó /A "
 । x" *
A я(  = !
 ufA  *i %
Gg
D
:i /яÐ o k! J
E* x"[
 /A "
 । a(( T0 “=я "
!
! x"[
 T¨i
 ;
(7)
È -.Â, i-/i, /яÐ o k! x" i!. 

!"!
*! Tf  "
/a
 । 
я "
, !’0 *

 1*
 я( eiQ
" %G%GL
 GŽY "
!
*i
;
(8) я§ T0
Ó /A "
 । T *
! aúi /
A
" a a
! *i
।
T"
"o aiSTL
 Z
 a a
! *i
; e$
(9) a-


 T
 Ï÷ я§ T0 /A "
 । /"
 ""! 
‚
* T0 /A "
%i
 ; % Ñ
(") J{ e i я§ * /%, T!£ "% 
T% C a
T   " %;
(a) i* ‘a
<’, ‘я§’ i!. –! e$ 
* ""! m"  /!; e$
(:)
 
J /A"f ""! "#" J{ T" ""! 
‚
* !
A я(
ai
!;
(‹) я§ T
0 /
0 i
"q " Tr!
!o T0 /
A 1F 
! *i
। ei /
0 T
"
/i /-
L


i/e
ee
/a(( i
"q " Tr!
! ¿g D"J 
A 1F 
!
*i
।

/
A T "% 1F :
85।  
 " ""! T
0 a-
"T "iB"L
 G
! FT "
 e$ u* x

fJ 
"
A è¡
$•  "
 ।

86। % T
0 /"
 я
 a
T  " *, "$ T!£

 Do /"
 1F *
A 
я
G
", !* *i
  
 " ""! ‘!:’ aG ‘F:!’ ei çi{ /%{ 
%я. !* G
! –!
"
 e$ /% !
a G{    uTFT
 
я !* / y " a
 ।

87। % яfk! T0{ ë J{ ‘CL

  & *i G
" e$ G
! D /"
 "%  " 
G
" !
 u*
" ‘/"x’ *

 –! " *i
।
 23

88।  
 " ""! ‘F:!’ JQ я( ‘
=A J T> x

’ -/! e"{ /"x a
 । u*
!
! !a ai%f 
R JQ Tr "
 :
(2)  = ! /"
 !
a    uTFT "
! *i
 eiST 
 
* F:! J
E* ;
(3) “  g !a
E
* !:T0 /A "
! *i
 eiST J
E*; e$
(4) a(( \A/L: o Z
 a i¡ "L
 /A " *i
} e$ /%Q /-!
D
 я( a
T  " *i
!
} e J
E*।
89।  
 " ""! !

"
 J T> x
 T% 
  "
 e$ õ !
a uTFT "

я e
W G  & я( a lZ ""!  "y /T "
 । a lZ
""! 
N 
N ei x
 Tf  "
 e$ i*  ²! "
 /%, uT
 A ! Tr!  
 "
""! "#" ai
A " *i
!
}।
@  ¿gC*
¿gC* (Precedent Book) :
8‹। 
!." a  = ! -
 e"{ @  ¿gC*
$ A "
, %*
! Q§l@A  
   e$
8‹।

rC
E*
d
 ! G"
, %* !w A" u! я(
*" *

 "я "
।
Î.^ *
*
*
* :
91। x
" T0 /A " /
0 /% x"{"y 1O! *i
 /B‘T0Ñ21 -e È  - ai%f Î.^
*
*
! /A"f u* *

$ A "
 । Z o я a 
l 
я! ""! ei
 s *
! aCŽY *
 !
Tf  "
 e$ !c* Tf     jST !G !a
*
aij   "
 ।  Ra! JQ  ²! " я( ! x"
%
: /!1 a
E
*
/
0 :
(") a
E
* 1O! x"{"
y E %G%G e$ T0 /A  s * 
A
*! i*
 *
} " ; e$
(a) 
я f E
 Î.
^ я( %G%G uÍ! E



 "
$•" x"{"y 1*
" *i
} "  !w
^
" D"" È  !C "
 ।
i
"q " Tr!
! aG  *A :
92। %G%G A

T
jfk! i
"q " Tr!
! /! aG o *
A 1F 
! *i
।
/

 1* :
93। G e$/aG ":яT
0 | E" Q§l iÛ! " /
0  Ra! T!"/T
E*
$XY
" %i
! T
 :
(2) ‘

 Í a="’ P ÈÉ! *Ô T G"
 MN
! *i
 /%, /% 1Y *W:! *i
 a(

"%    ! a !
< J{
^
" aúi "% " 1F *A  ²! "
 ।
(3) ‘a
<’ P ÈÉ!  T, /" /
i
 a!  я§ J
E
* /
0 1O! *i
,
/%
W J
 !
$”g T" ""! ¿g D"J A !w Aw 
я ।
(4) ‘я§’ P ÈÉ! f T G"
 <  " J{ ! 

%: 
! *i
।
 24

/
 1*

!"! :
94। 
 
*!  T 1* "
! *i
 "A, u*
 a
!" 1* k! u
±ú
" 1*!
"
! T
।  T 1*
 я( %GG  
я f! G" u!। õQ 
¢ "ö /a %i
 ।
  g "% " /
0 i* 1* / J *i /:
 G 
¢  T a %i
 ।
95। ‘

 Í a="’ –XY
È ":яT0 a! ô!!
*!  & "
! *i
। 1F *
A
я( /! ":яT0 %c*  "yi D“" ! u*
 Z
 / y " a
 । %
 "$
!c*o uT *i
! ‘

 Í a="’ XY 
T /"
 !u * T¨
 * e$ !w Aw
$”g !u
T

Ì  * !* *i

$”g J

 "$ !c* ½¾! ""! я(
$”g D

Z a= [ª 
¢i e"{ aC !£"f u /T„¶}i
! *i
।
=A! ‘

 Í a="' –!
":яT0 G T% 


 uT

  "y /T„¶}i
 e$ ! JQ ô!  & я(

=AL
 
я f /„a" D
  "
 । ô!!
*! 1F *
A я(
 "$ !¾
*i
! Z a(( T0 /o ei   
%я. *i
। %a i 
. J
 я§ a$ Ø "% 

^d *i
, !a i ‘

 Í a="’ XY T
i /-
! *i
। e"0 uT
 aG !¾
""! ‘

 Í a="’ T XY "
! T
 ।
*я*
*я* :
96। (2)
" a e"{ " *я * G"
। uTF! я(  = !

 26 (T
)  y
T a lZ ""! i*
! j  "
 e$ uT

  "y a= [ª 
¢ /T "
 ।
 G
 (period of grace) a!B
 T /"
 "f D

 !*
" 
< я( "A
 i
! *i
। i
"q " Tr!
! *я 1FT  Ô "
! *i
।
(3) a-

uTF! я(  = !

 T 26 (T
) 
y 
¢ Xo
 o !¾ ""!
1Y:! "f:A !*
 *я*
$”g Xo
 aG uT
 ( 
) -e  "y T¨i

 ।
97। 

! ! 

< uTF! § e"
à " ö{ "y %i
। aL.
:!L
 
<
D: "f:
A §
r L:f 1F *A "
! *i
। *я*
! Ã " ö{ *
 a
!
*i
।
  g !
a
" Af uTFT :
98। /A
%Ñ
" !
 e$ Af %*
!   g !
a /A " * !*  ²! " я(

!." a /B‘T0Ñ22 -e È  ai%f e"{ / !
 e$ Af  s * 1* "
!
*i
।
Z*", T ", Ã0
", J
" e$ J " Af я( èG" èG"  s * 1*
"
! *i
। a lZ ""! a "% 



 T  "
 ei
"  s * Tf 
"
 e$ /"
 !
 /Af 
я f! i /:
 u* Gя! " 1F "
 ।
G /"x  o ’"A :
99। /"x " aG  G
! 
.
W "% 
^
 T u*
Z " Tr!। 
я


¶
µя * " “=
G  A iB"L
 %G%G iÛ!
P ë G 
  
  "
i G ’"A।
9‹। G /a

Û

Ûi ’"A "। !
 /%
" G
nA L
i jË"f =
 e$ /%Q
Di¡ "L
 /"xŽ Y  "  g "
! *i
 /
i
 G ’"
A 
я i।
 25

/"
x /A(

/A(
:
‹1। (2)
$
A u
±
ú /"x
 E*
"  Ra! { /A
! L: "
! *i
 :
(") ‘" "' /A /"x : i* Ff /"x, %* F a( "ö ë @Af
*। Ff E

/A /"x
a!.ú"f GQ ei /A aCŽY। eiQ a!  %

*!
$
A 
я ।

=A  i

  R=
 GQ ei /A aCŽY *i
 :
(a) f!, Di , = e$ =
$BC Q§l@A  J
 uT D
  o D

$!
G
E*;
(D) !’0 
 
 1T
 “f[ "
 я( i 
я *i
! T
 eiST Q§l@A 
D

 @ ¿gC J" G
E*;
(i) %*
 1T
 FL

$ A " 
я eiST Q§l@A  1Y: 
^"! G;
e$
(‡) ©f T0 (state documents) /% :
sT0 (treaties) e$ 


*!
ÀYT0।
(a) ‘aa’ /A /"x : i* a= Ff /"x। 21 ( ) w
 aG !¾

 я( ei G
E*
/A /"x
 ! *i
। FL

$
A я( %
Gg Q§l@A   aG 21 ( ) w
 " aG
u*
 uT
%:! ai

 !¾"
 я(
$ A
%Ñ Q§l* G ei /A aCŽY।
u*AjST:
" "f:
A
L
/"x, ud "Ë, 
яy,
" "#" Ld


 :m! " /"{ Q§l@A  !
 e$
"
 Q§l@A    *f D

$BC
G
E* ei /A aCŽY। ei G
E*
$”g \A/L
: /"x k! ’T0
* !
w

 я(
$ ! *i
। i* T õQ

 GT0
$ A:
 T¨i
! *i
।
/A /"x : i*
=A =
 /"x। ei /"x
 E* ! *i
! Tc w
 "
 я(
(:) ‘::’/A
/A

$ ! *i
। /% G
E
* uT
%:!
f! e$ /"x ŽY *i T 0 "
"
w

 я( 
я *i
! T
 õQ ei /A aCŽY। u*AjST: B-B,
aFfT †я , ""!:
A  e$  A
$BC G
E*। “  g"
 я(
\A/L
:  ! *i T  g
%Ñ ei G
E
* ’"
A 
я i।
([) ‘[[’ /A
/A §{ /"x : e" w
 "
 я( ei /"x
E*
$ ! *i
।
=A! e"
w
 " a!BC *i T, /% G
E
* 
я f! D G"
  eiST È aG
jË"f k! ":яT0 ei /A aCŽY। ei ":яT
0 ’"A " *i
  e$ e"
w
 T i*  g " *i
।
(3) i
"q " Tr!
! Z o  &k! /"
x /
0o /"
x /A"A o
$
A !
Tr! 
%я. *i
। i
"q " G  g"
A /
0  = !
 a!BC *i T %G%G
"#T
 ai
 B
  g "
! *i
।
/ yÑ2 : Ff G
E* /"x k!, ’k! ("^uy XY 1* " aG a(= uT

aiTk!) *i
 e$

 GT0
$ A: aG D"iL
o …: a=Z
 ET

*! ø. T
! { !T e$ 
x я "
! *i
।
/ yÑ3 : \A/L
: /%
" G
^
" "% 1F *A " *, u* a="$ G Q§l
ai

   g /A aCŽY *। “!$, /"
 “  g J
 uT 1F *
A
 ei
" Ld
"
 G "% "
^
" @
 i =A " /:
, eiQ /A(
"A Tr!
*я! *i
।
a lZ ""! GQ
! ‘/"x’ –! "
 
!."{ G %G%G /A(

"
 ।
4
 26

’"AA Tr! :
/"x o ’"
‹2। G uT 
я f "% 1F *A
^d *i

Û

Û a lZ ""! ‘/"x’
–! "
 e$ u* uT-uY { /A /% /"
{
! aCŽY "
 । a!ÒT 
R
ai
€
E* ai

 1F *
A   ! !c*  
 " ""!  "y i* /A "
 ।
 
A
  Ra! Tr! ai
A " *i
 :
‹3। ‘"’ /A G /"x"
(2) GF T0 !" "L
 G è¡ Tr "
! *i
;
(3) T0Q "iB"L

яi
! *i
; e$
(4) T0Q 
R / y
E* a
! *i
।
*" !u,
$ Z
, "% Af, aQ§l@A 
D=
" T0, -.Â, i-/i
E* % a
!i * !* *i
 T
g õQ XY
"
! *i
।
‹4। ‘a’ aG ‘:’ /AŽY G ":яT0  Ra! uT

яi
! *i
 :
(2) T0$
 "iB" è¡
$• i /a
! *i
;
(3) T0$
 
R / y$ FT "
! *i
;
(4)
*" !u,
$ Z
, "% Af i!.
$BC / y
E* / y$
XY  *i T
g
XY *i
; e$
(5)
^"XY GQ e$ @ ! !’0
E
* < /% G
! /"x  " *i
!
} !*
"L
 e$ !’0
$! G "L
E
* uTo Tr "
! *i
।
‹5।  
 " ""! a!ÒT 
RY "% 1F *
A !wT *i
 :
(2) G  s *
$”g "
 a lZ ""! "#"  /A / y "
 ;
(3)
" è¡
nA  "  !* Tf  "
 ;
(4) % G "L  g *i G
" !* *i
 u* F
 a( e"{ G "L :i 
 ;
(5)
^"XY GQ < e$ /% G /"x  " *i
!
} !* "L
 uìa! @ !
’0 e$ !’0
$! G "L
E
* uT uìa! ’0o / y "
 ;
(6) /% GQ 
g
 *i
} u*
 < /B‘T0Ñ23 -e È  ai%f ‘ g
%Ñ
G
E
*  s *’-e
$”g è¡ / y "
 । ei  s *
! !T>"
J  я(
ø. T
e"{ è¡   g G"
 e$ õ è¡ /
i w

  g"
A я(   g
G
E
* B"
$•
y "
! *i
;
(7) ‘"’ o ‘a’ /A GQ /
0 :
(") /B‘T0Ñ24 -e È  - ai%f "L
 uT
 (ÈÉ! aG yiTk! aF)
D¨  :i я( GŽY T0 !" K! "
 ;
 27

(a) G J 

 ’" ’T0 T
E* K! "
 । J 
 
 
!."
E
P я( D D T K! "
! *i
 (/B‘T0Ñ25 Ég1) e$ J 

J
’ EÉA"
Ë *" i¥
 (loose leaf binder) A iB"L
 a я(
u* Z o я a /A "
 ;
(:) /B‘T0Ñ26 -e È  ai%f G & -
 ei 
 !. "
 /%, i*
 & /
0 
я f
" D
  " *i
} e$ GT0
$ A: -e
":яT0, GT0
$ A:
 /-! T¨
 *i
} aG L
! 
 
 я(
a *i
}; e$
(8) G
! 
я ai%f ‘/"xŽY’ aG ‘/"xk! o ’k!’ 

* :i
 ।

G ÈÉA :
‹6। /" ‘"’ /AŽY GQ i
B- aG "^uy XY 1* " aiT K!
"
! *i
। !
 
J /
0 ‘a’ /A GQo i
B- aG "^uyiяx aiT "
%i
! T
।
/"x
E*

E*
$ A :
‹7।
" i
"q " /"x xy /
¦

$ ! G"
 e$ xy /
¦
 T% Z  T
* ç
% :
  §r (disaster recovery) -e T% Z 1F G"
। i
"q " Tr!
! ‘"’ /A G FL


$ A "
! *i
। ET
* ‘"’ /A G ! { TT e$ i
× " Tr!
!
$
A
я(
 GT0
$ A: aG D"iL
o …: a=Z
 /A "
! *i
।
‹8। ! w
=" "
  ! ‘a’ /A Go
$
A я(
 GT0
$ A:
 F C
"
! *i
। i
"q " Tr!
! ei /A G  = !
 T% C
$ A "
! *i
।
‹9। GT0
$ A: *i
!  
 " ""! aG
$”g ""! "#" j ! %G%G -


T L
! G i“. " %i
। ei
" -
 T e" " "x

x Dy"i /% F *i
!

$”g G /o *i
}, /
i F
."-e FT "
! *i
।
‹‹। !{ \A/L
: Z o я a ‘ G J " ’’ (annual index of files)
^ 
я( f G"
।
 \A/L
: e"fù! ’T0 (consolidated index) GT0

$ A:
 "f "#"
^! *i
। ‘ G J " ’’ o ‘
 \A/L
: e"fù!
’T0’ i
"q " Tr!
!
^ "
! *i
।
/"x }i o  g"A :
211।  
 " ""! !w
 яi 

‘ g
%Ñ G
E
*  s *’ T% 
  "
/
i w

 
¢  g
%Ñ G
E
* e"{ !" K! "
 ।  g
%Ñ GQ
* ! õ
!"{ a lZ ""!  "y /T "
 ।  g " @
  a lZ ""! õ
G
E* T‘ /a
 । / 0

J a lZ ""! % /"
   g G Do "!T 

a
! *i
  
  "
 !* *i
 ! "! 

 я( u* a
 !* 
  @ " a!
D
  "
 ।
 28

212। /%
" G
 GT0
$ A:

 F C "
! *i
, !w
 яi 


 
 " ""! !* çi W !" K! "
 । !" e"{ W a
! a
 e$ aT
W G
E*
*
 GT0
$ A:
 /A "
 ।
213। (2) j© \A "#" яfk! ‘
" Z
 /:T /AŽY J
  T’ fJ "  W"
uìa! 
  i

 
g я( K!
" ‘/:T f’ o ‘
J /:T f’ G
E* e$ ":яT0
 g "
! *i
। a(( G o ":яT0
$”g a lZ ""! uTF!
!  g "
!
*i
। 1*
 я( D 
я *i
  eiST
$T0,
$" , /
-"{$, /‘
" ":яT0
 
 B " /-
! *i
।  gk! G 
 !" FL

$ A "
! *i
।
(3) i
"q " G  g"
A /
0  = !
 a!BC *i T i
"q " Tr!
!
j$BL
  g
%Ñ G
E
* !" K! *i
 e$ !* %G%G "#T
 ai
 B
  g
"
! *i
।
! aTA :
214। ! aT
A я(
!"L
 uÚ! /"
 1F “  

 a
€Õ a$ 
J। i*
aG  *i
!
}, /"
 e"{ “  g W
 "!T "%  & я( "#l  "। çi{ Ld uT
 !
aT
A "%  T! *-
(2)
$:¨
 aL.C
; e$
(3) Ld
$:¨
 
¢।


 L!
$:¨
 aL.C
 ! aTA 
! \f *i
!
,
 *i
! a!Y
/
Xo
, a!Y
/Xo
 *i
! uT
 e$ uT
 *i
! a lZ ""!  "y
! aTA MN। uTX Y 
!." T 
 ""!, !c*
 j j /
0 /"
 J
 "% 1F *A

$BC @A  "#l o ! Ti
 ।

 *i
!
$XY Z o a=W a-

E
*  "yo "#l o ! aT
A 1F *i
! T
 %*

$:¨
  "y ! aTA 
 T!।
$XY Z o Do!=f a-
E
* aL.C
 %G%G W

T%  Ld ""!:
A 
¢ ! aTA "
! *i
। % i* %G%GL

^d *, !* *i


" "% 
^
 /
0 a!Y "яy e$ < fù! *i
। ! aT
A /
0  RA !
JQ   
! *i
 :
(2) ! o "#l aT
A
*! aúi l  = A " Dú"। ! o l f!

