,

380 BASSES ET CHANTS DONNES

RECUEIL
. N? 8 _BRODERIES-
, NOTES DE PASSAGE
PE"DALES

1 ..:_B 1'0 deFies (f) HENRI CHALLAN

~A"SSES DONNÉES

Allegro Inoderat.o

5 +6 6,..,-.,. ..!1­

301 ~:~ i
"if
lE] tID r r r"r1fr 1 1

~6 9
~~
6 7
.:;. ~

r·" r· l&rIr 9ri] r· r·

~ 5 ~ +
?: ~ 1 1 r· @1
7 7
~5 + 5 +4 ..!1-. 9 7
J. (J. €J) J @tJ. 1 w. J. 1
dim. "_

6 ~ #- 0 6 .!l­

~ . J. I J. J J] 1 J Dl

+t #
'J ' 1 Il

© U60 br ALPHONSE LEDUC et Ci! Tous dT'oz"ts d'ezéeutz"on,de tl'anse1'iptz"on

Editions Musicales, 175,rue st Honorti,Paris et d'adaPfatz"on T'éseT't'és pOUT' tous pays
2 Légèrer:nent.
5-_-=:=--5-__ 5~ 5. 6 +6

302 ~;t~i~qp~j~J~J~r~r~~~.liE~i~t~r~l~r~r~
7
+ 4----,.,....,:;..-~.------
6~ +4 -- 6 7 + _5_0_

6-- 6,
+4 6 -&- +6

mf P
_+4_

;>: km
~5 ~
J I~t~+
6 6 +4

a J J~J cresc.
6 - ~

1If te r)a
6

6
+4 . ~ 5
---.
-?: r r ;
f tltm. - - - - - 6 - -
6 7 5
4 + -5 +6 7 .~ .5

. - 1 Ô/ ~, {~ JJ) 1 J j J JJ j 1 J
Allegretto scherzando
o 6 5 +4 . 6 ~4
303 ;>:~b a,c} 1Erre' 1r=r r r 1j r r cre 1
P cresc.
+4 6 6 ~

-,:~k ru ru 1J. J~lljkd· 1

.­
-....6

r - Ê' - mf
1r'
~ 6 5

J. 1
6 .5

-
5 if 0..

p.
-7- 5

eh!, lJ· rn*fij; /i an· kj;Jfl

+4 +4

1 E
cresc.

A.t.22,74t
 3
7 riten.
7 6
.7 + 4 2 5
+

'--""'- '----""
p

Mod~ré; expressif'
(canon o 6 +4
àla t6~ir# ~ 5 5­
304~~D Rf , 1 J J JOJ
p --------­
7-- 6 6 +4 6 2 5
5

----==--- ~ ~
6- 7 :

U
~
1
~
nû.q~ lfE;, nt; ist31
5 _____
"'---­ ..
7
"5- 6 +4 2 5 2 7 5 + 5

~:'~[f!)~ Ii tlJ)~il J J 1 06E. Il

=

poco

"5 "5
1-[ DJçgj
+4 .7 _ _
+4 6 ~ 6 4 +

poco a poco
7 6 4
+ 6 5 6 7
3 ~
,:~bh J ~ i~ E 1§E r-r FqË 1 :: 1
p poco p
- =
 ,
CHANTS DONNES
Allegretto

306 !~\~a p Cl te er 1 r t Ê ~ 1 r [ rr eR r"r il

pj~(fE r r-f g1 W _ ~fftffiq ~,~
-==::::::::::::

mf == =========­ p
== =======­ pp

li

.. n _~ ___ . 1 -1

cresc.

A.L.22,74{
Co. peu lent, expressif 5
(dou.ble broderie>

~ .. ~- .. ~. . . -----------
 6 " ,

œ
Modere,leger

t1
. (broderie de la
broderiel d
310fjD!2f1
p 3

3 3
3

=
,.
!l!
l'
1

1
. cédez a Texnpo
fi
!
Il
!I
1
n
EB~ ~iift 0 ffiiJcU"3'r
d'lm. -
· 3 3
- - .. - - -p
nt 0
3
f b~B.r 1
3

W U J...... rH.'-----.
J P J_ _ JJ JAl
= J 1
poco?",
j HJ iii
___

f:\.

