Vous êtes sur la page 1sur 42

Catalogue NORMES Défense 2016

DIRECTION GÉNÉRALE DE L'ARMEMENT


Sommaire

PREAMBULE ................................................................................................................................................................... 3
NORMES AIR .................................................................................................................................................................. 4
NORMES AIR EN VIGUEUR ........................................................................................................................................... 5
NORMES AIR DECLASSEES, ANNULEES ........................................................................................................................ 5
NORMES NORMDEF ................................................................................................................................................... 30
NORMES G.A.M. (GUERRE AIR MER) .................................................................................................................... 31
NORMES GAM EN VIGUEUR .................................................................................................................................... 31
NORMES GAM DECLASSEES/ANNULEES.................................................................................................................. 31
DIVERS ........................................................................................................................................................................... 37
DCSEA ........................................................................................................................................................................ 37
DGA/AQ ..................................................................................................................................................................... 37
AUTRES DOCUMENTS SUR L’ASSURANCE DE LA QUALITE .......................................................................................... 39
DAT ............................................................................................................................................................................. 40
MAT ............................................................................................................................................................................ 41
RRA, RRD, RRE, RRM, RRS, QRM ........................................................................................................................ 41
PRINCIPAUX ORGANISMES DIFFUSEURS ........................................................................................................... 42

2
Préambule

Ce catalogue recense les normes, instructions ou guides du Ministère. Il est géré par DGA ITE
(DGA Intelligence Technique et Economique).
DGA ITE n'est pas responsable du contenu de ces publications et dégage toute responsabilité quant
à la validité des indices.

Les publications inscrites au RNPA1 (Référentiel Normatif des Programmes d'Armement) sont
recommandées dans les études de nouveaux programmes d'Armement.

Les observations sur les documents sont issues des mentions inscrites sur les documents et
d’informations fournies par le CND.
Les références des documents de remplacement non indiquées pourront être fournies par le CND
qui s’appuie sur le réseau de normalisation du ministère.

Les normes déclassées ou " non valables pour études nouvelles " peuvent être utilisées pour les
matériels en service ; elles peuvent être citées comme documents de référence (à titre indicatif) dans
les clauses techniques des marchés.

POUR COMMANDER CES NORMES

Les documents sont disponibles au format papier ou électronique – Le tarif est forfaitaire.

Adressez votre demande de renseignement ou de devis à DGA ITE par mail :


dga-ite.accueil.fct@intradef.gouv.fr
en indiquant vos coordonnées complètes ainsi que les références précises de la norme
que vous recherchez.

Formulez ensuite votre commande via le portail documentaire INDIGO

disponible sur INTRADEF pour les organismes du MINDEF


http://indigo.dga.defense.gouv.fr/portail/

disponible sur INTERNET pour les organismes Hors MINDEF


http://www.indigo.dga.defense.gouv.fr/portail/

Pour toute information complémentaire :


Section accueil et support des utilisateurs de DGA ITE
CS 32108 – 16021 Angoulême cedex
Tél. : 05-45-37-19-63

1
www.ixarm.com/RNPA (marchés – procédures et documentation marchés publics-le référentiel
normatif-RNPA)

3
Normes AIR

Les normes AIR avaient été élaborées pour fixer les conditions que l'Etat impose dans les contrats
passés avec les Industriels, quant à l'étude, la conception, la fourniture et l'emploi des aéronefs,
éléments d'aéronefs, matériels montés sur aéronefs et matériels permettant la mise en œuvre et
l'entretien des aéronefs.
La collection des normes AIR est aujourd’hui fermée ; une majorité de ces normes sont déclassées
(valables pour les matériels en service seulement) et remplacées par des normes européennes ou
OTAN. Les quelques normes AIR encore en vigueur pour les matériels en développement figurent
au RNPA.

Des travaux pour le remplacement des normes AIR faits par le BNAE ont permis d’éditer 2
fascicules de normalisation AFNOR :
- FD L 00-025 de mai 2002 (remplacement des normes AIR)
- FD L 00-026 d'avril 2010 (matériaux métalliques – correspondance entre normes AIR et
normes EN)
Ces documents sont des normes de produits.

Pour toute information complémentaire sur le contenu technique des normes AIR, contacter :

Le CND (Centre de Normalisation de Défense)

Tél. : 01.79.86.44.38
Fax : 01.42.31.43.63

4
NORMES AIR en vigueur

MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Conditions générales d'aptitude aéronautique Remplace AIR 3390
AIR 0011 des produits de maintenance et à usage spécial, 02/04/1996 RNPA
et des procédés de mise en œuvre associés. Document en révision

Devis de masse des avions. Annule et Remplace AIR 2001


n° 5 Edition n°4 du 15 déc. 1959
AIR 2001/D Provisoire
10/12/1984
RNPA

Résistance des avions. Annule et Remplace AIR 2004


AIR 2004/E n° 6 08/03/1979 Edition n°5 du 15 mars 1960
RNPA

Règles générales de conception et d'installation Remplace AIR 2005 Edition


AIR 2005 des dispositifs atterrisseurs des aéronefs n° 3 02/10/1989 n°2 du 15 mai 1952
militaires. RNPA

Aptitude des matériels aéronautiques militaires Annule et Remplace AIR 2008


AIR 2008/C à la mise en œuvre et à la maintenance. n° 4 22/08/1986 Edition n°3 du 14 févr. 1985
RNPA

Procédure de justification de la résistance


AIR 2010 structurale des aérodynes dans le cas d'emport n° 1 15/12/1962 RNPA
de charges extérieures.

NORMES AIR déclassées, annulées


MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Annule et Remplace AIR 0004
Conditions d'application obligatoire des normes Edition n°13 du 15 mai 1985
AIR 0004/M industrielles
n° 14 25/03/1994
ANNULEE "Norme interdite
dans les marchés"

Conditions générales relatives à l'homologation Remplace AIR 0005 Edition


DGA des produits aéronautiques. n°5 du 25 mai 1970
AIR 0005/B n° 6 20/12/1993
Déclassée en 2010
Archives RNPA
Conditions générales relatives à la fabrication
AIR 0006 et au contrôle des matériels spécialisés à usage n° 1 10/12/1959 Déclassée en 1994
aéronautique.
Annule et Remplace AIR 0007
Clauses techniques générales de recette du
AIR 0007 matériel aérien.
n° 3 16/04/1940 Edition n°1 du 23 août 1935
" Déclassée en 1988"
" Déclassée en 1972"
Choix des composants des matériels
AIR 0008 électroniques à usage aéronautique.
n° 1 17/02/1958 Remplacée par GAM T1 elle-
même annulée en 1997

Exportation d'aéronefs et de systèmes


aéronautiques - Rôles et concours des services Déclassée en 2010
AIR 0010 22/12/1992
officiels français - Qualification de la Archives RNPA
définition.
Conditions générales relatives à l'établissement Annule et Remplace AIR 0101
AIR 0101 et à la fourniture des documents de définition n°4 15/01/1955 Edition n° 3 du 25 mai 1939
des matériels à usage aéronautique spécialisés. " Déclassée en 1990"

5
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Conditions générales applicables à la
documentation technique fournie par les Annule et Remplace AIR 0001
AIR 0102 industriels producteurs des matières utilisées
n° 1 07/02/1936
" Déclassée en 1968"
dans les constructions aériennes militaires.
Conditions générales d'établissement et de
fourniture de la documentation d'utilisation et
AIR 0104 de maintenance relative aux aéronefs militaires n° 1 01/03/1971 " Déclassée en 1994"
franco-britanniques et à leurs équipements
connexes (EQV à AVP 77).
AIR 0105/C Documentation de définition des aéronefs. n°4 25/08/1961 " Déclassée en 1990"
Conditions générales d'établissement et de Remplacée par Spec AECMA
fourniture de la documentation d'utilisation et 1000D elle-même remplacée
AIR 0106/F de maintenance relative aux matériels
n°7 23/10/1985
par S1000D (ASD-STAN)
techniques destinés à l'aéronautique militaire. "Déclassée en 1994"
Conditions générales relatives à l'établissement
AIR 0107/A de la documentation des installations n°2 02/10/1961 " Déclassée en 1994"
électriques de bord et à leur repérage.
Annule et Remplace AIR 0108
du 15 oct. 1955
Documentation technique relative aux matériels
AIR 0108/A électroniques et de télécommunications.
n°1 25/04/1961 01/07/1963 " Déclassée en 1987"
Remplacée par GAM T8 elle-
même annulée
Conditions générales relatives à l'identification Remplace AIR 0109/B du 16
des articles de ravitaillement des matériels mai 1986
AIR 0109/C n° 4 31/07/1988
Déclassée en 2010
destinés à l'aéronautique militaire
(nomenclature interarmées). Archives RNPA
Terminologie applicable aux appareils destinés " Déclassée en 1987"
AIR 0110 à établir et interrompre des circuits électriques n°1 10/10/1949 Remplacée par EN 2349 et NF
à bord des aéronefs. EN 2350 (L58-530)
" Déclassée en 1994"
Conditions générales d'établissement et de
Remplacée par AECMA S
fourniture de la documentation
AIR 0114/A d'approvisionnement initial des matériels
n°2 01/12/1986 2000M elle-même remplacée
par ASD S2000M (ASD-
techniques destinés à l'aéronautique militaire.
STAN)
Annule et Remplace AIR 0115
Carburants, lubrifiants et produits connexes Edition n°1 du 20 mai 1965
n°2
AIR 0115/A AIR (choix des produits - Standardisation
Provisoire
15/01/1975 " Déclassée en 1994"
OTAN - interchangeabilité OTAN - utilisation). Remplacée par STANAG 1135
et catalogue DCSEA
Conditions générales d'établissement et de
fourniture du Mémoire d'Organisation de la
AIR 0116 maintenance des matériels de
n°1 28/09/1977 Déclassée en 2009
télécommunications (M.O.M.).
Annule et Remplace AIR 0132
Termes et symboles employés en navigation
AIR 0132 aérienne.
n°2 10/11/1949 Edition n°1 du 22 mai 1939
" Déclassée en 1994"
Exigences concernant l'emploi du soudage et
Déclassée en 2009
des techniques associées dans les constructions
AIR 0191 soudées montées sur aéronefs (Etudes -
n°2 15/04/1991 Remplacée par ISO 24394
Procédés - Qualification du personnel).
Conditions provisoires d'admission des organes
AIR 0218 de dégivrage (dégivreur pneumatique type).
n° 1 13/12/1947 " Déclassée en 1990"

Clauses de vérification et de réception des Annule et Remplace AIR


aéronefs de série (neufs, révisés, modifiés, 0241/F Edition n°6 du 11 mai
réparés ou reconstruits). 1976
AIR 0241/F n° 7 03/11/1983
Déclassée en 2010
Remplacée par un document
DGA en cours d’approbation

6
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Clauses de vérification et de réception des Annule et Remplace AIR
aéronefs de série (neufs, révisés, modifiés, 0241/F Edition n°6 du 11 mai
AIR 0241/F 1976
réparés ou reconstruits). Traduite en anglais n° 7 03/11/1983
eng Déclassée en 2010

Annule et Remplace AIR 0245


Conditions de recette des installations
AIR 0245/A électriques de bord.
n° 5 15/02/1965 Edition n°4 du 23 août 1950
" Déclassée en 1990"
Annule et Remplace AIR 024
Conditions provisoires de réception des organes
AIR 0248 de dégivrage (dégivreur pneumatique série).
n° 3 07/11/1950 Edition n°2 du 13 mai 1949
" Déclassée en 1990"
Moteurs d'aéronefs. Clauses techniques de Annule et Remplace AIR 6106
AIR 0256 réception.
n° 1 11/05/1939
" Déclassée en 1961"
" Déclassée en 1973"
Remplacée par AIR 7306 elle-
AIR 0450 Epreuve d’anti-déflagration. n° 1 18/01/1949
même déclassée
Voir STANAG 4370 et AECTP
Annule et Remplace AIR 0500
AIR 0500 Appareils d'essais diélectriques. n° 2 31/01/1953 Edition n°1 du 10 mars 1931
" Déclassée en 1990"
Appareils de mesure pour le contrôle (matériels
AIR 0501 radiotélégraphique).
14/04/1930 " Déclassée en 1961"
Eclateurs pour essais des bougies et des
AIR 0503 magnétos.
14/12/1939 " Déclassée en 1994"
Epreuve d'anti-parasitage - Essais pour le " Déclassée en 1961"
contrôle des champs parasités rayonnés par les Remplacée par AIR 7306 elle-
AIR 0504 équipements électriques et électroniques
n° 1 05/09/1958
même déclassée
d’aviation. Voir STANAG 4370 et AECTP
Mesure de capacité électrique des câbles " Déclassée en 1994"
AIR 0505 d'allumage blindés.
21/07/1937
Voir STANAG 4370 et AECTP
Essais de blindage des circuits d'allumage (150- " Déclassée en 1994"
AIR 0506 1 500 kHz). Généralités.
21/07/1937
Voir STANAG 4370 et AECTP
Essais de blindage des circuits d'allumage (150- " Déclassée en 1994"
AIR 0507 1 500 khz). Essais en laboratoire.
21/07/1937
Voir STANAG 4370 et AECTP
Essais de blindage des circuits d'allumage (150- " Déclassée en 1994"
AIR 0508 1 500 kHz). Essais sur moteur au banc.
21/07/1937
Voir STANAG 4370 et AECTP
Essais de blindage des circuits d'allumage (150- " Déclassée en 1994"
AIR 0509 1 500 kHz). Essais sur aéronefs.
21/07/1937
Voir STANAG 4370 et AECTP
Annule AIR 0504 et AIR 0510
Annulée et Remplacée par AIR
Contrôle et mesure des perturbations 7306
AIR 0510/C radioélectriques de rayonnement et de n° 4 15/02/1963 " Déclassée en 1994"
conduction. Remplacée par AIR 7306 elle-
même déclassée
Voir STANAG 4370 et AECTP
Annule et Remplace AIR 0520
Edition n°2 du 27 nov. 1947
Epreuve de surtension et d'isolement des " Déclassée en 1987"
AIR 0520 diélectriques des matériels électriques de bord.
n° 3 31/01/1953
Remplacée par AIR 7306 elle-
même déclassée
Voir STANAG 4370 et AECTP
" Déclassée en 1987"
Remplacée par AIR 7306 elle-
AIR 0521 Epreuve de rosée. n° 1 18/01/1949
même déclassée
Voir STANAG 4370 et AECTP
" Déclassée en 1987"
Essai d'indifférence magnétique des
Remplacée par AIR 7306 elle-
AIR 0551 instruments de mesure utilisés à bord des 18/03/1936
même déclassée
aéronefs.
Voir STANAG 4370 et AECTP
Remplacée par ISO 2533
AIR 0600 Références atmosphériques n° 2 15/05/1955
" Déclassée en 1989"

