UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL

FRANCISCO DE MIRANDA
PROGRAMA DE INGENIERIA QUIMICA
APRENDIZAJE DIALOGICO INTERACTIVO
OPERACIONES UNITARIAS I

TABLAS Y GRAFICOS
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS

FACILITADOR: Prof. Ing. Mahuli A. González G.

Prof. Ing. Mahuli González

TABLAS DE CONVERSIÓN

Prof. Ing. Mahuli González

A.l-1. Constante de la ley de los gases

Valor numérico

1.9872
1.9872
82.057
83 14.34
82.057 1
83 14.34
10.73 1
0.7302
1545.3
83 14.34

A.l-2 Volumen y

1 de gas ideal = 22.4140 =

1 de gas ideal
1 kg de gas ideal 76
Densidad del aire seco mm de

Peso molecular del = 2 =2

1 = 62.43 =
1 = 8.345
1 = 16.0185

A.l-3. Longitud

1 pulg. = 2.540 cm
100 cm = 1 m
1J=1 N . = 1
1 . = J =
1 btu = 1055.06 J =
1 btu = 252.16
1 =
1 cal (termoquímica) = 4.

1 btu =
1 btu = pie
1 . = 0.7457 k
= 2544.5
1 pie .
pie = 2

1 . pie . = 4.1365 cm
1 . pie = 1.73073

1 . = 1.3571
1 . = 5.67
1 . . = 5.6785
1 . = 0.2048 . .
. = 4.1
. =
= 2324.0
346 Valve Selection Handbook

SI UNITS CONVERSION FACTORS

Table D-7 gives the conversion factors for Imperial, metric, and SI units.

Table D-1
Base Units of SI
length meter m
mass kilogram kg
time second s
electric current ampere A
temperature kelvin K
luminous intensity candela cd
amount of substance mole mol

Table D-2
Supplementary Units of SI
plane angle radian rad
solid angle steradian sr

Table D-3
Some Derived Units Expressed in Terms of Base and
Supplementary Units
acceleration meter per second squared m/s2
angular acceleration radian per second squared rad/s2
area square meter m2
coefficient of linear expansion 1 per kelvin 1/k
density kilogram per cubic meter kg/m3
kinematic viscosity square meter per second m2/s
mass flow rate kilogram per second kg/s
molar mass kilogram per mole kg/mol
specific volume cubic meter per kilogram m3/kg
velocity meter per second m/s
volume cubic meter m3
 Appendix D: International System of Units (SI) 347

Table D-4
Some Derived Units Having Special Names
force newton 1N = 1 kg·m/s2
N
pressure pascal 1Pa = 1N/m2 = 1 kg m·s
stress Pa
energy joule 1J = 1N·m = 1kg·m2/s2
work J
quantity of heat
radiant energy
power watt 1W = 1 J/s = 1kg·m2s3
radiant flux W
potential difference volt 1V = 1 W/A =1 kg·m2/A·s3
electromotive force V
electric potential

Table D-5
Some Derived Units Expressed in Terms of Other
Derived Units
dynamic viscosity Pa·s = kg/m·s
entropy J/K = kg·m2s2·K
heat capacity J/K = kg·m2/s2·K
heat flux density W/m 2 = kg/s3
molar energy J/mol = kg·m2/s2·mol
molar entropy J/mol·K = kg·m2/·K mol
molar heat capacity J/mol·K = kg·m2/s2·Kmol
moment of force N·m = kg·m2/s2
radiant intensity W/sr = kgm2/s3sr
specific energy J/kg = m2/s2
specific entropy J/kg·K = m2s2·K
specific heat capacity J/kg·K = m2/s2·K
specific latent heat J/kg = m2/s2
surface tension N/m = kg/s2
torque N·m = kg·m2/s2
 348 Valve Selection Handbook

Table D-6
Some SI Prefixes
109 giga G
106 mega M
103 kilo k
102 hecto h
10 deka da
101 deci d
102 centi c
103 milli m
106 micro µ
109 nano n

Table D-7
Imperial, Metric, and SI Units Conversion Factors Length
mm cm in. ft yd m km mile

*1 *0.1 0.0393701 3.2808×10−3 1.0936×10−3 *10−3

*10 *1 0.393701 0.032808 0.010936 *0.01

* 25.4 *2.54 *1 0.083333 0.027778 *0.0254

*304.8 *30.48 *12 *1 0.333333 *0.3048 *3.048×10−4 1.894×10−4

*914.4 *91.44 *36 *3 *1 *0.9144 *9.144×10−4 5.682×10−4

*1000 *100 39.3701 3.28084 1.09361 *1 *10−3 6.214×10−4

*106 *100000 39370.1 3280.84 1093.61 *1000 *1 0.621371

1.60934×106 160934 *63360 *5280 *1760 1609.34 1.60934 *1

1 thou = *0.0254 mm.
1 Å (ȧngström) = 1010 m.
1 UK nautical mile = 6080 ft = 1853.2 m.
1 international nautical mile = 6076.1 ft = *1852 m.
1 µm (micron) = 106 m = 39.37×106 in.
Note: starred numbers are exact conversions.
 Area
(hectare)
mm2 cm2 in2 ft2 yd2 m2 km2 mile2

Appendix D: International System of Units (SI)

acre hg

1 0.01 1.550×10−3 1.076×10−5 1.196×10−6 10−6

100 1 0.1550 1.076×10−3 1.196×10−4 10−4
645.16 6.4516 1 6.944×10−3 7.716×10−4 6.452×10−4

92903 929 144 1 0.1111 0.09290 2.30×10−5 9.29×10−6 9.29×10−8 3.587×10−8

836127 8361 1296 9 1 0.8361 2.066×10−4 8.361×10−5 8.361×10−7 3.228×10−7
106 10000 1550 10.764 1.196 1 2.471×10−4 10−4 10−6 3.861×10−7
43560 4840 4047 1 0.4047 0.4047×10−3 1.562×10−3
107639 11960 10000 2.471 1 0.01 3.861×10−3
1.0764×107 1.196×106 106 247.1 100 1 0.386
2.7878×107 3.0976×106 2.590×106 640 259.0 2.590 1

1 acre = 100 m2.

349
 350
Volume
mm3 *ml in3 *l US gal UK gal ft3 yd3 m3
1 10−3 6.1024×10−5 10−6 2.642×10−7 2.200×10−7 3.531×10−8 1.308×10−9 10−9
103 1 0.061026 10−3 2.642×10−4 2.200×10−4 3.532×10−5 1.308×10−6 10−6
16387 16.39 1 0.01639 4.329×10−3 3.605×10−3 5.787×10−4 2.143×10−5 1.639×10−5

Valve Selection Handbook

106 103 61.026 1 0.2642 0.2200 0.03532 1.308×10−3 10−3
3.785×106 3785 231.0 3.785 1 0.8327 0.1337 4.951×10−3 3.785×10−3
4.546×106 4546 277.4 4.546 1.201 1 0.1605 5.946×10−3 4.546×10−3
2.832×107 2.832×104 1728 28.32 7.4805 6.229 1 0.03704 0.02832
7.6456×108 7.6453×105 46656 764.53 202.0 168.2 27 1 0.76456
109 106 61024 103 264.2 220.0 35.31 1.308 1
*1l = 1.000028 dm3 and1 ml = 1.000028 cm3 according to the 1901 definition of the liter.
1 US barrel = 42 US gal = 34.97 UK gal.
1 fluid oz = 28.41 ml.
1 UK pint = 568.2 ml.
1 liter = 1.760 UK pints.
 Volume Rate of Flow (Volume/Time)

litres/h ml/s m3/d l/min m3/h Ft3/min l/s ft3/s m3/s

Appendix D: International System of Units (SI)

1 0.2778 0.024 0.01667 1×10−3 5.886×10−4 2.778×10−4 9.810×10−6 2.778×10−7
3.6 1 0.08640 0.0600 3.6×10−3 2.119×10−3 1×10−3 3.532×10−5 1×10−6
4.546 1.263 0.1091 0.07577 4.546×10−3 2.676×10−3 1.263×10−3 4.460×10−5 1.263×10−6
41.67 11.57 1 0.6944 0.04167 0.02452 0.01157 4.087×10−4 1.157×10−5
60 16.67 1.44 1 0.0600 0.03531 0.01667 5.886×10−4 1.667×10−5
272.8 75.77 6.547 4.546 0.2728 0.1605 0.07577 2.676×10−3 7.577×10−5
1000 277.8 24 16.67 1 0.5886 0.2778 9.810×10−3 2.778×10−4
1699 471.9 40.78 28.31 1.699 1 0.4719 0.01667 4.719×10−4
3600 1000 86.40 60 3.6 2.119 1 0.03531 1×10−3
1.019×105 2.832×104 2446 1699 101.9 60 28.32 1 0.02832
1.854×105 5.261×104 4546 3157 189.4 111.5 52.61 1.858 0.05261
3.6×106 1×106 5.64×104 6×104 3600 2119 1000 35.31 1

351
 352 Valve Selection Handbook

Mass
US ton t
g oz lb kg cwt (short ton) (tonne) UK ton

1 0.035274 2.2046×10−3 10−3

28.3495 1 0.0625 0.028350

453.592 16 1 0.453592 8.9286×10−3 5.00×10−4 4.5359×10−4 4.4643×10−4

103 35.2740 2.20462 1 0.019684 1.1023×10−3 10−3 9.8421×10−4

50802.3 1792 112 50.8023 1 0.056 0.05080 0.05

907185 32000 2000 907.185 17.8571 1 0.907185 0.892857

106 35273.9 2204.62 1000 19.6841 1.10231 1 0.984207

1.01605×106 35840 2240 1016.05 20 1.12 1.01605 1

1 quintal = 100 kg.