¢ aúi T¼"
>? G"
! *i
;
(3) T o
$ Z "G
" ! aT
A JQ aúi Tr *i
! *i
;
(4) ! aT
A J{ e *o u! %*
! \A/L
: "%  QA:!  ñò 
"
 =" ô!!
*! "% 
^ "
Ì *; e$
(5) ! aTA"f "#T ! Ž o aT
:
$
= e$ aT! ! !.*
*
%
GTXY 1F *A "
! T
 ।
 29

'  a
(  ) *
"%  & f! :
215। ‘"% =’ e$
 
   ai


"
 %!f "%  T! *i
।
216। /%
" J LZ \f  "y /T "
! *i
 e$ "% = ai%f /%
" J
©T!, = \f aG \
L  "y /T "
! *i
, /
i
" J %*
! !c*
  "y
j$
nA S
T /T " *, !*
$”g \A/L
:
  ²! "
 ।
217। \A/L
:
 aG LZ

  "y  Ra! J
E* /T " *i
 :
(2) ©T!, = \f aG \
L "#" !k!
" J,
-
$
T o !
 ;
(3) Q§l@A  f!
^"!
" J e$

 /:fù! *o u!  
! eiST
Q§l@A   
 " ¸
^"! J/J
E*;
(4) 

" /x aG ©T!, = \f  "y /T "
! *i
 eiST
" 
: aG
T
d! J;
(5) Ã
 " ‘/x
: ’ o 

‘/JA’
$BC
" J;
(6) ud T"Ë , w
" 
яy e$ Ã
 " ÈÉ *
$BC
" Q§l@A  J;
(7) Z = :A e$ !c*
 ! = F f 1Y
: (deputies) 
$BC
" J;
(8) Z = :
A  "y *i
! Z W;
(9) я!f
$

 Ld "{  "y uTFT f J
E*; e$
(‹)  
 " o DG " ! aTA !" /%
" J u
ìa " * i /
i
" J।
218। a((
" J ""!:A "#" 
Û" = aG ei 
   a=f
aT! !i


 & " *i
।
, a!Y
, Xo
 aG uT
 "#"  RW
 /!
"
ÕtZ
J !c*  "y /T  "  RW
i Tf  o  & я( /A " *i
} 
=A! 

"
! *i
, aú %  ei 
   =
E* ai%f J{ !c*
" /a
 Dú" * aG
! 1T{ !c*
" /ai
! *i
  “¼gL
 * G
" ।
219। L:f " :
A  "y *i
! Z W
E*
 a
T   RTF /"
 ""! "#"
!.•! *i
 । eiST W !.• " @
 
 Q§l@A  J /
0 \f, = \f

*! T  "
 ।
21‹। /"
 ""! !c*  яj T
d!, , /! aG L!
$BC /"
 J aG !c*
 яj
" DA
$BC /"
 J
^
" 1F *A "
 । eiST J /% G
!
aCŽY /
i Ga
$”g \A/L
:
, a!Y
 aG Xo
 ë 
  !  *i

uY ""!
" /a
 *i
 ।
 30

/ y a :
221। e"=" a
*! T  " 
я *i
! T
 eiST J 1!f!, /"
 J
 ‘C
 & *i @
  !*
!
=A! ! я
 / ""! (
 1!f!) / y a
 । a =
!c* \A
 ‘DG " o  
 " ! aTA’ ai%f
$”g J{ /" T% 
  &
%Ñ !*
G
! u
ìa "
 ।
222। a lZ ""! "#"

L
  & " %i
! T
, eiST
" J
 /"

W! / y Tr " 
я i।
223। /%
" J
 /" 
 =f ":яT0 Tf  "
i ½¾! "#T 
rC *
A

*i
 /
i
" J
 "% 1F *
A я(
$ Z / y a %i
! T
।
224। /%
" J
 Di¡ " / y 
 
я *
} /
i
" J
 Q§l o =T ai


 RA ! A W!L
 u
ìa@ " / y  "
! *i
 :
(2)
$”g J
^"! !u ( a lZ ""! 
 =f ":яT
0 aG a((
\A/L: *i
! Z / y
E
* /"
 Ž G"
 !* | =
 );
(3) J{
^
" 1F *
A я( ai
Af =r aG G:! "% Tr!;
(4) J{
" L! "
 eiST
" = aG  -"i ;
(5) e!w
$BC a( /"
 !u aG T
$• ;
(6) 
rC *
A   g 
Û
E* o @  я; e$
(7) “  g W।
225। (2) e"-Tó$ я a 
T D"
 / y
y uT !{ / y "
! aG
"^uy yi
T Tr "
! *i
।
" / y y e"
0
$XY *i
। /"
 J /T "

 ½¾! ""!:
A ë / y a
 я( %
Gg aa!
 / y y
$XY "
! *i
। Z
":яT
0 uT /"
 / y a
! *i
 । ½¾! ""! Z ":яT
0 uT i
!
¢i /"

C1 " G"
, !* / y
E* Tr " @
  / y
y uT aiT " i
! *i
।
(3) GF ":яT
0 B"
$• ai

 !{ J
 я( / y
E
* e"{0 =*"
aiBi (only one series of notes) G"
। G *i
! j!\L
 /"
 m /T " -

/ y
E
* "iB" (

/"
  [{
, G “
%
:i uY m uT a! / y
E*
=A
"iB" (

 
¢ D  " !* m" " i
! *i
।
(4)
" / 
y ai
€
E
* =*"L

$• 
! *i
। T0 /%STL
 !’0 *



  ! *, m" /
iSTL
i / y !’0 *

 
  ! *i
।
(5) GF /"
 / yi D¨  :
 %i
  e$ GF / yQ a ! a$ "{
aij  
! *i
।
 31

(6) /"
 J
 G
! / y  "
 / y % e"=" è¡ * !* *i
 / y  "f
""! !è¡ aij  " / J è¡ 

*
* j  "
 । ½¾! ""!  "
y uY
/ y /T " T ! e"! *i
 / J è¡  = ! F


*
* j  "
 e$ @ !£
/ y è¡
E
* aij  "
 । /T k! Y1/W-e
*! e"!  *i
 !  яj Y1/
rC
Tr " 

*
* j  
 । ei

0o ! @ !£ è¡
E
* aij  "
 । ! %
T!£ ½¾! ""!  "y G{ /T "
 !* *i

$”g ½¾! ""!o e"i   ai
A
"
 ।
226। %a /"
 G ©T!, = \f  "y /T " * !a i*
! aT*% L
i e"{
$ Z,
aG j$
nA  o
m"L
 !’0XY
-
$
T G"
! *i
। %G%G !’0
$! ei
-

$

T J{ !u, / y o T0 *i
! o Q§l@A  a$ e$ !w
* 
. J
E* aCŽY
G"
 e$ i* / JL
: “  g “T
E*
d
 ! G"
। ei
-
$
T
 o lZ
\f "#" j ! *i
 %*
! ©T!, = \f !c* D
 
-
$

T uT Tr "
!
T
 ।
227।
-
$
T /
A /
0 ‘*( ©T! я(
-
$
T’ o ‘ f = \f я(
-

$
T’ a! -i "L 1O! *i
 e$ 
XY  = !
Mя ":
я
-
$
T a!
*i
।
-
$

T !{ ai
€
 я( D B" < G"
। ©T!, = \f  "y /%
-

$
T /T " *i
 !* e"=" è¡ *i

$”g
/LZ
 !è¡ j  "
 ।

-
$
T /
A

 e"{ aiT G T0$

$XY G"
।
-
$
T{ ai
! *i

ai
! a$ / y y a$

$XY "
! *i
 e$ / y
y B" <
 =*"! añò
a
-
$

T B"
E*  "
! "{ ø! B" < 
! *i
।
228। (2) \
L  "y
-
$
T /
A /
0 "% =, 2‹‹7 -e =-2‹ ai
A "
!
*i
।
(3) \
L "{,
 "{, “T 

" /x  i!. 
  я( W
-

$
T D"
 /A "
! *i
। uY
-
$
T e"=" è¡ *i
 e"я lZ ""!
-

$

T ! è¡ j  "
 ।
229। % /"
 J \f  "y /T " * e$ uY J
 uT G
!  / J / ya
j$
nA   *, !* *i
 J{ e"{
$ Z
 G T0$
 "
! *i
।
22‹। a lZ ""!  "y /"
 G /T " @
   
 " ""!
"  RA !
"% 
^ f! ai
A "
! *i
 :
(2) *x"T /
0
" G G
x  aG s f
! (bands) a
! *i
। G J o

$• G "L
 a
! *i
 aG /"
 D 
T yiT " G "L
 D¨ 
:i
! *i
;
(3) 1O! T0
" è¡
!i “¼gL
 o Bi

 è¡
$• 
! *i
। ei è¡
$•

!." è¡ ½¾! /"
A µ "}"} F

! *i
, %*
! è¡
E*
nA L
 
u!io è¡Q !‘!‘ T‘ %i
! T
। D è¡
$• ½¾ /"A *i
! e 
l
a
! *i
 %*
!
*
я "‘ aG È} %i
!  T
। ’0 *

 T0 u
ìa
eiSTL
 "
! *i
; /% : T0 è¡ 24Ñ25;
 32

(4) /"
 J

*! uTFT!
" @ !£ ":яT0 (/"xŽY
$‚*f! ":яT0
*)
"iB"L
 (
"
! *i
 e$
 
T   ! ":яT0 G  R

G"
;
(5) "L
 L! *
 Z T0 o / y
E* @ !£ ":яT
0 uT a *i
। a
‘ (%
G
")
*! ‘ai

 я( a
‘’ fJ " T T r " "L
 L!
 T0
uTL
: a
! *i
;
(6) /"
 
  … (Reference Book) uTFT
 /
0 % i* G /x  aG G
"L

 D"
 * !* *i
 i*  RL
: FT "
! *i
, D % ñÉ
D"
 * !* *i
 uTL
: FT "
! *i
;
(7) !’0
E*
m"L
 T!" –! "
! *i
;
(8) %a çi aG !
!=" G e"
0 /T " 
я *, !a  G aT G
uT a *i
 e$ eiQ /"
 -! ë c= i
! *i
। uT
  !/FT!
G
! e"{ /
 G"
 e$ ei /

 /
i G
$•  ! *i
 %* uT D

/o 
я ;
(9) G !

D "L
 L!
" §{ c= / y, -
 T, yiTk! / y o
a
‘
E
* TT, ÈÉ! ":яT
0 TTo  ! /%
" T
0 u To :
}
u*
  ! !:T0, a(( \A/L: aG Z
E
* /! aG u*

 "y *i
! Z §{ c= a i¡ " !:T0, !:T0 я, §{ c= D=
"
T0 e$ aiST a(( ":яT0
$ ! G"
। eiQ
$”g J{  & T

Dú"
* " J{ /"x ŽY  *o T% C !’0 
 
 я( !* a *i
; e$
(‹) a:! aG !’0 
 
 я( /T " 
я eiST /"
 G ÈÉ! !T
G"
, E !T T
! ÈÉ! !T /T " *i
।
231। (2)  
 " ""! /"
 J
 / y a / y
y T
ý jf  o T    @ "
!a
* j   "
 e$ e"i i
x T
ý a 
l 
я! ""! T  –!
" G /T "
 । % a lZ ""! @
 Y / 
y
*! e"! * e$ 
"

/%, ! 
яi J{ uT 
rC i !Z !
 ! !a
* j  " 

*
 "! G  
 " ""!  "y /-! T¨i
 । % a lZ ""! @
 Y / 
y

*! e"!  * e$ ! j$ J{ uT 
rC i !Z * !* *i
 ! !c*

rC Tr " !a
* j 
C 
  @ " G{  
 " ""!  "y /-!
T¨i
 । % a lZ ""!  
 " ""! / 
y
*! e"! * aG 
яi /"

J
 / y 
a e$ 
"
 /%, !c* ½¾! ""! D
 o 
я , !* *i
 !
!c* –! T 
 uT !a
* j  " 
  @ " e"i i
x T
ý ½¾! ""!
T  –! " !c*  "y G{ T¨i
 । % a lZ ""!  
 " ""! 
/ 
y
*! e"!  * e$ 
"
 /%, !c* ½¾! ""! D
 o 
я !* *i

! !c* !! Tr " G{ uT
 A ! Tr!
! ½¾! ""!  "y /A "
 ।
a 
l 
я! ""! ½¾! ""!  "y G /T " *i
 !c*o uTX Y Tr!
!
½¾! aG a=W ""!  "y G T¨i
 । i--i$ -e /
0 "Îiяx
-yo 1*
"
! *i
।
 33

(3) G  RW
 (/% /"
 W
) /
A /
0
 i T
ý T" ""! T  –!
"
! *i
। T" ""! /
i 
– uT D‘D‘L
 : /o
 !c* !aXY aij 
 "
 e$ /% ""!  "y Ga /-! T¨i
 !c* T  T
ý a
 । “!$,
/"
 G ½¾Èaf :!
 x T
ý e$  RÈaf :!
 T
ý T" ""! T  –!
"
! *i
।
232। (2) a(( ""! o \A/L
:  "y G T¨i
! *i
 120 < 
 
A ! f!
!i
!* / y
y –! " T¨i
! *i
;
(3) !’0 
  " e$ / 
y a$ 
J
* eiST
" a i¡ " C1 / y
y
я
a
! *i
।
233। = \f  "y /
A я( LZ \f /%
" J –! " 
 /
iQ ! % u*
= \f  "y

 /
A i€  "
 ,
=A!
$”g \A/L
:

  "y /-!
/o *i
 e$
 /
iQ = \f ȕ

  "y /A "
 । ©T!  "y /
A /
0
"% = =-6(i) -e !-
 III e$ IV ai
A "
! *i
।
234। / 
y 
. ":яT
0 a$ 

J u! aG õ T
0
$
 u
ìa
=AL
 T*
"
! *i
। i* = o *i
 /%, 
. ":яT0 /% ""!  "y /T " *i
 ! !* T¨
"
 ।
235। я{ aG f[ ’0f JQ, 
J! a( /"
 \A/L
:
*! T  "
! *
eiST / 0
E
* a lZ ""! J{ e"{ %G%GL
 !’0 
  !
-
$
T
K! "
 । J{
^
" ‚*f!
" 
rC aCŽY"
A ¢
 ei
-
$
T *- :
aF a
! *i
। /% ""! ei
-
$
T K! "
 !c* ë i* j ! *i
। J{
A a!ÒT G / y$
  §Y *i
 । %a J{ aT \A/L
:  "y /A " *,
!a 
я  ! /
i \A/L: J{
-
$

T e"{ aiT !*
  "y a 
! T
।
236।
" / y / L o я! P 

: a
! *i
। 1Y:! C1, D
: o 
 T*
"  
T L
 / y  "
! *i
।
237। % a( /"
 \A/L: aG !¡
 /"
 W Tf  " 
я * e$
eiST Tf  J " " a L
! 
! * !* *i
 e"{ } G µ
! *i
। "#T

D
 1!f! } G a( a-

/A " %i
 ।
238। /"
 J
  & lŒ! "
! aG /"
 я§ 
я
e"i \A/L
:
""!:A 
я
 
¢ a i¡ " DT-D
  TG ai
A "
 । /y
-
o DT "
%i
 !
 /:T f J D
  " %i
 । ½¾! ""!:A J  & я( !c*

a=W ""!:A
" uw
*! "
 । 
я
D
  "
 o uT
 
 ।
239।
"

"   *f "% 1F ©T! 
 *A " *i
}  " "
! *i
।
23‹। *
  f :! DT T*
 u
±
ú /% "#T
 aG  J" # 
 ! *
}
/
i "#T "#" u*  " *i
}  " " *i
।
5
 34

a
‘ K!"A :
241। a
‘ 
! e T
0 a
‘
"i MNi
 %* я " я( ½¾! "#T
 ai


L aL
i
=A! K! " *।
242। ½¾! ""!  "y 
я
/ 
y
*! a
‘ /T "
! *i
। ½¾! ""! a
‘
ai
 aG j*
W u*
$
= "
 । 
я
i* T!£ ½¾! ""!  "y ai


я( /T "
! T
 । a
‘
! ai
 "f "#T
 aij  G"
! *i
।
243। G
! ai
! D

E
*
m" aL a
‘
! " Ti
! *i
। a
‘ ". “¼g o

$ Z *i
 e$  a
! *i
 /% u*
! /"
 ë.G "!  G
"। a
‘ P  
". 
 o
  §Y T* "
! *i
।
244। a
‘ K!"
  Ra! JQ 
JL
 A a
! *i
 :
(2) a
‘ G ai
€
 JK A ! *i
।
" èG" èG" ai
€
 B"
$• 
!
*i
 । a
‘
$ Z *i
, aG i*
!
" !u aúi A ! G"
;
(3) я
=A, Aя." !¡ e$ a(( /
"
$F
E
*  "y T0 a /
0

*я, !. o /
„*Õ@A  P 1* "
! *i
;
(4) /% T
0 u /o *i
!
} /
i T
0 aG
 
J /%:
%: T
0
$• o !a
 i
u
ìa "
! *i
। /"
 /"
 /
0 "!"Q =*" T
0 u
ìa " 
я *i
!
T
 e$ !* a
‘ я
" *i
;
(5) a
‘
!
ÕtZ ":яT
0 ( e"iL
 я
!’0
E* u
ìa "
! *i
। f[ 
a
‘ /% / 
y L
! ! u* !’0
 i /
i a
‘
! 
  "
! *i
;
(6) a( /"
ST D
 /o  *i
 a(( \A/L: o !¡
 jG 
$”g T0
jL"  i


$”g !¡
 

"L
 /A " *i
;
(7)
=A /
0 T0
E* !¡ =
  "y /! *i
। !
 я§ /
0 a=W ""!
 "y T0 /A " %i
। /
i

0
$”g !¡ =
  "y u* aiT T¨i
!
*i
;
(8)
"
 /"
 /:T f T0 aG J
 u K!"
Ë 
я f !
u я(
$”g
""!:A
" ai
= " /
0 "f u
±
ú !
u 
я *i
} !* ai
=T
0
" " %i
 ; e$
(9) E":яT0 /-! T¨i /
0 /-!
$BC e"{ ai
€ a
‘
! aCŽY G"
।
245। /"
 a
‘ K!"
  Ra! Tr! ai
A "
! *i
 :
(2) a
‘ ":
я uL è¡ ëQA T

 a! aG yiT "
! *i
 e$
$
= o

$
%я
 я( %
Gg  W я a
! *i
;
(3)
" a
‘
!i
$”g G
$• u
ìa "
! *i
;
 35

(4) /%
"
$íf T€d T

0
*! XY G"
 /
i
"
$íf u
ìa a
‘
! “¼gL


  ! *i
। a
‘ / J è¡  /"
A
$íf
E
*
$•o 
  "
! *i
;
(5) /% ""! j
 T0 /! *i
 !c* , T! < (% G
"), T  o
/y
- <, i-/i, -. < aúi a
‘
! u
ìa "
! *i
;
(6) ‘ai

 я( a
‘’ PXY e"{ T a
‘
*!
$XY "
! *i
। %
/"
 G
! çi aG !
!=" a
‘ /T " 
я * !* *i
 a
‘Q
"
a
‘-2, a
‘-3 eiL
 –! "
! *i
; e$
(7) %GG  a=" – aG w ‘я§’, ‘a
<’, ‘a="’, ‘

 Í a="’ i!.

