Boussarsar MemoireIng 2003

!#"%$&"('*),+.-0/21.$436587:9;),"</2=>=?7A@&@47B+DCFEG7H/25<I>70"87A5>+D),"87FE5>"<7A"8ED7A-J>@47KIMLN7A"61.$&1DCFEPOQ@47FE"87A5>+D),"87FESR

$&"T1D7A+VUXWF),">"87FWA1DCF7FEHY[Z\/2"8E]@^/0_:+G/2"8I>7 -0/a`V),+.$&1DC I>7FE\WH/,EH9b@47FE]"87A5>+D),"87FE\ED),"61\7A"c'd/2$&1eI>7FEe'*),"8WA1.$4),"8E
WH/2@4WA5>@4CF7FEf=g/2+B5>"h=>+D),_:+G/2-i-B7j$&"('*),+.-0/21.$436587:9k-0/2$4EB$&@4E0EG),"610=g/2+V'*),$4EB+DCH/2@&$4EGCFE0E.5>+0I>7FEfWA$&+DWA5>$&1DE
CA@47FWA1.+D),">$43T587FEHY
l[7FEm"87A5>+D),"87FEnED),"T1mWH/2+G/,WA1DCA+.$4EGCFE#=g/2+m5>"BCA1G/21mIMLN7po>WA$&1G/21.$4),"B3T5>$(I>CA=?7A"8IiI>7qWF7A@&5>$8I>7FE;"87A5>+D),"87FE
ED$&1.58CFEr7A"s/2-B),"61H9t/2$&"8E.$u3T587\I>7\@^/v'w),+DWF7\I>7FEx@&$47A"8Er3T5>$M@47FEy+D7A@&$47A"61HY
Ze7]-0/2">$4zA+D7_{CA"8CA+G/2@47:9>5>"P+DCFED7H/25jI>7]"87A5>+D),"87FExWF),-i=?),+.1D7fOw|;$&_8Y8}(Y&~R]
Neurone neurones d’entrée

Problème traduit en
excitation des neurones
Sens de propagation des stimuli.
d’entrée
Liens
neurones cachés
neurones de sortie Excitation des neurones

de sortie interprétée comme
une réponse au problème
# ^b?g^ b d(Vx:V(V.Ftt H .DVG:: AHDA(.p

~:YrI>7FE]"87A5>+D),"87FEIMLN7A"T1.+DCF7:9u/25(o(3T587A@4E),"%/21.1.+.$&J>587 5>"87i7po>WA$&1G/21.$4),"%7A"'*),"8WA1.$4),"I>7FEI>),">"8CF7FE
36587]@47+DCFED7H/25PI>),$&1r1.+G/2$&1D7A+[
YrIML/25>1.+D7FE"87A5>+D),"87FE /251.+G/F{7A+DEvI>7FED3T587A@4E@dLN7po>WA$&1G/21.$4),"I>7FE\"87A5>+D),"87FEvIMLN7A"61.+DCF7KED7 =>+D),=g/2_{7
7A1x7FE.1y-B) I($¡ gCF7#
}(YrI>7FEy"87A5>+D),"87FErI>7\ED),+.1.$47\I>),"T1y@dLNCA1G/21xIMLN7po>WA$&1G/21.$4),"¢'w),5>+.">$&1y5>"87]+DCA=?),"8ED7/25¢=>+D),J>@4zA-B7\=?):EDC
7A"s7A"61.+DCF7:Y
£¤),58E#/2@&@4),"8Em-0/2$&"61D7A"g/2"T1n"8),58E;$&"61DCA+D7FEDEG7A+#/25¥'*),"8WA1.$4),">"87A-B7A"61kIML 5>" "87A5>+D),"87¦$4ED),@4C:92=>5>$4E;"8),58E
=g/,EGED7A+D),"8Er7A"P+D7A 587]@47FEy=>+.$&"8WA$&=g/25(oP1X§ =?7FErI>7]+DCFED7H/25(o¢"87A5>+D),"g/25(o?Y
~H¨
©8ª l[7FEy+DCFEG7H/25(o¢I>7]"87A5>+D),"87FE
«¬S °® ¯²±v¯#³v´tµx±v¯
¶ ),-i-B7s@47FE0+DCFEG7H/25(o·I>7s"87A5>+D),"87FE0-i$4E°/25¸=?),$&"61f=g/2+0@47FE0$&"('w),+.-0/21.$4WA$47A"8E°ED),"T10@^/2+._{7A-B7A"61
$&"8E.=>$&+DCFExI>7\WF7\36587e@^/¥J>$4),@4),_:$47\"8),58Ex/2=>=>+D7A"8IsE.5>+rWF7A5(o°3T587e@dLN),"P1.+D),5>{7\WD¹87Aº@47FEr»A1.+D7FEy $&,/2"T1DEH9
$&@[WF),"TT$47A"T1¤IML/2J?),+DIPI>7I>CFWA+.$&+D7\J>+.$4zA{7A-B7A"T1x@47\-B) I>zA@47\J>$4),@4),_:$43T587:Y
¼m½¿¾M½X¾ ÀrÁ·ÂÄÃmÅkÆgÇdÁÈÉXÃuÇdÃ[ÊËÉXÌmÍnÁ
SYNAPSES
CORPS CELLULAIRE
AXONE
DENDRITES
# ^bM8&Î>nÏb AHDA(xÐHÑ&F&AaÑÓÒ,,FÔ[VD[Õ(¿ÑÖ>×Ñ Õ8{FØBDArÕtH×H(ÔÓp

¶ ¹87Aº¢@47FE0»A1.+D7FEiT$&:/2"61DE9m@47FEi"87A5>+D),"87FE0ED),"T1i@47FEBWF7A@&@&5>@47FEi"87A+.{7A58ED7FEYnÙx"·"87A5>+D),"87s7FE.1iI>),1DC
I>70+G/2-i$¡ gWH/21.$4),"8Ei365870@dLN),""8),-i-B7f@47FEvI>7A"8I(+.$&1D7FE¥=g/2+¥@47FED3T587A@&@47FE1.+G/2"8E.$&1D7f@dL $&"('*),+.-0/21.$4),"ÚOwEG),58E
@^/f'*),+.-B7iI>7BWF),5>+G/2"61DEvCA@47FWA1.+.$436587FEpRe{7A"6587BI>7B@dLN7po 1DCA+.$47A5>+{7A+DE@47iWF),+.=8EWF7A@&@&5>@^/2$&+D7:Y[l[7B"87A5>+D),"87
1.+G/2$&1D7¤WF7A1.1D7r$&"('*),+.-0/21.$4),"f7A1k+D7A"T{),$47r@47x+DCFE.5>@&1G/21¦/25B1.+G/H{7A+DEI>7¤ED),"f/ao>),"87:Y ¶ 7rED$&_:"g/2@bCA-i$4En=g/2+@47
"87A5>+D),"87x=t7A5>1¦7A"8E.5>$&1D7x»A1.+D7y1.+G/2"8ED-i$4EH9T/25f1.+G/F{7A+DE¦IML 5>"PÛSÜ,ÝbÞpßgÛFàA9 á]5>"K/25>1.+D7x"87A5>+D),"87:96),5K7A"8WF),+D7
á¥5>"¢-v58EDWA@47),5sá 5>"87]_:@^/2"8I>7KOw|;$&_0}(Y RpY
¼m½¿¾M½Óâ ã0Á8ä6åPÍænÁ·å,ÉXÂhÍÇdçtè{ÉdÃuæéÅkÍêænÁbÍnä{ÃuækÁÈÉdÃËÇdÃ[ÊuÉ¿ÌmÍnÁ
ën),$4WA$Ë36587A@43T587FEr+DCFE.5>@&1G/21DE¤IMLN7po =?CA+.$47A"8WF7FEeE.5>+y@47FExWF7A@&@&5>@47FEx"87A+.{7A58ED7FEHYg£e),58Ey"8),58Ex$&"61DCA+D7FEDED),"8E
$4WA$/25<WF),-i=t),+.1D7A-B7A"T1iI>7FE"87A5>+D),"87FEvJ>$4),@4),_:$436587FEH9ËWF),-i=t),+.1D7A-B7A"T1iI>),"61 ED),"61v$&"8E.=>$&+DCF7FE@47FE¥WH/aU
+G/,WA1DCA+.$4E.1.$43T587FErI>7FEy"87A5>+D),"87FE¤E.$&-5>@4CFE¤),5°'w),+.-B7A@4EY8l[7FEr3T587A@436587FEx),J8ED7A+.,/21.$4),"8E¤365>$[ED5>$&{7A"61r{),"T1
"8),58Ex/2$4I>7A+eáv'*/2$&+D7\@47]=g/2+G/2@&@4zA@47v7A"61.+D7\@47FEr"87A5>+D),"87FExJ>$4),@4),_:$43T587FEx7A1y@47FEy"87A5>+D),"87FE¤E.$&-5>@4CFEY
ì J>l[+G),/2+D"8ED3T7c5[WFLN),7A"í@&@&5>ED@^/21.$&$&-+D7î5>@4EG77s5>I>"íCA=?"8),7A@^/25>+.+D$4),ED"87:Yq7hl[OQ=g),+D/2ED+°3T585>7j"í@^WF/),5>E.1.+G$&/2-v"T5>1P@^/2CA1.@47F$4),WA"é1.+.$47F36E.581°7E.=g5(/2ï0+¢EG/27p-io>7A-B-i7A=>"6@41°7Rp$&9y"TEG1D/%7A"8-BED7:7A9q- @^/ U
I>CpUd=t),@^/2+.$4EG/21.$4),"7FE.1]1D7A@&@47i365[L 5>"87 $&"T{7A+DE.$4),"I>7 =t),@^/2+.$&1DC J>+.5>1G/2@47f/2=>=g/2+G/að417A1ED7¥=>+D),=g/2_{7
@47]@4),">_0I>7\@dL/ao>),"87I>7]-0/2">$4zA+D75>">$4I($&+D7FWA1.$4),">"87A@&@47:9tW:LN7FE.1y@47eß(ñ{òXàpÝgòwódàpôËõuö Þ{÷Fòwó*ñ,ÝgY
ì l[365>7FE $r/jE.§T1D"g7A/2"8=8I8EG/27F"8EvWF=?7P7Aác5>{7A7A-i"61B=t»F»AWG1.¹8+D7K7A+i$&">@^/P¹>$&J>'*),$&+.1.-0+.$4WF/27F1.E¢$4),m"h7AIM@&@4L7F5>E¥"$&"8=tI(),5>1D$47AED"T7A1."6$4107A@x/2IM@4),L/,+DE WA1.5>$4),"8"h7KE.¹T5>§T+ =?@47A7K+.=t"8),7A@^5>/2+D+.),$4ES"8/27¢1.$4),7A""
ø ùÓú¥û àÝtàpü ý.ñ,Ýtà ©?þ
F/ :/2@dY;ÿ¤"<WF),-i=>+D7A"8I</2$4EDCA-B7A"T1v@47A5>+v+ ,@470I8/2"8E@470WF),"61.+ ,@47KI>7B-v58EDWA@47FE /2"61G/2_{),">$4E.1D7FE ) [9
=g/2+x7po>7A-i=>@47:9>@47FEy-58EGWA@47FEx7po(1D7A"8ED7A5>+DExIML 5>"P-B7A-vJ>+D7"87I>),$&{7A"T1x=g/,Ey1.+G/H,/2$&@&@47A+e7A"¢-B»A-B7

1D7A-i=8Ex3T587]@47FEy-58EGWA@47FE gCFWD¹>$4EGED7A5>+DEHY
ì _{l[CA7F"8ErCAE.+D§ 7A"g+r/25>=8"PED7F=?E¦),=?1D7A7A"65>1.{$47A7A"6@;1xIM»AL/,1.WA+D7\1.$4),7p"so>WAE.$&1G5>/2+y1.+.@47\$4WF"87FE7A5>(+D7A),@&"8@47F7Ey7A$&"c"8I(/F5>:$4/2ED@d7AY "T1y5>"87\I>CA=t),@^/2+.$4EG/21.$4),"j365>$?1D7A"8IPá

ën)H§{),"8E¦-0/2$&"61D7A"g/2"T1rWF),-i-B7A"61qWF7FEWH/2+G/,WA1DCA+.$4E.1.$43T587FEqWF),-i=t),+.1D7A-B7A"T1G/2@47FErED),"T1k$&-i=>@4CA-B7A"61DCF7FE
I8/2"8Er@47FEy"87A5>+D),"87FEy'*),+.-B7A@4EHY
¼#½X¾M½Ó¼ ÀrÁ·ÂÄÃ#ÅnÆgÇXÁ VÃ[ä6ÂÄÁgÇ
fonction d’activation
e1 A
W1
Wi
ei E A
signaux d’entrée
en Wn
signal de sortie
# ÓgMgÖgb d .\t H FH.F ÓA×.Q

pondération
l[7FEi"87A5>+D),"87FE '*),+.-B7A@4EPOw|;$&_8Yn}(Y}{R¥ED),"61BI>),1DCFEBI>7¢WH/2+G/,WA1DCA+.$4ED1.$436587FEi$&"8ED=>$&+DCF7FEBI>7¢WF7A@&@47FEiI>7FE
"87A5>+D),"87FExJ>$4),@4),_:$436587FE¤36587]"8),58Ee/F{),"8Ex=g/,EDEDCF7FEr7A"¢+D7A 587I8/2"8Ey@^/iEG7FWA1.$4),"P=>+DCFWFCFI>7A"61D7f
ì 'w),+.-B7A@ÓRrIML 5>"87:/2@47A5>+x"T5>-BCA+.$436587:9t3T5>$u=?7A5>1x»A1.+D71.+G/2"8E.-i$4EG$&@\7¥EHáiL/2I>_:7F$&E¤1°"8$4WA7A$05>+DOQ),=t"8),7F5>Ee+°7A@4"c7c/F"8:7A/25>@d+DYg),Ù¤"8" 7

"!#$%&'(!)+*,-'(&-.0/$*1''32
"87A5>+D),"87]'*),+.-B7A@d9>"87]=t7A5>1x1.+G/2"8E.-B7A1.1.+D73T5[L 5>"87\,/2@47A5>+\ü Ý8ó Aü8àr3T5>$[WF),+.+D7FE.=?),"8IPáiED),"PCA1G/21

IML/,WA1.$&,/21.$4),"[Y
54
ì _:"g/25(oI>7i@dLN7po 1DCA+.$47AI>5>7F+HEYu"8Ze7A7B5>+D@^),/K"8-B7FE»A-BJ>$47B),@4-0),_:/2$436">58$4zA7F+DEv7:9[@47A5>5>"î+"8=?7A7A5>+.-B+D),7A"81.7B1D7A'w"6),1¥+.-BI>7A7i@k+D=t7FWF7A7A5>{1\),+D$&+¥7FWFI(7A{$ M),CA$&+¥+D7AI>"67F1DEvEE.E.$¡$¡UU

'6,&&.7-'
98
_:"g/25(o vI>7P=>@&58E.$47A5>+DEK"87A5>+D),"87FEHY ¶ 7FEKE.$&_:"g/25(o ED),"T1KWF),-vJ>$&"8CFEK7A"Ä5>"íE.$&_:"g/2@¤IMLN7A"T1.+DCF7

5>">$436587
;:=<
?>
>A@3B C<EDF:=<
) P@47FE ED),"61x@47FEy=t),$4I>E¤/ ?7FWA1DCFEe/25(o°E.$&_:"g/25(o¢7po(1DCA+.$47A5>+DEHY

C < 08
ì E.$&1.58CFE\7A"%/2-B),"61HYu@47Fÿ¤Em"î"8),+D-v7A1.J>+D),+D7F5>E {7 g$4WA=?$#),@d"8L/2I>"gzA/2+D7A@4),"6_:1#58@4707FEmI>E.7F$&_:E\"gE./2§T5("go /2=8CAEG-i7FEe$4Em3T=g5>/2$d+m9?@4+G7F/2E#=>I(=?$ 7A?@4CA),+D"87AEV"TUd1D@47:Em9?"8=t7A7A5>5>+D),{"87A"T7F1E

'G'H11" ,'-'I2
JC< 98
»A1.+D7\$&">¹>$&J>$&1.+.$4WF7FEvO KRp9>),5s7po(WA$&1G/21.+.$4WF7FE¥O 6RpY

C<LK(M C<LNOM
ì CA"8CA+G/2@47A-B7A"61H9MED$ @475>"8"87A75>'*+D),),"8"8WA7¥1.$47F),E."c1¤IM7po>L/,WAWA$&1.1D$&C¥:/27A1.1x$4),$&@m" 7FêE.1e_{/2zA5j+D7+D7A@d=tLNCA):1GEe/21]E.$ I(5c"87A5>+D),"8),75 '*),+.-B7A@dY

P'*&+ "!#7/"Q7R2
PS
ED7A@4),"@47FEiWH/,EHYmlnL/2@&@&5>+D7¢I>7¢WF7A1.1D7f'w),"8WA1.$4),"h7FED1¥_{CA"8CA+G/2@47A-B7A"T1B1D7A@&@47¢3T5[L $&@q7po($4E.1D7K5>"·ED7A5>$&@
T &SVUXW &SRUZY?W [SUVM
IML/,WA1.$&,/21.$4),"<I(5î"87A5>+D),"87jOw|;$&_8Y[}(Y TR ?@47i"87A5>+D),"87B"[LN7FE.17po(WA$&1DC036587iEHL $&@#+D7 F),$&15>"%E.$&_:"g/2@

IMLN7A"61.+DCF7 E.5>=?CA+.$47A5>+xáiWF7\ED7A5>$&@ 6Y
\ =]
I> ,^
@n7po($4E.1D7iI>7A5(oc-B),1.$&:/21.$4),"8EI($4ED1.$&"8WA1D7FE=?),5>+\@dLNCA1.58I>7BI>7FE\+DCFED7H/25(oîI>7i"87A5(U
+D),"87FEv/2+.1.$¡ gWA$47A@4E0MWF7A@&@47BI>7FE\"87A5>+D),J>$4),@4),_:$4ED1D7FE3T5>$nI>CFE.$&+D7A"61-B7A1.1.+D7fáK@dLNCA=>+D7A5>{7B@47A5>+DE\-B) I>zA@47FEH9
_
à".cbd*1(2fe
©g© l[7FEy+DCFEG7H/25(o¢I>7]"87A5>+D),"87FE
A
1 1 1
0 0 0
s s s s
E
-1 -1 -1
#^bM8 g ¦,VÓÒ,,. ÓA8SÔ^Ñ4AT¦t :SÔÓÑ D:ÔÓÑ&F

hg &i L 7j
7A10WF7A@&@47cI>7FEB$&"('*),+.-0/21.$4WA$47A"8E°365>$¤{),$47A"61K@^á5>"87P-BCA1.¹8) I>7cE.5>=>=>@4CA-B7A"61G/2$&+D7c=?),5>+0+DCFED),58I(+D7s@47FE
=>+D),J>@4zA-B7FE\3T5>$m@47A5>+]EG),"61\=?):EDCFEHY ¶ LN7FE.1]J>$47A"7A"T1D7A"8I(5î@^/KED7FWF),"8I>7 -B),1.$&,/21.$4),"3T5>$;"8),58E/2">$&-B7:9
/2$&"8E.$M"[L $&"8ED$4E.1D7A+D),"8Er"8),58Ey=g/,ExI8/F:/2"61G/2_{7¥E.5>+y@47FEy"87A5>+D),"87FErJ>$4),@4),_:$43T587FEHY
«¬ ®°¯ Ú±v¯#³v´?µr±v¯ é¯#± ´ g¯ r³
lk Jm Jm onJm Jp
lu7x"87A5>+D),"87]/2+.1.$¡ gWA$47A@MCA1G/2"61yI>Cp 8">$d96$&@?E.5(ïB1¦IMLN7A"°/,EDEG)TWA$47A+=>@&58E.$47A5>+DE¦=t),5>+'w),+.-B7A+¦5>"0+DCFEG7H/25[Y
e
@M7po $4E.1D7=>@&58E.$47A5>+DEy1X§ =?7FErI>7\+DCFED7H/25(o¢E.5>$&:/2"61r@^/¥'d/ F),"PI>),"61eED),"61x+D7A@&$4CFEy@47FEy"87A5>+D),"87FEHY
]
¼m½Qâm½X¾ É 8ä6ÁgæËè,Ábå (Ãuæ ¦ÊuÍnä6çbè{ÉXÃuækåPÅkÁä gå2Á8çMÍ

q 5rts vu Jw )s Jx
lË/ WF),"( 8_:5>+G/21.$4),"jIML 5>"¢+DCFED7H/25PI>7]"87A5>+D),"87FEx=t7A5>1y»A1.+D73T587A@4WF),"836587]-0/2$4Ex36587A@43T587FEyEDWD¹8CA-0/,E

1¿§T=>$43T587FErED),"T1xED),5>{7A"61x5>1.$&@&$4EDCFEH983T587]@dLN),"P=?7A5>1y+G/2">_{7A+¤I8/2"8Ey@47FErWH/21DCA_{),+.$47FEeE.5>$&:/2"61D7FE
_zy y
'*d{O ,".07+7à|!)$,1!# '}2
¶ ¹g/,36587¥"87A5>+D),"87i7FE.1]WF),">"87FWA1DCBáK36587A@43T587FEe"87A5>+D),"87FE\@4)2U
WH/2@&$4EDCFErI8/2"8ExEG),"P7A"61D),5>+G/2_{7:Y
_zy
'*d{O~P!-$,1-{171'!-$à L)'2
¶ ¹g/,36587#"87A5>+D),"877FE.1[WF),">"87FWA1DCá¦1D),58Eu@47FEu/25>1.+D7FE["87A5>+D),"87FE
I(5P+DCFED7H/25[Y
_zy
'*d{O~P!-$*&!c&-'2
l[7FE "87A5>+D),"87FEiED),"61 +DCA=g/2+.1.$4Ei7A"·WF),58WD¹87FEY Ë),58E @47FE¥"87A5(U

+D),"87FE¤IML 5>"87vWF),58WD¹87EG),"61¤WF),">"87FWA1DCFE]/25(o¢"87A5>+D),"87FE¤I>7@^/
,
WF),58WD¹877A"c/F:/2@dY
ø ù Bû àSÛÝ?àpüTý.ñ,ÝtàpÛ¥àpÝjý SÛHà.Þ,ü
©

*1.0'|!)$1L$*&.0Q$&'z2
$47A"P7A"T1D7A"8I(5[98IML/25>1.+D7FEr+DCFEG7H/25(oK),"61¤CA1DC\WA+DCF7FErE.5>$&:/2"61rI>7FErWF),"( 8_:5>+G/21.$4),"8E¤I($ ?CA+D7A"T1D7FEH9>=g/2+
7po>7A-i=>@47\@47FEx+DCFED7H/25(osáiWF),58WD¹87FEe7A1¤áiWF),">"87po($4),"8Er@4) WH/2@47FEH98),5s7A"8WF),+D7¥áiWF),">"87po($4),"8Er+DCFWA5>+.+D7A"61D7FE
98
Ow) ¢$&@Ë7po $4E.1D7\I>7FExWF),">"87po $4),"8E¤365>$M+G/2-BzA"87A"T1¤@dL $&"('*),+.-0/21.$4),"j7A"s/2+.+.$4zA+D7RpY

£¤),1D),"8Ee36587v=?),5>+x5>"c=>+D),J>@4zA-B7¥I>),">"8C:9b@47WG¹8),$¡ocI>7@^/0WF),"( 8_:5>+G/21.$4),"îIML 5>"c+DCFED7H/25cI>7v"87A5(U

+D),"87FE9 I(5°"8),-vJ>+D7\),=>1.$&-0/2@[I>7¤"87A5>+D),"87FEx365>$?@47]WF),"8E.1.$&1.587A"61H9("[LN7FED1¦=g/,Eq1.+.$& $^/2@dY(l[7]=>+D),J>@4zA-B7\I>7

@^/vI>CA1D7A+.-i$&"g/21.$4),"PI>7e@^/WF),"( 8_:5>+G/21.$4),"P),=>1.$&-0/2@47\IML 5>"K+DCFED7H/25P/@4),">_:1D7A-i=8EyWF),"8E.1.$&1.58Ce5>"87¤3T587FEVU
1.$4),"K),5>{7A+.1D7:96-0/2$4Ek$&@b7po($4E.1D7¤/,WA1.587A@&@47A-B7A"T1yI($&{7A+DED7FEk-BCA1.¹8) I>7FEJg/,EDCF7FEkE.5>+¦I>7FEn1D7FE.1DEE.1G/21.$4E.1.$43T587FE
=?),5>+y§K+DCA=t),"8I(+D70OwÙ¤+.Jg/2">$u7A1¤/2@dY&9M~H¨:¨ 8gÙx1G/2"8E¤7A1 j) )TI(§?9?~H¨:¨(~RpY c\ t
lu7FE°+D7A=>+DCFED7A"61G/21.$4),"8EjEDWD¹8CA-0/21.$43T587FEsI>7FEK+DCFED7H/25(oÚI>7c"87A5>+D),"87FE¢-B),"61.+D7A"T1
EG),5>{7A"61n=>@&58E.$47A5>+DEk@&$47A"8EkED),+.1G/2"T1IML 5>"B-B»A-B7r"87A5>+D),"87:96I($&+.$&_{CFEn{7A+DEI>7FE#"87A5>+D),"87FEk7A"K/F:/2@dY ¶ 7A1.1D7
_
à".cbd*1Z2
+D7A=>+DCFEG7A"61G/21.$4),"[9uWF),"T1.+G/2$&+D7A-B7A"61 á°WF7A@&@47i36587¥"8),58E/H{),"8E\5>1.$&@&$4EDCF7 =?),5>+\@47v"87A5>+D),"87i'w),+.-B7A@xOw|;$&_

}(Y}{R"87f-B),"61.+D7°=g/,E 7po(=>@&$4WA$&1D7A-B7A"6103T5[L 5>""87A5>+D),"87KCA-B7A1 5>"·E.$&_:"g/2@]ü Ý8ó Fü>à¥7A"·I($&+D7FWA1.$4),"·I>7FE
"87A5>+D),"87FE¥7A"/H,/2@dY @k7FED1I>),"8WB5>1.$&@47BI>70+G/2=>=t7A@47A+v$4WA$k3T587i@470E.$&_:"g/2@CA-i$4E=g/2+vWG¹g/,365870"87A5>+D),"87
+4
"[LN7FED1y+.$47A"sIML/25>1.+D73T587\@^/¥:/2@47A5>+xI>7EG/v'*),"8WA1.$4),"sIML/,WA1.$&:/21.$4),"[9g7A1x7FE.1rI>),"8W@47]-B»A-B7=?),5>+y1D),58E

e
@47FEr"87A5>+D),"87FExWF),">"87FWA1DCFEx7A"c/F:/2@dY
¼#½Óâm½Óâ À ^É¿æ VÃ[ä6ÂÄçtè{ÉdÃuæÅnçMæåjÇXÁgå¢ä gå2Á8çMÍ ÅnÁ·ækÁgÍnä{ÃËænÁgå
)s x
£¤),58E {7A"8),"8EiI>7K{),$&+i@47f'w),"8WA1.$4),">"87A-B7A"T10$&"8I($& $4I(587A@rI>7FE "87A5>+D),"87FE '*),+.-B7A@4EH9#/2$&"8E.$y36587K@^/

-0/2">$4zA+D7 I>),"T1\$&@4E¤=?7A5>{7A"61\»A1.+D7 WF),">"87FWA1DCFE7A"c+DCFED7H/25[Y?£¤),58Ee=?),5>{),"8E]-0/2$&"61D7A"g/2"T1$&"8E.$4E.1D7A+]E.5>+
@47e'd/2$&1r3T587\1D),5>1D7\@dL $&"('*),+.-0/21.$4),"jWF),"61D7A"T587I8/2"8Ex5>"¢+DCFED7H/25sI>7\"87A5>+D),"87FEx+DCFE.$4I>7\I8/2"8E
ì @^+D/i),"8WF7F),EH"(9> 8@4_:7]5>"8+G),/2-v1.$4),J>"î+D7I(I>5P7+DWFCF),ED587H/2WG¹857FExOQ@47\I($ "8M),CA-+D7AJ>"6+D1D7¥7FEeI>7A7\1D"8W:Y&7AY&5>Y Rt+D),"87FEH9g@47"8),-J>+D7¥I>7\@&$47A"8E¤7A"61.+D7v@47FEr"87A5(U
98
ì @^7A/5(o?'w),9?+D7AWF"c7h@47AOwI>5>Cp+] 8=t">7A$4+.7%-B=g7A/21.+¢1G/2@4"T7F1E¢I>"87),-1.+GJ>/2"8+D7FEDE-B7A1.1.R¢+D7iI>I>7FE¢7FE\WFE.),$&">_:"8"g7p/2o 5($4oc),"8/FEj{7F36W 5>5>$\"8@&$47¥7A"T=>1P@&58@4E\7FE¢),5c"87A-B5>),+D),$&"8"8E]7FEs_:+G7A/2"T"81.I>+D77

}C <
$&-i=t),+.1G/2"8WF7:9b7A1x/F{7FW5>"87/,WA1.$4),"s$&">¹>$&J>$&1.+.$4WF7),5P7po>WA$&1G/21.+.$4WF7#