Mass Rate of Flow (Mass/Time)

lb/h kg/h g/s lb/min lb/s kg/s

0.2516 0.1142 0.03171 4.194×10−3 6.990×10−5 3.171×10−5
0.2557 0.1160 0.03222 4.262×10−3 7.103×10−5 3.221×10−5
1 0.4536 0.1260 0.01667 2.778×10−4 1.260×10−4
2.205 1 0.2778 0.03674 6.124×10−4 2.778×10−4
7.937 3.6 1 0.1323 2.205×10−3 1×10−3
60 27.216 7.560 1 1.667×10−2 7.56×10−3
91.86 41.67 11.57 1.531 0.02551 0.01157
93.33 42.34 11.76 1.556 0.02593 0.01176
2205 1000 277.8 36.74 0.6124 0.2778
2240 1016 282.2 37.33 0.6222 0.2822
3600 1633 453.6 60 1 0.4536
7937 3600 1000 132.3 2.205 1
 Appendix D: International System of Units (SI) 353

Density (Mass/Volume)

kg/m3 lb/ft3 lb/in3 g/cm3

1 0.062428 3.8046×10−5 10−3
16.0185 1 5.7870×10−4 0.0160185
99.776 6.22884 3.6046×10−3 0.099776
1000 62.4280 0.036127 1
1328.94 82.9630 0.048011 1.32894
27679.9 1728 1 27.6799
*1 g/cm3 = 1 kg/dm3 = 1 t/m3 = 1.000028 g/ml or
1.000028 kg/liter (based on the 1901 definition of the liter).

Velocity
mm/s ft/min cm/s km/h ft/s mile/h m/s km/s
*1 0.19685 *0.1 *3.6×10−3 3.281×10−3 2.237×10−3 *10−3 *10−6

*5.08 *1 *0.508 0.018288 0.016667 0.01136 *5.08×10−3 *5.08×10−6

*10 1.9685 *1 *0.036 0.032808 0.022369 *0.01 *10−5

277.778 54.6806 27.7778 *1 0.911344 0.621371 0.277778 2.778×10−4

*304.8 *60 *30.48 *1.09728 *1 0.681818 *0.3048 *3.048×10−4

*447.04 *88 *44.704 *1.609344 1.46667 *1 *0.44704 *4.470×10−4

*1000 196.850 *100 *3.6 3.28084 2.23694 *1 *10−3

*106 196850 *100000 *3600 3280.84 2236.94 *103 *1

1 UK knot = 1.853 km/h.
1 international knot (Kn) ∗= 1.852 km/h.
Note: starred numbers are exact conversions.
354 Valve Selection Handbook

Second Moment of Area

mm4 cm4 in4 ft4 m4
1 10−4 2.4025×10−6 1.159×10−10 10−12
10000 1 0.024025 1.159×10−6 10−8
416231 41.623 1 4.8225×10−5 4.1623×10−7
8.631×109 863097 20736 1 8.6310×10−3
1012 108 2.4025×106 115.86 1

Force

pdl N lbf ∗ kgf kN

1 0.1383 0.0311 0.0141 1.383×10−4
7.233 1 0.2248 0.1020 10−3
32.174 4.448 1 0.4536 4.448×10−3
70.93 9.807 2.2046 1 9.807×10−3
7233 1000 224.8 102.0 1
72070 9964 2240 1016 9.964
* The kg f is sometimes known as the kilopond (kp).

Moment of Force (Torque)

pdl ft lbf in Nm lbf ft kgf m

1 0.3730 0.04214 0.03108 4.297×10−3
2.681 1 0.1130 0.08333 0.01152
23.73 8.851 1 0.7376 0.1020
32.17 12 1.356 1 0.1383
232.7 86.80 9.807 7.233 1
6006 2240 253.1 186.7 25.81
72070 26880 3037 2240 309.7
One Nm = 10−7 dyn cm.
 Stress
dyn/cm2 N/m2 pdl/ft2 lbf/ft2 kN/m2 lbf/in2 kgf/cm2 *MN/m2 kgf/mm2 h bar

Appendix D: International System of Units (SI)

1 0.100 0.06720 2.089×10−3 1×10−4 1.450×10−5 1.020×10−6 1×10−7 1.020×10−8 1×10−8
10 1 0.6720 0.02089 1×10−3 1.450×10−4 1.020×10−5 1×10−6 1.020×10−7 1×10−7
14.88 1.488 1 0.03108 1.488×10−3 2.158×10−4 1.518×10−5 1.488×10−6 1.518×10−7 1.488×10−7
478.8 47.88 32.17 1 0.04788 6.944×10−3 4.882×10−4 4.788×10−5 4.882×10−6 4.788×10−6
1×104 1000 672.0 20.89 1 0.1450 0.01020 1×10−3 1.020×10−4 1×10−4
6.895×104 6895 4633 144 6.895 1 0.07031 6.895×10−3 7.031×10−4 6.895×10−4
9.807×105 9.807×104 6.590×104 2048 98.07 14.22 1 0.09807 0.01000 9.807×10−3
1×107 1×106 6.720×105 2.089×104 1000 145.0 10.20 1 0.1020 0.1000
9.807×107 9.807×106 6.590×106 2.048×105 9807 1422 100 9.807 1 0.9807
1×108 1×107 6.720×106 2.089×105 10000 1450 102.0 10 1.020 1
1.544×108 1.544×108 1.038×107 3.226×105 1.544×104 2240 157.5 15.44 1.575 1.544
*1 MN/m2 = 1 N/mm2.

355
 356
Pressure
dyn/cm2 N/m2 lbf/ft2 m bar mm hg in H2O kN/m2 in Hg lbf/in2 *kgf/cm2 bar atm

1 0.1000 2.089×10−3 1×10−3 7.501×10−4 4.015×10−4 1×10−4 2.953×10−5 1.450×10−5 1.020×10−6 1×10−6 9.869×10−7

10 1 0.0289 0.0100 7.501×10−3 4.015×10−3 1×10−3 2.953×10−4 1.450×10−4 1.020×10−5 1×10−5 9.869×10−6

478.8 47.88 1 0.4788 0.3591 0.1922 0.04788 0.01414 6.944×10−3 4.882×10−4 4.788×10−4 4.726×10−4

1.020×10−3 1×10−3 9.869×10−4

Valve Selection Handbook

1000 100 2.089 1 0.7501 0.4015 0.1000 0.02953 0.01450

1333 133.3 2.785 1.333 1 0.5352 0.1333 0.03937 0.01934 1.360×10−3 1.333×10−3 1.316×10−3

2491 249.1 5.202 2.491 1.868 1 0.2491 0.07356 0.03613 2.540×10−3 2.491×10−3 2.458×10−3

1×10−4 1000 20.89 10 7.501 4.015 1 0.2953 0.1450 0.01020 0.0100 9.869×10−3

3.386×10−4 3386 70.73 33.86 25.40 13.60 3.386 1 0.4912 0.03453 0.03386 0.03342

6.895×10−4 6895 144 68.95 51.71 27.68 6.895 2.036 1 0.07031 0.06895 0.06805

9.807×10−5 9.807×10−4 2048 980.7 735.6 393.7 98.07 28.96 14.22 1 0.9807 0.9678

1×10−6 1×10−5 2089 1000 750.1 401.5 100 29.53 14.50 1.020 1 0.9869

1.013×10−6 1.013×10−5 2116 1013 760.0 406.8 101.3 29.92 14.70 1.033 1.013 1

*1 kg f/cm2 = 1 kp/cm2 = 1 technical atmosphere. 1

torr = 1 mm Hg (to within 1 part in 7 million).
1 N/m2is sometimes called a pascal.
 Energy, Work, Heat