$! T a
‘
!
$XY "
! *i
। % /"
 ":яT0 
J ! -!,

/яÎx x", x"
{-
"y (under certificate of posting) -e, я§  ¢

aG  x
" /A "
! * !* *i
 T0 я"
" u
±
ú a
‘ uT /
i

 
я f 
  Tr "
! *i
।

T0 "
L
"
L :
246। /%:
%
: ¢ aG T0
E*  RA ! /"  /" "
 *i
 %* i
"q " Tr!
/
0o
 L
 
%я. *i
 :
(2)
" T0 (Official Letter);
(3) a-
" (Office Memorandum);
(4) a-
D
 (Office Order);
(5) TT0 (Circular);
(6) D=-
" T0 (Demi-Official Letter);
(7) a i¡ " / y (Unofficial Note);
(8) aiT /A/è¡ð (Copy Circulated/Endorsement);
(9) ¤T (Notification);
(‹) 
rC W (Resolution);
(21) /
i
!*//
/ y (Press Communique/Press Note);
(22) -.Â, i-/i, яiT, e
ee
,
i- ! o a(( i
"q " ¢ (Fax,
E-Mail, GEP, SMS, Cypher Message and other Electronic Systems);

(23) ¤Z (Notice)।।

 36

" T0 :
247। (2) /% T0
"
 !! aG D
  ¤T " *i
!
}  MN !* aúi

"
 
 
a! *i
}  “¼gL
 " " *i
। “f /"y ,
" " " ,

"
$F
E* e$ 1Y 
J
"
" Di¡ " # J o ! ¤T
 я(
" T0
1* " *i
।
$XY Z o a=W a-
Q
"
"
 Di¡ " #
E
* J я i
я(o ei T0 1* " %i
! T
। i*
"
 Ld \A/L:
E
* 
¢ T0  

/
0 1O! *i
 ।
" T
0 
 o a
я f P T* "
! *i
।
(3)
" T0  RA ! uT i ! *i
 :
(") ‘:Aя!\f $

"’ e$ \A/L
: XY T0 
 ;
(a) T0
$• o !a;
(:) T
" T  o m" ;
([) J;
( )
ÌJA;
() T
0 = Y1;
(}) /
„я( uY;
(я) /
" /y
- <
* !* j , , T! < (% G
"), T  o
i-/i m" ।
(4)
" ""!:
A 
 /! T0 ϧ
! ‘я /
*’
ÌJA e$ /
J ‘DT 
ýW’ ’" /
„я( uY uìa! G"
। /
" ""! aG 1Y
: 
 /! T0 ϧ
!
‘ 
*/
*:A’
ÌJA e$ u*
 /
J ‘DT /DT 
 ýW’ /
„я( uY uìa!
G"
 (
" T0 a
 e"{ È  /B‘T0Ñ27 -e Ég1)।
a-
" :
248। (2)
=A! a=W a-
*i
! ½¾! a-

a-

" T0 a
! *i
। e!1!f!
 Ra! /
0 a-
" 1O! *i
 :
(") Ld \A/L
: 
¢ T0  ;
(a)
" D


|
* e /"
 !u
$XY Z, a=W a-
/"#T , L:f
" , /я o uT
я ""! e$
"
 Do!=f a(( ""!  "y /A;
e$
(:) aW, 

: я( D
 T0 i!. u  ।
(3) a-

"   §
J L
 a! *i
 e$ i*
! /A"f ""! j , ,
T! < (% G
"), T  o i-/i m"  1!f! /"

ÌJA aG uT
$*
 /
„я( uY
G"
 । è¡  R 
"
A T
"  o m"  a
! *i
।
"
 
 
я *i
!
}
MNi я(, eiST 
" ‘
  B
’ e P 1O! *i
 ( È  /B‘T0Ñ28 -e Ég1)।
 37

(4) !FT! ":
=A! /"

 яfk! T
0 !w A"L
 /"
 Ž T ! *i

e"{
$
= f я "
! *i
। !
 uY
$
= f я *i
 ¢!£

 я( /"
 Di o
=:! я{! †g *i D ð G"
 uY яfk! D
 e"i < o !
a !FT! "
!
*i
। ei

0 "/T
0 !a o < e"i G"
 e$ i“. /яÎ

$”g F
"/T0
!FT! *i
} 
 a lZ ""! aij  "
 ।
a-
D
 :
249। a-

ai
Af 
   ¤T , aL.CfA T o -/:
я
yx "f:
A 
:,
T
d!, ö{ i!. ¤T! " я( a-
D
 1* " *i
। a-
D

 È 
/B‘T0Ñ29 -e Ég1।
TT0 :
24‹। e"=" a-
aG 1Y 
 T0я " 
я *i
 TT0 D"
 я "
!
*i
। / 0

J 
я ai%f aiT D"
 i* я " %i
! T
। TT
0 È 
/B‘T0Ñ2‹ -e Ég1।
D=-
D=-
" T0 :
251। (2) /"
 J
 T
" 1Y:! 

%: D"J A 
я f 
! *i

"
""!:
A 
¢ T0  
 /
0 D=
" T0 1* " *i
। ei T0 ""! jf Å
x
a %i
! T
।
(3) ei T0 T" ""!  u
ìa@ " !c*  "y /! *i
। i* ‘-------,’ ‘я /
*----
-----,
ÌJA
* u  §J e"
a! *i
 e$ i* /
J ‘DC"L
 DT ’ /
„я(’" uY
G"
। T" ""! e"i T% 
^d aG " ¡ *i

=A! ‘ .......’
ÌJA e$ %
T" ""! T%  T0 /" a
T  e" aG e"=" uÍ! T% 
 * , !* *i
 ‘
я /
*’
ÌJA 1* "
! *i
। % T" ""! T0 /a" a
T  ! aG !
!="
uÍ T% 
 * , !* *i
 ‘ 
*’ aL 1* " *i
। T0 /
"  o T  T
0
G è¡ fJ F
 x 
" G"
। /
" /y
- < o i-/i m"  aúi T
0 u
ìa
"
! *i
। D=
" T
0 È  /B‘T0Ñ31 -e Ég1।
a i¡ " / y :
252। \A/L:
E* e$
$XY Z
E
* 
¢ T  o !! *A e$ \A/L
:
aL.CfA /%:
%
: /
0 a i¡ " / y 1O! *i
। i*
$”g G
! a /A "
! *i
।
j$
nA  *i
 eiST /"
 / y G }‘o /A " %i
! T
। a i¡ " / 
y È 
/B‘T0Ñ32 -e Ég1।
aiT /A/
/A/è¡ð :
253। %a /"
 T
0 aiT ET" }‘o a((
  "y /A "
! *, !a ‘a:!
я(/a:! o 
я f 1F *
A я( aiT /! *i’ a /A "
! *i
 ।
 38

¤T :
254। Di , a¢
 , =, = , D
 , /:
я
yx ""!:
A 
: D
 , ö{ o  e$
a(( J /%Q $
 /:
я
y ¤T! " 
я /
iQ я( ei f! ai
A "
*i
। ¤T
 È  /B‘T0Ñ33 -e Ég1।

rC W :
255।
" f!
$BC Q§l@A  J
^
"
"
 
rC
E* " , "{ :¨ aG !C
" 
: e$ eiST "{ aG "
 Q§l@A  !
 aG
f  -- $

/:
я
y
"L
 /[JA " я( i* 1* " *i
। i* %G%G "#T "#" ai
!
*i
! *i
।
/
i
!*/
i
!*//

/

y

y :
256। %a
"
 /"
 
rC  " 
я * !a e"я !Z ""! "#" /

i
!* aG /

y я " *i
। i*
=A! !u a=Z (Press Information
Department) -e
*! T B
 K! o u* ¢
 я " *i
 ।

-.Â,
-.Â, i-/i,
/i, яiT,
яiT, e
ee
,
e
ee
,
i- ! o a(( i
"q " ¢ :
257। (2) 
я f /
0 -.Â, i-/i, яiT, e
ee
o a(( i
"q " ¢
 /%:
%:
" %i
। 
%я. /
0 i*
 E"T T":
A  "y x
" /! *i
। -. ! 1*
%G
Ì (
" 1
$
"
 я(
f! a
! *i
। i* T" J{ я§  :; "
Z -. !
^
" a
< "% B *A "
 । ei ! È  %GB
 /B‘T0Ñ34(")
oÑ34(a) -e Ég1।

(3) %a /"
 !
i-
 /A " *i
 !a jL" $ o i$
я
! ! a
‘
! *i
। QZ
$
"! TZ "#" ai
!
$F ¢

i- !Q /A "
! *i
।
/!
"
i- ! /
0 j© \A "#" яfk! /A(
"A,
^  o
$• 

$BC 
  
!"!
*! T "
! *i
। ‘
i-’ -e ! /A /" /A(
k!
J
!i
fr a
! *i
; "AÑ
(") eiQ
"
$
"!" LJ
яi
! e$ /
i LJ
" jL" LJ STC! "
!


 
я ; e$
(a)   
 1*
 -
 õQ  T ñò *o D ð G
"।

¤Z :
148। /"
 J
 D) , /[JA aG !u  aG ¤Z aG ¢="! aG Di
B
" "% " " 
. ¤!"
A   ¤Z 1* " %i
 (¤Z È  /B‘T0Ñ24
-e Ég1)। e
ee
, i-/i aG aT /"
 i
"q " Tr!
!o ¤Z я " %i
।
 39

/y
- o L

/i (Voice Mail) /%:
%:
/%:
%: :
259। (2) §{ c= J
! a!L
 /%:
%: " 
я i eiST
 

0 \A/ L:
aTT a-
/ !¡

*! /y
-
/%:
%: "
! T
। ei

0, L

/io 1*
" %i
। !
 /y
- o L

/i-e Z 
 
 T

! "% 
^
 T яfk! T0,
", !
 , Af, i!. aiT
$”g 
  !
" /A "
! *i
।
(3) a!.C я§ J
! \A/ L: F f o *
 aF! a(( a-
/ !¡


*! /y
-
/%:
%: "
! T
। 
я

= eiST /y
- /%:
%
: T %G 
 T0
/A " %i
! T
।
(4) /y
- 1*

" /
0 я  
\A "#" яfk! ‘
Œ!
" /y
-
f!’ ai
A "
! *i
।
25‹। (2)
"
 /"
 D
 ¤T "
!
} eiST T
0 ©T!, = \f 1Y:!L
 
rC *A
"
} eiST /"
 J u
ìa G"
 ।
" 
rC *A "
} eiST u
ìa "
! *i
।
(3) Di :!L
 
я f /
0 Di¡ " D
 , W o  (Instruments) /
J
‘©T! D
 B
’ P u
ìa "
! *i
।

(4)
$= " !

 я " *i
 eiST D
 Q
! ‘©T! ai*@ " 
  
"
} ’ P e$ /" 
:
$BC ¤ZQ
! ‘©T! ai*@ " 
: "
} ’
P
=A! 1* " *i
। §{ c= J *

 /"
 DT !.• aG a
 L!
#"A i!. /
0 %GB
 ‘©T! *W
T "
! ajfk! ¤T "
} ’ aG ‘©T!
ai*@ " # "
} ’ P 

: D
 я *i
! T
।

a(( \A/
\A/L
:
*! T  :
261। a(( \A/L
:
*! /"
 J
 T  " /
0 "% =, 2‹‹7 -e
=
!"!
*! T "
! *i
। u
Õ: *A"f \A/L:i
$”g a((
\A/L
:
*! T  " я( f G"
। !

$”g \A/L: a=" L
!
G ! T   "
। %! A T% C
$”g
" \A/L: "#" T   "  *
!! A T% C ei
^
" /"
 D
 я " %i
  aG J{ \
L, = \f, ©T!
 "y /T " *i
 । eiST T  *
A 
RY Tr! ai
A "
! *i
 :
(2) /% J
 a( \A/L
: T  o *i
 !* “  gL
 u
ìa "
$”g
\A/L
: a!L
 /A "
! *i
;
(3) 
< /
0 aG 
я
1Y:!L
 /%:
%: "
! *i
; e$
(4) T  *

$”g J
 @
  яfk! 
   A
* e"{ j$
nA 
-

$
T /A "
! *i
। 
я
W

*! a
‘o /A "
! *i
।
 40

262। /"
 J
 e"=" \A/ L
:
*! T  " 
я *i
 !* e"
%
:

= "
! *i
। !
 /%
" /
0 /!1 -T0 a="
$• K! "
! : a!.="

 o  1! *i
 /
i
" /
0 eiST T  e"
%
: " *i
 ।
263। e"=" \A/ L
:
*! T
 я( e"i

 /%:
%: "
! *i
 E G a="

^+Y \A/ L
:  "y /A "
! *i
। a(( \A/ L
:  "y j$
nA  a-

", a i¡ " / y aG D=-
" T
0 ¢
 T  o %i
! T
। /%
" J
/„a" T
 ¢
  & " %i
! T
, /
i
" J
 ei f! 
%я. *i
 ।

264। /%
" J

 T
 я( /"
 a-
" /A "i a="!  f  
!
*i
, /
i
" J
 T
 я( /! W j$
nA  *i
! *i
 e$ 
Û" =,
D
  i!. !’0
$XY "
! *i
।
265। % /"
 \A/L: *i
! /"
 a
nA  W To % !* *i
 T"
\A/L: J{
nA  " я( /" \A/L
:  "y 
я f !u * T¨i
।
!
, ei

0 %!
Ì G /-!  T¨i, T
0 ¢
 "$ /y
-
!u o %i
।
266। % e"i W ë!f  /"
 \A/L
: /A "
! * !* *i
 u*
$”g
\A/L
:
 
T  ½¾! ""! (% u* i
!
¢i /a
} ) -e  "y T¨i
! *i
।

267। %a /"
 G a( /"
 \A/L
: T
 я( /A " * aG a(
\A/L: *i
! /-!  " * e$ /a % /%, \A/L:
E
* 
¢ !, ". "
Ti
} !a a!Y / y /a
a T
!
=A! 1Y:! DT-D
  "
! *i
। /%
T% 
 J{ *A " *i} /
i T% 
 % !,
". f$
  * !* *i
 1Y:! DT-
D
  %
GTXY uÍ! T% 
 i
! *i
। /"
 
J J
 çiя \f 1Y:! DT-
D
  T e"! *i

:A 
я

= ! *i
 e$ ‚*f! 
rC
" ST " e"{
/%„G
y /"x "
 e$ ei J
 D /"
 / y aa *i
 ।

268। "% 1F *A"f ""! T


rC / o 1T
 Ï÷ ë=W! "
Ai G o J
a(( \A/L
: a%G T
 я( /! *i
  e$ /"
 D
 ,  , =, 
 
i!. a=f

я  *i
 /"
 Ji a(( \A/L
: T
 я( /A "
*i
 ।

269। a(( \A/L

: T
 я( /"
 J /A " aT*%  *i T‘
 J{
e"{ j$
nA 
$ Z

* a i¡ " / 
y ¢
 !* " *i
 e$ /%
" D
 ,  ,
=, 
  i!. =
 Do!=f J{ T
 я( /! *i e$ /%
" 

Û !!
o *i, /
i
" D
 ,  , =, 
  i!. =
 e$ /
i
" 
Û !G TS
T
  gL
 u
ìa " 
! *i
। Di , =, = , ÀY aG Di
 % 
^d a(( 
/L{$ " aG /я

{L !!  " я{ o /y" ". k! = a((
\A/L: *i
! /я

{L o
$
 J" L
: /"
 J aG G /A " *i
 uY
J
 uT “  g o “¼g
-
$
T
*
$”g
" ":яT0 G
*! /A "
! *i
।
 41

26‹। /"
 J
 uT T  aG D
  “¼g 1• aG   1• 
я
*i
 "% 1F *A"f ""!
$”g \A/L
: %G%G "#T

*! /y
-
aG
Lxo " -

» T  "
 e$ /y
-
aG Lxo " -

»  !!  ²! "
o 
я  
! *i
, /! J

$”g 
Û
E* e$ /y
-
aG Lxo
" -

» Z !!   gL
 u
ìa " J{ e"{ j$
nA 
$ Z
 T !
""! 
 /A "
 ।
271। /"
 J
 "% 1F *A я§ aG Q§l@A  *i
 T
 я( /% \A/L
: J{
/A " *i
}, /
i \A/L
: ë J{ ô!  & "i я( /A"f \A/L:
XY
Û!
 aC aC !:T0 /A }‘o /y
- aG 1Y:! /%:
%
: ¢
 J{

^
" !:  "
।

 *ù! "#T

*! T  :
272। /"
 \A/L: "#" a( \A/L
: /! W G
Y \A/L
:
-!
1!

