Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
^ ye,-w
if
Lr&n
V
I
I V
*
-■N
)
> f
Aldenham Vicarage,
\n/o
‘ 1 Watford.
, L-
%. bk ^7
''S V
IffeStitl
a K"
W'" /
' 1
i/W [ t
r '>w
3£ *4r * r
fl /
^ / C ***
U A*X jj Uc *
~ ^ /a
rt^] L p^te- -
£v I Za^ ^ /.
a/sw^y x
I
c-A s
■ o—
,j^
1a-v^
r^n i^
ife|v
0>s^~-
(JAa^s
/tAA^v ^
i$ t m& **
1' C<w ^
/
c*» .<♦>
m
<$s
THE \»
& M*
*j§ M*
('CS-i
-) >
r&S.a
SCSc
O F
S25
€
AND
sCA
i =r=v3i
sCiS
fVV
«S
3§l SACRAMENTS
And other
i
Hi RITES andCEREMONIES
|w
eg
V3> Of the SC*
m.
m Church of England.
£§ rt, * >-»
•81
S&
SC*
•Cv?
§&
&
iCA.'
I _o
rt*vy
sc*
m
8^
!«
\<ffi SC*
m
m m
s&
m sc*
sc*
m
81
LONDON
Printed by Chriftofar Barker, Printer to the Kings moft
<«
Excellent Majefty. 1660.
sc*
« sc*
^ The Contents of this Book.
! > m-^FIe Table and Calender for Pfalms and Lejfons, with necejjary Rules
2 The Table for the order of Pfalms to befaid at Morning and Even¬
ing Prayer.
3 An Almanack.
6 A Preface.
7 of Ceremonies, why fome be abolijhed, and fome retained.
12 TheLetany.
13 The Colletts ^Epiftles and Gojpels, to be ufedatthe Minify alien of the holy
23 The Form and manerof making and confecrating Bif)ops 5 Priefts and
Deacons.
J i . 'It;
January
1
'H w
^ Q
•3 §
n> 3 n 2.
rrtfetlj p r8-mi.4. ♦*n tt»
3
OQ
Sun<x rhour5^ , ^ fW*) i-* t-*
Cfalletv CM»*5& r* u
$? 5?
Pfilms.
S*
s §»
3
I
.%
§*
S3
ja 2 February
f February hath xxviii. day<
S *g rt
3 o 2 <
•< 3
n> 3 *3 3
'rifeti) > C3.mi.29. r S’
2
r* a
♦— a
era
^hour^ oJU-v
,falletfu c8.mi.34 r* f:: M• »—
«•
r-< r
5T 5?
Pfalcrs.
£3 ?
£}
§* • i
3 3
- J
! •
X Kalcnd. #atf. €b09.bi. $8) arb.t. €bob, btf. f Co:, but.
ft t it). #0. PunF.of Mary. wrn. fb. tt TOfb.btt. bib
tfi f tit. #0. SBlattl <Sb09.bftt« tit CBbob.yib. bb
» g bb ib bbi bbt
b A Nonas. ftgatlje. bbfi b bbitt iiCoj.l
bi b but 3o* ♦ ...
bib bt bb ii
tail C bit 39. bbt bit bbit tii
m 9 bl 39. bbitt btii bbib ib
it e b 39. rrrif fb bbbtii b
X f tb 39. Sd in ViU bbbib b ii0b.bbiu* bi
Xi 8 tit 39. Jtebtt.btb. xi bb bit
Xii A »w.ao* bbbi bit #um.bl blit
m b Idus* #arc$. #um. bit. btii btti ib
Jit) c bbt fel. malentfna. btb bib bbi b
rb b bb fel *
bbti bt> bb bi
bbt 0 btb bf. bbt bbt bbti bit
m f biti bl bjmt BB.ub. bl i. bbib biif
bbtii ff bit bl. brb bit bbbit <Ma.i
xix A xi bl. bbb ti ‘ bbbt ii
VP b X bl. bbbit tit bbbb iti
XXi c ix bl. i bbbbi ib 9Dcut.i. ib
XXii b biff bl. 2Dcuc.it b tii b
bbtft e btt bl jfafll fb bt b bi
XXi* f bt bl. S. Matthias. Wfb. 19. bit CDccicf.t. <£pljb.l
XX* 9 b bl. £Deut.bl biii 2Dcut.bil it
rx*i A ib bl. bin ib ib tii
bbbit b ff r bl. b b bt ib
xxm c $?iB. bt. bit bi bb b
-... —,
^ March hath xxxi. days, \
% ^
.9 .
f April
f April hath xxx. days.
-< tT 2
? , to 0 pu <
• i
CD 3
♦*n 5*
CD
rrifetfe > > 5‘
Sim< >hourc i »»• 1— »
irauptpj l6.mi.45; ♦*— • ♦
SC f
<b fr IT*
fb
O g» g*
O
Pfalms, P. 1 *O P ♦
•
t g ' Kalend, f ' t $>am.6. 3ofcnpip, t$>am,7. ^eb.itt.
ii A it) #0, I
j biti PP ip ib.
tit b iit #o. HicljatD, p PPi Pi. b
ti3 c Pit 8(t,i, piii bi
b 0 Nonas, Pib • it pb bii
tit 0 btii sin. Pbi iii Pbti Mi
tnt f bit 3o. Pbtii ib PiP ip
tiut 8 bi it*. PP b PPi P
ip A b 3D, PPti bt PPiti Pi
P b tb 3d. PPib bit PPb Pit
Pi c tit 3D, PPbt biti PPbii Piii
Pit 0 p?io. ao. Sol in Taw, Ttbt.it tp PPiP 3am4*
Pitt 0 iduSe PPP P PPPi ti
Pib f Ptiiit fel. $)ait. it $>am.i. Pi it $>am,it. tit
Pb g pbti fel. iii Pii ib ib
pbi A pbi fel. b Ptii bi b
pbii b pb fel bii Pib but
pbiii c ptb fel. ip Pb P ii
pip D piii fel. ftlpfeeg. Pi Pbt Pii iH
PP 0 Pit fel. Piii Pbii pib ib
PPi f Pi fel. Pb Pbtii pbt b
PPii 5 P fel. 7 ’ • ; Pbii Pip Pbtit ii !,
PPiii A; ip fel. $>. dEfeoig. Pip PP PP ii
PPib b biti fel. PPi PPi PPii iit
prb c bii fel. S. Mark Ev. Ccclef, 4, PPii CccK.5. t^olmi.
PPbi 5 bi fel. ti $>8,2:5. PPiii 2 $>a, 24, ii
ppbii 0 b fel. tilting, i. PPib 1 fttng, 2, ifi
ppbiii f ib fel. iii PPb ib ib
PPiP iii fel. b PPbi bi b
rpp R ]3;ib, fel. bii PPbtt biit ii.tiilofej!
^ ' • '1
-- .
^. June hath xxx. days.
%3 2
o
'S M
*» ^
>~r- ra
O C52 Q 5.
C rifetfa p r3.mt.34* ♦►-t ►;*
7Q3 r a
era
Sun< phour ^ /VWo AAr>
cfalletfa j c8.mt.26. H r*
o r
»»
rr a ra 1
Pfalms. S*
a §* S>
a a
'S rt
w o
*■< 3
[tifetfe :> C4.mf.34. o o
1 5.
Sun J Shour^ £
<J7.mt.26, ♦ P
f* b*
a « o c
s' g>
PCtl**4 P 5
• t a
•
" T. 4
4 Auguft hath xxxi. days.
*•0 2
"2 m
2 <
*§
fB *“■|
3*
VJ <T>
<5 D
Ctifetb > f4.mi.34* ►t tz •
* 3
Sun«r phour*^ 03
nJ\^
^fallettj^ I7M126, «— • ►— '
£ £ »-«
n> £
S* g* O1 S*
Pfalrns-.' 3
•
t c 1 Kalend. Gammas. i3er* PPP. Bo&npp Bter.pppt* l£eb. it).
ii 0 i it) #0. fppplt PPt pppiit fc
iti 0 'iii #0. PPPih act.i. ppph tat
it) f Pjib. PPPhi ii jrirrbtt t)ii
1) g Nonas. PPPhiii tfi PPPiP hiit
hi A hiit Bib. Cranffigur. Pi th PU ip •
bit b t)ii Bib* name of 3e. Plii h pliif P
tint £ hi 31b. jrttb hi plh.plhi Pi
ip D h 3t>. Plhii hii FltJltt Pit
p 0 ih Bib. Laurence. Pup biii l m
pi f iii 3b. It ip Iti Blame* i.
pit 9 ^?ith Bib, Sol in Virg. 3lamen.i. P Hamen.ii ii
piit A Idu:i. • * iii Pi 113 iii
pth. b Pip fel. gyepeemb?. h Pit C^efe,if. it)
Pt) c Phtii fel. Cfefe.iii. Piii tJt t)
pt)i 0 Phii fel. hii Pih Pitt i Pet.i.
phi i 0 Phi fel. pih Ph Phii* ii
phtii £ Ph fel. pppiit Phi pppth iti
/
ptp 9 pth fel.
1
2Dan.t. Phii 2Dan.lt it)
PP A Piti fel. iii Phiti it). t)
PPi b Pit fel. h Pip tit ii^et.f.
ppti c Pt fel. hii PP htfi it
PPtii b P fel. JFaft, tp PPi P iii
PPtt) 0 tp fel. Bartho. Ap. dDcclu.25. PPii (Scflu.26. tBlctWf.
PPt) f hiii hi. 2Dan.pt. PPiii SDan.pii. it
PPt)i 9 hii fel. Pitt c PPih >2Sh.ppp iii
pphii A hi fei.l l£of. i. PPh )fe.2.3. it)
pphfii b h fel. 0uguffim ih PPt h.hl. t)
pptp c th fel.’ SBebeab. hii pphii hfii 2.3.310^
ppp Et iii fel. Blobn. ip PPhiti P 3uhc
PPPi 0 #2iO. fel. Pi #acfe i. Pit ftcm.i.
c’;; Note, that the 13. of Daniel, touching the Hiftory of Sufanna , is to be read
until thefe words, anu ©uns aftgageg.&c.
4 September hath xxx. days.
|_( ~~ 4
•s s *2 m
v> 2
3 1 *<
rrifetb")r4.mt.36.
n
n
o
5* « 3 5*
*“S 3
era • era.