=]
ì @^+D/c7 F@4),),$&$r{7A36"65>1 $rOQI>@^/¥CA1D'w7A),+."8-iWA$&1."8$4),7P"j@47FIMEiL/,+DWACH1./,$&,WA/21.$41.),$4),"8"bEBRpI>Y 7FEi"87A5>+D),"87FEB7A"'*),"8WA1.$4),"¸I>7FEi$&"('*),+.-0/21.$4),"8EB3T5[L $&@4E
Ùx"87'w),$4E¤@dL/2+DWD¹>$&1D7FWA1.5>+D7iI(5c+DCFED7H/25j7A1e@^/ '*),"8WA1.$4),"îIML/,WA1.$&,/21.$4),"I>7FEe"87A5>+D),"87FE]I>CA1D7A+.-i$&"8CF7FEH9
$&@Ë+D7FE.1D7vái >o(7A+¤@47FEr:/2@47A5>+DE¤I>7FE¤=?),"8I>CA+G/21.$4),"8EeI>7FE¤@&$47A"8Ee365>$Ë@47FEr+D7A@&$47A"61HY ¶ LN7FE.1¤@47J>5>1eI>7WF73T587
@dLN),"c/2=>=t7A@&@47]@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:Y
¼#½Óâm½Ó¼ À 4ç kä{ÁgæËè{ÉXå,å2ç?Ê[Á
o
lnL/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7îIML 5>" +DCFED7H/25íI>7j"87A5>+D),"87FEK'w),+.-B7A@4E°WF),"8E.$4E.1D7áI>CA1D7A+.-i$&"87A+K@47FEK=?),$4I>E

),=>1.$&-0/25(oîOwI>7x@^/'*),+DWF7¤),=>1.$&-0/2@47\I>7FEqWF),">"87po($4),"8ESRE.5>$&:/2"61¦@47¤=>+D),J>@4zA-B7\á+DCFED),58I(+D7:Y ¤/2=>=?7A@4),"8E
C<
3T587]@dL/2+DWD¹>$&1D7FWA1.5>+D7¥I(5P+DCFED7H/25P7FED1rI>C×`.áiI>CA1D7A+.-i$&"8CF7¥á WF7E.1G/,I>7:Y
Q
ÿ¤"%I($4E.1.$&">_:587BI>7A5(o1X§ =t7FEI>7i+DCFED7H/25(oîI>7i"87A5>+D),"87FE7A"'*),"8WA1.$4),"%I(51¿§T=?7iIML/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7

/2583T587A@[$&@4ErEG),"61rED),5>-i$4Ev
-'. ì I(5>$&+D7°5>"=>+D)TWF7FEDED58E¥3T587A@4WF),"83T587OwWD¹>$&-i$43T587:g9#9t-B36CF5>WH$#/2ED">),$436"T581e7:_{9;CA 8"8"gCA+G/2/2"8@47AWA-B$47A+H7AY&"TY&Y 1RiI>I>7F),E."61.1B$&"8),CFE"·á0WF),+D">7A=>"g+D/a)2ð41U
y
'*d{~" & ,.0''"'*1 -.0/17'
y
ED7A5>@47A-B7A"61e36587A@43T587FEy:/2+.$^/2J>@47FEx7A1y@47FEy+DCFED5>@&1G/21DExWF),+.+D7FE.=?),"8I8/2"61DE[
-'. ì @4),+DED3T587i@47FEWA@^/,EDED7FEv/25(o(3T587A@&@47FEI>),$&{7A"61 /2=>=g/2+.1D7A">g$&9,+5>@41.7F$&@&Ev$4EGI>CF),En">=g"8/2CF+k7F7pEo>"87A-i7i=>ED),@47x"T17A"0=g/,WAE@^/,WFEGE.),$¡"> g"TWH58/21.7F$4Ev)," /
y
'*d{a~" , ,.07''"z1a'*& -.0/1'
y
=>+.$4),+.$dY
©
" l[7FEy+DCFEG7H/25(o¢I>7]"87A5>+D),"87FE
[l 7FE¤I>),">"8CF7FE]ED7A+.,/2"T1eá @dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7 ED),"T1¤I>),"8WI($ MCA+D7A"61D7FE]I8/2"8E¤@47FExI>7A5(osWH/,EH9g=>5>$4ED3T5[LN7A@&@47FE
WF),"8E.$4ED1D7A"61x7A"¢5>"87\EDCA+.$47\I>7WF),5>=>@47FEOw7A"61.+DCF7#bED),+.1.$47\I>CFE.$&+DCF7WF),+.+D7FE.=?),"8I8/2"61D7Ry=t),5>+y@47FE¤/2=>=>+D7A"(U
98
1.$4EDES/2_{7FEBE.5>=?7A+.T$4EDCFE9#1G/2"8I($4E03T587P=?),5>+B@47FEf/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7FEf"8)," E.5>=?7A+. $4EDCFEH9#@47FEfI>),">"8CF7FE0ED),"T1

5>">$43T587A-B7A"61eI>7FEr7A"61.+DCF7FEHY
«¬¿« ®°¯ í´ b¯ r³ ¥¯²±v¯#³v´tµx±v¯
Jm nJm Jp ?f Jmp ¥´t¯#±
$m$mpt Xm ? x¯ b³ K¯m´ $ m$n
lkL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7\ED5>=t7A+. $4EDCxIML 5>"°+DCFED7H/25°I>7¤"87A5>+D),"87FEyWF),"8E.$4E.1D7]á7A"K-B)TI($¡ g7A+q@47FE=t),$4I>E¦1G/2"T1

3T587#@^/y+DCA=?),"8ED7WF),+.+D7FE.=t),"8I8/2"T1máxWD¹g/,3T587k7A"T1.+DCF7k"[LN7FE.1Ë=g/,E;/,EGED7Aºn=>+D) WD¹87¦I>7#@^/y+DCA=?),"8ED7kEG),5>¹g/2$&1DCF7:Y
£e),58E#/2@&@4),"8E#$4WA$>7po>/2-i$&"87A+#5>"iWH/,E#E.$&-i=>@47qIML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:9{WF7A@&5>$8I(5 ;7A+DWF7A=>1.+D),"f7A1#I>7¦@dL yI8/aU
@&$&"87:Y #5>$4E9#"8),58Ei"8),58EB$&"T1DCA+D7FEDED7A+D),"8EKác@^/-BCA1.¹8)TI>7sIML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7s"8),"¸E.5>=?7A+.T$4EGCF7°@^/c=>@&58E
¡ £¢
5>1.$&@&$4EDCF7i8@^/¥+DCA1.+D)2Ud=>+D),=g/2_6/21.$4),"cI(5P_:+G/,I($47A"T1¤I>7FEy+DCFEG7H/25(o°-v5>@&1.$4WF),58WD¹87FEHY
J¡
¼m½Q¼m½X¾ ÀrÁ (çMåsÅ ÓÍkæêænÁbÍnä{ÃuækÁ·åaÁbÍkÇ

¤u t
ën)§{),"8E¢7A"ÚI>CA1G/2$&@\@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7îI(5ÚWH/,E¢E.$&-i=>@47IML 5>"í"87A5>+D),"875>">$43T587j5>1.$&@&$4EGCj=?),5>+°@^/
WA@^/,EDED$¡ gWH/21.$4),"I>70I>),">"8CF7FE¥7A"I>7A5(o%WA@^/,EGED7FEHY ¶ LN7FE.1v@470WH/,EvI(5 ;7A+DWF7A=>1.+D),"),5<I>7B@dL yI8/2@&$&"87:9;)
@dL/2=>=g/2+.1D7A"g/2"8WF7¥á 5>"87\WA@^/,EDED7\7FE.1¤I>CA1D7A+.-i$&"8CF7=g/2+y@dLNCA1G/21xIML/,WA1.$&:/21.$4),"jI(5P"87A5>+D),"87:Y
¥¡ £¢
d¦ d¦ ¦ wþ wþ

" , &.c''"$
lË/<Jg/,ED7IML/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7%WF),-i=>+D7A"8I 7A"T1.+DCF7FE I>7îI($&-B7A"8E.$4)," b9y7A1P@47FE +DCA=t),"8EG7FE
Y© :
ED),5>¹g/2$&1DCF7FE WF),+.+D7FE.=?),"8I8/2"61D7FEYbl[7"87A5>+D),"87fOw|;$&_K}(Y}{RyI($4E.=t):EG7I>7 K7A"61.+DCF7FE¤=t),"8I>CA+DCF7FE9
¨§ Vª §
WG¹g/,WA5>"87P=?),"8I>CA+DCF7¢=g/2+i5>"h"8),-J>+D7 v9n7A1BIML 5>"87¢'w),"8WA1.$4),"¸IML/,WA1.$&:/21.$4)," 365>$rI>CA1D7A+.-i$&"87jEG/

«@¬W ?ª
:/2@47A5>+rI>7ED),+.1.$47:Y
}C ¯®
ën),$4WA$u@dL/2@&_{),+.$&1.¹>-B7I>7]@dL/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7f
~:Y ">$&1.$^/2@&$4ED7A+r@47FEy=?),$4I>E #/F{7FWvI>7FEy,/2@47A5>+DE¤/2@4CH/21D),$&+D7FEHY
C<
Y #+DCFEG7A"61D7A+x5>"877A"61.+DCF7 I>7]@^/ Jg/,ED7\IML/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7:Y

e
t¡ Y© :
}(Y ¶ /2@4WA5>@47A+¤@^/¥,/2@47A5>+xIML/,WA1.$&:/21.$4),"jI(5¢"87A5>+D),"87:Y
S@®°
B ± C<EDF:=<µ´
< ²&³
8Y ¶ /2@4WA5>@47A+¤@dLN7A+.+D7A5>+xE.5>+y@^/iED),+.1.$47i
\ $¶Z@«YaS
Y c)TI($¡ g7A+x@47FEy=t),$4I>ExED7A@4),"¢@^/ +D7A@^/21.$4),"%
· t
C<¸°¹1ºW´ @;C<¸°¹´dº¤»DF:=<lDF¶
) 7FE.1v@47f=g/,EiI>7f@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7O 6RpYnÿ¤"<+D7A-0/2+D36587¢3T5870@47FE
=?),$4I>Ey"87ED),"T1y=g/,Ey-B) I($¡ gCFExE.$M@dL/,WA1.$&:/21.$4)," I(5¢"87A5>+D),"877FE.1rCA_6/2@47vá
O» 5»¯N¼M
@^/ +DCA=?),"8ED7\I>CFE.$&+DCF7 O
}S
?« 5¶Z@M-´
Y ¤7A1D),5>+."87A+yáv@dLNCA1G/2=?7 `V58ED3T5[LáWF7e3T587 ¥=t),5>+¦1D),58Eq@47FEq7po(7A-i=>@47FE

I>7\@^/¥Jg/,EG7\IML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7:Y
½ t ¾¶¿@M
!n"i'w),"8WA1.$4),"fI>7q@^/¤'w),+.-B7rI>7r@^/¤'w),"8WA1.$4),"0IML/,WA1.$&:/21.$4)," 09:WF7A1/2@&_{),+.$&1.¹>-B7xWF),+.+D7FE.=?),"8I0á]I>7A5(o
1¿§T=?7FErI>7]+DCFED7H/25(o¢-B),"8) WF),58WD¹87I>CA{7A@4),=>=?CFE¤/25PI>CAJ>5>1¤I>7FE¤/2">"8CF7FErED),$¡o8/2"61D7f
À®
ø ù4øiû àSÛý SÛHà.Þ,ü ¢õ6àÝtàpü ýVñ,Ý?àSÛ KÞSß{ßbýDàpÝgòwóÓÛGÛFÞ 6àÛSüß>àpý HóÓÛ
#Á Â Ã ÅÄ = ©
Æ
ì
}ÇG-.c!)- &.0
O ¤):ED7A"6J>@^/21.1H9Ë~H¨ Ry/,I>),=>1D7\5>"87]'*),"8WA1.$4),"sIML/,WA1.$&:/21.$4),"jI>7]@^/¥'*),+.-B7i
+ ·#È
\E.$
\E.$
Y?W ËÉ6Ì(Í
®°Éo´@¿Ê
W ËÉÎNOÍ
ì /,I>),=>1D7\5>"87]O '*e),"8Z WA¤1.$4=>),"s1G/2IM1.$&L{/,7<WA1.$&l :/2"81.7H$4),/2"s+$4!#I>@47A7A"6-B1.$&7A1D"6Cf1SR O Ä$4I(+D) 7A1 ¤) #9~H¨ Rp9¤=?),5>+cEG/¸=g/2+.1H9

Ï

,++1
+¢ t¢
e
Ð Ñ [Ò c8 ½#Ó
®°ÉË´ @;É
d¦ÔË¦ ¦wþ ^© Õ &à ,'Ô*1+'Q$

lnL yI8/2@&$&"877A1y@47 ;7A+DWF7A=>1.+D),"jI($4ED=t):ED7A"T1r1D),58ExI>7A5(o¢IML 5>"P5>">$43T587\"87A5>+D),"87I>7\ED),+.1.$47:Y @4ErEG),"61
I>),"8W5>1.$&@&$4EDCFE¤=t),5>+¤@^/iWA@^/,EDE.$¡ gWH/21.$4),"I>7I>),">"8CF7FE]7A"sI>7A5(osWH/21DCA_{),+.$47FE]WF),+.+D7FE.=?),"8I8/2"61\/25(osCA1G/21DE
£¢ ¡
e
7po>WA$&1DC]7A1q"8),"°7po>WA$&1DC]I(5°"87A5>+D),"87\I>7eEG),+.1.$47:Y £e),1D),"8Ey3T587¤I8/2"8Eq@47FEr/2">"8CF7FEyED),$¡o8/2"61D7:9(@47FE¦-B)§{7A"8E
$&"('*),+.-0/21.$43T587FEx7po($4E.1G/2"61DE¤CA1G/2$47A"61e1.+DzFEr@&$&-i$&1DCFEx7A1 x):ED7A"TJ>@^/21.1¤7 M7FWA1.5g/2$&1r5>"87{CA+.$&1G/2J>@47=>+D),587FEDED7
1D7FWG¹>"8),@4),_:$436587v7A"¢'d/2$4EG/2"61y'*),"8WA1.$4),">"87A+xEG/¥-0/,WG¹>$&"87=>@&58E¤I>7\36587A@43T587FEy-i$&"65>1D7FEY
Å8
+`7Q$&'
¤ÿ "-B),"61.+D7K36587B@47FE+DCFED7H/25(oî-B),"8) WF),58WD¹87FE I(51X§ =?7 Ë7A+DWF7A=>1.+D),"·),5 yI8/2@&$&"87fED),"61v@&$&-i$&1DCFE
/25(o<ED7A5>@4E =>+D),J>@4zA-B7FE @&$&"8CH/2$&+D7A-B7A"610EGCA=g/2+G/2J>@47FEHY ¶ 7A1.1D7K@&$&-i$&1G/21.$4),"¸/jCA1DCK=>+.$&"8WA$&=g/2@47A-B7A"T1B-i$4ED7
|¡ ¢
7A"c/F:/2"61]I8/2"8Er5>"87=>5>J>@&$4WH/21.$4),"·O j$&"8E T§°7A1 m/2=?7A+.1H9u~H¨ ¨{Ry3T5>$;/BWF),"8E.$4I>CA+G/2J>@47A-B7A"61e'w+D7A$&"8C\@47FE

+D7FWG¹87A+DWD¹87FE]E.5>+r@47FEx+DCFED7H/25(oPI>7\"87A5>+D),"87FEH9{`×58ED3T5[LáiWF73T587\@^/ @&$&-i$&1G/21.$4),"ED),$&1r@47A{CF7¥/F{7FW@^/ -i$4ED7
+ ¸Ö ¡ ½
/25¢=?),$&"61¤I>7FEr+DCFED7H/25(oPá WF),58WD¹87FEHY
¼#½Ó¼m½Óâ Àrç ä{Æ8ÊuÇXÁ<ÅÍêÅnÁgÇdè,ç ¦ÅkÁgå (ÁgæËè,Á·ÅÍÊ[ä{çMÅkÉXÁgæËè
¨× u
Z]/2"8Er@47WH/,Er) P@dL/,WA1.$&:/21.$4),"jI>7FEy"87A5>+D),"87FE¤7FE.1r5>"87WF),-vJ>$&"g/2$4ED),"s@&$&"8CH/2$&+D7vI>7FEy:/2@47A5>+DExIMLN7A"(U
1.+DCF7:9?@dL/2@&_{),+.$&1.¹>-B70IML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7036587 "8),58E]{7A"8),"8EI>7 {),$&+\ED7¥+DCA{zA@47B»A1.+D7 5>"87 I>7FEDWF7A"T1D7BI(5

_:+G/,I($47A"T1¤I>7]@dLN7A+.+D7A5>+e365g/,I(+G/21.$43T587E.5>+y@^/iEG),+.1.$47\I(5P"87A5>+D),"87:Y
!#"s7 M7A1H9>E.$ 7FE.1y@&$&"8CH/2$&+D7B
Å8 dS
S@ B C < DF: <

<
7A1 Ø
Ø S
C<
@:< *O }(Y&~R
lnLN7A+.+D7A5>+¥3T5g/,I(+G/21.$43T58707FE.1I>Cp 8">$47fWF),-i-B70@^/¢-B),$&1.$4CfI>7i@^/sED),-i-B70I>7FEvWH/2+.+DCFEI>7FE¥7A+.+D7A5>+DE
WF),-i-i$4EG7FExE.5>+rWG¹g/,365877po>7A-i=>@47 I>7\@^/¥Jg/,EG7\IML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7K
Ù
>ÚÚ?@
Û
W
D¤B Ü
²&³
°+«
Ý
YS
Ý
ÉÞ O*}(Y R
Ý
ED),$&1
Ø
Ø >ÚÚ
S
@YI°+«
Ý
YS
Ý
´ O*}(Y}{R
Ý
©
ß l[7FEy+DCFEG7H/25(o¢I>7]"87A5>+D),"87FE
¤7A=>+D7A"8),"8E0@^/'w),+.-v5>@47jI>7s-B)TI($¡ gWH/21.$4),"íI>7FE0=?),$4I>Ef/2=>+DzFEf@^/î=>+DCFEG7A"61G/21.$4),"íIML 5>" 7po>7A-i=>@47
IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7

Ù
C<¸°¹1º;W´@;C<¸°¹´dº»DF:=<lDà°+« Y¥S ´
Ý Ý
3T5>$[I>7AT$47A"T1H98WF),-i=>1D71D7A"T5sI>70O*}(Y&~Rq7A1O*}(Y}{R\
Ø Ø
Ø >ÚÚ Ø S
C<l°¹1ºW´á@ C<¸°¹´&Y¥»D Ý D Ý
S C<
Ý
7A1q 8"g/2@47A-B7A"T1v Ø
C < °¹ËºW´á@ C < °¹¸´,Yâ»D

> Ø ÚcÚ
?
C<
Ý O*}(Y TR
\
¶ 7A1.1D7rI>7A+.">$4zA+D7r+D7A@^/21.$4),"f7FE.1#@^/¤'*),+.-5>@47¤I>7y@^/]I>7FEDWF7A"61D7¤I(5i_:+G/,I($47A"61¦E.1D)TWG¹g/,E.1.$43T587OQ{),$&+n@dL/2">"87po>7

¶ RmI>7 \=>5>$4ED3T587 fOQ5>"87r,/2@47A5>+"8CA_6/21.$&{7xI>7 i7A"61.+G/að4"87A+G/2$&1¦5>"87r-0/ao($&-i$4EG/21.$4),"KI>7 6RpY
ã>ÚÚ ã»zN(M Ö t>ÚÚ
¼m½Q¼m½Ó¼ ÀrÁgåsä gå2Á8çMÍ ÂhÍkÇdè:É (ÃuÍ nÁgå qä >è:ä{Ã kä6Ã kç?Ê[çtè{ÉdÃuæÅÍÊ[ä{çMÅkÉXÁgæËè

)s Jx Ïu uä Î× )s ËåÅ d
lkL $&-i=t):EDED$&J>$&@&$&1DCI>71.+G/2$&1D7A+Ë@47FEË=>+D),J>@4zA-B7FE;"8),"v@&$&"8CH/2$&+D7FE#/H{7FWk@47FEË+DCFED7H/25(ovI>7k1X§ =t7 Ë7A+DWF7A=>1.+D),"

),5 yI8/2@&$&"870/°CA1DC¥+DCFED),@&587B7A"/,EDEG)TWA$^/2"T1I>7FE\"87A5>+D),"87FEI>),1DCFEIML 5>"87¥'*),"8WA1.$4),"%IML/,WA1.$&:/21.$4),""8),"
æ¡
@&$&"8CH/2$&+D7\7A"¢5>"°+DCFED7H/25¢-v5>@&1.$4WF),58WD¹87FEHYbl[7]1.¹8CF),+DzA-B7:98I($&1 ¿IML/2=>=>+D)Fo($&-0/21.$4),"s5>">$&{7A+DED7A@&@47 ]-B),"61.+D7

P¢
7A"B7 M7A1k3T587y1D),5>1D7q'*),"8WA1.$4),"0I>CA1D7A+.-i$&">$4E.1D7:9 WF),-i=t),+.1G/2"T1k5>"B"8),-vJ>+D7y 8">$gI>7rI($4EGWF),"61.$&"65>$&1DCFE96=?7A5>1

ç Åè
»A1.+D7P/2=>=>+D)Ho $&-BCF7s=g/2+i5>"·+DCFED7H/25hI>7¢WF7°1X§ =t7 0/H{7FW¢5>"87¢=>+DCFWA$4E.$4),"¸/2+.J>$&1.+G/2$&+D7<O ¤),+.">$ 7A10/2@dY&9

Å8
~H¨ ¨{RpY
cé +Ò Ö
lkL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7vI>7]WF7FEy+DCFED7H/25(oKEL/2=>=>5>$47E.5>+q5>"87]_{CA"8CA+G/2@&$4EG/21.$4),"sI>7]@^/¥+DzA_:@47\I(5PI>7A@&1G/i/25(o
È
"87A5>+D),"87FEáf'*),"8WA1.$4),"%IML/,WA1.$&:/21.$4),"%"8),"î@&$&"8CH/2$&+D7sOQ{),$&+@dL/2">"87po(7BZRp9M7A1áK@^/K+DCA1.+D)2Ud=>+D),=g/2_6/21.$4),"

OQ=>+D),=g/2_6/21.$4),"I>7A=>5>$4E@^/¢WF),58WG¹87fI>70ED),+.1.$47B{7A+DE@47FEWF),58WD¹87FE¥WH/,WD¹8CF7FEpR\I(5%_:+G/,I($47A"T1¥I>7B@dLN7A+.+D7A5>+
3T5g/,I(+G/21.$436587PO x5>-B7A@&¹g/2+.17A1/2@dY&9#~H¨ RpY?ën),$4WA$#5>"87iI>7FEDWA+.$&=>1.$4),"I>7 @^/K-0/2">$4zA+D7iI>),"61@dL/2=>=>+D7A"(U
1.$4EDES/2_{7\EHLN7 ?7FWA1.587:Y
+ È#½
Å8
d¦ d¦ÔË¦ ê wþ
y
.c$*,à&Îµ " , &.c''"
£e),58E/2@&@4),"8E\I>CFWA+.$&+D7 @dL/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{70IML 5>"+DCFED7H/25%áf5>"87iED7A5>@47 WF),58WD¹870WH/,WD¹8CF7:9M@47¥=>+.$&"8WA$&=?7

+D7FE.1G/2"T1r@47]-B»A-B7\=?),5>+r@47FEy+DCFED7H/25(oPá =>@&58E.$47A5>+DExWF),58WD¹87FEeWH/,WD¹8CF7FEHY
5g/2"8Is5>"j7po>7A-i=>@47IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7 7FE.1r=>+D),=?):EDCv/25j+DCFED7H/25[98@dL/,WA1.$&:/21.$4),"I>7FEr"87A5>+D),"87FEeED7
=>+D),=g/2_{7]/2501.+G/H{7A+DE¦I>7x@^/WF),58WG¹87eWH/,WG¹8CF7n`V58ED3T5[Lá\@^/WF),58WD¹87]I>7xED),+.1.$47:YTl[7FE¦,/2@47A5>+DE¦IML/,WA1.$&:/21.$4),"
ë
I>7FEy"87A5>+D),"87FEeI>7ED),+.1.$47ED),"61¤/2@4),+DE¤WF),-i=g/2+DCF7FEe/25(o°:/2@47A5>+DE¤/21.1D7A"8I(587FE¥>@^/ I($ ?CA+D7A"8WF7v7A"61.+D7vWF7FE

:/2@47A5>+DErI>),">"87\@dLN7A+.+D7A5>+eI>7\ED),+.1.$47:Y
98
¤=>=?7A@4),"8E @dLN7A+.+D7A5>+vWH/2@4WA5>@4CF7i=?),5>+\@47 "87A5>+D),"87 ¤I>7 @^/¢WF),58WD¹87BI>70ED),+.1.$47 6YMlu7 J>5>1I>7

<ðï
@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7]CA1G/2"61yI>7¤=g/2+.{7A">$&+yá5>"87e7A+.+D7A5>+$&"('*CA+.$47A5>+D7\á5>"°ED7A5>$&@t=>+DCH/2@^/2J>@47A-B7A"61q >o>Cx=?),5>+
¢ ?¶íì î |ñ |^
WG¹g/,36587¢"87A5>+D),"87cI>7PED),+.1.$47:9k)," /2=>=>@&$436587s@^/+DzA_:@47sI(5 I>7A@&1G/_{CA"8CA+G/2@&$4EDCF7cE.5>+i@47FEB"87A5>+D),"87FEKI>7

ED),+.1.$47i
òôó&õcöL÷5ölø0ùúöJûlüÅø0ûÏý0öLû¸þÿûµýEöJöl÷1÷5ø÷ôþ õôö
ø ù4øiû àSÛý SÛHà.Þ,ü ¢õ6àÝtàpü ýVñ,Ý?àSÛ KÞSß{ßbýDàpÝgòwóÓÛGÛFÞ 6àÛSüß>àpý HóÓÛ
#Á Â Ã ÅÄ = ©

<hï <hï <hï

C ìî °¹ËºW´ @;C ìî °¹¸´dº»Ë°¹´ÿDúS ì ï DF¶ ì î h< ï úD ® 5° B C ìî DúS ì ï º¤Í ì î <hï ´

!" #$%'&)($#*,+!#$+&)# <
) 7FE.1q@dL/,WA1.$&:/21.$4),"sI(5¢"87A5>+D),"87.-BI>7e@^/ WF),58WG¹87WH/,WD¹8CF70/,9 @dLN7A+.+D7A5>+xá¥@^/¥ED),+.1.$47\I(5

ï <hï
"87A5>+D),"87 I>7]@^/iWF),58WG¹87I>7\ED),+.1.$477A1 @^/ I>CA+.$&{CF7vI>7]@^/¥'*),"8WA1.$4),"sIML/,WA1.$&,/21.$4)," BY

íSIì ¶íì î
¶ 7iED),"61I>),"8Wi$4WA$#@47FE=t),$4I>E\I>7FEWF),">"87po($4),"8E7A"T1.+D7i@47FE\"87A5>+D),"87FEI>7iEG),+.1.$47i7A1\@47FE]"87A5>+D),"87FE
ñ t® 6®
IMLN7A"T1.+DCF7365>$eED),"61K-B)TI($¡ gCFEY @x+D7FE.1D7j-0/2$&"61D7A"g/2"T1sáî-B) I($¡ g7A+°@47FE0=?),$4I>EfI>7FEKWF),">"87po($4),"8EK3T5>$

+D7A@&$47A"T1x@47FEy"87A5>+D),"87FE¤I>7]@^/iWF),58WD¹87vIMLN7A"61.+DCF7¥á WF7A5(o°I>7\@^/ WF),58WG¹87WH/,WG¹8CF7:Y
e
Ë),5>+P/2=>=>@&$43T587A+K@^/%+DzA_:@47I(5ÄI>7A@&1G/á%@dLN7A+.+D7A5>+¢E.5>+f@47FEK"87A5>+D),"87FE¢I>7j@^/%WF),58WG¹87îWH/,WD¹8CF7:9¦$&@
'd/25>1BIML/2J?),+DIhWH/2@4WA5>@47A+0WF7A1.1D7P7A+.+D7A5>+HYn!n"h7 ?7A1H9#@47FE07po(7A-i=>@47FEBIML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7s=t7A+.-B7A1.1D7A"T1fI>7
¡
WH/2@4WA5>@47A+x@dLN7A+.+D7A5>+xI>7\ED),+.1.$47\_:2+ 1,WF7/25(o¢ED),+.1.$47FErEG),5>¹g/2$&1DCF7FEr365[L $&@4ExWF),"61.$47A">"87A"61iOw7F3T5[Y[O*}(Y RDRp9(-0/2$4E

Å8
"87xWF),"61.$47A">"87A"61r/258WA5>"87¤$&"('w),+.-0/21.$4),"KE.5>+k5>"87x7A+.+D7A5>+ED),5>¹g/2$&1DCF7]á]@^/\ED),+.1.$47¤I>7y@^/WF),58WG¹87¤WH/,WG¹8CF7:Y
lkLN7A+.+D7A5>+eá¥@^/ ED),+.1.$47I(5s"87A5>+D),"87 I>7]@^/iWF),58WG¹87WH/,WD¹8CF37 /\7FE.1rI>Cp 8">$47ED7A@4),"
ñ
<hï <hï ï DF¶ ì î ï