1 r
II_ Notes de p'assage (.t)
BASSES DO~NEES
Andantino 6_+6 6_
5 2 5 _ --5- 6_ 5_+4­

311 ~?~:~k~î~J~r'--'~tJ~·
P
Il~j?~J~t~r~~~t~~1c~q~r~rj~-~~tJ~·~1
cresc. _ - _ _

~6 ~5 + 4_ 6 +4 7 + 4_ qS 2_

~:~h J ~r
mf·
e5ù t C"G~. 1 J~i J JqJ 1 J J~n
d'lm. _ _ _ .P
1

(t) A 1'exclusion de toute autre note étrang~re, retards exceptés

A.L.22,74i.
 7
9 8
~ 2 5_ 7_
+4­ 2_ +_

cresc.
riten. 7
6
3- 6
6 5 7 6 5 9 8 6 5 5 9 8 5_ 3 4 4 5
::;>= ~~
f
r J J 1J J
dim.
r 1 r El J
-
'J.p
II

+4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
~5 6 ~

~i)jjt rTyvl
0,

;>: 1 ta r-=f ~ fT'­

- p cresc.
+4 _ _
3 __

4;::::::
l'aIl.
6 7
... 69 7664+

,: ~%J 3 J U Q
5

1 JJ J J 1 j -
cresc. -f

------~._--------------
8

7 7 7 7 __

1r El ECl 1l rJ (Fil

7_ _
7_7 4+ 6 _ 987

6 6_ 5_ +_

~. eIG 1 r· Mn·
fn~=b: ~ tEl 1ct:! r· f 1
5

J.
Très modéré

# # #­
n~
(i) 5 6 6 6 0 5 5- 5

314 ?: e J Cl Ê ~ 1 Er t! J P 1 r 'ï ~!

# # # #. 0
n Jh qr r Û tl' El J r p 'tu Ê r 1

5 6_ 0 5 6- 5_ 6 _ 5 0 _5 6
6

2: J J 1 1 '1 l

#- # # # q ~6
?: a ru p r J ft ~ J J~ JI Ê F ~
6 . 0

't 1
6 6

1
5

U
6 t:\

Il
(i)Tous les demi-temps doivent être meublés à l'aide de notes de passage ex_
. clus i v.ement .
 9

- - - p
---=

Assez allant
=
(notes de passage chromatiques)

3161B(~,!Dr't 1 a Q t J.v ' fÔcgl

lB ur frWl31#r' r~ 1 ru r====-P C j cNJ
------ --========= m! ml'

lB
nftpcëlu @iF!
=
@ ~ :zsœ
::=::::=. e
-====== - :::::::=- -=----
-

lB b EiitŒ •• t ijb.~ , irfr71 !

===-=- -====== ::::::=- p =
sul; t to . ~

=m TIl (1i.iG nE Ë~Êl! §Ji br#Ei li ~~

-m -========== ~ ! ====-=-- mf

~ ;­ p
A.L. 2 2, 74{

_ .. _ . - .. --------------­
10

Andante espressivo

3iS el~~
Ir.)
fihtflttf CftliUr,tr5ili1T
P dolce

-...

1B~\~5flfr!lrCrn@~' 1
f . dim. poco a poco ­

~. 1mJ J!ftt1U Ffi'

Un peu retenu

W~,~
-
m
-----
-
ffiInJ
---
- - - _. pp
Il
A.l.22,741
 III _ Pédales(t) 11
BASSES DONNÉES
Andant.e
Pédale'" perpétuelle" de dominante, alternée dans les'" voix
- 7
li ..!'f- li +4 6 î 6=== 6 7 6 .:;:..