J ft lbf ∗ cal kgf m kJ Btu Chu *kcal MJ hp h KW h therm

1 0.7376 0.2388 0.1020 103 9.478 ×10−4 5.266 ×10−4 2.388 ×10−4 10−6 3.725 ×10−7 2.778 ×10−7 9.478 ×109

1.356 ×10−3 1.285 ×10−3 7.139 ×10−4 3.238 ×10−4 1.356 ×10−6 5.051 ×10−7 3.766 ×10−7 1.285 ×10−8

Appendix D: International System of Units (SI)

1.3558 1 0.3238 0.1383

4.1868 3.0880 1 0.4270 4.187 ×10−3 3.968 ×10−3 2.205 ×10−3 10−3 4.187 ×10−6 1.560 ×10−6 1.163 ×106 3.968 ×108

9.8066 7.2330 2.3420 1 9.807 ×10−3 9.294 ×10−3 5.163 ×10−3 2.342 ×10−3 9.807 ×10−6 3.653 ×10−6 2.724 ×10−6 9.294 ×108

1000 737.56 238.85 101.97 1 0.9478 0.5266 0.2388 10−3 3.725 ×10−4 2.778 ×10−4 9.478 ×106

1055.1 778.17 252.00 107.59 1.0551 1 0.5556 0.2520 1.055 ×10−3 3.930 ×10−4 2.931 ×10−4 10−5

1899.1 1400.7 453.59 193.71 1.8991 1.800 1 0.4536 1.899 ×10−3 7.074 ×10−4 5.275 ×10−4 1.800 ×105

4186.8 3088.0 1000 427.04 4.1868 3.9683 2.2046 1 4.187 ×10−3 1.560 ×10−3 1.163 ×10−3 3.968 ×10−5

106 737.562 238.846 101.972 1000 947.82 526.56 238.85 1 0.3725 0.2778 9.478 ×10−3

2.6845 ×106 1.9800 ×106 641.186 273.745 2684.5 2544.4 1413.6 641.19 2.6845 1 0.7457 0.02544

3.6000 ×106 2.65522 ×106 859.845 367.098 3600 3412.1 1895.6 859.84 3.600 1.3410 1 0.03412

1.0551 ×108 7.7817 ×107 2.5200 ×107 1.0759 ×107 1.0551 ×105 100.000 55.556 25200 105.51 39.301 29.307 1
∗ cal is the Internatinal Table calorie.
1 hph = 1.014 hp h (metric) 745.7 Wh 2.685 MJ.
1 thermie = 1.163 kWh 4.186 MJ 999.7 kcal. 1
ft pdl = 0.04214 J.
1 erg = 107 J.

357
 358
Power, Heat Flow Rate
Btu/h Chu/h W kcal/h ft lbf/s kgf m/s metrichp hp kW cal/h MW
1 0.5556 0.2931 0.2520 0.2162 0.02988 3.985×10 −4 3.930×10 −4 2.931×10 −4 2.520×10 −4 2.93×10 −7

1.800 1 0.5275 0.4536 0.3892 0.05379 7.172×10 −4 7.07×10 −4 5.275×10 −4 4.536×10 −4 5.28×10 −7

3.4121 1.8956 1 0.8598 0.7376 0.1020 1.360×10 −3 1.341×10 −3 10 −3 8.598×10 −4 10 −6

−3 1.560×10 −3 1.163×10 −3 10 −3 1.16×10 −6

Valve Selection Handbook

3.9683 2.2046 1.163 1 0.8578 0.1186 1.581×10

4.626 2.5701 1.3558 1.1658 1 0.1383 1.843×10 −3 1.818×10 −3 1.356×10 −3 1.166×10 −3 1.36×10 −6

33.46 18.59 9.807 8.432 7.233 1 0.01333 0.01315 9.807×10 −3 8.432×10 −3 9.81×10 −6

2510 1394 735.50 632.4 542.5 75 1 0.9863 0.7355 0.6324 7.355 ×10 −4

2544 1414 745.70 641.19 550 76.040 1.0139 1 0.7457 0.6412 7.457×10 −4

3412.1 1896 1000 859.8 737.6 102.0 1.360 1.3410 1 0.8598 10 −3

3968.3 2204.6 1163 1000 857.8 118.6 1.581 1.5596 1.163 1 1.163×10 −3

3.4121×10 6 1.896×10 6 10 6 8.598×10 5 7.376×10 5 1.0197×10 5 1360 1341 1000 859.8 1

1W–1 J/S.
1 cal/s = 3.6 kcal/h.
1 tonof refrigeration = 3517 W = 12000Btu/h.
1 erg/s = 10 7 W.
 Dynamic Viscosity
µ Ns/m2 kg/mh lb/ft h cP P Ns/m2 pdl s/ft2 kgf s/m2 lbf s/ft2 lbf h/ft2

1 3.6×10−3 2.419×10−3 10−3 10−5 10−6 6.720×10−7 1.020×10−7 2.09×10−8 5.80×10−12

Appendix D: International System of Units (SI)

277.8 1 0.6720 0.2778 2.778×10−3 2.778×10−4 1.866×10−4 2.832×10−5 5.80×10−6 1.61×10−9
413.4 1.488 1 0.4134 4.134×10−3 4.134×10−4 2.776×10−4 4.215×10−5 8.63×10−6 2.40×10−9
1000 3.6 2.419 1 0.010 10−3 6.720×10−4 1.020×10−4 2.09×10−5 5.80×10−9
105 360 241.9 100 1 0.100 0.0672 0.01020 2.089×10−3 5.80×10−7
106 3600 2419 1000 10 1 0.6720 0.1020 0.02089 5.80×10−6
1.138×106 5358 3600 1488 14.88 1.488 1 0.15175 0.03108 8.63×10−6
9.807×106 3.530×104 2.372×104 9807 98.07 9.807 6.590 1 0.2048 5.69×10−5
4.788×107 1.724×105 1.158×105 47880 478.8 47.88 32.17 4.882 1 2.778×10−4
1.724×1011 6.205×108 4.170×108 1.724×108 1.724×106 1.724×105 1.158×105 1.758×104 3600 1
1 cp = 1 mN s/m2= 1 g/ms.
1 P = 1 g/cm s = 1 dyn s/cm2. 1
N s/m2 = 1 kg/m s.
1 pdl s/ft2 = 1 lb/ft s.
1 lbf s/ft2 = 1 slug/ft s.

359
 360 Valve Selection Handbook

Kinematic Viscosity
in2/h cSt (mm2/s) ft2/h St (cm2/s) m2/h in2/s ft2/s m2/s

1 0.1792 6.944×10−3 1.792×10−3 6.452×10−4 2.778×10−4 1.93×10−6 1.79×10−7

5.5800 1 0.03875 0.010 3.60×10−3 1.550×10−3 1.076×10−5 10−6

144 25.81 1 0.2581 0.0929 0.04 2.778×10−4 0.258×10−4

558.0 100 3.8750 1 0.36 0.1550 1.076×10−3 10−4

1550 277.8 10.76 2.778 1 0.4306 2.990×10−3 2.778×10−4

3600 645.2 25 6.452 2.323 1 6.944×10−3 6.452×10−4

518400 92903 3600 929.0 334.5 144 1 0.0929

5.580×106 106 3.875×104 10000 3600 1550 10.76 1

Density of Heat Flow Rate (Heat/Area × Time)

W/m2 kcal/m2h Btu/ft2h Chu/ft2h kcal/ft2h KW/m2
1 0.8598 0.3170 0.1761 0.07988 10−3
1.163 1 0.3687 0.2049 0.09290 1.163×10−3
3.155 2.712 1 0.5556 0.2520 3.155×10−3
5.678 4.882 1.800 1 0.4536 5.678×10−3
12.52 10.76 3.968 2.205 1 0.01252
1000 859.8 317.0 176.1 79.88 1

Heat-Transfer Coefficient
(Thermal Conductance; Heat/Area × Time × Degree Temperature)
W/m2◦C kcal/m2h◦C Btu/ft2h◦F kcal/ft2◦C kW/m2◦C Btu/ft2s◦F cal/cm2s◦C

1 0.8598 0.1761 0.07988 10−3 4.892×10−5 2.388×10−5

1.163 1 0.2048 0.09290 1.163×10−3 5.689×10−5 2.778×10−5

5.678 4.882 1 0.4536 5.678×10−3 2.778×10−4 1.356×10−4

12.52 10.76 2.205 1 0.01252 6.124×10−4 2.990×10−4

1000 859.8 176.1 79.88 1 0.04892 0.02388

20442 17577 3600 1633 20.44 1 0.4882

41868 36000 7373 3344 41.87 2.048 1

1 Btu /ft2 h◦F = 1 Chu /ft2 h◦C. 1

W/m2◦C = 10−4 W/cm2◦C.
 Appendix D: International System of Units (SI) 361

Thermal Conductivity
(Heat × Length/Area × Time × Degree Temperature)
Btu in/ft2h◦F kcal in/ft2h◦C W/m◦C kcal/m h◦C Btu /ft h◦F cal/cm s◦C 1
0.4536 0.1442 0.1240 0.0833 3.445×104
2.2046 1 0.3180 0.2734 0.1837 7.594×104
6.933 3.146 1 0.8598 0.5778 2.388×103
8.064 3.658 1.163 1 0.6720 2.778×103
12 5.443 1.731 1.488 1 4.134×103
2903 1317 418.7 360 241.9 1
1 Btu in/ft2 h◦F = 1 Chu in/ft2h◦C.
1 Btu/ft h◦F = 1 Btu ft/ft2h◦F = 1Chu/ft h◦C. 1
W/m◦C = 102 W/cm◦C = 1 kW mm/m2◦C.