¶ ì @®0 5° B C ì DúS ì 4 ï ºÍ ì <ðï ´ÿD B C <ì î

56" #$2&)(7#8+9#$+&)# <
) 4 7FE.1¤@dL/,WA1.$&,/21.$4),"I(5s"87A5>+D),"87;:#I>7@^/0WF),58WD¹87¥IMLN7A"61.+DCF7:Y ¶ 7A@^/B+D7A $47A"61eI>),"8Wvá0I($4E.1.+.$&J>587A+

ï
@dLN7A+.+D7A5>+\WF),-i-i$4ED7¥=g/2+\WD¹g/,3T587¥"87A5>+D),"87iI>7vEG),+.1.$47 /25(oj"87A5>+D),"87FE\I>7v@^/fWF),58WD¹87iWH/,WG¹8CF7i365>$;@47A5>+
ÎS?ì
EG),"61xWF),">"87FWA1DCFE[gW:LN7FE.1xWF7\3T5[LN),"j/2=>=t7A@&@47@^/Ký Aòwý.ñ=<4ßbýVñpß(Þ {Þ:òwó*ñ,Ýõ:ü ,ý.Þ{õ,ódàpÝgò*Y

ÿ¤"P=t7A5>1x/2@4),+DE¤/2=>=>@&$436587A+¤@^/¥+DzA_:@47I(5sI>7A@&1G/Bá WG¹g/,36587\"87A5>+D),"87$[I>7\@^/ WF),58WD¹87vWH/,WD¹8CF7f
¸ Ã ÀÃ
<hï <hï <hï <hï

C ì °¹dºW´ @;C ì °¹´Ëº¤»Ë°¹´ÿDF¶ ì Dú® ° B C ì DúS ì 4 ï ºÍ ì <ðï ´

5'9" #$2&)(7#>+9#$+&,# <
¶ 7A1.1D7q=>+D)TWFCFI(5>+D7r7FED1#+DCA=tCA1DCF7q=?),5>+#1D),58E#@47FEn7po>7A-i=>@47FEnIML/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7r7A1?`V58ED365[Lá]WF7y3T587¦@47FE
7A+.+D7A5>+DE¤),J>1D7A"6587FE]ED),$47A"T1r$&"('wCA+.$47A5>+D7FE]á 5>"sEG7A5>$&@[=t),5>+¤@47F36587A@Ë),"sWF),"8E.$4I>zA+D73T587\@47\+DCFEG7H/25P+DCH/2_:$&1
J>$47A"c/25(o°7po>7A-i=>@47FEHY
? >@L*&&!)vL*O ,"'|,6Ï " & ,.c''"$
Ùx"87¢:/2@47A5>+fI(5 =g/,E0IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7 ·=>+D) WD¹87sI>7%~¢'d/F{),+.$4ED7s@47FE 858WA1.5g/21.$4),"8E°I>7 BA

=>5>$4EG36587@47FE¤-B) I($¡ gWH/21.$4),"8E\I>7FE¤=t),$4I>E]á0WG¹g/,36587v$&1DCA+G/21.$4),"îED),"61]$&-i=?),+.1G/2"61D7FEH9?I>7-B»A-B7¥3T5[L 5>"87
[» v>ÚÚ
:/2@47A5>+e'*/2$&J>@47v+D7A"8I@dL/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7 =>@&58E]E.1G/2J>@47¥-0/2$4E]+G/2@47A"61.$&1\@^/KWF),"6{7A+._{7A"8WF7:Y[Ù¤"WF),-i=>+D),-i$4E
7A"T1.+D7\+G/2=>$4I($&1DC7A1xED1G/2J>$&@&$&1DC7FE.1rIML/25>1D),+.$4ED7A+r5>"87]:/2+.$^/21.$4),"sI>7 ¢/25PWF),5>+DE¤I>7]@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7:98@^/
:/2@47A5>+I>7 BI>CFWA+D),$4EGEG/2"61qIML 5>"87x$&1DCA+G/21.$4),"¢á@dL/25>1.+D7x=?),5>+¦/,EDED5>+D7A+k@^/ED1G/2J>$&@&$&1DC¤I>7x@^/WF),"T{7A+._{7A"8WF7:Y
?»
ÿ¤"î=?),5>+.+G/°1.+D),5>{7A+H9[I8/2"8EZ]/2+ {7A"7A1/2@dYnOV~H¨:¨ Re=g/2+7po(7A-i=>@47:9[5>"87BCA,/2@&5g/21.$4),"I>7iI($ ?CA+D7A"T1D7FE

¾»
'*),"8WA1.$4),"8E I8/2"8E@47BJ>5>1¥I>70I>CA1D7A+.-i$&"87A+¥@^/K'*),+.-B70),=>1.$&-0/2@47KI>7FE:/2+.$^/21.$4),"8EvI>7 î=?),5>+I>7FE

¸Ö 98
/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7FE¤E.5>=t7A+. $4EDCFExá¥+DCA1.+D)2Ud=>+D),=g/2_6/21.$4),"I(5P_:+G/,I($47A"T1HY
»Ë°¹¸´ z»
CED&þFF#öEùFüÿõc÷>G=øcöLùúöIH$JÿùFöLKöJùNM þ2FFOHôölõP$QF÷5÷ôþ2RÅö öl÷*K0öTSUQFõQVSUQF÷5öWHdùðþYX9üÅõ0ûE$QúüÅõKZM öWHHôöløH>[]\2\O

©_^ l[7FEy+DCFEG7H/25(o¢I>7]"87A5>+D),"87FE
d¦ d¦ÔË¦ Õ ^©
1` &'Ô*d++'Q$
lu7FE¤+DCFEG7H/25(oj-5>@&1.$4WF),58WG¹87FE),"T1]CA1DC I>CA{7A@4),=>=?CFE]=t),5>+\I($&{7A+DED7FE\/2=>=>@&$4WH/21.$4),"8EHY ;/2+\7po>7A-i=>@47:9
$&@y7po($4E.1D705>"·E.§(E.1DzA-B7°I>7K=>+DCFI($4WA1.$4),"¸WF)," A5=t),5>+BI>CA1D7FWA1D7A+i@47FEi/2"8),-0/2@&$47FEBI>7K'*),"8WA1.$4),">"87A-B7A"61
1¡
IML 5>"87 WF),@4),">"87iáKI($4E.1.$&@&@47A+H9t=g/2+eWF),-i=g/2+G/2$4ED),"7A"1D7A-i=8E]+DCF7A@mI>7FE]=>+DCFI($4WA1.$4),"8E\I(5-B)TI>zA@47 7A1e@47FE

]
I>),">"8CF7FE¤7 ?7FWA1.$&{7A-B7A"T1x-B7FE.5>+DCF7FE¥OwZ¤+D7A§T'w58Er7A1 #@4),$¡oM9[~H¨:¨ RpY

Ù¤"K/25>1.+D7eE.§(E.1DzA-B7r7FE.1¦WF7A@&5>$t3T5>$t/CA1DC¤I>CA{7A@4),=>=?C¤=t),5>+@^/ED) WA$4CA1DC j$4WD¹87A@&$&"[9T=?),5>+@^/=>+DCFI($4WpU
Å8 t¡ È
1.$4),"PI>7FEx=>+D),=>+.$4CA1DCFEr=>¹6§(E.$43T587FErI>7FErWH/,),5>1DWG¹8),5(os=t),5>+y=>"87A5>-0/21.$43T587FEHY
ã
lu7FE+DCFED7H/25(oI>70WF7B1X§ =t7BEG),"61¥/258EGE.$n5>1.$&@&$4EDCFE=t),5>+@^/¢+D7FWF),">"g/2$4EDEG/2"8WF7KI>7 'w),+.-B7FEYËÿ¤"%=?7A5>1

WA$&1D7A+v=g/2+v7po>7A-i=>@4705>"<E.§ ED1DzA-B7BI>7B@47FWA1.5>+D7°/25>1D),-0/21.$436587KI(5%-B),"T1G/2"61iCFWA+.$&1v7A"1D),5>1D7FE¥@47A1.1.+D7FE
E.5>+k@47FEkWD¹8zF3T587FE\O `]"87A+.+7A1q/2@dY&9Tá\=g/2+G/að41.+D7Rp9 ),507A"8WF),+D7¤@47FEkE.§(E.1DzA-B7FEI>7r1.+.$t/,I>),=>1DCFE=g/2+k@^/ Ë):ED1D7
3T5>$?'w),"T1¤/2=>=?7A@uá I>7FEr+DCFED7H/25(o¢I>7\"87A5>+D),"87FEr=?),5>+y+D7FWF),">"g/að41.+D7@47FExWF)TI>7FEx=t):E.1G/25(oMY
?¡
lu7FE+DCFEG7H/25(ofI>7x"87A5>+D),"87FErá¥/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7\E.5>=?7A+.T$4EDCx1.+D),5>{7A"61rCA_6/2@47A-B7A"T1rI>7FEq/2=>=>@&$4WH/21.$4),"8E
I8/2"8Ee@47FE\E.§(E.1DzA-B7FE]I>7¥+D7FWD¹87A+DWD¹870IML $&"('w),+.-0/21.$4),"[Y[£e),58E]7A"+D7A=g/2+.@47A+D),"8E\=>@&58E]=>+DCFWA$4EDCA-B7A"61vI8/2"8E
@47\WG¹g/2=>$&1.+D7E.5>$&:/2"61HY
«7¬ a ®°¯ í´ b¯ r³ ¥¯²±v¯#³v´tµx±v¯
Jm nJm Jp ?f Jmp ¥´t¯#± $m$mpt x¯ ±¥µr± b³ K¯m´ m ? $ m$n
lkL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7e"8),"°E.5>=?7A+.T$4EDC¤I>7FEk+DCFEG7H/25(ofI>7r"87A5>+D),"87FEyWF),"8E.$4ED1D7:96WF),-i-B7]I8/2"8Ek@47eWH/,E¦I>7FE
/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7FE#E.5>=?7A+.T$4EGCFEH9aáx-B)TI($¡ g7A+m@47FE;=?),$4I>E;I>7FEmWF),">"87po($4),"8E#I>7FE;"87A5>+D),"87FEHY,Z]/2"8EmWF7¦WH/,EH9a@47FE
7po>7A-i=>@47FEuI>7#@^/yJg/,ED7nIML/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7EG),"61uI>7FEËI>),">"8CF7FEuED7A5>@47FEF$&@{"[LN7FE.1[=g/,Eu=t):EGE.$&J>@47#I>7#-B) I($¡ g7A+
@47FEi=?),$4I>EBI(5h+DCFEG7H/25¸7A"·'*),"8WA1.$4),"¸IML 5>"87s7A+.+D7A5>+0ED5>+B@47FEi+DCA=?),"8ED7FEBED),5>¹g/2$&1DCF7FEH9k=>5>$4ED3T5[L/258WA5>"87
+DCA=?),"8ED7]"[LN7FE.1rWF),">"T587v/ =>+.$4),+.$dY
!n"i'*/2$&1H9{"8),58E/2@&@4),"8En{),$&+36587rWF7yEG),"61k@47FEkI>),">"8CF7FE7A@&@47FEVUd-B»A-B7FE365>$bED7A+.{7A"61¦I>7y+DCA=t),"8EG7:9{WH/2+
@47FEy=?),$4I>ExI(5j+DCFED7H/25sED),"T1x-B) I($¡ gCFEx7A"¢'*),"8WA1.$4),"jI>7@47A5>+DExWF),-i=?):EG/2"61D7FEHYtlnL $&"('*),+.-0/21.$4),"j5>1.$&@47ED7
1.+D),5>{7eI>),"8We5>">$436587A-B7A"T1rI8/2"8E@47FEqI>),">"8CF7FEH9(7A"K=g/2+.1.$4WA5>@&$47A+rI8/2"8E¦@47FEk+D7FI>),"8I8/2"8WF7FEr3T5>$t=t7A5>{7A"T1
7po($4E.1D7A+rI8/2"8Ey@dLN7A"8ED7A-vJ>@47I>7FErI>),">"8CF7FE¤IML/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7:Y
¼m)½ bn½X¾ c0ä6É¿æ >É yÁbå°Ê gæ gä{çMÍ
u ô ds s Jx
lË/r=>@&5>=g/2+.1#I>7FEË+DCFED7H/25(ovI>7"87A5>+D),"87FEná¤/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7¦"8),"¥ED5>=t7A+. $4EDCk'w),"T1m/2=>=?7A@(/25(ov-B»A-B7FE
"8),1.$4),"8EHYg£¤),58Ex/2@&@4),"8Er{),$&+r@47FErWH/2+G/,WA1DCA+.$4E.1.$43T587FE¤WF),-i-v5>"87FE¤áiWF7FEr+DCFED7H/25(o?Y
d¦91¦ ¦ wþ wþ
".c!c,7-!#*&.0
lu7FE]+DCFED7H/25(ojI>7¥"87A5>+D),"87FE3T5>$;E.5>J>$4EGED7A"61\5>"î/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7i"8),"îE.5>=t7A+. $4EDC¥ED),"61\WF),"8E.1.$&1.58CFE
I>7\I>7A5(oPWF),58WD¹87FE¥Ow|;$&_8Yg}(Y R] ·
ì 5>EG/2"8"67¤1D7FWFEH),YT58l[WG¹8),7e+DEDIM3T5[LN7AL "T5>1."8+D7xCF7]I>36),5>">$?"8CFWF7¤),-i7FE.=t1n),=>+.+D1D),7]=?/2):5>ED1GCF/27x"6á\1yI>@dLN7¤7A"T"81.7A+D5>CF7¤+D),I("8507FEy+DCF36ED587H7x/25[@47F96EqWG¹gI>/,),36">58"87xCF7F"8E¦7A),5>"T+D),1y"8I>7x7xIMWFLN),7A-i"61.=?+DCF)27 U
/,I>),=>1D7\5>"87/,WA1.$&:/21.$4),"sCA_6/2@47á @^/ WF),-i=?):EG/2"61D7vWF),+.+D7FE.=?),"8I8/2"61D7I>7@^/ I>),">"8CF7:Y
ì 5>0"8I>7r7WF),@^/58WDWF¹8),7¤58I>WD¹87r7ED),IM+.1.LN7A$47:"TY1.+D¶ CF¹g7/,/H3T{587F7yWî"8@^7A/<5>+D=t),),"8"87 I>¤CA+GI>/27r1.$4WF),7A" 1.1D7rWF),9y58EDWG$\¹8J>7x$47F7AE." 1kWF36),58">7"87F@dLNWA),1D"ÚC¤/F=?{7A7F5>Wr1s5>/,"0EDED"8) 7AWA5>$4+D7A),+s"8á7
ã^
WD¹g/,WA5>"%I>7FE\"87A5>+D),"87FEvI>7iED),+.1.$47 5>"{7FWA1D7A5>+ I>7 -B»A-B7BI($&-B7A"8ED$4),"%36587 @^/°I($&-B7A"8ED$4),"

ñ ¨C < î
Y©
I>7FErI>),">"8CF7FEHYbÿ¤"j/2=>=?7A@&@47/258EDED$[WF7FEy{7FWA1D7A5>+DEr@47FE ,à.÷FòXàpü ýGÛiõ6àý d pýDàpÝb÷SàAY

C¾î
Ä ¸ =
d¦91¦ ¦ wþ ^©
Î1*1.c$&v"1
lu7x"87A5>+D),"87e_6/2_:"g/2"61r7FED15>"K"87A5>+D),"87]I>7¤ED),+.1.$47]3T5>$d96=?),5>+¦5>"87¤7A"T1.+DCF7\I>),">"8CF7eI>Cp 8">$47¤=g/2+q@47
{7FWA1D7A5>+ 098/ @47]{7FWA1D7A5>+¤/,EDED) WA$4C @47]=>@&58Er=>+D) WD¹87I>7 iY
Y© : Y©
C î Y© :
ø ùVe¢û àSÛý SÛHà.Þ,ü ¢õ6àÝtàpü ýVñ,Ý?àSÛ KÞSß{ßbýDàpÝgòwóÓÛGÛFÞ 6àvÝbñ,ÝjÛSüß>àpý HóÓÛ
#Á Â Ã ÅÄ = ©_f
1 2 3 4 n
Entrée: e1 Gagnant: w1
e2 w2
e3 w3
. .
. .
. .
en wn
neurone gagnant
#?Ó.g 6ÔÓ.gSh¤g8gFÔ¦ d. A.HØKyH×tV {H×¤Ñ&D.¦DV{GF:ØBy ,[A .FFH ..F¤ .,jxikVFSSÕ{ÔÓÕ(Ñ&xDV.(AÔ^(Ñ¡×Ôk×F::\ta Ñ FxVSTSXÕtÑ4A.P A×Ñ¡:VHF4rk;:.¥l AFFvÑÓÔgÐFÒ,D,]M:4r. (AAAHSDÔ*AA HDV
ÿj ?j ,j
? . ÔÓ.SF

7A@4),"P@47]1X§ =t7I>7]+DCFED7H/25[9>@^/iWF),-i=g/2+G/2$4ED),"jEHLN7 ?7FWA1.5870
m Å8
ì =g/2+r5>"¢=>+D) I(5>$&1xEDWH/2@^/2$&+D7:Y8Z\/2"8ExWF7\WH/,E9(@47\"87A5>+D),"87\_6/2_:"g/2"61e7FE.1rWF7A@&5>$u3T5>$[{CA+.$¡ g7B
Y© Y©
n ÚoÀÙ n ÉL° C î D :´
ì g=F7 E./21r+mWF5>7A" @&5>WH$u/23T@4WA5>5>$M@8{I>CA7q+.$¡I( g$470E.1G /2"8WF7\OQ_{CA"8CA+G/2@47A-B7A"T17A58WA@&$4I($47A">"87RpY:Z\/2"8E#WF7qWH/,EH92@47"87A5>+D),"87q_6/2_:"g/2"T1

Y© Y © :rpNp
n ÚoÙñµ§qpNp C î Y
m $q),"·+G/2$4EG),">"87¢7A"<1D7A+.-B7¢I>7K'*),"8WA1.$4),"8EBIMLN7A"T1.+DCF7P7A1iI>7¢ED7A5>$&@y365>$y),"61BCA1DC¢I>Cp 8">$4EB=t),5>+ @47
"87A5>+D),"870'*),+.-B7A@eOQ{),$&+¥}(Y&~:Y}{Rp9;),"%=?7A5>1I($&+D7K36587B@^/°'*),"8WA1.$4),"<IMLN7A"T1.+DCF7fI>7FE"87A5>+D),"87FE¥I>7fED),+.1.$47
=?7A5>1x/F{),$&+eI>7A5(of'*),+.-B7FE
OQ=>+D)TI(5>$&1xEGWH/2@^/2$&+D7R
>R@ B :=<ED£C < î
),5
ts >@ OwI($4E.1G/2"8WF77A58WA@&$4I($47A">"87R
B °5: < YaC < î ´ Þ
5g/2"61¤áv@^/v'*),"8WA1.$4),"PI>7\ED7A5>$&@ B9(WF7A@&@47pUXWA$u7FE.1q@&$&"8CH/2$&+D7:98E.$?J>$47A"s3T587e@dLN),"s/° 0Y
Z\/2"8EyWF7¤'*),+.-0/2@&$4E.-B7:9(@47e"87A5>+D),"87\_6/2_:"g/2"61xWF),+.+D7FED=t),"8I8/2"T1xá¥5>"87e7A"T1.+DCF7I>),">"8CF7\7FE.1q@47e"87A5>+D),"87
ë d® QS@®°+>´ @>
@47]=>@&58Ee/,WA1.$&{CI>7]@^/iWF),58WG¹87I>7\ED),+.1.$47:Y
d¦ d¦ ¦Ôwþ vu

1'` xw ,}, $.01
ÿ¤"¢/2=>=?7A@&@47 ¿7A"8ED7A-vJ>@47I>7eën),+D),"8),z$ yeIML 5>"¢"87A5>+D),"87\I>7\EG),+.1.$47 ¤@dLN7A"8ED7A-vJ>@47\I>7FEq{7FWA1D7A5>+DErI>7FEVU

WA+.$&=>1.$¡'*EkI>7FEkI>),">"8CF7FEk=?),5>+n@47FED3T587A@&@47FE#@47y"87A5>+D),"87¤I>7rED),+.1.$47r7A"03T587FE.1.$4),"07FED1n@47q"87A5>+D),"87r_6/2_:"g/2"T1HY
ç Åè
ÿ¤"°'*7A+G/ =g/2+V'*),$4Ex/2=>=?7A@Ëá WF7]1D7A+.-B7I8/2"8Ey@^/ ED5>$&1D7I>7\WF7A1x),5> +G/2_{7:Y

{%|,ölü2H$R,QVQ~}cöEüK0üÅ÷5öEOQúûµýüHôüÅõ0ü,Q,2$,,,WZStþ2ôýStþ2$QúûQúölõãøPHµþQúõQFöEõ
gª
l[7FEy+DCFEG7H/25(o¢I>7]"87A5>+D),"87FE
wþ
d¦91¦ ¦
" , &.c''"$
ÿ¤"c=?7A5>1]WA@^/,EGED7A+¤@47FE]+DCFEG7H/25(ocá°/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7 "8),"îE.5>=?7A+. $4EDCv7A"I>7A5(ocWH/21DCA_{),+.$47FE9tED5>$&,/2"T1

@^/P'*/ F),"·I>),"T1BED7fI>CA+D),5>@47°@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7Ë=>@&58E =>+DCFWA$4EDCA-B7A"T1H9nE.5>$&:/2"61i36587°WG¹g/,36587°7po>7A-i=>@47
I>7]@^/¥Jg/,ED7\IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{77A"T1.+G/að4"87@^/¥-B) I($¡ gWH/21.$4),"sI>7FEy=?),$4I>ErIML 5>"P),5¢=>@&58E.$47A5>+DEy"87A5>+D),"87FEeá
]
WG¹g/,36587 $&1DCA+G/21.$4),"[9Ë),5î=g/,EHY?£¤),58E/2@&@4),"8E7po>/2-i$&"87A+7A"I>CA1G/2$&@nWF7FEI>7A5(oc1¿§T=?7FE\I>7 +DCFED7H/25(ohOQ{),$&+

}(Y 8Y 7A1x}(Y 8Y}{RpY
\ \
¼m½)bn½Óâ båaÁgç?Í ÅÍè yÁ=jÉ¿ækænÁgäsè:çj[Ágåsç?Ç¿Ç)

Îs x J
Z\/2"8Ev@47FEi/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7FEiI>7f+DCFED7H/25(o%I>7KWF701¿§T=?7:9;WD¹g/,3T587K7po>7A-i=>@47KI>70@^/sJg/,ED7KIML/2=>=>+D7A"(U
1.$4EDES/2_{7i$&" 85870E.5>+@47FE=?),$4I>EIML 5>"<ED7A5>@n"87A5>+D),"87f@4),+DEI>70WG¹g/,365870$&1DCA+G/21.$4),"[Y ¶ 70"87A5>+D),"87f7FED1@47
"87A5>+D),"87i_6/2_:"g/2"T13T5>$nWF),+.+D7FE.=t),"8IáK@dLN7A"T1.+DCF7jOQ@dLN7po>7A-i=>@47Rp9[IMLN) î@^/°I>CA"8),-i$&"g/21.$4),"</2">_:@4),=>¹8),"87
Q
y$&">"87A+1G/ {7FE/2@&@ O ]R#_{CA"8CA+G/2@47A-B7A"61y/21.1.+.$&J>58CF7eáWF7y-B)TI>7xIML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7 Ow3T587y@dLN),"0=?7A5>1

1.+G/,I(5>$&+D7\=g/2+ X@47]_6/2_:"g/2"61x=>+D7A"8Is1D),5>1 ×RpY

çµÑ cÖ 9è Ð;&¢
ç lè
d¦91¦ o¦ ^© wþ
$.c7,à}
Y

t9" , ,.07''"
¶ 7A1i/2@&_{),+.$&1.¹>-B7°365>$¦I>),$&1¥EG),"%"8),-/25(o$&">$&1.$^/2@47FEiI>70ED7FE /25>1D7A5>+DE¢OwlM$&"8I>7:9 58EG)>9u7A1 +G/F§?9

H~ ¨ Rr7FE.1¤/258EDE.$ËWF),">"65ED),58Er@47\"8),-IML/2@&_{),+.$&1.¹>-B7vI>7vlM@4)H§(IP_{CA"8CA+G/2@&$4EGCKOwlM@4)§ IM9Ë~H¨ : RpYblkL/2@&_{)2U
L T
+.$&1.¹>-B7I>7]@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7¥7FE.1y@47\E.5>$&:/2"61
È#Ó È
~:Y >" $&1.$^/2@&$4ED7A+\@47FE]=?),$4I>E ¦/H{7FWBI($ ?CA+D7A"T1DE\{7FWA1D7A5>+DE ²1.$&+DCFE\I>7 @^/fJg/,ED7

Y© :
IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:Y
C< 98
e
Y ¤7FWD¹87A+DWD¹87A+¢@47j"87A5>+D),"87j_6/2_:"g/2"61¢=?),5>+KWG¹g/,36587c7po(7A-i=>@47I>7j@^/îJg/,ED7
IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7jOwWF),"8ED1.$&1.5>1.$4),"I>7 @dLN7A"8ED7A-vJ>@470I>7 ën),+D),"8),$kI>7BWG¹g/,36587
t
"87A5>+D),"87vI>7\ED),+.1.$47RpY
}(Y ;),5>+eWG¹g/,36587"87A5>+D),"87 ¥I>7EG),+.1.$47:9>+DCH/,WA1.5g/2@&$4ED7A+e@47FEr=?),$4I>Ex7A"P+D7A-i=>@^/aU
H/2"T1\@47v{7FWA1D7A5>+vI>7v+DCp'*CA+D7A"8WF7 =g/2+\@^/f-B)H§{7A">"87f/2+.$&1.¹>-BCA1.$436587BI>7FE
t¡ I^
Y ©C
{7FWA1D7A5>+DE I>7\@47A5>+x7A"8ED7A-vJ>@47I>7\ën),+D),"8),$dY
] î
Y© :
8Y ¤7A1D),5>+."87A+¤á¢O R¦1G/2"61¤36587I>7FEr{7FWA1D7A5>+DE xED),"61r-B) I($¡ gCFErIML 5>"87\$&1DCpU

Y © Caî
+G/21.$4),"jái@^/ E.5>$&,/2"T1D70O `V58ED365[Lá¥@^/BWF),"6{7A+._{7A"8WF7I(5s+DCFED7H/25bRpY

\ t
¶ 7e1¿§T=?7\IML/2@&_{),+.$&1.¹>-B7/ IML/2J?),+DI¢CA1DC¤=>+D),=?):EDC]=g/2+rlM@4)§ I¢7A"~H¨ Z Owl[@4)H§(IM9(=>5>J>@&$4C7A"î~H¨ : R

=?),5>+i7 ?7FWA1.587A+i@^/c3T5g/2"61.$¡ gWH/21.$4),"¸IML 5>"87°_:+G/2"8I>7A5>+BEDWH/2@^/2$&+D7:Y m/2+i@^/E.5>$&1D7:9;@^/j1D7FWD¹>">$43T587s/cCA1DC
· È
_{CA"8CA+G/2@&$4EDCF7/25(o¸I>),">"8CF7FEK{7FWA1D),+.$47A@&@47FEOwlM$&"8I>7c7A1K/2@dY&9e~H¨ RpYlu/3T5g/2"61.$¡ gWH/21.$4),"ÚI>7FEfI>),">"8CF7FE
Å8 J¡
=?7A+.-B7A1KIML/2=>=>+D)Ho $&-B7A+s5>"Ä7A"8ED7A-vJ>@47îI>7jI($ MCA+D7A"61D7FEP,/2@47A5>+DE°IML 5>"87c_:+G/2"8I>7A5>+%OQ{7FWA1D),+.$47A@&@47î),5

È#Ó
"8),"bRp9Ë),5<7A"8WF),+D705>"870_:+G/2"8I>7A5>+ WF),"61.$&"T587:9m=g/2+5>"%"8),-vJ>+D7K+D7FE.1.+D7A$&"61 I>7B+DCH/2@&$4EG/21.$4),"8E I>7fWF7A1.1D7

98
_:+G/2"8I>7A5>+HY
ÿ¤"0=t7A5>1-B),"61.+D7A+q36587y@dL/2@&_{),+.$&1.¹>-B7el WF),"6{7A+._{7e7A"05>"B"8),-vJ>+D7r 8">$tIML $&1DCA+G/21.$4),"8Ek{7A+DE5>"
-i$&">$&-v5>- @4) WH/2@[365>$[I>CA=?7A"8IPI>7\@dL $&">$&1.$^/2@&$4EG/21.$4),"cI>7FEy{7FWA1D7A5>+DExI>7+DCp'wCA+D7A"8WF7:Y
d T
#Á Â Ã ÅÄ = Mþ

^© ^©
d¦ d¦ o¦ '

'|$.c7,à-'"&" &Q µ'
ën),$4WA$k5>"87i'd/2-i$&@&@470/2@&_{),+.$&1.¹>-B7FE IML/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7f3T5>$n=?7A+.-B7A1.1D7A"61H9;WF),"61.+G/2$&+D7A-B7A"T10á°@dL/2@&_{)2U
+.$&1.¹>-B7il 36587¥"8),58E]{7A"8),"8EI>7 I>CFWA+.$&+D769?I>7iWF),-i-B7A"8WF7A+@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{70/2@4),+DE3T587¥1D),5>1D7FE
@47FEvI>),">"8CF7FEvI>70@^/°Jg/,ED7fIML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7f"870EG),"61=g/,Ev7A"8WF),+D7fWF),">"T587FEHYulu7FEvI>),">"8CF7FEv=t7A5>{7A"T1
1 T
=g/2+q7po>7A-i=>@47¤=>+D){7A">$&+rIML 5>"87]7po =?CA+.$47A"8WF7]365>$?ED7xI>CA+D),5>@47:9>I>),">"g/2"T1q"g/2$4EDEG/2"8WF7\á5>" 85(oKIML $&"('*),+VU