319 ~h' 1·pr 9rr f 1 r t r J 1r r r 'f

7 6 -5-­
6 6

~?: ~b~ ~ E
6 ~6
r r r r E PF
-=:::::::::::: ::::::::::::=-
1
6 6 ~6_

1
li
n
+ ..5- li

§r E 1
+6_
il
6 +6

r r­ ,
-=:::::::::::: cre sc.

6 -'1- 6 -i­

??:~% r Dd r E: J
f dim.
+6 + 6 8 ~6 li 7
--5-. 3 '6 ~- + li 7 li li

""- -e­
- - - - - - - - - - - -p
Dans les 2 basses suivante~ (N°_EI 320 et 321) nous avons indi~ué par une croh
les endroits. où existe une pédale étrangère au chiffrage. Sachant que cett
pédale doit obligatoirement faire partIe des 2 accords uèncadrant"cettE
croix (ou ces croix, si plusieurs se suivent) il est relativement facile de
la dé,finir.
Sans lenteur 5 6 ~6 6
6
8- 7 q6 4 +4
q q~ ~6 6

J J' ft J 1 r r r r 1 r r r 1§r r r
..l;- Ii 7 ..0-
6 •
320 2: ~bl, 0 î
p )( )( )( )(

q6 ~5
+4 6 6 7_
+6 3 q ~6 6 +6 +~ q 6 .r 9 6 +6 b+ -
q
7

;J:P\ r
cresc.
Ir 1 L r~r
)(
I~ r 9r ~r r )(
1
)(
r 1
f
r r
7

r r )(
+ 7

6 6 6 6
~ t
tri r ~
664
1
)( )( )(

tlim. poco a

li
n

poco P)()( DIV} . ~ -e­

)(

(t) Les pédales ne figurent pas dans le chiffrage lorsqu'elles sont étrangère!
à l'harmonie.
12
Mod~ré
+7 7 __
5 ~6 5 __

321 ;>:1 r- -r r +-­

r
mf sost.
6 5

9 8 7_ L 7 5- 7_

~4 3 +_ 6 6 .6 + 4 3 4 +
;): r
p

J DJ; Ift J Jr r
)( == =========---­
6 6
7 6 7 6 6 ~6 "6 +4
+6 ..5-~6+6 +6 -Ir 6 +6 6 6 ..5­
~~*
3 6 3

. °3 qJ ~J
~.-
r r r 1 r r r r r r 1 .
t rrJ
)(
x rf'" x x
= xm"

7
+
7
3
6
.5-
~6
+6 6 +6 ~: 6
..5-
~6
4
,: ~

r r ïr r r r
k
x x
1
t hr
)(
r ti r -F
;4

cresc.
~6
Ténor !h. ~~
~6
~6
~; .1 7 +6
" ~ -- - + ~ ~6 +6 b~ ~6 +4

r r br

...i-
;): L'-=-<ê: Gr ~J J ~r br lit
x
ff ~

~6 6 7 ~7 6 +4 ~6 ~6 ~6
~ ..5- + ~ ..5- ~ 6 ~6 ~ 6 6 ~ 5 .,.a.

':1 r J ~J J
)(
r r br r )(
II~ J
)(
lJ I,J J J J

fj
x
tUm. sempre
+7 +4
, ~ ~6 ~ ~
<, . II
,

CHANTS DONNES

Allegretto quasi andantino

(Pédale uperpétuelle" au Ténor; si)

322 ~#%~-i~Ë~~~rr~r~~§lf
m ~
t~l~r~·~t-~liir
p
~frmr~
Ir~ijE------~f§r§1 .

A.L.22,14:t
 t3

i#~~l' fi r fiC' f-lit 1 r Ê:::---=-:---=--

-=-
rtfîr 8 êù :1
p
~

cresc. - _ - - _
- -
t4 Mod~ré
(broderie de l'appoggiature)

324 fj~i Ô] nif(l riE r R=r (4 D~ F= 1

rHr r r 1Ar E1 r 1Lr Fr r ffll

ÏB ~ r Fr Ê
_3 - ~ --
D Ê
. ~

lB~jr =p , 1Ô]pœr€ rr~Qfn3 fcer]

=

------. ~..,.-.,.

mp 3

Notes de passage et Appoggiatures

-Andante :moderato _ ----.

