Etancheite Traditionnelle Fascicule

Guide de
l’étanchéité
traditionnelle
Édition 2017-2018
Sommaire
Guide de choix 4
Étanchéité autoprotégée sur élément porteur en maçonnerie 5
Étanchéité sous gravillons sur élément porteur en maçonnerie 10
Étanchéité sous systèmes précultivés sur élément porteur en maçonnerie 15
Étanchéité sous dalles sur plots sur élément porteur en maçonnerie 18
Étanchéité sous protection dure sur élément porteur en maçonnerie 23
Étanchéité sous terre végétale sur élément porteur en maçonnerie 28
Étanchéité autoprotégée sur élément porteur en bois 31
Étanchéité sous bacs précultivés sur élément porteur en bois 36
Étanchéité autoprotégée sur élément porteur bac acier 39
Étanchéité sous bacs précultivés sur élément porteur bac acier 43
Préparation et contrôle des éléments porteurs et supports d’étanchéité 45
Maçonnerie45
Bois ou panneaux dérivés 45
Bac acier 47
Ancienne étanchéité 48
Isolant thermique 50
Traitement des points singuliers des terrasses 52
Évacuation des eaux pluviales 52
Noues60
Bandes de rive et égouts 61
Joints de dilatation 62
Pour en savoir plus 65
Éléments porteurs 65
Classement FIT 67
Protections69
Solutions + 73
2
Guide de l’étanchéité traditionnelle
Ce guide a pour vocation de vous proposer les solutions techniques les plus fréquemment utilisées, en fonction des types de
terrasses à réaliser. Toutefois, d’autres systèmes d’étanchéité pourront vous être proposés, en fonction d’éventuelles r estrictions ou
dispositions particulières liées à l’élément porteur, à certains isolants autres que ceux cités dans ce guide, à la situation géographique
ou à la configuration de la construction.
La formation : partager notre sumé responsable des dommages qui DTU 43.1 (NF P 84‑204) : Étanchéité des
savoir-faire compromettent la solidité de l’ouvrage toitures-terrasses et toitures inclinées
ou le rendent impropre à sa destination. avec éléments porteurs en maçonnerie
Le centre de formation de Siplast de Vous serez exonéré de cette responsabi en climat de plaine.
Mondoubleau (41) propose un choix de lité 10 ans après la réception des travaux DTU 43.3 (NF P 84‑206) : Toitures en
18 stages différents destinés aux entre ou de l’ouvrage, selon le cas. tôles d’acier nervurées avec revêtement
prises et aux négoces, d’une journée à d’étanchéité.
une semaine. Ce centre dispense une 2. Assurance obligatoire DTU 43.4 (NF P 84‑207) : Toitures
formation théorique et pratique appliquée en éléments porteurs en bois et pan
aux différents métiers concernés par les Face à cette présomption de responsabi neaux dérivés du bois avec revêtements
produits Siplast. lité, il a été institué une obligation légale d’étanchéité.
Ces formations peuvent aussi être suivies d’assurance de responsabilité décennale. DTU 43.5 (NF P 84‑208) : Réfection des
sur le site de Loriol (26). Une police d’assurance doit vous garantir ouvrages d’étanchéité des toitures-ter
des conséquences financières de la mise rasses ou inclinées.
Nota : votre délégué régional des
en jeu de votre responsabilité décennale. DTU 43.11 (NF P 84‑211) : Étanchéité
ventes est à votre disposition, pour
Votre police d’assurance doit mentionner des toitures-terrasses et toitures incli
vous apporter les renseignements
l’activité étanchéité. Si ce n’est pas ac nées avec éléments porteurs en maçon
nécessaires concernant votre ins
tuellement le cas, nous vous conseillons nerie en climat de montagne.
cription ou celles de vos salariés à
de le demander à votre assureur. DTU 20.12 (NF P 10‑203) : Conception
une session de formation.
du gros œuvre en maçonnerie des toi
Pour toute information, contactez le
3. Responsabilité pendant les tures destinées à recevoir un revêtement
service formation au 02 54 73 70 65,
travaux d’étanchéité.
mail : contact.fr@icopal.com.
DTU 60.11 (NF P 40‑202) : Règles de
Par ailleurs, vous serez tenu de réparer calcul des installations de plomberie sani
Le monitorat sur chantier les dommages éventuellement causés taire et des installations d’évacuation des
aux tiers par vos travaux. eaux pluviales.
L’équipe de moniteurs de Siplast inter Vérifiez régulièrement que les « montants Avis Techniques, Documents Techni
vient, sur demande de l’entreprise auprès garantis » figurant dans votre police ques d’Application et Cahiers des Charges
du délégué régional correspondant, pour Responsabilité Civile Entrepreneur de Pose des produits et procédés Siplast.
familiariser son personnel aux spécifici sont bien en rapport avec votre niveau Guide des toitures-terrasses et toi
tés de mise en œuvre des matériaux et d’activité. tures avec revêtements d’étanchéité
procédés Siplast. en climat de montagne (cahier du CSTB
n° 2267- septembre 1988).
Documents à consulter
Vos obligations
Les indications communiquées dans ce
Vous êtes responsable de vos guide constituent un aide-mémoire non
travaux et vous devez vous assurer : exhaustif.
Elles ne sauraient d
ispenser l’homme de
1. Responsabilité décennale l’art d’une connaissance complète des
réglementations et des documents de
Quels que soient les travaux que vous référence, résultant de la consultation
êtes amené à réaliser, vous serez pré de leur texte intégral.
3
Guide de choix
Élément porteur : maçonnerie

Terrasses non accessibles Terrasses accessibles
Nature des Étanchéité Étanchéité Étanchéité Étanchéité Étanchéité Étanchéité

travaux autoprotégée sous sous systèmes sous sous sous terre
gravillons précultivés dalles protection végétale
(terrasses sur plots lourde dure (terrasses
Support de végétalisées) jardins)
l’étanchéité
Élément
Page 7 Page 12 Page 16 Page 20 Page 25 Page 29
porteur
Isolant
Page 8 Page 13 Page 17 Page 21 Page 26 Page 30
thermique
Ancienne
Page 9 Page 14 — Page 22 Page 27 —
étanchéité
Élément porteur : bois

Terrasses non accessibles
Nature des travaux

Étanchéité
Étanchéité
sous systèmes prévégétalisés
autoprotégée
(terrasses végétalisées)
Support de l’étanchéité
Élément porteur Page 33 Page 37
Isolant thermique Page 34 Page 38
Ancienne étanchéité Page 35 —
Élément porteur : bac acier

Terrasses non accessibles
Nature des travaux

Étanchéité
Étanchéité
sous systèmes prévégétalisés
autoprotégée
(terrasses végétalisées)
Support de l’étanchéité
Élément porteur — —
Isolant thermique Page 41 Page 44
Ancienne étanchéité Page 42 —
4
Étanchéité autoprotégée sur élément porteur en maçonnerie
Figure 1 ‌ Reliefs et relevés Les schémas ci-dessous indiquent

quelques possibilités, représentées sans
Reliefs (supports de relevés) en isolant thermique.
climat de plaine (Figures 1 et 2). La largeur de saillie du dispositif tiendra
compte de l’épaisseur de l’isolant et de la
Ils sont réalisés en béton armé. Leur hau protection éventuelle.
h teur doit permettre au relevé d’étanchéité
de remonter d’une hauteur minimale h, Reliefs (supports de relevés)
au-dessus de l’étanchéité autoprotégée en climat de montagne.
de partie courante, telle que :
pente nulle : h ≥ 0,15 m Les reliefs isolés ou non isolés (toitures et
pente pente ≥ 1 % (cas général) : terrasses avec ou sans porte-neige) sont
h ≥ 0,10 m réalisés en béton armé.
bas de versant de pente Leur hauteur doit permettre au relevé
5 à 20 % : h ≥ 0,15 m d’étanchéité de remonter d’une hauteur
bas de versant de pente > 20 % : minimale h, au-dessus de l’étanchéité de
h ≥ 0,25 m partie courante, telle que :
Figure 2 ‌ toitures inaccessibles sans
Reliefs entièrement revêtus porte‑neige : h ≥ 0,50 m au-dessus
d’étanchéité (Figure 3). de l’étanchéité ;
toitures inaccessibles avec
cas général : h ≥ 0,05 m porte‑neige : h ≥ 0,20 m au-dessus
bas de versant de pente 5 à 20 % : de l’étanchéité.
h
h ≥ 0,15 m
bas de versant de pente > 20 % : Protection des relevés
h ≥ 0,25 m
Les relevés d’étanchéité doivent parfois
Dispositif en tête des r elevés (cf. être protégés en terrasses inaccessibles
DTU 20.12) (Figures 4 et 5). pour résister aux actions mécaniques
liées au déneigement, voire à la poussée
Dans le cas où les reliefs ne sont pas du manteau neigeux (entretien).
entièrement revêtus par l’étanchéité, ils Ces protections doivent être démontables
doivent comporter à leur partie supé et non gélives (bois, tôle, fibre-ciment,
rieure un ouvrage étanche empêchant etc.).
Figure 3 ‌ l’introduction d’eau de ruissellement
derrière le relevé d’étanchéité.
Figure 4 : retrait Figure 5 : bandeau

≥ 0,04 m saillant à larmier
≥ 0,04 m
h
≥ 0,02 m
≥ 0,01 m
pente
5
Figure 6 : couvertine Dispositifs en tête de relevé Acrotères
(Figures 6 et 7).
Ils doivent être revêtus d’étanchéité
Les reliefs doivent comporter à leur jusqu’à leur arête supérieure extérieure.
≥ 0,04 m
partie supérieure un ouvrage étanche Lorsque leur hauteur dépasse 0,30 m, ils
empêchant la pénétration d’eau derrière doivent être isolés sur leurs deux faces.
le relevé d’étanchéité. Celui-ci est réalisé
≥ 0,01 m
avec un profil métallique (par exemple
bande Solin 73 mm ou tôle d’acier
g alvanisé prélaquée de 75/100 mm)
v enant en recouvrement d’au moins
0,04 m de la partie haute du relevé
Figure 7 : bande solin‌ d’étanchéité.
Nota : pour éviter leur dégradation par

le gel, exclure les bandeaux saillants
à larmier et éviter d’une façon géné
≥ 0,04 m
rale tous les ouvrages en béton ou en

mortier de ciment.
6
Adepar JS + Paradiene 30.1 GS

Type : étanchéité autoprotégée FIT : F5.I3.T4
Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %
Support : élément porteur
Solution +
Toiture plate ou inclinée : gagnez du
C temps à la pose avec les membranes
adhésives en semi‑indépendance.
Retrouvez Adesolo page 72
A
Produits mis en œuvre Documents de référence

Partie courante Document Technique d’Application
Adepar.
1 Vernis d’impression Siplast Primer
CCP Adesolo.
2 1re couche d’étanchéité Adepar JS adhésive en semi-indépendance
CCP Supracoating RLV
3 2e couche d’étanchéité Paradiene 30.1 GS soudée en plein
Informations complémentaires
Variante monocouche : pente ≥ 1 % : Adesolo G
Pente > 20 % : fixation en tête des lés
Relevés tous les 0,25 m.
Zones techniques, aires et c hemins
A Vernis d’impression Siplast Primer
de circulation : renfort en Dalles
B Équerre de renfort Parequerre soudée en plein Parcours collées à la colle Star ou
C Équerre de finition des relevés Paradial S ou Supradial GS soudée en plein à la Colle Par (pente ≤ 20 %).
Variante pour le traitement des relevés : étanchéité liquide Supracoating RLV

(bitume polyuréthanne mono-composant) mise en œuvre à froid
Climat de montagne
Pente mini : 1 %.
La 2e couche Paradiene 30.1 GS est remplacée par Parafor Solo GS ou FEGS (classement FIT : F5.I5.T3).
Parequerre est remplacé par Paradiene 35 SR4 soudé en plein sur toute la hauteur du relief.
7
Support : isolant thermique
Solution +
C
Toiture plate ou inclinée : choisissez
un complexe ultra‑performant et
résistant au feu.
A Retrouvez Adepar JS R4 + Paradiene
B 30.1 GS FE page 74
3 5
4
2

Adepar.
CCP Adesolo.
2 Pare-vapeur Irex Profil soudé en plein
CCP Supracoating RLV.
3 Équerre de continuité Parequerre soudée en plein
4 Isolant en polystyrène expansé collé avec colle Pur‑Glue Informations complémentaires
5 1 couche d’étanchéité Adepar JS adhésive en semi-indépendance
re
Locaux à forte et très forte
6 2e couche d’étanchéité Paradiene 30.1 GS soudée en plein hygrométrie : pare‑vapeur renforcé
obligatoire.
tous les 0,25 m.
Relevés
A Vernis d’impression Siplast Primer de circulation : renfort en Dalles
à la Colle Par (pente ≤ 20 %).
C Équerre de finition des relevés Paradial S ou Supradial GS soudée en plein

Climat de montagne
Pente mini : 1 %.
L’équerre de renfort Parequerre est remplacée par Paradiene 35 SR4 soudé en plein, sur toute la hauteur du relief.
Le pare-vapeur Irex Profil est remplacé par Supradial GS.
8

Support : ancienne étanchéité
Solution +
Rénovation des relevés : optez pour
la solution d’étanchéité liquide prête
C à l’emploi, sans primaire.
Retrouvez Supracoating RLV page 72
A
B

Adepar.
CCP Adesolo.
Relevés tous les 0,25 m.
de circulation : renfort en Dalles
C Équerre de finition des relevés Paradial S ou Supradial GS soudée en plein à la Colle Par (pente ≤ 20 %).