Sun< OUl P
• M•
cfaUetlu c7.mt.24, r1 H
S' ST O rt
? , 5* o1 o’
Pfalms, £>
•
S
Q
3
•
a
t
. 1
Tfv
f
•t W
<73
«
O
• 3
n> 3
c Cttfctl) ? , C6.mi.25 r =*
Suiu MtouiJ era
e*J^\
cfaltethS c6.mh22
z K*
§» §»
Pfalm$;‘ 3 3
Kalend. Hemig.
{■ t hi
c l
■M
■
XX ’
f
Cob.bit
^ar.ib.
b •
bi
BIofu.FF*
XXxi
Cob.F
t Co?* i6>
ti Co?.t
ii
:g D tb #o. Fi bii XXi iii
b e iii po> Fiii btii rib ib
bi f O.#0. iFaitfy 3ubitlj.i. ix Blmntfj.ii b
tit onas tti x ib bi
titt f . , !
b Xi bi . bii
iF b SDeni*. bii Xii b iii m
F C ix Xiii x iF
Fi t! i - i 4 Ft* • Fib Fit F
Fii t v Sol in Scor» rut Fb Fib Fi
Fiii V Cbtoarb. Fb Fbi Fbi Fit
ritj a Huh.bi.t. >tt. Fiii
Fb £ aus, i M ^ uttt- bi.t, ib ®alat i
Fbi b Mix hi. j^obemb. b ii bi it
m- c Fbt hi. bti iii biii iii
Fbiii l) Fb hi. Luxe Evang. Cccht. it. ib mi ib
FiF t Fit) hi. WCb#. b WfD.F. b
ff f Ftii hi. Fi bi Fti bt
FFi hi. rtti bti Fib
FFii l m It!. Fb biti Fbi ti
EWrttt b ri hi. rbtt xx Fbtii ii
FFib c. XXi hi. FiF X GBccltt. i. b
FFb btti hi. Ctifpiti. Ccclu,ti. xi iii 3
FFbi hi. b Xii b bi
»
rrtiti hi. ifair. bi riii bit f $1* U
mitt ?! hi. Sim,and.Jude. 3Iob24,25 rit?
Blob Flii. x
FFiF hi. Ccclu.btii Fb CBcclu. iF. tit
XXX M Vk\ hi. Fbi Fi b
mi c #?tb. hi. JFatt. • it rbit Fiii Colof.t.
*g tn
^ O
•< 3
rrifetlj^ r5.mi-36- 8• era
5*
'Sui> S-houJ
• ►— •
cfallettij cAmU4, £ £
§» g*
Pfalras, ? ?,
- ?
3 §
m 3
8*mt<i2 r -*
Sun jn,
iVU\
♦
£ £
§»
3 §»
3
Pfalms.
>
- *-*
■? s?
n>
S?
PS 2% >
7?
3 p-
<
”1
cr o „ 3. p3• cn
s
p
fH -T)
it rt3
>—«,
CA
It
p
* rt
3
CM
O-*
p 3
*<• c/>
"
o« G• a.
s
O S*
►n E.
• po o
4
*3
* -f%i
P
4- • »O 33o p
3
I
O o
• *-n
w*«5
4 Botetljat tlje fupputattmt of the pear of our JLo?s fit tfje ctjurcfj
of England, lieCuuieti} tljc vt\). Bap of 03drtl), tfje fame Bap fuppo-
teB to be tlje firftBap upon itifncf) tfje cjliojIB was cteatea, auB
tfje Bap U),oen€f)Jt(tfua'S coneetBeB in tlje tuomb of tbe aftfffn
Mary.
> » « 't • % n- • .Vy
^ By the King.
A Proclamation for the authorizing of an Uniformity of the
book of Common Prayer, to be ufed throughout the
Realm.
^ The Preface
T Here was never any thing by the
wit of man fo well devifed, or
tuagefima : but they were only begun, and
never read through. After like fort were
fo fure eftabliflaed, which in con¬ other books of holy Scripture ufed. And
tinuance of time hath not been moreover, whereas S. Paul would have
corrupted: as ( among other things) it fuch language fpoken to the people in the
may plainly appear by the Common pray¬ Church, as they might underftand and
ers in the Church, commonly called Divine have profit by hearing the fame: thefer-
Service. The firft original and ground vice in this Church of England (thefe
whereof, if a man would fe arch out by the many years) hath been read in Latin to the
ancient Fathers,he (hall finde that the fame people, which they underftood not: fo
was not ordained but of a good purpofe, that they have heard with their ears onely,
and for a great advancement of godlinefs. and their heart, fpirit, and minde have not
For they fo ordered the matter,that all the been edified thereby. And furthermore,
whole Bible ( or the greateft part thereof) notwithftanding that the ancient fathers
Ihould be read over once every year : in¬ have divided the Pfalms into feven porti¬
tending thereby, that the Clergy, and fpe- ons , whereof every one was called a No-
ciilly fuch as were Minifters of the con¬ durn: now of late time a few of them have
gregation , Ihould ( by often reading and been dayly faid, and ofc repeated, and the
meditation of Gods word ) be ftirred up reft utterly omitted. Moreover, the num¬
to godlinefs themfelves, and be more able ber and hardnefs of the rules called the Pie,
to exhort others by wholefome doeftrine, and the manifold changings of the fervice
and to confute them that were adverfaries was the caufe, that to turn the book onely
to the truth. And further, that the people, was fo hard and intricate a matter, that
by dayly hearing of holy Scripture read in many times there was more bufinefs to
theChurch,(hould continually profit more finde out what Ihould be read, then to
and more in the knowledge of God, and reade it when it was found out.
be the more inflamed with the love of his Thefe inconveniences therefore confider-
true religion. But thefe many years paffed, ed, here is fet forth fuch an order,whereby
this godly and decent order of the ancient the fame (hall be redreffed. And for a
Fathers hath been fo altered , broken, and readinefs in this matter, here is drawn out
negleded,by planting in uncertain Stories, a Kalendar for that purpofe, which is plain
Legends, Refponds, Verfes, vain Repetiti¬ and eafie to be underftood, wherein (To
ons, Commemorations, and Synodals, that much as may be ) the reading ofholy Scri¬
commonly when any book of the Bible was pture is fo fet forth , that all things fhall
begun, before three or four Chapters were be done in order, without breaking one
read ouc, all the reft were unread. And piece thereof from another. For this caufe
iti this fort, the book of Efay was begun in be cut off Anthemcs, Refponds, Invita-
Advent, and the book of Genefis in Sep- cories, and fuch like things as did break
!The Prefacl*!
the tonfciniial courfe of the reading of the Churches within this Realm, fome follow¬
Scripture- Yet becaufe there is no remedy, ing Salisbury ufe, fome Hereford ufe, fome
but tfiat of neceffity there muft be fome the ufe of Bangor,fome of York^ and fome
rules, therefore certain rules are here fee of Lincoln : now from henceforth all the
forth, which as they be few in number , fo whole Realm fhall have but one ufe. And
they be plain and eafie to be underftood. if any will judge this way more painful, be¬
So that here you have an order for prayer caufe that all things muft be read upon the
(as touching the reading of holy Scripture) Book, whereas before by the reafon of fo
much agreable to the minde and purpole often repetition, they could fay many
of the old Fathers , and a great deal more things by heart: If thofe men! will Weigh
profitable and commodious then that which their labor, with the profit and know-
of late was ufed. It is more profitable , be¬ ledge, which dayly they fhall attain by
caufe here are left out many things,where¬ reading upon the Book, they will noc re-
of fome be untrue, fome uncertain, fome fufethe pain, in confideration of the great
vain and fuperftitious, and nothing is or¬ profit that fhall enfue thereof.
dained to be read, but the very pure word And forafmuch as nothing can almoft be
ofGod,the holy Scriptures, or that which fo plainly fet forth, but doubts may arife
is evidently grounded upon the fame, and in the ufe and pradife of the fame i To
that in fuch a language and order , as is appeafe all fuch diverfity , ( if any arife (
moft eafie and plain for the underftanding and for the refolution of all doubts con¬
both of the readers and hearers. Itisalfo cerning the maner how tounderftand, do,
more commodious, both for the fhortnefs and execute the things contained in this
thereof, and for the plainnefsof the or¬ Book , the parties that fo doubt, or dfe.
der, and for that the rules be few and eafie. verfly take any thing , (ball alway reforc
Furthermore, by this order the Curates to the Bifhop of the Diocefs, who by his
(hall need none other Books for their pub- difcrecion fhall take order for the quieting
lique fervice, but this Book and the Bible. and appealing of the fame, fo that the
By the means whereof,the people fhall not fame order be not contrary to any thing
beat fo great charges for books, as in times contained in this Book. And if the Bifhop
paft they have been. of the Diocefs be in doubt, then he may
And where heretofore there hath been fend for the refolution thereof to the Arch-
great diverfity in faying and finging in bifh op.
iiiiiiiiiiiiiiii *
of
,
Of Ceremonies, why fom e he abolifhed andfome retained .