7
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Annule et Remplace AIR
0622/B Edition n°2 du 8
septembre 1937
Essais des produits de protection des bois et
AIR 0622/B métaux. Essais sur éprouvettes métalliques.
n° 3 27/04/1962 " Déclassée en 1987"
Remplacée par NF L16-104, -
106, -108, -114, -115, -116 &
NF T série 30
Annule et Remplace AIR
0623/A Edition n°1 du 8 sept.
1937
Essais des produits de protection des métaux.
AIR 0623/A Essais sur éprouvettes métalliques.
n° 2 27/04/1962 " Déclassée en 1987"
Remplacée par NF L16-104, -
106, -108, -114, -115, -116 &
NF T série 30
Essais des produits de protection des bois.
AIR 0624/A Essais sur placage de bouleau.
n° 2 27/04/1962 " Déclassée en 1987"
Mesure de la densité des métaux et alliages
AIR 0631 métalliques.
06/11/1936 " Déclassée en 1968"
Textiles - Détermination du degré de
AIR 0652 décreusage de la soie.
08/02/1933 " Déclassée en 1978"
AIR 0653 Textiles - Porosité. 26/01/1940 " Déclassée en 1994"
Produits de protection des toiles de lin
AIR 0661 (enduits). Panneaux de toile protégée utilisés 25/07/1935 " Déclassée en 1994"
dans les essais.
Produits de protection des toiles de lin
AIR 0662 (enduits). Epreuves vérifiant les conditions 25/07/1935 " Déclassée en 1994"
d'application du produit.
Produits de protection des toiles de lin
AIR 0663 (enduits). Tension de la toile protégée.
25/07/1935 " Déclassée en 1994"
Produits de protection des toiles de lin
AIR 0664 (enduits). Caractéristiques mécaniques des 25/07/1935 " Déclassée en 1994"
toiles protégées.
Produits de protection des toiles de lin
AIR 0665 (enduits). Essais de combustibilité de la toile 25/07/1935 " Déclassée en 1994"
protégée.
Produits de protection des toiles de lin
AIR 0666 (enduits). Vieillissement de la protection.
25/07/1935 " Déclassée en 1994"
Produits de protection des toiles de lin
AIR 0667 (enduits). Essais sur pellicule obtenue par 25/07/1935 " Déclassée en 1994"
coulée.
Essais des produits de protection. Séparation et
AIR 0680 dosage des solvants.
08/09/1937 " Déclassée en 1987"
" Déclassée en 1987"
Essais des produits de protection.
Remplacée par NF L16-104, -
AIR 0682 Détermination des caractéristiques n° 3 07/10/1950
106, -108, -114, -115, -116 &
d'identification.
NF T série 30
Emulsions photographiques négatives destinées Annule et Remplace AIR 0690
AIR 0695 à la photographie aérienne de reconnaissance et n° 1 30/04/1951 " Déclassée en 1987"
support de ces émulsions. Remplacée par ISO 7829
Emulsions photographiques positives sur
support non transparent destinées à la
AIR 0696/B photographie aérienne de reconnaissance. n° 3 17/09/1962 " Déclassée en 1993"
Détermination des caractéristiques
sensitométriques
AIR 0701 Essai de diffusion des substances transparentes. 18/08/1930 " Déclassée en 1968"
" Déclassée en 1972"
Remplacée par AIR 7306 elle-
AIR 0711 Essai d'étanchéité à la pluie artificielle. n° 2 08/06/1948
même déclassée
Voir STANAG 4370 et AECTP
" Déclassée en 1972"
Eprouvette de vérification de la protection Remplacée par AIR 7306 elle-
AIR 0712 contre poussières et vents de sable.
n° 1 08/06/1948
même déclassée
Voir STANAG 4370 et AECTP
" Déclassée en 1981"
Remplacée par AIR 7306 elle-
AIR 0713 Epreuve d'herméticité. n° 1 31/04/1954
même déclassée
Voir STANAG 4370 et AECTP

8
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
" Déclassée en 1972"
Remplacée par AIR 7306 elle-
AIR 0715 Epreuve de résistance aux champignons. n° 1 18/01/1949
même déclassée
Voir STANAG 4370 et AECTP
Essai de chauffage électrique des vêtements " Déclassée en 1968"
AIR 0721 spéciaux.
18/08/1937
AIR 0722 Essai de calorifugation des protections. 18/08/1937 " Déclassée en 1968"
Susceptibilité corrosive des métaux et alliages.
AIR 0754/A Réactifs.
n° 2 30/08/1957 " Déclassée en 1968"
Susceptibilité corrosive des métaux et alliages.
AIR 0761 Méthode d'essai par immersions, émersions 16/11/1937 n°1 30/09/1957 " Déclassée en 1968"
alternées.
Essais des produits de protection des bois. 2ème tirage – janvier 1939
AIR 0771 Essais sur panneaux.
19/03/1935
" Déclassée en 1994"
" Déclassée en 1987"
Essais des produits de protection des métaux. Remplacée par NF L16-104, -
AIR 0772 Essais sur panneaux.
08/09/1937
106, -108, -114, -115, -116 &
NF T série 30
Textiles - Essais de traction des toiles de lin, de
AIR 0805/A coton et de soie.
08/02/1933 " Déclassée en 1961"
AIR 0806 Textiles - Essais de traction des fils de lin. 21/03/1938 " Déclassée en 1973"
Essais des produits de protection des bois
AIR 0808 (vernis), des toiles (enduits colle). Pouvoir 19/03/1935 " Déclassée en 1994"
adhésif sur toile.
AIR 0811 Essai de traction sur éprouvettes plates. 10/08/1936 " Déclassée en 1970"
Essai de résilience sur éprouvettes fissurées.
AIR 0814 (Essai ECO).
Provisoire 31/05/1976 " Déclassée en 1990"
Annule et Remplace AIR 0817
Essai de dureté Brinell. Conditions particulières
AIR 0817 relatives à cet essai
n° 2 15/11/1952 Edition n°1 du 15 déc. 1936
" Déclassée en 1978"
Contrôle magnétoscopique de la santé des
AIR 0819 aciers en réception (fils, barres, billettes, tubes).
n° 1 30/11/1973 " Déclassée en 1990"
Matériaux réfractaires (alliages corroyés) -
AIR 0820 Caractéristiques, définitions et données n° 1 15/09/1957 " Déclassée en 1978"
expérimentales en fluage.
Essai de flexion lente utilisée pour la
" Déclassée en 1992"
détermination de la fragilisation par hydrogène
AIR 0825 introduite par les traitements de surface
Provisoire 25/08/1970 Remplacée par NF EN 2831 (L
10-113)
appliqués aux aciers à haute résistance.
Essais de fatigue des métaux par flexion
AIR 0830 rotative.
23/03/1938 " Déclassée en 1968"
" Déclassée en 1972"
Remplacée par AIR 7306 elle-
AIR 0840 Essais aux accélérations centrifuges. n° 1 17/03/1948
même déclassée
Voir STANAG 4370 et AECTP
Essais d'accélérations répétées sur plate-forme
AIR 0850 à transition circulaire.
27/12/1933 " Déclassée en 1970"
Vérification d'équilibrage statique des pales
AIR 0861 d'hélices.
03/05/1937 " Déclassée en 1994"
AIR 0862 Essais d'équilibrage statique des hélices. 03/05/1937 " Déclassée en 1994"
Annule et remplace AIR 0978
Tenue au des matériels et organes de matériels Edition n°1 du 1er fév. 1952
AIR 0978/A – Terminologie – Modes opératoires
n°2 15/03/1958
Remplacée par AIR 0978/B
Déclassée
Essais de tenue au feu des matériels Remplace AIR 0978/A Edition
AIR 0978/B aéronautiques - Définition de la flamme n° 3 30/10/1987 n°2 du 15 mars 1958
standard et procédures d'emploi des brûleurs. Déclassée
Epreuve de résistance aux chocs des
AIR 0980 enveloppes ou boîtiers.
n° 1 08/06/1948 " Déclassée en 1981"
AIR 1015 Méthode d’élimination du fer dans les aciers. 22/09/1936 " Déclassée en 1968"
Analyse chimique des alliages cupro-
AIR 1021 aluminium.
02/09/1931 " Déclassée en 1968"
AIR 1030 Analyse du magnésium. 22/03/1932 " Déclassée en 1968"
AIR 1040 Analyse des alliages antifriction. 22/05/1933 " Déclassée en 1968"
Méthodes d’analyse des alliages N-C 20 TA et
AIR 1050 N-C 20 KTA.
n° 1 15/09/1957 " Déclassée en 1978"

9
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Appareillage d’exposition aux rayons
AIR 1060 ultraviolets.
08/09/1937 " Déclassée en 1968"
Exécution des épreuves macroscopiques des
AIR 1065 aciers.
18/01/1938 " Déclassée en 1968"
Examen macroscopique des alliages de densité
AIR 1068 2,5 à 3.
23/07/1934 " Déclassée en 1968"
Essais des produits de protection. Réactions
AIR 1070 acides ou basiques.
08/09/1937 " Déclassée en 1968"
Détermination de l’indice d’iode dans les
AIR 1071 matières grasses.
06/11/1937 " Déclassée en 1968"
Dosage de l’acétone en acétone pure (méthode
AIR 1079 Messinger).
16/05/1936 " Déclassée en 1968"
AIR 1081/A Textiles. Essai chimique. 08/02/1933 " Déclassée en 1968"
Détermination du poids d’apprêt de la toile de
AIR 1083 lin.
07/02/1931 " Déclassée en 1994"
Chaleurs spécifiques des liquides. Méthode de
AIR 1084 détermination.
16/01/1940 " Déclassée en 1968"
AIR 1088 Essais des carburants. Point de congélation. 11/06/1934 " Déclassée en 1972"
Mesure du pouvoir d’arrêt de l’efficacité et du
AIR 1200 colmatage des filtres pour liquides.
n° 1 28/02/1953 " Déclassée en 1978"
Lanoline. Produit de stockage à film mou n° 1
AIR 1501 applicable à froid. Provisoire
27/03/1974 " Déclassée en 1981"
Lanoline - Résine. Produit de stockage à film n° 1
AIR 1502 mi-dur applicable à froid. Provisoire
27/03/1974 " Déclassée en 1981"
Annule et Remplace AIR 1503
Edition n° 2 du 30 avr. 1958
Huiles minérales de protection interne pour n° 3
AIR 1503/B moteurs à pistons. Provisoire
30/07/1974 Déclassée
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 1504
Edition n°2 du 15 sept. 1964
Huiles minérales de protection interne pour n° 3
AIR 1504/B turbomachines (Symbole OTAN C-610) Provisoire
30/07/1974 Déclassée
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 1506
Edition n°2 Provisoire du 30
Liquide minéral de protection interne pour juil. 1974
AIR 1506/B transmissions hydrauliques.
n° 3 12/05/1982
" Déclassée en 1999"
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
AIR 1601/A Produits d'ignifugation pour bois et textiles. 01/04/1930 " Déclassée en 1978"
Annule et Remplace AIR 1650
AIR 1650/A Essais des graisses. n° 2 20/01/1961 Edition n°1 du 15 déc. 1954
Déclassée
Annule et Remplace AIR 1651
Essais des huiles de graissage. (Essais de n° 2
AIR 1651/A laboratoire) Provisoire
22/03/1971 Edition n°1 du 15 nov. 1955
Déclassée
Annule et Remplace AIR 1652
n° 2
AIR 1652/A Essais des carburants.
Provisoire
15/05/1972 Edition n°1 du 30 nov. 1955
Déclassée
Essais des liquides pour transmissions n° 2 Annule et Remplace AIR 1653
AIR 1653/A hydrauliques. Provisoire
10/05/1971
Edition n°1 du 15 oct. 1956
Essais des huiles stockage pour la protection
AIR 1654 interne des moteurs.
n° 1 30/05/1958 Déclassée
AIR 1655
Essais des produits externes de stockage à base
Eqv GAM- de produits pétroliers.
n° 1 01/12/1957 " Déclassée en 1990"
Emb.03E
Annule et remplace AIR 1714
Cahier des clauses administratives applicables
n° 3 Edition n°1 du 15/04/1956
AIR 1714/B aux "marchés industriels" passés par le
modifié
17/08/1961 n°1 21/05/1962
Remplacé par : le CCAG
département de l'Air.
" Déclassée en 1970"
" Déclassée en 1961"
Conditions applicables à l’emballage des
AIR 1901 matériels livrés à l’Etat par les industriels.
n° 1 23/04/1936 Remplacée par GAM EMB 1 et
EMB 2
AIR 2002/C Qualités de vol et de roulement des avions. n° 4 10/03/1959 " Déclassée en 1978"

10
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Annule et Remplace AIR 2003
Conditions générales d'aménagement des
AIR 2003/E avions militaires
n° 6 10/11/1965 Edition n°5 du 2 juin 1958
Déclassée en 2009
Règles générales de conception des systèmes
AIR 2014 hydrauliques des aéronefs militaires.
n° 2 02/10/1989 Déclassée en 2009
Conditions générales d'installation sur avions
AIR 2019 des circuits de détection et d'extinction n° 1 30/12/1959 Déclassée en 2009
d'incendie
" Déclassée en 1987"
Conditions générales d'essais applicables aux
Voir STANAG 4370 et
AIR 2020 matériels et organes électriques utilisés à bord n° 1 21/02/1949
AECTP,
d'aéronefs.
ISO 7137 et STANAG 7039
Annule et Remplace AIR 2021
D Edition n°5 du 15 déc. 1967
Caractéristiques des réseaux électriques à bord
AIR 2021/E des aéronefs.
n° 6 23/10/1980 " Déclassée en 1992"
Remplacée par NF EN 2282
(NF L 50-001)
Annule et Remplace AIR 2025
Edition n°1 du 1 juil. 1951
Conditions générales d'antiparasitage à bord
AIR 2025 des aéronefs.
n° 2 31/07/1951 " Déclassée en 1987"
Remplacée par NF EN 2282
(NF L 50-001) et NF L 51-400
Annule et Remplace AIR 7823
Feux de position et feux anticollision des
AIR 2027 aéronefs.
n° 1 25/06/1987 Chapitre 2
Déclassée en 2009
Conditions techniques de délivrance du
Certificat de Navigabilité normal avec mention
" Déclassée en 1973"
AIR 2051/A "Transport public pour passagers, catégorie 1". n° 2 18/10/1967
Remplacée par JAR 25
Avions d'une masse totale maximale supérieure
à 5.7 t.
Conditions techniques de délivrance du
Certificat de Navigabilité. Avions d'une masse Annule et remplace AIR 2052
AIR 2052/A totale maximale inférieure à 5.7 t – Chapitre 3 –
n° 2 18/09/1967 n° 1 18/04/1968
Déclassée en 1973
Résistance structurelle
Remplacée par CTG 010
Conditions techniques de délivrance des
AIR 2054 Certificats de Navigabilité aux planeurs.
n° 1 08/09/1967 Edition n°1
" Déclassée en 1973"
Conditions générales de résistance statique des
AIR 2104 planeurs.
n° 1 01/10/1951 " Déclassée en 1967"
Caoutchouc. Nature de caoutchouc pour
AIR 3301 enveloppes de pneumatiques.
23/07/1930 " Déclassée en 1961"
Caoutchouc. Nature de caoutchouc pour
AIR 3302 chambre à air.
23/07/1930 " Déclassée en 1961"
AIR 3329 Ethylène glycol n° 1 12/02/1951 " Déclassée en 1973"
Liquide de refroidissement pour moteurs
AIR 3330 d'avions.
n° 1 12/02/1951 " Déclassée en 1970"
Annule et Remplace AIR 3350
Edition n°3 du 31 mars 1953
Remplacée par AIR 9050/C
Tableaux des alliages d’aluminium et des
AIR 3350/C alliages de magnésium.
n° 4 15/06/1957 elle-même déclassée
Edition n°4 du 1er décembre
1964
" Déclassée en 1961"
Remplacée par AIR 9070 elle-
Tableaux des cuivres et alliages de cuivre
AIR 3370 d'emploi courant en construction aéronautique.
n° 1 20/03/1951 même déclassée
" Déclassée en 1961"
Annule et Remplace AIR
9055/A
Instruction relative à la protection par
" Déclassée en 1992"
AIR 3375 oxydation anodique des alliages d'aluminium n° 1 08/12/1969
Remplacée par NF EN 2101 (L
corroyés.
10-310) et NF EN 2284 (L 10-
315)
Instruction relative à la protection Annule et Remplace AIR 9056
n° 1
AIR 3376 électrolytique par cadmiage et zingage des
Provisoire
15/09/1972 " Déclassée en 1992"
métaux ferreux. Remplacée par EN 2133