-0/21.$4),"8E¤365>$M=?7A5>{7A"61e/2@4),+DEx»A1.+D7\1.+G/2$&1DCF7FEx$&-i-BCFI($^/21D7A-B7A"61HY
À
t " & ,.0''"

ën),$4WA$[@dL/2@&_{),+.$&1.¹>-B7I>7\Jg/,EG7\I>),"61r=>@&58E.$47A5>+DEx-BCA1.¹8)TI>7FE¤IML/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7I>CFWF),5>@47A"61
~:Y ">$&1.$^/2@&$4ED7A+ @47FE¥=t),$4I>E ¤/H{7FW¢I($ ?CA+D7A"T1DE {7FWA1D7A5>+DE 1.$&+DCFE /2@4CH/21D),$&+D7pU Y© :
-B7A"T1jI>7@^/<Jg/,ED7îIML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7ÄOw),5 /F{7FWI>7FEP,/2@47A5>+DEs/2@4CH/21D),$&+D7FE
C< 98
e
I8/2"8Ex@47\WH/,Er) P@47FErI>),">"8CF7FE¤ED),"61x$4EDE.587FErIML 5>" 85(ogRpY

í
Y m CA@47FWA1.$4),">"87A+n/2@4CH/21D),$&+D7A-B7A"T1#5>"v7po>7A-i=>@47kIML/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7qI8/2"8Eu@^/rJg/,ED7
Ow),5í@dLN7po>7A-i=>@47365>$] $47A"61¢I(5 85(ogR0=t),5>+°7A"ÚI>CA1D7A+.-i$&"87A+¢@47c"87A5>+D),"87
_6/2_:"g/2"T1HY
(
}(Y c) I($¡ g7A+f@47FE°WF),-i=?):EG/2"61D7FE°I(5Ä{7FWA1D7A5>+°I>7j+DCp'*CA+D7A"8WF7jWF),+.+D7FE.=?),"8I8/2"61
EG7A@4),"%

C < °¹dºW´ @C < °¹´Ëº °¹¸´ÿDà°5: < YaC < °¹¸´¸´
) \7FE.1y@47WF) 7pï0WA$47A"61¥Ow),5s@47]=g/,ESR¦IML/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7:Y
6MK °¹¸´æÌVW
8Y ¤7A1D),5>+."87A+xá°O R1G/2"61r3T587¤@47e"8),-vJ>+D7]-0/ao $&-0/2@[IML $&1DCA+G/21.$4),"8Ex"[LN7FE.1q=g/,E

/21.1D7A$&"T1HY
\
&v,-'!-Î&6.c",

ÿ¤"-B),"T1.+D7:9#I>7f@^/s-B»A-B7K-0/2">$4zA+D7°36587K"8),58E¥@dL/F{),"8E¥'d/2$&1¥I8/2"8E @^/jED7FWA1.$4),"h}(Y}(Y 9m36587KWF7A1
2/ @&_{),+.$&1.¹>-B7e7FE.1kWF7A@&5>$tIML 5>"87xI>7FEDWF7A"T1D7¤I>7x_:+G/,I($47A"61qE.1D) WD¹g/,E.1.$43T587vO*/2">"87po>7 ¶ RnI>7y@^/]'*),"8WA1.$4),"
I>Cp 8">$47=g/2+
À>?ÚcÚ
W Y © :<$Y Y ©C <hï
>?ÚcÚ@ B ì Þ
Û
¡ 4£¢¤¥§¦ ¦
) Y © Cì 7FED1y@47\"87A5>+D),"87\_6/2_:"g/2"61eWF),+.+D7FE.=?),"8I8/2"61eái@dLN7A"61.+DCF7 Y
<hï Y© : <
#@&58E.$47A5>+DE-BCA1.¹8) I>7FE¥IML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7KED),"T17A"6 $4EG/2_{7H/2J>@47FE¥E.5>$&,/2"T1@47FE\:/2+.$^/21.$4),"8E¥I>7¨

æ°¹É©
I(5>+G/2"T1x@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:Y
¡
Õ Ë«ª¥!-| " , &.c''"$}!)1'

ÿ¤"K-B),"T1.+D73T587eEDj$ WF),"8ED7A+.{7]@^/v-B»A-B7],/2@47A5>+H9>WF),-i=>+.$4EG7\7A"61.+D7 7A1 \I(5>+G/2"61y@dL/2=>=>+D7A"61.$4E.U
ES/2_{7:98@dL $&" 8587A"8WF7 I>7FE¤7A"T1.+DCF7FE]=>+DCFWFCFI>7A"61D7FE\I>CFWA+D)2ð41]7po =?),"87A"61.$47A@&@47A-B7A"T1H9ME.$uJ>$47A"3T5[LN),"c/,EDE.$4ED1D7vá
M W
Q
¬ õöE) ® öE= ûlöEùFøQ7 ûEcQ õEûlöl÷5÷Qô ö,ùFþLûlüÿõcõþ2Qú÷5÷ôþÿõcûEöIK0ö£ôüÿøc÷ùúöl÷öE¯öSUF0ùFöE÷

KZM þ2FFOHôölõP$QF÷5÷ôþ2RÅö>FcøQF÷$G=ø0ö1ùFþ]SüKQ°cû¸þ2$QúüÅõ
K öl÷6ÅölûEôöløOHô÷.K0ö±H$WXhEHôölõ0ûlö¾õ0öF#ölø ÷5ö²X þ2QVHôöG=ø0öG=øþ õ=Kùúö¾õcöløOHôüÅõ0ö²R þ2RÅõcþÿõPãþ3E$KEôöEH$SUQúõ²F#üÅøOHûµýþ,G=ø0ö
0
öE¯öSUFcùúö,
³E´ ü2ô üÅõ0÷µ=G ø0öj¶j·h¸$Q ¹ öl÷
ùNM þÿõcþÿùúü,ÿR øcö*K0ø6ºZ·h¸$¹øO$Qúù»Qú÷>Kcþ õc÷ùúöl÷þÿùVRÅü2H$QôýSöl÷µK«M þFFHôölõP$Qú÷5÷ôþRÿöl÷µ¼*H$EHôü)FOHôü,Fþ2R þ%$QFüÿõ
K ø²R2µH þ,KOFQ öEõ
0
b©
5>"87EG),+.1D7IML4ñ,ü_½pô ó[I>7@^/ =g/2+.1.$47/2"61DCA+.$47A5>+D7¥I>7\@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:Yt!#"s7 M7A1H98E.$u),"sCFWA+.$&1x@47FEr:/2@47A5>+DE
=>+.$4ED7FE=g/2+@47FEWF),-i=?):EG/2"61D7FE yI(5{7FWA1D7A5>+vI>7i+DCp'*CA+D7A"8WF70IML 5>"%"87A5>+D),"87fá¢I>7FECA1G/2=?7FEED58WFWF7FEVU
Å8
E.$&{7FEqI>7¤@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7\@4),+DEqI>7FED36587A@&@47FEyWF7¤"87A5>+D),"87/vCA1DC¤@47e_6/2_:"g/2"T1y=t),5>+¦@47FEy7A"61.+DCF7FE V9(),"
?C<
Y © :¾<
),J>1.$47A"T1
Y © CO°lW´á@ Y © CO°+M-´dºDà° Y ©
: ³OY Y © CO°+M-´¸´
@ °lWY¾J´ÿD Y © OC °+M-´dº¿D Y © :³

Y © CO° Û ´á@ Y ©
°lWY¾J´ÿD CO°lW´dº¿D Y© :
Þ
°lWY¾J´ Þ D Y © O
C °+M-´1º¿Dà°lWYÀL´ÿD Y © O
C °lW´1ºD Y © :
YY
@
Þ
Á <
Y © C(°¹¸´ @ °lWY¾J´WÁ¸D Y © (
C °+M-´dº¿D B °lWY¾J´WÁ D Y© : <
<Ô²&³
;| $&"g/2@47A-B7A"T1H9>@dL $&" 8587A"8WF7/25¢1D7A-i=8E Â¥I>7FEy{7FWA1D7A5>+DErIMLN7A"61.+DCF7 Á$Ã ÄÅ=ÄNÆ EG7¤1.+D),5>{7]"8CA_:@&$&_{7H/2J>@47

Q ¹ Y© :
I>7A:/2"61\WF7A@&@47¥I(5cI>7A+.">$47A+\{7FWA1D7A5>+ Á Æ 9t7A1eWF7FWA$#IML/25>1G/2"61\=>@&58E]3T5873¸7FE.1¤=>+D) WD¹87 I>7 v7A1]3T587

Y© :
7FE.1q$&"('*CA+.$47A5>+¤á Â(Y ;/2+x7po>7A-i=>@47:9>E.$8 »Ç(9>@dL $&" 8587A"8WF7vIML 5>"¢{7FWA1D7A5>+ E.5>+q@47FErWF),-i=?):EG/2"61D7FE
zW ?¹
Y© :
I>7 n/2=>+DzFEkI($¡oi-B) I($¡ gWH/21.$4),"8E7FED1n$&"('wCA+.$47A5>+D7eá È YTÿ¤"K7FE.1/2@4),+DEk7A"0=>+DCFED7A"8WF7xIML 5>"f+DCFED7H/25

¹ "¡ P@MQD Q
Y © CO°lW´
$&"8E.1G/2J>@47¤I>),"61¦@47FEn{7FWA1D7A5>+DEqI>7r+DCp'*CA+D7A"8WF7FE=t7A5>{7A"T1:/2+.$47A+I8/2"8E¦I>7r_:+G/2"8I>7FE=>+D),=t),+.1.$4),"8EyáWH/258ED7
W=M
IML 5>"B5>">$43T587r7po>7A-i=>@47rIML/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7¤3T5>$gED7q1.+D),5>{7¤»A1.+D7rE.5(ï0EG/2-i-B7A"T1I($ MCA+D7A"61¦I>7y1D),58EkWF7A5(o

3T5>$M@dLN),"61r=>+DCFWFCFI>C:Y
98
¦$47A"(UXE É>+H9g@^/i:/2@47A5>+¤I>37 $&" 8587vE.5>+x@dL/2@&_{),+.$&1.¹>-B7K85>"87:/2@47A5>+r'd/2$&J>@47+D7A"8Is@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7

=>@&58EBED1G/2J>@47%OwI($&-i$&"6587s@47FE 858WA1.5g/21.$4),"8ESRp9n-0/2$4EB+G/2@47A"61.$&1fWF),"8ED$4I>CA+G/2J>@47A-B7A"61°@^/WF),"6{7A+._{7A"8WF7cI>7
Q
@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:Y ;/2"8I($4Ex3T5[L 5>"87\_:+G/2"8I>7\:/2@47A5>+xI>7 =t7A5>1¤WF),"8I(5>$&+D7áiI>7FEy$&"8E.1G/2J>$&@&$&1DCFEY

ê y
!).0''&!)}Hd .u +7bd*&v,
2J'ÊÌË2Í-&'
/,W 587F7A"°=>+D),=t):ES/KO /,W 587F7A"[9M~H¨ Z R5>"¢E.§(E.1DzA-B7¤I($4ED=t):EG/2"T1yIML 5>"°WF) 7pï0WA$47A"61¤IML/2=>=>+D7A"(U
1.$4EDES/2_{7y=t),5>+WD¹g/,3T587r"87A5>+D),"87xI>7¤ED),+.1.$47:YZÎíWD¹g/,3T587y'*),$4Ek3T5[L 5>"B"8),5>{7A@t7po(7A-i=>@47¤IML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7
ë + ë ½
7FE.1k=>+DCFED7A"61DC]/250+DCFED7H/25[9T@47xWF) 7pï0WA$47A"61qIML/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7]WF),+.+D7FE.=t),"8I8/2"T1r/250"87A5>+D),"87¤_6/2_:"g/2"61q7FE.1
-B) I($¡ gC\ED7A@4),"P@^/¥@4),$k W
î °¹´ @
Z]7xWF7A1.1D7¤-0/2">$4zA+D7:9 @47r{7FWA1D7A5>+qI>7x+DCp'*CA+D7A"8WF7eI>7¤WG¹g/,36587¤"87A5>+D),"87]I>7xED),+.1.$47e7FE.1k1D),5,`.),5>+DEqCA_6/2@tá@^/

¹ î
-B)§{7A">"87¤/2+.$&1.¹>-BCA1.$43T587¤I>7FEk{7FWA1D7A5>+DEI>7FEDWA+.$&=>1.$¡'*EkI>7FE7po(7A-i=>@47FEIML/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7¤I>),"T1k$&@b/\CA1DCx@47
_6/2_:"g/2"T1HYM!#"î7 ?7A1H9?I(5>+G/2"61@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7:9?@47¥{7FWA1D7A5>+I>7¥+DCp'*CA+D7A"8WF7iWF),+.+D7FE.=t),"8I8/2"T1áKWD¹g/,3T587
"87A5>+D),"87I>7ED),+.1.$47 7FED1y-B)TI($¡ gCEG7A@4),"%
Å8
^
Y ©C Y ©C W
î °lW´á@ î °+M-´dº Dà° Y ©
: ³ Y Y ©C î °+M-´¸´
W
@ Y © :³
Y ©C Y© : W
î ° Û ´á@ ³ º Dà° Y © : Y Y© : ³ ´
YY Û Þ
Y ©C Y ©C W
î °¹´ @ î °¹&Y(W´1º Dà° Y © : Y Y ©C î °¹,Y(W´¸´
¹ Á
Y © :³,º Y© : ºD=D=Dº Y © :
@ Þ Á
¹
#Á Â Ã ÅÄ =
¶ 7A1.1D7 =g/2+.1.$4WA5>@^/2+.$&1DCf/KI>),">"8CiED),"î"8),- áKWF7A1/2@&_{),+.$&1.¹>-B7P?@47¥+DCFED7H/25î=>+DCFED7A"T1D7 j"87A5>+D),"87FE

I>7\EG),+.1.$47/,EDED) WA$4CFErá K{7FWA1D7A5>+DEÏBñ,Ü6àpÝ8Ûe(@47FEÐO<WÏBñ,Ü6àpÝ8ÝtàSÛOw),5P@47FEÐ<7Ï0à.Þ,Ý>Ûy7A"j/2">_:@^/2$4ESRpY
»
ÿ¤"%=?7A5>1+D7A-0/2+D3T587A+¥3T587B@47FE¥WF),-i=t):ES/2"61D7FE¥I(5{7FWA1D7A5>+i/2@4CH/21D),$&+D7K/21.1.+.$&J>58C°áPWG¹g/,36587f"87A5(U
|»
+D),"87yI>7qED),+.1.$47q@4),+DEkI>7@dL $&">$&1.$^/2@&$4ES/21.$4),"fED),"T1n),5>J>@&$4CF7FEnI>zFEm@^/e=>+D7A-i$4zA+D7y-B) I($¡ gWH/21.$4),"BI>7FE#=t),$4I>E VY

;),5>+.1G/2"61H9TWF7A@^/e"87qE.$&_:">$¡ g7q=g/,E#36587¦@47¦+DCFE.5>@&1G/21nI>7q@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7y"87yI>CA=?7A"8I¥=g/,E#I>7q@dL $&">$&1.$^/2@&$4EG/aU
LC<
1.$4),"PWH/2+yW:LN7FE.1yJ>$47A"PI>7FEq{7FWA1D7A5>+DEr$&">$&1.$^/25(o°3T587e{),"61rI>CA=?7A"8I(+D7\@47FEq=>+D7A-i$4zA+D7FEy-B) I($¡ gWH/21.$4),"8ErI>7FE
¡
=?),$4I>EHY ;/2+y7po>7A-i=>@47:9T$&@?ED7x=t7A5>1'w),+.1J>$47A"¢36587x@4),+DE¦I>7eI>7A5(oK/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7FEyE.58WFWF7FEDED$¡'wEH96@47FEI>7A5(o
=>+D7A-i$47A+DE07po(7A-i=>@47FEiIML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7 7A1 OQ$4I>7A"61.$43T587FEi=?),5>+¥@47FEiI>7A5(o·/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7FESR
¡
Y© : Y© :
'd/,EDED7A"T1k=g/2+.1.$47¤I>7r@dLN7A"8ED7A-vJ>@47eI>7xën),+D),"8),$tI(5f-B»A-B7x"87A5>+D),"87eI>7xEG),+.1.$47xI8/2"8E5>"fWH/,EH9T7A1I>7xI>7A5(o
³
Þ
I($ MCA+D7A"61DEyI8/2"8E¦@dL/25>1.+D7:Y(Z\/2"8E¦@47¤ED7FWF),"8I°WH/,EH9T$&@?7po $4E.1D7eE.$&-i=>@47A-B7A"T1H9(áv@^/vI>7A5(o $4zA-B7e$&1DCA+G/21.$4),"¢I>7

@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:9 5>"0{7FWA1D7A5>+qI>7r+DCp'*CA+D7A"8WF7¤/2@4CH/21D),$&+D7e=>@&58E=>+D)TWG¹87xI>7 3T587y@47r{7FWA1D7A5>+ 3T5>$
98
Y© : Y © :³
7FED1rI>Ñ 7A{7A"65s{7FWA1D7A5>+¤I>7\+DCp'wCA+D7A"8WF7vá¥@^/ =>+D7A-i$4zA+D7\$&1DCA+G/21.$4),"[Y Þ
1G/2"61\I>),">"8C¥36587v@47FEx{7FWA1D7A5>+DE eED),"T1¤-B) I($¡ gCFE]I(5>+G/2"61]1D),5>1e@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7:9t$&@m7FE.1r'*),+.1

Y © CPî
=?):EDE.$&J>@47°3T587:9nác@^/j 8"hI>7°@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7:9n@47FE {7FWA1D7A5>+DE0WF),+.+D7FED=t),"8I8/2"T1KácWF7A+.1G/2$&"8E07po>7A-i=>@47FE
IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7°'d/,EDED7A"T1i=g/2+.1.$47¢I>7°@dLN7A"8ED7A-J>@47sI>7fën),+D),"8),$¤IML 5>"·"87A5>+D),"87PI>7°ED),+.1.$47¢I($ ?CA+D7A"T1
I(5¢"87A5>+D),"87v365>$[CA1G/2$&1¤@47]_6/2_:"g/2"61eWF),+.+D7FE.=t),"8I8/2"T1x=?7A"8I8/2"61¤@^/ =>¹g/,ED7IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:Yglu7FEr{7FWpU
98
1D7A5>+DE¤I>7]+DCp'wCA+D7A"8WF7vED),"61r 8"g/2@47A-B7A"61x5>"87-B)H§{7A">"87¥I>7\{7FWA1D7A5>+DExI>),"T1xWF7A+.1G/2$&"8Ex=?7A5>{7A"61x"87\=>@&58E
/2=>=g/2+.1D7A">$&+]á¥@47A5>+x7A"8ED7A-vJ>@47I>7]ën),+D),"8),$dY

*1.0'¨µ$.c`-',v
y
!).c$''&!)Î&

0
10
−1
10
−2
10
α/α0
−3
10
ÔA
ÕB
ÖC
−4
10
−5
10
Ò
10
0
10Ò 1
10 Ò 2
Ó 10Ò 3
10 Ò 4
Ò
10
5
#:BÓg&r gÓA×g×ØÑ5Ù8ÞTVàzDá7Vâx(ÔwãåD äDæFç2è×Ñ¡ä{é ê$Ô^é Ñ4ë A6v6i¾cñ].,ÞTàzÚvá7âx×Ñ&ã.(Ô¤?ò SÕ{Õ(DVF(Ô¨Ô^Ñ¡÷ø¿VAis{F¡j ÛbÓsA×D,H¡A{Ð,Ô^3Ñ4AhÜ:.¨F¿Dù#.ÑQwÔXÕ?Ô*VAx>Ýñ]isÞTàzá7âxßã Þ

t
j
}
ìzíµîåïYð ó î$í_é ê7ì)ôWé ë õ,ö 6
Þµú û2ú ü)ú ýEþ)ÿ ò é ê

ò é ê$é ë5é

Z¥L/25>1.+D7FEK'*),"8WA1.$4),"8E 0=t7A5>{7A"T1°J>$47A"íE%É>+K»A1.+D7j5>1.$&@&$4EDCF7FEHYrÿ¤"Ä=t7A5>1K"8),1D7A+°=g/2+°7po>7A-i=>@47
WF7A@&@47c=>+D),=?):EDCF7c=g/2+ r$&1.1D7A+O r$&1.1D7A+¢7A1P/2@dY&9]~H¨:¨(~Rp9¦CA_6/2@47A-B7A"T1P5>1.$&@&$4EDCF7I8/2"8E°@47FE°WH/2+.1D7FEP/25>1D)2U
æ°¹´
),+._6/2">$4ES/21.+.$4WF7FE
+
Ä
Ä!#"
æ°¹´ @ D

) Á %$ 7A1 TÂ $ ED),"T1v@47FE¥:/2@47A5>+DE¥$&">$&1.$^/2@47FEi7A1 8"g/2@47FEiI>7Ì9m7A1 $'&j@47f"8),-vJ>+D7K1D),1G/2@
IML $&1DCA+G/21.$4),"8E¤WD¹8),$4E.$[=?),5>+r@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:Y
< < < < ¹
Ý
Ù¤"87s/25>1.+D7jCA1.58I>7OwZ\/2+ {7A" 7A1 j) )TI(§?9y~H¨:¨(~RiWF),-i=g/2+D7j1.+D),$4Ei'*),+.-B7FE0I>7s,/2+.$^/21.$4),"ÄI>7¦Y

Ü Ü
Ù¤"P+DCFED7H/25jái"87A5('n"87A5>+D),"87FE¤I>7EG),+.1.$47v/iCA1DC5>1.$&@&$4EDC\=?),5>+¤WA@^/,EDED7A+¤I>7FExI>),">"8CF7FEeIML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7
¸Ö z
J>$4I($&-B7A"8E.$4),">"87A@&@47FEq5>">$¡'*),+.-BCA-B7A"61x+DCA=g/2+.1.$47FE¦I8/2"8Eq5>"°WH/2+.+DC¤5>">$&1DC ({YTlu7FEk'*),+.-B7FEqI>7x:/2+.$^/21.$4),"¢I>7
<ED),"61x@47FErE.5>$&:/2"61D7FE
ì 5>5>"s"K/2/25>=>1.=>+D+D7x7A"67F1.ED$41kEDEG7 /2?_{7F7vWA1.7F58E.Ce1x/F7 {M7F7FW²WA1. 58C/F{7FW <WF),"8ED1G/2"6p1HY Y ¶ 7A1.1D7x,/2+.$^/21.$4),"°7FE.1n1.+DzFEk=>+D)TWG¹87¤I>7xWF7A@&@47
Å8
ì I>7]@dL/2@&_{),+.$&1.¹>-B7vI>7FE TUd-B7H/2"8EHY
Å8
Ö
æ°¹´ @ < < °lWoº¹´
Á*)
@47\I>7A+.">$47A+e/F{7FW Á ) ),+ pY
Ü
ì æ°¹´ @ &< < °lWºâ¹ ´

l[7A5>+DE7po =?CA+.$&-B7A"61G/21.$4),"8E¦),"61k1D),5>1kIML/2Jt),+DIB-B),"61.+DCr5>"87xWF),"6{7A+._{7A"8WF7¤@47A"61D7r=?),5>+#5>" WF),"8E.1G/2"T1
O Rp9H-0/2$4EËI>),">"g/2"61Ë1D),5>1D7p'w),$4E[I>7n-B7A$&@&@47A5>+DE[+DCFE.5>@&1G/21DEË36587m@47FEu/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7FE;I(5I>7A5(o $4zA-B7
Ü
1¿§T=?7:Y 5g/2"T1\/25(o/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7FE\3T5>$mWF),-i=t),+.1D7A"T1e5>"87v:/2+.$^/21.$4),"I>7¥WF) 7pï0WA$47A"61\7Av" Á )

P@MQDúM"W
p98$&@4EeWF),"6{7A+._{7A"T1\=>@&58E¤+G/2=>$4I>7A-B7A"T1\7A1¤{7A+DE¤5>"87-B7A$&@&@47A5>+D7¥ED),@&5>1.$4),"I(5j=>+D),J>@4zA-B7 3T587I>7A5(o

ë &< < °lWº
/2),5>+ 1.+D7FEq'*),+.-B7FExI>7]:/2+.$^/21.$4),"8ExI>07 3T5[L $&@4Er),"61x5>1.$&@&$4EDCFEHY

¹ ´ Ü
Z]7A5(o°=>¹8CA"8),-BzA"87FEx=?7A+.-B7A1.1D7A"61eIMLN7po =>@&$43T587A+xWF7FEy+DCFED5>@&1G/21DE
Q
ì @d,L /2$&" +.$487A58+¢7A"8@47FWFE¢7v=?I>),7F$4ExI>_:E¢+G/2I("85ÚI>7F+DCFExED:7H/2/2@45 7A5>/H+D{Ev7FOQWî=>+D5>) "8WD7¹87F/2Ee-iI>=>70@&$&~1.Rq58I>I(7%5cEDWF5()Tï07pï0EG/2WA"6$47A1D"T71e=?IM),L/25>=>+P=>7p+Do 7A"T=>1.@4),$4ED+DEG7A/2+s_{7¥5>"83675>$[@^/2'w),+._{"T71
CA1D7A"8I(587PI>7FEiCA1G/21DEB3T587°=t7A5>1i=>+D7A"8I(+D7¢@47°+DCFEG7H/25[Y#Ze7°=>@&58E9m@^/c=>+D),=t7A"8E.$4)," I(5·+DCFED7H/25¸á
WF),"6{7A+._{7A+x{7A+DExI>7FEr-i$&">$&-0/ @4) WH/25(o°7FED1x/2-B),$&"8I(+.$47:Y
Q
ì @d{L 7A$&" +._{87A58"87AWF"87¤WF7=>@&I>587FEyEy%E =?É>7A+D1.7¤$&1D3T7F58Eq7x,@4/27F@4E¦7A5>=>+D@&58ErE¦I(_:5P+G/2WF) "87pI>ï07FEqWA$4:7A/2"6@41e7A5>IM+DLEH/2Y(=>!#=>"K+D7A7"6M1.$47AED1HES9 /2@4_{),7+DED363T5>58$M7x=?@47A7¤+.+D-BCFED7A7H1.1D/27A5¢"61x7FE.5>1¦"8=>7\+D)TWFWG),¹8"(7 U
IML 5>"K-i$&">$&-v5>-P9>5>"87]:/2@47A5>+qI>7 1.+D),=¢CA@47A{CF7]=t7A5>1yCA@4),$&_:"87A+rI>Cp 8">$&1.$&{7A-B7A"61¤@47e+DCFED7H/25PI>7
Å8
WF7]-i$&">$&-5>-P9b1G/2"8I($4Er365[L 5>"87=t7A1.$&1D7\:/2@47A5>+r@dLN7A"¢+G/2=>=>+D) WD¹87A+G/(Y

@]+D7FEDED),+.1PI>7îWF7A1.1D7CA1.58I>7%36587@47FE°'*),+.-B7FE¢),=>1.$&-0/2@47FEsI>7,/2+.$^/21.$4)," I(5éWF) 7pï0WA$47A"61jIML/2=(U
=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{70EG),"61I>7i1¿§T=?7 m 7H/2+DWG¹(U q¹87A"(U ¶ ),"6{7A+._{7 -T9Ë/F{7FW0I>7FE,/2@47A5>+DEvCA@47A{CF7FEI>r7 ÄI8/2"8E@^/
e
=>¹g/,ED7vI>7+D7FWG¹87A+DWD¹87:9[/25jI>CAJ>5>1]I>7v@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7:9t=>5>$4EeI>7FEx:/2@47A5>+DEx'*/2$&J>@47FE¤=t),5>+]/,EDE.5>+D7A+e5>"87
ç µ Åè
J?),">"87xWF),"T{7A+._{7A"8WF7eI(5f+DCFED7H/25[Y>ÿ¤"0=?7A5>1I>),"8We7po =>@&$43T587A+k@47FE+DCFE.5>@&1G/21DE-BCFI($4)TWA+D7FEq),J>1D7A"658Ey/H{7FW
¦=g/2+y5>"87\=>¹g/,ED7I>7]+D7FWD¹87A+DWD¹87v1.+D),=sWF),5>+.1D70O I>CFWA+D)2ð41r1.+D),=s+G/2=>$4I>7A-B7A"61SRpY
lË/ 8_:5>+D7}(Y -B),"T1.+D7\I($ ?CA+D7A"T1D7FEy,/2+.$^/21.$4),"8Eq=?):EDE.$&J>@47FEq=?),5>+q@47¤WF) 7pï0WA$47A"61¤IML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7:Y
P@ &< < °lWºâ¹´
Á)
Ü ½ 98
¶ 7FE WF),"8WA@&58E.$4),"8EB/25<ED5,`V7A1 I>7FE¥,/2+.$^/21.$4),"8E I(5WF)T7pï0WA$47A"T1BIML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7