Climat de montagne
Pente mini : 1 %.
L’équerre de renfort Parequerre est remplacée par Paradiene 35 SR4 soudé en plein, sur toute la hauteur du relief.
9
Étanchéité sous gravillons sur élément porteur en maçonnerie
Figure 8 ‌ Reliefs et relevés l’introduction d’eau de ruissellement

derrière le relevé d’étanchéité.
Reliefs (supports de relevés) en Les schémas ci-dessous indiquent
climat de plaine (Figure 8). quelques possibilités, représentées sans
isolant thermique.
Ils sont réalisés en béton armé. Leur hau La largeur de saillie du dispositif tiendra
h teur doit permettre au relevé d’étanchéité compte de l’épaisseur de l’isolant et de la
de remonter d’une hauteur minimale h, protection éventuelle.
telle que :
pente nulle : h ≥ 0,15 m, au‑dessus Cas particulier des d
ispositions
de la protection (gravillons) de partie pour la retenue temporaire des
courante ; eaux pluviales
pente ≥ 1 % : h ≥ 0,10 m, au‑dessus
de la protection (gravillons) de partie Les reliefs doivent avoir une hauteur
courante. m inimale de 0,25 m au-dessus de la
couche de gravillons.
Reliefs entièrement revêtus Le relevé d’étanchéité est bicouche sur
d’étanchéité (Figure 9). toute sa hauteur, avec une 1re couche en
Figure 9 ‌ Paradiene 35 SR4.
Cas général : h ≥ 0,05 m à toutes pentes,
au-dessus de la protection (gravillons) de Cas particulier des t errasses
partie courante. techniques (Figure 15).
h
Dispositif en tête des r elevés (cf. Selon les sollicitations mécaniques

DTU 20.12) (Figures 10, 11, 12, 13 et auxquelles ils peuvent être soumis, les
14). relevés d’étanchéité, bicouche sur toute
leur hauteur, pourront recevoir une pro
pente
Dans le cas où les reliefs ne sont pas tection en dur de 0,03 m d’épaisseur par
entièrement revêtus par l’étanchéité, ils enduit de ciment grillagé, formant un
doivent comporter à leur partie supé talon ou un fruit en pied.
rieure un ouvrage étanche empêchant
≥ 0,04 m
Figure 10 : retrait‌ Figure 11 : bandeau Figure 12 : bandeau
d saillant à larmier‌‌ préfabriqué‌
≥ 0,02 m
≥ 0,01 m d
Figure 13 : bande solin‌ Figure 14 : couvertine Figure 15 ‌

≥ 0,04 m
≥ 0,02 m
≥ 0,04 m
≥ 0,01 m
0,10 - 0,15 m ≥ 0,05 m
10
Dans ce cas : Protection des relevés Figure 16 : couvertine‌

la première couche est alors réalisée
en Paradiene 35 S R4 ; Les relevés d’étanchéité doivent parfois
hauteur ≥ 0,20 m : l’enduit doit être être protégés en terrasses inaccessibles
≥ 0,04 m
fixé en tête, au-dessus du relevé (pour résister aux actions mécaniques
d’étanchéité ; liées au déneigement, voire à la poussée
hauteur ≥ 0,40 m : l’épaisseur d’enduit du manteau neigeux). Ces protections
est de 0,05 m et l’armature est en métal doivent être démontables et non gélives
déployé ou treillis soudé, à l’exclusion (bois, tôle, fibre-ciment, etc.). ≥ 0,01 m
du grillage type « cage à poules » ;
séparation des protections de Dispositifs en tête de relevé
parties courantes : joint de 0,02 m (Figures 16 et 17).
minimum, garnis avec un dispositif
imputrescible apte aux déformations Les reliefs doivent comporter à leur Figure 17 : bande solin‌
alternées. Fractionnement : tous les partie supérieure un ouvrage étanche
2 m à joint sec. empêchant la pénétration d’eau derrière
Reliefs (supports de relevés) en avec un profil métallique (par exemple
climat de montagne (Figure 8). bande Solin 73 mm ou tôle d’acier galva
≥ 0,04 m
nisé prélaquée de 75/100e mm) venant
Les reliefs isolés ou non isolés (toitures et en recouvrement d’au moins 0,04 m de la
terrasses avec ou sans porte-neige), sont partie haute du relevé d’étanchéité.
réalisés en béton armé.
Leur hauteur doit permettre au relevé
le gel, exclure les bandeaux saillants à
d’étanchéité de remonter d’une hauteur
larmier et éviter d’une façon générale
minimale h, telle que :
tous les ouvrages en béton ou en mor
toitures inaccessibles sans
tier de ciment.
porte‑neige : h ≥ 0,50 m a u-dessus de
la protection ;
toitures inaccessibles avec Acrotères
porte‑neige : h ≥ 0,20 m a
u-dessus de
la protection. Ils doivent être revêtus d’étanchéité
jusqu’à leur arête supérieure extérieure.
Lorsque leur hauteur dépasse 0,30 m, ils
doivent être isolés sur leurs deux faces.
11
Teranap JS
Type : étanchéité sous gravillons FIT : F5.I5.T4
Support : élément porteur Feu : Broof(t3)*
Solution +
Étanchéité sous gravillons : stabilisez
les gravillons en périphérie des
C rives et des édicules, sans ajout
de dallettes en béton, lourdes à
manutentionner.
Retrouvez Nidaroof page 73
B
A
3

Teranap.
1 Écran d’indépendance Verecran 100 en pose libre
2 Étanchéité monocouche Teranap JS en pose libre + bandes couvre-joints Informations complémentaires
soudées
Élément porteur en béton cellulaire :
3 Protection meuble par gravillons pente minimale : 1 %.
Relevés Stabilisation des gravillons ou

rétention d’eau sous protection
A Vernis d’impression Siplast Primer lourde : procédé Wateroof.
B Équerre de renfort Parequerre soudée en plein Zones techniques, aires et chemins
C Équerre de finition des relevés Paradial S soudée en plein de circulation : protection par dalles
préfabriquées en béton posées à sec
sur le lit de gravillons.
Toiture à isolation inversée : possible
en climat de plaine, selon les
prescriptions du DTA de l’isolant.
Climat de montagne
Pente mini : 1 %.
L’équerre de renfort Parequerre est remplacée par Paradiene 35 SR4 sur toute la hauteur du relief.
*Teranap JS sous une couche de gravillons de 80 kg/m² répond aux exigences de performance vis-à-vis d’un feu extérieur (arrêté du 14 février 2003).
12
Teranap JS
Support : isolant thermique Feu : Broof(t3)*
Solution +
C Étanchéité sous gravillons : stabilisez
rives et des édicules, sans ajout
A B manutentionner.
7
6
3
5
4
2

Teranap.
2 Pare-vapeur Irex Profil soudé en plein Informations complémentaires
3 Équerre de continuité Parequerre soudée en plein Élément porteur en béton cellulaire :
4 Isolant en mousse de polyuréthanne collé par plots de colle Star, colle Par pente minimale : 1 %.
ou Pur-Glue Locaux à forte et très forte
5 Écran d’indépendance Verecran 100 en pose libre hygrométrie : pare‑vapeur renforcé
6 Étanchéité monocouche Teranap JS en pose libre + bandes couvre-joints obligatoire.
soudées en plein Stabilisation des gravillons ou
7 Protection meuble par gravillons rétention d’eau sous protection
lourde : procédé Wateroof (voir CCP).
Relevés Zones techniques, aires et chemins
A Vernis d’impression Siplast Primer de circulation : protection par dalles
B Équerre de renfort Parequerre soudée en plein
C Équerre de finition des relevés Paradial S soudée en plein
Climat de montagne
Pente mini : 1 %.
Le pare-vapeur Irex Profil est remplacé par Paradial S.
13
Teranap JS
Support : ancienne étanchéité Feu : Broof(t3)*
Solution +
Étanchéité sous gravillons : stabilisez
C rives et des édicules, sans ajout
manutentionner.
B
A
3

Teranap.
1 Écran d’indépendance Biecran en pose libre
2 Étanchéité monocouche Teranap JS en pose libre + bandes couvre-joints Informations complémentaires
soudées
Élément porteur en béton cellulaire :
3 Protection meuble par gravillons pente minimale : 1 %.
Relevés sur ancienne étanchéité (selon état) Ancienne étanchéité asphalte : pente
maxi 3 %.
Stabilisation des gravillons ou
B Équerre de renfort Parequerre soudée en plein rétention d’eau sous protection
C Équerre de finition des relevés Paradial S soudée en plein lourde : procédé Wateroof (voir CCP).
Zones techniques, aires et chemins
de circulation : protection par dalles
Climat de montagne
Pente mini : 1 %.
L’équerre de renfort Parequerre est remplacée par Paradiene 35 SR4 soudé en plein sur toute la hauteur du relief.
14
Étanchéité sous systèmes précultivés sur élément porteur en maçonnerie
Reliefs et relevés Figure 18 ‌ Figure 19 ‌
Reliefs (supports de relevés) en

climat de plaine (Figure 18).
Ils sont réalisés en béton armé. Leur hau h

h
teur doit permettre au relevé d’étanchéité
de remonter d’une hauteur minimale h,
telle que :
h ≥ 0,15 m au-dessus du substrat
(tapis ou bacs précultivés) ou de la
zone stérile (gravillons) ;
h ≥ 0,25 m minimum, dans les cas
particuliers de noues de rives sur
versants de pente ≥ 20 %.
Figure 20 : retrait Figure 21 : bandeau
Reliefs entièrement revêtus ≥ 0,04 m saillant à larmier‌
≥ 0,04 m
d’étanchéité (Figure 19).
h ≥ 0,05 m à toutes pentes au-dessus ≥ 0,02 m ≥ 0,01 m

de l’étanchéité en partie courante (zone
stérile).
Dispositifs en tête de relevé

(Figures 20, 21, 22 et 23).
Les reliefs doivent comporter à leur

partie supérieure un ouvrage étanche
empêchant l’introduction d’eau de ruis
sellement derrière le relevé d’étanchéité. Figure 22 : bande solin Figure 23 : bandeau
Les schémas indiquent plusieurs pos préfabriqué
sibilités représentées sans isolant
thermique.
Les cotes de la saillie du dispositif tien
dront compte de l’épaisseur de l’isolant d
et de la protection éventuelle.
≥ 0,04 m

climat de montagne
Dispositions particulières nécessitant une

étude spécifique du service technique.
Merci de consulter Siplast.
15
Preflex + Graviflex
Type : étanchéité sous systèmes précultivés FIT : F5.I5.T4
Élément porteur : maçonnerie Pente : 0 % à 20 %
Solution +
Végétalisation semi-intensive :
optez pour l’offre Canopia Expert,
C déclinée en cinq palettes régionales
B 5 en partenariat avec un réseau de
A paysagistes experts.
Retrouvez Canopia Expert page 73
3
2
1

Canopia
CCP Canopia Extensif.
2 1re couche d’étanchéité Preflex soudée en plein
CCP Canopia Jardibac.
3 2e couche d’étanchéité Graviflex soudée en plein
CCP Canopia Expert.
4 Système de drainage Canopia Drain + Canopia Filtre
5 Canopia Substrat + végétalisation par tapis en rouleau précultivé Canopia Informations complémentaires
Vegetapis
Pente ≥ 5 % : dispositions techniques
Variante en bacs prévégétalisés : la mise en œuvre du procédé Canopia Jardibac complémentaires à prévoir.
évite la pose du système de drainage (Canopia Drain + Canopia Filtre). Rétention d’eau sous systèmes
précultivés, zone stérile ou zone
Relevés drainante : procédé Wateroof (voir
CCP).
B 1re couche Preflex soudée en plein sur toute la hauteur
C 2e couche Graviflex soudée en plein sur toute la hauteur
Nota : l’aménagement d’une zone stérile d’environ 40 cm en périphérie est

recommandé (cf. CCP Canopia Extensif), quel que soit le procédé retenu.
Charge permanente sur la structure : 127 daN/m² (108 daN/m² avec variante
Canopia Jardibac), à capacité maximale en eau (compris charge forfaitaire
de 15 daN/m²).
Climat de montagne
Dispositions particulières nécessitant une étude spécifique du service technique. Merci de consulter Siplast.
16
Type : étanchéité sous systèmes précultivés FIT : F5.I5.T4
C
Solution +
Végétalisation semi-intensive :
B optez pour l’offre Canopia Expert,
9
A déclinée en cinq palettes régionales
en partenariat avec un réseau de
8 paysagistes experts.
Retrouvez Canopia Expert page 73
7
6
3
5
2 4
1

Canopia
CCP Canopia Extensif.
CCP Canopia Jardibac.
CCP Canopia Expert.
4 Isolant en mousse de polyuréthanne collé par plots de colle Star, Colle Par ou
Pur‑Glue Informations complémentaires
5 Écran d’indépendance Verecran en pose libre
Locaux à forte et très forte
6 1re couche d’étanchéité Preflex en pose libre hygrométrie : pare‑vapeur renforcé
7 2e couche d’étanchéité Graviflex soudée en plein obligatoire.
8 Système de drainage Canopia Drain + Canopia Filtre Support isolant surfacé bitume
9 Canopia Substrat + végétalisation par tapis en rouleau précultivé Canopia (verre cellulaire + EAC) : Preflex est
Vegetapis soudé en plein
Variante en bacs prévégétalisés : la mise en œuvre du procédé Canopia Jardibac complémentaires à prévoir (voir CCP).
évite la pose du système de drainage (Canopia Drain + Canopia Filtre).
Rétention d’eau sous systèmes
précultivés, zone stérile ou zone
Relevés drainante : procédé Wateroof (voir
A Vernis d’impression Siplast Primer CCP).


recommandé (cf. CCP Canopia Extensif).
Charge permanente sur la structure : 130 daN/m² hors isolant (112 daN/m²
avec variante Canopia Jardibac), à capacité maximale en eau (compris charge
forfaitaire de 15 daN/m²).
Climat de montagne
17
Étanchéité sous dalles sur plots sur élément porteur en maçonnerie
Reliefs et relevés Figure 24 ‌ Figure 25 ‌

h
climat de plaine (Figures 24 et 25).
Ils sont réalisés en béton armé. Leur hau

h
telle que :
h ≥ 0,10 m au-dessus de l’étanchéité
en partie courante, si le niveau fini
des dalles sur plots est à une altitude
supérieure à celle de la tête des rele
vés d’étanchéité.
h ≥ 0,10 m au-dessus du niveau fini Figure 26 ‌
des dalles sur plots si le niveau de
la tête des relevés d’étanchéité est
supérieur à celui des dalles.
Protection des relevés (niveau

≥ 0,10 m
de la tête des relevés d’étanchéité

à une altitude supérieure à celui
des dalles) (Figure 26).
Les relevés d’étanchéité doivent être

protégés par un enduit ciment grillagé.
≥ 0,05 m
Il est possible d’utiliser aussi des

protections démontables (bois, tôle, alu
minium, fibre-ciment, etc.).
Dispositifs en tête des relevés

(niveau fini des dalles à une altitude
supérieure à celui de la tête des
relevés d’étanchéité) (Figure 27).
Les relevés doivent comporter à leur Figure 27 ‌

empêchant la pénétration d’eau. Celui-ci
est réalisé avec un profil métallique (par
exemple profil Solin dalle en a
luminium
extrudé).
≥ 0,10 m
18
Reliefs (supports de relevés) Protection des relevés (niveau Dispositif en tête (niveau fini des
en climat de montagne de la tête des relevés d’étanchéité dalles à une altitude supérieure
à une altitude supérieure à celui à celui de la tête des relevés
Les reliefs isolés ou non isolés (toitures et des dalles) d’étanchéité) (Figure 27).
terrasses avec ou sans porte-neige) sont
réalisés en béton armé. Les relevés d’étanchéité doivent toujours Les relevés d’étanchéité doivent compor
être protégés en terrasses accessibles ter à leur partie supérieure un ouvrage
Leur hauteur doit permettre au relevé pour résister aux actions mécaniques étanche empêchant la pénétration d’eau.
d’étanchéité de remonter d’une hauteur liées au déneigement, voire à la poussée Celui-ci est réalisé avec un profil métal
minimale h, au-dessus de la protection de du manteau neigeux. lique (par exemple : profil Solin dalle en
l’étanchéité de partie courante, telle que : aluminium extrudé).
h ≥ 0,20 m au-dessus du niveau fini Ces protections doivent être démontables
des dalles si le niveau de la tête des et non gélives (bois, tôle, aluminium,
relevés d’étanchéité est supérieur à fibre-ciment, etc.).
celui des dalles.
h ≥ 0,10 m au-dessus de l’étanchéité Dispositifs en tête des relevés
en partie courante si le niveau fini (niveau de la tête des relevés
des dalles sur plots est à une altitude d’étanchéité à une altitude
supérieure à celui de la tête des rele supérieure à celui des dalles).
vés d’étanchéité.
empêchant la pénétration d’eau derrière
avec un profil métallique (tôle d’acier gal
vanisé prélaquée de 75/100e mm) venant
en recouvrement d’au moins 0,04 m de la
partie haute du relevé d’étanchéité.