Specific Heat Capacity (Heat/Mass × Degree Temperature)

ft lbf/lb◦F kgf m/kg◦C kJ/kg◦C *Btu/lb◦F kcal/kg◦C

1 0.5486 5.380×10−3 1.285×10−3 1.285×10−3

1.823 1 9.807×10−3 2.342×10−3 2.342×10−3
185.9 101.97 1 0.2388 0.2388
778.2 426.9 4.1868 1 1
778.2 426.9 4.1868 1 1
* 1 Btu/lb◦F=1 Chu /lb◦C.

Specific Energy
(Heat/Mass; e.g., Calorific Value, Mass Basis, Specific Latent Heat)

ft lbf/lb kgf m/kg *kJ/kg Btu/lb kcal/kg MJ/kg

1 0.3048 2.989×10−3 1.285×10−3 7.139×10−4 2.989×10−6
3.281 1 9.807×10−3 4.216×10−3 2.342×10−3 9.807×10−6
334.55 101.97 1 0.4299 0.2388 10−3
778.2 237.19 2.326 1 0.556 2.236×10−3
1400.7 426.9 4.187 1.8 1 4.187×10−3
334553 101972 1000 429.9 238.8 1
*p1 J/g=1 kJ/kg.
1 kcal/kg=1 Chu /lb.
362 Valve Selection Handbook

Calorific Value, Volume Basis (Heat/Volume)

J/m3 kJ/m3 kcal/m3 Btu/ft3 Chu/ft3 *MJ/m3
1 1×10−3 2.388×10−4 2.684×10−5 1.491×10−5 1×10−6
1000 1 0.2388 0.02684 0.01491 1×10−3
4.187×103 4.187 1 0.1124 0.06243 4.187×10−3
3.726×104 37.26 8.899 1 0.5556 0.03726
6.707×104 67.07 16.02 1.800 1 0.06707
1×106 1000 238.8 26.84 14.91 1
1 therm (105 Btu) UK gal = 23208 MJ m3.
1 thermie/liter = 4185 MJ m3.
*MJ/m3 = J/cm3.
NOMOGRAMA DE VISCOSIDADES
Fuente: Perry, 2001

Prof. Ing. Mahuli González

PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS
Fuente: Crane, 1976

Prof. Ing. Mahuli González

 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
A-2 DEL FLUJO EN VÁLVULAS, ACCESORIOS Y CRANE

A-la. Viscosidad del agua y del vapor de

agua, en centipoises

Notas: (1) El vapor para y 1 bar se refiere a un estado líquido metaestable. Aquí el estado estable es el sólido.
(2) Punto crítico, 221.2 bar
Fuente de información: Tablas del vapor de agua 1964 (HMSO,
 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
CRANE DEL FLUJO EN VÁLVULAS, ACCESORIOS Y A-3

Viscosidad del agua del vapor de agua

Viscosidad del agua de en

no 200 non 2000

1

Agua , 313 .lYi

Vapor ,012 01
500 ” , 041 , 041 ,046 ,048 ,050
,040 ,040 043
1400 ,044
1350 , 038 , 038 ,038 1
1300 7 7 038
12.X) , 035 , 036 ,042
1200 ,034 ,034
1150 034 ,034 ,034 ,034
1100 032 , 032 , 032 , 032 , 040 , 045
1
1000 , 030 ,030 , 030 1 , 032
030 , 031 , 042
Y O0 ,028 , 028 04 5
850 , 026 ,026 , 027 064
800 , 025 026 040 062

750 078
700 023 ,023 , 023

600 ,021 ,101

550 , 020
019
105 ,127
131
400 ,016 , 016 016 138 1 64
0 132 ,168
,182

250 , 013 0 013 ,228 10

200 ,300 ,306
150 6 82
, 680 680 1.2 8 1 683
1 1.284,
1.7 2 3
, 1. 1 753 1. 1 1 ,733 1 . 713 1
Los valores por abajo de las viscosidades subrayadas son para agua Punto crítico
 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
A - 4 DEL FLUJO EN VÁLVULAS, CRANE

Viscosidad del agua y de líquidos derivados del petróleo

1000 1. Et a no
800
2. Propano
600
3. Butano

4. Gasolina natural

5. Gasolina

6. Agua

7. Keroseno

80 8. Destilado

9. Crudo de
grados

10. Crudo de grados

Crudo de 35.6 grados

12. Crudo de 32.6 grados

13. Crudo de Salt Creek

10
8 14. Aceite combustible 3

6 15. Aceite combustible 5

16. Aceite LubeSAE 10

17. Aceite 30

18. Aceite combustible 5 o

6

19. Aceite Lube SAE 70

20. Aceite combustible Bunker

C residuo M.C.

21. Asfalto

Adaptación de datos
recogidos de las referencias
8, 12 y 23 de la
bibliografía.

260 300 400 500 600 700 800

T Temperatura en

Ejemplo: Hállese la viscosidad del agua a

Solución: 60°C = 273 + 60 = 333 K
Viscosidad del agua a 333 K es 0.47 centipoises (curva 6)
 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS
CRANE DEL FLUJO EN Y A-5

Viscosidad del agua de líquidos derivados del petróleo

1. E t a n o

2. Propano

3. Butano

4. Gasolina natural

5. Gasolina

6. Agua

7. Keroseno

100 6. Destilado

80 9. Crudo de 46 grados

10. Crudo de grados

1. Crudo de 35.6 grados

12. Crudo de 32.6 grados

13. Crudo de Salt

14. Aceite combustible 3

15. Aceite combustible 5

Aceite SAE 10 OO V.I.)

Aceite Lube SAE 30

16. Aceite 5
6

19. Aceite Lube SAE 70 OO

20. Aceite combustible Bunker C

residuo M.C.

2 1. Asfalto

Los datos se extractaron

con autorización
de Oil and Gas

!
10 20 30 40 60 80 100 300 400 600 800 1000
Temperatura en grados Fahrenheit

Ejemplo: La viscosidad agua a es 0.52 centipoises

(curva No. 6)
 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
A-6 - 6 DEL
FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y CRANE

A-3a. Viscosidad de líquidos diversos

10
6 .0
19
13’4
\
5.0
17
\

0.1

- 4 0 - 2 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Temperatura, en grados

1. de carbono CO,
2. . . . NH, 9. Alcohol etílico 16. Cloruro de sodio al 10%.
Cloruro de metilo . 10. Alcohol 17. Cloruro de sodio al
4. Dióxido de azufre . SO, ll. sulfúrico 20%. . 18. Cloruro de calcio al 10%
5. Freón 12 . . . . F-12 12. Dowtherm E 19. Cloruro de calcio al 20%.
6. Freón 114 . . . . . . F-114 13. Dowtherm A
7. ll ....... F-l 1 14. Hidróxido de sodio al 20% .. Ejemplo: La viscosidad del amoniaco a
8. Freón 113 . . . . . . F-113 15. Mercurio 0°C es 0.15 centipoises.
Adaptación de datos recogidos de las referencias 5, 8 y ll de la bibliografía.
 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
CRANE DEL FLUJO EN ACCESORIOS Y A-7

A-3b. Viscosidad de líquidos diversos

6.0
5.0
4.0

-40 0 40 80 120 160 200 240 280 320 1

Temperatura, en grados Fahrenheit
Dióxido de
2. Amoniaco . . . . . . . . 9. Alcohol etílico 16. Cloruro de sodio al 10%. ...
3. Cloruro de metilo.. 10. Alcohol isopropílico 17. Cloruro de sodio al ....
4. Dióxido de azufre . 1 Ácido sulfúrico al 20% . . . . 18. Cloruro de calcio al 10%. ..
5. Freón 12.. . . . . . . F-12 12. Dowtherm E 19. Cloruro de calcio al 20%. ..
6. Freón 114.. . . . . . F-l 13. Dowtherm A
7. Freón ll.. . . . . . . F - l l 14. Hidróxido de sodio al 20% Ejemplo: La viscosidad del amoniaco a
8. Freón 113.. . . . . . F-113 15. Mercurio 40°F es 0.14 centipoise.
 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
A-8 DEL FLUJO EN VÁLVULAS, ACCESORIOS Y CRANE

Viscosidad de gases y vapores de hidrocarburos

Las curvas de los vapores de hidrocarburos Viscosidad de diversos gases

y gases naturales en el nomograma de la de-
recha, son adaptaciones de datos tomados de Helio
las curvas de todos los demás ga-
ses (excepto el están basadas en la Aire
fórmula de Sutherland.