O F fuch Ceremonies as be
ufed in the Church, and
and due order. The appoint-•
mentof the which order pertai-
have had their beginning neth not to private men: there¬
by the inftitution of man: fome fore no man ought to take in
at the fir ft were of godly intent hand, nor prefume to appoint
and purpofe deviled, and yet at or alter any publick or common
length turned to vanity and fu- order in Chrifts Church, ex¬
perftition: lome entred into the cept he be lawfully called and
Church by undilcreet devotion, authoriftd thereunto.
and fuch a zeal as was without And whereas in this our time,
knowledge, and for becaufe the mindes of men are lo divers,
they were winked at in the be¬ that fome think it a great mat*-
ginning, they grew daily to ter of confidence, to depart from
more and more abufes, which a piece of the leaft of theirCere-
not only for their unprofitable monies, they be lo addi&ed to
nefs, but alfo becaufe they have their old Cuftomes: and again
much blinded the people, and on the other fide, lome be lo
obfeured the glory of God, are new fangled, that they would
worthy to be cut away, and innovate all things, and fo de—
clean rejected. Other there be, fpife the old, that nothing can
which although they have been like them but that is new : it
devifed by man,yet it is thought was thought expedient, not fo
good to reftrve them ftill, as much to have refpedt how to
well for a decent order in the pleaft and fatisfie either of thefe
Church ( for the which they parties, as how to pleafe God,
were firft devifed) as becaufe and profit them both. And yet
they pertain to edification, left any man flhould be offend¬
whereunto*all things done in ed, whom good reafon might
the Church (as the Apoftle fatisfie, here be certain caufts
teacheth) ought to be referred. rendred,why fome of the accu-
And although the keeping or o- ftomed Ceremonies be put a-
mitting of a Ceremony in it, way, and fome retained and
felf confidered , is but a lmall kept ftill.
thing : yet the wilful and con¬ Some are put away, becaufe
temptuous tranfgrefiion, and the great excefs and multitude
breaking of a common order of them hath fo encreafed in
and difcipline, is no fmallof¬ theft latter days, that the bur¬
fence before God. then of them was intolerable,
Let all things be done among whereof S.'Aiignjlinc in his time
you, faith S.Taul, in a ftemly complained, that they were
C grown
Of Ceremonies•
main, are retained fora difci- thing but to our own people
plineand order, which ( upon only. For we think it conveni¬
juft caufes) mav be altered and ent,that every Countrey fhould
changed, and therefore are not ufe luch Ceremonies, as they
to be efteemed equal with Gods fihall think beft to the fctting
Law. And moreover, they be forth of Gods honor and glory,
neither dark nor dumb Cere¬ and to the reducing of the peo¬
monies,but are fo fet forth, that ple to a moft perfed and godly
every man may understand living, without error or fuper-
what they do mean, and to ftition : And that they fhould
what ufe they do ferve. So that put away other things, which
it is not like, that they in time from time to time they per¬
to come, fhould be abufed as ceive to be moft abufed 5 as in
other have been. Andc, in?thefe
'• *
mens ordinances it often chan-
our doings we condemn no o- ceth diverfly, in divers Coun-
ther Nations^norprefcribeany treys
***** isia .
101 871:1 ■
'
* .V Ji* i i-
xtt wji .
Wit
ttt tt ©atturtt, ti ©ant.fft
tilt rrft rrfiti
mi i KtnB.rtti. ; t EtttBfittf.
it Witt rir
t xxt v<;"° ffti
Xi m ft i&fniHtt* it EtttB.tr.
Xft • p- - X t]. ritftt ; d
riff rrtti.
.j,
Xtttt lercnt.ii. ^ letem,rrif.
Xfc .-r tffc fffB. - r rrritt .. ,
jetat . Cjecfo.itV *' C?etS.ffttt, r
„ ■ - L
Mattens. Evenfong.
S. Andrew. Piotierk jcie* P?0B. Mi.
I ,v f-. I*
S. Thomas the
Apoftle* ttfn. ttiitt.
Chriftmas V >, **\$
day. .,7 Cfai.Bit.
u JLelTaiv * * ■ ’tr €fag it. rfns j S@o?eoBer tfje
Ham fpalte
it. Lcffoit. Jlufteii- ("unto) once, sc,
-
4
.^ .
X **
V
k
• eOQIUUtlt to*. Cttus tit,
. t« h' ^
< ‘Cv J 4., watus men. Clje fetnDitefS
anoioBe,fc.
S. Steven. (unto) jfOOltttj
I. JLCffOtt )02OiJ.tfBiii. «Eccle. tltt,
ti. Lelfon acts Bt.anB BU. acts Bit. atm
am ©teBett tnljen rl. peats
full of faitij atm mere ctpircn
potoer, etc. tljcrc nppcareti
(unto) atm unto s@ofes, ?c.
tofien fo?tg ( unto )
■But fie being
mil,...... '■
peats, ?t.
V.-. ...
week. n )iitt
U Lcflotu4; €tcm.tBt. Ctob tBii. -HE
iu LttTam ;
Tuelday in Eafter
€©attt». ttBiU,
tf <V'
atsw.
week. U ILffs
Proper LelTons.
Martens. Evenfong.
L LcfTam €tob. tr. Ctou. ittit.
iL Jletftm* JLwh.H. (unto) t Co? tb.
ant) tictjaiti,
two of tljem,
S. Mark. Ccclug. iti. cccitts b.
Philip and Jacob. <£cclugbit. (Eccliis- ft.
Afcenfion day. Dcutt- it wing it.
Munday in Whit-
fun week.
L Leflbm <S5Ettft. (unto) Bum-1i. cafliet
iL jLeffoin Cijcfc are tbe unto me 7°. men,
generation# of JC- (unto) ©Ofe#
©Ijern- gate f)tm into
ttje, ?c-
i-Co?, tit-
Tuefday in i. ©ant- ttt SDeut rrr.
Whitfun week. OatuB tame to
Samuel to Eo=
S. Barnabe. nta, ®c
t Lefion. Cccf t Cede. ttt.
fr JLeffon. acts- ftb. act. tb.
(nnw) after cet=
John Baptift. tarn nap#.
tLefiori- ©ala tit. ©ala. tb.
it Jleffon. ©atti). tiu. ©at- rib.
(unto) caJbett 3ie<
S. Pecer. fits iitarb.
t- Liuott- Ctcluo. rb. Ccclug ttt-
ti. lEtfott- acts ttt. actssib.
S- James. cctittgiff. Cttlusi ttlit.
S. Bartholomew. ttb. jC£t]C.
S. Matthew. Ceciu# rrrb. Ccclug- xxxtiiii
S. Michael.. ttrit- tftfi.
S. Luke. (SgCCiUSS. it. 3Sobt*
Simon and Jude. 2olj ttto If b. XUU
All Saints. tKIisitiom 3. %
(unto) "BlElfCD (unto)£H0 JCalOU-
L Leffon*
to rattier fie alCa3
ttie barren,
ti. Lelfon. tieb?. ti.ttt. SpacaL 19*
©amts bg (unto) Sttttl 31 fififl
fattl), (unto) an angel ffantu
3if pe entmre
cljaflemug.
Proper Pfalms on certain days,
Mattens. Evenfong.
CtfjC* C89
Chriftmas day. Pfal.^rlb. Pfal.^uo
i lifts. 032
it Cttti
Eafter day. mt Crtttt
Crf. Cbtlf
m JCJCtttt
Afcenfion day. ** \xm
XXL Cbitt,
tffc Cfitt
Whitfunday. XML Cflb.
•* A Rule
B (^tt fenotmt, tljatEafter Term \&> tmuetlj
gurnet!) alitmp0 tbe 18. nap after
nineteen uap0.
Michaelmas Term begUtnetl) tf)e P 0?
Cotter, reckoning Cafter nap foi io.napof October, ann ennetlj tlje
one* ann enoetlj tbe©unt>ap nert af 28.0? 29. nap of Bobember.
tet tbe attention nap. Hilary Term begttttietb tf)£ 23 0? 24,
Trinity Term begimtetb tfoelbe nap of aanuarv , ann ennet!) tlje 12.
tim after dUjttfunnap, ann coit 0? 13. nap of jfeb?uarp.
The Order where Morning and E<vening Prayer (hall be ufed and /aid.
An
AN ORDER
FOR
COMMON PRAYER
Daily throughout the Y e a r.
Here folioweth the Letany, to be ufed upon Wednefdays, and Fridays, and at
other times* when it (hall be commanded by the Ordinary.
O®ijabe
on the father of Ijeabett:/ Bp thitte agony ano WouBy fuieat,
mercy upon m mfferfr bp thy ctofs ano pafgiatt, by thy p?e*
ble finner0* ciaus Beatij anB burial, bp tbp glori¬
ous refurtection ana afeenfion, ann
O God the Father of heaven,&c.
flD <$5ob the 0on Kebeemer of the by the coming of the holy <§hoft-
toojibt habe mercy upon u0mlfeta* Good Lord deliver us.
hie fimtet0* Jtt all time of our tribulation, fit
O God the Son Redeemer, &c. all time of our toealth, in the hour of
fiD ®ob the holy <£ljofl* pmceeblng Beath,ano in the Bay of juBgement.
from the father anb the @on x ijabe Good Lord deliver us.
mercy upon U0 mtferahle futner0* Wt tinners oa befeech thee to heat
O God the holy Ghoft, &c. us (f> LOfB <@ob; ann that it may
£> holy, fileffeb* anb glo?tou0 Crb pieafe thee to rule a gobetn thp holy
ulty*th?ee perfon0 anb one^obtfiabe Church uniberfally in the right may.
mercy upon u0 mtfetable finner0. We befeech thee to hear us good Lord.
O holy,bleffed*and glorious Trinity, &c. Chat it may pieafe thee to beep
Kemember not Lo?b our offence0* aitB ilrengthen in the true uionhtP'
no? theoffenceo of our forefather 0* ping of thee,in righteoufticfs ann ho* /i
neither take thou bengeance of our inters of life, thy terbant-«3*»-, out70
ano: fpare m goob tojb* fpare thy moil gracious living ano gobetnor,
people tnljom thou halt rebeemeb Webefeech thee to hear us,&c.
tmtij thy mod pjeclou0 bloob* ano be Chat it map pieafe thee to rule his
not angry truth U0 fo? eber* heart in tbp faith, fear anB lobe, ann
Spare us good Lord. that he map ebetmo?e habe affiance
from all ebll anb mlfchlef,from fin, in thee,? ebet feefe thP honor a glory.
from the craft0 anb alfauit0 of the We befeech chee to hear us, &c.
bebli*from thy to?ath,anb from eber- Chat it map pieafe thee to be pis
lading bamnatlon. Befenaer anB keeper, gibing him the
Good Lord deliver us. bictorp ober all ijts enemies.
from all bllnbenef0 ofheart*from We befeech thee to hear us,&:c.
p?ibe,batn glo?y,anb hypocrtfle.from Chat it map pieafe thee to blefs ¥
enby*hatreb, arib malice* anb all tuv preferbe cur gracious Cuccn Man.
charltablenefo*
Good Lord deliver us. *it8ercftoftfien _
from fornication* anb all other We befeech thee to hear us,&c.
beabiy fin,anb from all the becett0 of €bat It may pieafe tfiee to fiiumf*
the too?lb*the fleet) anb the bebiu nate all ,Bl®ap0, paffo?0 anb ©ini*
Good Lord deliver us. fter0 of tfje Cflurcp* tottfi trueknoto-
from lightning anB tempeif,from lebge anb unberffanblng of tfiy uio?b,
plague,pettilcnce a famine, from bat' anb tljat both fly tljelr p?eacljtng anb
tel,a raurtljer,a from fubben Heath- lifting tfley may fet It fo?tlj* anb fljetu
Good Lord deliver us. itacco^blngly.
from all feBition ana pitbp confpf We befeech thee to hear us, &c.
racffrom all falfe Boctrine anB here= Cfiatltmay pieafe tfiee to enbue
fie, from hm'onefs of heart, aitB com tfie Lo?b0 of tlje Councel,anb all tpe
tempt of thy worn a commanontent.. JI^oblllty*tDltl) gt ace* nufebom* anb
Good Lord deliver us. unberffanblng.