"

 *
 /"
 !¡ , "#T , ""!  "y T
 я( /A "
%i
 ।
273।
$”g \A/L
:
-! i 
J! я§ /
0

 *
 /"
 ""!
 "y/!¡
W /A " %i
! T
। ‘/:T f’ –! ":яT
0 /
0 eiST
-! /o
%i
 । /% ""!  "y W /A " *i
!
} ! 1Y:!L
 uY W ë % !W
aG L! * aG !c*
" DA % u*
! 
 =f G
", !* *i
 /
i
" /
0o

-! /o %i
 ।
274।
$XY Z/a=W a-
e$ Ld
$= (statutes) 

" "#" :m! j 
! o
D=-j 
!
$F
E*
" J /
0
$”g  
 " \A/L
: ¢
 T 
"
।
" T0 aG a-

" ¢
 W /A "
! *i
।
$XY Z, a=W
a-

E*, j 
! o D=-j 
!
$F
E
*
*! a(( a-

E* :
(2)  c= J
;
(3) f!
$BC /"
 ¸ я‘!  G"
 я§ /
0; e$
(4) я uT
%:
^d !¡ (Public Utility Concern) *

 j 
! o D=-
j 
!
$F
E
* ë 
L

 /
0

 T0   "
! T
 e$
uTX Y (2) o (3) -e /
0

 T0  "f
$XY Z/a-

E* T
0 aiT
 
 " \A/L
:  "y a:! я( /A "
।
275। !!, uT
 aG
n" !u я  
я e$ a i¡ " /%:
%: DT"
* $
!*

$
T "
 
Ì  *
}, eiST
" /
0

 *
 ""!:
A

*! “=я "L
 /%:
%: " %i
! T
। eiST /%:
%
: /
0

 *
 /%
"
":яT0 o / y   //A XY
Û!  
! *i
  /
iQ aúi G *i
! aT
A
" a
! *i
।
6
 42

276। /"
 \A/L
: a=f
"! ""! /
i \A/L
:  \A

T
!c*  "y
a( /"
 \A/L: "#" /! / 
y /
0 !*

*! a i¡ "L
 /%:
%: "
!
T
 ।

277।

 *
 /"
 
J ""!
*! /"
 J
 a i¡ "L
 T  "
!
*i
 ! %*
! !c* /"
 a=W ""!  "y /
i J{ T
 я( /A  " 
яi
1Y:!L
 /
i J
 1F *A "
 e$ 
я j 
* G
! /" e"{ T@A  o /=:z
/ y Tr "
 !* \A/L:  ²! "
।

278।  Ra!
$FQ 1!f!
"

 /"

$XY Z aG a=W a-
, u* /% \A/
L
:
*!
$XY aG /% \A/L
: Do!=f /
i \A/L
: ¢ 1!f! a(
/"
L
 Di o  L://я

{L o
$
 J" L
: T
 я( /"
 J
a i¡ "L
 /A "
! T
  :
(2) я!f яj /x;
(3) x" a=Z;
(4) я!f  T /:
Ä
$F; e$
(5) /%
" Z
 = :A T="

"
 Xo
  !¾ T
 T% Z /
i

" Z।

279। /
, / „ o  * f
 Z
E* e$ $


. "a  "#T ! 
\A
 D

 
я i /" eiST
" Z
^"! ¸
"
 /% /"

\A/L
: (Di ,  o
$
 J" \A 1!f!) !
! я( a i¡ "L
 /A
"
! T
। e"iL

"
 /% /"
 \A/L:o (Di ,  o
$
 J" \A
1!f!) !*

*! aiST J


 !   "
! T
।

27‹। Di o  L://я

{L o
$
 J" L: "#" 
  ! "% Tr! ai

i
ey  /я 


*! T  " %i
।

281। ‘
" " " =’ ai%f T

 я(
$”g \A/L: 
Û"
"
":яT0 aG ":яT
0 aiT
* J
E*
" T
0 D"



" " "

 "y /A "
। !
 ! G
" /%, / 0

J я  
\A aG aG  L
: @ 
-! 1!f!

=A ":! ¸я‘!/aG :! -
  ¸ я‘! J
E* T
 я( "
/A "
%i
 । ei J
 
я f 
   я  
\A "#"



 я " *i
।

282।  Ra! 1!B
E* }‘ *-*
 f " o  \

"  "y aG  \A
 ¢

"
T0 aG a-

" D"
 J /A "
! *i
 e$ !w

Û
$”g
" ":яT0 aG
":яT
0 aiTo /! *i
।
 43

1!B
E* :

(2)
$”g \A/L: "#" :A@! *
= e$ "% Tr!
$BC J
^
"
/%:
%:; e$

(3) /%
" J

 aG  \A
 !!,
-! aG ai

$BC /"
 ¸ я‘! i
/
i
" J
^
" /%:
%:; /% :

(") ""!:

A ö{ Å!;

(a) L:f *
T

0
!.! !T ;

(:) f!:! ¸я‘!  G"

  f :! DT;

([) a, T

0 jl-
:,
=A o 
 L !*
 ‘C !.* e$
!*
$BC a(( J;

( ) a
 L!;

() ""!:

A $

 *
 :
 %!! L! #; e$

(}) F f
$F
E
*   1•।

Z = :A "#"
 J /A :
283। /"
 Z
 =
=A! /"
 j$
nA  T
0 W /A "
 । uY W
 
я f
!u, 
rC *
A jT
Õ = o XY e$ “  g “T G"
! *i
।

284। Z = :A !c*

 j j W
E
* /y" ".  Ž! я( f G"
 ।
=A! ei

" W
$”g \A/L: "#" /"
ST /y" ". Tf  Do! D

 ।

285। /"
 Z = /%
 J
^
" 
я D
 
 /%Ñ
* , /" /
i
" Ji
\A/L
: /T "
 । /% J  & " /%Ñ! !c* 
яi *
} /
iST /"

J \A/L
: /! *i
, !* /"
ST Tf  1!

"i !c*  "y /-! /o *i
।

286। \A/L: "#" /"

 Z
 !.*" "
%  /"
ST *W
T " *i
 । !,
".
/
0 /"
 Z =
"
$”g \f
*!

 T  " “
%
: /o %i
! T
।
"% T 
$BC Q§l@A  J
! Z = 
я 
"


 \f
*! T 
"
! T
 । a!ÒT !

" e!w
^
" a*! "
 ।
 44

< !
= :

J  &"
A

f :
287।
" T% 
 ""!:Ai J uT ô! 
rC *A "
 । % /"
 ""! /"


J J
 aG 

Û !c* ½¾! ""!
*! T  " %G%G "A G" G
", !*
*i
 ! i
"q " Tr!
! aG 1Y:! /%:
%
: ¢
 eiST T  *A "
 ।
288। /"
 J  & 
. u* 
”JA o Tf @ " uTFT
 я( ""!:A  RST

f
ai
A "
!

g G"
 :
a lZ ""! ... .... ... 83 [ª
uT
 .... ... ... 59 [ª
a(( ½¾! ""! ... ... ... 35 [ª

" Z
 a/a= a "#" /% /"
 T0 uTFT "
 / y$
 uTL
:  RA ! 

*
1* "
! *i
 :
T0Z !a : ---------------
T0 uTFT
 !a : ---------------
289। /"
 J я{ =
 *i
 e$ !*  & я( a="!

 
я *i

$”g
""! "#" 
я

=,
$”g ½¾! ""!
*! a i¡ " D
  ¢
 u*  &
" %i
।
28‹। /"
 J % eiST *i T
‘ /%, u*
" -’L
 Tf  " @
  !u
$* 
a((
$F
*! T  " 
я aG /"
  /= i!. a=f
i*  &"
A


fr, eiST aF /% ""!  "y J{ (W *
}, ! u*  & я(  = !


f a!Y "!

 я( J{ *
! a
 , /
i
^
" !c* ½¾! ""!  "y
*i
! “¼g a! ai! *A "
 ।
291। Ld \A o L: *i
! /"
 Di , =, = , ÀY aG Di
 % 
^d a((
 /L{$ aG !
! я( /я

{L o
$
 J" L
: /A " *i
 /
i
" J
o G i!.  & я( uY L: !*
  яj "% Tr! ai
A " XY
Û!

 uY
J  & u
Õ: *A "
। /я

{L o
$
 J" L
: "%   & /
0 49 e$
288 < 
 
uìa!  = !

f 
%я. *i
 ।

T!£ ai
A :
292। /"
 J
 % eiST [
y /%, i*  & я( aC! ! 

 
¢ /"
 1F *A " 
% aG 1F *A " 
я  * /% : D! i!.
! =f J, !* *i

uT

 T% 
^d e"я ""!
-! i J{ /я  s *
! (/B‘T0-36 Ég1)
F C! " %i
! T
। 
!." a lZ ""! !

 / J
Z
* e" ‘/я  s
*’
z" Tf  " /a
 e$ 
я f T
T *A "
 ।
 45

293। W aG T0 /

A

 Í 26 (T
) 

 
¢ G !:T0 /A "
! *i
। i*
T 
я *i

$”g a lZ ""! aG uT
 ë!f !:T0 *

 D=
"
T0 /A "
 । !To % /"
 u To  %, !* *i
 Xo
 aG a!Y

aG
 "#" uÍ T% 
 "% 1F *A "
! *i
। eiST /
0 e
ee
, i-/i, L

-/i
aG /y
-
o !: /o %i
। e"i T% 
^d ""!:
A ëi !:T0 u
/o *i
।


" Af :
294। 
!." a lZ ""!i Z o  &k! J e$ a &k! J e"{

" Af K! "
 । /%
" J e" 

o a="" =  & я( a
T A
*
}, /
iQ <! *i "A
E* ! õ Af
! u
ìa "
 e$ ½¾! ""!  "y
!* /T "
 (/B‘T0Ñ37 e$ /B‘T0Ñ38 Ég1 ) ।
 46

"+ a
,

"
L :
295। /%
" J  & a
T  e" 

o a="" = a
T A /
i
" J
T% 
  o  & " я( 
!." \A/L
:
 !c* Do!=f ""!:
A
*!
!

e"
L ! *i
 ।

"
Œ
L :
296। 
!." \A/L
:
 
RY J D
  я( !

e" !c*
\A/L
: ""! e$ a=Z/
$F
E
* = :
A
Œ

L "
! T
 :
(2)  & a
T  T‘ G" Q§l@A  J;
(3)
=AL
 !! " o ¿gLÛ   " 
я eiST
" “  g J;
(4) \A/L: o Z
^"!
=A J; e$
(5) T  -"
 T ! я{
?।
297। 
! = = 
Û e$
L ‚*f! 
rC
E* u
ìa "
L "% Af K! o
я "
! *i
। T!£
L :!
L 
rC
E* W a:! T% 
  "
! *i
। !{

L
Z *i @
 
LT!
L ‚*f! 
rC e$
$
E* T¨ " /  i
 । e"="
""!
L "% Af / y a
 ,
Œ"f
" / y Tf  " "% Af K! "
 ।

=AL

"
L (/:T f
*) "% Af !x//"x
 =A " %i
।
L "% B
‘a  /"x ’  =A " e$ ‘a-  /"x ’   /o %i
।
L "% Af
ai

 T
$”g
L =Ak! /"x  È} /-
! *i
। !{
L XY
Û!
 @
  uY

L e"{ j$
nA  "% T0
* "
! *i
। "% T
0
L "f "f J
 
rC 
я 
Û"
!u
* !* A G"
! *i
।
L ai¡! *i ! "

 
¢ uY
L "% Af
ai
 "i я "
! *i
।
 ud
J" ud W
$BC T% 
 
L :
 "’ o 
яy W
$BC
298। (2) J " ud "’
$BC

$BC T% 
 
L

L: 
!." \A/L
:
 !c*
\A/L
:
$”g ""! e$ W =f ud "Ë
E
* "Ë T":A e$
$”g
Z
E
* = :
A
Œ
 !

e" J " ud "’
$BC T% 
 
L D)
"
 । ei
L /
0 297 < 
 
 =  
%я. *i
।
W
$BC T% 
 
L: 
!." \A/L
:
 

e" T"Ë  "
(3) 
яy W
$BC
o aG  L
: 
яy W
$BC 
   ai%f 
яy W J
 T% 
 
L D)
"
 ।
 47

a &d "%  J"
L :

299। !

a &d "
%  !" Ã! "
! *i
 e$ T!£ 

 G
Z
* a &d
"
%   & lŒ! " я( aiL: T% 

L " 
я f 1F *A "
! *i
।
axy DT  & J"
L

L :
29‹। ! 3 (çi) 
aC aC ëT f/0T f
L " axy DT  & 1F "
!
*i
। axy L: *i
!  &E" T0  To T% C axy DT  & *i
} 
 :; " %i

।
Lxo

-


- :
2‹1। 
я f /
0 Lxo

-
 ¢
 
rC *A " %i
। uY

-
 J
 e"{
"% Af (Resolution) /"x "
! *i
 e$ Lxo

-

LT! j
 !*
a$ *A"f
?:
A 
¢
-Ù"T D"
 !A "
! *i
।
DCÒ\A
L :
2‹2। /"
 \A/L
: /%
" J a( /"
 \A/L
:  "y e" 

 a=""
=  & a
T  T‘ *
} aG /%
" J  & /
0 DCÒ\A
L "

я /
i
" J

$”g \A/L
: aC! Xo
 T% 
 DCÒ\A
L "  &
"
! *i
।
 48

-. a
/0
T  :
2‹3। T  
! /"
 a-
/ a "% 
^ , ¬­  ,
^! "
%  TA o
DiJÛ" a(( J

!" Tf 
" MNi
।
2‹4। 
!." a lZ ""! ! çi 

e" !c* a T  "
 । uT
 !
 

e" e$ Xo
 aG
 T% 
^d ""!:A XY
Û!
 aC aC aQ
D""L
 T  "
! T
 ।

T  f J
E*
J
E* :
2‹5। (2) a-
(
o "% 
^ :
(") "ª " “JL
 e$
u o  
" k! ai%f " *i
}?
(a) "% =,
 
  , Ff D
  e$ a(( a-

  
!T! *i
} "?
(:) 
!."
" "fi " !c* "!1 o 
l %GG  Q§l
^
" a*!
*
} ?
([) Ld /A "f
^! "
%  TA " XY
Û!L


CJя "? i* "
"
%  jfk! T"m
*!
>?@A ?
( ) "%  & * "

CJя "? a &k! aF T‘ G" T0 aG J

*! 
" aG F:! "
%  Af W  *
} "?
() /"
 T% 
 G
E* a
я fL
 W0Tfk! *i /"
    /
iF
Õ
*
} "?
(}) /%
" G
^
" 1F *A " %i
! T
, /
iQ " a%G <! aF
/- a *i
}?
(я) l F C
 

e" a *i
! aT a G
E* a
я fL
 /A
" /"
 A /
iF
*
} "?
(N) ""!:
A  "y ! aTA
$BC Ff D

E* " W
 !T! *?
(1) /
iF
" eiST /"
 A *
} /%, "% = o
 
  

m"L
    *i
!
} ?
(y) Q§l@A  
rC
E
*  s * (/B‘T0Ñ39 Ég1) " %G%GL
 j @ "
 A
 A " *? i* " *- : aF a *?
(¨) ‘a
<’, ‘a="' o a(( /

E
* aT1*
 /"
    /
iF

*
} "?
 49

(x) ‘DT "§ ’ J ! " ô! 


%: /o *? eiST J
$• "
a!.="?
(þ) G
E
* /A(
, /"x ŽY e$ ’"A Tr! "
m"L
 o Mr
*!
!T " *? a
A(
k! G
E
* aiT! "f? a
я f G
E* o
":яT0 "  !L
 }i o  g " *?
(A) ai"/!:T0 /A " Tr! " "% "? i* "  !L
 ai
A "
*?
(!)
" !
 o AfQ "
$”g "#T :
A  "y  !L
 /A "
*? eiST !
 o Af
E
* /"
  s * (/B‘T0Ñ22 Ég1)  A
 A
" * "?
(G) a T   ! * "?
() 
"  = !
L
E*  ! ai¡! * "?
(=) @ !£ T  !

uìa! “T
E* W " * "?

(3)
"
^ 1* :

(") /Î  É1, ç.w, /y
- , i¦
y, i-/i, -.Â, -
y"T, "^uy,
¦, D
T0,
я-
>, % * i!. aT aG aT1*
 /"

   /
iF
*
} "?
(a) /Î  É1 Z, !Ó= o  " Tr! " "% "? /"
 É
1 k!
Ü!, /Î   s *
!  ! u*
 Ü
! T
A
*!  *
} "?
(:) D
T0 o a-

я-
> Ü!  s *
E* " %G%GL

$ A
" *?
([) D
T0 o
я-
> " uS
T /! " a *? "
%  aiT
%:f
É1 " a
я fL
 Ü! " a *?
( ) "f:
A 1*
 % *
*
" % *
 : *Q
m"L
 o *- :
aF a * "?
() /y :‘ o a(( % *  u aF  A
 A " * "?

(4) "
% T
 :
(") "
%  T
 "

CJя "?
(a) "
% 
T"Ë  " “=я "? /y, / o a((
>
m"L


я
 *
} "?
(:) a-
ÛA T o TT{ a *
} "?
7
 50

([) 
я f 
  …, =…, zi
, !
 o A  = ! -
E* *
!
 "
yi To % "?
( ) :x  -i
$ A " * "?
() "f:
A 
я f a-

>,
*" K
f, D
T0, /Î  É1 i!.
*
} "?
(}) "f:
A 
я f K
E
* (% * “=, ".¦ , Ta, T f я i!.)
“
%: “= *
} "? 
J! * ""! o "f:
A èG"   F
(wash room)- e 1F *
} "?
(я) "f:
A /! r, /! , L!, a i!.
$BC 1Y:! -o aG
aL
%:
E
* ! ô! 

%: /o * "?
(N) " /"x, ö{ *
T0, /я.¡! !" i!. %G%GL

$ A " * "?

(5)  T o ¬­ :

(")  TE" 1F "

CJя "? ei 1F e!w
$BC 
   ai

 *A
" * "?
(a) 
!." "f 0 o @ -T

!.! !T " *i
} "?
(:) "f:A " %
Gg  T ?  T /A(

   "
m"L
 ai
A
" *?
([) *:! 1Y aG "f:
A a i
! : : [
y "?
( ) "f:A "!a
 ¡? !c*
 jL:!L
 
< uTF! /"
   
*
} "?
() a-
"
 "f:A "
%  T@A  

%:  "
 "?

(6) : aG  o *
  " :

(") : a
G  /
 *
} "? : a
G  !Ó= o /

 
ÄW "

CJя "?
(a) : *
*, DiJÛ" *
  s *,  e$ /"  s *
E* " T@A  o
%G%GL
 a!? eiQ " *- : aF a *i
}? : !* " :
*
*
! uìa! /я

*!
>?@A  ?
(:) D o 1
 *
T0 " *- : aF  !? *
T0 " %G

 *-*

 f
" *
T
0
*! i " * ?
([) *
  f  " *i
} "?
( ) DiJÛ" 1
$BC Lu
E* o /! * "  T F
a *?
 51

(7) T0Z
T0Z o /A :
(") T0 Z o  Tr! "

CJя "? Z o я a x"
E
* Z e$

$”g ""!:
A  "y u* /
A 
¢ /"
ST a
я f < [
y "?
(a) Ld a o ""! /%
" J
^
" 1F *A "
 , /
i
" J

W! o *- : !" ‘Z o я a’-/! *
} "?
(:) x
  s * e$ :!=  s * " 
  ! Tr! ai


$ A " *?
([) T0 /A o !
A 1F "

CJя "? T *Q " ":яT
0 T":
A
ë %G%GL
 aij ! *?
( ) x"{"
y  s * "
m"L

$ A o Tf  " *?
2‹6। /"
 a aG !¡
 " ! r я( uTX Y 2‹5 < 
 
A ! T 

J @A Û
* e$ /
i
*|
$:¨
 " ! r я( /%Q ! 

%:  " u!,
T  "f ""! e a(( "
^
" ai
s "
 । e"i

 e" T 
i ei
!"
" Ji W!L
 Tf  " T  "f ""! T
a!.ú"f
*। aú
!
 /
0i %!
Ì T  "
 %*
! a aG !¡  !
*! "%  "
!
}
"  !*  "
! !
G  * ।
=AL
 
! /:
 T 
 e"{ *!" L *
}।
aG i* ¢
 "% " -- /" !a i aя " %i
! T
, %a T  "f ""!
@A ÛL
 o !d !d " T% 
 A "
 e$ k! ŽÆC o 2{-À.!
$
=
 я( !c*
a=W :A
" :¨ E" o
*" T   "
 ।
2‹7।  Z aG D"" T  % u
±ú*f * aG % T  "f ""! ! "
ai
s "
! %i
!
} !* 
я 
F "  G
" !* *i
 eiST T 

(i
E G
"। T 
 ¢
 "% "L
 !" "
! *i
 /%
" “  g J
 
" 

%:

! *i
 /
iQ e"{ !" @
 i Tr " o 
я ।
T  
Ty  :
2‹8। T  1F %*
! ‡3! -  "
 e$ %*
! i* /"
  c= Di¡ "! TA!
 *, !*  ²!"A"
Ë T  "f ""! e"{ %GG  !
 /T "
 । a lZ
""! "#" K!k! T  !