+D7FE.1D7A"T1r:/2@^/2J>@47FEy=t),5>+y@47FE¤/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7FEeI(5PED7FWF),"8I¢1¿§T=?7\3T587\"8),58Ex/2@&@4),"8ErI>CFWA+.$&+D7:9b7A1r7A"¢=g/2+VU
_
`".0bd*&2
1.$4WA5>@&$47A+¤=t),5>+¤@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7 I>7FE¤WH/2+.1D7FEe/25>1D)2UX),+._6/2">$4EG/21.+.$4WF7FE\ED5>+x@47FED3T587A@&@47FEr"8),58E¤+D7AT$47A"8I(+D),"8E
@4),">_:587A-B7A"T1¤I8/2"8ExWF7A1r),5> +G/2_{7\=>5>$4ED3T5[LN7A@&@47FExEG),"61¤á¥@^/ Jg/,EG7\I>7\"8),1.+D7E.§(E.1DzA-B7:Y
¼m)½ bn½Ó¼ båaÁgç?Í ÅkÁOè yÁ =jÉXæænÁ8äjè:jç [ÁgåsÂÄÃuåaè
Îs x L
lu7FE]+DCFED7H/25(ojI>7 WF7¥1X§ =t7 I($ MzA+D7A"61I>7 WF7A5(oc3T587"8),58E/H{),"8ECA1.58I($4C I8/2"8E]@^/KED7FWA1.$4),"=>+DCFWFCpU

I>7A"T1D70O*}(Y 8Y R¦=g/2+r@47\-B) I>7\IML/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7:Y ¤@4),+DEr3T587\I8/2"8Ey@47FEx/2@&_{),+.$&1.¹>-B7FEeI>7]1X§ =t7 y$&">"87A+
98
1G/ {7FEy/2@&@ .¥O \Rp96@47FEqWF),-i=?):EG/2"61D7FExIML 5>"KED7A5>@?{7FWA1D7A5>+yI>7¤+DCp'wCA+D7A"8WF7]ED),"T1¦-B) I($¡ gCF7FErávWD¹g/,3T587

\ $¢ ¾çµÑ
=>+DCFED7A"T1G/21.$4),"PIML 5>"f{7FWA1D7A5>+yIMLN7A"T1.+DCF7:9(@47FEq/2@&_{),+.$&1.¹>-B7FExI(5f1¿§T=?7 y$&">"87A+q1G/ {7FEq-B):E.1 /r$&-i=?):ED7A"T1

cÖ 9è Ð1¢
3T5g/2"61¤á 7A5(o°@^/ -B) I($¡ gWH/21.$4),"jI>7FEy{7FWA1D7A5>+DE¤I>7]+DCp'wCA+D7A"8WF7FE¤I>7\=>@&58E.$47A5>+DEy"87A5>+D),"87FEY

çµÑ cÖ lè
021-öl÷dûlü,SUF#üÿ÷ôþÿõPôöl÷>K0öl÷£ÅölûEôöløOHô÷8K«M þFFHôölõP$Qú÷5÷ôþRÿö÷5üÿõP&ûEü,SUFH$Qú÷5öl÷dölõPHôö43öE45,
627 ý0öEôH ûÏý0ö,,
8 øFQ ÷ 7 üÿõOÅ öEH$ÅR ö,
9- 1 öIR þ2ÅR õþ õPTFOôH ölõ=KUô üÅøO
:2- 1 öIR þ2ÅR õþ õPTFOôH ölõ=t
K ùúö]cF ùúøc÷
#Á Â Ã ÅÄ = $Æ
d¦ d¦ÔË¦ wþ
'|!)".0-'À*d _Ë
.c,7'Q.c!)'|& vÊ 11
l[7FEyWH/2+.1D7FEr/25>1D)2UX),+._6/2">$4EG/21.+.$4WF7FEx3T5>$?),"61rCA1DCe=>+D),=t):EGCF7FE=g/2+ \Y~`x),¹8),"87A"<OV~H¨ : RkEG),"61yCA_6/2@47pU

-B7A"T1xWF),">"6587FEeED),58Ey@47]"8),- I>7 m 7A@¡'ÿ¤+._6/2">$&ºF$&">_ /2=8E ]),5 m ÿ <Y ¶ 7FErWH/2+.1D7FE¤),"61xCA1DC+D7A=>+.$4ED7FE
È
EG),58EeI($&{7A+DEG7FEe'w),+.-B7FE\7A1]"8),58Ee"8),58E]$&"61DCA+D7FEDEG7A+D),"8E\5>">$436587A-B7A"T1váKI>7A5(oc/2@&_{),+.$&1.¹>-B7FEI>7¥Jg/,ED7°
Gç À lè G
@dL/2@&_{),+.$&1.¹>-B7v/,I8/2=>1G/21.$¡'V9>7A1q@47 XJg/21DWD¹j/2@&_{),+.$&1.¹>- GYg!#"K'*/2$&1H9 "8),58Er/2@&@4),"8Ey{),$&+y3T587eWF7FEyI>7A5(oP/2@&_{)2U

+.$&1.¹>-B7FEx"87\ED),"61x=g/,Ey1.+DzFExI($ MCA+D7A"61DE¤I>7\WF7A5(o¢3T587]"8),58Er{7A"8),"8ExI>7I>CFWA+.$&+D7:Y
ãç è
98
t ".0!&7!#*1.c
1 2 3 4 n
Entrée: e1 Gagnant: w1
e2 w2
e3 w3
. .
. .
. .
en wn
neurone
gagnant
#ÓgM8%;>µÜnSd{ÑÓÔ*ppÔXHDrt xVHSÔ*{{Ôw]FX:F{Ñ¡×{Ô^×Ñ^DF

¶ ),-i-B7xI8/2"8En@47¤WH/,EkI>7FEk+DCFED7H/25(oB36587y"8),58E{7A"8),"8EkIMLNCA1.58I($47A+H9T@47FE m ÿ ED),"T1WF),"8E.1.$&1.58CF7FE¦I>7
I>7A5(o¢WF),58WD¹87FE¤I>7]"87A5>+D),"87FEH983T5>$?'w),"8WA1.$4),">"87A"T1xI>7\@^/¥-B»A-B7]-0/2">$4zA+D7B>WG¹g/,365877A"61.+DCF7\=>+D){)T3T587
G
5>"877po(WA$&1G/21.$4),"j=g/2+.1.$4WA5>@&$4zA+D7vI>7vWD¹g/,3T587"87A5>+D),"87I>7ED),+.1.$47\=g/2+.-i$u@47FEG36587A@4Ex@47\"87A5>+D),"87_6/2_:"g/2"T1

WF),+.+D7FED=t),"8I8/2"T1¤7FE.1rI>Cp 8">$uWF),-i-B7@47\=>@&58Er7po>WA$&1DCIMLN7A"61.+D7v7A5(o?Y
lu/=g/2+.1.$4WA5>@^/2+.$&1DC]I>7FE m ÿ 7FE.1¦36587x@47FEk"87A5>+D),"87FEyI>7x@^/WF),58WG¹87¤I>7eED),+.1.$47x'w),+.-B7A"T15>"K1.+D7A$&@&@&$4E
+D7FWA1G/2">_:5>@^/2$&+D707A1]3T5[L $&@m7po $4E.1D7 I>7FE]+D7A@^/21.$4),"8E\I>7¥{),$4E.$&"g/2_{7i7A"T1.+D7 @47FE]"87A5>+D),"87FE\I>7¥WF7A1.1D7iWF),58WG¹87:Y
G
¶ 7FE°+D7A@^/21.$4),"8EP"87s 8_:5>+D7A"T1P=g/,E¢E.5>+¢@47EDWG¹8CA-0/I>7@^/ 8_:5>+D7}(Y 9q-0/2$4EP/2=>=g/2+G/2$4EGED7A"61sI(5>+G/2"T1
@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:Y
ß l[7FEy+DCFEG7H/25(o¢I>7]"87A5>+D),"87FE

t9" , ,.07''"6"&" &Q'
~:Y >" $&1.$^/2@&$4ED7A+m@47FEm{7FWA1D7A5>+DEnI>7¦+DCp'wCA+D7A"8WF7r/2@4CH/21D),$&+D7A-B7A"T1¤OwED),$&1n/F{7FWyI>7FEm{7FWpU

1D7A5>+DE¤IMLN7A"61.+DCF7WG¹8),$4E.$4Ex/25P¹g/,ES/2+DIM98ED),$&1x/F{7FWvI>7FEy{7FWA1D7A5>+DE¤/2@4CH/21D),$&+D7FEpRpY
e
Y #+DCFEG7A"61D7A+¥/2@4CH/21D),$&+D7A-B7A"T1v5>"8707A"61.+DCF7 /25î+DCFED7H/25%7A1I>CA1D7A+.-i$&"87A+@47 Y© :

"87A5>+D),"87_6/2_:"g/2"6.1 oK365>$[@&5>$[WF),+.+D7FED=t),"8IMY
t¡
}(Y c)TI($¡ g7A+i@47FEiWF),-i=?):EG/2"T1D7FEBI(5{7FWA1D7A5>+0I>7K+DCp'wCA+D7A"8WF7 =<{9

t
Y© <
CY ©
+&'bd*1
ED7A@4),"
y y C
!)+7'¤&'â/$-!)*&.0',3. .01!) ,-'¤&*&.01'¥/$'+&'
Y © C(°¹dºW´ @ Y © CO°¹¸´dº¿æ°¹´ÿD?>1°o@¸ñl´ÿD° Y © 3

: Y Y © CO°¹´¸´
) A> o@ Ë7FE.1Ë5>"87#'*),"8WA1.$4),"¥I($&1D7I>7n{),$4E.$&"g/2_{7:92I>CFWA+D),$4EDEG/2"T1D7¦/H{7FWk@dL/25>_,U

-B7A"T1G/21.$4),"hI>70@^/jI($4E.1G/2"8WF7°7A"61.+D7K@47FE¥"87A5>+D),"87FE \7A1 ob9m7A1 v7FE.1@47
1° ¸ñE´
WF) 7pï0WA$47A"61 OQ@47\=g/,ESR¦I>7\@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:Y

ñ æ°¹´
\ 8Y "8WA+DCA-B7A"61D7A+ ¦7A1r+D7A1D),5>+."87A+eá 1G/2"61e36587

e
¹ $'&>Y ¾¹æKO¹
Ý
ÿ¤"0+D7A-0/2+D36587e36587r@^/\+DzA_:@47xI>7r-B)TI($¡ gWH/21.$4),"°I>7FEk{7FWA1D7A5>+DE¦I>7r+DCp'*CA+D7A"8WF7x7FED1n$4I>7A"61.$43T587eáWF7A@&@47
7A-i=>@4)§{CF7xI8/2"8E#@47FEk/2@&_{),+.$&1.¹>-B7FEI(5B1X§ =?7 í/,I8/2=>1G/21.$¡'*EH9:W:LN7FE.1¦á]I($&+D7 Y ©C @»Ë°¹´ÿDà° Y © [ Y © C¥´pY
ÿ¤"í{),$&1P/2$&"8E.$3T587s@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{77 M7FWA1.5875>"87I>7FEDWF7A"61D7ED1D)TWG¹g/,E.1.$436587I(5í_:+G/,I($47A"61jIML 5>"87
Ð;&¢ ú¶ : Y
'*),"8WA1.$4),"PIMLN7A+.+D7A5>+xI>7]@^/v'*),+.-B7 @87A1r365>$[I>),$&1y1D7A">$&+rWF),-i=>1D7:9g7A"P),5>1.+D7:9
Å8
³ Y © :Y Y ©C
CB
I>7FEk+D7A@^/21.$4),"8EkI>7r{),$4ED$&"g/2_{7x3T5>$g7po $4ED1D7A"61k7A"T1.+D7x¦ @47FEk"87A5>+D),¦"87FEI>7y@^/\_:+.$&@&@47xI>7rED),+.1.$47vOQ{),$&+k@dL/2">"87po>7
>ÚÚ?@ D Þ
Þ
¶ =?),5>+y=>@&58ExI>7\I>CA1G/2$&@4E¤E.5>+y@47FEx/2@&_{),+.$&1.¹>-B7FEeI>7I>7FEDWF7A"61D7I>7\_:+G/,I($47A"61SRpY
lkL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7B/,I8/2=>1G/21.$¡'¦I>7FE m ÿ '*/2$&1]/2=>=t7A@#á0I($ MCA+D7A"61DEe=g/2+G/2-BzA1.+D7FE/25(o>36587A@4Ee$&@;WF),"(U
$47A"61xI>7\I>),">"87A+¤I>7FEr:/2@47A5>+DEÞ{Eõ D ñH÷x=t),5>+y5>"87WF),"T{7A+._{7A"8WF7v),=>1.$&-0/2@470
G 98
ì WF7A¨@&@47 I($&1D7I(5 ¿WG¹g¨/2 =t7H/25j-B7po $4WH/2$&" G9b),5s7A"8WF),>v+D7=tE.7A$&5>-i1;=>»A@41.7A+D-B7WF7A7A"T@&1¤@47@&$&IM"8L CH5>/2"8$&7k+D70_6/2Ow|;58$&ED_8ED$4Yg7A}(">Y "87:RpY9a),x5¥$&"87AED"8$dWF9(),@4+D7F7E

Ï.à,I Ï$&!#$v,/$'+&"
{7FWA1D7A5>+DE¤I>7+DCp'wCA+D7A"8WF7vI>7FEr"87A5>+D),"87FE¤@47FEx=>@&58Ex=>+D)TWG¹87FE¤I(5j"87A5>+D),"87_6/2_:"g/2"61BOQ=>+D) WD¹87FE]/25

íç Qè È $¢
ED7A"8E#I>7q@^/eI($4E.1G/2"8WF7rE.5>+m@^/e_:+.$&@&@47y3T587¦'w),+.-B7A"T1#@47FE#"87A5>+D),"87FEnI>7yED),+.1.$47R;ED7A+D),"T1#=>@&58Ek/ M7FWA1DCFE
=g/2+x@47FExWF),-i=?):EG/2"T1D7FE¤I(5j{7FWA1D7A5>+eIMLN7A"T1.+DCF7 36587WF7A5(osI>7FEx"87A5>+D),"87FEx@47FE¤=>@&58ExCA@4),$&_:"8CFE9
08
Y© :
@47¤{7FWA1D7A5>+rI>7e+DCp'*CA+D7A"8WF7\I(5°"87A5>+D),"87]_6/2_:"g/2"61xCA1G/2"T1rWF7A@&5>$?3T5>$ME.5>J>$&1q@47FEq-B)TI($¡ gWH/21.$4),"8Er@47FE
=>@&58E$&-i=?),+.1G/2"61D7FEYbÿ¤"K'*/2$&1¦_{CA"8CA+G/2@47A-B7A"61xI>CFWA+D)2ð41.+D7]@^/v@^/2+._{7A5>+rI(5°=>$4W]36587¤=>+DCFED7A"T1DF7 >P/25
WF),5>+DEI>7¤@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7:Y ¤$&"8E.$d96@^/\ºH),"87eIML $&" 8587A"8WF7eI>7¤WD¹g/,3T587x"87A5>+D),"87¤_6/2_:"g/2"61Ow7A1qI(5
{7FWA1D7A5>+xIMLN7A"61.+DCF7vWF),+.+D7FE.=t),"8I8/2"T1SRr7FED1rI>7]=>@&58Ex7A"¢=>@&58Ey+D7FE.1.+D7A$&"T1D7:Y
¢ Q
ì EG/2_{87°@ 7FE.1i@^/j-B»A-B7¢=t«),ª5>+ @47FE m ÿ 36587°=?),5>+i@47FE +DhCFED7HED5>/25(+¤o·@^/fI>WF7K),"61X§ {=t7A+.7 _{7A"8WF7i¥I>Yk7vÿ¤@dL"h/2=>I>=>),+D">7A"6"81.7P$4EVá U

Ô+ J*11!-ÎL*!)Ë ¥!-í9" , ,.07''"
5>"87j/2@&@&5>+D7sI>CFWA+D),$4EGEG/2"61D7î/25¸WF),5>+DEKI>7P@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:9¦_{CA"8CA+G/2@47A-B7A"61¢I>7P@^/î'w),+.-B7
G íÐ1¢
G H IG ÁKJEÁ !#" O r$&1.1D7A+i7A1B/2@dY&9q~H¨:¨(~RpY Ë),5>+i=>@&58EiI>7°I>CA1G/2$&@4EH9m),"·ED7f+D7A=t),+.1D7A+G/áj@^/

=g/2+.1.$47vI>7¥) }(Y 8Y Y 3T5>$u1.+G/2$&1D7¥I>7vWF7A1.1D7v36587FED1.$4),"b7A"j=g/2+.1.$4WA5>@&$47A+H9b@47FE¤+DCFE.5>@&1G/21DE]I>7FEeCA1.58I>7FE
cDà° ´ + L¡
I>7\Z]/2+ {7A"<OwZ]/2+ {7A"j7A1 j) )TI(§?9?~H¨:¨(~Rq3T587]"8),58Ey§f=>+DCFEG7A"61D),"8Er+D7FED1D7A"61r:/2@^/2J>@47FEy=?),5>+y@47FE

\
m ÿ Y
¸Ö ¸Ö t
G

t9" , ,.07''"6$u,
lkL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7x_:@4),Jg/2@ËO XJg/21DWD¹f@47H/2+.">$&">_ ×R#I>7FE m ÿ 7FE.1#Jg/,EDCxE.5>+#@47FE#-B»A-B7FE#=>+.$&"8WA$&=?7FEk3T587
@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{70l 36587B"8),58Ev/F{),"8Ev 5î=>+DCFWFCFI>7A-i-B7A"61iI8/2"8E@dLNCA1.58I>7fI>7FE+DCFED7H/25(oI(51¿§T=?7
àç è G
1 T
#Á Â Ã ÅÄ = j
h h h
gaussienne fonction en chapeau mexicain fonction à pente linéaire
0 0
10 10 10
-10 5 -10 5 -10 5
-5 -5 -5
0 0 0 0 0 0
5 -5 5 -5 5 -5
10 -10 10 -10 10 -10
#O(AÓg>p;Ô^8Ñ4AsL8 V¦c,×V&Ó{Ò,d, .;yñQ×ØTP Vÿ RTrSVÕ(U óX4WZ.YxíQ,[ Y ö]Ó\ A>ÓAp>Ô^Ñ4pAÔ^6Ñ4A¤s,V cAAdTÑ¡¿SÑ TÕtFG::e¥6Ô^ÑÖ× Ø:Ñ¡VÑ^S..F¦ÑÖ 4AñQVrP ÿ ,RTySVU VóX WZGYÕ6íÕ([ .Y .ö(^`Ô^Ñ¡¿_ VÿART{SV¤a óX,WZ.Y yíQ[ _Y kNö Ms,
&i t j
b*cd àKP~à$ÿ e]fhgjif,â7âlkmÿhà$ÿ e]fhgniof,â \ ÓA8SÔ^Ñ4AÝ i\Õ?V(Ôw¤ÖÑ (DFÑÖD ñHp P ÿq e f gri f gsmp ^ P ÿq e f gti f gum¤ Fp

PwvyxFz Ô m|{jx6 cj
¥Y#lu/îI($ MCA+D7A"8WF7:9n7A"·'d/2$&1H9#7FE.1i@^/=>+.$4EG7¢7A"¸WF),-i=>1D7PI>7FEi+D7A@^/21.$4),"8EfI>7¢{),$4E.$&"g/2_{7P7A"T1.+D7¢@47FE
"87A5>+D),"87FE¤I>7\ED),+.1.$47:Y>ën),$4WA$[@dL/2@&_{),+.$&1.¹>-B7vI>7\@dL/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{70
Ð1¢ 98
~:Y ">$&1.$^/2@&$4ED7A+r@47FEr{7FWA1D7A5>+DExI>7\+DCp'*CA+D7A"8WF7/2@4CH/21D),$&+D7A-B7A"61HY

YyZ]CA1D7A+.-i$&"87A+j@47FEP"87A5>+D),"87FEP_6/2_:"g/2"T1DEs=?),5>+¢1D),5>1D7FEP@47FEs7A"61.+DCF7FEOQ@dLN7A"(U
e
EG7A-J>@47I>7]ën),+D),"8),$ } I>7WD¹g/,3T587\"87A5>+D),"87vI>7\ED),+.1.$47 ¦RpY

ì
<hï
ñ
}(Y ¤7A-i=>@^/,WF7A+]@47{7FWA1D7A5>+]I>7+DCp'*CA+D7A"8WF7 I>7¥WD¹g/,3T587"87A5>+D),"87 I>7EG),+.1.$47 Y ©C

o¥=g/2+n@47y{7FWA1D7A5>+-B)H§{7A"fI>7FE z~°7A"T1.+DCF7FE éWF),"8E.1.$&1.5g/2"61@dLN7A"8ED7A-J>@47eI>7

Y© :
ën),+D),"8),$ } <Z I>7FEy"87A5>+D),"87FEeI(5¢{),$4E.$&"g/2_{7I>07 oc
§
$ï
ì
<ðï
Y © Cn<@ B ~ o >1°o@¸ñE´ Y © : ì
B ~ o >1°o@¸ñE´
) n> o@ x7FE.1r@^/v'*),"8WA1.$4),"jI>7{),$4E.$&"g/2_{70Ow|;$&_f}(Y Rp9>'*),"8WA1.$4),"sI>7\@^/BI($4EVU

1G/2"8WF77A"61.+D7@47FEr"87A5>+D),"87FEUoK7A1 S987A1 z } Y
1° ¸ñE´ È
ñ Y © :ì <hï ì
<hï
8Y ¤7A1D),5>+."87A+¤á `V58ED3T5[Lá WF7\36587\@47]+DCFEG7H/25sED),$&1rE.1G/2J>@47:Y

\
¶ 7A1q/2@&_{),+.$&1.¹>-B7]"87x'*/2$&1q/2=>=t7A@Má¥/258WA5>"°WF) 7pï0WA$47A"61yIML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:Y>l[7eED7A5>@t=g/2+G/2-BzA1.+D7e3T5>$
I>7A-0/2"8I>7 áB»A1.+D7v+DCA_:@4C7FED1¤I>),"8Wv@^/i1G/2$&@&@47I>7v@^/iºH),"87vI>7{),$4E.$&"g/2_{7 ái=>+D7A"8I(+D7¥7A"WF),"8E.$4I>CA+G/21.$4),"
=?),5>+m@47FEmWH/2@4WA5>@4EnI>7FEm{7FWA1D7A5>+DEm-B)H§{7A"8EHY ¶ 7A1.1D71G/2$&@&@47y7FED1mI>Cp 8">$47¦=g/2+#@^/x'*),"8WA1.$4)," > o@ káx@^/,3T587A@&@47
),"íI>),">"87j@^/-B»A-B7j'd/2-i$&@&@47jI>7s'w),+.-B7FE°3T587P=?),5>+f@47FE¢/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7FEP/,I8/2=>1G/21.$¡'*EOw|;$&_8Yy}(Y RpY
&° ¸ñE´
`¤),¹8),"87A"íO `¤),¹8),"87A"[9q~H¨:¨ R\=>+D),=?):ED70I>7B'*/2$&+D7fI>CFWA+D)2ð41.+D7fWF7A1.1D70ºH),"87fIML 5>"870$&1DCA+G/21.$4),"áP@dL/25>1.+D7

È
OwI>7 @^/K-B»A-B7B-0/2">$4zA+D703T587 =t),5>+\@47FE/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7FE¥/,I8/2=>1G/21.$¡'wEH9uW:LN7FE.1á°I($&+D7B7A"î+D7FEDED7A+.+G/2"T1@47

·
=>$4W\3T587\=>+DCFED7A"T1Dw7 >bRpY
_
ì +.ul 4$ /¥7A5>"g+D/2701.5>á +D7\I>OwI>7FE7FE m ¿ÿ WA5>Jt7F+DE7A"8I>IK70=?ED):),ED+.E.1.$&$4J>7 @47e),@d"TL 5>1v1.$&I>@&$4C×EG`D/2á°1.$4CA),1D"sCiI>5>7e1.$&@&_:$4+.ED$&CF@&E@47FEy=g/2I>+7\7pEDo(),7A+.-i1.$47]=>@4I>77]RpYuI(!#$&-B"%7AWF"87BE.$43T),5>"P$#E."85>),=?58CpEU

à".cbd*1'í2
G
ç Åè
^ l[7FEy+DCFEG7H/25(o¢I>7]"87A5>+D),"87FE
FW ),"8WF7A+."87:9>"8),58Ey"8),58EyED),-i-B7FEy@&$&-i$&1DCFE¤á¥5>"s/2+.+G/2">_{7A-B7A"61xJ>$¡UXI($&-B7A"T1.$4),">"87A@;I>7FEq"87A5>+D),"87FE
I>7¥EG),+.1.$47v=?),5>+\I>7FE]+G/2$4ED),"8E\I>7¥T$4ED5g/2@&$4EG/21.$4),"[Y?£¤),58E]=?7A"8ED),"8Ee=g/2+\7po(7A-i=>@47i3T5[L 5>"/2+.+G/2"(U
_{7A-B7A"61BWA5>J>$43T587°=t):ED7°I>7FE =>+D),J>@4zA-B7FEH9m1G/2"T10áj@^/jWF),"8WF7A=>1.$4)," IML 5>"87f$&"T1D7A+V'*/,WF7j/,I8/2=>1DCF7:9
365[Lá\EG),"B5>1.$&@&$4EG/21.$4),"[Y £¤),58Ek/H{),"8EI>),"8Wx=>+DCp'wCA+DCx"87y=g/,EkWF),-i=>@&$43T587A+¦"8),1.+D7x),5>1.$&@g=?),5>+k3T587:9
8"g/2@47A-B7A"61H98@47FEx5>1.$&@&$4EG/21D7A5>+DEr+D7FED1D7A"61y'd/,WF7á 5>"87]$&"61D7A+V'd/,WF7+D7A@^/21.$&{7A-B7A"T1eED$&-i=>@47:Y
ì £¤I>7¥),58I>ECA1DWF7A),+.-i-i=g$&"8/27A+D+\),"8@47FEE]9uI8+G/2/2$4"8EG),E\"8@Ê\/¢IMEG7FL 5>WA1.1.$&$4@&),$4"ED7A+]Y @d L 5>Y "Y}(),9M5@47F@dEL/2/25>@&1._{+D),7:+.YM$&1.£e¹>CH-B/27F">E -B/,),I8$&"8/2=>EH9?1G/2$&@#1.$¡ED'w7AEv-7AJ>1\@4_:7 @4),3TJg58/27¥5(@doL/2@&/a_{ 8)2" U
½
+.$&1.¹>-B7_:@4),Jg/2@>ED),$&1;-B),$&"8Em5>1.$&@&$4EDCq3T587ED)," CF3T5>$&,/2@47A"T1#/,I8/2=>1G/21.$¡'tJ>$47A"i365[L $&@>ED),$&1;=>@&58E;+G/2=>$4I>7

O `x),¹8),"87A"[9u~H¨:¨ RpY È
y y
Ç.c ,. µ1,à},-'I Í
ul 7FE m ÿ ED),"61 1.+DzFE¥5>1.$&@&$4EDCF7FEi7A"<+G/2$4ED),"·I>70@dL/,ED=t7FWA1 1D),=?),@4),_:$436587°3T5[LN7A@&@47FE =>+DCFED7A"61D7A"T1BE.5>+
@^/s_:+.$&@&@47°365870'w),+.-B7A"T1 @47FEv"87A5>+D),"87FEiI>7KED),+.1.$47:Ym!#"·7 M7A1H9u@dLN7po($4E.1D7A"8WF7°IML 5>"87K+D7A@^/21.$4),"7A"T1.+D7K@47FE
G
"87A5>+D),"87FEu{),$4E.$&"8EuI(5>+G/2"T1u@dL/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7eOQ+D7A@^/21.$4),"v+DCH/2@&$4EDCF7n=g/2+u@^/¦'w),"8WA1.$4),"¥I>7#{),$4E.$&"g/2_{7> o@ .R
Å8
+D7A"8I\@47m+DCFEG7H/251D7A@63T587:9A5>"87m'w),$4E[@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7k1D7A+.-i$&"8C:9H@47FEM{7FWA1D7A5>+DE;/2=>=g/2+.1D7A"g/2"61#á¦@dLN7A"8ED7A-J>@47
1° ¸ñE´
I>70ën),+D),"8),$¦I>7KI>7A5(o"87A5>+D),"87FE ),"61 I>7FE¥WH/2+G/,WA1DCA+.$4E.1.$436587FE

Q
O d
@ N
L F
7 .
E g
= ,
/ F
W
7 >
I \
7 >
I A
C g
= 2
/ .
+ S
1 p
R Y
&.cË!1'6'*&.P¯$.c++¤&'$.
lu7FE m ÿ ),"61]I>),"8W@^/B=>+D),=>+.$4CA1DC$&"T1DCA+D7FEDEG/2"T1D7¥I>7=>+DCFED7A+.{7A+x@^/B1D),=t),@4),_:$47¥I>7FEx7A"T1.+DCF7FE]I8/2"8E

y

/$'+1'&&'|Ï -' ,"!)Î (+''| L,'
@dLN7A"8ED7A-vJ>@47qI>7¦I>CA=g/2+.1HY ¶ 7A1.1D7¦1D),=?),@4),_:$47¦EG7k+D7A1.+D),5>{7:9,WF7A+.1D7FEmE.$&-i=>@&$¡ gCF7q=>5>$4ED3T587I8/2"8E;5>" 7FE.=g/,WF7yá