11
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
" Déclassée en 1992"
Remplacée par EN en vigueur
(Correspondance : Voir FD
L00-026)
Remplacée
N° Feuillet :
par :
23 EN 2726
(AS7G06) EN 2727
Instruction relative aux pièces fonderie en 25 EN 2728
AIR 3380/D alliage d'aluminium et de magnésium.
n° 5 05/12/1992
(AS7G03) EN 2729
EN 2721
29 EN 2722
(AU5GT) EN 2723
EN 2724
31
EN 2725
(AU5NKZr)
35 EN 2731
(G-Ag2.5 Tr) EN 2732
Annule et Remplace AIR 6200
Edition n°1
Annule et Remplace AIR
Conditions de contrôle des fabrications soudées 9100B Edition n°3
AIR 3383 par résistance par points ou à la molette.
n° 1 10/09/1973
" Déclassée en 1992"
Remplacée par NF L 06-383,
06-385, FD A89-206, NF A89-
208
Instruction relative aux pièces forgées et Annule et Remplace AIR 3385
AIR 3385/A matricées destinées aux constructions n° 2 20/10/1959 n° 1 22/05/1987 " Déclassée en 1992"
aéronautiques.
Règlement relatif aux éléments transparents " Déclassée en 1992"
AIR 3386 destinés aux constructions aéronautiques.
n° 1 20/08/1968 n° 1 23/05/1969
Remplacée par NF L 83-100
Instruction provisoire de règlementation
Remplacée par AIR 0011
AIR 3390 d’emploi des produits, matières ou procédés n° 1 01/03/1965
" Déclassée en 1994"
utilisés en construction aéronautique.
Annule et Remplace AIR 3401
Essences aviation pour moteurs à pistons –
Edition n°9 provisoire
Essence 80/87 (Symbole OTAN F-12) –
AIR 3401/I Essence 100/130 (Symbole OTAN F-18) –
n° 10 27/02/1980 " Déclassée en 2001"
Remplacement : voir catalogue
Essence 115/145 (Symbole OTAN F-22)
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3404
Kérosène " Haut pont d'éclair " pour Edition n°3 provisoire
AIR 3404/C turbomachines d'aviation. (Symboles OTAN F- n° 4 17/03/1980 " Déclassée en 2001"
43 et OTAN F-44). Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3405
Edition n°4
Kérosène pour turbomachines d'aviation.
AIR 3405/D (Symboles OTAN F-34 et OTAN F-35).
n° 5 30/04/1988 " Déclassée en 2004"
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3407
Carburant type "large coupe" pour Edition n°2 du 30 avril 1960
n° 3
AIR 3407/B turbomachines d'aviation.(Symbole OTAN F-
Provisoire
13/03/1972 Déclassée
40) Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3511
Edition n°1 du 31
Huile synthétique pour équipements et décembre1957
AIR 3511/A instruments de bord.(Symbole OTAN O-147)
n° 2 10/05/1971
Déclassée
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3512
Huile minérale, type 9 centistokes à 98,9 °C, Edition n°1 du 14 juin 1950
AIR 3512/A pour turbomachines d'aviation. (Symbole n° 2 15/01/1973 Déclassée
OTAN O-138) Remplacement : voir catalogue
DCSEA

12
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Annule et Remplace AIR 3513
Edition n°1 du 31 décembre
Huile synthétique de graissage pour turbines
1957
AIR 3513/A d’aviation. Type 3 centistokes (Symbole OTAN n° 2 16/03/1964
" Déclassée en 1973"
O-148)
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3514
Huile synthétique, type 3 mm2/S (centistokes) Edition n°1 du 6 mai 1974
AIR 3514/A à 100 °C, pour turbomachines d'aviation. n° 2 08/11/1982 Déclassée
(Symbole OTAN O-150) Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3515
Edition n°2 du 27 novembre
Huile minérale, type 3 centistokes à 98,9 °C,
1961
AIR 3515/B pour turbomachines d'aviation et pour usage n° 3 15/01/1973
Déclassée
général. (Symbole OTAN O-135)
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3516
Huile minérale, type 2 centistokes à 98,9 °C, Edition n°1 du 31 octobre 1955
AIR 3516/A pour turbomachines d'aviation. (Symbole n° 2 15/01/1973 Déclassée
OTAN O-133) Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3517
Edition n°1 du 20 décembre
Huile synthétique, type 7,5 mm2/S
1972
AIR 3517/A (centistokes) à 100 °C, pour turbomachines n° 2 19/12/1983
Déclassée en 2009
d'aviation. (Symbole OTAN O-159)
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3520
Liquide minéral type 5 centistokes à 100 C°, Edition n°2 du 15 janvier 1973
AIR 3520/B pour transmissions hydrauliques. (Symboles n° 3 30/10/1979 " Déclassée en 1999"
OTAN H-515 et OTAN H-520). Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3525
Huile minérale "extrême pression", type 8 Edition n°2 du 24 mai 1971
AIR 3525/B centistokes à 98,9 °C. (Symbole OTAN O- n° 3 15/01/1973 " Déclassée en 2000"
155). Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3560
Huiles minérales pures pour moteurs à pistons - Edition n°4 du 15 juillet 1960
AIR 3560/D grade 65 (Symbole OTAN O-113) - grade 80 - n° 5 15/01/1973 Déclassée en 2009
grade 100 (Symbole OTAN O-117. Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3565
Edition n°1 du 15 juin 1950
n° 2
AIR 3565/A Vaseline minérale.(Symbole OTAN S-743)
Provisoire
20/06/1973 Déclassée en 2009
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Huiles minérales dispersantes pour moteurs à
Déclassée en 2009
pistons - grade 65 D (Symbole OTAN O-123) - n° 1
AIR 3570 grade 80 D (Symbole OTAN O-125) - grade Provisoire
15/11/1973 Remplacement : voir catalogue
DCSEA
100 D (Symbole OTAN O-128)
2ème tirage mai 1939
AIR 3601 Désignation des produits de protection. 22/04/1936
" Déclassée en 1987"
Déclassée en 2009
Produit hydrofuge de protection
AIR 3634 temporaire.(Symbole OTAN S-634)
n° 1 19/12/1977 Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annulée et Remplacée par AIR
3651 Edition n°2 du 22 octobre
1979
AIR 3650 Méthanol dénaturé. (Symbole OTAN = S-747). n° 1 01/06/1957
" Déclassée en 1973"
Remplacement : voir catalogue
DCSEA

13
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Annule et Remplace AIR 3651
Edition n°2 du 15
novembre1973
Méthanol et liquides de surpuissance pour
AIR 3651/A moteur d'aviation.
n° 2 22/10/1979 Annule et Remplace AIR 3650
Déclassée en 2009
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3652
Edition n°2 du 5 mai 1969
Additifs anti-glace pour carburant.(Symboles
AIR 3652/B OTAN S-748 et OTAN S-1745).
n° 3 12/12/1984 " Déclassée en 2001"
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
" Déclassée en 1992"
Alcool éthylique dénaturé. (Symbole OTAN =
AIR 3655 S-738).
n° 1 15/04/1966 Remplacement : voir catalogue
DCSEA
" Déclassée en 1987"
Tricrésylphosphate pour addition aux
AIR 3659 lubrifiants.
n° 1 30/10/1956 Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3660
Edition n°1 du15 juin 1950
Alcool isopropylique dénaturé - 2 propanol
AIR 3660/A (Symbole OTAN S-737)
n° 2 15/04/1966 Déclassée en 2009
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 3842
Edition n°1 du 20 septembre
AIR 3842 Bromure méthyle pour extincteur d'incendie. n° 2 31/01/1953
1934
" Déclassée en 1973"
AIR 3970 Verres de sécurité non teintés collés. 29/11/1933 " Déclassée en 1961"
AIR 3971 Verres de sécurité non teintés trempés. 29/11/1933 " Déclassée en 1961"
Conditions de qualification des adhésifs n° 1
AIR 4108 structuraux. Provisoire
31/07/1974 " Déclassée en 1992"
AIR 4116 Fils à coudre et à larder. 21/03/1938 " Déclassée en 1994"
Annule et Remplace AIR 4205
Edition n°2 du 30 octobre 1960
Graisse minérale (-18 °C + 149 °C).(Symbole
AIR 4205/B OTAN G-359).
n° 3 20/10/1975 " Déclassée en 2002"
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 4206
Edition n°2 du 30 décembre
Graisse minérale graphitée (-40 °C + 121 n° 3 1960
AIR 4206/B °C).(Symbole OTAN G-355). Provisoire
16/04/1973
" Déclassée en 2001"
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 4207
Edition n°1 du 15 septembre
Graisse "extrême pression" type ester (-40 °C + n° 2 1964
AIR 4207/A 177 °C).(Symbole OTAN G-361) Provisoire
16/04/1973
Déclassée en 2009
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 4210
Edition n°2 du 30 décembre
1960 et son Rectificatif n°1 du
1er juin 1971
Graisse "extrême pression" type ester (-73 °C +
AIR 4210/B 121 °C). (Symbole OTAN G-354).
n° 3 20/10/1975 Annule et Remplace AIR 4226
Edition n°1 du 30 octobre 1960
" Déclassée en 2004"
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 4214
Graisse résistant aux carburants et aux Edition n°2 du 30 octobre 1960
AIR 4214/B mélanges méthanol - eau. Symbole OTAN G- n° 3 29/09/1980 "Déclassée en 2004"
363). Remplacement : voir catalogue
DCSEA

14
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Annule et Remplace AIR 4215
Edition n°2 du 30 novembre
1960 et ses rectificatifs n°1 du
Graisse minérale (-40 °C + 121 °C). (Symbole 20 février 1961 et n°2 du 10
AIR 4215/B OTAN G-382)
n° 3 20/10/1975
juin 1961
Déclassée en 2009
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 4217
Edition n°1 du 30 octobre 1960
Graisse "extrême pression" au bisulfure de et son rectificatif n°1 du 1er juin
n° 2
AIR 4217/A molybdène (-73 °C + 121 °C).(Symbole OTAN
Provisoire
16/04/1973 1971
G-353). " Déclassée en 2004"
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
" Déclassée en 2002"
Graisse aux hydrocarbures synthétiques (-54 °C
AIR 4222 + 177 °C). (Symbole OTAN G-395).
n° 1 02/10/1979 Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Déclassée en 2009
Bisulfure de molybdène. Lubrifiant en poudre.
AIR 4223 (Symbole OTAN S-740).
n° 1 01/06/1957 Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Déclassée en 2009
AIR 4224 Graphite en poudre. Spécifications générales. n° 1 15/11/1952 Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 4225
Edition n°2 du 30 décembre
Graisse "Extrême Pression" type ester (-50 °C 1960
AIR 4225/B + 177 °C).(Symbole OTAN = G-350).
n° 3 20/10/1975
"Déclassée en 1981"
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annulée et Remplacée par AIR
4210 Edition n°3 du 20 octobre
Graisse pour très basses températures. 1975
AIR 4226 (Symbole OTAN G-352)
n° 1 30/10/1960
" Déclassée en 1973"
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
" Déclassée en 1987"
Graisse fluide type ester pour armes (-54 °C + n° 1
AIR 4246 130 °C).(Symbole OTAN = O-158). Provisoire
26/08/1974 Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Annule et Remplace AIR 4247
Edition n°1 du 15 octobre 1954
Vaseline minérale graphitée. (Symbole OTAN n° 2
AIR 4247/A S-270) Provisoire
20/06/1973 Déclassée en 2009
Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Teintes des articles textiles et identification des
AIR 4409 industriels fabricants d'articles textiles.
n° 1 15/05/1961 " Déclassée en 1994"
Annule et Remplace AIR 4505
Edition n°2 du 15 septembre
Conditions de recette des pneumatiques pour
AIR 4505/A aérodynes.
n° 3 15/02/1965 1952
Annule et Remplace AIR 4506
Déclassée
Réservoirs pour aéronefs. Conditions
AIR 4508 techniques de réception.
n° 1 05/06/1939 " Déclassée en 1961"
Annule et Remplace AIR 6800
Conditions de réception des hélices aériennes Edition n°1 du 10 décembre
AIR 4510 pour aéronefs.
n° 1 03/05/1937
1934
" Déclassée en 1961"
Câbles d'allumage pour moteurs. Clauses
AIR 4514 techniques de réception.
n° 1 14/12/1939 " Déclassée en 1961"
Annule et Remplace AIR 4524
Edition n°5 du 3 septembre
Conditions d'homologation et de recette des 1965
AIR 4524/E câbles électriques simples d'usage général.
n° 6 28/08/1980
" Déclassée en 1987"
Remplacée par NF C90-409-1,
NF EN 50090-9-1
Flotteurs d'hydravions. Clauses techniques de
AIR 4525 réception.
n° 1 28/02/1940 " Déclassée en 1973"
Conditions de réception des gaines isolantes
AIR 4526 électriques.
n° 1 01/02/1952 n° 1 06/11/1956 " Déclassée en 1968"

15
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
" Déclassée en 1987"
Conditions de réception des conducteurs
AIR 4527 électriques résistant au feu.
n° 1 31/05/1955 n° 1 30/06/1956 Remplacée par XP L52-240, XP
PR EN 2234
" Déclassée en 1988"
Conditions de réception des câbles électriques à
AIR 4528 âme en alliage d'aluminium.
n° 1 30/07/1955 Remplacée par NF EN 3719
(NF L 52-232)
Conditions de réception des transformateurs de
AIR 4531 bord.
n° 1 31/12/1954 " Déclassée en 1974"
" Déclassée en 1993"
Conditions de production, de réception, de
n° 1 Remplacée par STANAG 7106,
AIR 4533 stockage et d’utilisation de l’oxygène à usage
Provisoire
10/06/1991
STANAG 3198 et STANAG
aéronautique.
3865
Conditions de fabrication, de recette et de
AIR 4550/A montage sur aéronefs des transmissions par n° 2 27/04/1962 " Déclassée en 1994"
chaînes.
Conditions de réception des roulements de Annule et Remplace le
AIR 4580 précision de moyenne et forte capacité destinés n° 1 30/09/1958 n° 2 0/09/1962 Rectificatif n°1 du 21 mai 1962
aux fabrications aéronautiques. " Déclassée en 1987"
Raccord pour l'alimentation Air/Azote des
AIR 5001 circuits gazeux d'aéronefs.
20/11/1989 " Déclassée en 1994"
Remplacée par AIR 9211
Edition provisoire du 16
AIR 5010 Toiles de lin (avions et hydravions). 07/02/1931
novembre 1970
" Déclassée en 1973"
AIR 5250 Instruction relative aux joints. n° 1 31/12/1957 " Déclassée en 1994"
Désignation des matériels aéronautiques et de
AIR 6001 leurs organes
17/06/1936 Déclassée en 1990
Remplacée par AIR 3383 elle-
même déclassée
Conditions de contrôle des fabrications en acier
" Déclassée en 1973"
AIR 6200 et alliages réfractaires soudées par point ou à la n° 1 01/05/1956
Remplacée par NF L 06-383,
molette.
06-385, FD A89-206, NF A89-
208
Conditions de contrôle des assemblages
AIR 6201 métalliques collés.
n° 1 31/03/1957 " Déclassée en 1990"
Hélices aériennes propulsives. Définitions des
AIR 6801 caractéristiques normalisées.
12/08/1938 " Déclassée en 1961"
AIR 6852 Blindage des hélices en bois. 12/09/1930 " Déclassée en 1961"
AIR 7250 Entoilage des avions et hydravions. 11/12/1933 " Déclassée en 1961"
Annule et Remplace AIR 7251
Instruction pour la protection contre la
Edition n°3 du 20 novembre
AIR 7251/C corrosion des aérodynes et aux matériels n° 4 15/10/1968
1962
aéronautiques.
" Déclassée en 1990"
Annule et Remplace en partie
Conditions techniques générales de AIR 7301 Titre I
AIR 7301 construction applicables aux matériels n° 1 15/11/1960 AIR 7302 Titre II
électroniques. AIR 7303 Titre IV
" Déclassée en 1987"
Annule et Remplace en partie
Conditions techniques générales d'installation AIR 7301 Titre I
AIR 7302 applicables aux matériels électroniques n° 1 15/11/1960 AIR 7302 Titre II
terrestres à poste fixe. AIR 7303 Titre IV
" Déclassée en 1987"
Annule et Remplace en partie
AIR 7301 Titre I
Conditions techniques générales de recette
AIR 7303 applicables aux matériels électroniques.
n° 1 15/11/1960 AIR 7302 Titre II
AIR 7303 Titre IV
" Déclassée en 1987"
Annule et Remplace AIR 7303
concernant les matériels de bord
Conditions d'essais d'environnement pour seulement
AIR 7304 équipements aéronautiques : électriques, n° 1 20/12/1972 " Déclassée en 1987"
électroniques et instruments de bord. Remplacée par AIR 7306 elle-
même déclassée
Voir STANAG 4370 et AECTP
Essais de compatibilité des matériels avec les Déclassée en 2010
AIR 7305 n° 1 20/05/1983
réseaux électriques à bord des aéronefs. Voir STANAG 4370 et AECTP