le gel, exclure les bandeaux saillants
à larmier et éviter d’une façon géné
rale tous les ouvrages en béton ou en
mortier de ciment.
19
Paradiene SR4 + Paradiene BDS
Type : étanchéité sous dalles sur plots FIT : F5.I5.T4
Solution +
Étanchéité sous dalles sur plots :
choisissez la solution monocouche
à joint adhésif renforcé.
4 Retrouvez Teranap JS page 72
C
B
A
1 2

Paradiene S.
Document Technique d’Application
2 1re couche d’étanchéité Paradiene SR4 en pose libre
Teranap.
3 2e couche d’étanchéité Paradiene BDS soudée en plein
4 Protection par dalles sur Plots Zoom 2 Informations complémentaires
Toiture à isolation inversée : possible
Relevés
en climat de plaine, selon les
A Vernis d’impression Siplast Primer prescriptions du DTA de l’isolant.
B 1re couche Parequerre soudée en plein Rétention d’eau et filtration sous
C 2e couche Paradial S soudée en plein sur toute la hauteur dalles sur plots : procédé Wateroof
(voir CCP).
Climat de montagne
Pente mini : 1 %.
*Paradiene SR4 + Paradiene BDS avec protection par dalle minérale ou pierre de 4 cm d’épaisseur répond aux exigences de performances vis-à-vis d’un feu
extérieur (arrêté du 14 février 2003). Performance indéterminée avec protection par dalles préfabriquées en bois.
20

Solution +
8 à joint adhésif renforcé
C Retrouvez Teranap JS page 72
B
A
3
5 6
4
2
1

Paradiene S.
Teranap.
4 Isolant en mousse de polyuréthanne collé par plots de colle Star, colle Par Informations complémentaires
ou Pur-Glue Locaux à forte et très forte
5 Écran d’indépendance Verecran 100 en pose libre hygrométrie, pare‑vapeur renforcé
6 1re couche d’étanchéité Paradiene SR4 en pose libre obligatoire
7 2e couche d’étanchéité Paradiene BDS soudée en plein Isolant en polystyrène expansé
(classe F) : Verecran 100 est remplacé
8 Protection par dalles sur Plots Zoom 2
par Biecran.
Relevés Rétention d’eau et filtration sous
dalles sur plots : procédé Wateroof
(voir CCP).
B 1re couche Parequerre soudée en plein
C 2e couche Paradial S soudée en plein sur toute la hauteur
Climat de montagne
Pente mini : 1 %.
21
Solution +
à joint adhésif renforcé
Retrouvez Teranap JS page 72
4
C
B
A
1 2

Paradiene S.
1 Écran d’indépendance Biecran 100 en pose libre
Teranap.
4 Protection par dalles sur Plots Zoom 2 Informations complémentaires
Ancienne étanchéité asphalte : pente
Relevés
mini 3 %.
A Vernis d’impression Siplast Primer Rétention d’eau et filtration sous
B 1re couche Parequerre soudée en plein dalles sur plots : procédé Wateroof
C 2e couche Paradial S soudée en plein sur toute la hauteur (voir CCP).
Climat de montagne
Pente mini : 1 %.
22
Étanchéité sous protection dure sur élément porteur en maçonnerie
Reliefs et relevés Figure 28 ‌


au-dessus de la protection de partie cou h
rante, tel que h ≥ 0,10 m au-dessus de la
protection dure.
Protection en dur (DTU 43.1)

(Figure 29).
Elle est nécessaire lorsque les sollicita

tions mécaniques risquent de détériorer
le relevé d’étanchéité.
La protection en dur est constituée d’un

enduit de ciment grillagé, gâché avec Figure 29 ‌
plastifiant réducteur d’eau de 0,03 m
d’épaisseur. Elle est fractionnée tous les
2 m à joint sec et séparée de la protec Enduit ciment grillagé
tion de partie courante par un joint de Relevé
0,02 m minimum, garni avec un disposi
tif imputrescible apte aux déformations
0,02 m 4à5m 0,02 m
alternées.
Joint Dallage en Joint de
L’enduit doit être fixé en tête, au-dessus périphérique béton armé Granulats fractionnement
du relevé d’étanchéité ; cette fixation est
facultative pour des enduits de faible
hauteur (≤ 0,20 m) comportant un talon
ou un fruit.
Hauteur ≥ 0,40 m : l’épaisseur d’enduit

est de 0,05 m et l’armature est en métal 0,10 mini. 0,05 mini. Étanchéité Non-tissé
déployé ou treillis soudé, à l’exclusion du
Pente 1 % mini.
grillage type « cage à poules ».
Nota : la protection dure peut toutefois

être évitée lorsqu’un écran continu et Figure 30 ‌
démontable dans la hauteur empêche
l’accès au relevé, tout en permettant
son entretien (exemple : profil Solin
Plinthe 145 mm) (Figure 30).

(Figures 31, 32, 33 et 34).

sellement derrière le relevé d’étanchéité.
23
Les schémas ci-contre indiquent plu
sieurs possibilités, représentées sans ≥ 0,07 m ≥ 0,07 m
isolant thermique et sans protection.
≥ 0,03 m ≥ 0,01 m
dront compte de l’épaisseur de l’isolant
et de la protection éventuelle.

climat de montagne
Figure 32 : bandeau
Figure 31 : retrait saillant à larmier‌
Les reliefs isolés ou non isolés (toitures et
terrasses avec ou sans porte-neige) sont
réalisés en béton armé. Figure 33 : bande solin
(sans isolant ni protection dure)
minimale h au-dessus de la protection de d
l’étanchéité de partie courante, telle que h
≥ 0,50 m au-dessus de la protection dure.
≥ 0,04 m
Protection des relevés (Figure 35).
Figure 34 : bandeau
Les relevés d’étanchéité doivent toujours
préfabriqué
être protégés en terrasses accessibles
pour résister aux actions mécaniques
liées au déneigement, voire à la poussée Figure 35 ‌
du manteau neigeux.
Protection démontable
Ces protections doivent être démontables
et non gélives (bois, tôle, aluminium,
fibre-ciment, etc.).


avec un profil métallique (tôle d’acier gal
vanisé prélaquée de 75/100e mm) venant
Figure 36 ‌ Figure 37 : bande solin
(sans isolant ni protection dure)
≥ 0,04 m

tier de ciment.
≥ 0,04 m
≥ 0,01 m
24

Type : étanchéité sous protection dure FIT : F5.I5.T4
Élément porteur : maçonnerie Pente : 1,5 % à 5 %
Solution +
Étanchéité sous protection dure :
D
gagnez du temps et améliorez
C l’acoustique du bâtiment.
B
A Retrouvez Draina G10 page 73
6
3
2
1

Paradiene S.
Avis Technique Draina G10
CCP Thermosolo.
4 Natte de drainage et de désolidarisation Draina G10 en pose libre Informations complémentaires
5 Joint de fractionnement : 2 cm polystyrène + mastic Terrasse accessible aux véhicules
6 Protection par chape + carrelage (usage piétons) ou dalle (usage véhicules légers) légers : pente mini 2 %.
Rétention d’eau en zone de circulation
Variante monocouche (cas de toitures-terrasses parkings, usages piétons et
« véhicules légers » sous protection
véhicules légers) : Thermosolo + protection dure de 6 cm par enrobé (pente mini 2 %).
dure par dalle de béton armée :
procédé Wateroof (voir CCP).
Relevés
B 1re couche Paradiene 35 SR4 soudée en plein sur toute la hauteur
D Protection des relevés par enduit grillagé
Climat de montagne
La 2e couche Paradiene BDS est remplacée par le Paradiene SR4.
La protection de partie courante est réalisée à partir d’éléments préfabriqués.
La protection des relevés doit être démontable (cf. page 24).
*Paradiene SR4 + Paradiene BDS avec protection par chape de 3 cm minimum répond aux exigences de performances vis-à-vis d’un feu extérieur (arrêté du
14 février 2003).
25
Solution +
D
C Étanchéité sous protection dure :
B gagnez du temps et améliorez
A l’acoustique du bâtiment.
9 Retrouvez Draina G10 page 73

10
7
6
3
4 5
2
1

Paradiene S.
3 Équerre de continuité Parequerre soudée en plein Informations complémentaires
4 Isolant en mousse de polyuréthanne collé par plots de Colle Star ou de Colle Par Support isolant thermique : usage
ou Pur‑Glue véhicules légers non admis.
8 Natte de drainage Draina G10 en pose libre
9 Joint de fractionnement : 2 cm polystyrène + mastic
10 Protection par chape + carrelage (usage piétons uniquement)
Relevés
B 1re couche Paradiene 35 SR4 soudée en plein sur toute la hauteur
Climat de montagne
La 2e couche d’étanchéité Paradiene BDS est remplacée par Paradiene SR4.
26

Solution +
Étanchéité sous protection dure :
D
gagnez du temps et améliorez
C l’acoustique du bâtiment.
B
A Retrouvez Draina G10 page 73
3
2
1

Paradiene S.
1 Écran d’indépendance Biecran en pose libre
3 2e couche d’étanchéité Paradiene BDS soudée en plein Informations complémentaires
4 Natte de drainage Draina G10 en pose libre Ancienne étanchéité asphalte : pente
5 Joint de fractionnement : 2 cm polystyrène + mastic maxi 3 %.
6 Protection par chape + carrelage (usage piétons) ou dalle (usage véhicules légers) Terrasse accessible aux véhicules
légers : pente mini 2 %.
Relevés
Rétention d’eau en zone de circulation
A Vernis d’impression Siplast Primer « véhicules légers » sous protection
B 1re couche Paradiene 35 SR4 soudée en plein sur toute la hauteur dure par dalle de béton armée : procédé
Wateroof (voir CCP).
Climat de montagne
La 2e couche Paradiene BDS est remplacée par le Paradiene SR4.
27
Étanchéité sous terre végétale sur élément porteur en maçonnerie
Reliefs et relevés Leur hauteur doit permettre au relevé Figure 38 ‌

d’étanchéité de remonter d’une hau
Reliefs (supports de relevés) en teur minimale h de 0,50 m au-dessus
climat de plaine (Figures 38 et 39). de la protection de l’étanchéité de partie Canopia Filtre
courante (terre végétale). Canopia Drain
h
teur doit permettre au relevé d’étanchéité Dispositifs en tête de relevé
de remonter d’une hauteur minimale h (Figures 44 et 45).
≥ 0,30 m
au-dessus de la protection (terre végé
tale) h ≥ 0,15 m. Les reliefs doivent comporter à leur
Dispositifs en tête de relevé empêchant la pénétration d’eau derrière
(Figures 40, 41, 42 et 43). le relevé d’étanchéité. Celui-ci est réalisé
Les reliefs doivent comporter à leur bande Solin 73 mm ou tôle d’acier galva
partie supérieure un ouvrage étanche nisé prélaquée de 75/100e mm) venant
empêchant l’introduction d’eau de ruis en recouvrement d’au moins 0,04 m de la
Figure 39 ‌
sellement derrière le relevé d’étanchéité. partie haute du relevé d’étanchéité.
Les schémas ci-dessous indiquent Canopia Filtre

plusieurs possibilités, représentées sans
le gel, exclure les bandeaux saillants à Canopia Drain
isolant thermique. 0,40 m
tier de ciment.
dront compte de l’épaisseur de l’isolant.
Reliefs (supports de relevés) en Acrotères

climat de montagne.
Ils doivent être revêtus d’étanchéité
Les reliefs isolés ou non isolés (toitures et jusqu’à leur arête supérieure extérieure.
terrasses avec ou sans porte-neige) sont Lorsque leur hauteur dépasse 0,30 m, ils
réalisés en béton armé. doivent être isolés sur leurs deux faces.
Figure 40 : retrait Figure 42 : bande solin Figure 44 : couvertine
d
(sans isolant ni
protection dure)
h
≥ 0,04 m
≥ 0,04 m
≥ 0,01 m
Figure 45 : bande solin

d (sans isolant ni protection dure)
≥ 0,01 m
d
≥ 0,04 m
Figure 41 : bandeau Figure 43 : bandeau

saillant à larmier‌ préfabriqué
28
Type : étanchéité sous terre végétale FIT : F5.I5.T4
Solution +
Rétention d’eau temporaire :
remplacer Canopia Drain et Canopia
C Filtre par Geoflow 44-1F + Nidaroof
D
B 60.1 F.
A
3
2
1

Canopia.
2 1re couche d’étanchéité Preflex soudée en plein Informations complémentaires
3 2e couche d’étanchéité Graviflex soudée en plein Toiture à isolation inversée : l’isolant
4 Système de drainage Canopia Drain + Canopia Filtre est placé sous Canopia Drain.
5 Terre végétale ≥ 30 cm rapportée à l’avancement Rétention d’eau sous terre végétale
(terrasse jardin) : procédé Wateroof
Relevés (voir CCP).
D Système de drainage Canopia Drain + Canopia Filtre
Nota : l’aménagement d’une zone stérile de 40 cm de large est obligatoire pour
les terrasses dont la surface est ≥ à 100 m² (cf. figure 39).
Charge permanente minimum sur la structure : 588 daN/m² (poids de la terre
végétale sur 30 cm, hors plantations).
Climat de montagne
Pente nulle non admise : mini 1 %.
La 1re couche Preflex est remplacé par Paradiene 35 SR4 soudé en plein sur toute la hauteur du relief.
29
Type : étanchéité sous terre végétale FIT : F5.I5.T4
Solution +
D
Rétention d’eau temporaire :
C
remplacer Canopia Drain et Canopia
B
Filtre par Geoflow 44-1F + Nidaroof
A 9
60.1 F.
8 Retrouvez Nidaroof page 73
7
6
3
5
2 4
1

Canopia.
2 Pare-vapeur Irex Profil soudé en plein Informations complémentaires
3 Équerre de continuité Parequerre soudée en plein Locaux à forte et très forte
4 Isolant en mousse de polyuréthanne collé par plots de colle Star, Colle Par hygrométrie : pare‑vapeur renforcé
ou Pur‑Glue obligatoire.
5 Écran d’indépendance Verecran 100 en pose libre Support isolant surfacé bitume
6 1 couche d’étanchéité Preflex en pose libre
re (verre cellulaire + EAC) : Preflex est
soudé en plein.
7 2e couche d’étanchéité Graviflex soudée en plein
Rétention d’eau sous terre végétale
8 Système de drainage Canopia Drain + Canopia Filtre
(terrasse jardin) : procédé Wateroof
9 Terre végétale ≥ 30 cm rapportée à l’avancement (voir CCP).
Relevés
D Système de drainage Canopia Drain + Canopia Filtre
Nota : l’aménagement d’une zone stérile de 40 cm est obligatoire pour les
terrasses dont la surface est ≥ à 100 m² (cf. figure 39).
Charge permanente minimum sur la structure : 588 daN/m² (poids de la terre
végétale sur 30 cm, hors plantations).
Climat de montagne
Pente nulle non admise : mini 1 %.
La 1re couche Preflex est remplacé par Paradiene 35 SR4 soudé en plein sur toute la hauteur du relief.
30
Étanchéité autoprotégée sur élément porteur en bois
Reliefs et relevés Figure 46 ‌ Figure 49 : costière métallique

Contre-bardage éventuel
h
Leur hauteur doit permettre au relevé ≥ 0,04 m

minimale h au-dessus de l’étanchéité au
≥ 0,04 m
toprotégée de partie courante telle que :
h ≥ 0,10 m dans le cas courant ;
h ≥ 0,15 m en bas de rampants de
pente ≤ 20 % ;
pente  20 %.
Figure 47 ‌ Figure 50 : bandeau à larmier
Costières en bois ou en
contreplaqué (Figure 46). ≥ 0,04 m
≥ 0,10 m h
Elles doivent être fixées sur une pièce de
charpente. Elles sont réalisées en bois
massif d’épaisseur ≥ 22 mm ou contre
plaqué CTBX d’épaisseur ≥ 19 mm.
≥ 0,04 m
Costières en tôle d’acier galvanisé
rapportées (Figure 47).
Costière
Elles doivent être adossées à un élément

continu rigide et fixées à l’élément porteur
de partie courante par une aile horizon Figure 48 : bande solin Figure 51 : couvertine
tale de largeur minimale 0,10 m (fixa
tion par clouage à raison de 5 clous/m
en quinconce). Leur longueur maximum
est de 2 m. Elles sont protégées contre
la corrosion. Épaisseur de tôle : voir DTU ≥ 0,04 m
43.4/NF P 84‑207.
≥ 0,04 m
Dispositif en tête des relevés ≥ 0,01 m

(Figures 48, 49, 50 et 51).
Les reliefs doivent comporter à leur Costière

Les schémas indiquent quelques possi

bilités, représentées sans isolant ther
mique. La largeur de saillie du dispositif
tiendra compte de l’épaisseur de l’isolant
éventuel.
31
Reliefs (supports de relevés) en Figure 52 ‌ Figure 54 : couvertine
climat de montagne (Figure 52).