325 i B cp ID (IfE (Pt , r Ê t f f

,
E!
mj 3 iJ - 3 --- ~
1

I8 D=i:: ç~@E) ~ 1 Œr tg L r il ijJ

= P 3 cresc. - -3 - _ ­

~ - ~ ~ ~th - ""1-­
lJ ft f r f bË F r Ê rf ± 1 =.f1 r r~L r J
_ 3- _ 3 _ 3 _ _ _ j 3 3
1

--. --- ------ ~

lIB fi Ë
::=.mf
kJr OEt
:1. ..
cr
3
J
.
1 rGc P
r:1
3

D A
3~ -~

rd t 1 lJ
-. - .

lG~ b J·wfT; - Il

A.L.22,7;;========= ~
lif7f.~'·'
k'~~-" ~
~
L '::<~
i
, 15

b--' t -.­
IB~K_ _CE_ Eft€SSL ri f CF r r.
[1 Wta
C:dez

- - _ _ f dtm. - - -
riten. Un peu retenu

t1~blt rD ~ r fi!. 82,=) WH[ 1" - Il

- - - - - - p
Brod,erieset ,otes de passage
BASSES 'DONN'RES
Risoluto 6 6 6
5 - 5..--.. 5 5 5 5 5 +4 6 6 2 6

327 EYe QQffJ €

':(~e r bl'@U'
6 6 6
2 6 +4 5 #
2 ..6- 5 ..5--_ # ..--.. 5_ 5 ­

':~J ,J Elûrrt-_ Fi~A tif 7J fJ ffi:

------- IlIf
1
JI.

#5~ 6 5 _ #_
!): BA film n ,WC!., tj 1#11 ;91#8 ~-;
6 #5_ #+6 6 +4 6 +4

cresc. - -f p su~ito .
7_ allarg-. + 6 5
662 5 _ 6 3 3~

@tJ1QI hJ 'ID!'f;
6 2 6- 7 4 + 5
?= r t J
Jill
f
16 Allegretto spirituoso
(réaliser à 3 parties: Basse, Alto, Soprano)

328 :24~(! Ct p
1 U ê!ilT4lr r r J
+6_ # 3 ~-
5 3 - .5_ 5_ 6 # 5 6_ 3_ 0 - it'-...

:?:~ J @ ri 1E]RJ Fll Dr il' efl§(r [§!t ~ 1

q6 +6 h 6_.
3. 6_ 3_ 3 3 # 6 6 '1 6 q­
~:~ El rn r U kilt CHf t:rl e®pn 1
cresc. - - - 5 3
# 5_~ ~ ~ ~ ~

am r r t1tt'nal~ErHtt~1nn; r1-1
5 5 6_ 6

;J:~& dim. _ _
1
P eresc. - _ _ _
~ cédez a TeDlpo
6_6 5 ~ 30
.6 ~ 3 3 ___ ~ ~ .. 3_ 8 - 3 5 5 3

,9:~ r- ft~Ê r 1 r~U r r 1 etIPC rU 1 ri Elf1FJ 1

- - - - - mf - . P
. 5 5 raIl.

W- En t€ g Ur ril ru
5-

CHANTS DONNES

6 6

~ -:::- 5 6

rr 1t1l ~
3 5 6 5 5

Il

fEi
raIl. Dlolto

A.l.22,74i
1~ Et! jl [%j pn ru , 1 ~ 1
 t7

b ~ ~ -. ~~ ~
tH t r~rJqr r r r Er 11; f ri r r r t jî
II~
b ----
,r rq druW
~
1[
~:r ~
cg_i H§sc~rJ
.
----­

.
1

•
p

ft FRr 1 Ge;; E iIf'#

= =

mp id
jj ftP'ar flr ,fin {ffl cresc. - ­

SPEI - VII - 90 A.L. 22, 74 { GRutier,grav.