$”g uT

  "y e$ uT
 "#" K!k! T 
!

$”g Xo

  "y aG w e"=T uT
 ""!  "y /T "
! *i
।
2‹9। T  !

$ Z, “¼g o 
Û" *o u! e$ /% a aG !¡
 uT
!
 /T " *i
!
} !* "
%  e"{ @A Û A   ei !

G" u!। i*
!
=AL

T ! /J2{ uìa! G"
 e$ ud!
=
 я( :¨ E" " 
    "
! *i
। ei
!

/
i
" " 
JL
 D
"T! " *i
 /%Q a aG !¡
 " !
"
Q§l@A L
 LŒ! "
 e$ /%Q 
" ½¾! ""!:A "#" 
J 

%:  "

я ।
2‹‹।
$”g ""! "#" T  !
 { /a o !.TA " T
"
$
= E"
"% 1F *A  ²! " T  "f ""! "!1 *i
। ei 1T
 a%G / y aa "
%i
 । T 
 -
 –!
? %!
Ì DT-D
  ¢
 f$
 o
=
"
! *i
। T 
 -- T% B"L
 E " “=
G  T  !

E*
"iB"L
 Gr "i  f।
 52

 TE"
 TE" 1F e$ /:T f /A
/A  1* :
311।  T
$BC 
   "
¨L
 !T "
! *i
। /:T f =

" 

‘
" Z
E
* /A(W J  T’ (security of classified matters in
government departments) fJ "  W" uìa! 
   e$ j© \A "#"




 яfk! 
   ai

 %G%GL
 /A(
o 1F *A "
! *i
।
":яT
0 "  :
312। /:
я
y "  я( /! ":яT0
 aG
 "#" !Z /"
 ""! ë
j ! *i
 e$ ":яT0 j 
 !Z ""!:A

 T

* $ !c*
  яj
T 
i j  "
 ।
313।
" a-

E
* 
¢ T0 /%:
%
: /"
 J
i T" "#"
-!   " T% C
jL" aF /A"f "#T "#" " ! *i
 । %a TF! "
A
-! 
 @
 i
eiST T0 " " aT*%  *i T
‘ !a T" "#T
" !* a*! "
! *i
।
314। /"

" "f /"
 aF
!i e /"
 -T0 aG !u -c
"
  %*
/"
 ½¾! "#T
^
"

Ä
* u
É" "
 aG /"
 ST C1 :¨ "
!
$T
0 T

*" *।
aLXY"A (Prosecution) :
315।
" %a /"
 /-„я aL
%
:
*!
$”g * !a /
i J{ Di o 
L
:  "y T
 я( /A "
! *i
।
316। Di o  L
:
*! T  1!f! /"
 /-„я  
 " *i
  e$

$”g \A/L
:
" "#T

*! T   " Di o  L
: T

§
r : /"
L
i /"
  
 aG !.* " %i
 ।
Ã
 "
"

*! /%:
%: :
317। (2) §
a я

, 2‹‹7 -e = 3‹ (4) -e =

T
Ã
 "
"

*!
:Aя!\f $

"

È T0T
=A! 

aF! $
 áy, !"  Q
¢
 T© \A "#"
^d *i
। uY J
 T!£ T0T e"i ¢
 
। T©
\A 
я
= "
 $

aF!
$”g /
 áy, !" 
" ei 1T
 a*!
a
! T
। §
a я

, 2‹‹7 -e 3‹ (4) =
!  *i
} /%, çAll requests to a foreign
government or an international organization for economic or technical assistance shall
be made through the Economic Relations Division or Finance Division, as the case may
be, which shall correspond with the foreign government and other international
agencies, except in matters relating to the utilization of the agreed foreign assistance
concerning the Ministry/Division”
(3) /"
   g /
$

 /"
 áy, !"   G"
 e$ $

u*
áy, !"  G"
, T0T uY áy, !" 
 ¢

^! *i
। % D
„ /"
 
 53

   *i G
", !* *i
 T0T e e"{ /
aF! $
 áy, !" 
 ¢

T! *i
, /%F

$”g /
o áy, !"  *
}। /
JY Tr!
!o T0T
Ì 
*i
  a L
! 
! *i
 T0
T /
0 T© \A
$”g /
 T© \A

*!


 /%:
%: "
! T
। Ã
 "
"
 T0T jL" aF $

aF!
áy, !"  Q ë T© \A

*!
^! *i
 e$ uY J T!£ /%:
%: e"i
¢
 
।

318। §{ c= aG /y" ". =

 J /
0  RA ! 1!B
E* *A
%Ñ *i
! T
 :
(2)
"ŽY / Q /
0 :
(") /"x, *
- " i!.
$BC
nA  §{ c= J

" Z,
"
*
 A "%  e$ /я
¦ /"´Q 
¢

 T0T 
! T
;
(a) ,!
". uT f! *i
! T
 eiST
" J $


$”g \A/L: e$
a=W
$:¨
"ŽY
$”g /
 !ST \A e$ a=W
$:¨ Q
*!


 T0T "
! T
। eiST  k! я§ T0
T aiT
"ŽY

$”g /
 XY $

 *i " /©!
" T¨i
! *i
;
(:) çi
" "#" 
JL


N! uT f! *o J
^
" $


" o
"ŽY
$”g /

"
 
¢

 T0T 
! T
। eiST
 k! Q§l@A 
$ D -
 aiT
"ŽY
$”g /
 XY
$

 *i " /©!
" T¨i
! *i
।
(3) a(( /
 /
0 :
(")
"
 ä " o ": !¡
 = :A Ã
 "
"
 Do!=f
!c*
 !T

*! f!:! ¸ я‘!
* aG TA!
! f! ¸ я‘!
*i
Ì  i eiST
" ä " o ": J


 T0T "
!
T
 । Ã
 "
"
 aiST !¡
 = :Ao !c*
 $
 f !T


*!

 T0T "
! T
 ;
(a)
"
 ""!:A, Ã
 "
"
 ""!:
A
*! T0
T /
0,
!w
^
" 

aF! $
 áy, !"  Q
"
z" o"*
a
 ।  -
$”g J 1!f! %!f T0
T aiT
$”g /

$

 /"
 áy, !"  G"
 uY áy, !" 
/A "
 ।
T0
T /"
 T% 
 f!:! ¸ /a 
 aG /a /o
Ì  G"

aG T0
T "
A /"
 я, !" !B /a /o
Ì  *
}
eiST

Ä
* a" G"

$”g \A/L: T© \A

*! T 
"
 e$ T© \A a(= ! "  " T% C T!£ T0T T©
\A
 ¢

^! *i
;
(:) T© \A "#" ai!  "  *i
, e " §{ c= J
o /"

Ã
 "
"

$”g T

*! /"
B
i T0T " %i
 ।
 54

DCя!"
$F
E

*
*! /%:
%
/%:
%:

%: :
319। f!:! J T© \A

*! T  " *i
, ei !=f
\A o L:Q
DCя!"
$F
E
*
*!

 T0T "
! T
। !
 /"
 DCя!"
$F
?T

aCŽY aG u*
?T !.* J"
È T0T T© \A
 ¢
 T! *i
।



aF! $

 áy,
áy, !" 



*! /%:
%: :
31‹। 

aF! $

 áy, !" 

*! /%:
%
: /
0
=A! T©
\A
 ¢
 %!f T0T "
! *i
, !
  RA ! / 0
E
*

 T0T " %i
 :
(") /"
 f!:! ¸ я‘! i, eiST /
0, \A/L: !*
  яj 1T

áy, !"  Q
*! !. L
 T0T "
! T
। f! ¸ я‘! J 1!f!
a(= T0
T aiT
=A! T© \A
 /
A " i aG
$”g
 
 " \A/L: /"
 1T
 T© \A
" a*! a Dú" "  !*
jf 
  F "
 e$ !i%f aiT /A "
। áy, !"  Q

я

= /"
 
J 1T
 T© \A

*! /%:
%: "
! T
; e$
(a) $

 *-*
 f " o  \" *
- " o aG  D -
$BC J



aF! $

  Q
*!

 T0T "
! T
 ।
321। $
 áy, !" 
E
* "! /y" ". ""!Ä /% :  
*! (Attaches),
!u
*!, Aя.
*!, /
, / „ o  * f
*! e$ uT
g:A  Ra! !=f
!c*
 j
j \A/L
:
*!

 T0T "
! T
 :
(2)  = i€ "
 eiST T0T T% 
 A "
! T
 aG ei
W T0T
T% 

A я( ! !c* áy, !" ""!:
A 
¢ /% /"
 ""!
" ! 
"
! T
 ।
(3) Q§l@A  f!:! ¸ aG я, !" !B †g
Ì  я‘! eiST %!f T0T
Ã
 " ’0 *i
! u5T! *i
  = e$ T© \A
 ¢
 T!
*i
। u*
"
 a( /"
 \A/L: *i
! ’! *i

$”g \A/L: o
 =
 ¢
 T! *i
। uTX Y T0
T aiT X:Tw
$”g
\A/L
: /! *i
।

$

aF! Ã
 " áy,
áy, !"  Q
*! /%:
%: :
322। (2) $

aF! Ã
 " áy, !"  Q
*! %!f T0T
=A! T©
\A
 ¢
 T! *i
।
(3) T© \A "#" 
JL
  Gk! / 0 1!f! \A/L: /"
B
i /"

!u

* я( Ã
 " 


 /"
 ai
=   "
 ।
(4) !  \A
 !  /:
Ä *TZ þ"F Ã
 " áy, !"  ŽY
L


*! (Service Attaches) aG
L
uT
g
 ai

= !c*
 ÆA o   “= 
ÄW
"
! T
।
 55

(5) \A/L: "#" Ã

 " 
E
*
*!

 /%:
%
: u
±
ú /! !

" T
0 D"
 i$
я
! "
! *i
। *i " /©
!  "y T0 /A " *i
 u*
‘( *i " /( ©!’ (Your Excellency/Excellency)

<=
ϧ e$
‘ai*@ " ( *i " /( ©! @A 
*
%:! Dý
*A "§ ’ (Please accept,
Excellency, the assurances of my highest consideration) P / J *i
। 

LZ ©! (я-Õ-e.
-
) aG a(( ""! /
0 T0 ‘* ' (Sir)
P ϧ e$
‘DC"L
 DT /DT  ýW’ (Yours sincerely/Yours truly) "G
Z *i
।

Ã
 " 
© /
" !¡ e$ 1Y
*! /%:
%: :
323। \A/L: "#" Ã
 " 
© /
" !¡ e$ 1Y
:
*! /%:
%
: /
0
T0T
=A!
$”g 
© aF! $
 áy, !" 
 ¢
 "
! *i
। /"
 !¡
aG 1Y
*!

 T0 /%:
%
: /
0 u* aiT
$”g 
/A "
! *i
।

я!f
$

 ¸,
¸, 
rC W o W
^
" 1F *A Tr! :
324। $
 я!f
$

 *i
! я!f
$

 u5T! /"
 ¸Z T u* я

 /
0  Ra! Tr! ai
A "
! *i
 :
(2) 
¸
*! T" \A/L
: /"

$”g!  G"
 
я f "% 1F *
A
я( u* a
<
$”g \A/L
: /A "
! *i
 e$ $
 я!f
$



" u* a*! "
! *i
;
(3) % ¸{ D$ " T" \A/L
:
*!
^"XY * !* *i
 õ a$
 e"{
я T" \A/L: "#" 
! *i
। ¸{ a g$
$”g \A/L
:
/A "
! *i
 e$ $
 я!f
$


" u* a*! "
! *i
।
$”g
\A/L:  = ! !
a 
¢ a g$
 я  "
।

325। @ !£ 324(2) < 

  ai

 ¸{ a( \A/L
:
*!
$”g  *i
 T"
\A/L: 
RY
=A 
   ai
A@ " e"{ я A "
 :
(2) ¸Z T !*



  "y /A "
! *i
;
(3) 
¸ я
 я( "f =
 J ai
s "
! *i
 aG "f "f uT"A
$*
"
! *i
 /
i J

 a
< 
  
 ;
(4) %a /"
 
¸ я A
Ld \A/L: o a=Z/TZ *i
! !u
$
*

я *, !a Dú"f !u
$
* я( /B‘T0Ñ3‹ -e  È  - 1O!
*i
 e$ e"{ a u*
$”g \A/L:, a=Z/TZ =
 
 /A "
!
*i
। T
0 e$ a
 ‘-------’ !
a я 
 я( я!f
$
 ¸’ fJ " 

:i
! *i
। T" = ""! aiTF!
! uTF! /я.¡! ""! u* µ

e$ !w A" 
я f 1F *A "
 ;
(5) /%
" 
¸ я 
 /
0 e /"
 J
 uÚ * %* я( "% =
= aG a( /"
 =
 Do!=f ©T! ai
 
я /
i
" 
¸
я
 a
‘ ai

 я( = \f ¢
 ©T!  "y /T "
! *i
;
 56

(6) LZ \f a(( 

¸ я ai
 "
 ;
(7) %G%G "#T "#" 
¸ я ‘C ai

 T я
 e"{ yiTk! aiT
(
я f
$•" ‘! aiT
*) $
 я!f
$


 /A "
! *i
।
 
 " \A/L: я!f
$

 
¸ я "f LZ \f aG
$




m"L
 u
ìa "
;
(8)  я{ !. aG T
 L
 "% ""
A  ²! = "
Ë Dú"f
"% 1F *
A я( aG Lw TG
   o a:! я( я!f
$

  k!
я
 aiT
$”g
"
  "y  "
! *i
।
326। я!f
$

 "% Af = 59 < = Do!=f ‚*f! ¸, ¤Z" ufA  *i
T!£ !
a ai
¡ я!f
$
 a=

 я( ¸ !" aCŽY *i
। i* aG  ei /%,
¸Q DT  DT
$

   g 

 "% ’
! aCŽY *i
 e$  = ! !
a /"
 
/"
 я aúi  *i
। %  = ! !
a 
 я( 
¸ T@A  я K!  * !*
*i
 %G%G "#T
 ë ai
! e"{ %
GTXY aC!£"f я   g 

 "% ’
!

d
 ! " я( %G

 $
 я!f
$


 T¨i
! *i
।
$”g
\A/L
: я(  = ! 

 aG a=

Z (%* @  *i
) D
:i 
¸ ‘C я

^
" $
 я!f
$


" a*! "
! *i
 e$ !w

Û я!f
$

" ei 

я i
! *i
 /%, ei J
$

   g /% 

 "% ’
! aCŽY *i
 uY 

\f u*
я  "
 । a!ÒT $
 я!f
$

 e!ç
±
ú =% k! !a a:! "i

e$ \f õ !a 
¸ ‘C я 
 ।
327। я!f
$

 "% Af = 6‹ < = ai


$ Z ¤Z 
¸ /
$”g
\A/L
: LZ \f
-! Dú"।
$ Z ¤Z \f "#" !.•! *i
 ¸{ !
 :; *i
, %  i*
" e"{
=A ¸S
T = i я( $ я!f
$


*i
! 
J ai
= " *। ei

0 ¸{ e"{ я aú  "
! *i
 e$ ei я
$
 я!f
$

 *i
! ¸Z T!£ 
*i
! :A  " ¤Z" uf
A 
T
 !
a 
! *i
।
328। 
!." \A/L: e"я ""! o e"я
*"f 
: "
 %*
 T  *i

%GB
 "u» a-
 o "u»
*"f । я K
! я( Dú"f !u
$*,
 "
Œ

= e$ $
 я!f
$


 u* T¨i l !c*
 uT aT! *i
।
329।
" \A/L: !{ 
¸ я K! a:! /ai a=

^"£ !u

$! e"{ ‘я!f
$
 ¸  s *’ (/B‘T0-41 Ég1)
$ A "
।
32‹। "u»
*"f l *i
 ‘я!f
$
 ¸  s *’ -e  A
 A, /%
" !
u
L
! 
¸ ! *i
 !* l! uTFT  ²!"A e$ %
GTXY "#T
 ai

 T
я
E* /A। я!f
$
 a=
 "
 a =" } 

 !
! uY  s *{ a
lZ ""!
f
T T% 

A я( e$ 
я
½¾! ""!  "y uTFT "
! *i
।
331। 
!." 
¸ я  aG a( /"
 

Û я!f
$

 \f  !û!
E
* e"{
 s * !{ \A/L:
$ A "
। uY *
! !û!
E* aCŽY "
! *i
। \A/
L: "#" !û!
E* "% " *i
!
} "  !* e"я uT
 !

"T
e"
 s * Tf  " /a
 ।
 57

332। $
 я!f
$

 *i
! /"
 /
"
? "#"  ¤Z /!
"
/"
 WZ T  
 " \A/L: Tf  " /a
 /%, W{
 $
aG a$ !
я!f
$

 "% Af = 244 < = a=f
DTя " " । a!ÒT uY W
 JK
Tf  " /a
 e$ “¼g XY
*"

$

T C1  "
।

333। $
 я!f
$

 *i
!
$

 "% Af = 3‹ < = ai

 /:T
/L
y Ffk! D
T " Q§l ai

 W ¤Z
E* Z T

$”g \A/L: uY
W \
L  "y /T "
 e$ u* uT \
L 
  *A "
।
" /
0i
$”g
\A/L: W uT ©T! D
 *A "
।

334। я!f
$

 /"
 W ai
! *i
}  a*! *i T

$”g \A/L:
%G%G "#T
  "y *i
! uY W
E
* uT "f "% 1F ‚*f! *i
, ei 
 
  *A
"
।

335। я!f
$

 ‚*f! /"
 W
 uT
" /% "% 1F *A "
} aG D
 
}
/
i 1T
 $
 я!f
$


" a*! "
! *i
।

336। (2) uTX Y 332 *i

! 335 < 
   =
E* 
R W /
0 
%я. *i
 :

(") я!f
$

 "% Af = 274 < = a=f
u5T! 
J a=" W;

(a) "% Af = 72 < = a=f

u5T! я!f
$
 "% B
 È! W;

(:) "% Af = 79 < = a=f

я§ я Q§l
^d J
 uT u5T! D
 
W;

([) "% Af = 82 < = a=f

D f! /"
 

%: D"J A W;

( ) "% Af = 71 < = a=f

D f! a= [ª D
  W; e$

() "% Af = 227 < = a=f

D f! #  uT
%я aG (

 W।

(3) 
!." \A/L
: "u» a-
 aG "u»
*"f %G

 $
 я!f

$

 *i
! uTX Y W
E*
^"! ¤Z
$
* я( l T "
 ।

337। $
 я!f
$

 *i
! #  (

$BC W
E
* !" uY
W
E
* uT
$

 D
  ai¡
   =% k! 