16
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Annule et Remplace en partie
AIR 7304
AIR 7306 Essais de compatibilité à l'environnement Annule et Remplace AIR
climatique, mécanique, électrique, 0510C
Eqv GAM-EG électromagnétique et spécial des matériels
n° 1 02/04/1987 n° 1 22/05/1992
Annule et Remplace AIR 0520
13 B aéronautiques Annule et Remplace AIR 0551
Déclassée en 2009
Voir STANAG 4370 et AECTP
AIR 7306
Eqv GAM-EG Tests on compatibility with the climatic,
Déclassée en 2009
13 B mechanical, electrical, electromagnetic and n° 1 02/04/1987
Voir STANAG 4370 et AECTP
version special environment of aeronautical equipment
anglaise
Annule et Remplace AIR 7625
Objectifs photographiques de prise de vue.
AIR 7625 Terminologie – Principes de mesure
08/03/1941 du 30 juillet 1937
" Déclassée en 1987"
AIR 7626 Mires. Dispositions générales et catégorie. 11/03/1941 " Déclassée en 1968"
Objectifs photographiques. Graduation des
AIR 7627 diaphragmes et inscriptions.
n° 1 15/10/1956 " Déclassée en 1974"
Conditions générales d'essais des appareils
AIR 7640 synchros 400 Hz.
n° 1 15/03/1955 n° 1 23/05/1957 " Déclassée en 1994"
Conditions générales d'essais des conteneurs Annule et Remplace AIR
prototypes, métalliques ou non métalliques, 7650/A Edition n°1 du 2 avril
AIR 7650/A spécifiques pour le stockage et le transport des n° 2 21/08/1972 Erratum 1971
ensembles mécaniques de propulsion " Déclassée en 1992"
d'aérodynes. Remplacée par NF L 93-110
AIR 7801 Gaines métalliques flexibles. 18/07/1929 " Déclassée en 1968"
AIR 7816 Raccords pour alimentation en oxygène. 29/10/1937 " Déclassée en 1968"
Présentation standard du bilan électrique d'un
AIR 7820 aéronef.
n° 3 26/01/1950 " Déclassée en 1990"
Conditions d'installation des circuits de
AIR 7821 génération électrique de courant continu à bord n° 3 10/09/1954 " Déclassée en 1981"
des avions.
Annule et Remplace AIR 7822
du 24 novembre 1949
Conditions d'installation des circuits de
AIR 7822 distribution électrique à bord des aéronefs.
n° 3 15/01/1955 " Déclassée en 1990"
Remplacée par NF L50-100, NF
EN 3197
Conditions d'installation de l'éclairage
AIR 7823 électrique à bord des aéronefs militaires.
n° 1 31/08/1954 " Déclassée en 1988"
Annule et Remplace AIR 7841
du 27 novembre 1935
Bobines pour films photographiques. Norme de
AIR 7841 qualification
10/05/1939 Annule et Remplace AIR 7842
du 12 janvier 1937
" Déclassée en 1961"
AIR 8060
Conditions d'homologation des produits " Déclassée en 1987"
Eqv GAM- déshydratants.
n° 1 01/12/1956
Remplacée par NF H00-320
Emb. 01H
Conditions d'homologation des produits de
AIR 8062 stockage.
n° 1 05/11/1962 " Déclassée en 1990"
Annule et Remplace AIR 8101
Conditions d'homologation des produits de
AIR 8101 protection des bois. (Vernis)
n° 2 23/10/1950 Edition n°1 du 19 avril 1935
" Déclassée en 1961"
Conditions d'homologation des produits de Annule et Remplace AIR 8102
AIR 8102 protection des toiles de lin pour avions n° 2 23/10/1950 n° 1 03/09/1962 Edition n°1 du 25 juillet 1935
(enduits). " Déclassée en 1994"
Conditions d'homologation des produits de
AIR 8103 protection des toiles de lin pour avions n° 1 25/07/1935 " Déclassée en 1994"
(enduits) - Enduits colle.
Annule et Remplace AIR 8104
Conditions d'homologation des protections des Edition n°1 du 8 septembre
AIR 8104 métaux.
n° 2 23/10/1950
1937
" Déclassée en 1964"
Conditions d'homologation des colles à bois à
Annule et Remplace AIR 3950
AIR 8105 base de résine synthétique durcissant à froid, n° 1 31/05/1952
" Déclassée en 1987"
pour la construction aéronautique.

17
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Conditions d'homologation des matières
AIR 8106 plastiques transparentes.
n° 1 31/03/1953 " Déclassée en 1964"
Conditions d'homologation des colles à bois à Annule et Remplace AIR 3950
AIR 8107 base de caséine.
n° 1 31/01/1954
" Déclassée en 1987"
Déclassée en 2009
Conditions d'homologation de l'huile soluble de
AIR 8130 protection interne. (Symbole OTAN = C-630)
n° 1 31/07/1956 Remplacement : catalogue
DCSEA
Conditions d'homologation des produits de
AIR 8132 Remplacée par GAM EMB 2
stockage à film mou applicables à froid, à base
Eqv GAM- de produits pétroliers.(Produit P-2) (Symbole
n° 1 30/11/1957 elle-même déclassée
Emb. 04H " Déclassée en 1990"
OTAN = C-620)
Conditions d'homologation des produits de
AIR 8136 Remplacée par GAM EMB 2
stockage mous applicables à chaud, à base de
Eqv GAM- produits pétroliers. (Produit P-6) (Symbole
n° 1 30/11/1957 elle-même déclassée
Emb. 05H " Déclassée en 1990"
OTAN : C-627)
Annule et Remplace AIR 8412
Conditions d'homologation des matériaux livrés Edition n°1 du 27 novembre
AIR 8140 en feuilles destinés à la confection n° 1 31/03/1955 1950
d'emballages. Remplacée par NF H00-310
" Déclassée en 1964"
Conditions d'homologation des échangeurs à
AIR 8403 brûleurs.
n° 1 13/03/1950 " Déclassée en 1968"
Conditions d'homologation des combinaisons
AIR 8405 en toile de lin.
n° 1 18/08/1937 " Déclassée en 1964"
Annule et Remplace AIR 8406
Conditions d'homologation des batteries
AIR 8406/B d'accumulateurs au plomb pour aéronefs.
n° 3 15/10/1956 Edition n°2 du 31 mars 1953
" Déclassée en 1973"
Conditions d'homologation des compas " Déclassée en 1989"
AIR 8411 magnétiques à rose graduée.
n° 1 19/03/1937
Remplacée par NF L 75-001
Conditions d'homologation des régulateurs de
AIR 8418 pression pour avions civils pressurisés à 6000 n° 1 12/12/1950 " Déclassée en 1970"
mètres
Conditions d'homologation des batteries " Déclassée en 1989"
AIR 8421 d'accumulateurs au cadmium -nickel pour n° 1 30/11/1956 Remplacée par NF L56-250, NF
aéronefs. EN 2570
Conditions d'homologation des tuyauteries " Déclassée en 1987"
AIR 8426 flexibles pour circuits de commande d'hélice.
n° 1 15/10/1954
Conditions d'homologation des raccords pour " Déclassée en 1987"
AIR 8428 circuits de carburant.
n° 1 15/12/1956
Remplacée par ISO 7169
Conditions d'homologation des tuyauteries
AIR 8432 flexibles pour air comprimé.
n° 1 15/10/1952 " Déclassée en 1978"
Conditions d'homologation des tuyauteries
AIR 8433 flexibles pour post-combustion.
n° 1 15/02/1957 " Déclassée en 1981"
Conditions d'homologation des Déclassée en 2009
AIR 8446 transformateurs-redresseurs de bord.
n° 1 02/11/1964
Conditions d'homologation des génératrices et Annule et Remplace AIR 8447
AIR 8447/A génératrices - démarreurs de courant continu de n° 2 15/01/1967 Edition n°1 du 4 avril 1950
bord. " Déclassée en 1987"
Conditions d'homologation des régulateurs de
AIR 8448 tension de génératrices de courant continu.
n° 1 04/04/1950 " Déclassée en 1987"
Conditions d'homologation des conjoncteurs-
AIR 8449 disjoncteurs de génératrices de courant continu.
n° 2 19/08/1955 " Déclassée en 1987"
Conditions d'homologation des "résistances
AIR 8450 d'équilibrage" de machines génératrices de n° 1 01/10/1951 " Déclassée en 1964"
courant continu de bord.
Annule et Remplace AIR 8451
Conditions d'homologation des générateurs de
AIR 8451/A courant alternatif de bord.
n° 2 15/05/1965 Edition n°1 du 15 mai 1955
" Déclassée en 1990"
Conditions d'homologation des moteurs
AIR 8452 électriques de bord à courant continu.
n° 2 10/09/1955 " Déclassée en 1973"
Conditions d'homologation des moteurs
AIR 8453 électriques de bord (asynchrones triphasés, à n° 1 01/03/1955 " Déclassée en 1973"
rotor en court-circuit 115/200V, 400Hz)
Conditions d'homologation des groupes moto-
AIR 8454 générateurs.
n° 1 01/10/1951 Errata " Déclassée en 1981"
Conditions d'homologation des convertisseurs
AIR 8455 de courant destinés à être installés à bord des n° 2 01/03/1955 " Déclassée en 1987"
aéronefs.

18
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Annule et Remplace AIR 8456
Conditions d'homologation des appareils
Edition n°2 du 1er mars 1957
AIR 8456/B électriques d'interruption à commande n° 3 16/01/1967
" Déclassée en 1987"
électrique à distance pour aérodynes.
Remplacée par série EN 2349
Conditions d'homologation des contacteurs - " Déclassée en 1987"
AIR 8458 disjoncteurs de batteries ou de génératrices de n° 1 15/11/1957 Remplacée par NF L58-530, NF
courant continu. EN 2350
Conditions d'homologation des interrupteurs
AIR 8459 sensibles destinés aux installations électriques n° 1 01/12/1965 " Déclassée en 1990"
de bord.
Annule et Remplace AIR 8460
Edition n°2 du 15 janvier 1955
Conditions d'homologation des disjoncteurs de
AIR 8460/B protection des circuits électriques d'aéronefs.
n° 3 10/05/1971 " Déclassée en 1988"
Remplacée par NF L58-530, NF
EN 2350
Conditions d'homologation des appareils Annule et Remplace AIR 8461
AIR 8461/A électriques d'interruption à commande à main, n° 2 23/11/1970 Edition n°1 du 10 octobre 1949
directe, pour aérodynes. " Déclassée en 1990"
Conditions d'homologation des inverseurs de
AIR 8462 fin de course destinés aux installations n° 1 30/09/1970 " Déclassée en 1990"
électriques de bord.
Conditions d'homologation des connecteurs
" Déclassée en 1992"
AIR 8463 type 5 destinés aux installations électriques de n° 1 20/10/1965
Voir normes NF EN, EN, NF L
bord.
Conditions d'homologation des prises de " Déclassée en 1970"
AIR 8464 courant pour installation électrique de bord.
n° 1 22/04/1949
Voir normes NF EN, EN, NF L
Conditions d'homologation des prises de " Déclassée en 1987"
AIR 8465 courant d'aérodrome et de batterie.
n° 1 10/01/1958
Remplacée par série EN 2591
Remplacée par AIR 8469
Conditions d'homologation des connecteurs du
Edition n°1 du 15 mai 1981
AIR 8467 type 9 destinés aux installations électriques sur n° 1 06/11/1972
" Déclassée en 1981"
moteurs.
Voir normes EN ou NF L
Remplacée par AIR 8469
Conditions d'homologation des connecteurs
Edition n°1 du 15 mai 1981
AIR 8468 type 1 destinés aux installations électriques sur n° 1 21/02/1977
" Déclassée en 1981"
moteurs.
Voir normes EN ou NF L
Annule et Remplace AIR 8467
Edition n°1 du 6 novembre
Conditions d'homologation des connecteurs 1972
AIR 8469 type 1 et type 9 destinés aux installations n° 1 20/03/1981 Annule et Remplace AIR 8468
électriques sur moteurs. Edition n°1 du 21 février 1977
" Déclassée en 1992"
Voir normes EN ou NF L
Conditions d'homologation des filtres
antiparasites pour réseau électrique de bord
AIR 8470/A (courant continu 26,5V – courant alternatif 400
n° 2 15/05/1956 " Déclassée en 1990"
Hz, 115V).
Conditions d'homologation des projecteurs Déclassée en 2009
AIR 8480 d'atterrissage et de roulage.
n° 1 31/12/1954
Conditions d'homologation des projecteurs de
Déclassée en 2009
AIR 8482 lumière ultra-violette destinés aux avions n° 1 10/09/1954
militaires.
Annule et Remplace AIR 4522
Conditions d'homologation des lampes Annule et Remplace AIR 4523
AIR 8483 électriques à incandescence utilisées à bord des n° 1 15/01/1957 " Déclassée en 1987"
aéronefs. Remplacée par NF L55-065,
NF EN 2756
Conditions d'homologation des clignoteurs Déclassée en 2009
AIR 8484 pour feux de position d'aéronef.
n° 1 20/06/1957
Conditions techniques d'homologation et de
n° 1 Déclassée en 2009
AIR 8490 réception des équipements électro-acoustiques
Provisoire
30/09/1975
de tête utilisés à bord des aéronefs.
Conditions d'homologation des dispositifs de Déclassée en 2009
AIR 8500 fragilisation des verrières d'aéronefs.
12/08/1991
Conditions d'homologation des porte-fusibles
AIR 8504/A utilisés à bord des aéronefs.
n° 2 16/08/1956 " Déclassée en 1990"
Conditions d'homologation des pneumatiques Déclassée en 2009
AIR 8505/A pour aérodynes.
n° 2 04/01/1965 n° 1 17/05/1971

19
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Conditions d'homologation des roues et des Déclassée en 2009
AIR 8507/A freins.
n° 2 08/02/1960
Conditions d'homologation des tuyauteries
AIR 8508 flexibles, haute pression, pour carburants.
n° 1 15/05/1955 " Déclassée en 1988"
Conditions d'homologation des tuyauteries
" Déclassée en 1988"
AIR 8509 flexibles, basse pression, pour carburants, n° 1 31/05/1952
lubrifiants et liquides de refroidissement.

AIR 8510 Conditions d'homologation des dispositifs de n° 2 15/05/1955 Déclassée en 2010


détection d'incendie.
Conditions d'homologation des extincteurs de
AIR 8511 capot au bromure de méthyle.
n° 1 30/09/1953 " Déclassée en 1973"
Conditions d'homologation des extincteurs de
AIR 8512 cabine.
n° 1 30/06/1953 " Déclassée en 1987"
Conditions d'homologation des extincteurs
AIR 8513 métalliques pour installations motrices n° 1 07/11/1977 " Déclassée en 1990"
d'aéronefs.
Conditions générales d'homologation, de Déclassée en 2010
AIR 8515 construction et de réception des bouteilles sans n° 1 10/11/1976 Remplacée par ISO 10461,
soudure pour gaz comprimés à usage
EN 1802, EN 1968 et EN 9133
aéronautique.
Conditions d'homologation des
AIR 8520/A servocommandes hydrauliques de gouvernes
n° 2 23/07/1973 " Déclassée en 1990"
Conditions d'homologation des
AIR 8521 servocommandes électro-hydrauliques de n° 1 29/10/1971 " Déclassée en 1990"
gouvernes.
Conditions générales d'homologation des
n° 1
AIR 8525 bielles équipées de commandes de vol
Provisoire
09/11/1977 " Déclassée en 1994"
d'aérodynes.
Conditions d'homologation des robinets à deux
AIR 8600 voies pour circuits de combustible entre n° 1 30/11/1953 n° 1 18/01/1958 " Déclassée en 1988"
réservoirs et pompes moteurs.
Conditions d'homologation des robinets à deux
AIR 8601 voies pour circuits de lubrifiant entre réservoirs n° 1 30/11/1953 n° 1 18/01/1958 " Déclassée en 1988"
et pompes moteur.
Conditions d'homologation des filtres de bord à
AIR 8603 carburant.
n° 1 28/02/1954 " Déclassée en 1988"
Conditions d'homologation des filtres de bord à
AIR 8604 lubrifiant.
n° 1 31/07/54 " Déclassée en 1988"
Conditions générales d'homologation des
" Déclassée en 1972"
AIR 8650 containers métalliques destinés aux ensembles n° 1 19/08/1966
Remplacée par NF L93-110
de propulsion d'aérodynes.
Spécifications et conditions d'homologation des
émulsions photographiques négatives sur film
AIR 8695 destinées à la photographie aérienne de
n° 1 31/03/1954 " Déclassée en 1978"
reconnaissance.