G
I>7A5(oI($&-B7A"8E.$4),"8E;ED7A5>@47A-B7A"61H92E.5>+[@^/y_:+.$&@&@47kI>7kEG),+.1.$47:Yaÿ¤"vI($&1uCA_6/2@47A-B7A"T1H92=t),5>+[@47FEu-B»A-B7FEu+G/2$4EG),"8EH9
3T587@47FE m ÿ 7 M7FWA1.587A"61e5>"870ý .õ,ü>÷Fòwó*ñ,Ý<õ6àBõ,ó Ï0àpÝ8ÛSó*ñ,Ý8ÝbÞ,ôÖówò yE.5>+¤@47FEeI>),">"8CF7FE]I>7vI>CA=g/2+.1HYt!n@&@47FE
ED),"T1rI>),"8W\1.+DzFEr5>1.$&@&$4EGCF7FEy=t),5>+x@^/¥T$4E.5g/2@&$4ES/21.$4),"sIMLN7A"8ED7A-J>@47FEeI>7\I>),">"8CF7FExWF),-i=>@47po>7FEHY
G Å8 µ
d¦91¦ÔË¦ ^©
*1.c-'|.
y

'*d{O,vÿHd ! ,&-.| $-'zà'

$!6&*&.01
lu7P_6/2ºP"87A5>+D),"g/2@iO c/2+.1.$&"87A1.º7A1 m WG¹65>@&1D7A"[9]~H¨:¨(~RB7FED1B5>"¸1¿§T=?7PI>7P+DCFEG7H/25¸=?),5>+B@47F36587A@¤$&@
"[LN7po($4E.1D7=g/,E#I>71D),=?),@4),_:$47qI8/2"8Em@dL/2+.+G/2">_{7A-B7A"61kI>7FE;"87A5>+D),"87FEnI>7qED),+.1.$47:Y,lnL/2@&_{),+.$&1.¹>-B7xIML/2=>=>+D7A"(U
+
1.$4EDES/2_{7i7FE.1v/,I8/2=>1G/21.$¡'.9u7A17FE.1¥/,EDED7Aº0ED7A-vJ>@^/2J>@47fá¢WF7A@&5>$I>7FE+DCFED7H/25(oI>7i1¿§T=?7 /,I8/2=>1G/21.$¡'wE

I8/2"8Ek@47xED7A"8E¦) fWG¹g/,36587x{7FWA1D7A5>+¦I>7x+DCp'wCA+D7A"8WF7e7FE.1n-B) I($¡ gC¤ED5>$&,/2"T1 xOQ1D),5>1
Ð1¢
Y ©C @3»Ë°¹¸´ÿDà° Y © :âY Y © C´
WF),-i-B7¤I8/2"8Ek@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7]/,I8/2=>1G/21.$¡'ËI>7FE m ÿ IML/2$&@&@47A5>+DESRpY /2$4En@^/WF),-i=g/2+G/2$4EG),"KEHL/2+.+D»A1D7x@^á
æ¶
=>5>$4ED3T587\CA1G/2"61eI(5¢1X§ =t7 <9(=>@&58E.$47A5>+DEy{7FWA1D7A5>+DE¤I>7\+DCp'wCA+D7A"8WF7FE¤ED),"61x-B)TI($¡ gCFEHY

G
lË/%=g/2+.1.$4WA5>@^/2+.$&1DC%I>7j@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7îI>7c_6/2º"87A5>+D),"g/2@7FE.1°I8/2"8E°@47WD¹8),$¡oÄI>7FE°"87A5>+D),"87FE9
Ð;
/25>1.+D7FE]3T587v@47v{7FWA1D7A5>+\_6/2_:"g/2"61H9MI>),"T1]@47v{7FWA1D7A5>+\I>7¥+DCp'*CA+D7A"8WF7¥7FED1¤-B) I($¡ gC:Y?!#"c'*/2$&1H9MáfWD¹g/,3T587
'*),$4E3T5[L 5>"%{7FWA1D7A5>+iIMLN7A"61.+DCF7 7FE.1=>+D),=?):EDCfás@dLN7A"61.+DCF7KI(5<+DCFED7H/25[9[5>"<"65>-BCA+D)cIMLN),+DI(+Dr7 :x7FE.1
Y© :
/21.1.+.$&J>58C]/25(o0{7FWA1D7A5>+DEqI>7x+DCp'*CA+D7A"8WF7 [E.5>$&:/2"61¦@47A5>++D7FEGED7A-J>@^/2"8WF7/25f{7FWA1D7A5>+qIMLN7A"T1.+DCF7iO :
Y © CP<
=?),5>+@470"87A5>+D),"870_6/2_:"g/2"T1HT9 : f=t),5>+v@470E.5>$&:/2"61 7A1DW:Y RpYËlu7FE{7FWA1D7A5>+DE ED),"T1¥7A"8E.5>$&1D7f-B) I($¡ gCFE
1@M
ED7A@4),"¢@^/i+D7A@^/21.$4),"%
G@W
¶ Y ©C @: JÁK DV °¹¸´ÿDà° Y ©

: Y Y © C¥´
[l 7FE {7FWA1D7A5>+DEiI>7K+DCp'*CA+D7A"8WF7¢E.5>J>$4EDED7A"T1B/2$&"8E.$q5>"87f-B) I($¡ gWH/21.$4),"¸I>7K=>@&58Ei7A"=>@&58E¥$&-i=t),+.1G/2"T1D7sá

-B7FE.5>+D7\3T5[L $&@4ErED),"T1r@47FEy=>@&58Ex=>+D)TWG¹87FExI>7FEy{7FWA1D7A5>+DE¤IMLN7A"61.+DCF7:Y
ê y
'. '-*1{Obd*&'# "!)!).c$''
lkL $4I>CF7v=>+.$&"8WA$&=g/2@470E.5>+¤@^/,3T587A@&@47¥+D7A=t):EG7A"61WF7FEe+DCFED7H/25(oc7FED1e@dL/a`.),5>1\I>7¥"87A5>+D),"87FEá0@^/KWF),58WG¹87
I>7iED),+.1.$470=t7A"8I8/2"T1@47BI>CA+D),5>@47A-B7A"T1¥I>7i@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:Y Ë),5>+¥WF7A@^/(9[5>"87 '*),"8WA1.$4),"%IMLN7A+.+D7A5>+¥7FE.1 ,¡
#Á Â Ã ÅÄ = f
HW /2@4WA5>@4CF7c=?),5>+¢WD¹g/,WA5>" I>7FEK"87A5>+D),"87FEPI>7cED),+.1.$47:9qWF7c3T5>$e=t7A+.-B7A1¢I>7I>CA1D7A+.-i$&"87A+¢@47FE°7A"8I(+D),$&1DE
/25(o>3T587A@4E @47¢),5·@47FEi"8),5>{7H/25(o·"87A5>+D),"87FEBI>),$&{7A"61K»A1.+D7P/a`V),5>1DCFEH9#W:LN7FED10áI($&+D7Pác=>+D)Fo($&-i$&1DCPI>7FE
"87A5>+D),"87FE¤365>$[),"T1¤/,WFWA5>-5>@4Cv@47]=>@&58ErIMLN7A+.+D7A5>+HY
¶ LN7FE.1e/2$&"8E.$m3T587@dL/2@&_{),+.$&1.¹>-B7 X_:+D) y$&">_¢_:+.$4I fO ¦@^/,W -B),+D7 7A1 j$&$ T5>@^/2$&"87A"[9;~H¨:¨:}{Ry=?7A+.-B7A1
@dL/a`.),5>1yI>7e@&$&_:"87FEr),5¢I>7eWF),@4),">"87FExI>7¤"87A5>+D),"87FExI8/2"8Eq5>"87]_:+.$&@&@47eI>7\EG),+.1.$47eI(5°1¿§T=?7 m ÿ Y ;CA+.$4)2U
?ç Ñ è + Ö G ÖÖ
I($43T587A-B7A"61H9>),"°+D7FWG¹87A+DWD¹87\@47e"87A5>+D),"87 365>$M/ /,WFWA5>-5>@4C]@47e=>@&58EyIMLN7A+.+D7A5>+H98/2$&"8E.$M36587¤@47e"87A5>+D),"87

G "¡
{),$4ED$&" 3T5>$n-0/ao $&-i$4EG7 u7A"61.+D7fWF7FEI>7A5(oî"87A5>+D),"87FE¥7FE.1\$&"8EDCA+DCF7B5>"87B@&$&_:"870),5

¾§
Y ©C Y ©C
5>"87°WF),@4),">"87:9#E.5>$&:/2"61i3T58¦ 7 í7A1 EG7KED¦ $&1.587A"61iE.5>+ @^/j-B»A-B7KWF),@4),">"87¢),5<@^/j-B»A-B7°@&$&_:"87:Yml[7FE

aÙ Y
Ý
"8),5>{7H/25(oi{7FWA1D7A5>+DE¦I>7y+DCp'*CA+D7A"8WF7rED),"61k$&"61D7A+.=?),@4CFE7A"i'*),"8WA1.$4),"0I>7rWF7A5(oBI>7FE#"87A5>+D),"87FE{),$4E.$&"8En3T5>$
§ Ù Ü
WF),"8ED1.$&1.587A"61e/2$&"8ED$M@47FEy@&$&_:"87FEvOwWF),@4),">"87FESRr/,I2`./,WF7A"T1D7FEeá¥@^/ "8),5>{7A@&@47@&$&_:"870OwWF),@4),">"87RpY
¶ 7¢1X§ =t7¢IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7:9¦365>$rI>CAJ>5>1D7j/F{7FWP5>"·=?7A1.$&1B"8),-vJ>+D7sI>7¢"87A5>+D),"87FEK/25(o(3T587A@4EB),"
7A"Ä/a`V),5>1D7s=>+D),_:+D7FEDE.$&{7A-B7A"61¢I>7s"8),5>{7H/25(oh"[LN7FE.10J>$47A"ÄE É>+B=g/,EB+DCFEG7A+.{Cj/25(oh+DCFED7H/25(ohI>7P1¿§T=?7
m ÿ <Y |>+.$&1.º {7BOw|>+.$&1.º {7:9M~H¨:¨ Rk=>+D),=t):EG7¤=g/2+y7po>7A-i=>@47e5>"°/2@&_{),+.$&1.¹>-B7\IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7IML 5>"°_6/2º
"87A5>+D),"g/2@;/F{7FWv/a`.),5>1rI>7\"87A5>+D),"87FEHY
G =Ö =Ö ·
¼#z½ bnz½ b ¦ÇXÉ (çtè{ÉdÃËækå°ÅnÁgåsä gå2Á8çMÍ hç ä{ÁgæËè{ÉXå,å2ç?Ê[ÁhænÃuæå,Í yÁgoä nÉXå

[ µu )s Jx o cs
¶ ),-i-B7]"8),58Eq/H{),"8Ey=>5°@47e{),$&+y/25>=g/2+G/H,/2"T1H9>@47FE¦+DCFED7H/25(oKI>7e"87A5>+D),"87FExá¥/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7\"8),"
ED5>=t7A+. $4EDCiEHL/2=>=>@&$43T587A"61iá¢I>7FEI>),">"8CF7FEv=?),5>+@47FED3T587A@&@47FE"8),58E"[L/H{),"8E¥=g/,EI>7BWF),">"g/2$4EDES/2"8WF7f/
=>+.$4),+.$ E.5>+[@47A5>+;WF),-i=t),+.1D7A-B7A"T1u'd/,WF7káy7A@&@47FEHYalnL 5>1.$&@&$4EG/21.$4)," IML 5>"1D7A@{+DCFEG7H/25[93T5g/2"8I\@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7
/ CA1DC7 ?7FWA1.58C:98EG7]+DCFE.5>-B7á°
Å8
~:Yy=>+DCFED7A"61D7A+¤5>"877A"61.+DCF7v/25P+DCFED7H/25
Yx/,EDED) WA$47A+y@47]"87A5>+D),"87_6/2_:"g/2"T1¥OQ"87A5>+D),"87I>7\EG),+.1.$47\@47]=>@&58Ex7po>WA$&1DCRqáiWF7A1.1D77A"T1.+DCF7:Y
lnL 5>1.$&@&$4EG/21.$4),"0I>7q@dL/,EDEG)TWA$^/21.$4),"07A"T1.+DCF7 ¤"87A5>+D),"87yI>7yED),+.1.$47rI>CA=?7A"8Ii7A"8E.5>$&1D7yI(5i=>+D),J>@4zA-B7r3T587
@dLN),"s1.+G/2$&1D7B
ì =tI>7y),5>WA+#@^/,5>ED"iED7:=>9:+D7A),1#J>1D@4),zA5>-B1D7F7¤EkI>@47y7FEnWA@^7A/,"6ED1.E.+D$¡CF g7FWHE¦/21./2$4=>),=g"[/29:+.@41D7q7A"T"g5>/2-B"61¦CAáe+D)@dLNI(7A5B"8EG"87A7A-5>J>+D@4),7x"8I>7r7qI>ën7y),EG+D),),+."81.$4),7¦$b'wI(),5i5>+.-B">$&»A1#-B5>7y"B"8"T7A5>5>-B+D),CA"8+D)7
/2=>=g/2+.1.$47A">"87A"61\á¥@^/ -B»A-B7WA@^/,EDEG7
ì +DE.$M),"8),7F"PExI>I>CF7\E.$&ED+D),7+.WF1.$4),7-i36=>5>+D$[7FEDED),EG7A"T+r1rI>5>7F1.Er$&@47FI>E[),">"8CF7FEH9>W:LN7FE.1y@47FEy{7FWA1D7A5>+DExI>7]+DCp'wCA+D7A"8WF7/,EGED)TWA$4CFEr/25(o°"87A5(U
ì =t+D),),"85>7F+]Ex@Ê./f5> +y$4@Ê./¥5g/2_:@&+.$4$&EG@&/2@471.$4I>),"î7EDIM),L +.5>1."î$47FEr7A"8EDED),7A"T-1rJ>1.@4+D7izFEyI>$&7 -iI>=?),),">+."81G/2CF"67FEH1D7F9tEH@47FY E]+D7A@^/21.$4),"8E\I>7¥{),$4E.$&"g/2_{7FE\I>7FE]"87A5(U
P!-"''7L!)Q$
[l 7FEK"87A5>+D),"87FE¢365>$\WF),"8E.1.$&1.587A"T1¢@^/%WF),58WG¹87îI>7jED),+.1.$47I(5í+DCFED7H/25Ä=t7A5>{7A"T1P»A1.+D7WF),"8E.$4I>CA+DCFE
WF),-i-B7B/25>1G/2"T1I>7 WA@^/,EDED7FE]I8/2"8E]@47FED3T587A@&@47FE\ED),"61]+G/2">_{CF7FE]@47FE\7A"61.+DCF7FEYMlu/KWA@^/,EDED7iáB@^/,3T587A@&@47B/2=(U
=g/2+.1.$47A"T1¤WG¹g/,365877A"T1.+DCF77FE.1x/2@4),+DExI>CA1D7A+.-i$&"8CF7=g/2+r@47\"87A5>+D),"87_6/2_:"g/2"61¤WF),+.+D7FED=t),"8I8/2"T1HY
l[7FEËI>),-0/2$&"87FE#IML/2=>=>@&$4WH/21.$4),"iI>71D7A@&@47FE;-BCA1.¹8)TI>7FE;I>7WA@^/,EGE.$¡ gWH/21.$4),"¥EG),"61;,/2+.$4CFEHY m/2+;7po>7A-i=>@47:9
@47FE m ÿ ),"61qCA1DCy5>1.$&@&$4EDCF7FE¦7A"K/,E.1.+D),"8),-i$47x=t),5>+@^/\WA@^/,EDE.$¡ gWH/21.$4),"¢/25>1D),-0/21.$436587¤I>7xED),5>+DWF7FEk@&5>-i$¡U
c¡
"87A58EG7FErO c/,7A¹8) 7A"87A"i7A1 ]/ :/2@^/(9 ~H¨:¨ RpY:lu7¦ED§ E.1DzA-B7¦=>+DCFED7A"T1DCq=t7A+.-B7A1#I>7qI($ MCA+D7A"8WA$47A+n@47FEmED),5>+DWF7FE

G
=?),"8WA1.587A@&@47FEvOwCA1D),$&@47FEpRqI>7FErED),5>+DWF7FEx"8),"¢=t),"8WA1.587A@&@47FE¥OQ_6/2@^/ao $47FESRpY
+ LÒ cÖ · 98
ÿ¤"i=t7A5>1k/258EDED$8WA$&1D7A+kI($ ?CA+D7A"T1D7FE/2=>=>@&$4WH/21.$4),"8Ek1D7A@&@47FEk3T587q@^/]WA@^/,EDE.$¡ gWH/21.$4),"0IML $&-0/2_{7FEEG/21D7A@&@&$&1D7FE

I>70@dL x"T1G/2+DWA1.$436587K5>1.$&@&$4EG/2"T1v5>"87 m ÿ O `]$&@&=g/21.+.$4W <7A1 Ä$&@&@&$^/2-BEH9k~H¨:¨ Rp9;),57A"8WF),+D70@^/sWA@^/,EDE.$¡ >U
98
WH/21.$4)," 7A1°@^/<+D7FWF),">"g/2$4EDES/2"8WF7îI>7îWH/2+G/,WA1DzA+D7FE¢-0/2"658EDWA+.$&1DEjá<@dL/2$4I>7îIML 5>"Ä+DCFEG7H/25 I>7j1¿§T=?7 X_6/2º

£¢ G Ö ?Ð ·
"87A5>+D),"g/2@ 0O q1.5 {),+G/2@47v7A1 m 5>_6/2"61.¹g/2"[9Ë~H¨:¨ /(9 JbRpY

6ç
9è +¢ "Ö È
bª

P!)$` &.c-''07
¶ 7FEq+DCFEG7H/25(oKED),"T1rCA_6/2@47A-B7A"61x7A-i=>@4)§{CFEx7A"¢WF),-i=>+D7FEDE.$4),"%OwI>7FE.1.+.58WA1.$&{7RyIML $&-0/2_{7:98) ¢WD¹g/,3T587
WF),-i=?):EG/2"61D7 mOQ=>$¡o>7A@8),5B7A"8ED7A-vJ>@47xI>7q=>$¡o>7A@4ESR;7FE.1#+D7A-i=>@^/,WFCF7y=g/2+n@47q{7FWA1D7A5>+I>7q+DCp'wCA+D7A"8WF7 4

Y © :< Y ©C
I(5î"87A5>+D),"87i_6/2_:"g/2"T1v3T5>$#@&5>$nWF),+.+D7FE.=?),"8IMY[lnL $&-0/2_{7B+DCFED5>@&1G/2"61D7B7FE.1/2@4),+DEI>Cp 8">$47BE.5>+\5>"$&"8I>7po

<
WF),-i=?):EDC]=g/2+r@dLN7A"8ED7A-vJ>@47I>7FEy{7FWA1D7A5>+DE¤I>7\+DCp'*CA+D7A"8WF7I(5¢+DCFED7H/25P5>1.$&@&$4EDC:Y
lË/ =t7A+.1D7\IML $&"('*),+.-0/21.$4),"[9g),5s@dLN7A+.+D7A5>+H98I(587á¥@^/iWF),-i=>+D7FEDED$4),"P=t7A5>1rELN7po =>+.$&-B7A+xEG7A@4),"%
B pNp Y© : < Y pNp 9:3T5>$>7FE.1m@dLN7A+.+D7A5>+n1D),1G/2@47yI(5i+DCFED7H/25B3T587¦@47FEk/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7FEk/,I8/2=>1G/21.$¡'wE
Y ©C
-i$&">$&-i$4ED7A"T1x=g/2+rI>7FEDWF7A4 "T1D7I>7]_:+G/,I($47A"T1HY

>?ÚcÚ@ < < Þ
£e),1D),"8Ee365[L $&@m7po $4ED1D7I>7FE\/2=>=>@&$4WH/21.$4),"8E]=t),5>+¤@47FED3T587A@&@47FEeI>7FEeWA$&+DWA5>$&1DE\CA@47FWA1.+D),">$43T587FEeED=tCFWA$^/25(o

),"T1xCA1DCe'*/2J>+.$43T58CFEr7A1xI>CFI($4CFE¤á @^/ WF),-i=>+D7FEDE.$4),"sI>7I>),">"8CF7FEy5>1.$&@&$4EG/2"61¤5>"s/2@&_{),+.$&1.¹>-B7 Yglu/
WH/2+G/,WA1DCA+.$4E.1.$43T587¤$&"61DCA+D7FEDEG/2"T1D7]I>7xWF7FE¦WA$&+DWA5>$&1DE¦7FED1k@47A5>+n'd/2$&J>@47eWF),"8ED),-i-0/21.$4),"KCA"87A+._{CA1.$43T587:9(WF7x3T5>$
Ð
@47FEnI>7FED1.$&"87rá]I>7FE/2=>=>@&$4WH/21.$4),"8Ek7A-vJg/2+D3658CF7FE¦I($4E.=?):EG/2"61nIML 5>"87xED),5>+DWF7rIMLNCA"87A+._:$47r@&$&-i$&1DCF7vO jWF£e7A$&@&@

7A1 ¶ /2+DIM9[~H¨:¨ RpY
+
·

µ$*,++7}&6&& y ')À*&.|/1'*&+'Q$
Ël /]'*),5>$&@&@47xI>7xI>),">"8CF7FE9T),5 ¿Z]/21G/ s$&">$&">_ G9 7FE.1n@^/+D7FWD¹87A+DWG¹87\I>7FEn$&"('*),+.-0/21.$4),"8E¦WH/,WG¹8CF7FEqI8/2"8E
@47FEv_:+G/2"8I>Ei7A"8ED7A-J>@47FE I>7°I>),">"8CF7FEH9;365>$¦=g/,EDED7A"T1 $&"g/2=t7A+ A587FE¥=g/2+DWF7°365870"8)H§{CF7FEiI8/2"8E¥5>"<1.+D),=
|ç ? è
_:+G/2"8IP7A"8EG7A-J>@47\¹8CA1DCA+D) WA@&$&1D7IML $&"('*),+.-0/21.$4),"8EHY

]
@n7FE.1\1D),5>1IML/2J?),+DIî=?):EDE.$&J>@47BIML 5>1.$&@&$4EG7A+I>7FE+DCFED7H/25(oáP/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7B"8),"E.5>=t7A+. $4EDC =?),5>+

7 M7FWA1.587A+x5>"87¥WA@^/,EDE.$¡ gWH/21.$4),"E.5>+xI>71D7A@&@47FE¤I>),">"8CF7FEHY /2$4Ex@47FEx+DCFED7H/25(oP@47FEx=>@&58E¤5>1.$&@&$4EDCFE¤=t),5>+eWF7
e
_{7A">+D7nIML/2=>=>@&$4WH/21.$4),"8EmED),"T1ËI>7k1X§ =t7 m ÿ <YH!#"¥7 ?7A1H9H@47A5>+Ë3T5g/2@&$&1DCkI>7#=>+DCFED7A+.:/21.$4),"vI>7k@^/q1D),=?),@4),_:$47:9

Å8
7A1i@47A5>+KWH/2=g/,WA$&1DCsI>7¢ $4E.5g/2@&$4EG/21.$4),"¸I>7FEfI>),">"8CF7FEi'd/,WA$&@&$&1D7A"61f@dLN7po>/2-B7A"ÄI>7PWF7FEBI>7A+.">$4zA+D7FEHY ¶ 7A1.1D7

G Å8
=g/2+.1.$4WA5>@^/2+.$&1DCiI>7FE m ÿ 7FED1eED),5>{7A"T1]5>1.$&@&$4EDCF7 WF),-i-B7vJg/,EG7¥I>7¥WF7A+.1G/2$&"8E\E.§(E.1DzA-B7FE]I>7¥+D7FWD¹87A+DWD¹87

IML $&"('*),+.-0/21.$4),"jI8/2"8Ey@47FEr1D7po 1D7FEHY>£e),58ErI>CA{7A@4),=>=?7A+D),"8E¤WF7]=?),$&"61¤I8/2"8Er@47\WD¹g/2=>$&1.+D7vE.5>$&:/2"61HY
G

*d.c-'" & L+7!-Q71'
@#7po $4ED1D7iI($&{7A+DED7FE/25>1.+D7FEv/2=>=>@&$4WH/21.$4),"8E'*/2$4ES/2"61\$&"61D7A+.{7A">$&+¥I>7FE\-BCA1.¹8) I>7FE ),5 ¥Y
m/2+n7po(7A-i=>@47:9{5>"i+D),Jt),1nI>),1DCyIML 5>"87 X $4E.$4)," q$&"8E.=>$&+DCF7yI>7yWF7A@&@47yI>7q@dL/2+G/2$&_:"8CF7rEG/25>1D7A58ED7q5>1.$&@&$4EG7yI>7FE
Ð aÐ1¢
e
WA$&+DWA5>$&1DEI>CFI($4CFEáK@dL/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7i"8),"ED5>=t7A+. $4EDC¥=t),5>+EG7v-B),5>{),$&+0O cWF£e7A$&@&@n7A1 ¶ /2+DIM9#~H¨:¨:¨{Rt

¡ ç Qè
5>"<E.§ ED1DzA-B70I>70WF),"T1.+ ,@47°I>70@^/sWA5>$4EDED),"I>7fJ>$4EDWA5>$&1DEv=g/2+¥7po8/2-B7A"IML $&-0/2_{7FE¥=>+.$4ED7FEv=?7A"8I8/2"61 @^/

+
WA5>$4EDEG),"P7A1r365>$Ë/ CA_6/2@47A-B7A"T1r'd/2$&1¤/2=>=?7A@d9>7A"61.+D7v/25>1.+D7FE9gá¥5>"87 m ÿ O e/2-B7A§¢7A1x/2@dY&9[~H¨:¨ RpY

G +Ò È
«¬ ® Ëµx± r¯m´ r¯# ± Ë¯ ¥¢

íp o ¯ ¡¤£ ¥´t¯#±
ôp x¯ $m$mpt
£e),58E°/F{),"8EKT5í3T587P@47FE¢/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7FE¢I>7FE0+DCFED7H/25(oÄI>7s"87A5>+D),"87FE°ED7j1.+G/,I(5>$4ED7A"61°=g/2+K@^/
I>7FEDWF7A"T1D7I>7_:+G/,I($47A"61]E.1D)TWG¹g/,E.1.$43T587IML 5>"87\'*),"8WA1.$4),"jIMLN7A+.+D7A5>+H9b@47J>5>1eCA1G/2"61eI>7-i$&">$&-i$4ED7A+eWF7A1.1D7
'*),"8WA1.$4),"[Y
¼m¦½ ¥m½X¾ ÀrÁ yÃuÉXæËèsÅkÁÅ kç?ä:è
s
lu7FEr1D7FWD¹>">$43T587FE]I>7I>7FEDWF7A"T1D7vI>7_:+G/,I($47A"61]WF),"8E.$4E.1D7A"T1]áiWG¹8),$4E.$&+e5>"s=?),$&"61H9bá0WH/2@4WA5>@47A+¤@47_:+G/aU

I($47A"T1¦I>7¤@^/\'*),"8WA1.$4),"Pá-i$&">$&-i$4EG7A+¦7A"°WF7x=?),$&"61H9 =>5>$4Eyá\-B) I($¡ g7A+q@^/=?):E.$&1.$4),"°I(5f=?),$&"61qI>7eI>CA=g/2+.1
I8/2"8Eq@^/¥I($&+D7FWA1.$4),"P),=>=?):EDCF7\/25K_:+G/,I($47A"T1xWH/2@4WA5>@4C:9(=>5>$4Erá+D7FWF),-i-B7A"8WF7A+r@dLN),=tCA+G/21.$4),"s/H{7FW]@47e"8),5(U
{7H/25i=?),$&"61n),J>1D7A"T5\`×58EG365[Lá¤=g/2+.{7A">$&+áe5>"i-i$&">$&-v5>-I>7q@^/¤'w),"8WA1.$4),"sOQ{),$&+#@dL/2">"87po>7 ¶ =?),5>+#=>@&58E
I>7vI>CA1G/2$&@4ESRpY @;7FE.1eWA@^/2$&+]3T587@47¥WD¹8),$¡ojI(5c=?),$&"61\I>7I>CA=g/2+.1]=?7A5>1¤$&" 8587A+\E.5>+¤@47+DCFE.5>@&1G/21\),J>1D7A"T5
e
Q
ø ùK§ û ÞK÷Dñ,Ý ,àpý TàpÝb÷Gàfõ6àô.ö ÞSß{ßtý.àpÝbòwó^ÛSÛAÞ 6à
Ä +Ã Ã [þ

7A1x$&@["[LN7FE.1x=g/,E¤7po(WA@&5j36587\@47-i$&">$&-5>- ),J>1D7A"65cED),$&1x5>"P-i$&">$&-v5>- @4) WH/2@uI>7@^/¥'w),"8WA1.$4),"cCA1.58I($4CF7

Ow|;$&_8Yg}(Y¨{RpY
point de départ 2
point de départ 1
minimum local
minimum global
#ivÓHg (8]ÑÖ¨8{µÑ vùHpéd .4G{dV(H#6Õt:Ë:He#ÑÖ&{mÑÖÕ>.H.eÕ8Ñ4VFunÕ?,A.ÑÖG(.Ô;. ,xÔ*n,,duÕgaFp.,Ô AÑ4VÔu({Ô×¤PÛb]ÑÖ.{AÑÖd HVéSd an4:6ÐqH6]ÕtÑ 6:ÑHv#H&¦é.p:DNA©> { Ð:,6Ô^ÑQÔ
ï
#¼ ½¥m½Óâ À 4Ãuä6Ånä{Á·ÅkÁ çMå2å2ç?Ê[ÁhÅkÁgåruÁ è,ÁbÍnä6åPÅ 4ÁgæËè:ä 8Á