0.555 ,030
= 0.555 T + c
,028

donde:
= viscosidad en centipoises, a la
1.00
temperatura ,02 4
Vaporas de
= viscosidad en centipoises, a la ,02 2
temperaura 5 gases
naturales
T = temperatura absoluta, en Kelvin
(273 + (grados rankine = ,018
460 + para la cual se requie-
re conocer la viscosidad.
= temperatura absoluta, en Kelvin
(grados rankine = 460 +
ra la que se conoce la viscosidad.

C = constante de Sutherland
Nota: La variación de la viscosidad con la pre- 0 100 200 300 400 500
sión es pequeña para la mayor parte de los ga- Temperatura en grados centígrados
ses. Para los gases dados en esta página, la
corrección de la viscosidad debida a la pre-
sión es inferior al 10% para presiones hasta
35 bar (500 Viscosidad de vapores refrigerantes
saturados sobrecalentados)

Fluido Valores
aproximados
de “C”
127
Aire 120

240
co 118
416

370

Ejemplo para el nomograma de arriba: La vis-

,011
cosidad del dióxido de azufre gaseoso a
es 0.0162 centipoises. x.010

Ejemplo para el nomograma de abajo: La vis-

cosidad del dióxido de carbono gaseoso a
aproximadamente, es de 0.0152.
-40 -20 0 20 40 60 80 100
Temperatura en grados centígrados
 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
CRANE DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y A - 9

Viscosidad de gases y vapores de hidrocarburos

Viscosidad de gases diversos

Helio

= Vapores de
hidrocarburos
gases
3
1.00 naturales

ll 100 200 300 500 600 700 800 1000

en Fahrenheit

Viscosidad de vapores refrigerantes

saturados sobrecalentados)

-40 0 40 80 120 160 200 240

Temperatura en grados Fahrenheit
 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
10 DEL FLUJO EN ACCESORIOS Y CRANE

A-5a. Propiedades físicas del agua

Tem peratura del de Volum en Densidad

agua saturación es p ec i fi co

P’ vx P
Decímetros
Grados cúbicos por Kilogramos por
centígrados Bar absolutos kilogramo metro cúbico

1.0002 999 . 8
1.0 0 0 1 999 . 9

1.0010 1.0003 999.7 999.0

20 1.0018 998 . 2

166138 1.0030 1.0044 997.0 995.6

1.0079 1.0060 992.2 994.0

45 1.0099 990 . 2

55 1.0121 1.0145 988.0 985.7

60 1 . 0171 983 . 2
65 1.0199 980.5

1.0228 1.0258 977.7 974.8

80 1.0290 971 . 8

7803 1.0359 1.0324 968.6 965.3

1.01325 1.0396 1.0435 961.9 958.3

110 1 . 4326 1.0515 951 . 0

120 1 . 9853 1 . 0603 943.1
130 2 . 7012 1.0697 934 . 8
140 3.6136 1.0798 926.1

150 4 . 7 597 916 . 9

170 67.91280035
180 10.0271 1.1 2 7 5
190 12.552 1 . 1415 876 . 0
200 15 . 551 1 . 1565 864.7
225 25.504 1.1992 833 . 9
250 39.776 1.2512 799.2

275 59 . 49 1.3168 759.4

300 85 . 92 1.4036 712.5
325 120.57 1.5289 654.1
350 165.37 1 . 741 574.4
374.15 221 . 20 3 . 170 315.5

Para convertir el volumen específico de decímetros cúbicos por kilo-

gramo a metros cúbicos por kilogramo divídanse los
valores de la tabla entre

Para convertir la densidad en kilogramos por metro cúbico a

kilogramos por litro divídanse los valores de la tabla entre

Peso específico del agua a = 1.00

Los datos de presión y volumen se han obtenido con permiso de HMSO,

del “Steam Tables 1964” (Tablas de vapor de agua 1964) del U.K.
tional Engineering Laboratory.
 APÉNDICEA PROPIEDADES DE ALGUNOS
CRANE DEL FLUJO EN A 11

A-5b. Propiedades físicas del agua

Temperatura del Presión de Volumen Densidad Peso

agua saturación específico

P’ P

grados
Fahrcnhcit
i
0.08859 0.016022 62 . 414 8.3436
0.12163 0.016019 62.426 8.3451
0.17796 0.016023 62.410 8.3430
0.25611 0.016033 62.371 8.3378
0.36292 0.016050 62.305 8.3290
0.50683 C .016072 62.220 8.3176
90 0.69813 0.016099 62.116 8.3037
100 0.94924 0.016130 61 . 996 8.2877
110 1.2750 0.016165 61 . 862 8.2698
120 1.6927 0.016204 61.7132 8.2498
130 2.2230 0.016247 61 . 550 8.2280
140 2.8892 0.016293 61 . 376 8.2048

150 3.7184 0.016343 61.188 8.1797

160 4.7414 0.016395 60.994 8.1537
170 5.9926 0.016451 60.787 8.1260
180 7.5110 0.016510 60.569 8.0969
190 9.340 0.016572 60.343 8.0667

200 ll.526 0.016637 60.107 8.0351

210 14.123 0.016705 59.862 8.0024
212 14.696 0.016719 59 . 812 7.9957
220 17.186 0.016775 59 . 613 7.9690

240 24.968 0.016926 59.081 7.8979

260 35.427 0.017089 58.517 7.8226
280 49.200 0.017264 57.924 7.7433
300 67.005 0.01745 57.307 7.6608
350 134.604 0.01799 55.586 7.4308
400 247.259 0.01864 53.648 7.1717
450 422.55 0.01943 51.467 6.8801
500 680.86 0.02043 48.948 6.5433

550 1045.43 0.02176 45.956 6.1434

1543.2 0.02364 42.301 5.6548
650 2208.4 0.02674 37.397 4.9993
700 3094.3 0.03662 27.307 3.6505

Peso específico del agua a = 1.00

El peso por galón está basado en 7.40052 galones por
pie cúbico.

Los datos de presión y volumen se han obtenido

Steam Tables (1967) con permiso del editor,
The Society of Mechanical Engineers, New
York, N.Y.
 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
12 DEL FLUJO EN VÁLVULAS, ACCESORIOS Y CRANE

A-6 Relación peso específico temperatura, para aceites derivados del petróleo
(Adaptación de datos recogidos de la referencia 12 la bibliografía)

,
Peso específico

Temperatura, en grados centígrados

= Etano
= Propano =
Para encontrar la densidad en de un aceite a determinada tempera-
tura, cuando se conoce su peso específico a
Ejemplo: El peso específico de un aceite multiplíquese el peso específico del aceite a esa temperatura (véase
a es 0.85. El peso específico a grama de arriba) por 999, que es la densidad del agua a
es de 0.83.

Densidad y peso específico* de líquidos diversos

Líquido Temperatura Peso Líquido Temperatura Densidad Peso
específico
P P
3

Acetona 60 15.6 791.3 0.792 20 -6.7 13 612 13.623

Amoniaco saturado -12.2 655.2 0.656 4.4 13 584 13.596
Benceno 898.6 0.899 Mercurio 15.6 13 557 13.568
de al 32 1090.1 1.091 Mercurio 80 13 530 13.541
de al 106 32 0 1 07 7 .1 1.07 8 Mercurio 1 00 37.8 13 502 13.514
Comb C Máx. 60 15.6 1013.2 1.014 Leche
de carbono 0 1 29 1 .1 1.292 Aceite de oliva J17.9
Destilado 15.6 848.8 0.850 Pentano 15.0 623.1 0.624
Combustible 3 Máx. 15.6 897.4 0.898 Aceite lubricante SAE i5.6 875.3 0.876
Combustible 5 15.6 964.8 0.966 Aceite lubricante SAE 3011 15.6 897.4 0.898
Combustible 5 Máx. 60 15.6 991.9 0.993 Aceite lubricante SAE 7011 15.6 915.0 0.916
Combustible 6 60 15.6 991.9 0.993 Crudo de Sal Creek 15.6 841.9 0.843
Gasolina 15.6 749.8 0.751 Crudo de 32.6” 15.6 861.3 0.862
Gasolina natural 60 15.6 679.5 0.680 Crudo de 35.6” 15.6 845.9 0.847
Keroseno 60 15.6 814.5 0.815 Crudo de 15.6 824.2 0.825
Residuo M.C. 60 15.6 934.2 0.935 Crudo de 15.6 787.5 0.788
Liquido a la temperatura especificada, relativo al agua a Los valores de la tabla anterior están basados en
La leche tiene una densidad entre 1028 y 1035 a 64.6 Physical Mark’s
de viscosidad 100 y Nelson’n Petroleum Refinery
Engi neeri ng.
 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
CRANE DEL FLUJO EN VÁLVULAS, ACCESORIOS Y A 13