Bp the mplterp of thp holy intatna- We befeech thee to hear us, &c.
tioti,by thP holy natibitp a citcumci- tZDIjat It may pieafe tljee to 1M0 anb
fton,ny thy baptifm, fatting ano tern* fieep tlje 99aglffrate0* gibing tljem
ptatton. grace to etecute jufftce*anb to main
Good Lord deliver us. tain trutjj.
• Wc
the Letany.
We befeech thee to hear us, &c accoioiug to thP boiP bio?b.
We befeech thee to hear us, &c.
®jat it map pleafe thee to IMS
ano hccp all tup people. Son of<SoO,wc befeech tljee to heat uS
We befeech thee to hear us,&c. Son of God,we befeech thee to hear us.
CUat it map pleafe thee to tjtiie to © iamb of ®oo that takeitawap
all nations unitp, peace ano coucojo. the fins of the wo?lO
We befeech thee to hear us, &c. Grant us thy peace.
Chat it map pleafe tljee to gibe us © lamb of ©oo that takeft awap
an heart to lobe ano ojeao tljee, ano the fmS of the wo?io.
Have mercy upon us.
Oiligcntlp to use after tUP commons-
meittS- © Gthitfl hear us-
We befeech thee to hear us,&c. O Chrift hear us.
Chat tt map pleafe tljee to gibe to lo?0 ijabe merep upon ns.
Lord have mercy upon us.
all tljp people increafe of grace, to
Dear meeitlp tljp uicno, ano to teceibe Chliff babe merep upon us.
Chrift have mercy upon uS.
ft tuitlj pure affection, ano to b?tng lojOhabe merep upon us.
fojtlj tlje fruits of tlje Spirit- Lord have mercy upon us.
We befeech thee to hear us, &c.
Chat itmap pleafe tljee to b?ing in¬ ©urAnd father Which art in fjeaben,?c-
lead us not temptation.
to tlje wap of trutlj, all fucu as habe 'But neither into
blfltatton lighten the oarlutefs of out foftnefs he known to all mcmtljc Lo?o
hearts,by our Lo?03efus©h?ifi •Amen- 13 chtn at ijano. TBe careful fo? no<
The Epiftie- thing,hut in all prayer anti fupplicatu
* Cor 4.i. T Ct a man this wtfe clfeem us,
on,let your petitions be mnniteff unto
L cocn as the ©millets of Cbntt, ©oh,with giving of thanks, ano the
peace
On Chriftmas day.
peace of ®oO(Wijich paffctfj all unDer- they, jfo? unto Which of the angels
flanoing) keep your hearts ano fato he at any ttmeyCljou art my son
minOS, through ©Drift 3efu. this oay habe 3 begotten thee r ano
The Gofpel. again, 3 will be hiS jFattjer, ano he
joh.i..y.T0t)S is the recoro of 3oljtt, When bjingeth lhall be my son- ano again, when he
1 the Ictus rent Prtefis and le- to the wojio, tn tlje firft begotten ton in¬
bites from 3etufalem, to ask fjmi, angels of ©onheworfljipljint.ano
faith, ano let all the
eiljat art tljour 3u0 ije confefleo,anO tlje angels he faith,lire maketij IjiSuntoam
oenieu not,anO fato plainly, 3 am not gels fpirits,ano his minillets a flame
©Drift. ano thty aSkeO him, ffiUhat of fire. Tout unto the Son he faith,
art tljou # art tljou ©lias i anO he Cby feat© ©oo) fljall be fo? eber ano
fato,| am uot.att tljou the Prophet f eber,thefcepterof tljy kingoom is a
ano ije anfwereo,po.©ljen fato tljey right feepter x tljou haft lobeO rigjjte-
ttntoljtm, caijat art tljou, tljat we oufnefS, ano hateo iniquity. ffiUtjere>
may gibe an anfwer unto tljem tljat fo?e ©oo,eben tljy ®oo hath anointeo
Cent us f caijat fayft tljou of tljy felf i thee with the oyl of glaonefs abobe
lot fato, 3 am tbebotceof acrperin tljy fellows, ano thou JLo?o in the be<
tlje wtloetnefS,S0ake ftraigbt tlje way ginning haft lam the founoatton of
of tlje Lo?o,as taio tlje p?opljet©fap. tlje earth, ano the heabens are the
tljey Wljtclj were rent were of tlje pba- works of tljy hanoscbey fljall periflj,
rifees, ano theyaskeohim, ano fato but thou enouteft. ©hep all fljall war
trnto l)tm,COljy baptijett tljou tljen,tf olDasooth a garment, ano as a be=
tljott ne not ©hrift,no? ©lias, neither fture fljalt tljou change tbem,anO they
that Prophet f loljtt anfwereo tljem. fljall be changeo: but thou art eben
faptng.3 baptije witlj water,but tljere the fame,ano thy peats fljall not fail.
ftanoetlj one among you wijom ye
know not: be ft iS, wljtclj tljougl) ije The Gofpel.
I
came after me, was before me, wljofe p the beginning was the GLlojO, loh..
ftjoe latcljet a am not worthy to urn ano the coojD was With ©oo, anOJ ' '
loofe.cijefe things were Oone at TBe> ®oo was the isioro che fame was in
tljabara beyono lojoan, wijere aoljn the beginning With ©oo. ail things
OiO bapttje. were rnaoe bp it, ano without it was
On Chriftmas day. rnaoe nothing that was rnaoe. 3n it
The Colleft. was life, ano the life was the light of
Ltnigljty ©on, which haft gthen men,ano tlje light fljinetlj in the Dark*
us tljy onely begotten son to nefs, ano the oarknefs compjehenoeo
take our nature upon ijim, $ tjjis oay it not. ©here was rent from ©oo a
to be bout of a pure Otrgtn: grant man,Whofe name was 3oljn:the fame
that We being regenetate, 8 rnaoe thy came as a witnefs to bear witnefs of
chiiojen by aooption ano grace, may the light, that all men through hint
Daily be reneweo by thy holy spirit, might beliebe. Ije was not that light,
through tlje fame our Lorn aefus but was fent to bear witnefs of the
Ctoilt, Who Ubetij ano reigneth With light, chat light was the true light,
thee,8c. which ligljtetlj ebery man that cometh
The Epiftle. into the wojio- foe was intljewoflD,
Heb.i.i. D in times pan Oiberlly ano ano the wojio was ntaoe bp him, ano
VI many ways fpake unto the la- the wojio knew him not. became a*
thersby prophets: but in there lalt ntong IjiS own, ano IjiS own receibeo
Days he hath fpokento us byljiS own him not. TBut as many as receibeo
Son, whom he hath rnaoe heir of all him, to them gabe he power to be
things, by whom alio he rnaoe tlje rnaoe fons of ®oo, eben them that be-
worm. rabid) ©on,being the Imft'hf liebeO on hiS name •, -Which were bo?it,
nefsof his glory, ano thebery image not of blooD, no? of tlje will of the
of hiS fubllance,ruling all things With fleflj,no?petof the will of man, but
the wo?0 of IjiS power,hath by hiS own of ©oo. 8nD the fame ffilioro became
pcrfon purgeo our fins, ano fitteth on fleflj, ano owelt amongft us, ano we
the right hanO of the ©ajefty on high, raw the giorp of it, as the glory of the
being fo much more ercellent then the only begotten Son of the tf atljetjfull
angels, as he hath by inheritance ob< of grace ano truth,
tatneo a more ercellent pame then
St.Stevens
S.Stevens day. S.john Evangelifts day.
S. Stevens day. file ano ebangcltft 3oljn, may attain
G aur enemies by tbe example of
The Colled- to tljy eberlaftmg gift0, tljjouglj je*
Rnut tto,0 Loto,to leant to lose fus CUuftotirLo^O. amen.
The Epiftle.
tljy martyr ^Steben, tuljo p^apcti
fa? pig ueifecutoto; to tljee toljtcb It
T
il)at tobtclj toas from tljc begin** joh.i.i.
ning,tuljtclj toe babe ljeato,tobtcb
beft,$c. toe babe icen toitlj our ejw, tobtclj toe
Then (hall follow the Colled of the Nativi¬ Ijabe lookeo upon,ano our banos babe
ty, which (hall be laid continually unto ijanoieooftbetooiOofllfe. (ano tbe
New-years day. life appeareo,ano toe babe feen, $ bear
The Epiftle- tottneto,ano fljeto unto you tfjat eter*
fut7.jj. A BO g>teben being full of tlje Ijoiy nal life,toljtcb toas toitb tbe fathers
jlIl0ljoft, loofceo up fteofaffly tuttti appeareo unto u0) cijat tobteb toe
Ijto eye0 into Ijeaben, $fato tlje glo$ babe feen ano bearo, oeciare toe unto
of 000) $ 3eftto ftanotitg on tlje right you, that ye alfo may babe fellotolbtp
banoof0oo, ano fato, Bebolo, 3! fee toitlj u0, ano tljat our fellotofbip may
tlje Ijeabens open,ano tlje 0on of man be toitlj tbe jfatbee ano bto g>on 3es
ftattomg on tlje right Ijanoof 000. fu0 Cbjlfl. ano tbto toe unite unto
Chen ttjey gabc a fljottt toitb a lotto y ou,tbat ye may rejoyce,ano tbat your
boicc,anO floppeo their eats,ano ran joy may be full, ano tbto to tlje tu
upon ijtm all at once,anO caft btm out otngs tobteb toe babe bearo of btm, $
of the City, ano ftoiteo bint. ano tlje oeciare unto you, tljat 0oO to Itgljt,
tnitnelfcs Into ooum their clotlje^ at a ano in bim is no oatfmefs at all.3f toe
young mams feet, tobofe name toas fay toe babe fellotofbip toitlj btm, ano
€>auh ano they ftoneo €>teben, caE toalkinoarluieto,toelye, ano oonot
ling on, ano faying,ilojo 3efu recetoe tlje ttutb- "But ano if toe toalb ttt
my fptrtt- ano be hneeleo ooton, ano light, eben a0 be t0 in lights tbeit
ctyeo toitlj a lotto boice, loto,lay not babe toe fellotofttp tottb btm, ano
this fin to tljeir cljarge. ano toljen lie tlje blooo of 3xfu0 CbJift bt$ €>on
Ijao thus fpokembe fell afleep. cleanfetb U0 from ail fin. 3f toe fay toe
TheGofpel. babe no fin.toeoecetbe our felbe0,anO
Mat 23.34 Ti€fjolO)3! feno unto youpjopljets, tbe truth to not in tto. 3f toe acfmoto*
5 JL) ano totfe men, ano @>ctibe0, ano leoge out fitto, be to faithful ano juft
fome of tljem ye Hiatt Hill ano ctucifie, toto?gtbeu0 our find, anotoclenfe
ano Come of tljem ye fljall fcottrge in tto from all unrtgbteoufneto. 3f toe
your fynagogueMnO perfeettte tljem fay toe babe not finneo, toe make bim
from city to etty, tljat upon you may a iyar,ano bto too jo to not ttt U0.