 / "
"{ 
@
 
$
*
T
T 
!." \A/L:
" i
! *i
 e$ \f aG
$


 1*
T
%:f e"{

$ Z
 !{ W
 я( K! "
! *i
।

8
 58

Di A J" "% Af :

Di A u
Õ: :
338। Di A

*! я‘! !{ W
$”g  
 " \A/L: ai

 я(
\
L  "y /T "
। uY W \
L ai
 L "
 u*
"  aG / 0

J
a¢

 D"
 e"{ Di :! "¨
 
 я( ai
= я i /я

{L o
$
 J"
L
:  "y /T " *i
। \
L W ai
  " T% C /"
 Di
$BC 
=A!
/я

{L o
$
 J" L
:  "y /T " %i
  aG /я

{L o
$
 J"
L: /"
 Di J" a
‘ A
 u
Õ: *A "
 ।

a
‘ Di A
 я( /я

{L o
$
 J" L
: W /A :
339। a
‘ Di A
 K! u
±
ú /я

{L o
$
 J" L
: /T k! !{ Di
W

*! \
L  "y uTFT! W
^"£
$ o

* 
я f
" GT0
¶

d
 ! "
! *i
। i*
*! \
L "#" ai
! W
 µ{ { JK
$! èG"

   "o G"
 e$ /%
 Q§l@A  J a
‘ Di
 aCŽY *i
 !w
È “¼gS
T

яi =*"L
 !TÕ J
E* u*
!
d
 ! G"
।
/я

{L o
$
 J" L: "#"
 a
‘ Di K!"A :
33‹। (2) /% /"
 Di WZ T /я

{L o
$
 J" L: i* Tf  " /a
।
Tf 
C % /a % /%, uY W

$=
 TT… aG ©f "% = /„ f!
*!
a
Û!@A  /"
J aCŽY i, !a /я

{L o
$
 J" L: uY W
 @A Û ST
 я( a
‘ K! "
;
(3) W{ Tf  " % /я

{L o
$
 J" L:  "
 /% u*
! e 1F
aCŽY *
}, %*
$= e$ ©f "% = /„ f!
*! a
Û!@A , !a /я

{L o

$
 J" L: u* u
ìa " uY W
 uT u* @A  !! Tr " 
R T 
*

$”g  
 " \A/L
: /-! 
 :
(")
$= TT… 1F /
0 uY 1F я " W{
"
$
= "; e$
(a) ©f "% = /„ f!
*! a
Û! /
0, uY W
" A ! f!
E
*
*!

>?@A  " я( a
‘{
$
= ";
(4) /я

{L o
$
 J" L: *i
! W{ /-! Ti T

$”g  
 "
\A/L: /я

{L o
$
 J" L:  T
 D

" u*   ÒTf  o
$
=
"
। eiS
T
$
=! *i T W{ D /я

{L o
$
 J" L
: !! o a
‘
Di A
 u
±
ú /T "
! *i
। a!ÒT /я

{L o
$
 J" L:
$
=!
W
 T@A  !-
$! a
‘ K! "
;
(5) 
 a
‘
* /"
 J !.TA"
 /я

{L o
$
 J" L: {
!

$=
 93 < ai
€ ai%f ©T! @ i
 Dú" "  !* u
ìa "
।
 59

 
 " \A/

\A/L: "#"
 a
‘  Tf  :
341। a!ÒT  
 " \A/L: jf
g = "
Ë a
‘ {
! Di :! W
 ŽL
 A ! *i
} "  !* Tf  " /a
। % a
‘ /"
  Dú" * !*
*i
 
Û" C1, T  aG T!£ 
  
* {
$
=
 я( /я

{L o
$

J" L
:  "y   Ò
A "
।
я!f
$



$

 u5T
 я( 
 ai
 :
342। /я

{L o
$
 J" L: "#" Tf ! (vetted) a
‘ {
$”g  
 "
\A/L: ‘CL
 ai
 " T я!f
$

 u* uTFT
   ai

 я(
{ \
L /T " *i
।
©T! “T :
343। (2) /"
  aG i*
$/ = f W

$=
 93 < ai
€
 = ai%f ©T!
“T Dú" *i

$”g  
 " \A/L: я!f
$

 { u5T
 1T
 aG
aF 

J
$
= f W uTFT  я( aG  \A
 ¢
 ©T! “T *A "
; e$
(3) ©T! “T *
A T { u5T
 ai! 
L W ¤Z -! aG /%
/
0 u5T W
 
я i, /
i

0 /% !
a { u5T! *i
, !* @
  aG
$
= f
W
 / uY
$
= f W uTFT  @
  u* я!f
$

 /A "
! *i
।

 u
±ú
u
±ú o "
A Af e$ =
E
*
$ Z 1• K!"A :
344। (2) @ !£ 
   Do!=f "% 
Z T 
я
/я

{L o
$
 J" L
:

*! T B

$”g  
 " \A/L: { u
±ú o "
A Af e$ =
E
*
JK e$ uw
1• я( 
я *i
! T
 eiST
$ Z 1• 
 =
E
* uT K!
"
।
(3)
$”g  
 " \A/L: {
<
s ‚*f!1 "% 1F  = A "
 e$ я!f

$

 { T
"i 1T
 LZ \f
"
*! "
! T
 e e"{
$ Z
 !c*
1*
 я( K! "
।
/
"

?  :
345। (2) /"
 /
"
? %a я!f
$

 /"
  u5T
 aL
 ai! * ¤Z

 , !a $
 я!f
$

 
 JK e$ 
 u
±ú o "
A Af
*

 e"{ aiT
$”g  
 " \A/L
: /A "
 e$ D
"{ aiT /я

{L
o
$
 J" L
: T¨i
।
(3)
$”g  
 " \A/L: /я

{L o
$
 J" L
:
*! D
 B

{ Tf  "
 e$ /я

{L o
$
 J" L: :
(") ©T! @  “T Dú" *i
; aG
(a)
$=
 /"
 = 7! *i
 !w
^
" T  
।
(4)
$”g \A/L: { Tf  " T  яj T% 
  e$ /я

{L o

$
J" L
: /"
 C1 G"
 !w
* { LZ \f

/T "
। LZ \f
‚*f!1 f!  = A "
 , %  ! 
"
 /%, { \
L /:
 D 
 
J /"

"A *
}।
 60

$
= f :
346। (2) я!f
$

 /"
  u5T
 T

" u*
! /"

$
= f D  
я 

"
 /я

{L o
$
 J" L
:
*! D
 B

$”g  
 " \A/L:
aLfg
$
=
 e"{ a
‘ K! "
 e$ я!f
$

 "% Af = 
  ! f! ai


Dú"f /
0 ©T! “T 
L T я!f
$

" 
я f ¤Z  "
।
(3) я!f
$

 u5T! /"
 
 uT /"
 /
"
?
$
= f W D
,
$
 я!f
$


$
= f W
 aiT
$”g  
 " \A/L: e$
/я

{L o
$
 J" L
: T¨i
। /я

{L o
$
 J" L
:
*!
D
 B

$”g  
 " \A/L:
$
= f W Tf  " /a T e!w
^
"
i* T% 
  e$ /я

{L o
$
 J" L
: /"
 C1 G"
 !w
* u* LZ
\f  "y /T "
।
(4)
$
 a=
 "
/"
 /
"

?
$
= f W ¼" "#" ‚*f! *i

LZ \f
=A! T!£ /"
 e" !a T% C uY W
^
" 
  È! a я(
ai
= я i
 । ei È! ‚*f! *i
,
$
= f W 346 (3) < 
 

  ! f! ai


Tf  " *i
।
(5) 
 E f! aG
" 1 L! "
 aG "
Ì  *
} ei =

/"

$
= f W D  " *i
 \
L
-! 1!

" LZ \f
$
= f *
A
1T
 j$ /"
 !û! 
 ।

T  "
! *i
 e
 1Y,
1Y,
! e$
"
$F !"
* :
347। !!
$
* я( /"
   " W ‚*f! *i
,
$”g  
 " \A/L:
ai
=B

"
iT -e
*! D  " /%
" 1Y,
! o
"
$F !!
D) " u! !* e"{ !" я!f
$

"
* "
।

$

 a=
 ϧ
! 
@
  
!." \A/
я!f
$

 \A/L: "#"
 Di :!
W
W
 !"
* :
348। я!f
$

 !{ a=
 ϧ *i aC!
! 
@
  
!." \A/L: /%
"
Di
$BC W uY a=

u5T "
! i8" u* e"{ !" K! " /я

{L
o
$
 J" L
: /A "
 e$ uY W
$

 
  я(
$

 "f TA


я u*
$

 "%  uT
g "{ "#"  = 
A я( /я

{L o
$
 J" L: uY
Di
$BC W e"{
Œ! !" K! " Di ,  o
$
 J" \f  "y
uTFT "
।
a¢
 A o я e$ j ! a¢

 "T
$ A :
349। (2) /"
 Di :! W a¢
 D"
 A o я я( \
L è
" ‘C 
rC ‚*f!
*i

$”g \A/L: u* A o я я( 339 < 
 
A ! !u
* uY W
/я

{L o
$
 J" L
: /A "
।
 61

(3) uTX Y 349 (2) < 

  ai

 a¢
 D"
 я я( /"
 Di :! WZ
T /я

{L o
$
 J" L: %G%G Tr! ai

A u* ©T! ai
 o j
 я(
uTFT "
 e$ ©T! j
 T u*
" /:
я
y " "
।
(4)
$=
 ‹4(2) < ai
€ /!
" Af! e$ яfk! a¢

 ©T! "#"
j ! E"T /я

{L o
$
 J" L
: !Ó=
G"
 e$ uY L
:


ai! 1!

" uY E"T /я

{L o
$
 J" L
: *
 *WC " %i
 ।

a=W Di A "% 

 :
34‹। (2)
" /"
 = aG = K! aG
$
=
   a
‘ W
 aG W 
"-"  
rC *A "
 /
i = aG = "T
!
Z
* 
¢ я ! D) "

" /:
я
y T T
$”g \A aG L
: o

i
y " "
! *i
। \A
aG L: "T
! { Ã " T0"
! !
 o

iy m"  u
ìa
* o

i
y " ! =
aG =
 "-" 
$BC ¤Z "
 я( /A "
।
(3) ei = D

" /"
 !! To /:
 /
i !! 
  D
! *i
 e$ % 
я
*, a
‘ = aG =
$
= aG T! "
! *i
।

=,
=, = , % 
^d a((  Ã!f
= , ÀY e$ Di
 % Ã!f
f /
0 "!T \A
L: o Z
 T  *A :
351।
$= " 
  , Di o a¢

=, = , A
 = /¢="! G"

 
 " \A/L: a
< =, = A
 u
Õ: *A "
। /
i

0  
 "
\A/L:, 
%я. /
0
" " " , /я

{L o
$
 J" L:, aG  \A o
я  
\A i!. -e T  *A "
।

/я

{L o
$
 J" L: "#" =,
=, = , ÀY, Di
 % 
^d a((
= , ÀY,

 /L{$ aG !!  e$ "T
$ A :
352। (2) Ld =, = , ÀY e$ Di
 % 
^d a((  /L{$ aG !
! я(
/я

{L o
$
 J" L
: /A "
! *i
  
 " \A
 lZ \f
ai
 B
 u* /A "
! *i
।
(3)  
 " \A/L: /"
 J
 /я

{L o
$
 J" L
: /L{$ aG
!! *A "
! *

$”g J
 uT e"{ j1•!
-
$
T, DiJÛ" T0 e$

я f !u
* uY \A
 G /A "
।
(4) ÀY aG !w
$BC J
 /L{$ aG !! 

 % e /"
 
¸ uÚ *,
%*
^
" /я

{L o
$
 J" L
: T
e""L
 !!  "
Ì
* !*
*i
 uY L: J{  & 
. 
я
DCÒ\A
L D) "
! T
। eiST
L
/y
-
/%:
%
: ¢
o D) " %i
।
L D) , D
  o 
r
C J /я

{L
o
$
 J" L:
$”g G
! Tr "
। uY
L ‚*f! 
rC ai

 %!
Ì J{
 & "
! *i
।
 62

(5)
=AL
 /"
 J
 uT  
 " \A/L: "#" D
я! DCÒ\A
L
/я

{L o
$
 J" L
: ! = "#"  !!, ‘C /L{$

T
uY L
:
!!  :; *i
। !
 /я

{L o
$
 J" L
: /L{$ e$ !w
$”g !
!
/"
 J
 a
Û! G"
 u* f"A aG a="! 1• 
я
 
 " \A/L:
   DCÒ\A
L D) "
! T
।
L "% T0 K! "
L ai¡
 aø. 21
"% 
@
  u* /я

{L o
$
 J" L
: /A "
! *i
।

(6) /"
 =, = e
.D.o. *

 я "
! *i
  
 " \A/L: %G%G
"#T
 ai
 *A
C /я

{L o
$
 J" L
: /L{$ 
 @ " !a*f
j ! ¤T
 4 (! ) { "T uY L
: e
.D.o. <
 я( /A "
 e$ e"i

Û

$”g \A/L: o u* Do!=f Z/a=Z
 1*
 я( " ! ¤T
 "! "T

я u* u
ìa "
। /я

{L o
$
 J" L: e
.D.o. <  " u* я

я f 1F *A "
।

(7) e
.D.o. <  ¤T

 T% Z
$•" "T /я

{L o
$
 J" L:

$ A "
 e$ 
!." w
 яi 

 42 !
a 
¢ @ !£ T>" w

 яfk!
¤T
E* * D"
 c=i "
। "T
e"{ " c=ik! "T !{ \A/L
:

* "
 e$ 
я f
$•" c=ik! * u* i

! FL

$ A "
।

(8) /я

{L o
$
 J" L:



 j-u
Õ
: "$ a( /"

\A/L
: ai

= ! =, = , ¤T "$ Di
 % 
^d a(( 
(
 
J
$
= f
* *- :) ÈÉA o " "
।

ud T"Ë  A ,

A , /T o ai
 Af :
353। ud T"Ë  A , /T o ai
 Af
^
" T"Ë  \A "#"




яfk! 
   ai
A "
! *i
।


яy A :
354। aG  \A 
яy K! "
। e!ç
±
ú a(( \A/L: o a=Z/TZ 
я f
!u-uT
* "
, %* uT L " 
яy 9 K! " *। 
" \A/L:
o a=Z/TZ ei
" !u-uT
 я( яj D e$ 1   *"f F f a-

 uT
 L " G
"। 
яy A , W o T"Ë 
* 
яy 1FT 
$BC Ld J

"
aG  o 
яy 1FT  Di , 311‹ -e =  e$



 aG  L: "#" яfk!
zi
/TT0/
   ai
A "
! *i
।
 63

1 a
2 "*
 T J" %\T! 1*
1* o

! ! †g :
345। (2) $



 "  T l j© \A
 uT (W G"
। j©
\A   o a((  T * f e$ Ld /:
Ä
$F
*! /:яx
"y ".
,
*.¥ /y x
y;, D o
,  
<;, . $ / e$ a((
*" %\T! 1*
 ¢


я f 1F *A "


 "  T  ²! "
।
(3)

 ""! o "f:A
" a="!  T

! " | u
±
ú j©
\A
 u
Õ
: Ld  T-

! !E" "% B (/% : T% B
 \A/L:
E
*
Lя
» {

?
 я( e" aG çi 

  A "’,
=A ""! o "f:
A
я( 
я f  A "’, " * f
*
%:! aí  TA *‘,  T
$BC -
A, Í0   i!.) T! *i
।
a,= 


=



= ÆzA D! T  :
3446।

 a,= 
 /="
Ë



 ÆzA D! T  " *i
।
aíç[ y  

= 1F :
aíç[
347। (2) !{ \A/L:, Do!=f Z/
$F
! 
я f
$•" aí  T" %\ uTXY F


m"L
 FT "
! *i
। ei
" aí  T" %
\ T
 "y!£ - 
:x a-
, *
T!,
e.<Ç
»,   o a(( я§ /y
- <
 !", aí"·
!"£"A “i o ô!  :  T
G
aF , aí"·"
 ô!  :  TG T"Ë  i!. Tr " /o
 FT!   /x  e
 =‘   
 %!! uT
%:f a
! *i
 e$ /"

  "
! *i
। a-

E
* я§  :
T0 a s a %i
 । L
E
* !{ ! (floor) -e uTXY u>ÇY F

я f
T  i
 a
! *i
।
(3)

 Q§l@A  /:T f a/a= a aí  /=c
Y"f o  TE" Lxo
".
 FT "
  A"L
 Ô a
! *i
।
(4) 
!." \A/L:, Do!=f Z/
$F, " a-
, ‚*A o :A@! \A

! =
Œ
 :m! 4/5
? g { !

 !L
 aí  T" %\
* 
Û" a((
*xo. T  o Tf  "
 e$ /"

? G"
 !* –! " 
я f “T
*
!
 (/B‘T0Ñ42 Ég1)
$”g \A/L:, Z/
$F  = !  
a= a/ a /T
"
। T  o Tf  /%
" aí  T" %\ o a(( *xo.
 o "%   To %i

/
iQ
*! /B‘T0Ñ43 ai%f e"{ !. T0 “=я "L

$í "
! *i
। {
 e"я

? ei !. T0 j  "
 । /%
" aí  T" %\ o *xo. "%  
*  Tf 
To %i
 /
iQ /
! я(
i i
! *i
 e$ !wF
 a
< 
%я. /
0 "%  
aí  T" %\ aG *xo. !FT "
! *i
। \A/L: o Z/
$F  = !
a= a/ a ei
" J
 !w A"L
 
я f "% "f 1F  ²! "
।
(5) Ãç.!" %\T! *i
! a
"
 aí"·
$[{! *i G
"। !i 
!." ""! ö{ T
a-
!.
: 9
 !c* a-


" Ãç.!" %\T! j 
l jf Î- ë s "i
 ।

"L
 a-
!.
: /
0o ei   %G
Ì ai
A "
! *i
।
 64

""! o "f:

A ud!
  T
 T T
:
*348।
" \A/L
: ""! o "f:
A ud!
 i
"q " TT0  " *i
।



 
 o *:

   g F
 ! %
\ uY TT0 Tó/  /¼ "
A ¢

1Y
m" T %i
* !u* a-

D: o *:
 
 /"x"
A 1F G"
। uY
TT0 M
" "
ú   "
! *i
।

 *
 aF! \A/L:, a=Z/
$F
""! o "f:
Ao uY TT0   g F
 ! %
\ Tó/  /¼ "
A ¢
 



o *:
 1F G"
। j© \A ei J
 
я f 1F *A "
।

 -

:x
*  T l T
 я( 
я!   o a(( * f ""! o "f:
A я(o

J =
 T
M
"  
 1F "
! *i
, %*
!   o a((  T * f /"

?
a i
! 
 "
} "  !* %i " %। e!r
$BC 
я f "% B T% B

W
 1F *A "
! *i
।


   G£:
A T
i“. :
*349।

   G£:
A 

 я(   G£ "x  1* (
я f /
0 :‘ "
*)
 ²! "
! *i
। LAN o i-/i i!. ¢
 T
/:
y /A " *i
। T
/A"f   g
/"x G"
 %* ë T


!.! %i " %i
।   G£
" /% \A
 ""! T


ai! 
 /
i \A 1!f!   G£
=A! a( \A
 

 ai!Z *i
 ।

  G£
 /G
" *:

 /:
y "!1! "f  "y T
/-!  "
 ।
a-

E
* :‘
! j© \A
  T Î"
Î" 1* :
*34‹। \A/L: e$ a=Z/TZ/a=W a-

E
* :‘
! j© \A "#"

*k! / 
x 
J =
 Î" :i
! *i
।  
 " \A/L: !*
  яj
T*A "
%  1O! e$  \A=f a=Z/TZ/a=W a-

E
* :‘
! eiST Î"
:
 
я f T
T *A "
। :‘
E
* 
 , * o T"$ j$B i
"q " Tr!
!
 \
A 1F 
! *i
।
“  g F
:‘ T"$ o  T /"$ :
*361। \A/L: e$ a=Z/TZ/a=W a-

E
* :‘ e$   G£:
A :‘ èG"
èG" “  g T"$ e"/e a
! *i
। T"$ 
y :‘ /"$-e 1F G"
।
\A/L
:  T Lя
» {
  ! T% 
 A o !
 /T :
\A/
*362। 
!." \A/L
: ø. ! uT
 T%  e"я ""! / #
l !
?  g
e"{ Lя
» { G"
।  T l T
* DiJÛ"
" J
 Lя
» {
 T% 
 A
!
 e"{ /яÎ
  !L

$ A "
! *i
। !{ \A/L
: Lя
» {

T% 
 A !