≥ 0,04 m
minimale h au-dessus de la protection de h
l’étanchéité de partie courante telle que :
toitures inaccessibles sans porte-
neige : h ≥ 0,50 m au-dessus de la ≥ 0,01 m
protection ;
toitures inaccessibles avec porte-
neige : h ≥ 0,20 m au-dessus de la
protection.
Protection des relevés (Figure 53). Figure 55 : bande solin
Les relevés d’étanchéité doivent être par

fois protégés en terrasses inaccessibles
pour résister aux actions mécaniques Figure 53 ‌
liées au déneigement, voire à la poussée
du manteau neigeux (entretien). Ces pro
≥ 0,04 m
tections doivent être démontables et non
gélives (bois, tôle, fibre-ciment, etc.).
Dispositifs en tête de relevé Costière


empêchant la pénétration d’eau der
rière le relevé d’étanchéité. Celui-ci est
réalisé avec un profil métallique (par
exemple une bande Solin 73 mm ou
une tôle d’acier galvanisé prélaquée de
75/100e mm) venant en recouvrement
d’au moins 0,04 m de la partie haute du
relevé d’étanchéité.

tier de ciment.
32

Élément porteur : bois Pente : ≥ 3 % (à l’initial, sur plan), soit

Support : élément porteur ≥ 1 % après déformation de la structure
Solution +
temps à la pose avec les membranes
C adhésives en semi-indépendance.
A
2
1

Adepar.
CCP Adesolo.
3 2e couche d’étanchéité Paradiene 30.1 GS soudée en plein Informations complémentaires
Variante monocouche : Adesolo G (hors climat de montagne). Pente > 20 % : fixation en tête des lés
tous les 0,20 m.
Relevés (sur costière) Zones techniques, aires et chemins

de circulation : renfort en Dalle
A Vernis d’impression Siplast Primer Parcours collées à la Colle Star ou à la
B Équerre de renfort Parequerre soudée en plein Colle Par (pente ≤ 20 %).
Climat de montagne
La 2e couche d’étanchéité Paradiene 30.1 GS est remplacée par Parafor Solo GS (classement FIT : F5.I5.T3).
33

Support : isolant thermique ≥ 1 % après déformation de la structure
Solution +
C Toiture plate ou inclinée : gagnez du
adhésives en semi-indépendance.
A
B
4
3
2
1

Adepar.
1 Pare-vapeur Irex Profil cloué
CCP Adesolo.
2 Isolant en mousse de polyuréthanne collé avec la colle Pur-Glue
3 1re couche d’étanchéité Adepar JS adhésive en semi-indépendance Informations complémentaires
4 2 couche d’étanchéité Paradiene 30.1 GS soudée en plein
e
tous les 0,25 m.
Variante monocouche : Adesolo G (hors climat de montagne).
de circulation : renfort en Dalle Parcours
Relevés
collées à la Colle Star ou à la Colle Par
A Vernis d’impression Siplast Primer (pente ≤ 20 %).
B Équerre de renfort Parequerre soudée en plein
Climat de montagne
34


Support : ancienne étanchéité ≥ 1 % après déformation de la structure
Solution +
C adhésives en semi-indépendance.
A Retrouvez Adesolo page 72
2
1

Adepar.
CCP Adesolo.
Variante monocouche : Adesolo G (hors climat de montagne).
Relevés (sur costière) tous les 0,25 m.
de circulation : renfort en Dalle Parcours
B Équerre de renfort Parequerre soudée en plein collées à la Colle Star ou à la Colle Par
C Équerre de finition des relevés Paradial S ou Supradial GS soudée en plein (pente ≤ 20 %).

(bitume polyuréthanne mono-composant) mis en œuvre à froid.
Climat de montagne
35
Étanchéité sous bacs précultivés sur élément porteur en bois
Reliefs et relevés Figure 56 ‌ Figure 59 : costière métallique
Reliefs (supports de relevés) en Contre-bardage éventuel

climat de plaine (Figure 56). h
Leur hauteur doit permettre au relevé ≥ 0,04 m

minimale h au-dessus des bacs de partie
≥ 0,04 m
courante, telle que :
h ≥ 0,10 m dans le cas courant ;
pente ≤ 20 %.
Costières en bois ou en
contreplaqué (Figure 56). Figure 57 ‌ Figure 60 : bandeau à larmier
Elles doivent être fixées sur une pièce

≥ 0,04 m
de charpente. Elles sont réalisées en
h
bois massif d’épaisseur ≥ 22 mm ou en
contreplaqué CTBX d’épaisseur ≥ 19 mm.
Costières en tôle d’acier galvanisé

rapportées (Figure 57).
≥ 0,04 m
Elles doivent être adossées à un élément
continu rigide et fixées à l’élément porteur
≥ 0,10 m Costière
de partie courante par une aile horizon
tale de largeur minimale 0,10 m (fixation
par clouage à raison de 5 clous/m en
Figure 58 : bande solin Figure 61 : couvertine
quinconce). Leur longueur maximum
(sans isolant thermique)
est de 2 m. Elles sont protégées contre
la corrosion. Épaisseur de tôle : voir DTU
43.4/NF P 84‑207.
≥ 0,04 m
Dispositif en tête des relevés
(Figures 58, 59, 60 et 61).
≥ 0,04 m
≥ 0,01 m
partie supérieure un ouvrage é tanche
empêchant l’introduction d’eau de ruis Costière
Les schémas indiquent quelques possi

bilités, représentées sans isolant ther
mique. La largeur de saillie du dispositif
tiendra compte de l’épaisseur de l’isolant
éventuel.

climat de montagne
Dispositions particulières nécessitant une

étude spécifique du service technique.
Merci de consulter Siplast.
36
Type : étanchéité sous bacs précultivés Pente : 3 à 20 %
Solution +
Toitures-terrasses végétalisées :
C
optez pour un procédé « tout
B en un », facile à poser, avec peu
A d’entretien.
Retrouvez Canopia Jardibac page 73
3
2
1

Partie courante CCP Canopia Jardibac.
1 Sous-couche SCR alliance clouée Informations complémentaires
3 2e couche d’étanchéité Graviflex soudée en plein complémentaires à prévoir.
4 Végétalisation par bacs précultivés Canopia Jardibac

recommandé (cf. CCP Canopia Jardibac).
Charge permanente sur la structure : 200 daN/m² charge forfaitaire CSFE
(hors isolation), à capacité maximale en eau (compris charge forfaitaire CSFE
de 98 daN/m² à appliquer pour les pentes < 7 %) (117 daN/m² pour les toitures
de pente ≥ 7 %).
Relevés
Climat de montagne
37
Solution +
C
B
A en un », facile à poser, avec peu
d’entretien.
6
5
4
3
2
1

1 Pare-vapeur Irex Profil cloué Informations complémentaires
2 Isolant en mousse de polyuréthanne collé par plots de colle Star, Colle Par
ou Pur‑Glue
complémentaires à prévoir.
Local à forte et très forte
4 1re couche d’étanchéité Preflex en pose libre hygrométrie : pare‑vapeur renforcé
5 2e couche d’étanchéité Graviflex soudée en plein obligatoire.
6 Végétalisation par bacs précultivés Canopia Jardibac

recommandé (cf. CCP Canopia Jardibac).
Charge permanente sur la structure : 193 daN/m² (hors isolation), à capacité
maximale en eau (compris charge forfaitaire de 100 kg/m²) pour les pentes < 7 %
et 108 daN/m² (hors isolation), à capacité maximale en eau (compris charge
forfaitaire de 15 kg), pour les toitures de pentes ≥ 7 %.
Relevés
Climat de montagne
38
Étanchéité autoprotégée sur élément porteur bac acier
Reliefs et relevés Dispositif en tête de relevé Figure 64 : costière métallique

(Figures 63, 64, 65 et 66).
Reliefs (supports de relevés) en Contre-bardage éventuel
climat de plaine (Figure 62). Les reliefs doivent comporter à leur
Ils sont constitués de costières en tôle empêchant l’introduction d’eau de ruis ≥ 0,04 m
d’acier galvanisé ou protégé contre la cor sellement derrière le relevé d’étanchéité.
rosion, dont l’épaisseur (cf. DTU 43.3 NF P
≥ 0,04 m
84‑206) dépend : Les schémas ci-dessus indiquent
de la hauteur h de la costière ; quelques possibilités, représentées sans
de la présence éventuelle d’un contre- isolant thermique. La largeur de saillie du
bardage supporté par la costière ; dispositif tiendra compte de l’épaisseur
du type de costière : autoportante ou de l’isolant éventuel.
non, intégrée à la structure porteuse
ou rapportée, support de lanterneau, Figure 65 : bandeau à larmier
Nota : dans le cas de panneaux
etc.
isolants non porteurs de hauteur
> 0,30 m, le complexe d’étanchéité est ≥ 0,04 m
Elles doivent être fixées à l’élément
fixé en tête à la costière, à raison de 4
porteur de partie courante par une aile
fixations par mètre, qui doivent être
horizontale de largeur minimale 0,10 m
protégées des eaux de ruissellement.
(fixation tous les 10 cm en quinconce).
Leur longueur maximum est de 2 m.
≥ 0,04 m
minimale h telle que h ≥ 0,15 m au-des Costière
sus de l’étanchéité autoprotégée de partie
courante (0,25 m minimum dans le cas
particulier de noues de rives sur versants Figure 66 : couvertine
≥ 0,04 m
de pente > 20 %).
Figure 62 ‌
Costière
≥ 0,04 m
≥ 0,01 m
Costière
≥ 0,10 m
39
Reliefs (supports de relevés) en Protection des relevés (Figure 67). Figure 68 : couvertine
climat de montagne
Les relevés d’étanchéité doivent parfois
Leur hauteur doit permettre au relevé être protégés en terrasses inaccessibles
d’étanchéité de remonter d’une hauteur (pour résister aux actions mécaniques
≥ 0,04 m
minimale h au-dessus de la protection de liées la poussée du m
anteau neigeux).
l’étanchéité de partie courante telle que :
toitures inaccessibles sans porte- Ces protections doivent être démontables
neige : h ≥ 0,50 m au-dessus de et non gélives (bois, tôle, fibre-ciment,
l’étanchéité ; etc.). ≥ 0,01 m
toitures inaccessibles avec porte-
neige : h ≥ 0,20 m au-dessus de Dispositifs en tête de relevé Costière
l’étanchéité. (Figures 68 et 69).
Figure 67 ‌ Les reliefs doivent comporter à leur

profil Solin 73 mm ou tôle d’acier galva
h
nisé prélaquée de 75/100e mm) venant
≥ 0,04 m
≥ 0,10 m Costière
tier de ciment.
40
Paradiene FM + Paracier G
Type : étanchéité autoprotégée Pente : ≥ 3 %
Élément porteur : bac acier Feu : Broof(t3)
Solution +
C Travaux neufs ou rénovation :
gagnez du temps à la pose avec
une membrane monocouche fixée
A mécaniquement.
Retrouvez Parafor Solo GFM page 72
B
3
2
1

Paracier FM.
1 Pose de l’isolant en laine minérale nue fixé mécaniquement
2 1re couche d’étanchéité Paradiene FM fixée mécaniquement
Parafor Solo FM.
3 2e couche d’étanchéité Paracier G soudée en plein
Variante monocouche : Parafor Solo GFM
Densités des fixations : selon
sollicitations au vent (cf. DTA).
Relevés (sur costières en acier galvanisé)
Bacs à fixations cachées : consulter
A Vernis d’impression Siplast Primer l’Avis Technique Parasteel 42.
B Équerre de renfort Parequerre soudée en plein Locaux à très forte hygrométrie :
C Équerre de finition des relevés Paradial S ou Supradial GS soudée en plein consulter l’Avis Technique Parasteel
42 TFH.
Parcours collées à la Colle Star ou à la
Colle Par (pente ≤ 20 %).
Pose sur bac perforé : pare-vapeur
Ceceal.
Climat de montagne
La 2e couche d’étanchéité Paracier G est remplacée par Parafor Solo GS.
41
SCR Alliance + Paradiene 40.1
Type : étanchéité autoprotégée Pente : ≥ 3 %
Support : ancienne étanchéité
Solution +
C
Travaux neufs ou rénovation :
gagnez du temps à la pose avec
A une membrane monocouche fixée
mécaniquement.
Retrouvez Parafor Solo GFM page 72
B

SCR Alliance Réfection.
1 1 couche d’étanchéité SCR Alliance fixée mécaniquement
re

Parafor Solo FM.
Variante monocouche : Parafor solo GFM (hors climat de montagne). CCP Supracoating RLV.
Relevés sur ancienne étanchéité (selon état)
Densité des fixations : selon
sollicitation au vent (cf. Document
B Équerre de renfort Parequerre soudée en plein Technique d’Application).
C Équerre de finition des relevés Paradial S ou Supradial GS soudée en plein Zones techniques, aires et chemins
Variante pour le traitement des relevés : étanchéité liquide Supracoating RLV Parcours collées à la colle Star (pente
(bitume polyuréthanne mono-composant) mis en œuvre à froid. ≤ 20 %).
Pose sur bac perforé : pare-vapeur
Ceceal.
Climat de montagne
42
Étanchéité sous bacs précultivés sur élément porteur bac acier
Reliefs et relevés Dispositif en tête de relevé Figure 71 : bande solin