â $u ã )s
x7A{7A"8),"8Er/25(o0+DCFED7H/25(o°I>7e"87A5>+D),"87FEHY(Z¤5>+G/2"T1y@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7:9>@^/'w),"8WA1.$4),"Páv-i$&">$&-i$4ED7A+y7FE.1
I>7]@^/ 'w),+.-B7i

W
>?ÚÚ"° Y © ª
C @ÿ´ @ D B Y ©C Y Y © :¾< Þ
Û <
¦ ¦
)
Y © C D+ 7A=>+DCFED7A"61D7f@dLN7A"8ED7A-vJ>@470I>7FE=?),$4I>EI>7FE"87A5>+D),"87FEvá¢I>CA1D7A+.-i$&"87A+v=t),5>+-i$&">$&-i$4EG7A+ ¢7A1
5>"P{7FWA1D7A5>+¤IMLN7A"61.+DCF7:Y
I>ÚÚ
Y© : <
@M'd/25>1¤/H{),$&+xJ>$47A"cái@dLN7FE.=>+.$&1¤3T587\@4),+DEeI>7\@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7:9g@^/0I>7FEDWF7A"61D7vI(5s_:+G/,I($47A"61]I>7
EG7]'*/2$&1eI>7-0/2">$4zA+D7¥E.1D) WD¹g/,E.1.$43T587:9gW:LN7FED1VU¿áaUXI($&+D7¥3T5[LáBWG¹g/,36587v$&1DCA+G/21.$4),"[9b@^/ '*),"8WA1.$4),"cIMLN7A+.+D7A5>+]7FE.1
>?ÚcÚ
e
-i$&">$&-i$4EGCF7 OQ=g/2+¦5>"°"8),5>{7H/25¢WH/2@4WA5>@?I>7FE¦=?),$4I>ESRn=t),5>+¦@47¤EG7A5>@b1D7A+.-B7 ³ Y ©C Y © : < WH/2@4WA5>@4C\/25

=g/,EGEG/2_{7\I(5P{7FWA1D7A5>+ ná¥@dLN7A"T1.+DCF7I(5¢+DCFED7H/25[Y8Z]7A5(oPWD¹8):EG7FEr7A"sI>CFWF),5>@4¦ 7A"61¥ ¦
D Y Þ
Y © :¾< Þ
ì $&7A@(""[-BLN7FE.)H1#§{=g7A">/,"8E#7:7p9;o(WAW:@&LN5i7FE.3T1 58á¢7qI(@^/x$&+D'w70),"8/2WA5%1.$4=g),"/,EGEG/2_{]7BWAIM+D),L 5>$4ED"%ED7qWF7AIM+.L 1G5>/2"8$&"<7q$&"81DCA),+G-/21.J>$4+D),7f"fI>á¤7B@dL{/25>7FWA1.1D+D7A7\5>,+DW:ELN7FIME.LN1n7A"TED7A1.+D5>CF@47:7A-B9Ë3T7A58"T71

|>?ÚcÚ
@dLN),"P=?7A5>1r7FE.=tCA+D7A+¤EHL/2=>=>+D)TWG¹87A+xIML 5>"P-i$&">$&-v5>-
ì @ÊD/r),"6WF1#),"T=>{+D7A),+.=?_{):7AED"8CFWFEn7y/2EH5iLN7 +D?CF7FEDWA7H1./2585B7¦I(I(5>$ M+G/2CA"T+D7A1n-i@dL/2-B=>7A=>"6+D1#7A"6E.5>1.$4$&EG:EG/2/2"6_{1;7:@dY{LN),!#+D"BI(+D7 7MI87A1H/29,"85>EË" @47F"836),585>7A{@ 7H@47F/2EË5B{=t7F),WA$&1D"T7A1n5>+D7FEËE.1#IMWHLN7A/2"T@4WA1.+D5>CF@47C
Å8 98
áWG¹g/,36587e$&1DCA+G/21.$4),"P7A"f'w),"8WA1.$4),"¢IML 5>"K{7FWA1D7A5>+yIMLN7A"61.+DCF7i9 ED7A+.,/2"T1yI>7x=?),$&"61yI>7eI>CA=g/2+.1yá@^/

Å8
E.5>$&:/2"61D7:Y
£¤),58E{)H§{),"8EqI>),"8W]36587x@47FE¦/2@&_{),+.$&1.¹>-B7FEyIML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7]3T5>$tE.5>$&{7A"T15>"87¤-BCA1.¹8) I>7eI>7¤I>7FEVU
WF7A"T1D7 I>7v_:+G/,I($47A"T1E.1D) WD¹g/,E.1.$43T587 ED),"61\ED7A"8E.$&J>@47FE]IML 5>"87 =g/2+.1á 9g7A1
IML/25>1.+D7°=g/2+.1Bá I>7FE {7FWA1D7A5>+DEiIMLN7A"T1.+DCF7PI(5>+G/2"61i@47K=>+D) WF7FEDE.58E IML/2=>=>+D7A"(U
µÔ+,à+'Q$,-' $&'
1.$4EGEG/2_{7:Y m $r)," /a`.),5>1D7PáWF7A@^/@47K'*/2$&1B3T587°@^/j'*),"8WA1.$4),"¸IMLN7A+.+D7A5>+0IML 5>"h+DCFED7H/25hI>7°"87A5>+D),"87FEf7FE.1

Ï9$.0,.c¤&¯ &"''"
t©
'*),"8WA1.$4),"%IML 5>"_:+G/2"8I%"8),-J>+D70I>7B=g/2+G/2-BzA1.+D7FEKOQ@47FE\=?),$4I>EI>7FE"87A5>+D),"87FEv7A1@dLN7A"8EG7A-J>@470I>7FEv7A"(U
1.+DCF7FESRy7A1¤I>),"8W:9b/B1D),5>1D7FEx@47FE¤WD¹g/2"8WF7FEeI>7=>+DCFED7A"T1D7A+¤5>"j1.+DzFEr_:+G/2"8Ij"8),-J>+D7¥I>7\-i$&">$&-0/0@4)TWH/25(oM9
'*),+DWF77FE.1eI>7WF),"8E.1G/21D7A+]36587I8/2"8E¤@^/ _:+G/2"8I>7v-0/a`V),+.$&1DCvI>7FExWH/,E¤@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7¥/0WF),"6{7A+._{Cv{7A+DE
@dL 5>"PI>7WF7FEr-i$&">$&-0/ @4)TWH/25(oP7A1y"8),"P{7A+DEr@47\-i$&">$&-5>- _:@4),Jg/2@uI>7\@^/v'*),"8WA1.$4),"sIMLN7A+.+D7A5>+HY
¼m¦½ ¥m½Ó¼ «fÃuæ uÁ8ä{ÊuÁ8`ä ËÁ8ä6åsÍæ :ÈyÃu>æ hÂíÉ¿ækÉXÂ¸ÍkÂ
Ze$ MCA+D7A"61D7FEvED),@&5>1.$4),"8E),"61vCA1DC =>+D),=t):EDCF7FE=t),5>+\'d/F{),+.$4EG7A+\@^/¢WF),"6{7A+._{7A"8WF7fI>7FE\+DCFED7H/25(o{7A+DE
5>"¢-i$&">$&-v5>- =>+D) WD¹87I(5¢-i$&">$&-v5>- _:@4),Jg/2@;I>7]@47A5>+y'w),"8WA1.$4),"jIMLN7A+.+D7A5>+HY
98
@{7FE.1M=g/2+u7po>7A-i=>@47n=?):EDE.$&J>@47#IML $&">$&1.$^/2@&$4EG7A+u5>"+DCFED7H/25v7A"\'w),"8WA1.$4),"vI>7FEuWF),">"g/2$4EDEG/2"8WF7FEË36587n@dLN),"v/
e
E.5>+;@47¦=>+D)TWF7FEGE.58EnáeE.$&-5>@47A+H9:),5iE.5>+m@47FEmI>),">"8CF7FEn3T587@dLN)," 1.+G/2$&1D7:Y ¶ LN7FE.1m@47qWH/,E#I>7qWF7A+.1G/2$&"8E#+DCFED7H/25(o
5>1.$&@&$4EDCFE¥7A"<+D7FWD¹87A+DWD¹87¢IML $&"('*),+.-0/21.$4),"hI8/2"8Ev@47FEvJg/,EG7FEvI>) WA5>-B7A"61G/2$&+D7FEH9#) <@47FEv=t),$4I>E I(5<+DCFED7H/25
ED),"T1#$&">$&1.$^/2@&$4EDCFEkED5>$&,/2"T1kI>7FE#WH/2@4WA5>@4EkE.1G/21.$4ED1.$436587FEnED5>+#@47FE#"8),-J>+D7FEIML/2=>=g/2+.$&1.$4),"fI>7FE#1D7A+.-B7FEI8/2"8E

@47FEx1D7po 1D7FEx=g/2+x7po(7A-i=>@47:YbÙx"87v/25>1.+D7-BCA1.¹8) I>7WF),"8E.$4E.1D7:9g=t),5>+x@47FEr+DCFED7H/25(osá0/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7v"8),"

E.5>=?7A+. $4EDC:9tá0$&">$&1.$^/2@&$4ED7A+]@47FE]{7FWA1D7A5>+DE\I>7v+DCp'wCA+D7A"8WF7FE\7A"5>1.$&@&$4EG/2"T1I>7FE¤{7FWA1D7A5>+DE\IMLN7A"T1.+DCF7 =>+.$4E/25
¹g/,EG/2+DIMY
Z]7FEu+D7FWD¹87A+DWD¹87FEk),"61#/258EDE.$TCA1DCn'*/2$&1D7FE;I8/2"8EË@47n-B»A-B7J>5>1H9aE.5>+Ë@^/q'*),+.-B7),=>1.$&-0/2@47¦I(5vWF) 7pï0WA$47A"61
IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7fOwZ\/2+ {7A"c7A1¤/2@dY&9[~H¨:¨ 8Z\/2+ {7A"j7A1 j) )TI(§?9M~H¨:¨(~RqI>),"T1x"8),58E¤/H{),"8ExI($4EDWA5>1DCv7A"
}(Y 8Y /25PED5,`V7A1rI>7FEx/2@&_{),+.$&1.¹>-B7FE ¥Y
¸Ö ¸Ö
ÿ¤"°WF),"8E.1G/21D7\CA_6/2@47A-B7A"T1r36587eWF7A+.1G/2$&"8Ey1X§ =?7FE¦I>7¤+DCFED7H/25(o°ED),"61q-B),$&"8EyED7A"8E.$&J>@47FEq3T587¤IML/25>1.+D7FE
\ Ð1¢
/25(o°=>¹8CA"8),-BzA"87FEe/2@4CH/21D),$&+D7FE¤365>$ËWF),"8E.1.$&1.587A"61¤@dL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7 ¬TY x$&"8ED$d9>=t),5>+y@47FEr+DCFED7H/25(osáB/2=(U

=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7¤"8),"fE.5>=?7A+.T$4EGC:9{@47FEq/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7FEqI>7x1X§ =t7 ED),"T1k=>@&58E¦+D),J>58E.1D7FE¦36587¤WF7A5(o0I>7
cé "¢
1¿§T=?7 ¥Y ¶ 7FWA$?EHLN7po(=>@&$436587x=g/2+@47r'*/2$&1q3T5[L 5>"0"87A5>+D),"87e-0/2@b$&">$&1.$^/2@&$4EGCx=?),5>+.+G/"87k`D/2-0/2$4E»A1.+D7¤@47

ãÐ;
_6/2_:"g/2"T1]IML 5>"87¥7A"61.+DCF7 I(5>+G/2"T1e1D),5>1e5>"î/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7 ¥9b7A1]I>),"8Wv"87r`D/2-0/2$4E¤WF),"T1.+.$&J>587A+á

tÐ1¢
@^/ ED),@&5>1.$4),"jI(5¢=>+D),J>@4zA-B7:981G/2"8I($4Er3T587]@^/ =>+D),Jg/2J>$&@&$&1DC7FE.1y1.+DzFEr'*/2$&J>@47]=?),5>+r3T587\WF7A@^/iED7]=>+D) I(5>$4ED7

Ð1¢
@4),+DE¦IML 5>"P/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7 Y ¶ LN7FE.1qI>),"8Wx@dL/,WA1.$4),"¢I>7¤-B)TI($¡ g7A+¦=>@&58E.$47A5>+DEq"87A5>+D),"87FEyávWD¹g/,3T587

$&1DCA+G/21.$4),"s3T5>$M+D7A"8IPWF7FEx/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7FE¤=>@&58Ey=?7A+V'w),+.-0/2"T1DE¥O cWF£¤7A$&@&@[7A1 ¶ /2+DIM9[~H¨:¨ R
GÐ
+
«*¬ ® ¯¸µr ± ¡G³ Dµr±

Im$
Z\/2"8EWF7xWD¹g/2=>$&1.+D7:9T"8),58E"8),58EkED),-i-B7FE{),@4),"61G/2$&+D7A-B7A"T1y@&$&-i$&1DCFE¦á@dLNCA1.58I>7xI>7x3T587A@43T587FEn1X§ =?7FE
I>7]+DCFED7H/25(oPI>7]"87A5>+D),"87FEHY
;),5>+\@47FE]+DCFED7H/25(oîáK/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7iE.5>=?7A+. $4EDC:9t"8),58E]"8),58E\ED),-i-B7FE\IML/2Jt),+DI$&"T1DCA+D7FEDEDCFE/25(o
;7A+DWF7A=>+.1D),"B7A1nár@dL yI8/2@&$&"87q=?),5>+m@dL $&"61DCA+D»A1nI($4I8/,WA1.$43T587y365[L $&@4E;=>+DCFED7A"T1D7A"61HY #5>$4E9"8),58En/H{),"8E#I>CFWA+.$&1
¡
@^/j1D7FWD¹>">$43T587¢I($&1D7¢I>7K+DCA1.+D)2Ud=>+D),=g/2_6/21.$4)," I(5_:+G/,I($47A"61f365>$y7FE.1¥1.+DzFEiED),5>{7A"6105>1.$&@&$4EDCF7°I8/2"8E @47FE

¡ £¢ )¡
+DCFED7H/25(o¢I>7\"87A5>+D),"87FEHY
!n" WF7c3T5>$\WF),"8WF7A+."87î@47FE°+DCFED7H/25(o á/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7"8)," E.5>=t7A+. $4EDC:9¦"8),58Es/H{),"8E¢T5Ú3T5[L $&@
CA1G/2$&1e=t):EGE.$&J>@47vI>7v@47FE]WA@^/,EDED7A+]I8/2"8Ee@47FEeI>7A5(ocWH/21DCA_{),+.$47FE y$&">"87A+]1G/ {7FE]/2@&@ °O ]R¤7A1 y$&">"87A+
1G/ {7FE¦-B):E.1 ¥O îRpY ¶ LN7FE.1qI8/2"8EqWF7A1.1D7]I>7A+.">$4zA+D7e3T587eED7¤ED$&1.587A"61q@47FEqWH/2+.1D7FEq/25>1D) ),+._6/2">$4EG/21.+.$4WF7FE
GçµÑ cÖ 9è Ð;&¢ ãçµÑ
O m ÿ îRp9>E.5>+r@^/¥Jg/,ED7\I>7FEG36587A@&@47FEx"8),58Ex/F{),"8E¤WF),"8E.1.+.5>$&1x"8),1.+D7ED§ E.1DzA-B7:Y
cÖ lè Ð
G
@\/2=>=g/2+G/að41H9rá%@^/<E.5>$&1D7I>7c@^/<I>7FEDWA+.$&=>1.$4)," I>7FEP/2@&_{),+.$&1.¹>-B7FEPIML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7UXE.5>=?7A+. $4EDCFE

e
),5"8),"(U]3T587B"8),58E /F{),"8E¥=>+DCFED7A"T1DCF7:9;3T5870WF7FEv+DCFED7H/25(o%WF),+.+D7FE.=?),"8I>7A"61 =?),5>+@^/P=>@&5>=g/2+.1 ás5>"87
I>7FEDWF7A"T1D7°I(5<_:+G/,I($47A"T1BE.1D) WD¹g/,E.1.$43T587°IML 5>"870'*),"8WA1.$4),"·I>7°WF=) É>1HY;|;$&"g/2@47A-B7A"T1H9m$&@q7FED1v=?):EDE.$&J>@47KI>7
_{CA"8CA+G/2@&$4ED7A+q@^/'w),"8WA1.$4),"°=>+.$&"8WA$&=g/2@47]I>7FE¦+DCFED7H/25(ofI>7e"87A5>+D),"87FErá@^/-i$&">$&-i$4EG/21.$4),"¢IML 5>"87¤'*),"8WA1.$4),"
I>7\WF=) É>1HY
òK°21_M QúõQV$QFþ ù»Qú÷ôþ%$QFüÿõöE1ùzM ü2H7KOHôöLK0ö]Fcþÿ÷5÷ôþ2RÅöYK0öl÷ËöEõH$Eöl÷
ø ù±y² ñ,Ýb÷AôÖüTÛSó*ñ,Ý $
[l 7FEq+DCFED7H/25(ofI>7e"87A5>+D),"87FErI>),$&{7A"T1rI>),"8We»A1.+D7]WF),"8E.$4I>CA+DCFEq-B),$&"8EyWF),-i-B7\I>7FEq),5>1.$&@4EyIML $&"T1D7A@&@&$¡U
_{7A"8WF7/2+.1.$¡ gWA$47A@&@47\3T587]WF),-i-B7\I>7FEy),5>1.$&@4EyI>),1DCFErI>7e=>+D),=>+.$4CA1DCFEy-0/21.¹8CA-0/21.$43T587FErE.=?CFWA$¡ g36587FEHY m/2+
7po>7A-i=>@47:9 @47FE¦+DCFED7H/25(of5>1.$&@&$4EG/2"T1y5>"87e+DCA1.+D)2Ud=>+D),=g/2_6/21.$4),"sI(5°_:+G/,I($47A"61y"87]ED),"61y7A"K'd/2$&1k 8"g/2@47A-B7A"T1
Q¡
3T5[L 5>"87rWF),-vJ>$&"g/2$4ED),"f@&$&"8CH/2$&+D7¤I>7q'*),"8WA1.$4),"8En"8),"B@&$&"8CH/2$&+D7FE]OwZe+D7A§6'w58EH98~H¨:¨ Rp9{WF7x365>$8@47A5>+I>),">"87r@^/

=>+D),=>+.$4CA1DC¥IML4ÞSß{ßtýVñ :ó ÏBÞ:òwó*ñ,Ýfß(Þ,ý.÷A'ó Ïiñ:Ý8ó*àAü6ÛHà O e),+.">$ ¢7A1e/2@dY&9Ë~H¨ ¨{Rp98=>+D),=>+.$4CA1DCv-i$4ED77Ay" ³]5> +D7
È
I8/2"8EqI>7e"8),-J>+D7A58EG7FEx/2=>=>@&$4WH/21.$4),"8Eq$&"8I(58E.1.+.$47A@&@47FEr),5°EDWA$47A"61.$¡ g3T587FEHY>!#"¢WF7e365>$?"8),58EqWF),"8WF7A+."87:9>WF7
Á é¸é +Ò Ö È
EG),"61u@47FEË=>+D),=>+.$4CA1DCFE#I>7kWA@^/,EGE.$¡ gWH/21.$4),"¥7A1;I>7k=>+DCFEG7A+.,/21.$4)," I>7FEu+D7A@^/21.$4),"8E;1D),=?),@4),_:$436587FEmI>7FE;I>),">"8CF7FE
3T5>$M"8),58Er),"T1e/2-B7A"8Cá¥5>1.$&@&$4ED7A+x@47FErWH/2+.1D7FE¤/25>1D)2UX),+._6/2">$4EG/21.+.$4WF7FEeE.5>+rI>7FE¤I>),">"8CF7FEr1D7po(1.587A@&@47FEHY
ò5ò 8QüÅO
ø H]H$l÷5 ø SWö H)ûlölI
÷ H$l÷5ö¸þ ø ¯3K0öõcölO ø HôüÅõ0öl÷Jõ lûEöl÷5÷ QôölP
õ LSü,Qúõc÷]Kö!Söl÷5øOHôöl÷]G=øcöùúöl÷LSUEôýcüKöl÷IKö!H$RHôöE÷5÷QFüÿõ
õcüÅõùVQFõ¸þQHôöl÷1ûlüÿõOÅölõP$QFüÿõcõ0ölùúùFöE÷F#üÿøH>SüKlùVQú÷5öEH1øcõ0öIRHµþ õ=KöløH1þ ölûJø0õcöIS=ÉSöTFH$EûQú÷QFüÿõ

Boussarsar MemoireIng 2003

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Boussarsar MemoireIng 2003

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles



!#"%$&"('*),+.-0/21.$436587:9;),"</2=>=?7A@&@47B+DCFEG7H/25<I>70"87A5>+D),"87FE 5>"<7A"8ED7A- J>@47KIMLN7A"61.$&1DCFEPOQ@47FE "87A5>+D),"87FESR

Neurone neurones d’entrée

neurones de sortie Excitation des neurones

# ^b? g^ b d(Vx:V(V.Ftt H .DVG:: AHDA(.p

# ^bM 8&Î>nÏb  AHDA(xÐHÑ&F&AaÑÓÒ,,FÔ[VD[Õ(¿ÑÖ>×Ñ Õ8{FØBDArÕtH×H(ÔÓp

1D7A-i=8Ex3T587]@47FEy- 58EGWA@47FE gCFWD¹>$4EGED7A5>+DEHY 

ì _{l[CA7F"8ErCAE.+D§ 7A"g+r/25>=8"PED7F=?E¦),=?1D7A7A"65>1.{$47A7A"6@;1xIM»AL/,1.WA+D7\1.$4),7p"so>WAE.$&1G5>/2+y1.+.@47\$4WF"87FE7A5>(+D7A),@&"8@47F7Ey7A$&"c"8I(/F5>:$4/2ED@d7AY "T1y5>"87\I>CA=t),@^/2+.$4EG/21.$4),"j365>$?1D7A"8IPá

# ÓgM gÖ gb d .\ t H  FH.F  ÓA×.Q

"87A5>+D),"87]'*),+.-B7A@d9>"87]=t7A5>1x1.+G/2"8E.-B7A1.1.+D73T5[L 5>"87\,/2@47A5>+\ü Ý8ó Aü8àr3T5>$[WF),+.+D7FE.=?),"8IPáiED),"PCA1G/21

ì _:"g/25(oI>7i@dLN7po 1DCA+.$47AI>5>7F+HEYu"8Ze7A7B5>+D@^),/K"8-B7FE »A-BJ>$47B),@4-0),_:/2$436">58$4zA7F+DEv7:9[@47A5>5>"î+ "8=?7A7A5>+.-B+D),7A"81.7B1D7A'w"6),1¥+.-BI>7A7i@k+D=t7FWF7A7A5>{1\),+D$&+¥7FWFI(7A{$ M),CA$&+¥+D7AI>"67F1DEvEE.E.$¡$¡UU

_:"g/25(o vI>7P=>@&58E.$47A5>+DEK"87A5>+D),"87FEHY ¶ 7FEKE.$&_:"g/25(o ED),"T1KWF),-vJ>$&"8CFEK7A"Ä5>"íE.$&_:"g/2@¤IMLN7A"T1.+DCF7

) P@47FE ED),"61x@47FEy=t),$4I>E¤/ ?7FWA1DCFEe/25(o°E.$&_:"g/25(o¢7po(1DCA+.$47A5>+DEHY

ì E.$&1.58CFE\7A"%/2-B),"61HYu@47Fÿ¤Em"î"8),+D-v7A1.J>+D),+D7F5>E {7 g$4WA=?$#),@d"8L/2I>"gzA/2+D7A@4),"6_:1#58@4707FEmI>E.7F$&_:E\"gE./2§T5("go /2=8CAEG-i7FEe$4Em3T=g5>/2$d+m9?@4+G7F/2E#=>I(=?$ 7A?@4CA),+D"87AEV"TUd1D@47:Em9?"8=t7A7A5>5>+D),{"87A"T7F1E

»A1.+D7\$&">¹>$&J>$&1.+.$4WF7FEvO KRp9>),5s7po(WA$&1G/21.+.$4WF7FE¥O 6RpY

ì CA"8CA+G/2@47A-B7A"61H9MED$ @47 5>"8"87A7 5>'*+D),),"8"8WA7¥1.$47F),E."c1¤IM7po>L/,WAWA$&1.1D$&C¥:/27A1.1x$4),$&@m" 7FêE.1e_{/2zA5j+D7 +D7A@d=tLNCA):1GEe/21]E.$ I(5c"87A5>+D), "8),7 5 '*),+.-B7A@dY

IML/,WA1.$&,/21.$4),"<I(5î"87A5>+D),"87jOw|;$&_8Y[}(Y TR ?@47i"87A5>+D),"87B"[LN7FE.17po(WA$&1DC036587iEHL $&@#+D7 F),$&1 5>"%E.$&_:"g/2@

#^bM 8 g ¦,VÓÒ,,. ÓA8SÔ^Ñ4AT¦t :SÔÓÑ D:ÔÓÑ&F

¼m½Qâm½X¾ É 8ä6ÁgæËè,Ábå (Ãuæ ¦ÊuÍnä6çbè{ÉXÃuækåPÅkÁä gå2Á8çMÍ

lË/ WF),"( 8_:5>+G/21.$4),"jIML 5>"¢+DCFED7H/25PI>7]"87A5>+D),"87FEx=t7A5>1y»A1.+D73T587A@4WF),"836587]-0/2$4Ex36587A@43T587FEyEDWD¹8CA-0/,E

l[7FE "87A5>+D),"87FEiED),"61 +DCA=g/2+.1.$4Ei7A"·WF),58WD¹87FEY Ë),58E @47FE¥"87A5(U

Ow) ¢$&@Ë7po $4E.1D7\I>7FExWF),">"87po $4),"8E¤365>$M+G/2-BzA"87A"T1¤@dL $&"('*),+.-0/21.$4),"j7A"s/2+.+.$4zA+D7RpY

+D),"87FE9 I(5°"8),-vJ>+D7\),=>1.$&-0/2@[I>7¤"87A5>+D),"87FEx365>$?@47]WF),"8E.1.$&1.587A"61H9("[LN7FED1¦=g/,Eq1.+.$& $^/2@dY(l[7]=>+D),J>@4zA-B7\I>7

+D7A=>+DCFEG7A"61G/21.$4),"[9uWF),"T1.+G/2$&+D7A-B7A"61 á°WF7A@&@47i36587¥"8),58E /H{),"8E\5>1.$&@&$4EDCF7 =?),5>+\@47v"87A5>+D),"87i'w),+.-B7A@xOw|;$&_

"[LN7FED1y+.$47A"sIML/25>1.+D7 3T587\@^/¥:/2@47A5>+xI>7EG/v'*),"8WA1.$4),"sIML/,WA1.$&:/21.$4),"[9g7A1x7FE.1rI>),"8W @47]-B»A-B7=?),5>+y1D),58E

£¤),58E {7A"8),"8EiI>7K{),$&+i@47f'w),"8WA1.$4),">"87A-B7A"T10$&"8I($& $4I(587A@rI>7FE "87A5>+D),"87FE '*),+.-B7A@4EH9#/2$&"8E.$y36587K@^/

ì @^7A/5(o?'w),9?+D7AWF"c7h@47AOwI>5>Cp+] 8=t">7A$4+.7%-B=g7A/21.+¢1G/2@4"T7F1 E¢I>"87 ),- 1.+GJ>/2"8+D7FEDE-B7A1.1.R¢+D7iI>I>7FE¢7FE\WFE.),$&">_:"8"g7p/2o 5($4oc),"8/FEj{7F36W 5>5>$\"8@&$47¥7A"T=>1P@&58@4E\7FE¢),5c"87A-B5>),+D),$&"8"8E]7FEs_:+G7A/2"T"81.I>+D77

$&-i=t),+.1G/2"8WF7:9b7A1x/F{7FW 5>"87/,WA1.$4),"s$&">¹>$&J>$&1.+.$4WF7 ),5P7po>WA$&1G/21.+.$4WF7#

lnL/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7îIML 5>" +DCFED7H/25íI>7j"87A5>+D),"87FEK'w),+.-B7A@4E°WF),"8E.$4E.1D7áI>CA1D7A+.-i$&"87A+K@47FEK=?),$4I>E

ÿ¤"%I($4E.1.$&">_:587BI>7A5(o1X§ =t7FE I>7i+DCFED7H/25(oîI>7i"87A5>+D),"87FE 7A"'*),"8WA1.$4),"%I(51¿§T=?7iIML/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7

1.$4EDES/2_{7FEBE.5>=?7A+.T$4EDCFE9#1G/2"8I($4E03T587P=?),5>+B@47FEf/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7FEf"8)," E.5>=?7A+. $4EDCFEH9#@47FEfI>),">"8CF7FE0ED),"T1

lkL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7\ED5>=t7A+. $4EDCxIML 5>"°+DCFED7H/25°I>7¤"87A5>+D),"87FEyWF),"8E.$4E.1D7]á 7A"K-B)TI($¡ g7A+q@47FE=t),$4I>E¦1G/2"T1

¼m½Q¼m½X¾ ÀrÁ (çMåsÅ ÓÍkæêænÁbÍnä{ÃuækÁ·åaÁbÍkÇ

WG¹g/,WA5>"87P=?),"8I>CA+DCF7¢=g/2+i5>"h"8),- J>+D7 v9n7A1BIML 5>"87¢'w),"8WA1.$4),"¸IML/,WA1.$&:/21.$4)," 365>$rI>CA1D7A+.-i$&"87jEG/