AIR 8703 Conditions d'homologation des parachutes à 02/01/1989 Déclassée en 2010


personnel de sauvetage (classe 3).
Conditions d'homologation des appareils de Annule et Remplace AIR 8899
AIR 8899/A mesures électriques de bord, des shunts et des n° 2 02/10/1967 Edition n°1 du 9 juin 1950
transformateurs de courant pour ampèremètres. " Déclassée en 1987"
Conditions d'homologation des électro-pompes
AIR 8985 de dégivrage d'hélice.
n° 1 20/03/1950 " Déclassée en 1973"
Annule et Remplace AIR 8990
Conditions d'homologation des électro-pompes
AIR 8990/A centrifuges pour carburant.
n° 2 30/04/1958 Edition n°1
" Déclassée en 1972"
Annule et Remplace AIR 8992
Edition n°1 du 30 juin 1953
Conditions d'homologation des pompes
AIR 8992/A hydrauliques.
n° 2 26/12/1967 Remplacée par NF ISO 8278
(NF L45-101)
" Déclassée en 1988"

20
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Annule et Remplace AIR 9001
Edition n°1 du 19 avril 1935
Annule et Remplace AIR 9002
Edition n°1 du 25 juillet 1935
Conditions de réception des produits de Annule et Remplace AIR 9003
AIR 9001 protection.
n° 2 15/06/1955
Edition n°1 du 25 juillet 1935
Annule et Remplace AIR 9004
Edition n°1 du 8 septembre
1937
" Déclassée en 1990"
Annule et Remplace AIR 9005
AIR 9005 Câbles souples et rigides en acier. n° 2 30/09/1953 Edition n°1 du 1er juin 1939
" Déclassée en 1987"
" Déclassée en 1992"
Remplacée par EN en vigueur
(Correspondance : Voir FD
L00-026)
Remplacée
N° Feuillet :
par :
49
EN 3997
(2024)
51
EN 3999
(2024)
65
EN 2693
(5086)
79
Conditions de contrôle des produits laminés en EN 2696
(7075)
AIR 9048 alliages d'aluminium utilisés dans les n° 1 26/12/1978 ERRATUM
95
constructions aérospatiales. EN 4725
(2024)
97
EN 4725
(2024)
99
EN 2123
(2618A)
101
EN 2123
(2618A)
103
EN 4212
(5086)
113
EN 2511
(7075)
115
EN 2511
(7075)
" Déclassée en 1992"
Remplacée par EN en vigueur

(Correspondance : Voir FD
L00-026)

Remplacée
N° Feuillet :
par :
65
EN 2320
(2024)
67 EN 2321
(2024) EN 2638
Conditions de contrôle des produits filés et
69 EN 2318
AIR 9049 étirés en alliages d'aluminium utilisés dans les n° 1 30/04/1982
constructions aérospatiales. (2024) EN 2633
73 EN 2319
(2024) EN 2704
77
EN 2388
(2024)
85
EN 2388
(2024)
87
EN 2806
(2024)
89
EN 2321
(2024)
91
EN 2318
(2024)

21
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
93
EN 3553
(2618A)
103
EN 2699
(5086)
105
EN 2699
(5086)
107
EN 2508
(5086)
111
EN 2702
(6061)
113
Conditions de contrôle des produits filés et EN 2702
(6061)
AIR 9049 étirés en alliages d'aluminium utilisés dans les n° 1 30/04/1982
119
constructions aérospatiales. EN 3557
(6061)
121 EN 2392
(6061) EN 2813
125
EN 2702
(6061)
EN 2127
135 EN 2315
(7075) EN 2632
EN 2708
139
EN 2128
(7075)
" Déclassée en 1992"
Remplacée par EN en vigueur
(Correspondance : Voir FD
L00-026)
Conditions générales de recette des produits en
Remplacée
AIR 9050/C alliages d'aluminium utilisés en construction n° 4 01/12/1964 N° Feuillet :
aéronautique.
par :
37
EN 2692
(2017A)
41
EN 2691
(2017A)
Conditions générales de recette des demi- Annule et Remplace AIR 9051
n° 2
AIR 9051/A produits en alliages d'aluminium destinés à la 17/07/1972 Edition n°1 du 1er avril 1958
Provisoire
forge. " Déclassée en 1992"
Conditions de réception des produits corroyés
AIR 9052 en alliages de magnésium.
n° 1 28/02/1957 " Déclassée en 1978"
Remplacée par AIR 3375 elle-
même déclassée
Edition n°1 du 8 déc. 1969
Conditions de réception relative à la protection
AIR 9055/A anodique des alliages d’aluminium corroyés.
n° 2 31/10/1957 " Déclassée en 1964"
Remplacée par NF EN 2101 (L
10-310) et NF EN 2284 (L 10-
315)
Remplacée par AIR 3376 elle-
même déclassée
Conditions de recette relative à la protection
Edition n°1 Provisoire du 15
AIR 9056 électrolytique par cadmiage et zingage des n° 1 30/04/1960
sept. 1972
métaux ferreux.
" Déclassée en 1972"
Remplacée par EN 2133
AIR 9060 "Déclassée en 1987"
Conditions de recette des produits
Eqv GAM- déshydratants.
n° 1 01/12/1956 Remplacée par NF H00-320 et
Emb. 01R NF H00-321
AIR 9062 Conditions de recette des produits de stockage. n° 1 05/11/1962 " Déclassée en 1990"
Conditions de réception des jets coulés et des
AIR 9070 barres corroyés en cuivre et alliages de cuivre.
n° 1 31/03/1953 " Déclassée en 1975"
" Déclassée en 1990"
Conditions de réception des produits corroyés
AIR 9075 en alliages de cuivre - béryllium.
n° 1 30/11/1953 Remplacée par NF L14-709, NF
L14-721

22
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Remplacée par AIR 3383 elle-
même déclassée
Edition n°1 du 10 septembre
Conditions de contrôle des assemblages en
1973
AIR 9100/B aluminium et alliages d'aluminium réalisés par n° 3 29/02/1960
" Déclassée en 1990"
soudage électrique par points.
Remplacée par NF L 06-383,
06-385, FD A89-206, NF A89-
208
Conditions provisoires de recette des stratipreg
RS 10 800-0-10 P9 HT C2 et RS 10 800-0-10 " Déclassée en 1990"
AIR 9101 P9 HT C3 destinés aux constructions
Provisoire 16/11/1970
aérospatiales.
Conditions provisoires de recette des stratifil " Déclassée en 1992"
AIR 9102 RS 10 800-0-10 P9 HT SP 768 destinés aux Provisoire 23/11/1970 Remplacée par NF L 17-750,
constructions aérospatiales. NF L17-751
Conditions de réception des colles à base de Annule et Remplace AIR 3950
AIR 9105 résine synthétique, durcissant à froid, pour la n° 1 31/12/1953 du 17 septembre 1932
construction aéronautique. "Déclassée en 1987"
Conditions provisoires de recette des feuilles en Annule et Remplace AIR 9106
n° 2
AIR 9106/A matière plastique transparente du type
Provisoire
18/12/1969 Edition n°1 du 31 mars 1953
acrylique. " Déclassée en 1990"
Annule et Remplace AIR 3950
Conditions de réception des colles à bois à base
AIR 9107 de caséine.
n° 1 31/01/1954 du 17 septembre 1932
" Déclassée en 1992"
Conditions provisoires de réception des colles
AIR 9108 métal - métal.
n° 1 31/03/1957 " Déclassée en 1990"
Annule et Remplace AIR
9111/A
Conditions de contrôle des fabrications en
n° 3 Edition n°2 du 15/12/1966
AIR 9111/B alliages d'aluminium réalisées par soudage par
provisoire
30/04/1988
" Déclassée en 1992"
fusion.
Remplacée par NF L06-380-
001, -002, -003
Annulée et Remplacée par AIR
9118
Conditions de contrôle et de recette des pièces
Edition n°1 provisoire du 13
AIR 9112/A et assemblages en acier réalisés par soudage par n° 2 25/06/1967
avril 1982 Modificatif n°1 du
fusion.
26 avril 1984
" Déclassée en 1982"
Annulée et Remplacée par AIR
Conditions de recette des aciers destinés au
9117
AIR 9113/A soudage par fusion en construction n° 2 16/11/1964
Edition n°1 du 20 janvier 1979
aéronautique.
" Déclassée en 1981"
Annule et Remplace AIR 9114
Edition n°1 du 31 mai 1952
Conditions de recette des métaux d’apport et
Annulée et Remplacée par AIR
AIR 9114/A des électrodes pour le sondage par fusion des n° 2 15/05/1965
9117 Edition n°1 du 20 janvier
aciers utilisés en construction aéronautique.
1979
" Déclassée en 1981"
Conditions de recette des vitres monolithiques
AIR 9115 de glace destinées aux constructions n° 1 20/08/1968 n° 1 10/01/1969 " Déclassée en 1990"
aéronautiques.
Conditions de recette des vitres feuilletées de
n° 1 10/01/1969
AIR 9116 glace destinées aux constructions n° 1 20/08/1968
n° 2 23/05/1969
" Déclassée en 1990"
aéronautiques.
" Déclassée en 1990"
Remplacée par EN en Vigueur
(Correspondance : Voir FD
L00-026)
Remplacée
N° Feuillet : par :
Conditions techniques de réception des aciers,
Tableau 3
AIR 9117 des fils d'apport et des électrodes. n° 1 29/01/1979 EN 3897
(Z10CNNb18-11)
Recommandations pour le soudage.
Tableau 3
EN 4335
(E-Z6CNT25-15)
Tableau 3
EN 3890
(Z12CNDV12)
Tableau 3
EN 4683
(Z8CND17-04)

23
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Tableau 3
EN 4334
(15CDV6)
Tableau 3
Conditions techniques de réception des aciers, EN 4332
(8CD12)
AIR 9117 des fils d'apport et des électrodes. n° 1 29/01/1979
Tableau 3
Recommandations pour le soudage. EN 4331
(25CD4)
Tableau 3
EN 4343
(Z12CN13)
Annule et Remplace AIR
9112/A Edition n°2 du 25 juin
Conditions de contrôle des fabrications en acier n° 1
AIR 9118 réalisées par soudage par fusion. Provisoire
13/04/1982 n° 1 26/04/1984 1967
" Déclassée en 1990 –
Remplacée par NF L06-394"
" Déclassée en 1973"
Conditions de réception de l'huile soluble de
AIR 9130 protection interne.(Symbole OTAN = C-630).
n° 1 31/07/1956 Remplacement : voir catalogue
DCSEA
Conditions de recette des produits de stockage
AIR 9132 " Déclassée en 1990"
à film mou applicables à froid, à base de
Eqv GAM- produits pétroliers. (Produit P-2) (Symbole
n° 1 30/11/1957 Remplacée par GAM EMB 2
Emb. 04R elle-même déclassée
OTAN = C-620).
Conditions de recette des produits de stockage
AIR 9136 " Déclassée en 1990"
mous applicables à chaud, à base de produits
Eqv GAM- pétroliers. (Produit P-6) (Symbole OTAN = C-
n° 1 30/11/1957 Remplacée par GAM EMB 2
Emb. 05R elle-même déclassée
627).
Annule et Remplace AIR 9412
Conditions de réception des matériaux livrés en Edition n°1 du 31 août 1951
AIR 9140 feuilles destinés à la confection d'emballages.
n° 1 15/06/1955
" Déclassée en 1989"
Remplacée par NF H00-310
Annule et Remplace AIR 9150
Edition n°2 du 28 février 1957
Conditions de recette des fils à rivets en
AIR 9150/B alliages d'aluminium.
n° 3 24/09/1971 Remplacement : Voir FD L00-
025
" Déclassée en 1992"
" Déclassée en 1992"
Remplacée par EN en vigueur
(Correspondance : Voir FD
L00-026)
Remplacée
N° Feuillet :
par :
EN 2213
29
EN 2252
(15CDV6)
EN 3523
EN 3524
31
EN 3525
(15CDV6)
EN 3526
33 EN 2218
(15CDV6) EN 2220
Conditions générales de recette et d'emploi des EN 2205
35
EN 2206
AIR 9160/C aciers corroyés utilisés dans les constructions n° 4 25/05/1973 (25CD4S)
aéronautiques. EN 2207
37 EN 2209
(25CD4S) EN 2212
EN 2210
39
EN 2211
(25CD4S)
EN 2247
EN 2137
41 EN 2477
(30NCD16) EN 2478
EN 2479
EN 2446
43 EN 2447
(35CD4) EN 2448
EN 2449
45 EN 2438
(35NC6) EN 2439

24
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
EN 2480
47 EN 2481
(35NCD16) EN 2482
EN 2483
49
EN 2779
(40DCV12)
EN 4627
51 EN 4628
(Z8CND17-04) EN 4630
EN 4631
53 EN 2460
(Z12CN13) EN 2461
EN 2278
55
EN 2279
(Z12CNDV12)
EN 2280
EN 2312
57 EN 2313
(Z15CN17-03) EN 3490
EN 3491
61
EN 2465
(Z2CN18-10)
EN 3480
EN 3481
63
Conditions générales de recette et d'emploi des EN 3487
(Z10CNT18-11)
AIR 9160/C aciers corroyés utilisés dans les constructions n° 4 25/05/1973 EN 3488
aéronautiques. EN 3489
69
EN 4318
(E Z6NCT25)
73 EN 2760
(E 35NCD16 H) EN 2761
EN 3528
79 EN 3529
(E Z2NKD 18) EN 3531
EN 3532
EN 3493
87 EN 3507
(30CD12) EN 3508
EN 3509
89 EN 2763
(32CDV13) EN 2764
EN 2031
95 EN 2225
(100C6) EN 3511
EN 3512
EN 2030
99
EN 2227
(Z100CD17)
EN 3492
109 EN 2541
(Z12CN18-10) EN 3471
Conditions de recette relatives aux demi- Annule et Remplace AIR 9161
AIR 9161/A produits et produits sidérurgiques laminés à n° 2 27/11/1961 Edition n°1 du 30 avril 1951
chaud ou forgés. " Déclassée en 1992"
Conditions de recette relatives aux tôles en " Déclassée en 1992"
AIR 9162 acier.
n° 1 30/04/1951
Remplacée par EN 4700-001
Conditions de recette relatives aux bandes et " Déclassée en 1992"
AIR 9163/A feuillards en acier.
n° 2 15/02/1962 n° 1 30/09/1962
Remplacée par EN 4700-001
Conditions de recette relatives aux ébauches " Déclassée en 1992"
AIR 9164 tubulaires et aux tubes en acier.
n° 1 30/04/1951
Remplacée par EN 4700-003
" Déclassée en 1992"
Remplacée par EN en vigueur
(Correspondance : Voir FD
Conditions générales de recette et d'emploi des L00-026)
AIR 9165 aciers et alliages corroyés résistant à chaud n° 1 20/03/1973 Remplacée
utilisés dans les constructions aéronautiques.
N° Feuillet :
par :
EN 2405
41
EN 2407
(NC19FeNb)
EN 4376

25
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
43 EN 2184
(NC22FeD) EN 2185
47 EN 2199
Conditions générales de recette et d'emploi des (NCK20D) EN 2203
AIR 9165 aciers et alliages corroyés résistant à chaud n° 1 20/03/1973
57
EN 4246
utilisés dans les constructions aéronautiques. EN 4567
(KC20WN)
EN 4568
59
EN 2661
(KCN22W)
Remplacée par AIR 9173
Edition provisoire du 5 mai
Conditions générales de recette des vis et
1980
AIR 9166 écrous en acier utilisés en construction n° 1 29/02/1960 n° 1 14/09/1961
" Déclassée en 1981"
aéronautique.
Remplacement : Voir FD L00-
025
Annule et Remplace AIR 9167
Edition provisoire du 15
Conditions d'homologation et de contrôle des décembre 1975
AIR 9167 vis résistant à chaud.
n° 1 26/11/1979 n° 1 18/10/1983
Remplacement : Voir FD L00-
025
" Déclassée en 1994"
Remplacement : Voir FD L00-
025 - ISO 8641
Conditions d'homologation et de réception des
n° 1 " Déclassée en 1994"
AIR 9168 écrous à freinage interne réalisés en acier ou
Provisoire
18/09/1978
alliage corroyé résistant à chaud.