(Figures 71, 72, 73 et 74).
climat de plaine (Figure 70). Les reliefs doivent comporter à leur
Ils sont constitués de costières en tôle empêchant l’introduction d’eau de ruis
d’acier galvanisé ou protégé contre la cor sellement derrière le relevé d’étanchéité.
rosion, dont l’épaisseur (cf. DTU 43.3 NF P
≥ 0,04 m
84‑206 § 6.5.4) dépend de : Les schémas ci-dessus indiquent
la hauteur de la costière ; quelques possibilités, représentées sans
la présence éventuelle d’un contre- isolant thermique. La largeur de saillie du
bardage supporté par la costière ; dispositif tiendra compte de l’épaisseur Costière
le type de costière : autoportante ou de l’isolant éventuel.
non, intégrée à la structure porteuse
ou rapportée, support de lanterneau,
Nota : dans le cas de panneaux Figure 72 : costière métallique
etc.
isolants non porteurs de hauteur
> 0,30 m, le complexe d’étanchéité est
Elles doivent être fixées à l’élément
fixé en tête à la costière, à raison de Contre-bardage éventuel
porteur de partie courante par une aile
4 fixations par mètre qui doivent être
horizontale de largeur minimale 0,10 m
protégées des eaux de ruissellement.
(fixation tous les 10 cm en quinconce).
≥ 0,04 m
Leur longueur maximum est de 2 m.
climat de montagne
≥ 0,04 m
minimale h telle que h ≥ 0,15 m au-des Dispositions particulières nécessitant une
sus de la protection de l’étanchéité de étude spécifique du service technique.
partie courante (0,25 m minimum dans Merci de consulter Siplast.
le cas particulier de noues de rives sur
versants de pente > 20 %).
Figure 73 : bandeau à larmier
Figure 70 ‌
≥ 0,04 m
h
≥ 0,04 m
Costière
≥ 0,10 m
Figure 74 : couvertine

≥ 0,04 m
≥ 0,01 m
Costière
43
Solution +
C
B en un », facile à poser, avec peu
A d’entretien.
3
2
1

1 Isolant en laine minérale surfacée bitume fixé mécaniquement Informations complémentaires
3 2e couche d’étanchéité Graviflex soudée en plein complémentaires à prévoir.
4 Végétalisation par bacs précultivés Canopia Jardibac Pose sur bac perforé : pare-vapeur
Ceceal.
recommandé (cf. CCP Canopia Jardibac). Laine minérale surfacée : classe C
obligatoire (autres isolants admis :
Charge permanente sur la structure : 106 daN/m², à capacité maximale en eau,
cf. CCP Canopia Jardibac).
hors isolant (compris charge forfaitaire de 15 daN/m²).
Relevés
Climat de montagne
44
Préparation et contrôle des éléments porteurs et supports d’étanchéité
Maçonnerie Bois ou panneaux dérivés 2. Support frises et planches (pose

jointive)
Contrôle du support Contrôle du support Le bois doit être sec et sain et cloué sur
3 appuis au minimum, avec un écarte
Vous devez vous assurer de : Pente minimum 3 % sur plan, soit 1 % ment de 5 mm environ (le désaffleure
après déformation de la structure. ment entre 2 planches voisines doit être
1. L’état de surface inférieur à 2 mm). L’écartement maximal
La maçonnerie doit présenter un état de 1. En bois massif (conforme au DTU 43.4) entre axes des appuis (chevrons) ne peut
surface taloché, sans aspérités. Parquet de 23 mm d’épaisseur au dépasser 0,60 m.
minimum, rainé bouveté. La largeur minimale des repos sur les
2. La planéité Frise de 18 mm d’épaisseur au appuis est de 36 mm en partie courante
10 mm sous règle de 2,00 m. minimum. et de 25 mm en about.
3 mm sous réglette de 0,20 m. Planches de 22 mm.
Humidité 13 à 17 % pour les frises et

10 mm
Figure 75 ‌ 2. En panneaux à base de bois
planches, 7 à 15 % pour les lames à
Panneaux de particules ligno-cellulo
planchers.
siques CTB-H conformes au DTU 43.4.
Panneaux de contre-plaqué CTB-X
conformes au DTU 43.4.
Panneaux sandwiches conformes à
leurs Avis Techniques.
Selon que vous effectuez la pose de l’élé

ment porteur de toiture en bois ou non,
vous travaillerez selon les prescriptions
3. L’horizontalité ci-après ou vous contrôlerez qu’elles
En cas de pente nulle sur des éléments ont été observées par l’applicateur de ce
porteurs de 8 m de portée ou plus, support.
contrôler qu’il n’y a pas de retenue d’eau
supérieure à 20 mm. Préparation du support en bois
ou panneaux
Préparation du support
L’élément porteur de toiture en bois doit
La surface doit être balayée, propre, être continu, constitué de panneaux ou
sèche, bien dressée, sans balèvre, débar de planches posés en ménageant un in
rassée de tout corps ou matière tels que tervalle de jeu minimum. Les planches ou
plâtre, huile, eau, etc. panneaux doivent obligatoirement repo
Le support doit être sec, avant le pas ser au minimum sur 3 appuis.
sage du Siplast Primer, et avant la pose
des feuilles d’étanchéité. 1. Support planches et lames à p lancher
(pose bouvetée)
Le bois doit être sec et sain, cloué sur
Les relevés en maçonnerie doivent
3 appuis au minimum et généralement
être réalisés en béton armé (confor
perpendiculaire aux appuis. Les portées
mément au DTU 20.12), afin d’offrir
maximales d’axe en axe sont les sui
une surface propre et un bon support
vantes pour une épaisseur de 23 mm :
aux profilés de protection.
charges = 100 daN/m² : 140 cm
Dans le cas contraire, le compagnon
devra effectuer les préparations qui
s’imposent (ragréages, réparations,
au-delà de 200 daN/m², il faut fournir
etc.).
un calcul justificatif.
45
3. Support panneaux en contre‑plaqué Figure 76 : supports en CTB-X
Ils doivent être de qualité extérieure 25 mm mini
CTB-X obligatoirement :
cloués sur 3 appuis ;
posés à coupe de pierre ;
largeur minimale de repos à chaque
extrémité du panneau : ≥ 25 mm.
Voir figure 76. Voir tableau 1.
1 mm/ml de
panneau
4. Support panneaux de particules
ligno-cellulosiques
Conformes aux prescriptions du DTU
43.4.
Cloués sur 3 appuis au minimum.
Largeur minimale de repos à chaque
1 mm/ml de panneau
extrémité du panneau : 25 mm.
Pose à coupe de pierre.
Voir tableau 2.
Tableau 1
5. Supports panneaux sandwiches
Portées maximales (en cm) d’axe en axe, en fonction des charges et surcharges
Pose conforme aux prescriptions de leur
Avis Technique particulier. Charges (daN/m²)
Épaisseurs (mm)
100 150 200
Que les reliefs soient réalisés en bois
ou en maçonnerie, il est impératif de 12 60 53 46
fixer une costière en acier galvanisé, 15 76 66 60
pour désolidariser les relevés et la par
tie courante du support en question. 19 96 84 76
L’épaisseur de la tôle galvanisée dé 22 110 97 88
pend de la hauteur du relevé ; l’aile
horizontale est de 10 cm mini. 25 125 110 100
La costière est adossée au relevé et
fixée en quinconce (dans l’aile horizon
Tableau 2
tale), à raison de 5 clous/ml.
Portées maximales (en cm), en fonction des charges et surcharges
Charges (daN/m²) Modules

Épaisseurs
d’élasticité
(mm)
100 150 200 (Mpa)
18/19 87 76 69 3 000
22 101 88 80 3 000
24/25 114 100 91 3 000
30 129 113 102 2 500
35 140 122 111 2 000
40 160 140 127 2 000
44/45 180 157 143 2 000
50 181 158 144 1 500
Nota : 1 Mpa = 10 daN/cm²
46
Bac acier Pentes admissibles en climat de Locaux à forte ou très forte

plaine hygrométrie
Éléments porteurs admissibles
Les prescriptions du tableau suivant, ex Les tôles d’acier nervurées doivent être
Tôles d’acier nervurées, galvanisées à traites du DTU 43.3/NF P 84‑206, visent à « plages pleines » et protégées contre
chaud ou revêtues d’un alliage zinc alu à éviter les accumulations d’eau dans la corrosion.
minium, éventuellement prélaquées. les noues, donnant lieu à un processus Elles reçoivent de plus un dispositif
Elles peuvent être « à plages pleines » ou auto-évolutif pouvant conduire à l’effon pare-vapeur.
perforées (crevées). drement de la toiture. Les fixations des tôles d’acier et leur cou
Siplast recommande la pose de tôles Elles consistent à prévoir une pente mini turage, celles des isolants, voire du revê
d’acier nervurées Parasteel 42, préla male de 3 % sur plans afin d’obtenir au tement d’étanchéité doivent également
quées, à plages pleines ou perforées. moins 1 % après application des charges. présenter une résistance à la corrosion
Leur forme particulière permet de Voir tableau 3. en rapport avec la classe d’hygrométrie et
masquer en sous-face de la toiture les l’agressivité de l’atmosphère des locaux.
pointes traversantes des fixations de Réfection
l’étanchéité et de l’isolant (procédé sous
Nota : une solution technique as
Avis Technique). La pente de toiture est prédéterminée et
sociant un platelage pare-vapeur
Les tôles Parasteel 42 perforées sont ne peut le plus souvent pas être modifiée.
Adevapo et un bac Parasteel 42 existe
également compatibles avec les sys On se reportera aux dispositions du DTU
dans le procédé Parasteel 42 TFH (voir
tèmes d’étanchéité fixés mécanique 43.5 (NF P 84‑208).
Fascicule Parasteel 42).
ment au travers de l’isolant (voir fascicule Sur ancienne étanchéité asphalte, la
Parasteel 42). pente est de 3 % maximum.
Zones techniques
La pente est limitée à 5 % maximum

(DTU 43.3/NF P 84‑206).
Tableau 3
Pente (perpendiculairement à la noue)
Toitures à noues sans pente (ou de pente < 0,5 %) ≥ 3 %
Toitures à noues avec pente et nervures parallèles à la noue
≥3 ,5%
% ≥0
ue
no ≥ 3 %
,5% ≥ 3%
≥3 e ≥ 0 EEP
% nou
≥ 3%
Figure 77 ‌
Toitures à noues avec pente et nervures perpendiculaires à la noue
En tout point > 0 %

%
≥3 0 ,5
% oue≥
n
,5% ≥ 3%
e≥ 0
no u EEP
>0
% Au droit de
>0 l’évacuation ≥ 3 %
%
Figure 78 ‌ d’eaux pluviales
47
Ancienne étanchéité Figure 79 ‌ Figure 81 ‌
Contrôle du support
Ancienne étanchéité avec

autoprotection métallique
Autoprotection sans déformations

apparentes
Découper la pellicule d’aluminium (ou
autre) par bande, sans craindre de dété
riorer la couche de bitume en dessous
(figure 79). Chauffer la protection métal
lique à la flamme du chalumeau (propane)
et l’enlever en la pelant (figure 80). Figure 80 ‌ Figure 82 ‌
Dans le cas de nouveaux ouvrages posés
en indépendance ou fixés mécanique
ment, la feuille métallique peut être
conservée.
Cloques, fissures ou plis

Découper la pellicule d’aluminium (ou
autre) par bande, sans craindre de dété
riorer la couche de bitume en dessous
(figure 81). Chauffer la protection métal
lique à la flamme du chalumeau (propane)
et l’enlever en la pelant (figure 83).
Après avoir délardé la protection mé
tallique, trancher les cloques et les plis,
puis assécher, avant d’effectuer les ré
parations qui s’imposent, notamment le
pontage des fissures.
Dans le cas de nouveaux ouvrages posés
en indépendance ou fixés mécanique
ment, la feuille métallique peut être
conservée.
Dans le cas d’une ancienne étanchéité

trop dégradée ou dans un état dou
teux, prévoir un arrachage complet
des relevés, de la partie courante ou
des deux.
En cas de doute, contacter un délé
gué régional ou le service technique
de Siplast, avant de commencer les
travaux de réfection.
48
Ancienne étanchéité avec Figure 83 ‌ Figure 86 ‌

autoprotection minérale (paillettes
ou granulés)
Étanchéité sans déformations

apparentes
Brosser et nettoyer soigneusement
(figure 83).
Cloques, fissures ou plis

Brosser et nettoyer soigneusement.
Trancher les cloques et les plis, puis assé
cher, avant d’effectuer les réparations qui
s’imposent, notamment le pontage des
fissures (figures 84 et 85). Figure 84 ‌ Figure 87 ‌
Ancienne étanchéité sans

autoprotection (sous gravillons,
dalles sur plots, etc.)
Étanchéité sans déformations

apparentes
Déplacer le gravillon ou les dalles,
afin d’accéder à l’étanchéité en place
(figure 86).
Brosser et nettoyer soigneusement
(figure 87).
Cloques, fissures ou plis Figure 85 ‌ Figure 88 ‌

Brosser et nettoyer soigneusement.
Trancher les cloques et les plis puis assé
cher avant d’effectuer les réparations qui
s’imposent, notamment le pontage des
fissures (figures 88 et 89).
Dans le cas d’une ancienne étanchéité

trop dégradée ou dans un état dou
teux, prévoir un arrachage complet
des relevés, de la partie courante ou
des deux.
En cas de doute, contacter un délé
gué régional ou le service technique
Figure 89 ‌
de Siplast, avant de commencer les
travaux de réfection.
49
Figure 90 : mise en œuvre des panneaux isolants Isolant thermique
La pose des panneaux isolants se fait à

Isolant joints serrés, décalés dans un sens.
L’épaisseur des panneaux situés au pour
tour des entrées d’eaux pluviales doit être
réduite de 0,20 m, ceci afin de compenser
la surépaisseur due au raccordement des
platines.
Les panneaux doivent être posés en
butée contre les reliefs et les émer
gences. Voir figure 90.
Pour ne pas faire barrage à l’écoulement
des eaux, la pose des panneaux s’effectue
Pare-vapeur par rangée du point haut vers le bas et se
termine au droit des eaux pluviales (EEP,
égout ; chéneau, caniveau). Voir figure 91.
NON OUI
Figure 91 : mise en œuvre des panneaux isolants (précautions à prendre)
Première couche
d’étanchéité
Équerre de renfort
Entrée des eaux pluviales
Panneaux isolants
50
En cas de départ du chantier et afin d’évi Figure 93 : mise en œuvre des panneaux isolants (pose en plusieurs lits)
ter toute introduction d’eau de pluie ou de
condensation, il est impératif de fermer
la tranche des isolants posés en raccor
dant l’étanchéité sur le pare-vapeur. Voir Isolants admis
figure 92.
Figure 92 ‌
Étanchéité Fermeture provisoire
Pare-vapeur
Pare-vapeur
En cas de pose en plusieurs lits, le

c ompagnon prendra soin de ne pas
superposer les joints. Voir figure 93.
Dans le cas particulier d’éléments por Figure 94 : fixation des panneaux isolants (exemple d’un bâtiment de hauteur
teurs en tôles d’acier nervurées, la pose ≤ 20 m selon dispositions du DTU 43.3)
des panneaux sera faite de façon à ce que
Plan de toiture acier
les joints alignés ne soient pas parallèles Zone renforcée
6 à 10 fixations au m²
aux nervures, afin qu’ils ne coïncident pas 2m (suivant régions et sites de vent)
avec les vallées.
2m
Nota : la nature et la densité des fixa Angle
10 à 12 fixations
tions mécaniques sont indiquées dans au m²
le Document Technique d’Application (suivant régions et
sites de vent)
du produit. Voir figure 94.
2m
Partie courante 2m
5 à 8 fixations au m²
(suivant régions et sites de vent)
Disposition des fixations