come all tlje righteous Olooo tobteb
bath been HjeO upon tfje eartlj, from
tlje olooo of tlje rtgljteottg abei, unto
J The Gofpel.
€fu0 fato unto l^eter, jfolloto thou T
me. Peter ttttneo about, ano fatoJ
h -td
2
tlje Olooo of 5acljarta0 tlje fon of Ba= the Dtfciple toljom 3eftti0 lobeo, foE
cacbtasf, toljom ye fleto between tbe lotoittg, (tobteb alfo leaneoon bto
temple ano tlje altar, (ttertly 31 fay uiv b^eaft at fttpper,anO fato, lojo, tobteb
to yau,ailtbcfctijmg0 fljall come up= to be that betray etlj tbeef) OLlbenpe^
on this generation. £> jerttfalem, 3e^ ter therefore fato btm,be fato to 3eftto,
rufalenuljou tljat ktUeft tlje p?opljet0, Loto,toljat fljall be here oof 3efito faio
atto floneft tljem tobtclj are fent unto unto btm,3f 3 toill babe btm to tarry 1
tbee,ljoU) often toottlo 3 babe gather till 3 come, toljat to tljat to tfjeef irof=
eo tljy cljtiojen together, eben ab tlje loto tljou me. Cbentoent tbto faytng
ben gatbetetlj ijer chickens unoer her abjoao among tlje b?etlj?en,tljat tljat
iutng0,$ ye tuottio not i BeljoIO,yottt Otfctple fljoulO not oy e; yet Jefito fato
Iioufe to left unto you Oefolate. jfoi 3 not unto him,toe fljall not oye: but,3f
ray unto you,pc fljall not fee me ljettce= 3 toill that be tarry till 3 come, toljat
foKb,ttll tljat ye fay/Blcfleo is be tljat 10 that to tbeef cbe fame otfctple to be,
cometljtntbe name of tljelojo* tobtclj tefttfietb oftljefe tbmg0, ano
Sjohn Evangelifts day. to?otetljefetljtng0, anotoebnotobto
The Colled. tefttmony to tttte. cbere ate alfo rna*
Merciful lo?o,bie befeecb tljee to
caft tljy bngljt beant0 of light
nv other things tobtclj 3cftt0 oto, the
tobtclj if tljey fljottio betouttenebery
upon tljy eburclj, that It being light* one, 3 fuppofe tbe too^lo eottio not
neo by tije oectnnc of tljy blefleo apo* contain tbe boohs that fljotflo be tojit-
ten* Innocents
Innocents day. The Sunday after Chriftmas day.
Innocents day. tion* meeping* ano great mourning *
The Collett. Eacheimeeptngfo^her cbiltyen* ano
A lmightp 0otJ*mbofe piatfe thtg rnottio not be comforceo* becattfe thep
oap the pong Innocent# thP tmt* mere not.
nelfcg pace conferee $ ihemeo ttytty The Sunday after Chriftmas day.’
not in fpeabing hut in oping: mo?ti* The Collett.
conbetfation out Itfe map ejttyefg thP A
fie ano bill all biceg in ug* that in out lmtgbtp 000* rnhich haft giben
ug thP onelp begotten g>on* &c.
faith, rnhich tin th out tongues me 00 (As upon Chriftmas day)
confer, through 3efug Ctytft out
Ho?o. The Epiftle.
Ctyiff fobtabe pou, eben fo bo pe* one receibetb the remarbf run
3bobe alltijefe things put on lobe, that pe map obtain* €berp man that
mijtcljts tljebonb ofperfectnefS.inb p?obetlj mafferies, abfiamefb from
the peace of 0ob rule,in pot|t hearts, all things: anb tljep bo it ro obtain
to tlje rnijich peace pe are tailed in a cromu tljatfijall perifb: but me to
cnebobv: anb fee that pe betljanlr obtain an eberlafting cromn* J there.
full* Let the mom of Ctyift bmell fo?e fount, not as at ait uncertain
m pou plenteonflp mitlj all ioifebom* thing:fo fight i,ttot as one that beat*
Ceach anb crljoat pour omn felbes etlj the air; but i tame mp bobp, anu
tying
The Sunday called Scxagefima<
tying it into fubjecttott, left bp anp The Sunday called Seiagefuna.
meang it come to pate* that tuben
31 babe p^eacbeb to other* 3 mp felf The Collect.
(ijbumbeacaft;au)ap> LSD?n ®on, which teen that we put
not our trull in anp thing that
The Gofpel. we no: merctfullp grant, that bp
tljp power We map be nefenOeO a-
T
Mat. lo. i. ire kingoont of beaben to itftc gatnft all anberfitp, through 3iefus
unto a man that iS an fjottCbain- cbrift out lorn.
cr, taljicl) went out early intbemor* The Epiftle.
tuns to Ijtre laborers into IjtQ bine-
yam. anfl when tbe agreement teas
Y C fuffer fools glaoip, feeing pour * cor.
felbes are wile, for pe fuffer if
thane with the laborers for a penp a a man bring pou into bonnage, if a
iiap, be rent them into IjtS bineparn. man nebour, if a man take, if a man
anb be went out about tbe tbirfl eraltbimfelf, if amanfmitepou on
bout,anfl faw other (fanning iflle in tljeface: 3ifpeak as concerning re*
tbe market place, ano fain unto buke, as though we ban been weak
tbem. ®o pe alfo into tbe bineparn, in tbtS behalf. sroWbeit,Wherein foe*
aitowbatfoebet is right 31 Will Btbe ber anp man bare be bom (31 fpeak
pou ano tbep went their wap. a* footublp) 3inarebeboinalfo. Cbep
t
gain be went out about tbe firth ano ate ©ebjews, eben fo am 31. Cbep
ninth hour, anfl ntniikewtfe. ano are Ifeaelites, eben foam®. Cbep
about tbe elebentb hour be went out, are the feen of abrabam, eben fo am
ano found others (tanning toie, ano 31. Cbep are the s©iniffers of Cbrift
fain unto them, ajjbpftanopebete (31 fpeak as a fool) 3 am more. 3in
all tbe nap inie r Cbep fato unto him, labors more abunnant, in (tripes a*
Becaufc no man bath btren us, $>e bobe meafure, inprifonmore plente*
faith unto tbem, ®ope alfo into the ouflp, in Oeatb oft. SDf tbe lews fibe
bineparn, ano wbatfoeber tS right, times receiben 3 forty ftrtpes fabe
that (ball pe receibe. So when eben one, Cbrtee was 3 beaten with rons,
was come, the Loin of the bineparn 3 was onceffonen. Ifuffeten thrice
fain unto bis tie warn, call tbe labor¬ ftitpwrack. flight ano nap babe |
ers, ano gibe them their bite, begin* been in the oeep fea. |n journep*
nttig at tbe lad until tbe firff ano ing often, in perils of waters, in pe¬
when tbep om come that came about rils of robbers,in jcop atotes of mine
the elebentb hour, tbep receiben ebe* own nation, in jeoparotes among the
rp man a penp. 'But When tbe firff heathen, in perils in the Citp, in pe*
tame aim, tbep fuppofeo that tbep tils in tbe wiinetnefs, in perils in
fbouio babe receiben more, ano tbep the fea, in perils among falfe Inc-
likewtfe receiben eberp man a penp. tb?en, in labor ann trabail,in watch*
ano when tbep ban receiben it, tbep ings often, in hunger ann third, in
murmureongainfftbe goon man of failings often, in coin ann nakeo*
tbe boufe, raping, Cbefe laft babe nefs: BeffOe the things which out*
wrought but one hour, ano tbott baft wamip happen unto me, 3 am cum*
mane tbem equal with us, which breo nailp, ann no cate for all con*
babe born tbe burnen ano beat of tbe gtegattons. anbo is weak, ann | am
flap. But be anfweteo unto one of not weak ? who is offenkeo, ann I
tbem, anfl fain, jfrienn, 31 no tbee burn not? 3f|mtift neensboaft, 3
no wrong: Dibit thou not agree Will boaftof the things that concern
with me for a penp ? cake that thine mine infirmities. Che ®on ann fa¬
is, ano go tbpwap: 31 will gibe un= ther of our lo?fl 3efus Cbrift, Which
to this laft, eben as unto tbee. Is it is biefteo for ebermore, knoweth that
not lawful for me to no as me luitetb 3 lie not.