Conditions d'homologation et de réception des Remplacement : Voir FD L00-


n° 1
AIR 9169 vis en acier à très haute résistance (classe 1550
Provisoire
16/05/1977 025
Mpa et 1800 MPa). " Déclassée en 1994"
Conditions de réception des aubes mobiles de
AIR 9170 turbine forgées ou matricées en alliages n° 1 30/09/1957 " Déclassée en 1964"
réfractaires.
Conditions de réception relatives aux tôles et
AIR 9171 bandes en alliage N-C 20 T.
n° 1 30/09/1957 " Déclassée en 1978"
Conditions de recette provisoires des barres,
AIR 9172 tôles et pièces forgées en acier 40 CDV 20.
Provisoire 02/10/1961 " Déclassée en 1978"
Annule et Remplace AIR 9166
Spécifications techniques générales et Edition n°1 du 29 février 1960
AIR 9173 conditions de contrôle des vis en acier (Classes Provisoire 05/05/1980 Remplacement : Voir FD L00-
600, 900, 1100, et 1250 MPa). 025
" Déclassée en 1994"
Annule et Remplace AIR 9166
Spécifications techniques générales et Edition n°1 du 29 février 1960
AIR 9174 conditions de contrôle des écrous sans freinage Provisoire 05/05/1980 Remplacement : Voir FD L00-
interne. 025
" Déclassée en 1994"
" Déclassée en 1990"
Remplacée par la série EN 4800
"Correspondance : Voir FD
Conditions de réception des tôles de titane non L00-026"
AIR 9182 allié.
n° 1 30/09/1958
Remplacée
N° Feuillet :
par :
6 EN 3442
(T40) EN 3498
" Déclassée en 1990"
Remplacée par la série EN 4800
"Correspondance : Voir FD
Conditions de recette des barres, profilés et L00-026"
AIR 9183 pièces de forge en alliages de titane.
n° 1 21/11/66
Remplacée
N° Feuillet :
par :
4 et 11 EN 3310
(TA6V) EN 3311

26
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Annule et Remplace Circulaire
n°41960/STA/MP du 19 août
Conditions provisoires de recette des vis en 1960
AIR 9184 alliages de titane.
n° 1 15/09/1965
Remplacement : Voir FD L00-
025
" Déclassée en 1964"
Conditions d'homologation et de contrôle des Remplacement : Voir FD L00-
AIR 9185 vis en alliage de titane T-AV6 (classe de Provisoire 22/09/1982 n° 1 14/02/1983 025
résistance 1100 MPa). " Déclassée en 1964"
Conditions de recette des tissus de voilure de
Chapitre II non disponible
AIR 9200 parachute. Chapitre I - Dispositions générales. n° 1 01/06/1961 Additif 29/03/1971
" Déclassée en 1990"
Chapitre II – Fiches de caractéristiques
Conditions de recette des articles textiles.
AIR 9201 Chapitre I - Dispositions générales. Chapitre II n° 1 01/06/1961 Additif 29/03/1971 " Déclassée en 1990"
- Fiches de caractéristiques.
Annule et Remplace AIR 5010
Conditions provisoires de recette des matériaux
AIR 9211 tissés destinés à l'entoilage des aéronefs.
Provisoire 16/11/1970 du 7 février 1931
" Déclassée en 1994"
Annule et Remplace AIR 9302
Edition n°3 du 15 septembre
1970
Conditions de contrôle des tubes en alliages
Annule et Remplace AIR 9303
d'aluminium pour circuits de fluides sous
AIR 9302/C pression utilisés dans les constructions
n° 4 23/01/1978 Edition provisoire du 15
novembre 1973
aérospatiales.
" Déclassée en 1992"
Remplacée par NF EN 2070-1 à
-6 (NF L 10600-1 à -6)
Conditions techniques de réception des tubes en Remplacée par AIR 9302/C
n° 1
AIR 9303 alliage d'aluminium 6061 pour canalisations
Provisoire
15/11/1973 Edition n°4 du 21 janvier 1978
hydrauliques sous pression. " Déclassée en 1978"
Conditions de réception des panneaux en bois " Déclassée en 1990"
AIR 9350 contreplaqués pour l'industrie aéronautique.
n° 1 26/11/1948 n° 1 30/04/1959
Remplacée par NF L 18-130
AIR 9355 Conditions de réception des bois améliorés. n° 1 31/03/1952 " Déclassée en 1978"
Annule et Remplace AIR 9395
Conditions techniques de réception et d'emploi Edition n°2 du 1er janvier 1954
AIR 9395/B des bois bruts débités.
n° 3 30/05/1974
" Déclassée en 1992"
Remplacée par NF L 17-996
Conditions de réception du magnésium en
AIR 9397 lingots ou billettes.
n° 1 01/02/1937 " Déclassée en 1968"
Conditions particulières de réception de
AIR 9398 l'acétone.
n° 1 16/05/1936 " Déclassée en 1968"
Conditions de réception des fils de lin à coudre
AIR 9399 et à larder.
n° 1 21/03/1938 " Déclassée en 1994"
Conditions de réception des combinaisons en
AIR 9405 toile de lin.
n° 1 18/08/1937 " Déclassée en 1964"
Annule et Remplace AIR 9406
Conditions de réception des batteries
AIR 9406/B d’accumulateurs au plomb pour aéronefs.
n° 3 15/10/1956 du 31/03/1953
" Déclassée en 1973"
Conditions de réception des compas
AIR 9411 magnétiques à rose graduée.
n° 1 19/03/1937 ERRATUM " Déclassée en 1973"
Conditions de réception des vitres chauffantes " Déclassée en 1987"
AIR 9420 électriques.
n° 2 01/03/1952
Remplacée par NF L83-100
Conditions de réception des batteries " Déclassée en 1987"
AIR 9421 d'accumulateurs au cadmium-nickel pour n° 1 30/11/1956 Remplacée par NF L56-250, NF
aéronefs. EN 2570
Conditions de contrôle des tubes en aciers
inoxydables et alliages corroyés résistant à
" Déclassée en 1992"
AIR 9423 chaud destinés aux circuits de fluides sous n° 1 15/03/1979 ERRATUM
Remplacée par EN 4700-003
pression utilisés dans les constructions
aéronautiques.
Conditions de recette des tubes en aciers
" Déclassée en 1981"
AIR 9424 inoxydables pour circuits hydrauliques haute n° 2 30/06/1965
Remplacée par EN 4700-003
pression.
Conditions de réception des tuyauteries
AIR 9425 flexibles à haute pression pour circuits n° 1 30/08/1950 " Déclassée en 1978"
hydrauliques.
Conditions de réception des tuyauteries
AIR 9426 flexibles pour circuit de commande d'hélice.
n° 1 15/10/1954 " Déclassée en 1987"

27
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Conditions de réception des raccords pour
AIR 9428 circuits de carburant.
n° 1 15/12/1956 " Déclassée en 1988"
Conditions de réception des tuyauteries
AIR 9432 flexibles pour air comprimé.
n° 1 15/10/1952 " Déclassée en 1978"
Conditions de réception des rhéostats de
AIR 9435 réglage de puissance inférieure à 100 Watts.
n° 1 30/06/1954 " Déclassée en 1978"
Conditions de recette des transformateurs- Déclassée en 2009
AIR 9446 redresseurs de bord.
n° 1 01/03/1965
Condition de réception des machines
AIR 9447 génératrices de courant continu de bord.
n° 1 25/02/1957 n° 1 21/05/1957 " Déclassée en 1987"
Conditions de réception des régulateurs de
AIR 9448 tension à pile de carbone pour génératrices de n° 1 31/12/1957 " Déclassée en 1987"
courant continu de bord.
Conditions de réception des conjoncteurs-
AIR 9449 disjoncteurs de génératrices de courant continu.
n° 1 19/08/1955 " Déclassée en 1987"
Conditions de réception des moteurs électriques
AIR 9452 de bord à courant continu.
n° 1 10/09/1955 " Déclassée en 1973"
Conditions de réception des moteurs électriques
AIR 9453 de bord (Asynchrones triphasés, à rotor en n° 1 01/03/1955 " Déclassée en 1973"
court-circuit 115/200V, 400 Hz).
Conditions de réception des convertisseurs 400
AIR 9455 Hz.
n° 1 10/09/1955 " Déclassée en 1987"
Conditions de recette des appareils électriques Annule et Remplace AIR 9456
AIR 9456/A d'interruption à commande électrique à distance n° 2 30/10/1969 Edition n°1 du 1er mars 1957
pour aérodynes. " Déclassée en 1987"
Conditions de réception des contacteurs-
AIR 9458 disjoncteurs de batteries ou de génératrices de n° 1 15/11/1957 " Déclassée en 1987"
courant continu.
Conditions de recette des interrupteurs
AIR 9459 sensibles destinés aux installations électriques n° 1 10/01/1969 " Déclassée en 1990"
de bord.
Annule et Remplace AIR 9460
Conditions techniques de réception des Edition n°1 du 15 janvier 1955
AIR 9460/A disjoncteurs de protection des circuits n° 2 28/06/1974 " Déclassée en 1988"
électriques d'aéronefs. Remplacée par NF EN 2350
(NF L 58-530)
Conditions de réception des appareils
AIR 9461 électriques d'interruption.
n° 1 31/03/1954 " Déclassée en 1990"
Conditions de recette des connecteurs type 5
AIR 9463 destinés aux installations électriques de bord.
n° 1 28/09/1967 " Déclassée en 1992"
Conditions de réception des prises de courant
AIR 9464 pour installation électrique de bord.
n° 1 22/04/1949 " Déclassée en 1970"
Conditions de réception des prises de courant " Déclassée en 1987"
AIR 9465 d'aérodrome et de batterie.
n° 1 10/01/1958
Remplacée par série EN 2591
Conditions de réception des projeteurs Déclassée en 2009
AIR 9480 d'atterrissage et de roulage.
n° 1 15/12/1956
Annule et Remplace AIR 4522
Conditions de réception des lampes électriques Annule et Remplace AIR 4523
AIR 9483 à incandescence utilisées à bord des aéronefs.
n° 1 15/01/1957
" Déclassée en 1987"
Remplacée par EN 2756
Conditions de réception des clignoteurs pour
AIR 9484 feux de position d'aéronef.
n° 1 30/01/1958 Déclassée
Conditions de réception des porte-fusibles
AIR 9504 utilisés à bord des aéronefs.
n° 1 16/08/1956 n° 1 08/06/1957 " Déclassée en 1990"
AIR 9507/A Conditions de recette des roues et des freins. n° 2 30/03/1962 n° 1 15/05/1962 " Déclassée en 1994"
Conditions de réception des tuyauteries
AIR 9508 flexibles, haute pression, pour carburants.
n° 1 15/05/1955 " Déclassée en 1988"
Conditions de réception des tuyauteries
AIR 9509 flexibles, basse pression, pour carburants, n° 1 31/05/1952 " Déclassée en 1988"
lubrifiants et liquides de refroidissement.
Conditions de réception des dispositifs de
AIR 9510 détection d'incendie.
n° 1 15/07/1954 " Déclassée en 1973"
Conditions de réception des extincteurs de
AIR 9511 capot au bromure de méthyle.
n° 2 15/05/1955 " Déclassée en 1973"
Conditions de réception des extincteurs de
AIR 9512 cabine.
n° 1 30/06/1953 " Déclassée en 1987"

28
MAJ ou
DATE
REFERENCE TITRE Edition rectifica Date MAJ Commentaires
Edition
tif
Conditions de réception des robinets à deux
AIR
voies pour circuits de combustible et lubrifiant n° 1 30/11/1953 n° 1 18/01/1958 " Déclassée en 1988"
9600/9601 entre réservoirs et pompes moteur.
Conditions de réception des filtres de bord à
AIR 9603 carburant.
n° 1 31/03/1954 " Déclassée en 1988"
Conditions de réception des filtres de bord à
AIR 9604 lubrifiant.
n° 1 31/07/1954 " Déclassée en 1988"
Conditions de réception des bougies d'allumage
AIR 9620 pour moteurs à pistons d'aéronefs.
n° 1 16/08/1956 " Déclassée en 1994"
Conditions générales de recette des conteneurs
Annule et Remplace AIR 9650
de série, métalliques ou non métalliques,
Edition n°1 du 19/08/1966
AIR 9650/A spécifiques pour le stockage et le transport des n° 2 06/12/1971
" Déclassée en 1992"
ensembles mécaniques de propulseurs
Remplacée par NF L 93-110
d'aérodynes.
Conditions de réception des parachutes à
AIR 9703 personnel de sauvetage (classe 3).
n° 2 02/01/1989 n° 1 25/05/1994 Déclassée en 2010
Magasins automatiques à film pour appareils
AIR 9841 photographiques – Cahier des charges n° 1 26/03/1940 " Déclassée en 1964"
communes.
Conditions de recette des appareils de mesures Annule et Remplace AIR 9899
AIR 9899/A électriques de bord, des shunts et des n° 2 15/10/1968 Edition n°1 du 15 juillet 1955
transformateurs de courant pour ampèremètres. " Déclassée en 1987"
Conditions de réception des électro-pompes de
AIR 9985 dégivrage d'hélice.
n° 1 20/03/1950 " Déclassée en 1973"
Annule et Remplace AIR 9990
Conditions de réception des électro-pompes
AIR 9990/A pour carburant.
n° 2 30/04/1958 Edition n°1
" Déclassée en 1988"
Conditions de réception des pompes " Déclassée en 1992"
AIR 9992 hydrauliques à haute pression et des n° 1 30/06/1953 Remplacée par NF ISO 8278
régulateurs. (L45-101)
Conditions techniques générales de délivrance Annule et Remplace AIR 2054
CTG 010 du certificat de navigabilité de type des n° 1 29/06/1973 du 8 sept. 1967
planeurs
Conditions techniques générales relatives à la Remplacé par CTG 015/A
CTG 015 délivrance du certificat de navigabilité de type n°1 27/10/1975 Edition n°2 du 3 mars 1980
des ballons libres habités ANNULE
Conditions techniques générales relatives à la Annule et Remplace CTG 015
CTG 015/A délivrance du certificat de navigabilité de type n°2 03/03/1980 Edition n°1 du 27 oct. 1975
des ballons libres habités
Notice technique AIR
NTA 29-77 Etiquettes fixes, de taille et d'entretien 10/2008

29
Normes NORMDEF
Les documents NORMDEF, établis par les Commissions Interarmées de Normalisation (CIN), sont
publiés sous la responsabilité du Centre de Normalisation de Défense (CND).

Le tableau ci-après présente la liste des documents NORMDEF en vigueur.

REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS


NORMDEF 0001 Couleurs de la défense nationale - Ed 1 Amd 1 Sept. 2009 RNPA
annule GAM C

Systèmes de peinture pour navires militaires. Partie n° 1 : RNPA


NORMDEF 0002-1 Oct. 2014 Remplace : Ed 1
Exigences générales pour la construction neuve - Ed 2 NORMDEF 0002-1
Systèmes de peinture pour navires militaires. Partie n°
RNPA
2.1 : Exigences de performance pour systèmes de peinture
NORMDEF 0002-2.1 Oct. 2014 Remplace : Ed 1
destinés à la protection des surfaces extérieures en
NORMDEF 0002-2
construction neuve - Ed 2
Systèmes de peinture pour navires militaires. Partie n°
2.2 : Exigences de performance pour systèmes de peinture RNPA
NORMDEF 0002-2.2 Oct. 2014 Remplace : Ed 1
destinés à la protection des surfaces intérieures en NORMDEF 0002-2
construction neuve - Ed 2
Systèmes de peinture pour navires militaires. Partie n° 3 : RNPA
NORMDEF 0002-3 Exigences et qualification des systèmes de peinture pour la Oct. 2014 Remplace : Ed 1 de
maintenance – Ed 2 NORMDEF 0002-3
Systèmes de peinture pour navires militaires. Partie n° 4 :
NORMDEF 0002-4 Oct. 2008 RNPA
Qualité et acceptation des travaux de mise en œuvre - Ed 1
RNPA
Remplace :
Systèmes de peinture destinés à la protection des matériels C8010X0003,
NORMDEF 0003-1 Déc. 2012
terrestres - Spécification technique de performances - Ed 2 A8010X0009,
Z7610X0065H,
Ed 1 NORMDEF 0003-1

RNPA
Remplace :
Systèmes de peinture destinés à la protection des matériels C8010X0003,
NORMDEF 0003-2 Déc. 2012
terrestres - Recueil de fiches d’essais - Ed 2 A8010X0009,
Z7610X0065H,
Ed 1 NORMDEF 0003-2

RNPA
Remplace :
Systèmes de peinture destinés à la protection des matériels
NORMDEF 0003-3 terrestres - Conditions générales relatives à la maîtrise de Nov. 2013 C8010X0003,
A8010X0009,
la mise en œuvre des systèmes de peinture terrestres - Ed 2 Z7610X0065H,
Ed 1 NORMDEF 0003-3

RNPA
2 Niveaux d’emballage et méthodes de conditionnement et
NORMDEF 0201 Juin 2015 Remplace : GAM EMB 1
d’emballage des matériels de défense – Ed 2 et EMB 2, Ed 1 de
NORMDEF 0201

2
La norme NORMDEF 0201 est déclinée pour les matériels aéronautiques dans 2 documents qui remplacent le document RRE100 (déclassé) : mode
opératoire de réalisation du conditionnement des matériels techniques au sein des entrepôts (n°400305/DEF/SIMMAD/DSMR/BRJ du 24 mars 2015)
et circulaire technique relative aux niveaux OTAN d’emballage et aux méthodes OTAN de conditionnement à appliquer aux matériels aéronautiques
(n°400322/DEF/SIMMAD/DSMR/BRJ du 25 mars 2014) disponibles sur http:/www.cdtaa.air.defense.gouv.fr/onglet SIMMAD/lien CAD002
30
Normes G.A.M. (Guerre Air Mer)
La collection des normes GAM est aujourd’hui fermée ; une majorité de ces normes sont déclassées
(valables pour les matériels en service seulement) et remplacées par des normes européennes ou des
documents de normalisation OTAN.

NORMES GAM en vigueur


REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS

GAM DRAM

RNPA
(prochainement
Spécification générale relative aux dispositifs électro pyrotechniques
remplacée par
GAM DRAM 01 et à leur intégration dans les systèmes d'armes et munitions soumis 1992
aux effets de rayonnements électromagnétiques non ionisants. NORMDEF 0301-1
en cours de
rédaction)
RNPA
(prochainement
Consignes de sécurité à établir dans les différentes conditions
remplacée par
GAM DRAM 02 d'emploi des systèmes et munitions équipés de dispositifs électro 1992
pyrotechniques en environnement électromagnétique. NORMDEF 0301-2
en cours de
rédaction)

NORMES GAM déclassées/annulées


REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS

GAM AT (Abris techniques mobiles)

GAM ATM 01 Abris techniques mobiles (ATM) utilisés par la Défense 1995 annulée

GAM EG (Essais généraux d'environnement)


Déclassée en 2009
Essais généraux en environnement. Partie commune.
Remplacée par
GAM EG 13 Nota : Norme établie par la commission Interarmées de Normalisation 1987 STANAG 4370 et
de l'environnement Général (C.I.N.-E.G.)
AECTP
Déclassée en 2009
GAM EG 13 A Essais généraux des matériels - Guide de choix DAT - Matériels pour Remplacée par
1987
DAT Z7610 X 0058 l'Armée de Terre. STANAG 4370 et
AECTP
Déclassée en 2009
GAM EG 13 B Essais de compatibilité à l'environnement climatique, mécanique, Remplacée par
1987
NORME AIR 7306 électrique, électromagnétique et spécial des matériels aéronautiques. STANAG 4370 et
AECTP
Déclassée en 2009
GAM EG 13 C Remplacée par
(Marine) Matériels Navals. 1991 STANAG 4370 et
IT-2521
AECTP
Déclassée en 2009
Remplacée par
GAM EG 13 D (Missiles, Satellites.) 1989 STANAG 4370 et
AECTP
Déclassée en 2009
Essais généraux en environnement – Guide de choix des essais en Remplacée par
GAM EG 13 E environnement des matériels " sol" interarmes.
1987 STANAG 4370 et
AECTP

31
REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS

GAM EMB (Conditionnement et emballage)

GAM EMB 01 H Annulée


Conditions d’homologation des produits déshydratants. 1956 Remplacée par NF H
AIR 8060 - 01 R 00320 & NF H 00321
Déclassée en 2007
Conditions générales de définition, de réalisation et contrôle des
Remplacée par
GAM EMB 1 emballages applicables aux commandes de matériels destinés au 1996 STANAG 4280 et
Ministère de la Défense.
NORMDEF 0201
Déclassée en 2007
Méthode de réalisation du conditionnement et de l'emballage. Remplacée par
GAM EMB 2 protections physico-chimiques et mécaniques.
1994 STANAG 4280 et
NORMDEF 0201
Classification des matériaux et produits de conditionnement de
GAM EMB 3 l'emballage et documents de référence.
1996 Annulée
Annulée
GAM EMB 03 E TI NC. 1957 Remplacée
par GAM EMB 13
Guide de perfectionnement en fonction des conditions climatiques et
GAM EMB 4 des matériels. Choix de la mise en oeuvre des méthodes.
1994 Annulée
Annulée
GAM EMB 04 H Conditions d’homologation des produits de stockage à film mou
applicables à froid, à base de produits pétroliers.
1957 Remplacée par
AIR 8132 GAM EMB 2
Annulée
GAM EMB 04 R TI NC. 1957 Remplacée par
GAM EMB 14
Méthodes de conception d’un conteneur courant ou spécifique.
GAM EMB 5 réutilisable ou palettisable.
1994 Annulée
Annulée
GAM EMB 05 H Conditions d’homologation des produits de stockage mou applicables
1957 Remplacée par
NORME AIR 8136 à chaud, à base de produits pétroliers.
GAM EMB 2
Annulée
GAM EMB 05 R TI NC. 1957 Remplacée par
GAM EMB 15
Remplacée par la
Norme AIR 8060 elle-
même déclassée.
GAM EMB H Déclassée
Remplacée par NF
H00-320
Essais des produits de stockage ou de protection à base de produits
GAM EMB 13 pétroliers.
1994 Annulée
Produits de stockage à film pou applicables à froid à base de produits
GAM EMB 14 pétroliers. (Symbole OTAN C-620)
1994 Annulée
Produits de stockage à film mou applicables à chaud à base de
GAM EMB 15 produits pétroliers. (Symbole OTAN C-627)
1994 Annulée
Annulée
Emballages des matériels électroniques (cf. Films soyon emballés " le Remplacée
GAM EMB T 4 crin caoutchouté " et " mousse de polyuréthane").
1969
par GAM EMB 1
et GAM EMB 2

GAM IG (Informatique Générale)

GAM IG 01 Guide de conduite d'un projet en informatique générale. (en projet) 1993 Annulée

32
REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS

GAM LOG (Logistique)

Non disponible
Eqv=MIL-STD
GAM LOG 01 Dictionnaire des données de ravitaillement (juin 1992). 1992
1388/2B (Obs=MIL
PRF 49506)
Remplacée par
GAM LOG 01A Dictionnaire de données de logistiques 1993 DEF LOG 01B
Fichier
DEF LOG 01B Dictionnaire de données de logistiques 1999 difficilement
exploitable

33
REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS

GAM MF (Microformes)
GAM MF 01 Projet Annulée
GAM MF 02 A Réalisation des documents susceptibles d'être microfilmés. 1990 Annulée
GAM MF 03 A Modèles de microformes à utiliser au Ministère de la Défense. 1987 Annulée
GAM MF 04 En projet Annulée
GAM MF 05 En projet Annulée
GAM MF 06 En projet Annulée
GAM MF 07 En projet Annulée
GAM MF 08 En projet Annulée
GAM MF 09 En projet Annulée
GAM MF 10 En projet Annulée
GAM MF 11 En projet Annulée
Micrographie des dessins techniques et autres documents de bureau Annulée
GAM MF 12 d’études sur film 35 mm non perforé - (en projet)
GAM MF 13 En projet Annulée
GAM MF 14 En projet Annulée

GAM MM (Matériaux métalliques)


Rédaction des documents techniques d'approvisionnement des produits
GAM MM 00 A métalliques.
1984 Annulée
GAM MM 01/C Approvisionnement des produits métalliques. Conditions générales. 1991 Déclassée
GAM MM 02/B Approvisionnement des produits corroyés. 1990 Déclassée
GAM MM 03/B Approvisionnement des pièces moulées en acier. 1990 Déclassée
GAM MM 04 A Approvisionnement des pièces forgées en acier. 1990 Annulée
Approvisionnement des pièces forgées ou matricées en alliage Annulée
GAM MM 05 A d'aluminium.
1984
Approvisionnement des pièces forgées ou matricées en alliage Annulée
GAM MM 06 A d'aluminium et de magnésium.
1987
GAM MM 07 A Mise en oeuvre des contrôles par ultrasons. 1989 Annulée
GAM MM 08 A Mise en oeuvre des contrôles radiographiques. 1986 Annulée
GAM MM 09 A Approvisionnement des produits laminés en alliage d'aluminium. 1989 Annulée
GAM MM 10 Approvisionnement des produits filés et étirés en alliage d'aluminium. 1992 Annulée
Approvisionnement des produits en cuivre et alliages de cuivres Annulée
GAM MM 11/C corroyés.
1989
GAM MM 12 A Approvisionnement des pièces moulées en cuivre et alliages de cuivres. 1984 Annulée
GAM MM 13/B Approvisionnement des pièces forgées en cuivre et alliages de cuivres. 1989 Annulée
GAM MM 14/B Approvisionnement des électrodes enrobées pour le soudage des aciers. 1993 Déclassée
Annulée
Mesure du taux d’humidité des enrobages d’électrodes de soudage à
GAM MM 15 A l’arc.
1987 Remplacée par
NF A 81308
Approvisionnement des fils électrodes nus massifs pour le soudage sous Annulée
GAM MM 16 protection gazeuse des aciers.
1991
Approvisionnement des fils électrodes nus massifs pour le soudage sous Annulée
GAM MM 17 protection gazeuse des alliages d'aluminium.
1995
GAM MM 19 Tubes en alliages d'aluminium. (en projet) Annulée
Tube en aciers pour usage hydraulique pour fluides sous pression. (en
GAM MM 20 projet)
Annulée
Approvisionnement des fils électrodes nus fourrés pour le soudage, avec
GAM MM 21 ou sans protection gazeuse des aciers.
1993 Annulée
GAM MM 22 Approvisionnement des pièces forgées en titane et alliages de titane. 1992 Annulée
Approvisionnement des produits corroyés en titane et alliages de titane.
GAM MM 23 (en projet)
Annulée
Approvisionnement des pièces moulées en titane et alliages de titane.
GAM MM 24 (en projet)
Annulée
GAM MM 25 Mises en œuvre des contrôles par magnétoscopie. (en projet) Annulée
Approvisionnement des couples fils ou feuillards électrodes nus / flux en
GAM MM 26 poudre pour soudage. (en projet)
Annulée

34
REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS

GAM P (Peintures et vernis)

Remplacée par
GAM P 01 Définition et identification des couleurs standards. Périmée. 1959 GAM C
Définition et détermination des caractéristiques colorimétriques. Remplacée par
GAM P 02 Périmée.
1959 GAM C

GAM T (Electronique)

Répertoire méthodique de normes et spécifications techniques destinées


GAM T 0 à la réalisation des matériels électroniques et de télécommunications.
1976 Annulée
Choix des composants électroniques (Liste préférentielle des
GAM T 1 composants).
1997 Annulée
Répertoire méthodique de normes et spécifications techniques de Annulée
GAM T 2 composants électroniques à usage militaire.
1986
règles de qualification et procédures d’assurance de la qualité des Annulée
GAM T 3 composants électroniques selon des normes défense.
1987
Répertoire interarmées des appareils de mesure électroniques – Annulée
GAM T 4 Appareils recommandés.
1995
Choix des composants électroniques (liste des produits homologués Annulée
GAM T 5 composants - Préambule.
1992
Composants électroniques, conditions d’identité de modèles définis par Annulée
GAM T 6 des spécifications françaises, américaines et britanniques.
1978
Annulée
Remplacée par série
GAM T 7 Terminologie des matériels électroniques 1981
des normes IEC
60050
Annulée
Dossier de fabrication des matériels électroniques et de Remplacée
GAM T 8 télécommunication.
1971
par DAT 7610X0045
elle-même déclassée
Annulée
GAM T 9 Repères circuits utilisés dans les matériels électroniques. 1971
voir IEC 60617
Appellations interarmées des matériels électroniques 1981
GAM T 10 Tome 1. – Edition 1981, mise à jour en cours à Annulée
Tome 2. – Bigrammes, quadrigrammes, mise à jour N°4 (juin 1994). 1999
Annulée
GAM T 11 Documentation de ravitaillement élaborée par ordinateur 1984
Voir MAT 10003
Annulée
Spécification interarmées .Reproductibilité - liste des dossiers de Remplacée
GAM T 12 fabrication et reproduction sur microfilm.
1972
par GAM MF 12 elle-
même annulée
Essais généraux des matériels électroniques et de télécommunication.
GAM T 13 C PARTIE 1 : définition des essais (Ed. 1976) 1982 Déclassée
PARTIE 2 : modalités d’application aux matériels sol (Ed. 1979)

Annulée
GAM T 14 Etiquetage des matériels électroniques.. 1981 Remplacée par
EN 50419
Méthodes d'étalonnage des matériels électroniques. (Préambule en Annulée
GAM T 15 cours d'enquête)
1980
(CELAR)
GAM T 16 A Testabilité des cartes et systèmes électroniques. 1993 Annulée
Annulée
GAM T 17 Méthodologie de développement des logiciels intégrés. (dans les
systèmes militaires) Tomes 1 et 2.
1989 Remplacée par ISO
(version 2)
12207 et ISO 25000
Technologie de la composante électronique des systèmes cartes
GAM T 18 électroniques.
1993 Annulée

35
REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS

GAM T (Electronique)

Conditions de fourniture et vérification des caractéristiques de Annulée


GAM T 19 compatibilité électromagnétique inter systèmes.
1985
Annulée
Voir STANAG
GAM T 20 Méthode de mesure d'atténuation de blindage et d'enceintes faradisées. 1992
4370 AECTP 507,
IEEE 299
Annulée
GAM T 21 Méthodes de caractérisation des systèmes de filtrage. 1991 Voir STANAG
4370 AECTP 501
Annulée
voir NFC 15-100
parties 5.5.1 annexe
GAM T 22 Guide pratique pour la réalisation des terres et des masses. 1989 B et 5.5.4 annexe B,
NFC 13-200
STANAG 4370
AECTP 501 à 503
Les tests intégrés des systèmes électroniques de défense - Guide Déclassée
GAM T 26 d'application de la norme 1149
1998
GAM T 30 Les bus et les réseaux locaux 1996 Déclassée
Annulée
GAM T 33 Administration des paramètres communs de télécommunication. 1998
(CELAR)
GAM T 40 Guide d'aide à la rédaction des exigences qualité logiciel 1997 Annulée

GAM T 41 Fascicule spécialisé logiciel 1998 Annulée

GAM T 42 Fascicule spécialisé S.I.C (systèmes d'information et de communication) 1998 Annulée

GAM T 43 Etudes et tendances européennes en matière de normalisation du logiciel 1998 Annulée

GAM T 101 DIGIBUS (liaison numérique série à Mb/s pour système embarqué 1982 Annulée

BUS LIPS (liaison interne parallèle standardisée pour microprocesseurs Annulée


GAM T 102 16 bits).
1983

Modèle de référence des réseaux locaux temps réels militaires (couche Annulée
GAM T 103 transfert).
1987

Réseaux locaux. Temps réels militaires. Protocoles couche transfert Annulée


GAM T 103 A (application au DIGIBUS).
1989

GAM T 110
Réseaux locaux temps réel militaires protocole couche transfert pour
(Ex-projet GAM BUS 3838.
1993 Déclassée
T 103 B)

36
Divers
REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS

DCSEA
La validité des spécifications est à vérifier par référence au GTP diffusé annuellement par DCSEA et disponible sur le
site de DCSEA (www.defense.gouv.fr/essences - Produits - Guide technique des produits distribués par le SEA).