A-6. Relación peso específico temperatura, para aceites derivados del petróleo
a 12 de la bibliografía)

A 60°F

E
al

Etano Temperatura, en grados Fahrenheit

= Propano =
H = Butano H
Para encontrar la densidad de un aceite a determinada temperatura, cuando
se conoce su peso específico a
Ejemplo: El peso específico de un aceite multiplíquese
a es 0.85. peso específico a el peso específico del aceite a esa temperatura (véase nomograma de arriba)
100°F es de 0.83. por 62.4 que es la densidad del agua a 60°F
 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
A DEL FLUJO EN VÁLVULAS, ACCESORIOS Y CRANE

A-7a. Propiedades físicas de algunos gases

(Valores aproximados a y 1.01325 bar)

= calor específico a presión constante

calor específico a volumen constante

Nombre Fórmula Peso Densidad Peso Constante Calor específico Capacidad caloríf ca
del molecular específico individual a temperatura por metro cúbico igual
0 con del gas ambiente K a
símbolo mado relación
al aire
M R
Acetileno 26.0 1.0925 0.907 320 1465 1127 1601 1231 1.30
4ire 29.0 1.2045 1.000 287 1009 721 1215 868 1.40
NH, 17.0 0.7179 0.596 490 2190 1659 1572 1191 1.32
4rgón A 39.9 1.6610 1.379 208 519 311 862 517 1.67
58.1 2.4897 2.067 143 1654 1490 4118 3710 1.11
Dióxido de carbono 44.0 1.8417 1.529 189 858 660 1580 1216 1.30
de carbono 28.0 1.1648 0.967 297 1017 726 1185 846 1.40
70.9 2.9944 2.486 117 481 362 1440 1084 1.33
Etano 30.0 1.2635 1.049 277 1616 1325 2042 1674 1.22
Etileno 28.0 1.1744 0.975 296 1675 1373 1967 1612 1.22
Helio 0.1663 0.1381 5234 3153 870 524 1.66
Ácido clorhídrico HCI 1.5273 1.268 2 022788 800 567 1222 866 1.41
Hidrógeno 0.0837 0.0695 4126 14319 10155 1199 850 1.41
Sulfuro de hidrógeno 1.4334 1017 782 1458 1121 1.30
Metano 16:0 0.6673 0.5541.190 519 243 2483 1881 1657 1255 1.32
Cloruro de metilo 50.5 2.1500 1.785 165 1005 838 2161 1800 1.20

natural’ 19.5 0.8034 0.667 426 2345 1846 1884 1483 1.27
Dxido nítrico NO 30.0 1.2491 1.037 277 967 691 1208 863 1.40
28.0 1.1648 0.967 297 1034 733 1204 854 1.41
Oxido nitroso 44.0 1.8429 1.530 189 925 706 1705 1301 1.31
32.0 1.105 260 909 649 1210 864 1.40
44.1 1.562 188 1645 1430 3095 2690 1.15
propileno 42.1 1.451 198 1499 1315 2620 2298 1.14
de azufre 64.1 2.7270 2.264 129 645 512 1759 1396 1.26

“Valores orientativos; las características exactas requieren el conocimiento exac-

to de los componentes.
Notas: Donde aparezcan Kelvin en la tabla anterior, puede sustituirse por gra-
dos centígrados. Por ejemplo, kJ/kg, K puede escribirse

Los valores del peso molecular, peso específico, constante individual

del gas y calor específico se han obtenido en base a la Tabla 24 de
la referencia 22 de la bibliografía-valores aproximados que provienen
de diferentes fuentes.

Los valores de la densidad se han obtenido multiplicando la densidad

del aire seco a 1.01325 bar por peso específico del gas, es decir
1.2045 por

La densidad del aire se obtuvo de la referencia 14 de la bibliografía.

 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
CRANE DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y A 16

A-7b. Propiedades físicas de algunos gases

(Valores aproximados a 68°F y 14.7

= calor específico a presión constante

= calor específico volumen constante

Nombre Fórmula Peso Peso Calor específico 4 a

del individua a temperatura
aproxi- con del gas ambiente pie cubico
mado relación Btu
al aire

M R
- -
Acetileno 26.0 0.907 59.4 0.350 0.269 1.30
Aire 29.0 1.000 53.3 0.241 0.172 29 1.40
Amoniaco 17.0 0.596 91.0 0.523 0.396 1.32
Argón A 39.9 1.379 38.7 0.124 0.074 1.67
- - --- -
n-Butano 58.1 2.067 26.5 0.395 0.356 1.11
Dióxido de carbono 44.0 1.529 35.1 0.205 0.158 1.30
Monóxido de carbono 28.0 0.967 55.2 0.243 0.173 1.40
Cloro 70.9 2.486 21.8 0.115 0.086 1.33

Etano 30.0 1.049 51.5 0.386 0.316 1.22

Etileno 28.0 0.975 55.1 0.400 0.329 1.22
Helio 4.0 0.1381 386.3 1.250 0.754 1.66
Ácido clorhídrico 36.5 1.268 42.4 0.191 0.135 1.41

Hidrógeno 2.0 0.0695 766.8 3.420 2.426

Sulfuro de hidrógeno 34.1 1.190 45.2 0.243 0.187 1.30
Metano 16.0 0.554 96.4 0.593 0.449 1.32
Cloruro de metilo 50.5 1.785 30.6 0.240 0.200 1.20
- - -
19.5 0.667 79.1 0.560 0.441 1.27
Oxido nítrico NO 30.0 1.037 51.5 0.231 0.165 1.40
28.0 0.967 55.2 0.247 0.176 1.41
Óxido nitroso 44.0 1.530 35.1 0.221

Oxígeno 32.0 48.3 0.217 0.155 1.40

Propano 44.1 35.0 0.393 0.342 1.15
Propano propileno 42.1 36.8 0.358 0.314 1.14
Dióxido de azufre soy 64.1 24.0 0.154 0.122 1.26
- - -
Los valores del peso peso específico, constante indi vidual
del gas del específico se obtuvieron de Tabla 24 de la referen-
cia 22 de la bibliografía.

Los valores de la densidad se obtuvieron multiplicando la densidad del

aire por el peso específico del gas.

Para obtener densidades 60°F y 14.7 multiplíquense los va-

lores por 1.0154.

Los valores del gas natural son representativos.

Las características exactas requieren conocimiento de los constitutivos

 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
16 DEL FLUJO EN ACCESORIOS Y CRANE

A-8a. Vapor de agua Valores del exponente isentrópico,

 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
A 17
CRANE DEL FLUJO EN VÁLVULAS, ACCESORIOS Y

A-8b. Vapor de agua Valores del exponente isentrópico,

1.34

saturado

1.30
8

1200 F ,
1.26

1400 F

1.24 -

1 2 5 20 100 500
absoluta, libras por pulgada cuadrada

Para cambios de presión (o volumen) a lo largo de una línea isoentrópica = constante

 APÉNDICE A PROPIEDADES DE ALGUNOS FLUIDOS Y
A 18 DEL FLUJO EN VÁLVULAS, ACCESORIOS Y CRANE

Densidad y volumen específico de gases y vapores

Los nomogramas y están construidos con base en las fórmulas:
1 MR
T T

2.70

10.72 T T

donde: P’ = 14.7 P
T = 460 t
constante universal de los gases = R = 8314
:
Peso molecular del aire 29
Ejemplo a: es la densidad del CH, seco, si se encuentra a una temperatura
, ‘de 40°C y una presión manométrica de 1.0 bar (15
Solución: Véase A-7 el peso molecular, peso específico la constante
individual del gas, Unir en los nomogramas y b el 519 de la escala de
con el 40 de la escala de temperatura t y marcar la intersección con la escala
del 1. Unir este punto con el valor 1 .O ) de la escala de presiones y léase
la respuesta kilogramos por metro cúbico libras por pie cubico ) en escala
de densidades p.
Densidad del aire
Densidad del aire en kilogramos por metro cúbico
las presiones manométricas en bar indicadas
(Basado en uno presión atmosférica de 1.01325 bar un peso molecular de 28.97)