$”g
/LZ
 j$  !L
 Tf  " 
я f T
T *
A
J{  ²! "
 ।
Ld \A

Œ
 :m!  T "{
L :
*363। я  
\A


"
LT! " ‚*A o :A@! \A e$ j© \A

%
GTXY ! =
*
$”g a(( ""!:A
" i :m! e"{
Π"{ $



 T 1F



 T% 
  " 
я f T
T *A "
 । e"iL



*
 aF! a(( \A/L
:
, ‚*A o :A@! \A e$ j© \A
 ! =

Œ
 :m! "{
$”g \A/L: o Z
  T 1F  ²!"
Ë T
T *A "
 ।
 65

ö{

  T !" :
*354। ö{

 
!." \A/L
:  T 1F 
l 
я! ""! o "f:A
%*
! %G%GL
 l T "
 !*  ²! "
! *i
। eiя( Ld ""!
" !*
!" я( 
я
T% B
 l /o %i
! T
। ç.w
*, /y
- e"
> i!.

l 
я! 
"„ f:Ao aiSTL
 j j  \A=f FT 
E
*  T = o 
я f
!" 1F "
 । uT ""! o "f:A a-
!.
: T :A@! L
: "f:A
/"
 "
 Ãç.!"
> (iy, -. , "^uy o e
) s  " *i G"
 !* s
" J{  ²! "
 ।
a-
ö{ T

 aF "f:
A J
 "Af :
*355। l T
 j
G  
я!   o a((  T * f e$ Ld /:
Ä
$F
! =,  A "£, T€d!"£, /
Wc, 
*f /" o 
я
 ""! e$ "f:
A ¢
*i
! a-


 T /"*
 aF "
 "  o /"
   G£ a-


 T


 aF "
!
} "  !* a-

$”g ""!:A %i "
 । !c* a-



T
 e$ ö{
,

 a i
!L
 aF "f ""! o "f e$   G£
" –!
" uTXY 1F *A "
 ।
Ì1
" /
0 a!.÷ " i
"q "  T
> 1*
 ²! "
! *i
।
T0
E*

 /:
y /"´fL
 *A :
*356। Ld \A/L
: T0
E*

 /:
y /"´fL
 *A " J
 \TJ
L: 
я f 1F *A "
। T!£

 Ld \A/L: !

" 21:11 o "
4:11 [{" !*
 T0
E* /
iF *i
!
$* "
। T0 o  *A " @
 

"u{ . //y x
y; ë Tf @ " õQ
! 
"u{ . ? (security scanned)
Î" :i !* *A "
! *i
। я§ o a! я§ T0 
"u{ .@x " Î"

$
%я @ " 
J 1F a !
<
$”g \A/L
: /A "
! *i
।

 :
:
" T
:
*357।

 "! ""! o "f:
A T

?:
A "w
 я(
$”g ""! o
"f * ai%f j j \A
 uT
 ( 
) -e  !. T0 a

T
  G£
 \A /"´ *i
! :
" T

 1F "
! *i
।
L
E
* }
 D
*A :
358।  T  "f "#T "#" }
 D
*
A я( ai!Z 1Y }‘ a( /"
 1Y
"
L
E
* }
 D
*A "
! /o *i
 ।
i
"q " Tr!
!  y$ :
359। 
!." ""! o "f "
%  :! f! o я*!  ²!"A"
Ë  \A"f "#T
"#" i
"q " Tr!
!  y$
 1F G"
।
/ y :
Z a¢
 !" (*) –! 348 *
! 357 ai
€
E
* A ! =
E* T% B
 W
"
! *i
।
9
 66

ag a¢
:" /
 
/
  !û! :
36‹। !{ \A/L: e$ u* Do!=f Z,
$F, M.

 
=A
" Do a="! ud!
/
 e$
"
 j€!  ²!"
A я( /
  !û! A "
 e$ !*
$”g /

*A"f
 я i я( o

i
y 
* "
ú  
 1F *A "
 e$ !*:
"
i
"q " Tr!
!o a*! "
। /
  !û! È  /B‘T0Ñ44 -e Ég1।
a(! uT *

 /
  !û! 
¢  RA ! }{ J aCŽY G"
:
(2) “  g  :   g

 
¢ /
 
 ! T"m  = A। /
 *
A /y

, /y 1 e$
" Z
 :

$• (
"A ei T"m a(!  A "
*

 
! *i
;
(3) j€! : /
  "f T, /
 *A/
 a o

^
"
 
=A
"
a*!"A;
(4) T}
Ä “
%: : /
 *A"f
" %!
Ì /
 T}
Ä “
%:  ;
(5) /
„я(:
/
„я( /
 *A"f

*! /
„я(E" 1*, D
: D

 D
: /
  e$ Ž
o aT:! я(  G  ;
(6) aL
%: u5u5T : %G

 /
 
aT:! /
0 ½¾! "#T
" a*! "
1F
* /"
 Ž-2{ ¿g
: *i
 ô! !* !"E" 1F *A; e$
(7)
%  o /
 DG " E
E :
" :"  /
 *A"f
"
%   "। /

 "f
"  /
 TA Z T" a
T  / *i
 aG w  /

Tf
! value for money  ²! "
! *i
।
/
 Tr!
*я

*я"A
я"A (Service Process Simplification SPS)
371। :"  /
 *A"f “=
G 
" /
 Tr!
" T% B

*я"A "
! *i
। /


 T"m ai
AB

m" /
 Tr!
*я"A B –! "
! *i
।
/
 /x
/x FT
372। !{ \A/L:, a=Z,
$F i*  яj o Do!ŽY a-

E* !uXY

>
*
*
я ¿ú F
/
 /x FT "
।
:" !! 1FT  (Public Feedback Management)
373। (2) !{ \A/L:, a=Z,
$F i*  яj o Do!ŽY a-

E* :":
A
"
!! *A e$ aL
%: j€! o  
T !
*!  & "
।
(3) Z
" !!/aL
%: o i*
  &
$BC !u *x"T
!/i
× " /"
x
$ A
"
! *i
।
:":
A !uZ  ²!"A
374। !u a=" Di , 311‹ ai
A@ " !{ \A/L:, a=Z,
$F o i* Do!ŽY
a-

E* j!Ò
A! !u " 
  " A "
 e$ :"
 !uZ  ²! "
।
 67

/B‘T0—
/B‘T0—2
(
  <—
<—44)
44)

a x

x
  s
 s *:
*: Z T0 x
ŽY"A
x
ŽY"A

Z T
0 "* T
0 ‘C 1F
B"  "y G <
:!= C1

$• "
$ Z *
A A
!a *i
! !a
< Z J
2 3 4 5 6 7 8 9 ‹
 68

/B‘T0—
/B‘T0—3

   <—
<—4‹ (2)

Zjf" T
0
T
0 È 

:Aя!\f $

$



"
я  
\A

$:¨ o 1FT  a= a- 2/4
www.............

Zjf" T0

< : ---------------------------- !a : ---------------

J : ------------------------------------------------------------------------।

uTX Y J
 T0{ ‚*f! *i। DT  ai
s < -----------------------------------। /

 !û!
! uìa!

 
¢ DT  G ! /
  " *i
। /
  !û!
$BC
!u ei a To %i
। www.------------------------.gov.bd o

i
yo W! !u *
}।

/
"  ---------------
T! -----------------
(*A"f j )
m"  --------------------- (*A"f , T, /- , i-/i
/i < --------------
$! 
)
 69

/B‘T0—
/B‘T0—4
{
   <—
<—51 (2)}
G  s *
 s *

\A/L:------------------------------

a.................................... G 
 /J ......................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

B"
$• G < 

 /J /A(

* GŽY " !a
2 3 4 5
 70

/B‘T0—
/B‘T0—5
{
   <—
<—51 (2) e$ 53}
53}

! G
G W! ’T
0  s *
 s *

B"
$• G 

  C1
 71

/B‘T0—
/B‘T0—6
{
  <—
<—52 (8)("
)(")}
\A/
\A/L: /"x :
(xяy G <
 G aF

d
 ! *i
*i
)

)
\A/
\A/L
:  : /"x <
я L:, ©T! "%  12
DT L:, ©T! "%  13
= \f "%  14
\TJ L: 15
я  
\A 16

. * f L: 17
aG  L:, aG  \A 18
aL.CfA
^ L:, aG  \A 19
aG , !"
^" L:, aG  \A 1‹
Di o  L: : Di ,  o
$
 J" \A 21
$
 я!f
$

 22
kJ \A 23
aÕ \A 24
x" o /y
%:
%: L: : x", /y
%:
%: o !uXY \A 25
!u \A 26
= J" \A 27
   "
 28
/ „-T*A \A 29
T© \A 2‹
T"Ë  L:, T"Ë  \A 31
W , Tf A o E L:; T"Ë  \A 32
T
 o  \A 33
!  \A 34
. o Ty \A 35
‚*A o :A@! \A 36
Aя. \A 37
 72

\A/
\A/L
:  : /"x <
ç.w L: : ç.w, D o a я
^ \A 38
D o a я
^ L: : ç.w, D o a я
^ \A 39
T !. E J" \A 3‹
/
"  T*A o T% y \A 41
ù \A 42
* o  Ï J" \A 43
w? o A
^ \A 44
X o Bf‘ \A 45

‘" L:, /%:
%: \A 46
 Ë \A 47
  \A 48
G" o :A  \A 49
¤ o XY \A 4‹
 o "
$F \A 51

я"A \A 52
T
^ \A 53

$F! J" \A 54
j© \A 55
jF. o T "A \A 56
F f
" L: : F f
", Tìf ud o
 \A 57
Tìf ud o
 L:: F f
", Tìf ud o
 \A 58
ÈYXr J" \A 59

f "A o Ã
 " "
$F \A 5‹
/
| L:, /%:
%: \A 61
ç
% : 1FT  o 0A \A 62
T
$• o !u 1FT  L:, T"Ë  \A 63
1$" o DG " !¡ L:, aG  \A 64
/TG \A 65
/я

{L o
$
 J" L:: Di ,  o
$
 J" \A 66
!u o /%:
%: XY L:: x", /y
%:
%: o !uXY \A 67
 73

/B‘T0—
/B‘T0—7
{(
  <—
<—52 (8)(
)( )}
JL" /"x : $ A i


(xяy G <
 Tó aF

d
 ! *i
)
*i
)

J /"x J /"x

< <
axy DT/aG  D
w/DG " ! 12 !
 /A/
$ A/
$*
$BC 27
aG /a 13 /

y//TT "{$-e uT "% B/ 28
!T
a &d J
 !" A 14  
 " "% B/\A
 aL.CfA 29
a-
D

Di :!/ T  "% B *A 15 /T //JA
$BC
" "% B 2‹

$BC J
"ª /"T"Ë  16 
яy A /
яy ±
$BC "% B 31
"% Af/
"
Œ
L/
J 17 J " /:T f !
 /A/
$ A 32

L/ ! a((
L/"{
$BC "% B
:¨ /"{  !
L
B B"A 18 =/Di / f! A ,
$
= , 1•, 33
Tя o ÔZ
ö{ 19 Ld 
u%T /  !A 34
я!f
$

 
¸/È! W/ 1‹ Ã
 "
*Á/Ã
 " /%:
%:/! 35
a((
$
 J" "% B
$F
*! /%:
%: i!. J
/y
- Å!/
$
%:
$BC %!f 21 ÆA/ A 36
"% B

:
$BC
" "% B 22 % * B/ A
 A/D //! 37
T
d!
$BC %!f "% B 23 ¬­/aL
%:/!C/DT/Lu
$BC 38
"% B
/T
$BC %!f "% B 24
$:¨ " "¨
 39
ai
 /aCŽY"A/ÔZ"A
$BC
%!f "% B
"Ë A /ud "Ë
$BC/"Ë 25 /
 /o"
T /
 aL.C
 3‹
W /"Ë ai
 D
я /1FT 
"Ë /G
" яj a
! F C/T 26 /Î 
f *T0/
* 41
†g/
$ A/Df"A/uë+ /[JA
= ‹‹
10
 74

/B‘T0—
/B‘T0—7 (")
{
  <—
<—52 (8)}
xяy G <
 È 
u*A : 2। я  
\A
 
яy o axy a axy J" G < :


яy o axy a
я  
\A

G B"
$•

j 
!
$F/
a=Z/TZ/

яo-" (яo)
L:f "% /

/A(
/"x

G /a

axy J"

$XY Z/
/"x

/"x

/"x

/"x

/"x
16. 11. 1111. 226. 12. 112. 25.
/ y : 2। я  
\A
 /"x 16 ± " *
}।
3। 13 o 14 < =
T /"x < я  
\A
 я( 
%я.  *o %GB
 11
(çi{
() o 1111 ({
()  @A " *i
}।
4। я  
\A
 
яy o axy a /"x < 226 = *i
}।
5। axy
" JL" /A(
" 12 /"x < ± " *i
}।
6। 3125

 G /яÎ
 ei G B"
$• 112 /o *i
}।
7। 3125

 ei G /a *i
} 
 = o *i।
u*A : 3। /я  

" "% , þ"
$FT a ö{ J" G < :
/я  

"

G /a

"% , þ"

"% , þ"

$FT a

G B"
" 


$• /"x
/A(

ö{ J"
я  

\A

L:f
/"x

/"x

/"x

/"x

/"x

/"x

16. 23. 3711. 212. 19. 113. 25.

/ y : 2। я  
\A
 /"x 16 ± " *
}।
3। я  
\A /G
" L:f " 
 "% , þ"
" 23 /"x < ± "
ii
} 
 = / o *i।
4। þ" /я яo /"x 37 e$ /я  

" "% 
 G *o uT
я
/"x 11  @A " яo /"x = *i
}।
5।
$FT a
" 212 /"x < ± " *i
} 
 = o *i।
6। ö{
$BC J
" 19 JL" /A(
/"x ± " *i
}।
7। 3125

 G /яÎ
 ei G B"
$• 113 /o *i
}।
8। 3125

 ei G /a *i
} 
 = o *i।
 75

u*A : 4। kJ
Ö
A a=Z-e ud a ud "Ë J" G < :

G /a

kJ
Ö
A
a=Z /"x
kJ \A

G B"
(яo) /"x

$• /"x
ud "Ë

/A(

ud a
яo-"

J"
/"x

/"x

/"x

/"x
23. 13. 1111. 231. 25. 113. 25.

/ y : 2। kJ \A
 /"x 23 ± " *
}।
3। kJ \A "#" ±k! kJ
Ö
A a=Z
 /"x < 13 = *i
}।
4। яo /"x 
%я.  *o 1111 ({
()  @A " *i
}।
5। kJ
Ö
A a=Z "#" ud a я( /"x < 231 ± " *

} 
 =
*i
}।
6। ud "Ë
" 25 JL" /A(
/"x  = A " *i
}।
7। 3125

 G /яÎ
 ei G B"
$• 113 /o *i
}।
8। 3125

 ei G /a *i
} 
 = o *i।

u*A : 5। 
:*y
 uT
я 
яy J" G < :

G /a


:*y

"% , µ 
\A /"x

uT
я /"x


яy J"

G B"
" 


$• /"x

яy a

/A(

я  

L:f

/"x

/"x

/"x

/"x
16. 26. 1219. 116. 31. 116. 25.

/ y : 2। я  
\A
 /"x 16 ± " *
}।
3। я  
\A /G
" L:f " 
 "% , µ  aiá
 /"x < 26 ±
" *i
} 
 = *i
}।
4। 
:*y
 uT
я /я /"x
* яo /"x 1219 *i
।
5। 
:*y
 uT
я "#" ±k! 
яy a я( 116 a /"x = *i
}।
6। 
яy
" 31 JL" /A(
/"x = *i
}।
7। 3125

 G /яÎ
 ei G B"
$• 116 /o *i
}।
8। 3125

 ei G /a *i
} 
 = o *i।
 76

u*A : 6।  ":> /я [o uT

я-e ‘{ iu  ù a-

 G < :

(¥) a-
/"x

[o uT
я e

я aя J"

ù \A /"x

G B"
$•

/A(
/"x
 ":> /я

ù a-
/"x

‘{ iu 

G /a

"% , þ"
" 

L:f

/"x

/"x

/"x
42. 26. 6733. 126. 46. 116. 25.

/ y : 2। ù \A
 /"x 42 ± " *
}।
3। ù \A /G
" L:f " 
 "% , þ" aiá
 /"x < 26 ± "
*i
} 
 = *i
}।
4।  ":> /я [o uT
я /я /"x
* яo /"x 6733 *i
।
5।  ":> /я [o uT
я e
(¥) a-
"#" ±k! ‘{ iu  ù
a-

 я( 126 a=W !¡ /"x = *i
}।
6। я aя
" 46 JL" /A(
/"x = *i
}।
7। 3125

 G /яÎ
 ei G B"
$• 116 = *i
}।
8। 3125

 ei G /a *i
} 
 = o *i।

u*A : 7।   
" *f D
 "

я, 
$f 
яy J" G < :
*f D
 "
я

G B"
$•

/A(
/"x
  , 
$f
¢" o uÍ

  
"

G /a

  \A

a=Z /"x


яy J"
  (u )
/"x

/"x

/"x

/"x

/"x

48. 21. 7987. 116. 31. 116. 25.