With mine own goons? 31S thine epe The Gofpel.
ebil becaufe 31 am goon ? So tbe W
laft (ball be firff, ano the firff fiball
hen much people Were gn< lam.
tljeren together, ano were
be laft. iFormanp be cailefl, but few come to him out of all cities, he
be cbofen. fpake bp a linulituoe. cbe fower
went out to fow bis teen, ann as be
foweo, fome fell bp the wap fine,
ann
The Sunday called Quinquagefima.
anO it tons trooen Down, ano tbe pet babe no lobe, 3 am nothing, ano
fowls of the ate oeboureD it up. ano though 3 bellow an ntp gooos to
fame fell on (tones, ano affoonastt ftcO tlje poaj,auO though 3 gabetnp
was fpjung up, it witbereo awap,be= boop eben that 3 btitneO, ano pet
caufe tt laclteD motffnefS. ano fame babe no Iobe.lt pjofitetlj me nothing,
fell among tbojns, ano the tljojns lobe fuffetetb long, ano is coucte*
fpjang up tint!) it, ano cboakeD it, ous, lobeenbtetb not, lobe oath not
ano tome fell on gooo gtouno, atto fcowarOlp, fuicllctb not, oealetbnot
fpjang up, ano bate frutt an IjunOicD Diftjonefflp, feeketb not bet own, ts
folo, ano as lie fuo tljeCc things, be not pjobokeo to anger, tbinhetb
erteo, ©e that bath ears to ban;, let noneebil, rejopcetlj not tn imquitp,
turn beat- ano bis otfttpfts asfeeo buttejopcetb tntbe truth, fuffetetb
bim, taping, caibatmanec of fmitlt all things, beliebetb all things, jjo-
tttocis this* ano be fato, untopou petb all things, enDuretlj all things.
tt ts gtben to know tlje ferrets of tbe Chough that pjopbefptng fan, ei*
liingtiotn of ©on, but to other bp pa< tljet tongues ceaft,oj knowieoge ba»
rabies, that wben tbep fee, tbep ntdi awap: pet lobe falletb neber a-
fcauio not fee, ana When tbep bear, wap- jfo? out knowieoge is unpet-
fbep tboulo not tinoerffano. cb.c pa= fect, ano out pjopbefping is unper*
rablets this, Cbe feeots tlje wojo feet; but when that which IS perfect
of @oo, Cbofe that ate befioe tbe is come, then that Wbitb iS unperfect
Wap, ate tbep tbat bear; then co ffiallbe Done awap. leibcuS was a
metbtbeoebtl; ano taketb awap tbe cbitoe, 3 fpake as a cbtioe, 3 unoct*
tnoio out of tbelt be arts, left tbep llooo as a cbtioe, 3 imagmeo as a
fbouio beltebe atto be fabeo- Cbep on cbtioe: but affbon as 3. was a man,
tbe ftones, ate tbep wbitb wben tbep 3 put awap cbtiotflmefs- Bow we
bear, recetbe the wojo Witb jop, ano feeinaglafS, eben in a oath fpeafe*
theft babe no rootS,wbtcb foj a wbtle Ing: but then ffjall We fee fate to
beltebe, ano in time of temptation face. Bow 3 know ttnpetftrtlp: but
go awap. ano tbat which feu among then (ball 3 know then as 3 am
tbojns, are tbep which Wben tbep known. Bow abtOetb faitlj. ©ape,
babebeatO,gofo?tb, aitO ate cljoak= ano lobe, eben tbefe tbjee, but tbs
eo witb tares, ano riches, ano bolup= chief of tbefe IS Lobe.
tuous iibtng, ano bjtng fojtb no The Gofpel ■
I
frutt- Cbep Wbtcb feu on tlje gooO CIUS took unto btm the twelbe, l,*.
grouno,are tljep wbtcb wttb a pure ano faio unto tbem,l5tbolo,wego
anogooo heart bear tbe wojo, ano up to 3erufaletn, ano all iball be ful=
Itecp tt,anO bjtng fojtb fruit though filleo, which ate wjtttcn bp the p?o=
patience. Pbets of the ®on of man. jfo? be
The Sunday called Quinquagefima. ffjall be oeltbeteo unto the ©entiles,
The Colled. ano (ball be mockeo,anO oelpltefullp
O jlojo Wbitb oott teach us, tbat tntreateo, ano Cpttteo on- ano when
all out Doings Without ebaritp, tbep babe fcoutgeo btm,tbcp will put
ate nothing wojtlj: feno tbp bolp him to Death, ano the tblto Dap be
@boft, ano pout into our hearts that ffjall tire again, ano tbep unoerffooo
mail ercetlcnt gift of cbaritp,tbe be= none of theft things, ano this fap=
rp bonO of peace ano all bertues, ing was bib from them, to that tbep
without tbe which wbotoebet libetb, petceibeo not the tbittgs wbitb were
is counteo Deao befOje thee: ©jant fpoken- ano it came to pars, that as
this foj thine onlgSwn SefitSCblittS Ijewascomenigbto lericljo, a cet*
falte. tatn blinoe man fat bptljebtgfrwap
The Epiftle. dot begging: ano when be tjeato the
Lottgb Slfpeab with tongues of people pars bp, be askeo what tt
men ano of angels, ano babe no meant, ano tbep fato unto him,that
lobe, 31 am ebeu as tottnotng bjafs, 3efus of Bajaretb paifto bp- ano be
o? as a ttnckltns cptnbal.ano though erteo, raping, 3efu, tbou fonofDa-
3 eotflO pjopbefie, ano unoetltano all bto, babe metcponme. atiO tbep
fecrets, ano all knowieoge: pea, tf Wbtcb went befoje, tebukeo btm,tljat
3 babe all faitb ib that 3 cottlo mobe be fbouio ijolo bis peace : but be
mountains out of tbtit plates, ana ctpeo ft much the mojc, Cbou ©on
The firft day of Lent. The firft Sunday in Lent.
of DaWti, Ijade mercy on me* Sim peat unto men bob) tljat tljep faff,
%zm flood mil, aim commanded alertly, 31 fay unto you, tljcy babe
Jim to be bmugljt unto ijtrn, &nd tbeir tewatb. But thou, when tbou
tnben \)t toajs come near3 ije agued faffed, anoint tljmeljeab, aim waib
inm3 faying OTbattutlttbott tljat 31 tbp face, tljat it appear not unto men
Oo unto Tljee T&nd Ije fatd, Lo?d3 bow tljat tljott fallen, but unto tfjy
that 31 mtfi®t recede myfigijt* and jFatbet which Is in lectet, aim tljy
3lefub laid unto ijtrn, Eecetoe tljy father Wbtcb feetb in feeret, fijall
Lgijt, thy faith bath faded thee* Tun rewatn tbee openly, lav not up fo?
immediately he tccetded l)td figijt, pout femes treafure upon eartb,
and followed him 3 platting; 0od, where tlje ruff ann mote botlj coy
.and all the people when they Cato it,tupt, anb wljeve tljeebes b?eak
gade p^alfe unto ®od* tb?ougb anb Heal t but lap up fo?
Thefirftday of Lent. poutteafutes inbeaben. Where net*
The Colled. tljee ruff no? moth noth tojtupt, atyj
f A Lmigbtp anb ebetiaffing ©on, Wijere tljeebes bo not b?eakth?ougu,
J\ which ijateff nothing that tljott no? Ileal, f o? wijere pour treature
bail mane, ana non fojgtbe the fins is, there will pour hearts he alfo.
of all them tljat be penitent; create
anb malic in us new ano contrite The firft Sunday in Lent.
hearts, tljat we wo?tbilP lamenting
cur fins, anb imowlebging our w?et- ■' The Coiled.
cljebnefs, map obtain of tljee, tlje
©ob of all mere)?, perfect remiflion
O
Lo?b, Which fo? out false biblf
faff fo?tp naps anb fo?tp rights;
anb fojgtbcnefs, tb?ouglj 3efus gibe us grate to tut uteb abfimence,
cimff- that out fleflj being lUbbueb to the
The Epiftle. fpirit, we map ebet obey tljp gooip
jod ».11. irarn you unto me with all pour motions. in ttgljteoufnefs aim true
A Ijearts, With fading, weeping, hoitnefs, to thy botto? aim gio?p,
anb mourning: tent pout hearts, which Ubeff anb teigneff, ®t.
anb not pour clothes, curn you tin
to the Lom pour ©on: fo? he is gta*
clous anb merciful, long>fuffettng
W The Epiftle.
© as helpers ctljoit pon,*
tljat pe teceibe not tlje grace
anb of great companion, ann teabp of ©ob in bain- jfo? he faitlj, 3ihabe
to patboit wicfceonefS. Chen (no heatb tljee in a time accepteb, anb
botibt) he alfo (hall turn aim ft?§tbe; tn the bap of falbatiott babe 31 fttcco?*
anb after IjtS cljaftentng, Ije fijall let eb thee. Behoin, now is that accept*
pour encreafe remain fo? meat aim eb time. Beboio, now is that nap
b?tnk=offertngs unto tlje JLo?b pout offalbattoit. Let us gibe noneocca*
©on. Blow out with tlje trumpet in fion of ebil.that in out office be founb
5ion, p?oclaim a faffing, tall the con* no fault: but in all things let us be*
geegation, ann gather the people to* babe out feibes as tlje minlffets of
getijett warn the congregation, ga* ©on, in much patience, in afflicti*
thertlje ©Wets, h?tng the ehilb?en ons,tnneceffities, tn anguilbes, in
anb fuchlitigs together- Let the fftlpes, inimp?tfonments,inftufes,
b?ibegtoom go fo?thof his chamber, in labo?S, in watchings, in fadings,
anb the b?tbe out of her clofet. Let tnpurenefS, in hnowieoge, tit long*
the pjieffS fetbe the Lo?n between fuffeting; tn klnotters, in the holy
the Po?ch ann the aitat, weeping ©hoff, in lobe unfeigned, in the Wo?b
ann faying, Be fabourable, © Lo?b, of ttutlj, in tlje power of ©on, bp the
befaboutable unto thP people, let anno? of ttgljteoufnefs on the right
not thine heritage hehjougbt to fuclj banb anb on the left, bp hono? anb
confufion, led the heathen belo?ns Oi(bono?,bpebtlrepo?t anb goob te* 1 ;
thereof. anijerefo?e (houlb they fas po?t, asbecetbcts,atmpetttue: as
among the heathen, i&heteis now unknown, anb pet known; as oping,
tljeit@obf ,-i. : . . anb behoin, we libe t as cljaftenen,
. Th;e Gofpel. r. , nub not killed ? as fo?towinff, anb
Mot .«•!«. 7ljcn pe faff, be not fab, as the pet always rnetrp i aspoo?,attb pet
V V hypocrites are *. fo? they bis* making manp rich t as Ijabittg no*
figure their faces, that it map ap< \thtng,anbpoireffing au things.