NON NON
0,10 à 0,20 m
0,10 à
0,20 m
OUI
51
Traitement des points singuliers des terrasses
Nota : la distance entre deux EEP dans
un chéneau, un caniveau ou une noue
Évacuation des eaux pluviales collecte les eaux d’une surface :
doit être de 30 m au maximum (≤ 20 m
≤ 700 m² dans le cas général ;
dans le cas d’un élément porteur bois
Généralités ≤ 350 m² dans le cas d’une EEP en
et dérivés cf. DTU 43.4)*.
déversoir sur toiture avec élément
De plus, l’eau accumulée par l’engor
Les dispositifs d’évacuation des eaux porteur acier (cf. DTU 43.3) ;
gement possible d’une descente doit
pluviales comprennent : ≤ 200 m² dans le cas de t errasses
pouvoir s’évacuer soit par une des
Les ouvrages d’évacuation : accessibles aux piétons avec
cente voisine, soit par un trop-plein.
entrées d’eaux pluviales (EEP) ; protection par dalles sur plots
* À noter que dans le cas de toitures
descentes d’eaux pluviales (DEP), (cf. DTU 43.1).
à élément porteur acier, le DTU 43.3
non traitées dans ce guide ;
précise l’implantation, le nombre et la
trop-pleins (TP). Tout point d’une terrasse se trouve :
section des EEP, en fonction du sens
Les ouvrages de collectes : à moins de 30 m du dispositif de
de pose des tôles nervurées, de la
chéneaux ; collecte ou d’une EEP dans le cas
pente des noues et de la capacité de
caniveaux ; général ;
l’ossature à supporter les accumula
noues. à moins de 20 m dans le cas d’un
tions d’eau.
élément porteur en bois et dérivés
Principes généraux d’implantation cf. DTU 43.4 ;
à moins de 20 m dans le cas de Les schémas ci-après suggèrent quel
L’implantation des ouvrages constituant terrasses accessibles aux piétons ques possibilités d’implantation des
le dispositif d’évacuation des eaux avec protection par dalles sur plots ouvrages d’évacuation des eaux pluviales
pluviales doit être tel que chaque EEP (cf. DTU 43.1). en toitures-terrasses.
Toits à une pente Toits en pointe de diamants
1 - sans besaces 2 - avec besaces 3 - avec quatre naissances
Toits à deux pentes
4 - sans besaces 5 - avec besaces intérieures 6 - avec encaissements extérieurs
52
Tableau 4
Entrée d’eau avec moignon cylindrique (1) Entrée d’eau avec moignon tronconique (2)
Diamètre
minimal Surface en plan collec- D
Surface en plan collectée (cm) du tée (m²) par une entrée h
(m²) par une entrée d’eau tuyau d’éva- d’eau dont le moignon est d
cuation ou tronconique d
du moignon
à  normal à  majoré (3) d (cm) (4) à  normal à  majoré (3) D (cm) d (cm) (4) h (cm)
28 6 (5) 40 37 6 (5)
38 7 (5) 55 37 7 (5)
50 33 8 71 47 8
64 43 9 91 61 9
79 53 10 113 75 10
95 63 11 136 91 11
113 75 12 161 107 12
133 88 13 190 127 13
154 103 14 220 147 14
177 118 15 253 168 15
201 134 16 287 191 16
227 151 17 324 216 17

D = 2 d
254 169 18 363 242 18 h = 1,5 d
environ
284 189 19 406 270 19
314 209 20 449 300 20
346 230 21 494 329 21
380 253 22 543 362 22
415 277 23 593 394 23
452 302 24 646 430 24
490 327 25 700 466 25
530 400 26 570 26
570 472 27 680 27
615 550 28 28
660 625 29 29
700 700 30 30
(1) Un cm² de section de tuyaux de descente évacue un m² de surface de toiture en plan.

(2) 0,70 cm² de section de tuyaux de descente évacue un m² de surface de toiture en plan.
(3) L
es diamètres majorés concernent certains cas d’évacuations d’eaux pluviales raccordées à des toitures comportant un revêtement d’étanchéité sur éléments
porteurs en tôle d’acier nervurée (cf. DTU 43.3) ou en bois et panneaux dérivés du bois (cf. DTU 43.4).
(4) Le diamètre du moignon peut être légèrement inférieur pour tenir compte de l’épaisseur du matériau constitutif.
(5) Les diamètres 6 et 7 cm ne sont admis que pour les petites surfaces telles que balcons et loggias (cf. DTU 43.1).
53
Entrée d’eau pluviale Tableau 5
Entrée d’eau avec moignon cylindrique Surface en plan

Forme et dimensionnement
diamètre intérieur des tuyaux (cm) des toitures desservies (m²)
La section du moignon d’une EEP peut 8 71

être constante (moignon cylindrique) ou
9 91
variable (moignon tronconique).
Dans le cas d’évacuations latérales (axe 10 113
du moignon proche de l’horizontale) éta
11 136
blies sur élément porteur en tôles d’acier
nervurées, la section du moignon doit être 12 161
rectangulaire et son dimensionnement
obéit à des règles particulières (voir DTU 13 190≥ 0,12 m
m
43.3). 14 0 ,12 220
≥
La section finale du moignon se rac
cordant à la descente d’eau pluviale est 15 253
déterminée en fonction des surfaces de 16 287
toitures collectées et de la forme du moi
gnon voir tableau ci-après extrait du DTU
60.11 et des DTU de la série 43. Figure 102 ‌
Isolant thermique Grille
Étanchéité Protection
Cas général
Platine Galerie
garde-grève
Voir tableau 4 (page précédente). ≥ 0,12 m
m
,12
Cas particulier ≥
0
Surfaces collectées inférieures ou égales

à 287 m² par descente avec entrées d’eau ≥ 0,15 m
Moignon
à moignon cylindrique pour les toitures
non accessibles sur élément porteur en
maçonnerie. Isolant thermique Grille
Voir tableau 5. Étanchéité Protection
Platine Galerie
Composition La distance entre le bord du garde-grève
trou d’éva dispositif (grille, crapaudine, garde-grève,
cuation et le bord extérieur de la platine etc.) destiné à arrêter les débris (papiers,
Les EEP peuvent être, selon l’élément ne doit pas être inférieure à 0,12 m. feuilles, etc.) capables de provoquer un
porteur (cf. DTU de la série 43), en : Dans le cas d’entrée d’eau pluviale tra engorgement des descentes, ainsi que
plomb d’épaisseur ≥ 2,5 mm (limité versant un relief ou situé contre un relief les matériaux constitutifs de l’éventuelle
aux diamètres ≤ 0,15 m dans le cas de faible hauteur, le bord supérieur de protection lourde. Voir figure 103.
des toitures à élément porteur acier) ; la platine doit permettre un Moignon
raccord du
≥ 0,15 m
cuivre d’épaisseur ≥ 0,6 mm ; revêtement d’étanchéité sur le relief de

zinc d’épaisseur ≥ 0,8 mm (limité aux 0,05 m minimum. Pour cela, la distance
diamètres ≤ 0,20 m dans le cas des entre le bord du trou d’évacuation et
toitures à élément porteur acier) ; le bord extrême de la platine peut être
tôle d’acier galvanisé d’épaisseur réduite à 10 cm.
≥ 1,5 mm ; Les EEP doivent être protégées sur
acier inoxydable d’épaisseur ≥ 0,5 mm toutes leurs faces par une couche d’EIF
(≥ 1 mm sur béton) ; Siplast Primer.
aluminium d’épaisseur ≥ 1 mm (limité Le moignon doit déborder de la sous-face
aux diamètres ≤ 0,20 m dans le cas de la toiture d’au moins 0,15 m et sa jonc
des toitures à élément porteur acier) ; tion avec le tuyau de descente doit être
matériau spécialement adapté à cet visitable.
usage (élastomère, etc.). Toutes les EEP doivent être munies d’un
54
Raccordement à l’étanchéité décaissé (dans le support maçonnerie Dans le cas particulier des éléments por
ou isolant) de 10 à 15 mm de profon teurs en acier, la platine est fixée méca
Les orifices d’évacuation doivent se trou deur (30 mm minimum pour une EEP niquement à l’élément porteur à travers
ver au point bas de la toiture, afin d’éviter en d éversoir latéral sur élément porteur l’isolant.
toute stagnation d’eau. acier cf. DTU 43.3). La platine est enduite
Pour cela, il est conseillé (obligatoire sur d’EIF sur ses deux faces et insérée dans
élément porteur en acier) de réaliser un le système d’étanchéité.
Figure 103 : Principe de réalisation
Étanchéité bicouche Étanchéité monocouche
2e couche d’étanchéité Étanchéité de partie courante

de partie courante, soudée
2e couche de renfort
Renfort Paradiene S VV, soudé Paradiene S VV, soudée
Platine d’EEP enduite d’EIF Platine d’EEP enduite d’EIF
1 couche d’étanchéité
re
1re couche de renfort
de partie courante Paradiene S VV, soudée
≥ 0,15 m
Trop-pleins Les principes de raccordement sont les

Nota : les trop-pleins ne sont pas
mêmes que ceux des entrées d’eaux
admis en climat de montagne.
Les DTU de la série 43 et le DTU 20.12 pluviales. Dans le cas de reliefs de faible
précisent les conditions d’implantation hauteur, la cote de la partie supérieure
d’éventuels trop-pleins destinés à jouer de la platine peut être réduite à 0,10 m.
le rôle de : Voir figure 104.
palliatif des engorgements d’EEP ;
limitation du niveau d’eau ; Figure 104 ‌
dispositif d’alerte.
Dans le cas de descente unique, il est
obligatoire de prévoir un ou plusieurs
trop-pleins de section égale à celle de
la descente. Dans ce cas, la section
minimale d’un trop-plein est de 28 cm²
(Ø 60 mm par exemple).
Nota : dans le cas d’élément porteur

en bois, cette section peut aller jusqu’à
une fois et demie la section de l’en Trop-plein Protection
trée d’eaux pluviales afin d’éviter la
surcharge de la toiture.
Les trop-pleins sont exécutés dans les

mêmes matériaux que ceux utilisés pour
les EEP. Leur saillie en façade doit être
≥ 0,05 m
suffisante (> 0,05 m) et inclinée vers le
bas de façon à former goutte d’eau. Ils
sont de préférence constitués d’une
gargouillerectangulaire terminée par une
platine raccordée au revêtement d’étan
chéité (grand côté horizontal).
55
Cas particuliers des terrasses Traversées de toitures l’ouvrage traversant et le fourreau. Voir
destinées à la retenue temporaire figure 105.
d’eaux pluviales Les ouvrages traversant les toitures Pour le raccordement à l’étanchéité, la
doivent être désolidarisés du revêtement platine est enduite d’EIF sur ses deux
Ces terrasses ne concernent que des d’étanchéité par un fourreau, raccordé au faces et insérée dans le système d’étan
toitures-terrasses inaccessibles avec revêtement d’étanchéité par une platine chéité. Voir figure 106.
protection gravillons à pente nulle sur soudée de façon étanche. Cette platine et
élément porteur en maçonnerie en c limat ce fourreau peuvent être, selon l’élément
de plaine (voir DTU 43.1). porteur (cf. DTU de la série 43), en :
Les eaux pluviales peuvent être é vacuées tôle d’acier galvanisé d’épaisseur
à deux niveaux par : ≥ 0,75 mm ;
une évacuation permanente dans le zinc d’épaisseur ≥ 0,8 mm ;
plan du revêtement d’étanchéité dont plomb d’épaisseur ≥ 2,5 mm ;
la dimension dépend du débit maxi tout autre matériau spécialement
mum admis par le maître d’ouvrage adapté à cet usage.
(étude au cas par cas en fonction des La distance entre le fourreau et le bord
surfaces de toiture et des contraintes de la platine ne doit pas être inférieure
locales de rejet dans les réseaux) ; à 0,12 m. Un dispositif doit empêcher la
une évacuation « déversoir » située pénétration d’eau de ruissellement entre
à 0,05 m au-dessus de la couche
de gravillons dimensionnée selon Figure 105 ‌
les règles habituelles (cf. plus haut) Espace entre tuyau Collier de
Mastic
de façon à assurer un débit normal et manchon garni serrage
de produit plastique
d’écoulement des eaux pluviales et
Plomb Collerette
éviter les surcharges accidentelles et
Plomb
le dépassement du niveau au-dessus
≥ 0,15 m
Niveau supérieur
≥ 0,15 m
des relevés. 0,12 m de la protection 0,12 m Plomb
mini mini
Les trop-pleins éventuels sont placés
à 0,10 m au-dessus de la couche de Étanchéité
gravillons.
Support
Nota : le procédé Wateroof permet de Tuyau PVC Fourreau

≥ 0,15 m
ou ciment métallique
réaliser des toitures-terrasses acces Tuyau métallique
sibles ou jardins destinées à la réten
tion temporaire des eaux pluviales.
Figure 106 ‌
2e couche d’étanchéité Étanchéité de partie courante,

de partie courante, soudée soudée
Renfort Paradiene S VV, soudé 2e couche de renfort
Paradiene S VV, soudée
Platine, enduite d’EIF
Platine, enduite d’EIF
1re couche d’étanchéité
de partie courante 1re couche de renfort
Paradiene S VV, soudée
≥ 0,15 m
56
Chéneaux et caniveaux Composition Dimensions
Les chéneaux sont des ouvrages de col Les chéneaux peuvent être réalisés en : Elles se comprennent après réalisation
lecte des eaux pluviales, de section géné béton armé (cf. DTU 20.12 et DTU de l’étanchéité et de l’isolation éventuelle.
ralement rectangulaire, implantés sur une 43.1) ; profondeur réelle PR : hauteur étan
toiture inaccessible telle que : ouvrages métalliques autoportants chée de la plus petite paroi verticale ;
toitures à élément porteur en maçon ou supportés par une structure profondeur utile PU : hauteur à
nerie : ils peuvent être encaissés entre en béton : ils ne reçoivent pas de prendre en compte pour les calculs
deux versants ou en encorbellement ; revêtement d’étanchéité ; de la section nécessaire pour évacuer
toitures à élément porteur en acier ou bois ou contreplaqué (DTU 43.4). l’eau collectée ; elle tient compte d’une
bois et dérivés (DTU 43.3 et DTU 43.4) : Les chéneaux bois en contreplaqué ou (éventuelle) garde d’eau de 5 cm.
les chéneaux encaissés sont exclus ; en béton armé peuvent être revêtus in La garde d’eau n’est pas nécessaire dans
seuls sont admis les chéneaux en térieurement de panneaux isolants choi le cas de chéneaux en encorbellement ou
encorbellement. sis et fixés selon les prescriptions du DTU de chéneaux encaissés avec revêtement
Pentes admissibles : toutes sont admises concerné (série 43). d’étanchéité continu.
y compris la pente nulle. Les chéneaux en béton armé ne d oivent
comporter ni joint plat, ni joint plat surélevé. Important :
Nota : les chéneaux ne sont pas admis A La section des chéneaux en bois et
en climat de montagne. Section minimale dérivés doit être au minimum de
200 cm² (DTU 43.4).
Les caniveaux sont des ouvrages de Elle est fonction de la surface de toiture A L a section des chéneaux des toi
collecte des eaux pluviales de section desservie, de la pente du chéneau et de la tures en pente à élément porteur
généralement rectangulaire implantés nature des matériaux constitutifs. en maçonnerie (pente ≥ 5 %) est au
sur une toiture accessible et recouverts Le tableau 6 page suivante, tiré du DTU minimum de 300 cm².
par une grille de protection amovible per 60.11 (DTU P 40-202) d’octobre 1988
mettant d’en assurer l’entretien et la cir adapté aux conduits de section rectan
culation. Leur composition et dimensions gulaire en admettant un débit maximal
sont similaires à celles des chéneaux. de 3 l/mn/m². Il indique les sections en
Pentes admissibles : ≥ 0,5 %. cm² à donner en bas de pente.
Chéneaux en maçonnerie avec revêtement d’étanchéité discontinu
J PR ≥ 0,10 m pour des versants

adjacents de pente ≤ 5 %
J PR ≥ 0,15 m pour au moins un
≥ 0,04 m
versant adjacent de pente 5 à 20 % ≥ 0,05 m ≥ 0,04 m
J PR ≥ 0,25 m pour au moins un

versant adjacent de pente > 20 % ≥ 0,05 m PR = PU
PR
PU
0,30 - 1,00 m 0,30 - 1,00 m
Chéneaux en maçonnerie avec revêtement d’étanchéité continu
70 %
PR = PU
70 %
PR = PU
PR = PU
0,30 - 1,00 m
Chéneau encaissé Chéneau en encorbellement