 Y #+DCFEG7A"61D7A+x5>"87 7A"61.+DCF7 I>7]@^/ Jg/,ED7\IML/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7:Y

C<¸°¹1º W´ @;C<¸°¹´dº¤»DF:=<lDF¶

Y ¤7A1D),5>+."87A+yáv@dLNCA1G/2=?7  `V58ED3T5[Lá WF7e3T587 ¥=t),5>+¦1D),58Eq@47FEq7po(7A-i=>@47FE

ì /,I>),=>1D7\5>"87]O '*e),"8Z WA¤1.$4=>),"s1G/2IM1.$&L{/,7<WA1.$&l :/2"81.7H$4),/2"s+$4!#I>@47A7A"6-B1.$&7A1D"6Cf1SR O Ä$4I(+D) 7A1 ¤) #9 ~H¨ Rp9¤=?),5>+cEG/¸=g/2+.1H9

d¦Ô Ë¦ ¦wþ ^© Õ &`a ,'Ô*1+'Q$

7A"c/F:/2"61]I8/2"8Er5>"87=>5>J>@&$4WH/21.$4),"·O j$&"8E T§°7A1 m/2=?7A+.1H9u~H¨ ¨{Ry3T5>$;/BWF),"8E.$4I>CA+G/2J>@47A-B7A"61e'w+D7A$&"8C\@47FE

S @ B C < DF: <

C < °¹Ëº W´á@ C < °¹¸´,Yâ»D

¶ 7A1.1D7rI>7A+.">$4zA+D7r+D7A@^/21.$4),"f7FE.1#@^/¤'*),+.- 5>@47¤I>7y@^/]I>7FEDWF7A"61D7¤I(5i_:+G/,I($47A"61¦E.1D)TWG¹g/,E.1.$43T587 OQ{),$&+n@dL/2">"87po>7

¼m½Q¼m½Ó¼ ÀrÁgåsä gå2Á8çMÍ ÂhÍkÇdè:É (ÃuÍ nÁgå qä >è:ä{Ã kä6Ã kç?Ê[çtè{ÉdÃuæÅÍÊ[ä{çMÅkÉXÁgæËè

lkL $&-i=t):EDED$&J>$&@&$&1DCI>71.+G/2$&1D7A+Ë@47FEË=>+D),J>@4zA-B7FE;"8),"v@&$&"8CH/2$&+D7FE#/H{7FWk@47FEË+DCFED7H/25(ovI>7k1X§ =t7 Ë7A+DWF7A=>1.+D),"

@&$&"8CH/2$&+D7\7A"¢5>"°+DCFED7H/25¢-v5>@&1.$4WF),58WD¹87FEHYbl[7]1.¹8CF),+DzA-B7:98I($&1 ¿IML/2=>=>+D)Fo($&-0/21.$4),"s5>">$&{7A+DED7A@&@47 ]-B),"61.+D7

7A"B7 M7A1k3T587y1D),5>1D7q'*),"8WA1.$4),"0I>CA1D7A+.-i$&">$4E.1D7:9 WF),-i=t),+.1G/2"T1k5>"B"8),-vJ>+D7y 8">$gI>7rI($4EGWF),"61.$&"65>$&1DCFE96=?7A5>1

»A1.+D7P/2=>=>+D)Ho $&-BCF7s=g/2+i5>"·+DCFED7H/25hI>7¢WF7°1X§ =t7 0/H{7FW¢5>"87¢=>+DCFWA$4E.$4),"¸/2+.J>$&1.+G/2$&+D7<O ¤),+.">$ 7A10/2@dY&9

"87A5>+D),"87FE áf'*),"8WA1.$4),"%IML/,WA1.$&:/21.$4),"%"8),"î@&$&"8CH/2$&+D7sOQ{),$&+ @dL/2">"87po(7BZRp9M7A1 áK@^/K+DCA1.+D)2Ud=>+D),=g/2_6/21.$4),"

£e),58E/2@&@4),"8E\I>CFWA+.$&+D7 @dL/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{70IML 5>"+DCFED7H/25%áf5>"87iED7A5>@47 WF),58WD¹870WH/,WD¹8CF7:9M@47¥=>+.$&"8WA$&=?7

I>7FEy"87A5>+D),"87FEeI>7ED),+.1.$47 ED),"61¤/2@4),+DE¤WF),-i=g/2+DCF7FEe/25(o°:/2@47A5>+DE¤/21.1D7A"8I(587FE¥>@^/ I($ ?CA+D7A"8WF7v7A"61.+D7vWF7FE

¤=>=?7A@4),"8E @dLN7A+.+D7A5>+vWH/2@4WA5>@4CF7i=?),5>+\@47 "87A5>+D),"87 ¤I>7 @^/¢WF),58WD¹87BI>70ED),+.1.$47 6YMlu7 J>5>1 I>7

WG¹g/,36587¢"87A5>+D),"87cI>7PED),+.1.$47:9k)," /2=>=>@&$436587s@^/+DzA_:@47sI(5 I>7A@&1G/_{CA"8CA+G/2@&$4EDCF7cE.5>+i@47FEB"87A5>+D),"87FEKI>7

<hï <hï <hï

) 7FE.1q@dL/,WA1.$&:/21.$4),"sI(5¢"87A5>+D),"87.-BI>7e@^/ WF),58WG¹87WH/,WD¹8CF70/,9 @dLN7A+.+D7A5>+xá¥@^/¥ED),+.1.$47\I(5

"87A5>+D),"87 I>7]@^/iWF),58WG¹87 I>7\ED),+.1.$477A1 @^/ I>CA+.$&{CF7vI>7]@^/¥'*),"8WA1.$4),"sIML/,WA1.$&,/21.$4)," BY

IMLN7A"T1.+DCF7365>$eED),"61K-B)TI($¡ gCFEY @x+D7FE.1D7j-0/2$&"61D7A"g/2"T1sáî-B) I($¡ g7A+°@47FE0=?),$4I>EfI>7FEKWF),">"87po($4),"8EK3T5>$

WH/2@4WA5>@47A+x@dLN7A+.+D7A5>+xI>7\ED),+.1.$47\_:2+ 1,WF7 /25(o¢ED),+.1.$47FErEG),5>¹g/2$&1DCF7FEr365[L $&@4ExWF),"61.$47A">"87A"61iOw7F3T5[Y[O*}(Y  RDRp9(-0/2$4E

<hï <hï  ï DF¶ ì î  ï

) 4  7FE.1¤@dL/,WA1.$&,/21.$4),"I(5s"87A5>+D),"87;:#I>7@^/0WF),58WD¹87¥IMLN7A"61.+DCF7:Y ¶ 7A@^/B+D7A $47A"61eI>),"8Wvá0I($4E.1.+.$&J>587A+

EG),"61xWF),">"87FWA1DCFE[gW:LN7FE.1xWF7\3T5[LN),"j/2=>=t7A@&@47@^/Ký Aòwý.ñ=<4ßbýVñpß(Þ {Þ:òwó*ñ,Ýõ:ü ,ý.Þ{õ,ódàpÝgò*Y

<hï <hï <hï <hï

Ùx"87¢:/2@47A5>+fI(5 =g/,E0IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7 ·=>+D) WD¹87sI>7%~¢'d/F{),+.$4ED7s@47FE 858WA1.5g/21.$4),"8E°I>7 BA

!#"%$&"('*),+.-0/21.$436587:9;),"</2=>=?7A@&@47B+DCFEG7H/25<I>70"87A5>+D),"87FE5>"<7A"8ED7A-J>@47KIMLN7A"61.$&1DCFEPOQ@47FE"87A5>+D),"87FESR

# ^b?g^ b d(Vx:V(V.Ftt H .DVG:: AHDA(.p

# ^bM8&Î>nÏb AHDA(xÐHÑ&F&AaÑÓÒ,,FÔ[VD[Õ(¿ÑÖ>×Ñ Õ8{FØBDArÕtH×H(ÔÓp

1D7A-i=8Ex3T587]@47FEy-58EGWA@47FE gCFWD¹>$4EGED7A5>+DEHY

ì _{l[CA7F"8ErCAE.+D§ 7A"g+r/25>=8"PED7F=?E¦),=?1D7A7A"65>1.{$47A7A"6@;1xIM»AL/,1.WA+D7\1.$4),7p"so>WAE.$&1G5>/2+y1.+.@47\$4WF"87FE7A5>(+D7A),@&"8@47F7Ey7A$&"c"8I(/F5>:$4/2ED@d7AY "T1y5>"87\I>CA=t),@^/2+.$4EG/21.$4),"j365>$?1D7A"8IPá

# ÓgMgÖgb d .\t H FH.F ÓA×.Q

"87A5>+D),"87]'*),+.-B7A@d9>"87]=t7A5>1x1.+G/2"8E.-B7A1.1.+D73T5[L 5>"87\,/2@47A5>+\ü Ý8ó Aü8àr3T5>$[WF),+.+D7FE.=?),"8IPáiED),"PCA1G/21

ì _:"g/25(oI>7i@dLN7po 1DCA+.$47AI>5>7F+HEYu"8Ze7A7B5>+D@^),/K"8-B7FE»A-BJ>$47B),@4-0),_:/2$436">58$4zA7F+DEv7:9[@47A5>5>"î+"8=?7A7A5>+.-B+D),7A"81.7B1D7A'w"6),1¥+.-BI>7A7i@k+D=t7FWF7A7A5>{1\),+D$&+¥7FWFI(7A{$ M),CA$&+¥+D7AI>"67F1DEvEE.E.$¡$¡UU

ì E.$&1.58CFE\7A"%/2-B),"61HYu@47Fÿ¤Em"î"8),+D-v7A1.J>+D),+D7F5>E {7 g$4WA=?$#),@d"8L/2I>"gzA/2+D7A@4),"6_:1#58@4707FEmI>E.7F$&_:E\"gE./2§T5("go /2=8CAEG-i7FEe$4Em3T=g5>/2$d+m9?@4+G7F/2E#=>I(=?$ 7A?@4CA),+D"87AEV"TUd1D@47:Em9?"8=t7A7A5>5>+D),{"87A"T7F1E

ì CA"8CA+G/2@47A-B7A"61H9MED$ @475>"8"87A75>'+D),),"8"8WA7¥1.$47F),E."c1¤IM7po>L/,WAWA$&1.1D$&C¥:/27A1.1x$4),$&@m" 7FêE.1e_{/2zA5j+D7+D7A@d=tLNCA):1GEe/21]E.$ I(5c"87A5>+D),"8),75 '),+.-B7A@dY

IML/,WA1.$&,/21.$4),"<I(5î"87A5>+D),"87jOw|;$&_8Y[}(Y TR ?@47i"87A5>+D),"87B"[LN7FE.17po(WA$&1DC036587iEHL $&@#+D7 F),$&15>"%E.$&_:"g/2@

#^bM8 g ¦,VÓÒ,,. ÓA8SÔ^Ñ4AT¦t :SÔÓÑ D:ÔÓÑ&F

¼m½Qâm½X¾ É 8ä6ÁgæËè,Ábå (Ãuæ ¦ÊuÍnä6çbè{ÉXÃuækåPÅkÁä gå2Á8çMÍ

lË/ WF),"( 8_:5>+G/21.$4),"jIML 5>"¢+DCFED7H/25PI>7]"87A5>+D),"87FEx=t7A5>1y»A1.+D73T587A@4WF),"836587]-0/2$4Ex36587A@43T587FEyEDWD¹8CA-0/,E

l[7FE "87A5>+D),"87FEiED),"61 +DCA=g/2+.1.$4Ei7A"·WF),58WD¹87FEY Ë),58E @47FE¥"87A5(U

Ow) ¢$&@Ë7po $4E.1D7\I>7FExWF),">"87po $4),"8E¤365>$M+G/2-BzA"87A"T1¤@dL $&"('*),+.-0/21.$4),"j7A"s/2+.+.$4zA+D7RpY

+D),"87FE9 I(5°"8),-vJ>+D7\),=>1.$&-0/2@[I>7¤"87A5>+D),"87FEx365>$?@47]WF),"8E.1.$&1.587A"61H9("[LN7FED1¦=g/,Eq1.+.$& $^/2@dY(l[7]=>+D),J>@4zA-B7\I>7

+D7A=>+DCFEG7A"61G/21.$4),"[9uWF),"T1.+G/2$&+D7A-B7A"61 á°WF7A@&@47i36587¥"8),58E/H{),"8E\5>1.$&@&$4EDCF7 =?),5>+\@47v"87A5>+D),"87i'w),+.-B7A@xOw|;$&_

"[LN7FED1y+.$47A"sIML/25>1.+D73T587\@^/¥:/2@47A5>+xI>7EG/v'*),"8WA1.$4),"sIML/,WA1.$&:/21.$4),"[9g7A1x7FE.1rI>),"8W@47]-B»A-B7=?),5>+y1D),58E

£¤),58E {7A"8),"8EiI>7K{),$&+i@47f'w),"8WA1.$4),">"87A-B7A"T10$&"8I($& $4I(587A@rI>7FE "87A5>+D),"87FE '*),+.-B7A@4EH9#/2$&"8E.$y36587K@^/

ì @^7A/5(o?'w),9?+D7AWF"c7h@47AOwI>5>Cp+] 8=t">7A$4+.7%-B=g7A/21.+¢1G/2@4"T7F1E¢I>"87),-1.+GJ>/2"8+D7FEDE-B7A1.1.R¢+D7iI>I>7FE¢7FE\WFE.),$&">_:"8"g7p/2o 5($4oc),"8/FEj{7F36W 5>5>$\"8@&$47¥7A"T=>1P@&58@4E\7FE¢),5c"87A-B5>),+D),$&"8"8E]7FEs_:+G7A/2"T"81.I>+D77

$&-i=t),+.1G/2"8WF7:9b7A1x/F{7FW5>"87/,WA1.$4),"s$&">¹>$&J>$&1.+.$4WF7),5P7po>WA$&1G/21.+.$4WF7#

lnL/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7îIML 5>" +DCFED7H/25íI>7j"87A5>+D),"87FEK'w),+.-B7A@4E°WF),"8E.$4E.1D7áI>CA1D7A+.-i$&"87A+K@47FEK=?),$4I>E

ÿ¤"%I($4E.1.$&">_:587BI>7A5(o1X§ =t7FEI>7i+DCFED7H/25(oîI>7i"87A5>+D),"87FE7A"'*),"8WA1.$4),"%I(51¿§T=?7iIML/2=>=>+D7A"61.$4EDES/2_{7

1.$4EDES/2_{7FEBE.5>=?7A+.T$4EDCFE9#1G/2"8I($4E03T587P=?),5>+B@47FEf/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7FEf"8)," E.5>=?7A+. $4EDCFEH9#@47FEfI>),">"8CF7FE0ED),"T1

lkL/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7\ED5>=t7A+. $4EDCxIML 5>"°+DCFED7H/25°I>7¤"87A5>+D),"87FEyWF),"8E.$4E.1D7]á7A"K-B)TI($¡ g7A+q@47FE=t),$4I>E¦1G/2"T1

WG¹g/,WA5>"87P=?),"8I>CA+DCF7¢=g/2+i5>"h"8),-J>+D7 v9n7A1BIML 5>"87¢'w),"8WA1.$4),"¸IML/,WA1.$&:/21.$4)," 365>$rI>CA1D7A+.-i$&"87jEG/

Y #+DCFEG7A"61D7A+x5>"877A"61.+DCF7 I>7]@^/ Jg/,ED7\IML/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{7:Y

C<¸°¹1ºW´ @;C<¸°¹´dº¤»DF:=<lDF¶

Y ¤7A1D),5>+."87A+yáv@dLNCA1G/2=?7 `V58ED3T5[LáWF7e3T587 ¥=t),5>+¦1D),58Eq@47FEq7po(7A-i=>@47FE

ì /,I>),=>1D7\5>"87]O '*e),"8Z WA¤1.$4=>),"s1G/2IM1.$&L{/,7<WA1.$&l :/2"81.7H$4),/2"s+$4!#I>@47A7A"6-B1.$&7A1D"6Cf1SR O Ä$4I(+D) 7A1 ¤) #9~H¨ Rp9¤=?),5>+cEG/¸=g/2+.1H9

d¦ÔË¦ ¦wþ ^© Õ &`a ,'Ô*1+'Q$

7A"c/F:/2"61]I8/2"8Er5>"87=>5>J>@&$4WH/21.$4),"·O j$&"8E T§°7A1 m/2=?7A+.1H9u~H¨ ¨{Ry3T5>$;/BWF),"8E.$4I>CA+G/2J>@47A-B7A"61e'w+D7A$&"8C\@47FE

S@ B C < DF: <

C < °¹ËºW´á@ C < °¹¸´,Yâ»D

¶ 7A1.1D7rI>7A+.">$4zA+D7r+D7A@^/21.$4),"f7FE.1#@^/¤'*),+.-5>@47¤I>7y@^/]I>7FEDWF7A"61D7¤I(5i_:+G/,I($47A"61¦E.1D)TWG¹g/,E.1.$43T587OQ{),$&+n@dL/2">"87po>7

¼m½Q¼m½Ó¼ ÀrÁgåsä gå2Á8çMÍ ÂhÍkÇdè:É (ÃuÍ nÁgå qä >è:ä{Ã kä6Ã kç?Ê[çtè{ÉdÃuæÅÍÊ[ä{çMÅkÉXÁgæËè

lkL $&-i=t):EDED$&J>$&@&$&1DCI>71.+G/2$&1D7A+Ë@47FEË=>+D),J>@4zA-B7FE;"8),"v@&$&"8CH/2$&+D7FE#/H{7FWk@47FEË+DCFED7H/25(ovI>7k1X§ =t7 Ë7A+DWF7A=>1.+D),"

@&$&"8CH/2$&+D7\7A"¢5>"°+DCFED7H/25¢-v5>@&1.$4WF),58WD¹87FEHYbl[7]1.¹8CF),+DzA-B7:98I($&1 ¿IML/2=>=>+D)Fo($&-0/21.$4),"s5>">$&{7A+DED7A@&@47 ]-B),"61.+D7

7A"B7 M7A1k3T587y1D),5>1D7q'*),"8WA1.$4),"0I>CA1D7A+.-i$&">$4E.1D7:9 WF),-i=t),+.1G/2"T1k5>"B"8),-vJ>+D7y 8">$gI>7rI($4EGWF),"61.$&"65>$&1DCFE96=?7A5>1

»A1.+D7P/2=>=>+D)Ho $&-BCF7s=g/2+i5>"·+DCFED7H/25hI>7¢WF7°1X§ =t7 0/H{7FW¢5>"87¢=>+DCFWA$4E.$4),"¸/2+.J>$&1.+G/2$&+D7<O ¤),+.">$ 7A10/2@dY&9

"87A5>+D),"87FEáf'*),"8WA1.$4),"%IML/,WA1.$&:/21.$4),"%"8),"î@&$&"8CH/2$&+D7sOQ{),$&+@dL/2">"87po(7BZRp9M7A1áK@^/K+DCA1.+D)2Ud=>+D),=g/2_6/21.$4),"

£e),58E/2@&@4),"8E\I>CFWA+.$&+D7 @dL/2=>=>+D7A"61.$4EGEG/2_{70IML 5>"+DCFED7H/25%áf5>"87iED7A5>@47 WF),58WD¹870WH/,WD¹8CF7:9M@47¥=>+.$&"8WA$&=?7

I>7FEy"87A5>+D),"87FEeI>7ED),+.1.$47ED),"61¤/2@4),+DE¤WF),-i=g/2+DCF7FEe/25(o°:/2@47A5>+DE¤/21.1D7A"8I(587FE¥>@^/ I($ ?CA+D7A"8WF7v7A"61.+D7vWF7FE

¤=>=?7A@4),"8E @dLN7A+.+D7A5>+vWH/2@4WA5>@4CF7i=?),5>+\@47 "87A5>+D),"87 ¤I>7 @^/¢WF),58WD¹87BI>70ED),+.1.$47 6YMlu7 J>5>1I>7

WG¹g/,36587¢"87A5>+D),"87cI>7PED),+.1.$47:9k)," /2=>=>@&$436587s@^/+DzA_:@47sI(5 I>7A@&1G/_{CA"8CA+G/2@&$4EDCF7cE.5>+i@47FEB"87A5>+D),"87FEKI>7

) 7FE.1q@dL/,WA1.$&:/21.$4),"sI(5¢"87A5>+D),"87.-BI>7e@^/ WF),58WG¹87WH/,WD¹8CF70/,9 @dLN7A+.+D7A5>+xá¥@^/¥ED),+.1.$47\I(5

"87A5>+D),"87 I>7]@^/iWF),58WG¹87I>7\ED),+.1.$477A1 @^/ I>CA+.$&{CF7vI>7]@^/¥'*),"8WA1.$4),"sIML/,WA1.$&,/21.$4)," BY

IMLN7A"T1.+DCF7365>$eED),"61K-B)TI($¡ gCFEY @x+D7FE.1D7j-0/2$&"61D7A"g/2"T1sáî-B) I($¡ g7A+°@47FE0=?),$4I>EfI>7FEKWF),">"87po($4),"8EK3T5>$

WH/2@4WA5>@47A+x@dLN7A+.+D7A5>+xI>7\ED),+.1.$47\_:2+ 1,WF7/25(o¢ED),+.1.$47FErEG),5>¹g/2$&1DCF7FEr365[L $&@4ExWF),"61.$47A">"87A"61iOw7F3T5[Y[O*}(Y RDRp9(-0/2$4E

<hï <hï ï DF¶ ì î ï

) 4 7FE.1¤@dL/,WA1.$&,/21.$4),"I(5s"87A5>+D),"87;:#I>7@^/0WF),58WD¹87¥IMLN7A"61.+DCF7:Y ¶ 7A@^/B+D7A $47A"61eI>),"8Wvá0I($4E.1.+.$&J>587A+

EG),"61xWF),">"87FWA1DCFE[gW:LN7FE.1xWF7\3T5[LN),"j/2=>=t7A@&@47@^/Ký Aòwý.ñ=<4ßbýVñpß(Þ {Þ:òwóñ,Ýõ:ü ,ý.Þ{õ,ódàpÝgòY

Ùx"87¢:/2@47A5>+fI(5 =g/,E0IML/2=>=>+D7A"T1.$4EDEG/2_{7 ·=>+D) WD¹87sI>7%~¢'d/F{),+.$4ED7s@47FE 858WA1.5g/21.$4),"8E°I>7 BA

ÿ¤"î=?),5>+.+G/°1.+D),5>{7A+H9[I8/2"8EZ]/2+ {7A"7A1/2@dYnOV~H¨:¨ Re=g/2+7po(7A-i=>@47:9[5>"87BCA,/2@&5g/21.$4),"I>7iI($ ?CA+D7A"T1D7FE

'),"8WA1.$4),"8E I8/2"8E@47BJ>5>1¥I>70I>CA1D7A+.-i$&"87A+¥@^/K'),+.-B70),=>1.$&-0/2@47KI>7FE:/2+.$^/21.$4),"8EvI>7 î=?),5>+I>7FE

CED&þFF#öEùFüÿõc÷>G=øcöLùúöIH$JÿùFöLKöJùNM þ2FFOHôölõP$QF÷5÷ôþ2RÅö öl÷*K0öTSUQFõQVSUQF÷5öWHdùðþYX9üÅõ0ûE$QúüÅõKZM öWHHôöløH>[]\2\O

IML 5>"87 WF),@4),">"87iáKI($4E.1.$&@&@47A+H9t=g/2+eWF),-i=g/2+G/2$4ED),"7A"1D7A-i=8E]+DCF7A@mI>7FE]=>+DCFI($4WA1.$4),"8E\I(5-B)TI>zA@47 7A1e@47FE

I>),">"8CF7FE¤7 ?7FWA1.$&{7A-B7A"T1x-B7FE.5>+DCF7FE¥OwZ¤+D7A§T'w58Er7A1 #@4),$¡oM9[~H¨:¨ RpY

lu7FE+DCFED7H/25(oI>70WF7B1X§ =t7BEG),"61¥/258EGE.$n5>1.$&@&$4EDCFE=t),5>+@^/¢+D7FWF),">"g/2$4EDEG/2"8WF7KI>7 'w),+.-B7FEYËÿ¤"%=?7A5>1

WD¹g/,WA5>"%I>7FE\"87A5>+D),"87FEvI>7iED),+.1.$47 5>"{7FWA1D7A5>+ I>7 -B»A-B7BI($&-B7A"8ED$4),"%36587 @^/°I($&-B7A"8ED$4),"

I>7FErI>),">"8CF7FEHYbÿ¤"j/2=>=?7A@&@47/258EDED$[WF7FEy{7FWA1D7A5>+DEr@47FE ,à.÷FòXàpü ýGÛiõ6àý d pýDàpÝb÷SàAY

? . ÔÓ.SF

ì g=F7 E./21r+mWF5>7A" @&5>WH$u/23T@4WA5>5>$M@8{I>CA7q+.$¡I( g$470E.1G /2"8WF7\OQ_{CA"8CA+G/2@47A-B7A"T17A58WA@&$4I($47A">"87RpY:Z\/2"8E#WF7qWH/,EH92@47"87A5>+D),"87q_6/2_:"g/2"T1

ÿ¤"¢/2=>=?7A@&@47 ¿7A"8ED7A-vJ>@47I>7eën),+D),"8),z$ yeIML 5>"¢"87A5>+D),"87\I>7\EG),+.1.$47 ¤@dLN7A"8ED7A-vJ>@47\I>7FEq{7FWA1D7A5>+DErI>7FEVU

ÿ¤"°'7A+G/ =g/2+V'),$4Ex/2=>=?7A@Ëá WF7]1D7A+.-B7I8/2"8Ey@^/ ED5>$&1D7I>7\WF7A1x),5> +G/2_{7:Y

ÿ¤"c=?7A5>1]WA@^/,EGED7A+¤@47FE]+DCFEG7H/25(ocá°/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7 "8),"îE.5>=?7A+. $4EDCv7A"I>7A5(ocWH/21DCA_{),+.$47FE9tED5>$&,/2"T1

WG¹g/,36587 $&1DCA+G/21.$4),"[9Ë),5î=g/,EHY?£¤),58E/2@&@4),"8E7po>/2-i$&"87A+7A"I>CA1G/2$&@nWF7FEI>7A5(oc1¿§T=?7FE\I>7 +DCFED7H/25(ohOQ{),$&+

¼m½)bn½Óâ båaÁgç?Í ÅÍè yÁ=jÉ¿ækænÁgäsè:çj[Ágåsç?Ç¿Ç)

y$&">"87A+1G/ {7FE/2@&@ O ]R#_{CA"8CA+G/2@47A-B7A"61y/21.1.+.$&J>58CF7eáWF7y-B)TI>7xIML/2=>=>+D7A"61.$4EDEG/2_{7 Ow3T587y@dLN),"0=?7A5>1

¶ 7A1i/2@&_{),+.$&1.¹>-B7°365>$¦I>),$&1¥EG),"%"8),-/25(o$&">$&1.$^/2@47FEiI>70ED7FE /25>1D7A5>+DE¢OwlM$&"8I>7:9 58EG)>9u7A1 +G/F§?9

~:Y >" $&1.$^/2@&$4ED7A+\@47FE]=?),$4I>E ¦/H{7FWBI($ ?CA+D7A"T1DE\{7FWA1D7A5>+DE ²1.$&+DCFE\I>7 @^/fJg/,ED7

8Y ¤7A1D),5>+."87A+¤á¢O R¦1G/2"61¤36587I>7FEr{7FWA1D7A5>+DE xED),"61r-B) I($¡ gCFErIML 5>"87\$&1DCpU

+G/21.$4),"jái@^/ E.5>$&,/2"T1D70O `V58ED365[Lá¥@^/BWF),"6{7A+._{7A"8WF7I(5s+DCFED7H/25bRpY

¶ 7e1¿§T=?7\IML/2@&_{),+.$&1.¹>-B7/ IML/2J?),+DI¢CA1DC¤=>+D),=?):EDC]=g/2+rlM@4)§ I¢7A"~H¨ Z Owl[@4)H§(IM9(=>5>J>@&$4C7A"î~H¨ : R

=?7A+.-B7A1KIML/2=>=>+D)Ho $&-B7A+s5>"Ä7A"8ED7A-vJ>@47îI>7jI($ MCA+D7A"61D7FEP,/2@47A5>+DE°IML 5>"87c_:+G/2"8I>7A5>+%OQ{7FWA1D),+.$47A@&@47î),5

"8),"bRp9Ë),5<7A"8WF),+D705>"870_:+G/2"8I>7A5>+ WF),"61.$&"T587:9m=g/2+5>"%"8),-vJ>+D7K+D7FE.1.+D7A$&"61 I>7B+DCH/2@&$4EG/21.$4),"8E I>7fWF7A1.1D7

=g/2+q7po>7A-i=>@47¤=>+D){7A">$&+rIML 5>"87]7po =?CA+.$47A"8WF7]365>$?ED7xI>CA+D),5>@47:9>I>),">"g/2"T1q"g/2$4EDEG/2"8WF7\á5>" 85(oKIML $&"('*),+VU

t " & ,.0''"

8Y ¤7A1D),5>+."87A+xá°O R1G/2"61r3T587¤@47e"8),-vJ>+D7]-0/ao $&-0/2@[IML $&1DCA+G/21.$4),"8Ex"[LN7FE.1q=g/,E