\ The
The fecond Sunday in Lent. The third Sunday in Lent.
The Gofpel. abffatttfcom fornication, atm that
Matt. 4.1 T80)Citptctt3eftm m$ lebaump oftbe eberp one of pott (bourn lutoto ijoto
mto the unlbernefg 3 to to beep ljts belfel tn boliitefs atm
betempteb of tlje bem atm ttUjen botto?, anb not tn tlje luff of concu-
be Ijab fatfeb fo?tp baps aim fo?tp ptfcence 3 as bo tlje heathen toljtclj
nights, be mas at tlje lalt an bum Imotn not 0ob : that no man op;
greb. anbinljentlje tempter came P?efs anb befrattb bis brother tit
totmbefatb * 3f tljou be the 00it bargaining, becattfe that tlje Lo?b
of ^oO, command tb at tljefe (tones ts tlje abenget of all fttclj things, as
he mabe b?eab* I3ut !je anftoereb toe tolb pott before 3 anb teiltfieb.
anb faib, at ts nmtten, ©an fljall jfo? 00b bath not calleb us unto
notltue bp b?cab onlp 3 but bp ebetp uttcleannefs, but unto Ijolinefs* l)z
mo?b tljat pjoceebetlj out oftbe therefore tljat befptfetb 3 befptfetb
moutljof 0ob- Cben tbe bebtl ta^ not mam but 00b, toljtcb bath fent
fcctb bint up into tbe bolp ettp, atm bis bolp Spirit among pom
fettetlj ijtm on a ptnacle of tlje tenn
ple^ atm faith unto btm, 31f tbott be
tbe 0>on of00b 5 call tbp felf bourn
JCfus The Gofpel.
fnent thence, anb beparteb
into tlje to ails of OJteanoSf's1'-
Matth.’
tt, aim gabe it to the atfctples, aim hour to at hana, ana the ©on of matt
fata,Cafe,eat, this is nip boap. ana is bettapea into the hanas of unnets:
be took the cup , nub tbankea, ana Rife, let us be going, betjolB, he ts at
Babe tt to them,taping. Dunk pe all pet fpake, Both
hana that betrap me. ULlhtle he
loe,3uBas,one of the num¬
of tips, to? tins ismp bip°B(b)htcb ber of the tioeibe,
to of the ncm Ceftament) ttjat tefljca a great multttuaecame,ana totth htnt
fonnanp, foj the temiffton of fins, (lanes, fent from totth fwojas ana
■But 3 fop unto pou, 3 will not Bjtnk ana ciaets of the people: the chief Pjtctts
but he that
bcncefojtb af tljiS fruit of the btne< bettapea bint gabe them a token, lav¬
tree,until that aap inljcn 3 fljnU sunk
tt netu with pou in rnp fathers king- he, ing, mhomfoebet 3 ktfS, the fame ts
noth. ana token thep haa rata grace, came hoia him fait- ana forthwith he
thep toent out unto mount ©hbet. ana ktffen to lefus ana fata, fratl matter,
Chen fata lefus unto them, ail pe ljtm. ana lefus fata unto
maifbe offenaea b caufe of mT biS htm, frtena, Wbetefoje art thou
ntgltt: foi tt ts wjttteu, 3 totll finite
the ©bepfjeen, ana the (beep of the
flock (hall uefcattetea abjoan: but af¬ beboto, one of them Which were With
ter 3 am tifen again, 3 will go befoje lefus, ftretcljea out htS hana, ana
vou into ©aitlee.peter anrioetea ana Bjew hts (worn, ana ftrook a tttbnnt
fain unto him, Chough all men be of of the high Pitefts, ana fmo te off hts
fenoea becaufe of thee, pet totll not 3 ear. Chen faia lefus unto him,put
be offenaea. 3efus fata unto -lpm, up tb? fwo(B into tlje (heath tfo? all
ricnlp 3 fap unto tljee, that in this with tljep that take the fwo?a, (hail petttti
fame night befo?etlje cock ctotp, thou cannot the fwoia. chtnkeft thou that |
(halt Ben? me tbltce. Petcr fain unto he (ball now gibe
p?ap to mp father, ana
me then now mo?e then
him, &ea, though 3 fltouia mc ujith twelbe legtons of angels i 'But how
thee, pet mill 3 not aenp thee, JLtke- then (hall the ©captures
tutfe tiifo fata all tlje atfctples. Chen f02 thus mufl it be- Inbethat fulfffleB?
came jefus totth them unto a farm hour fata lefus to the multttuae,fame »e
Place (tubtclj is calico Gethfemane) ailB be come out as tt were to a thief,wtth
fata unto the atfctples, ©tt pe here fwojas ana ftabes foj to take me. ,1
while 3 go ana piap ponaet. ana he fat Bail? with pou teaching tn the
took wtth hint peter ana the two temple, ana pe took me not. But all
tons of >cbeBce,nitB began to war fat tljiS was none that the Scriptures
towful ana beabp. Chen fata lefus of the Piophets might be fttlftUen.
unto them, Sgp foul is Ijeabp unto the Chen all the atfctples foifook him,
Death *. tatrp pe here ana watch with ana flea, ana thep took lefus, ami
me. ana lie went a little further,ana
fell fiat on htS face, anapjnpea, fap- lea bun to CatapbaS the high Plteft,
tint,® mp father, tf it be potable,let wljete the ©tribes ana the Ciaets
tilts cup pafs from me t nebettljelefS, Ijtm afar off unto"But
were alfemblea. Peter followcn
tlje high PJteffS pa¬
not as 3 will, but as tfjott wilt, ana lace, ana went in, ana fat wtth w
he came unto the atfctples ana founB
them afleep, ana faia unto peter, ferbants to Re the ena. Che chief
GLlhat, coula pe not watch with me Pttcfts ana ciaets, ana all the coup
one hour f eaatcb ana piap, that pe fits, foj tofalfe
cel fought wttnefs agatnff 3 f
enter not into temptation: Che (pi¬ foutia none: put Ijtm to neath, but
pea, when man? falfe
nt ts wilting, but the fleflj ts weak, wttneffes came,
be went awap once again, anapjap- at the laff came petfottna the? none,
ca, taping,® mp father, tf this cup ana fata, cuts fellow fata, wttneffes,
two falfe
3 am able
mav not pafS awap from me, accept 3 to oeltrop the temple of ©on, ana ta
Blink of it, tljv will be fuifUlca. ana butia tt again tn tijjee Baps, ana the
he came ana founo them alleep again, chief pjtcft arofe, ana faia unto him,
fot thett tpcs were ijeabp. ana he
® tfsras'S'ffi i
left them,ana went again,ana pjapea
The Sunday next 1 )efoft Elafter.
jefug helB hfg pence, anB the chief fury, becaufc it ig the puce of blooh*
pueft anfmereh, aim faih unto him, anh they took counfel, mm bought
3S charge thee bp the libiug vSdob that mith them a potterg fielh to bury
thou tell ug, mhether thoubeChUft ftrangerg in. Odberefom the fielhig
the @on of^oB.jefug faih unto hint, calleh Aceldama } tfjat ig , tijC fi£lB Of
Chou haft fairs, Beberthelefg 3 tap blooh, until thib Bay. Chen mag ful*
unto you, hereafter fijallye fee the filleh that mhich mag fpoken by 3iere*
%m of man fitting on the right hand my the pmphet, faying, aim they
of pomer, anB coming in the cl ouhg took thirty fuber piateg, the puce of
of the glue, Chen the high Pueft him that mag balueh, mijom they
rent W clotpeg, raping, W hath fpo- bought of the chilh^en of Tfrael, anti
ken blafphemy, mhatneehmeofany gabe them foi the potterg fielh ag the
mo?e mttitefieg? Beboih,ttom pe babe !Lo?Bappoint£B nte. Tefug ftooh be*
heath big blafphemy, mijat think ye? fo?e the Deputy,anh the Deputy agk*
Chep anfmereh anB fait!, f>e id mo?* eh him, faying, art thou the Htng
tnpto hie. Chen Bin thepfptt in big of the 3iemg ? 3efug faih unto him?
face, aim buffeteh hint unth fiftg- SMB Chou fapft. anh rnijeu he mag accu*
other frnote him on the face mith the feh of the chief Pueft mm Ciherg, he
palm of their banhg, faying. Cell tig, anfmereh nothing. Chen fam Pilate
thou Chuff? mho ig he that frnote unto htm,ii)eareft thou not horn many
thee ? peter fat mitljout in the mttneffeg they lay againft thee? anh
Court, atm a Damofel came to him, he anfmereh huu to neber a mom, in*
Taping, Chou alfo mail fmtij 3efttg of fomuch that the Deputy matbelleh
Galilee. But he taenien before them greatly, at that feaft the Deputy
all,faying, 3 mot not rohat thou fapft. mag mont to Beiiber unto the people
CUben he mag gone out into the a pnfoner mhom they mouiB Befire.
pomh, another mench fam him, mm De hah then a notable pnfoner calleh
fain unto them that mere there,Cht£ Barabbag. Cberefo?e mheit they
fellom alfo mag mtth3}efug of jea^a* mere gatbereh together, Pilate fato,
tetb. anB again he hemeh mith an OThethet mill ye that 3 gibe loofe
oath? faying,3 bo not knom the man. unto you, Barabbag, o? 3iefug mhich
Sifter a mhtle came unto hint they ig calleh Chuff ? he knem that fo?
that ftooB bp, miB fam unto Peter -, enby they lum heitbereh bint. OTjeu
purely thoii art eben one of them, fo? he mag fet homn to gibe jtthgement,
thy fpeecij bemmpeth thee. Chen be* big mife Cent unto him, faying, Dabe
gan he to curfe anB to fmear, that he thou nothing to ho mith that juft
knem not the man. anB immeBiatelp man, To? 3 habe fuffereh thig hay
the cock crem aim peter remembmh many thingg in my fteep becaufe of
the mom of Mug, mhich faiB unto him. But the chief Pueftg anh €1*
him, 'Befom the cock crom, thou (halt Berg perfmaheh the people that they
Benp me thrice t anB he ment otttanh ihoulh agk Barabbag, anh heffrob
mept bitterly. OTbeit the morning Mug. Che Deputy anfmereh, anh
mag come, all the chief feeftg anB faih unto them, COhether of the
ClBerg of the people helB a councel tmain mill ye that 3 let loofe untoi
againft 3efttg to put him to heath? you? chey faih, Barabbag. Pilate
anhhmught himbounh, mm heliber* faih unto them, OLihat fl)au 3 ha
eh him unto Pouting Pilate the De* then mith Mug, mhich ig calleh
putp. CbettTuhag mhich hah betray* Chuff ? Chey all faih unto him. Let
eh him (feeing that be mag coimenu him be crucifieh. Che Deputy faih,
neh) repenteh himfelf, atm brought OLihat ebil bath he Bone? But tljep
again the thirty piateg of filber to the cryeh the mom? faying, Let him be
thiefPueftganBciherg,faying? 3 crucifteh. mbtn Pilate fam that he
babefinneh, betraying the innocent cotiih p?ebatl nothing, but that mom
Bloch. aim they fam, cohat ig that btifinefg mag mahe, he took matec
to ug ? fee thou to that, anh ue call anh malheh hig haithg before the peo*
homn the filber piateg in the temple, pie, faying, 3 am innocent of the
anh heparteo, aim ment mm hangeh blooh of thig juft perfon,fee ye. Chen
mtmfelf. anh the chief Pueftg took anfmereh all the people anh faih, Dig
the filber piateg, aim Cam, Tit ig not blooh be on ug, anh on our clnlhmn.
lawful ft?? toputthcm into the trem Chen let he Barabbag loofe unto
them.