PR = PU ≥ 0,10 m PR = PU ≥ 0,10 m pour un versant adjacent de pente ≤ 5 %
≥ 0,15 m pour un versant adjacent de pente 5 à 20 %
≥ 0,25 m pour un versant adjacent de pente > 20 %
70 % 70 % 70 % 57
Chéneaux en bois massif ou lamellé-collé avec revêtement d’étanchéité discontinu
La largeur intérieure l du chéneau, doit

être comprise entre 0,20 m et 1,00 m
et au moins égale à la profondeur ≥ 0,05 m 0,04 m
maximale après réalisation de
l’isolation thermique éventuelle et
de l’étanchéité. P ≥ 0,10 m
0,20 m - 1 m
Tableau 6
Surface des terrasses Pente du chéneau ou caniveau en millimètres par mètre

desservies (en m² de
projection horizontale) ≤ 1 2 3 70 % 5 7 10 15 20
≤ 30 94 77 66 55 49 44 38 33
40 116 88 77 66 60 50 44 38
50 132 105 94 77 71 60 55 49
60 154 121 105 88 77 66 60 55
70 171 132 116 99 88 77 66 60
80 187 149 127 110 93 82 71 66
90 204 160 138 115 104 93 77 71
100 220 171 149 126 110 99 88 77
110 236 187 160 132 121 104 93 82
120 253 198 171 143 126 110 99 88
130 264 209 182 148 132 115 104 93
140 280 220 187 159 143 126 110 99
150 291 231 198 165 148 132 115 105
160 308 242 209 176 154 137 121 110
170 319 253 220 181 159 143 126 110
180 335 264 225 187 165 148 132 115
200 385 281 242 203 181 159 137 126
250 423 330 286 236 209 187 159 148
300 484 374 324 269 242 214 181 165
350 544 418 363 302 269 236 203 187
400 594 462 401 335 297 258 225 203
450 643 506 434 363 319 280 247 220
500 698 539 467 390 346 319 264 236
600 792 616 533 445 396 346 302 269
700 884 693 600 500 442 388 339 305
Important :
A La section des chéneaux en bois et dérivés doit être au minimum de 200 cm² (DTU 43.4).
A La section des chéneaux des toitures en pente à élément porteur en maçonnerie (pente ≥ 5 %) est au minimum de 300 cm².
58
Étanchéité
Figure 113 : chéneaux en béton
Parois latérales Fond
Couche de finition Couche de finition

Paradial S, soudée Paradial S, soudée
1re couche d’étanchéité 1re couche d’étanchéité
Paradiene 35 S R4, soudée Paradiene 35 S R4, soudée
EIF Siplast Primer EIF Siplast Primer
(sauf sur isolant) (sauf sur isolant)
Figure 114 : chéneaux en bois ou contreplaqué
Parois latérales Fond
Couche de finition Couche de finition

Paradial S, soudée Paradial S, soudée
1re couche d’étanchéité 1re couche d’étanchéité
Paradiene 35 S R4, soudée Paradiene 35 S R4, soudée
Sous-couche Sous-couche
(sauf sur isolant) (sauf sur isolant)
SCR Alliance, clouée SCR Alliance, clouée
Isolants thermiques éventuels
On choisira de préférence des isolants

thermiques surfacés bitume permettant
la pose de l’étanchéité par soudage :
laine minérale surfacée bitume ;
perlite fibrée surfacée bitume ;
Leur fixation sera effectuée confor
mément aux prescriptions des DTU
correspondants de la série 43 et de leurs
Documents Techniques d’Application.
Remarques : pour les chéneaux de

petite s ection, chacune des couches
peut être réalisée en un seul élément
traitant les parois latérales et le fond
de chéneau.
59
Noues Noues centrales Noues de rive
Les noues sont des ouvrages de collecte Dans le cas de versants de pentes im Le revêtement d’étanchéité est réalisé
des eaux de ruissellement. portantes, elles doivent comporter un comme dans le cas d’un relevé (cf. type
On distingue : pan coupé de 30 cm de largeur minimale, de terrasse considéré).
les noues centrales formées par l’in permettant l’exécution des travaux et la Dans le cas des revêtements d’étanchéité
tersection de deux versants ; circulation pour l’entretien. monocouche, une couche de renfort défi
les noues de rives formées par l’inter nie par le Document Technique d’Appli
section d’un versant et d’un relief. cation du revêtement est préalablement
≥ 30 cm posée en fond de noue sur le versant en
Les pentes admises sont toutes pentes pente.
y compris la pente nulle pour les toitures Le relief vertical doit permettre au relevé
inaccessibles, techniques, jardins ou ac d’étanchéité de remonter d’une hauteur
cessibles avec dalles sur plots. minimale h au-dessus de la protection
éventuelle du revêtement d’étanchéité
tel que :
Nota : dans le cas d’éléments porteurs
sur maçonnerie :
en tôles d’acier nervurées, le DTU 43.3
h ≥ 0,15 m pour un versant à pente
précise la pente minimale des noues
nulle ;
en fonction de la configuration de la
Dans le cas de revêtements d’étanchéité h ≥ 0,10 m pour un versant
construction et de son incidence sur
bicouches, le revêtement d’étanchéité des de pente ≤ 5 % ;
la stabilité de l’ouvrage.
noues est en général identique à celui des h ≥ 0,15 m pour un versant de
parties courantes. pente de 5 à 20 % ;
Nota : sur élément porteur en ma
Dans le cas des revêtements d’étanchéité h ≥ 0,25 m pour un versant de
çonnerie et pour les terrasses acces
monocouche, une couche de renfort défi pente > 20 %.
sibles aux piétons avec protection
nie par le Document Technique d’Appli sur tôle d’acier nervurée :
lourde dure et les terrasses acces
cation est préalablement posée en fond h ≥ 0,15 m pour un versant de
sibles aux véhicules, la pente minimale
de noue. pente ≤ 20 % ;
dans les noues sera de 0,5 %.
Dans le cas particulier des é léments por h ≥ 0,25 m pour un versant de
teurs en bois et dérivés, un pontage de la pente > 20 %.
jonction est réalisé par clouage tous les
0,20 m d’une bande de 0,30 m de déve
loppé d’une feuille bitume avec protection
aluminium Paradial S face alu contre le h
support.
60
Bandes de rive et égouts
Les métaux utilisables sont :

le zinc, épaisseur ≥ 0,65 mm ;
l’aluminium, épaisseur ≥ 0,80 mm ;
l’acier galvanisé ou inoxydable,
épaisseur ≥ 0,75 mm ;
le cuivre, épaisseur ≥ 0,50 mm ;
La longueur maximale (1 ou 2 m) des
bandes dépend du matériau utilisé.
xi.
La bande de rive est préalablement
ma
m
m
enduite de Siplast Primer et le revête
,20
0
1,0
≈0
ment d’étanchéité doit comporter trois
couches au droit de celle-ci.
Les fixations utilisées sont fonction de la
nature du support :
maçonnerie : chevilles ;
acier : rivets à expansion ; Fixations
bois : clous ou vis.
Bande de rive sur acrotère Bande de rive en nez de dalle

mince sur édicule
≥ 0,07 m
0,10 m mini.
≥ 0,01 m
≥ 0,01 m
Parement
fini
61
Joints de dilatation
Type de joint en fonction de la destination Destination de la terrasse

de la terrasse
Accessibles Jardins ou
Inaccessibles ou piétons et séjour ccessibles
a Parcs véhicules
techniques avec protection piétons avec légers
lourde dure dalles sur plots
maçonnerie, béton
Éléments cellulaire, bois
maçonnerie maçonnerie maçonnerie
porteurs et dérivés, tôles
d’acier nervurées
Joints saillants avec feuillure,

avec feuillure ou
à double chanfrein ou (2)(3) (2)(3)
chanfrein (3)
costière costière acier
Joints plats avec feuillure ou avec feuillure ou Spécifique pour

(1)
surélevés chanfrein chanfrein parkings
avec feuillure ou
Joints plats — — —
chanfrein
(1) Admis lorsque le joint est raccordé à un acrotère de faible hauteur (0,05 m au-dessus de la protection).
(2) Possible uniquement en dehors des zones de circulation.
(3) Joint à costière métallique exclu.
Reliefs éventuels
≥ 0,03 m ≥ 0,03 m ≥ 0,05 m

≥ 0,03 m
≥ 0,03 m
≥ 0,03 m
H H H
Selon la nature de l’élément porteur, ils

peuvent être réalisés en béton, bois mas
sif ou tôle d’acier galvanisé.
Leur hauteur minimale H est identique à
celle des supports de relevés.
Remarque : le franchissement d’un

joint de d
ilatation par les eaux de ruis
sellement, d’une toiture à une autre
située au même niveau, est interdit.
62
Étanchéité - principe
Costières en maçonnerie ou bois
Joint Relevé
Joint en lyre : Couche de protection Paradial S

Cordon Neodyl soudée par point tous les
+ Neodyl soudé 0,50 m
Sous-couche, clouée ou soudée Couche de finition soudée :
sur EIF : Parequerre ou Paradial S, ou Supradial GS
Paradiene 35 S R4
Équerre de renfort soudée :
Parequerre ou
Paradiene 35 SR4
EIF Siplast Primer
Joint de dilatation plat de toiture-terrasse accessible aux Costière en acier *

piétons
Étanchéité bicouche Relevé
Dallettes de protection Couche de finition soudée :

Paradial S, ou Supradial GS
Protection de la lyre Paradial S,
posée face alu en sous-face Équerre de renfort soudée :
Parequerre
2 couche d’étanchéité de
e
partie courante EIF Siplast Primer

Joint en lyre :
Cordon Neodyl
+ Neodyl soudé
1re couche d’étanchéité
de partie courante
EIF Siplast Primer
*En climat de montagne, l’étanchéité de la double costière à l’air et à la neige

poudreuse peut être améliorée par la mise en place d’un dispositif approprié
de calfeutrement.
Joint de dilatation plat surélevé pour parking de véhicules légers
Deuxième couche d’étanchéité Profilé pont Paradyl

Première couche d’étanchéité Bloc élastomère droit Paradyl
Platine Paradyl
Étanchéité de partie courante
(pose transversale)
Sous-couche Paradiene S R4
ou Paradiene 35 S R4
Joint en lyre :
Cordon Neodyl + Neodyl 66
soudé
EIF Siplast Primer
63
64
Pour en savoir plus
Éléments porteurs Élément porteur de type D Éléments porteurs en tôles d’acier

nervurées (TAN)
Attention : les indications ci-après consti Élément porteur réalisé à partir d’élé
tuent un aide-mémoire bien sûr non ments préfabriqués en béton armé ou Source : DTU 43.3/NF P 84‑206.
exhaustif. Elles ne sauraient dispenser précontraint posés jointifs et solidarisés
l’homme de l’art d’une connaissance par des clefs continues en béton. Ils peuvent être en :
complète des réglementations et des Par exemple : tôles d’acier galvanisées (norme XP P
documents de référence, résultant de la plancher constitué de dalles 34.310) ;
consultation de leur texte intégral. alvéolées ; dalles préfabriquées en tôles d’acier revêtues en continu
béton armé ou précontraint, sans d’alliage de zinc-aluminium (95 % de
Éléments porteurs en maçonnerie dalle collaborante rapportée en zinc) (norme XP A 36.324) ;
béton ; tôles d’acier conformes aux
Source : DTU 20.12/NF P 10‑203. plancher formé d’éléments en T ou en précédentes et prélaquées ou
double T. revêtues en continu d’un film
Élément porteur de type A Ils doivent présenter une pente minimale organique (norme XP P 34.301).
de 1 %. Le choix des revêtements dépend notam
Élément porteur dont au moins la partie ment de la destination des locaux et en
supérieure de la section résistante est particulier de leur hygrométrie et de leur
Nota : on appelle clef la partie du joint
réalisée en béton armé coulé en œuvre ambiance intérieure (cf. DTU 43.3 NF P
qui, par sa forme, permet de solidari
de façon continue sur l’ensemble de la 84‑206 - Annexe E).
ser les éléments entre eux, interdisant
surface. Les TAN peuvent être à plages pleines
ainsi tout déplacement vertical (effet
Par exemple : ou perforées (ou « crevées ») si on sou
« touches de piano »).
les dalles pleines coulées en œuvre ; haite obtenir une correction acoustique
les dalles confectionnées à partir de du local couvert. La perforation constitue
prédalles ; Dalles de toiture en béton toutefois un affaiblissement de la tenue
les planchers à poutrelles (BA ou BP), cellulaire autoclavé armé mécanique des tôles dont il doit être
entrevous de coffrage et dalle de tenu compte dans le calcul des portées
répartition complète coulée Source : Conditions générales d’emploi admissibles.
en œuvre ; des dalles de toiture en béton cellulaire
les planchers à bacs métalliques autoclavé armé. Cahier du CSTB nº 2 192
collaborants. d’octobre 1987.
Élément porteur de type B Ces dalles doivent être utilisées dans les
limites et conformément aux dispositions
Élément porteur constitué d ’éléments de leurs Avis Techniques.
préfabriqués en béton armé ou pré Elles peuvent convenir pour des toitures
contraint posés jointifs, solidarisés par et toitures-terrasses inaccessibles (plates
des armatures noyées dans un béton de ou en pente), autoprotégées ou sous pro
liaison coulé en place. tection lourde, comportant des noues à
pente nulle, des zones techniques (pente
Élément porteur de type C 7 %) et des chemins de circulation (pente
50 %), à l’exclusion des terrasses acces
Élément porteur constitué d’éléments sibles aux piétons ou aux véhicules.
préfabriqués jointifs en matériaux de Leur emploi est généralement limité à la
natures éventuellement différentes, so réalisation de toitures de locaux à faible
lidarisés par des blocages en béton et/ et moyenne hygrométrie (W/n ≤ 5 g/m³).
ou des chaînages transversaux en béton Pente minimale admise : 1 %.
réalisés in situ. L’emploi en climat de montagne est exclu
Par exemple : les planchers à poutrelles (cf. DTU 43.11/NF P 84‑211).
(BA ou BP) et entrevous porteurs en Les joints d’abouts courants entre dalles,
béton ou en terre cuite, sans dalle de ainsi que les joints latéraux et d’abouts
répartition rapportée en béton coulé in de dalles coïncidant avec les joints de la
situ. structure-support doivent être pontés.
65
Tableau 7 ‌
Largeur
Épaisseur
minimale maximale
frises ≥ 18 mm 80 mm 150 mm