/ y : 2।   \A
 /"x 48 ± " *
}।
3।   \A "#" ±k! u -e /"x < 21 = *i
}।
4। 
$f /я /"x 79
*    
$f /"x 7987 *i
।
5।    uT
я "
яQ 
¢   
" *f D
 "
я
" 116 < /"x ± "
*i
}।
6। 
яy
" 31 JL" /A(
/"x ± " *i
}।
7। 3125

 G /яÎ
 ei G B"
$• 116 = *i
}।
8। 3125

 ei G /a *i
} 
 = o *i।
 77

/B‘T0—
/B‘T0—8
(
   <—
<—66)
66)
G :!=  s *
 s *

B" G < J G /

A G :!= G *A"f j  o
< !a (%*  "y /A " *i
 !a
!* T )
2 3 4 5 6 7
 78

/B‘T0—
/B‘T0—9
(
   <—
<—71)
71)
ÈÉA  s *
 s *
B" G < ÈÉA
 ÈÉA ÈÉA *i
! ÈÉA ‘C ÈÉ! C1

$• o J /
A
*"f G-Z !a
*"f "TZ
!a aij  o aij  o !a
!a !a
2 3 4 5 6 7 8 9
 79

/B‘T0—‹
(
   <—
<—77)
77)
T0я
T0я  s *
 s *
B" G < T
0 %*  "y T0 /
A A
* !a C1

$• " < /! *i
o !a !c* m"  x"
%
: *" i
"q "
-! ¢

2 3 4 5 6 7 8 9
 80

/B‘T0—
/B‘T0—21
(
   <—
<—80)
80)
Î.^ *
*
*
*

Î.
^ E 
 /A"f a lZ
!a *
!
 

 
/
J T 
* ""! j 
Õ Z 1O! /я j 
2 3 4 5 6 7 8
 81

/B‘T0—
/B‘T0—22
(
   <—
<—87)
87)

/ !

!

!
 e$ Af  s *
 s *


"/Ã0
"/J>J"/w
" i!.

-------------------- a
---------- \A/L:

----------!
a / !
 e$ Af

B"
$• J /

A   g !a /% !
a /! *i C1
2 3 4 5 6

11
 82

/B‘T0—
/B‘T0—23
{
   <—
<—94 (5)}

 g
%Ñ G
E
*
G
E
*
E
*  s *
 s *

.......................

G
E*  g "
! *i
।

G < /A(
(a aG :)

2 3
 83

/B‘T0—
/B‘T0—24
{
   <—
<—‹4 (6)("
)(")}

T0 !"

:Aя!\f $

$



"
\A/L:........
a ....................

G < ....................................

"/a /A /"xk! *


 (Ff/......................w
)
 84

/B‘T0—
/B‘T0—25
{
   <—
<—‹5 (7) (a)}

È  ’ T

uT


/x 
y L
! "! ""!ÄÑuT
 *

 

:
я( 
J L!

< o e 2-2 e
—

—2 e
/73


J L!

/x 
y L
! "! ""!Ä—
—uT
 *

 

:
я( 
J L!

< o e 2-2 e
—

—2 e
/73
 85

/B‘T0—
/B‘T0—26
{ /
 /  <—
<—‹5 (7) (:)}

G  & -

:Aя!\f $

"
\A/L:.........
a ......................

G < ..........................................

W 
я f e$ DiJÛ" D
  o я " *i
}। G
$ A:
 ":яT0

$ A:
 /-! T¨
 *i
}। Lw !’
0 я( a *i।

!a : ............................  j 
*  
 " ""! 


*
 86

/B‘T0
/B‘T0—27
{
   <—
<—247
247 (4)}

" T
0 È 
:Aя!\f $

"
\A/L:.........
www.............
<................ !a : ...................

T" : T .......................
a-

 m" .....................
J : ................................................................................।
’0 : (% G
") ............................................
я /
*,
uTX Y J o ’
0 
! 
  B
 я i
!} /%, --------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------।
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------।
DT  ýW
j .....................................................
...............................................
T! < (% G
")...................
T ...........................................
/- .............................................
-. ............................................
i-/i..........................................

<................................... !a: ................................

a:! o 
я f (
%я. /
0) 1F *
A я( aiT /A " *i :
2।.......................................\A/L:
3।--------------------------------------------------
j ........................................
...........................................
T .......................................
yf" :
(2) /
" 1Y aG !¡
  a! T
0 /
0
ÌJ
A ‘ 
*/
*:A;
(3)
T 
C ‘DT /DT 
 ýW’ /
„я( uY a
! *i
; e$
(4) T
0 Q§l ai%f 
я

= 
  < 2‹ o 36 ai

 = –! " %i
।
 87

/B‘T0—
/B‘T0—28
{
   <—
<—248
248 (3)}

a-

"

" È 
:Aя!\f $

"
\A/L:...........
www.............

" < .................... !a : ..................

J : ---------------------------------------------------।
’0 : (% G
") -----------------------------------------

T
0 JK ----------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------।
13। 
  /u
±ú/A   ---------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------
  B

ai
= " *i।

j  -----------------------------
 --------------------------------
T! < (% G
")---------
T  ----------------------------
/- ------------------------------
-. ------------------------------
i-/i ---------------------------
T  : ............................................
a-

 m"  :............................................

" <............................. !a : .............................

 ¤!
G /¤!
G 
.......................................
........................................ j ............................
...............................
T ..........................
yf" :
(2) T
0 Q§l ai%f 
я

= 
  < 2‹ o 36 ai

 = –! " %i
।
 88

/B‘T0—
/B‘T0—29
(
   <—
<—249
249)

a-
D


D

 È 
:Aя!\f $

"
\A/L:............
www.............

<.................... !a : ................

a-
D

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------।

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------।

j  ---------------------------
 -----------------------------
T  --------------------------
/- ----------------------------
-. ----------------------------
i-/i -------------------------

<---------------------- !a : ------------------------

a:! o 
я f (
%я. /
0) 1F *
A я( aiT /A " *i :
2। ...................................................................
3। ...................................................................

/A"f j ...................
.....................................
T .................................
 89

/B‘T0—2‹
(
  <—
<—24‹
24‹)

TT
0
TT
0 È 
:Aя!\f $

"
\A/L:...........
www............

<---------------------- !a : ------------------

TT0
J : -----------------------------------------------------------------।

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------।

3। -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------।

4। -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------ ।

5। -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------।

j  ---------------------
 ------------------------
T! < (% G
")-----
T  ---------------------
/- -----------------------
-. -----------------------
i-/i --------------------
!A :
2।-----------------------------------
3।-----------------------------------
4।-----------------------------------
12
 90

/B‘T0—31
{
  <—
<—251 (3)}

D=-
D=-
" T
0
T
0 È 

( a-
 Åx )

T0 /
"  -------------------
T  ------------------------------
/- --------------------------------
-. -------------------------------
i-/i -----------------------------

D=-
" T0 <-------------------- !a : ------------------

........./я /
*,
(
ÌJA j*
W a )

@ T u
ìa@ " T
0 JK-------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------।

“  g W ------------------------------------------------------------------------ -------------------------

--------------------------- ।

Ï
L€
C/r
C,
(j*
W a )

DC"L
 DT 
----------------------
j "f 
T
" ----------------
T ----------------------
m" ----------------------

yf" :
(2) D=-
" T0 Dú"L
 1Y 
 /A "
! *i
 ।
(3) 
%я. /
0 D=-
" T
0 aiT /o %i
। !
 ET
0 aiT  ai /।
 91

/B‘T0—32
(
  <—
<—252)
52)

a i¡ " / 
y
/ 
y È 

----------------\A/L:
----------------- a/a= a

J : ----------------------------------------------------------।
’0 : (% G
") -------------------------------------------------
/ 
y JK A   -------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------।
W  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------।

j  : ---------------------------
 : -----------------------------
T  : --------------------------
/- : ----------------------------
-. : ----------------------------
i-/i : -------------------------

T
" T  ---------------------
m"  ------------------------------

iu.o. / y <----------------------- !a : -----------------

yf" :
(2) a i¡ " / y / y
y /A "
! *;
(3) aL.CfA T //%:
%
: я( iu.o. / y 1O! *;
(4) a i¡ " / y E! T0 *

i 1O! *, / y y *


*; e$
(5) 
я
a i¡ " / 
y aiT /A " %i
।
 92

/B‘T0—33
(
   <—
<—254
254)

¤T

¤T

T
 È 
:Aя!\f $

$



"
\A/L:.........
www.............

< ------------------------ !a : ---------------------

¤T
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------।
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------।
©T! D
 B
,

j 
j "f ""!  ---------------
T  ------------------------------------
T! < (% G
") ----------------
/- --------------------------------------
-. -------------------------------------
i-/i ----------------------------------

< --------------- !a : ---------------

aiT
 a:! o 
я f 1F *
A я( /A " *i :

2। ----------------------------------------------------
3। ----------------------------------------------------
4। uT- \", $

" ÈÉA, ÈÉA o "  a=Z, /!я:co, þ", $
 /:
я
y
"
 ai
=
*।

yf" :
(2) ¤T ©T! D
 B
 я *i
; e$
(3) ¤T /:
я
y " "
! *i
।
 93

/B‘T0—
/B‘T0—34 (")
{
  <—257
257 (2)}

-. ! È 
a !
< "% B *A 
я
a !
< 
я
:Aя!\f $

"
\A/L: .........
www.............
-. !
-. ! < .................. ( G < ) !a : ..................
/" :  ............................. ( ‘ a )
T  ........................
"F ........................

T" :  .......................... (/}y a )

T  ......................
"F .......................

J ................................................................।
’0 .....................................

*,
(! JK) -------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------।
Ï
L€
C DT  ýW

j  ...............................
/A"f  ...................
/- .................................
-.Â.................................
i-/i .............................
aiT
 a:! o T!£ 1F *
A я( /A " *i :
2। ............................................
3। ............................................
yf" :
(2) a-
=
 
 /! -. !
$”g T" ""! ¿g D"J A " %i
! T
;
e$
(3) E"T %G fH T
"  "y /A "
! *i
।
 94

/B‘T0—34 (a)
{ /
 /  <—257
257 (2)}

Specimen of Fax
Fax Message

Need Immediate Action.

ction.
Government of the People’s Republic of Bangladesh
Ministry/
inistry/Division...............
ivision...............
www.............

Fax
Fax Message

Fax mesg. No.................. (File number) Dated.......................

To : Name........................................... (Large Font)

Designation...............................
Office/Organization...............

From : Name............................................ (Small Font)

Designation................................
Office/Organization...............

Subject : .......................................
Ref : ...............................................

Dear Sir,

Text Message------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------।

Regards,
Yours sincerely,
Signature
Sender’s Name .................
Phone.....................................
Fax..........................................
E-mail ...................................

Copy for kind information:

1. ..............................
2. ..............................

Note :
(1) If the message has been sent to the official head then attention of the person concerned
may be drawn; and
(2) Main copy should be despatched to the recipient as early as possible.
 95

/B‘T0—
/B‘T0—35
(
  <—
<—258
258)

¤Z È 
:Aя!\f $

"
\A/L:
WWW --------------

< :
!a :------------------

¤Z

J : --------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------
---------------------------------------------------------।
-----------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
----------------------------------------------------------।
---------------------------

$XY :
j  -----------------------
----------
 -----------------------
----------
T  -----------------------
----------
/- -----------------------
----------
-. ----------------------
---------
i-/i -----------------------
----------

!A ¤!
G /¤!
G  o "% 
G  :

2। -------------------------

3। -------------------------
 96

/B‘T0—
/B‘T0—36
(
   <—
<—282)

/я  s *
 s *

/T " a
B" /"G Z F C
 lZ

$• *i
! Z !a J
 A "A T!£ ""! C1
!a aij 
2 3 4 5 6 7 8 9
 97

/B‘T0—
/B‘T0—37
(
   <—
<—294
294)

:Aя!\f $

$

"
\A/L:...........
a......................
www.............

.........................




 a &d J A
.........................

:! D
. D
. 

 / J "%  

a &d


 



C1
e"
Z
* a=" çi
Z
* e" /y
/я Z  &
aG çi
Z
* a=" aG 


/
* e" 

 a="
/
*
2 3 4 5 6 7 8 9

/ y :
}
" e" 

 a="  ! J
E
* A a!.C
$ Z D"
 
! *i
। 1Y:! J,
%G: /! , = ! /! , /я.¡!, WE" "% 1F i!.
$BC J
!  "
 R
a  "
! *i
।

a lZ ""! j 

..............................
T  .........................
!a ..........................
/- ...........................
-. ...........................
i-/i ........................

13
 98

/B‘T0—38
(
  <—294
294)

e" 

o


o a=""
 a &d J A

B" G/x
 < Z J !a
* /" ‚*f!

$• !a e$ /"G "% 1F
F:!
2 3 4 5 6 7

a lZ ""! j 

 .................................
T  .............................
!a ..............................
/- ...............................
-. ...............................
i-/i ............................
 99

/B‘T0—
/B‘T0—39
{
  <—
<—2‹5
2‹5 (2) (y
(y)}

Q§J l@A  
rC
E

*  s *
 s *

B" G < 
r

C 
r
C 
rC 
rC ‚*f!
? C1
< o G
! !a o A W "f W
 1F o (% G
")

r
C 
rC "#T (
E*)

f W
aF *A"f a:!
"#T
2 3 4 5 6 7 8 9 ‹

yf" :
(1) !{ Q§l@A  
r
C я( D D è¡ 1* "
! *i
;
(2) 
rC W
%a i /"
 a:! *i
, 8 < "
 !* aCŽY " ‹ < "

Af *- : " !a u
ìa "
! *i
; e$
(3) 
rC{ ‘CL
 W! *i
 ‹ < "
 !* !a
* u
ìa "
! *i
।
 100

/B‘T0—
/B‘T0—3‹

  <—
{
 <—325
325 (4)}

 Í a="

я!f
$



$

 u5T! ¸
¸
 u
$BC
u
$BC
!u
$
*

$
*

* -

:Aя!\f $

$



"
............\A/L:
www.............

$
 ¸

<............ !a : .................

$
 я!f
$

 !/D
d a=

 я( -----------------------------------------------
---------------- e я¤
k! 
¸ (!" –!/!" –*f ) çi "T e!r

Û
$XY "
*i। ai*@ ", я
 я( !u
* "
 e$ a-

 "
%  я( e" "T
$ A "
 ।
èG" /"
 T0 /o 
я i। DT  я
 <, !a e$ j  
R u
ìa "
!
T
 । /"
 C1 G"

$XY "
! T
 ।

T",

....................
....................

я
 e" "T /o я( ai
= " %i
!
}।

я <................. j ........................

!a.................... T ......................

¸ я
 101

/B‘T0—
/B‘T0—41
(
   <—
<—329
329)

я!f
$
 ¸

¸
  s *
 s *

:Aя!\f $

$



"
............\A/L:

2। 
¸
$•
E* ..........................................................................................
3। 
¸ B"
$•, G
$• e$ J .............................................................
4। я /o   g !a................................................................................
5।
$”g \A/L
: Z !a...................................................................
6। ¢!£ /%:
%: T0
E
* !a e$ A
E*...............................................
7। /% A o *i
} !* Z !a ...........................................................
8।

  "y /T " !a .......................................................................
9। \f/%G%G "#T
  "y /T " !a ...................................................
‹। \f/%G%G "#T
  "y *i
! Z !a ....................................................
21। $
 я!f
$




  "y я /
A !a......................
22। C1.............................................................................................................
 102

/B‘T0—
/B‘T0—42
{
  <—347 (3)}

aí  T" %\ e$ e!r
$BC o . Tf  o T  !


e!
$BC a(( *xo. !


!

 È 

:Aя!\f $

"
\A/L: ...........
www.............

e!
$BC a(( *xo.

aí  T" %\ e$ e!r
$BC o . Tf  o T  !

!

!


aí  T" %\
m" aF
? T 

 !a “T o
($ <, /" ! C1
"! < "
 T
ý) -e A

T  "f ""!:

A
,
, T  o j 
2। ................................
3। ................................
4। ................................
5। ................................
6। ................................
 103

/B‘T0—
/B‘T0—43
{


  <—
<—347 (3)}

aí  T" %\ o 
Û" *xo .

 " ! !. T0

ei %\{ ........................ !

a Tf  " *i
} e$ "  To :
}।

T!£ Tf  !a ........................।

!a ..................... j ................................

...................................
T  ..............................
i-/i ...........................

?, T  {
\A/L:.....................
 104

/B‘T0—
/B‘T0—44
(
   <—
<—36‹ )
:Aя!\f $

"
я  
\A

$:¨ o 1FT  aÑ2
www...............

/
  !û!

$:¨ o 1FT  aiL
:
o1Ñ2 a /
 
 !û!/y  :
/
 *! B" /
 A W
 A" ":яT0 G ! /
 
 C1
< Z aG 
я f

 Í

jf"
 !
u *


 Í я 
 /a
nA 

 !u
$!
W /-!



 Í


aG  L:, яj a
! j$
nA  W
$:¨ o
aL.CfA 2 aFfT 41 " 
Z T ‹1 " 1FT 

^ †я 
 \A *ù!
L:, (/% %\"
aFfT j$
nA  W 2{ o ç
% :
aG , !" 3 w
 w
 21 " 
Z T 26 " я !) "
A

^"
$ A 

L:, /
 
aFfT j$
nA  W ! *i

¤ o uY

XY 4 ù!
T 21 " 
Z T 26 "

$ A a 
 = !

\A *i
! :A 
e$ A ! "
Ë T W j$
nA  W
Z  %i
।
\A/ 5 яj a
! 56 " 
Z T ‹1 "
L: F C T!£ 


E
* 6 "
Do!=f "
Ë T 
j$
nA  W
Z, 6 яj a
! 56 " 
Z T ‹1 "
a=Z, †я 

TZ o {oe¥i-/!

$F % * ,
eØ
* j$
nA  W
7
> 41 " 
Z T 56 "
aCŽY
! 


-! ¤T
--------------
 105

ei /
 

*!  RA ! ""!:A
$”g *
} :

1. ....................................... ,  
 " ""!, /- : ……….

2. .......................................... ,
*"f
/
 
*"f
 (
o1 a- 2),
/- : ………
3. ................................. , uT
 (
$:¨ o 1FT  a= a- 2), /- : ………
4. ................................. , Xo
 (
$:¨ o 1FT ), /- : ………
5. ................................. ,
, я  
\A, /- : ………..

ei /
 %G

  To /:
 G T% 
 aL
%: " %i
: uT
 (
$:¨ o
1FT  a= aÑ2), /- : ------------- e  "y। G T% 
 aL
%
: !"  Ti
 ë!f
T% 
 aL
%: " %i
: Xo
 (
$:¨ o 1FT ), /- : --------------- e  "y। ë!f T% 

aL
%
: !"  Ti
 #!f T% 
 aL
%: " %i

, я  
\A, /- : ---------
------- e  "y ।

/ y :
(2) XY
$:!

 
¢ G uTFT
 1G ! я( 1•
*  *
 e$ 2{

$
=
 1F *A "
 uT
 T% 
 ""!; e$
(3) 
r
C я( G uTFT! *o T 21 " 

 
¢ 
rC 
1G  ""!
1•
*  *
 e$ 2{
$
=
 1F *A "
 ।

evtmtgyt-6093 Kg(we-10)/2013-1412,000  W", 2014|

14