DGA/AQ
Guide pour l’identification des entités intervenant dans la phase
DGA/AQ 901 d’utilisation.
1990 Déclassé
DGA/AQ 902 Manuel des méthodes de management de programme. 1995
Déclassé
DGA/AQ 903 Fiabilité et maintenabilité -1ère partie. 1990 Voir STANREC 4194 /
ADMP-01 et ADMP-02
Déclassé
DGA/AQ 904 Fiabilité et maintenabilité - 2ème partie. 1990 Voir STANREC 4194 /
ADMP-01 et ADMP-02
Guide pour la prise en compte de l’outil XAO dans la conduite de Déclassé
DGA/AQ 905 programme.
1990
Répertoire des documents normatifs associés au management des Déclassé
DGA/AQ 906 programmes d’armement.
1993 Voir RNPA
DGA/AQ 907 Guide relatif à l’homologation de produit. 1995 Déclassé
Déclassé
DGA/AQ 908 Instruction relative à la procédure de dérogation. 1991 Voir CAC Armement
de 2013
Guide pour l’optimisation des listes d’approvisionnement initial (domaine Déclassé
DGA/AQ 909 aéronautique).
1990
Guide pour l’élaboration des cahiers des clauses techniques particulières Déclassé
1995
(CCTP).
DGA/AQ 910 Guide sur l'organisation des cahiers des clauses techniques particulières
(CCTP). 1999
Déclassé
Voir STANAG
DGA/AQ 911 Guide pour la gestion de la configuration. 1992 4427/ACMP-2000, -
2009, -2100
DGA/AQ 912 Guide pour la mise en œuvre de revues techniques. 1992 Déclassé
DGA/AQ/FHE Déclassé
Guide pour la prise en compte des facteurs humains. 1994 Voir ISO 9241-210 et
913 ISO 16982
Glossaire des termes utilisés pour le management des programmes Déclassé
DGA/AQ 914 d’armement.
1992
DGA/AQ/CE Déclassé
Guide pour la réalisation du conditionnement et des emballages. 1992 Voir NORMDEF 0201
915
DGA/AQ 916 Guide pour le choix des démonstrations en développement. 1995 Déclassé
Voir NF X 50-144-1

DGA/AQ 917 L’optimisation des essais par l’utilisation des plans d’expériences. 1993 Déclassé
Voir NF X 50-144-2

DGA/AQ 918 Guide des méthodes de management des essais. 1994 Déclassé
Voir NF X 50-144-2
Déclassé
DGA/AQ 920 Guide relatif au traitement des évolutions de responsabilité de la DGA. 1995
DGA/AQ 921 Guide d’application de l’ISO 9001 à l’activité d’essai. 1994 Déclassé
Déclassé
Voir NF X50-150,
DGA/AQ 922 Mémento de l’analyse fonctionnelle. 1994
NF X50-151, NF
X50-152
Déclassé
Voir NF X50-150, -
DGA/AQ 922 Mémento de l’analyse fonctionnelle. 1995 151, -152

37
Déclassé
DGA/AQ 923 Le management des risques dans les programmes d’armement. 1995 Voir RG.AERO 000 39
/pr EN 9239
Déclassé
DGA/AQ 924/V1 Manuel du management des risques dans un programme d’armement. 1995 Voir RG.AERO 000 39
/pr EN 9239
Déclassé
DGA/AQ 924/V2 Manuel du management des risques dans un programme d’armement. 1995 Voir RG.AERO 000 39
/pr EN 9239
Déclassé
DGA/AQ 4096 Guide pour l’élaboration des clauses techniques 1992 Adaptation Française de
MIL.HDBK 245
Déclassé
Remplacée par DGA/AQ
911 déclassée
DGA/AQ 4098 Guide pour la gestion de la configuration 1992 Adaptation Française de
MIL.STD 483
Voir STANAG 4427
/ACMP-2000, -2009, -
2100
Déclassé
DGA/AQ 4111 Guide pour la construction de la fiabilité 1992 Adaptation Française de
MIL.STD 785
Déclassé
DGA/AQ 4112 A Guide pour la construction de la sécurité 1986 Adaptation Française de
MIL.STD 882
Déclassé
DGA/AQ 4113 Guide pour la construction de la maintenabilité 1992 Adaptation Française de
MIL.STD 470
Déclassé
DGA/AQ 4114 Guide pour la prise en compte des facteurs humains 1988 Adaptation Française de
MIL.H 46855
Déclassé
Guide pour l’établissement et la maîtrise des spécifications techniques de Adaptation Française de
DGA/AQ 4122 besoin
1984 MIL.STD 490
Voir RG.AERO 000 08
du BNAE
Déclassé
DGA/AQ 4124 Guide pour l’établissement d’un organigramme technique 1992 Adaptation Française de
MIL.STD 881
DGA/AQ 4125 Guide pour l’établissement et la gestion d’un plan qualité. 1984 Déclassé
DGA/AQ 4250 Direction de programme et construction de la qualité 1992 Déclassé
Déclassé
Adaptation Française de
DGA/AQ 6006 Guide pour le soutien logistique 1986 DOD.D 5000.39
Voir RG.AERO 000 76
du BNAE

Déclassé
Adaptation Française de
DGA/AQ 6007 Guide pour l’analyse du soutien logistique 1986 MIL.STD 1388/1 et
MIL.STD 1388/2

Déclassé
Adaptation Française de
DGA/AQ 6008 Guide pour la croissance de la fiabilité 1986 DARCOM P 702.4 et
MIL.HDBK 189.

DGA/AQ 6009 Guide pour la conduite d’une enquête qualité. 1995 Déclassé

Déclassé
DEN/CMQ
Guide de mise en œuvre de l’analyse fonctionnelle. 1988 Voir NF X50-150,
8610
NF X50-151, NF
X50-152

DGA/CR/BM
Guide des réparations 1996 Déclassé
608300 G

38
REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS

Autres documents sur l’assurance de la qualité


Non disponible
Cahiers de Conditions Particulières Relatives aux Obligations des
COFA Fournisseurs de l’Armement) Annulé, remplacé
par le Cahier ROFA

Annulé
Règlements sur les Obligations des Fournisseurs de l’Armement envers le le 08/03/1996 et
service de la Surveillance Industrielle de l’Armement. Remplacé par
RAQ 1 : Règlement sur l’Assurance de la Qualité - Système de gestion de la AQAP 110, 120, 130,
Qualité 150, STANAG 4107
ROFA RAQ 2 : Règlement sur l’Assurance de la Qualité - Système de Contrôle
1980
& 4108
Technique ----------------
RAQ 3 : Règlement sur l’Assurance de la Qualité - Contrôle Technique sur Utiliser
Fournitures Terminées le CAC Armement
de décembre 2013

(Edition 2) Exigences OTAN d’Assurance de la Qualité pour la conception,


AQAP 110 le développement et la production 1995 Annulé
AQAP 120 (Edition 2) Exigences OTAN d’Assurance de la Qualité pour la Production 1995 Annulé
(Edition 2) Exigences OTAN d’Assurance de la Qualité pour le Contrôle et Annulé
AQAP 130 les essais 1995
(Edition 2) Exigences d’Assurance de la Qualité pour le développement de Annulé
AQAP 150 logiciels 1997
STANAG Accord mutuel d’assurance officielle de la qualité et relatif à l’utilisation Amendement 2015
des publications interalliées d’Assurance de la Qualité 2007
4107
STANAG Annulé
Publications interalliées sur l’Assurance de la Qualité (AQAP) 1993 le 14/01/1998
4108 D

CAC/AQF
Circulaire n° Cahier des clauses administratives particulières communes relatives à
Utiliser
l’assurance qualité des fournitures applicables aux marchés notifiés par la
150 Délégation Générale de l’Armement ou d’autres organismes du Ministère 2000 le CAC Armement
/DEF/CGE/PRB de décembre 2013
de la Défense
/CRM

Dictionnaire de données de logistiques – Ravitaillement, réparation, gestion


DEF LOG 01B des commandes, facturation. 1999
La diffusion acoustique par cibles élastiques de forme géométrique simple :
théories et expériences. (par N. ESPA). 1987

39
REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS

DAT
Dossier d’interfaces standards d’arrimage automatique des avions
CAP 3071 1999 Déclassé
Transall C160 et C130 Hercules
CAP 3525 Procédure permettant le largage des munitions ou de systèmes 1995 Déclassé
d’armes
CAP 3533 Guide de choix des essais en environnement pour charges 1996 Déclassé
aérotransportées par avions cargos militaires de l'Armée française
Recommandations générales pour la conception et l’implantation
CAP 3537 des pontets d’arrimage sur les matériels aérotransportés par avions 1996 Déclassé
militaires utilisés par l’Armée Française.
DAT Instruction générale sur la mesure de l'intensité lumineuse en tir
1979 Déclassé
A1370X0004 statique des artifices éclairants
Instruction relative à la symbolisation sur les traces de définition, Déclassé
A7610X0042 de la protection par peintures, vernis et produits connexes des 1982 Voir NORMDEF 0003
matériels d’armement terrestres du ressort de la DTAT. parties 1 à 3

Instruction relative à l’établissement et constitution du dossier de Déclassé


A7610X0045 1983 Voir RG.AERO 000 14
définition des matériels d’armement du ressort de la DAT. du BNAE
Instruction relative à la procédure de gestion des évolutions des Déclassé
A7610X0046 matériels d’armement du ressort de la DAT et de leur dossier de 1983 Voir RG.AERO 000 14
définition de référence. du BNAE

A7610X0048 Instruction relative aux procédures de traitement des non Déclassé


1988 Voir CAC Armement
conformités et des dérogations. de 2013
A7610X0049 Instruction relative à l’établissement et à la maîtrise des Déclassé
1986 Voir RG.AERO 000 08
spécifications techniques de performances. du BNAE
Instruction pour l’établissement du dossier justificatif de la Déclassé
A7610X0051 1988 Voir RG.AERO 000 15
définition à la DAT. du BNAE
Instruction générale sur la protection des matériels d’armements Déclassé
A8010X0001A 1971 Voir NORMDEF 0003
terrestres au moyen de peintures, vernis et produits connexes. parties 1 à 3
Instruction générale sur la protection des matériels terrestres Annulé
A8010X0009 1989 Voir NORMDEF 0003
d’armements au moyen de peintures vernis et produits connexes. parties 1 à 3
Cahier des charges communes pour la fourniture des ficelles et
C4020X0001 cordages au service de l’artillerie et instruction spéciale pour 1935 Déclassé
l’application dudit cahier des charges communes.
Cahier des charges générales relatif à la fourniture des vis à
C5305X0002 1979 Déclassé
métaux.
Cahier des charges générales relatif à la fourniture des écrous à
C5310X0001 1980 Déclassé
métaux.
Cahier des charges relatif aux connecteurs cylindriques d’usage
C5935X0003 1987 Déclassé
général pour intensités supérieures à 200 ampères.
Cahier des charges générales concernant la prise 12 broches
C5935X0004 Déclassé
destinées à la liaison électrique du véhicule à sa remorque.
Cahier des charges des groupes électrogènes de qualification
C6115X0001 1992 Déclassé
militaire générale à courant alternatif.
Cahier des charges générales des projecteurs de conduite et des
C6220X0002 1988
projecteurs spéciaux.
Cahier des charges générales des feux d’éclairage et de
C6220X0003 1988
signalisation des véhicules militaires.
Cahier des charges générales des lampes électriques équipant les
C6220X0007 Déclassé
véhicules militaires.
Cahier des charges des peintures vernis et produits connexes
C8010X0003 1986 Annulé
destinés à la protection des matériels terrestres d’armement.
Cahier des charges relatif aux toiles synthétiques revêtues Annulé
Remplacé par fiche
C8305X0007 (polyamide ou polyester) destinées à la confection de bâches à 1976
10-54 du GPEM/TC
usages militaires. de 2003
Cahier des charges pour l’approvisionnement des aciers laminés
C9640X0051 1999 Déclassé
classiques et THD destinés aux cibles de champ de tir.
40
REFERENCE TITRE DATE OBSERVATIONS

Cahier des charges pour la fourniture d’éléments en acier à


C9640X0052 1994 Déclassé
blindage soudable laminé classique.
IT1320D0017E Cahier des conditions d’admission des douilles combustibles 1979 Déclassé en 2013
chargées de 155 mm – Modèle H – Contrat Export.
S2540X0020A Attelage semi-remorques : caractéristiques dimensionnelles. 1958 Déclassé
Spécification technique générale – mobilité – treuils de halage des Déclassé
S2590X0008 1976
véhicules et engins militaires de l’Armée de Terre.
S7650X0027 Filetage trapézoïdal asymétrique type artillerie. 1979 Déclassé
Spécification d’application ORDOC – Logiciel de gestion de
S7650X0034 documentation de ravitaillement destiné aux utilisateurs « Armée 1993 Déclassé
de Terre ».

S8305X0004 Spécification sur la confection des articles textiles. 1980 Annulé


Annulé
Remplacée par
S8305X0005 Spécification technique de besoin concernant les supports textiles
1996 STB
CAP 5043 revêtus destinés à la confection des bâches à usage militaire.
731/01/TSC/STB
du 01/03/2002
Répertoire des documents utilisables pour les programmes de
Z7610X0057 1995 Déclassé
responsabilité DAT.
Voir RNPA
Recommandations générales devant être prises en compte lors de
Z7610X0062 l’élaboration des spécifications techniques d’un matériel dont la
1986 Déclassé
CAP 3515 caractéristique « être transportable sur TRANSAL C160 » est
souhaitable.

Peintures répertoire des produits et systèmes homologués par la Annulé


Z7610X0065E 1991 Voir NORMDEF 0003
DAT. parties 1 à 3

Peintures répertoire des produits et systèmes homologués par la Annulé


Z7610X0065H 2001 Voir NORMDEF 0003
DSTI. parties 1 à 3

Guide de l’aérotransport du largage et de l’héliportage de


Z7610X0068 1990 Annulé
matériels lourds.
Annulé
Caractéristiques des interfaces avion des matériels
Z7610X0072 Remplacé par
aérotransportables en C130 ou C160 arrimés par des longerons 1995
CAP 5028 guide
d’arrimage non permanents.
10/00/ATH/GUI
Z7610X0074
Recommandations générales pour l’hélitransport de matériels 2000
CAP 3523

MAT

Les éditions à jour des documents élaborés par l’armée de terre sont consultables sur le site (MINDEF) :
http://simmt.dcmat.terre.defense.gouv.fr/spip/spip.php?rubrique4244

RRA, RRD, RRE, RRM, RRS, QRM

Les éditions à jour des documents élaborés par l’armée de l’air sont consultables sur le site (MINDEF) :
http://www.cdtaa.air.defense.gouv.fr/publications/REGLEMENTS-DR-X01-C_Basic_13.0/phpV3/consultation.php

41
Principaux organismes diffuseurs

Centre de Normalisation de Défense


16 bis, avenue Prieur-de-la-Côte-d'Or Tél. : 01.79.86.44.38
CND
CS 40300 94114 ARCUEIL CEDEX Fax : 01.79.86.43.63

Pour la validité des normes

DGA ITE
CS 32108
16021 ANGOULEME CEDEX Tél. : 05.45.37.19.63
DGA ITE
Fax : 05.45.37.19.01
Pour la fourniture des textes de normes à la demande
(sauf exceptions)

42