Pose dite « jointive »
planches ≥ 22 mm 120 mm 150 mm
Pose dite lames à plancher cf. NF B 54.000 ≥ 23 mm — 150 mm

« bouvetée » planches bouvetées ≥ 23 mm — 150 mm
Éléments porteurs en bois et Matériaux en contreplaqué Matériaux en panneaux de

dérivés particules (éléments ou dalles)
Ils doivent être conformes aux exigences
Source : DTU 43.4/NF P 84‑207. et aux prescriptions de la marque de qua Ils doivent être conformes aux exigences
lité « NF Extérieur CTB-X » et peuvent et aux prescriptions de la marque de
Matériaux en bois massif. Voir comporter des traitements complémen qualité « CTB-H ». Si les Documents
tableau 7. taires fongicides ou insecticides ou être Particuliers de Marché l’exigent, ils
ignifugés si les Documents Particuliers peuvent comporter un traitement
Les Documents Particuliers de Marché de Marché l’exigent. complémentaire fongicide ou insecticide,
doivent préciser les essences choisies Longueur : ≤ 3,15 m ; voire être ignifugés.
(cf. vocabulaire défini dans la norme NF Largeur : ≤ 1,55 mm ; Épaisseur : ≥ 18 mm ;
B 50.002) et les éventuelles exigences de Épaisseur : Dimensions maximales :
traitement fongicide ou insecticide. ≥ 10 mm si les panneaux sont 2,05 x 1,00 m pour les épaisseurs
supportés sur les quatre côtés ; comprises entre 18 et 25 mm ;
≥ 12 mm si les rives perpendi 2,75 x 1,00 m pour les épaisseurs
culaires aux appuis ne sont pas > 25 mm.
supportées.
66
Classement FIT Qu’est-ce que le classement FIT ? sir des systèmes d’étanchéité adaptés
aux sollicitations auxquelles ils seront
Attention : les indications ci-après Le classement FIT (F comme Fatigue, soumis.
constituentun aide-mémoire bien sûr I comme Indentation [poinçonnement], Établi pour des utilisations en France
non exhaustif. Elles ne sauraient dispen T comme Température) est un classe métropolitaine, il peut par extension
ser l’homme de l’art d’une connaissance ment performanciel des revêtements s’appliquer aux pays européens dont les
complète des d ocuments de référence d’étanchéité de toitures de partie conditions climatiques sont r econnues
résultant de la consultation de leur texte courante constitués d’une ou plusieurs comme analogues.
intégral. couches assemblées pour assurer la
Référence : « Classement FIT des fonction étanchéité.
Nota : il ne s’applique pas actuelle
é tanchéités de toitures » – Cahier du Ce classement, basé sur des critères
ment aux revêtements fixés méca
CSTB nº 2 358 – V2 de mars 2008. majeurs de comportement ne se subs
niquement et n’est pas attribué aux
titue pas aux Avis Techniques mais les
systèmes sous Cahier des Charges de
complète dans le but d’aider les maîtres
Pose.
d’ouvrage et maîtres d’œuvre à choi
Le classement F de résistance Le classement I de résistance Le classement T de tenue

à la fatigue à l’indentation (poinçonnement) à la température
L’essai conventionnel, conforme aux Le revêtement d’étanchéité est soumis L’essai conventionnel consiste à sou
Directives Générales UEAtc, consiste à à deux séries d’essais : mettre le revêtement d’étanchéité
soumettre un revêtement d’étanchéité poinçonnement statique (bille) adhérant à un support incliné à 45 ° à
adhérant à un support fissuré à des cf. NF P 84‑352 ; une forte chaleur (jusqu’à + 90 °C) et à
cycles de variation de largeur de fissure. poinçonnement dynamique mesurer son glissement (ou son ab
Il caractérise l’endurance du revêtement (poinçon) cf. NF P 84‑353. sence de glissement) sous l’effet de la
d’étanchéité aux mouvements alternés La combinaison des résultats de ces chaleur. Selon la tenue du revêtement
d’un support, y compris à basse tempé deux essais permet d’affecter la lettre I d’étanchéité, la lettre T du classement
rature (jusqu’à - 20 °C), et après vieillis du classement d’un indice croissant de sera affectée d’un indice croissant de 1
sement. Selon le degré d’endurance la 1 à 5 : I1 à I5. à 4 : T1 à T4.
lettre F du classement est affectée d’un
indice croissant de 1 à 5 : F1 à F5.
67
Le classement FIT minimal lisation de la toiture (accessibilité, sup mètres F, I, ou T, l’indice de classement du
port, pente, protection) le classement FIT revêtement doit être au moins égal à celui
Le tableau ci-dessous, établi par un minimal auquel doit répondre le revête indiqué dans le tableau.
groupe d’experts, indique par type d’uti ment d’étanchéité : pour chacun des para
Support Toiture- Exploitation et usage de la toiture et type de protection

direct du terrasse
revête- (pente) Inaccessible Accessible Technique
ment
Piétonnier Véhicules Piétonnier Véhicules
Auto- Meuble Protection dure Protection Protection Auto- Dure

protection (graviers) directe directe par protection dalles sur
(apparent) (2)
dalles sur couche (apparent) graviers
(1)
plots drainante (2)
Nulle
F4.I2.T2(3)(4) F3.I3.T1(5) F5.I4.T3 F3.I5.T1 F4.I4.T2 F3.I3.T2(5)
(0 %)
Isolant Plate
F4.I2.T2(3)(4) F3.I3.T2(5) F4.I4.T2 F4.I4.T2 F5.I4.T3 F3.I5.T2 F4.I4.T2 F3.I3.T2(5)
thermique (1 à 5 %)
Inclinée
F4.I2.T2(6) F4.I4.T2(6)
(> 5 %)
Nulle
F4.I2.T2 F3.I3.T1 F5.I4.T3 F3.I5.T1 F4.I4.T2 F3.I3.T2
(0 %)
Plate
Béton F4.I2.T2 F3.I3.T2 F4.I4.T2 F4.I4.T2 F5.I4.T3 F3.I5.T2 F4.I4.T2 F3.I3.T2
(1 à 5 %)
Inclinée
F4.I2.T2 F4.I4.T2
(> 5 %)
Nulle
Béton + F3.I3.T1 F3.I3.T2(2) F3.I5.T1 F3.I3.T1
(0 %)
Isolation
inversée Plate
F3.I3.T2 F3.I3.T2 F3.I3.T2(2) F3.I5.T2 F3.I3.T2
(1 à 5 %)
Plate
F4.I2.T2 F3.I3.T2 F4.I4.T2 F3.I3.T2
Béton (1 à 5 %)
cellulaire Inclinée
F4.I2.T2 F4.I4.T2
(> 5 %)
Plate
Bois et F4.I2.T2 F3.I3.T2 F4.I4.T2 F3.I3.T2
(1 à 5 %)
panneaux
dérivés Inclinée
F4.I2.T2(6) F4.I4.T2(6)
(> 5 %)
Nulle
F4.I2.T2 F3.I3.T2 F5.I4.T3 F3.I5.T1 F4.I4.T2 F3.I3.T2
(0 %)
Ancien
Plate
revête- F4.I2.T2 F3.I3.T2 F4.I4.T2 F4.I4.T2 F5.I4.T3 F3.I5.T2 F4.I4.T2 F3.I3.T2
(1 à 5 %)
ment
Inclinée
F4.I2.T2(6) F4.I4.T2(6)
(> 5 %)
(1) Indice I porté à I3S pour les revêtements monocouches.
(2) Indice I porté à I4 pour les revêtements monocouches.
(3) Indice I porté à I3 pour laine minérale sur béton et béton cellulaire.
(4) Indice I porté à I3 sur laine minérale de Rth > 2 m².°C/W.
(5) Indice I porté à I4 pour laine minérale sur béton et béton cellulaire et pour polystyrène expansé.
(6) Indice T porté à T3 si Rth > 2 m².°C/W.
68
Protections Protection des toitures‑terrasses Protection des chemins de

techniques r oulement des appareils d’entretien
Protection meuble pour terrasses de façades
inaccessibles Dalles préfabriquées en béton
posées à sec, à joint sec Dallage en béton armé (cf. DTU 20.12,
Gravillons : granulats courants r oulés annexe D) gâché avec plastifiant-réduc
ou concassés, de granularité comprise Dimensions : 0,40 à 0,60 m. teur d’eau.
entre 5 mm et 2/3 au plus de l’épaisseur Couche de désolidarisation : Épaisseur définie par le DTU 13.3.
de la protection. 0,03 m de granulats 3/15 ; Couche de désolidarisation : non‑tissé
Épaisseur : 0,04 m minimum (0,06 m non‑tissé Canopia Filtre ; Canopia Filtre + panneaux de polystyrène
minimum sur toitures en montagne sans gravillons de la protection meuble. expansé classe F de 0,02 m d’épaisseur
porte neige). Variante : Draina G 10. + film synthétique de 100 μm.
Fractionnement du dallage : joints de
20

Langue

Etancheite Traditionnelle Fascicule

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Etancheite Traditionnelle Fascicule

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide de

Étanchéité autoprotégée sur élément porteur en maçonnerie 5

Étanchéité sous gravillons sur élément porteur en maçonnerie 10

Étanchéité sous systèmes précultivés sur élément porteur en maçonnerie 15

Étanchéité sous dalles sur plots sur élément porteur en maçonnerie 18

Étanchéité sous protection dure sur élément porteur en maçonnerie 23

Étanchéité sous terre végétale sur élément porteur en maçonnerie 28

Étanchéité autoprotégée sur élément porteur en bois 31

Étanchéité sous bacs précultivés sur élément porteur en bois 36

Étanchéité autoprotégée sur élément porteur bac acier 39

Étanchéité sous bacs précultivés sur élément porteur bac acier 43

Préparation et contrôle des éléments porteurs et supports d’étanchéité 45

Bois ou panneaux dérivés 45

Traitement des points singuliers des terrasses 52

Évacuation des eaux pluviales 52

Bandes de rive et égouts 61

Pour en savoir plus 65

Élément porteur : maçonnerie

Nature des Étanchéité Étanchéité Étanchéité Étanchéité Étanchéité Étanchéité

Élément porteur : bois

Nature des travaux

Élément porteur Page 33 Page 37

Isolant thermique Page 34 Page 38

Ancienne étanchéité Page 35 —

Élément porteur : bac acier

Nature des travaux

Isolant thermique Page 41 Page 44

Ancienne étanchéité Page 42 —

Étanchéité autoprotégée sur élément porteur en maçonnerie

Figure 1 ‌ Reliefs et relevés Les schémas ci-dessous indiquent

Figure 4 : retrait Figure 5 : bandeau

Nota : pour éviter leur dégradation par

rale tous les ouvrages en béton ou en

Adepar JS + Paradiene 30.1 GS

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Support : élément porteur

Produits mis en œuvre Documents de référence

Variante pour le traitement des relevés : étanchéité liquide Supracoating RLV

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Support : isolant thermique

Produits mis en œuvre Documents de référence

Variante pour le traitement des relevés : étanchéité liquide Supracoating RLV

Adepar JS + Paradiene 30.1 GS

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Support : ancienne étanchéité

Produits mis en œuvre Documents de référence

Variante pour le traitement des relevés : étanchéité liquide Supracoating RLV

Figure 8 ‌ Reliefs et relevés l’introduction d’eau de ruissellement

Dispositif en tête des r­ elevés (cf. Selon les sollicitations mécaniques

Figure 13 : bande solin‌ Figure 14 : couvertine Figure 15 ‌

0,10 - 0,15 m ≥ 0,05 m

Dans ce cas : Protection des relevés Figure 16 : couvertine‌

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Support : élément porteur Feu : Broof(t3)*

Produits mis en œuvre Documents de référence

Relevés  Stabilisation des gravillons ou

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Support : isolant thermique Feu : Broof(t3)*

Produits mis en œuvre Documents de référence

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Support : ancienne étanchéité Feu : Broof(t3)*

Produits mis en œuvre Documents de référence

Étanchéité autoprotégée sur élément porteur en maçonnerie 5

Étanchéité sous gravillons sur élément porteur en maçonnerie 10

Étanchéité sous systèmes précultivés sur élément porteur en maçonnerie 15

Étanchéité sous dalles sur plots sur élément porteur en maçonnerie 18

Étanchéité sous protection dure sur élément porteur en maçonnerie 23

Étanchéité sous terre végétale sur élément porteur en maçonnerie 28

Étanchéité autoprotégée sur élément porteur en bois 31

Étanchéité sous bacs précultivés sur élément porteur en bois 36

Étanchéité autoprotégée sur élément porteur bac acier 39

Étanchéité sous bacs précultivés sur élément porteur bac acier 43

Préparation et contrôle des éléments porteurs et supports d’étanchéité 45

Bois ou panneaux dérivés 45

Traitement des points singuliers des terrasses 52

Évacuation des eaux pluviales 52

Bandes de rive et égouts 61

Pour en savoir plus 65

Adepar JS + Paradiene 30.1 GS

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Adepar JS + Paradiene 30.1 GS

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Dispositif en tête des r elevés (cf. Selon les sollicitations mécaniques

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Relevés Stabilisation des gravillons ou

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Élément porteur : maçonnerie Pente : ≥ 0 %

Ils sont réalisés en béton armé. Leur hau h

h ≥ 0,05 m à toutes pentes au-dessus ≥ 0,02 m ≥ 0,01 m

Élément porteur : maçonnerie Pente : 0 % à 20 %

Nota : l’aménagement d’une zone stérile d’environ 40 cm en périphérie est

Élément porteur : maçonnerie Pente : 0 % à 20 %

Nota : l’aménagement d’une zone stérile d’environ 40 cm en périphérie est

Ils sont réalisés en béton armé. Leur hau

Élément porteur : maçonnerie Pente : 0 % à 5 %

Paradiene SR4 + Paradiene BDS

Élément porteur : maçonnerie Pente : 0 % à 5 %

Élément porteur : maçonnerie Pente : 0 % à 5 %

Ils sont réalisés en béton armé. Leur hau

Elle est nécessaire lorsque les sollicita

Hauteur ≥ 0,40 m : l’épaisseur d’enduit

Paradiene SR4 + Paradiene BDS

Élément porteur : maçonnerie Pente : 1,5 % à 5 %

Élément porteur : maçonnerie Pente : 1,5 % à 5 %

Paradiene SR4 + Paradiene BDS

Élément porteur : maçonnerie Pente : 1,5 % à 5 %

Reliefs et relevés Leur hauteur doit permettre au relevé Figure 38 ‌

Reliefs (supports de relevés) en Acrotères