6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17
bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar
7.67 10.22 11.50 12.77 14.05 15.32 16.60 17.88 19.15 20.43 21.70 22.98
7.53 l l . 2 9 1 2 . 5 4 1 3 . 8 0 1 5 . 0 5 16.30 17.55 18.81 20.06 21.31 22.56
7.40 9 . 8 6 1 ’1 .0 9 1 2 . 3 2 13.55 14.78 16.01 17.24 18.47 19.71 20.94 22.17
7.27 9.69 10.90 13.32 14.53 15.74 16.95 18.15 19.36 20.57 21.78
7.15 8. 3 4 9 . 5 2 1 0 . 7 1 11.90 13.09 14.28 15.47 16.66 17.84 19.03 20.22 21.41
7.03 9 . 3 7 10.53 11.70 12.87 14.04 15.21 16.38 17.55 18.71 19.88 21.05
6.91 9 . 2 1 1 0. 3 6 1 2 . 6 6 1 3 . 8 1 1 4 . 9 6 1 6 . 1 1 1 7. 2 6 18.41 19.55 20.70
6.80 1.9 3 9 . 0 6 1 0 . 1 9 l l . 3 2 1 2 . 4 5 13 . 58 14.72 15.85 16.98 18.11 19.24 20.37
6.69 8 . 9 2 10.03 Il.14 12.25 13.37 14.48 16.71 17.82 18.93 20.04
6.48 7.56 8.6 4 9 . 7 2 1 0 . 8 0 11.88 12.95 14.03 15.11 16.19 17.27 18.35 19.42
6.29 7.33 8 . 3 8 9.4 3 1 0. 4 7 1 2 . 5 6 1 3 . 6 1 14 . 6 6 1 5 . 7 0 16. 75 1 7 . 7 9 18.84
6.1 7.12 8.14 9.15 10.17 13.2 1 14 . 2 3 1 5. 2 4 1 6.2 6 1 7 . 2 8 18.29
5.93 6.92 7.91 8.89 9.88 12.84 13.83 14.81 15.80 17.77
5.77 6.73 7.69 8.65 9.61 12.49 13.45 14.41 15.36 16.32 17.28
5.62 6.55 7.48 8.4 2 9.35 1 0 . 2 8 1 1 . 2 2 1 3 . 0 9 14 . 0 2 1 4. 9 5 1 5 . 8 9 1 6 . 8 2
5.33 6.21 7.10 7.99 8.87 9.76 10.65 11.53 12.42 13.31 14.19 15.08 15.97
5.07 5.91 6.76 7.60 8.45 9.29 10.13 10.97 11.82 12.66 13.51 14.35 15.19
1.84 5.64 6.45 7.25 8.06 8.86 9.66 10.47 11.27 12.08 12.88 13.69 14.49
1.62 5.39 6.16 6.93 7.70 8.47 9.24 10.01 10.77 Il.54 12.31 13.08 13.85
t .43 5.16 5.90 6.64 7.37 8 . 1 1 8 . 8 5 9.58 10.32 11.06 ll.79 12.53 13.26
5.25 1.96 5.66 6.37 7.08 7.78, 8.49 9.20 9.90 10.61 11.31 12.02 12.73
1.08 1.76
1.58
3.781 1.42
3.651 1.26
19 20 30 40 60 70
bar bar bar bar bar bar bar
77.8 30.6
76.4 39.0
75.1 37. 4
73.8 95.9 Tabla de densidades del aire
54.4
71.3 93.0
70.1 31 .6 Las tablas A-9a se han calculado según la ley de los
69.0 30.3 gases perfectos dada antes. La corrección debida
67.9 79.0
65.8 76.6 a la supercompresibilidad, desviación de la ley de
63.8 7 4. 3 los gases perfectos, sería un valor inferior al 3% y
61.9 72 .1
60.2 70.1 no se ha tenido en cuenta.
La densidad de otros gases puede determinarse a
57.0
54.1 partir de estas tablas, multiplicando la densidad del
51.5 59.9 aire por el peso específico del gas, con relación al
49.1 í7.1
46.9 aire, dado en las tablas A-7.
4 4 .9
43 .1
41.4 18 .2
39.9 16.4
38.4
37.1
13.2
L
GRAVEDADES ESPECÍFICAS DE ALGUNOS LIQUIDOS
FUENTE: Kern, 1999
Darby, 2001

Prof. Ing. Mahuli González

 913

TABLA 6. GRAVEDADES ESP ECIFICAS Y P ESO MOLECULAR DE

Mol. compuesto s*
- -
................ 0.78 Cloruro de etilo . . . . . . . . . . . . . .
Acetato de am ilo ............. 0.88 Cloruro de metilo . . . . . . . . . . . .
Acetato de etilo .............. Cloruro de n-propilo. . . . . . . . . . . .
Acetato de m etilo ............ Cloruro de .........
Acetona ..................... 58.1 Dibrometano
Acetato de .............
Acet ato de vin ilo . . . . . . . . . . . . .
60.1
Ac ido 70 % ..... 0.87
Ac ido ......................... 88.1 0.96
Ac ido ............... 88.1
Ac ido .......... 116 .5
Acido fórmico ................ 46.0 i.22 Glicerina 100 % 1.26
Ac ido 95 % . . . . . . . . . . . .... 1.50 1.13
Acido nítrico 60% ........... . .... 1.38
A c id o ............. 74.1 .................... 86.i
Ac ido s ulfúrico 100 % ........ 98.1 Hidróxido de sodio 50 % ...........
Ac ido s ulfúrico 98 % . . . . . . . .. d e et i lo ................................... 155.9
Ac ido s ulfúrico 60 % ......... .... de n-propilo ........................... 170.0
Al coho l ............... 58.1 Mercurio .................................................... 200.6
Alcohol .............. 1.03
Alcohol . . . . . . . . . . .. Metano1 100% 0.79
Alcohol .............
Alcohol 100 % . . . . . . . . . . 46.1 ....................
Alcohol etílico 95 % . . . . . . . . . . . 0.81
Alcohol 40 % . . . . . . . . . . .. . 0.94 Naftaleno ................................... .
Alcohol ........... 60.1 0.79 Nitrobenceno . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alcohol ............... 0.82 Nitrotolueno, orto
Alcohol ........... 0.80 Nitrotolueno. meta
Amoniaco 100% .............. 17:o 0.61
26 . 0.91 0.70
a c é t i c. o.. ”. .“. .“. .“. .“. .“ ” 02.1
...................... 93.1
....................... 08.1
.......... .............. 1.67
Bióxido de azufre . . . . . . . . . . . 1.38 n-pentano ................... 0.63
Bióxido de carbono . . . . . Propano ..................... 0.59
Bisulfuro de carbono . . . . . . . . . Ca Cl, 25% . . . . . . . . 1.23
Bromotolueno, orto ........... Na Cl. 25 % 1.19
Bromotolueno, m et a . . . . . . . . . . Sodio .......... 23.0 0.97
Bromotolueno. para . . . . . . . . . .. 1.39 ............... 167.9 1.60
Bromuro de etilo . . . . . . . .. 1.43 ............. . 165.9 1.63
Bromuro de . . . . . . . . 1.35 Tetracloruro de carbono . . . . . . . 153.8 1.60
n-butano . . . . . . . .. 0.60 Tetracloruro de titanio . . . . . . . . 189.7 1.73
i-butano ..................... 0.60 de fósforo . . . . . . . . 270.8 2.85
................. de arsénico ......... 2.16
................. de fósforo . . . . . . . . . . 137.4 1.57
.................. .... .. ... .. .. .. 131.4 1.46
orto ............ T o l u eno 0.87
Clorotolueno, meta ........... 26.6 xileno. orto 0.87
Clorotolueno, ........... Xileno; meta . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 0.86
Cl oruro ........... . 2.23 Xileno, para ................. .... 0.86

Aproximadamente 68°F. Estos valores satisfactorios, sin extrapolación, para

la mayoría de los problemas ingeniería.
Viscosities of Gases and Liquids 489

TABLE A-3 Physical Properties of Ordinary Water and Common Liquids (SI
Units)
Isothermal
bulk Coefficient
Specific Absolute Kinematic Surface modulus of of thermal
Temp Density gravity viscosity viscosity tension elasticity expansion
Liquid T (8C) p(kg/m3) S µ(N s/m2) v(m2/s) o(N/m) Ep(N/m2) aT (K—1Þ
Water 0 1000 1.000 1.79 E-3 1.79 E-6 7.56 E-2 1.99 E9 6.80 E-5
3.98 1000 1.000 1.57 1.57 — — —
10 1000 1.000 1.31 1.31 7.42 2.12 8.80
20 998 0.998 1.00 1.00 7.28 2.21 2.07 E-4
30 996 0.996 7.98 E-4 7.12 2.26 2.94
40 992 0.992 6.53 6.58 6.96 2.29 3.85
50 988 0.988 5.47 5.48 6.79 2.29 4.58
60 983 0.983 4.67 4.75 6.62 2.28 5.23
70 978 0.978 4.04 4.13 6.64 2.24 5.84
80 972 0.972 3.55 3.65 6.26 2.20 6.41
90 965 0.965 3.15 3.26 — 2.14 6.96
100 958 0.958 2.82 2.94 5.89 2.07 7.50
Mercury 0 13600 13.60 1.68 E-3 1.24 E-7 — 2.50 E10 —
4 13590 13.59 — — — — —
20 13550 13.55 1.55 1.14 37.5 2.50 E10 1.82 E-4
40 13500 13.50 1.45 1.07 — — 1.82
60 13450 13.45 1.37 1.02 — — 1.82
80 13400 13.40 1.30 9.70 E-8 — — 1.82
100 13350 13.35 1.24 9.29 — — —
Ethylene 0 — — 5.70 E-2 — — — —
glycol 20 1110 1.11 1.99 1.79 E-5 — — —
40 1110 1.10 9.13 E-3 8.30 E-6 — — —
60 1090 1.09 4.95 4.54 — — —
80 1070 1.07 3.02 2.82 — — —
100 1060 1.06 1.99 1.88 — — —
Methyl alcohol 0 810 0.810 8.17 E-4 1.01 E-6 2.45 E-2 9.35 E8 —
(methanol) 10 801 0.801 — — 2.26 8.78 —
20 792 0.792 5.84 7.37 E-7 — 8.23 —
30 783 0.783 5.10 6.51 — 7.72 —
40 774 0.774 4.50 5.81 — 7.23 —
50 765 0.765 3.96 5.18 — 6.78 —
Ethyl alcohol 0 806 0.806 1.77 E-3 2.20 E-6 2.41 E-2 1.02 E9 —
(ethanol) 20 789 0.789 1.20 1.52 — 9.02 E8 —
40 772 0.772 8.34 E-4 1.08 — 7.89 —
60 754 0.754 5.92 7.85 E-7 — 6.78 —
Normal 0 718 0.718 7.06 E-7 9.83 E-7 — 1.00 E9 —
octane 16 — — 5.74 — — — —
20 702 0.702 5.42 7.72 — — —
25 — — — — — 8.35 E8
40 686 0.686 4.33 6.31 — 7.48 —
Benzene 0 900 0.900 9.12 E-4 1.01 E-6 3.02 E-2 1.23 E9 —
20 879 0.879 6.52 7.42 E-7 2.76 1.06 —
40 858 0.857 5.03 5.86 — 9.10 E8 —
60 836 0.836 3.92 4.69 — 7.78 —
80 815 0.815 3.29 4.04 — 6.48 —
Kerosene —18 841 0.841 7.06 E-3 8.40 E-6 — — —
20 814 0.814 1.9 2.37 2.9 E-2 — —
Lubricating 20 871 0.871 1.31 E-6 1.50 E-9 — — —
oil 40 858 0.858 6.81 E-5 7.94 E-8 — — —
60 845 0.845 4.18 4.95 — — —
80 832 0.832 2.83 3.40 — — —
100 820 0.820 2.00 2.44 — — —
120 809 0.809 1.54 1.90 — — —
490 Appendix A

TABLE A-4 Physical Properties of Ordinary Water and Common Liquids (EE
unitsa)
Isothermal
bulk Coefficient
Specific Absolute Kinematic Surface modulus of of thermal
Temp Density gravity viscosity viscosity tension elasticity expansion
Liquid T (8F) p(lbm/ft3) S µ(lbfs/ft2) v(ft2/s) o(lbf/ft) Ep(lbf/in.2) aT (8R—1Þ

Water 32 62.4 1.00 3.75 E-5 1.93 E-5 5.18 E-3 2.93 E-5 2.03 E-3
40 62.4 1.00 3.23 1.66 5.14 2.94 —
60 62.4 0.999 2.36 1.22 5.04 3.11 —
80 62.2 0.997 1.80 9.30 E-6 4.92 3.22 —
100 62.0 0.993 1.42 7.39 4.80 3.27 1.7
120 61.7 0.988 1.17 6.09 4.65 3.33 —
140 61.4 0.983 9.81 E-6 5.14 4.54 3.30 —
160 61.0 0.977 8.38 4.42 4.41 3.26 —
180 60.6 0.970 7.26 3.85 4.26 3.13 —
200 60.1 0.963 6.37 3.41 4.12 3.08 1.52
212 59.8 0.958 5.93 3.19 4.04 3.00 —
Mercury 50 847 13.6 1.07 E-3 1.2 E-6 — — 1.0 E-4
200 834 13.4 8.4 E-3 1.0 — — 1.0 E-4
300 826 13.2 7.4 9.0 E-7 — — —
400 817 13.1 6.7 8.0 — — —
600 802 12.8 5.8 7.0 — — —
Ethylene 68 69.3 1.11 4.16 E-4 1.93 E-4 — — —
glycol 104 68.7 1.10 1.91 8.93 E-5 — — —
140 68.0 1.09 1.03 4.89 — — —
176 66.8 1.07 6.31 E-5 3.04 — — —
212 66.2 1.06 4.12 2.02 — — —
Methyl 32 50.6 0.810 1.71 E-5 1.09 E-5 1.68 E-3 1.36 E-5 —
alcohol 68 50.0 0.801 — — 1.55 1.9 —
(methanol) 104 49.4 0.792 1.22 7.93 E-6 — 1.05 —
140 48.9 0.783 1.07 7.01 — — —
176 48.3 0.774 9.40 E-6 6.25 — — —
212 47.8 0.765 8.27 5.58 — — —
Ethyl 32 50.3 0.806 3.70 E-5 2.37 E-5 1.65 E-3 1.48 E-5 —
alcohol 68 49.8 0.789 3.03 1.96 — 1.31 —
(ethanol) 104 49.3 0.789 2.51 1.64 — 1.14 —
140 48.2 0.772 1.74 1.16 — 9.83 E-4 —
176 47.7 0.754 1.24 8.45 E-6 — — —
212 47.1 0.745 — — — — —
Normal 32 44.8 0.718 1.47 E-5 1.06 E-5 — 1.45 E-5 —
octane 68 43.8 0.702 1.13 8.31 E-6 — — —
104 42.8 0.686 9.04 E-6 6.79 — 1.08 —
Benzene 32 56.2 0.900 1.90 E-5 1.09 E-5 2.07 E-3 1.78 E-5 —
68 54.9 0.879 1.36 7.99 E-6 1.89 1.53 —
104 53.6 0.858 1.05 6.31 — 1.32 —
140 52.2 0.836 8.19 E-6 5.05 — 1.13 —
176 50.9 0.815 6.87 4.35 — 9.40 E-4 —
Kerosene 0 52.5 0.841 1.48 E-4 9.05 E-5 — — —
77 50.8 0.814 3.97 E-5 2.55 E-5 — — —
Lubricating 68 54.5 0.871 2.74 E-8 1.61 E-8 — — —
oil 104 53.6 0.858 1.42 E-7 8.55 E-7 — — —
140 52.6 0.845 8.73 5.33 — — —
176 51.9 0.832 5.91 3.66 — — —
212 51.2 0.820 4.18 2.63 — — —
248 50.5 0.809 3.22 2.05 — — —
a
EE ¼ English engineering
Viscosities of Gases and Liquids 491

TABLE A-5 Physical Properties of SAE Oils and Lubricants

SI units EE unitsa

Kinematic viscosity Kinematic viscosity

v(m2/s) v(ft2/s)
Temp Specific Temp. Specific
Fluid (8C) gravity Minimum Maximum (8F) gravity Minimum Maximum

Oil
SAE 50 99 — 1.68 E-5 2.27 E-5 210 — 1.81 E-4 2.44 E-4
99 — 1.29 1.68 210 — 1.08 1.81
99 — 9.6 E-4 1.29 210 — 1.03 E-2 1.08
99 — — 5.7 E-4 210 — — 6.14 E-3
—18 0.92 2.60 E-3 1.05 E-2 0 0.92 2.80 E-2 1.13 E-1
—18 0.92 1.30 2.60 E-2 0 0.92 1.40 2.80 E-2
—18 0.92 — 1.30 0 0.92 — 1.40
Lubricants
SAE 250 99 — 4.3 E-5 — 210 — 4.6 E-4 —
140 99 — 2.5 4.3 E-5 210 — 2.7 4.6 E-4
90 99 — 1.4 2.5 210 — 1.5 2.7
85W 99 — 1.1 — 210 — 1.2 —
80W 99 — 7.0 E-6 — 210 — 7.5 E-5 —
75W 99 — 4.2 — 210 — 4.5 E-5 —
a
EE ¼ English engineering