Sunday next before Eafter. Munday before Eafter.
them, anti fcourged jefud , mtd deli* nip ©oo, WIjp fiafE tljou fojfakcit me i
dered him to be crucified* Cbcn the ©omc of them tljat ftooo tljctc, when
fainter^ of the Deputy tookjefus in* tljep bearo tljat, fain, ©Ijts man cal-
to the common pall, and gathered letlj fo? ©lias, ano fi&mgbtwap one
imtoljtm all the company, and they of tljent ran anO took a fpllnge, ano
dripped him, and put on ijim a pur* uiljcit ije Ijao filleo it full of kineger,
pie robe 3 and platted a croton of Ije put it on a reeO, ano sane Ijtm to
thomd,and put it upon W head, and flunk, ©tbetfato.JLetbe, letup fee
a teed tnhtd right hand, and bowed whether Clias unll come ano oelikee
tbe knee before him , and mocked Ijlm. jefus when Ije bao ctpeo again
flint) faying, $)aii &tng oftlje Sewd- wttlj a louo kotce, pteioeb up tlje
3nd utljett they had fpit upon pirn, ©baft, ano beljoio, tljenailof tlje
they took the reed, and fmote bim on temple oio reno in two pacts front
tije bead, and after that tbey bad tlje top to tbe bottom, ano tlje tartb
mocked bim, tijey took tbe robe off oio quake, ano tbe nones rent, ano
bint again, and put hid oum raiment Stakes oto open, ano man? booms
on bim, and led bun away toerttetfie of faints which ftept arofe, ano went
bim, 8nd ad they came out, they out of tlje stakes, after ijtss teintre»
found a man of Cyiene, named git* etton, ano came into tbe bolp ettp,
mon, bim tijey compelled to bear big ano appeareo unto manp. ffiLlljen tbe
crofd- and tijey came unto tbe place centurion, ano tbep tljat Were toitb
wbicb is called Golgotha 3 (tpat id to ijim loatebins Jcftis, ram tbe cat tip
fay, a place of dead mend dkuld) and quake, ano tbofe tbinss Which ijap*
gabe ijim bineget mingled toitb gall peneo, tbep feateo sreatip, inputs,
to dunk, audioben be tatted thereof Ctuelp this was tbe ©on of @oo.
be mould not d^ittk* flllben they bad 3nO manp women Were tljere (be=
crucified bim, tijey parted bid gar* boiotng bim afar off) wljicb followeo
mentd,and did call lotd,tbat it migbt aefus from ©alilee mlniftrtng unto
be fulfilled roljicb mad fpoken by tbe bim; amons Which was ®arp s@ag«
IS^opijet, Cbey parted my garmentd Oalene, ano ®atp tbe motber of
among them, and upon my beffure 3iames ano Safes, ano tbe mother of
did tijey call lotd- and they fat and 5cbeoecs cbilO?en.
matched bint there, and fetupober
bid Ijeadtfjecaufeof bid death m?it* Munday before Eafter.
ten, This is Jesus the King of the Jews.
Chen mere there tmo tbtebed cruet* . The Epiftle.
fied mttbbim, one on the right hand,
and the other on the left Cbey that
paffed by, rebiled him, magging tljeir
WiMtfromis tljiS tljat eometlj ew.^.
©Dorn, With reo
beadd,and faying, Cbou that deffroy* eoloureo clotljes of
edft tlje temple of <$5od,and didft build 'Bafra (which is fo eoftlp elotb) ano
it in tfeee dayd * fabe tljy felt 3f cometb in fo miSljtilp with all lufl
thou be tbe 0ou of <g>od, comedomn ftrenstbf 31 am be tljat teaeljetlj
from the ctofd* Ltkemtfe aifo the risbteoufnet’S, ano am of power to
high Pu'effd mocking bint miththe help fflljerefoje tljen is tljp clotljins
scribed and ciderd raid, ipe fabed reo, ano tbp raiment like bits that
other, himfeif he cannot fabe* 3IHje treaoetb in tlje wine>p?efSf 3 bake
be tlje king of 3ifrael, let hint nom trooen tbe p?efs mp felf alone, ano
come domn from the crofd, and me of ail people there is not one With
mill beliebe him. l^e trufted in ®od, me- Cbuss Will 3 tteno oowit mine
letljimdeiiber him nom, if be mill enemies tit mp wwtfj, ano fet mp
babe him: fo^ ije faid, 31 am the 0on feet upon them In mine inOignation,
of <£od* Che tbtebed aifo mhiclj anO tljeir blooo (bail bcfpung mp
mere crucified mitlj him, can the clothes, anO fo will j ftatn all mp
fame in hid teeth* from tlje firth tapment- joi the Oap of kengeatue
hour mad there darknefd ober all tlje is affigneD in mp heart, ano tbe pear
land until the ninth hour* 3nd about when mp people (ball beoellkereois
tlje ninth hour, 3lefttd cryed mttb a come, 3 lookeo about me, ano
loud boice, faying, eh, eh, iama-fa- there was no man to (Ijew me anp
bachthani, that 13 to tap, ©p «goo. help. 3 matkelieo that no man beto
ms
Munday before Eafter#
nte up. Cljen 3 Ijeln me bp mute, generation of tljtne heritage. ChP
mn atm 5 anb mp ferbentnefg fu people babe bats but a little of tbP
fiaineb me. anti tljug mill 3 treab fanctuatp fn pofTcfTfon 3 fo? out ene-
bourn the people fit mp m?atfj, aito nifeg babe trotsett tsotmt tljp bcslP
batlje them In mp btfpieaftitc , anb place, ants toe mete tljtne ftom the
upon tlje earth lutll 31 lap tljeit beginning, mijett tljou matt not their
ftrettgtlj. 31 tutil hectare ttje goobttefg Ho?b, fo? tljep babe not catleb upoit-
of tlje no?b, pea, anb tlje p?aife of tbp Bame.
tlje llo?b, fo? all that Ije bath giben
m 3 fo? tlje great soon that he ijatlj
bone fo? 3ftael, tutttct) be Ijatl) siben
them of big omn fabo?, anb acco?m
A
The Gofpel.
,
fter tmo tsapg mag latter ants Maw 4-i!
tlje tsapg of frneet b?eab- anb
mg to the muitftuoe of W looms tlje Ijiglj p?iettg anb the feribeg fought
itmbncfg. f o? be faib, Cljefe, no bom tljep might take him bp craft,
bottbt ate nip people , anb no ttj?mk* anb put hint to beatfj- But tkep
ins cljilb?en : anb fo ije mag tljett ^a* faib, Bot in tlje feattbap, left anp
bio?. 3n tljett ttottbleg Ije mag alfo bufinefg atife among tlje people;
f roubleb tmtlj tljent , anb the 3ng&l anb mijenlje mag in Betljanp in the
that mettt fo?tb ftom IjfO p?efence be* Ijoufe of 0imon the leper, ebenag
ifbcteti tljent. Of betp lobe anb be fat at meat, there cameamoman
kinbnefg tljat ije bab unto tljent 3 Ije Ijabing analabattet bot of opntment
tebeemeb them, S>e Ijatlj bout tljent3 calleb Nard, that mag pure anb can*
mb cattteb them up ebet ftnce tlje lp, anbttjeb?aketlje bot, anbpom?*
mo?ib began. 'But after tljep p?obO; eo it upon ljt0 Ijeab* anb there mete
Mb him to m?atb, anb bcrcb big fome that mere not content mitljiit
Ijoip rnfnti 3 be mag tljett ettemp, anb tbemfeibeg, anb faib, OTjat neeb=
tougljt agatntt tljent ijtntfelf. £et eb tljigi matte of ointment? fo? it
rememh?eb Jftaei tlje olb time of might babe been folb fo? mo?e then
S^ofeg anb big people 3 raping 3 tlj?eeljunb?eb pence, anb Ijabe been
©liberetss be that inousijt tljent ftom gtben to tlje poo?: anb tljep grtibgeb
tlje mater of tlje fea 3 mttb tljent tljat againtt her. anb 3efug faib, let
febbtgfbeepf inhere igije tbat ijatlj bet alone, mbp trouble pe bet t 0be
gtben big bolp Spirit among them t Ijatlj bone a goob mo?k on me: fo? pe
Sje let? tljent bp tlje right Ijano ot93o^ babe the poo? mitlj pou almapg, anb
m mttijijig gio?iougaun, bfbtotng mljenfoebet pe mill, pemap bo them
tlje tauter before them, mljetebp be goob: but me babe pe not almapg.
gat bfntfelfan eberlatting name, ije €>be hath bone tljat ttje coulb, (be
lets tljent tn.ttje oeep 3 ass an ho?fe tg came afo?ebanb to anoint mp bobp ta
lets In tlje plant 3 tljat tljep (boulti not the burping. £Jertip, 3 fap unto
Humble ag a tame bead goetb fn tlje pou, iKUberefoebet tljig gofpel (ball
fteib 3 ants tlje b?eatb gtben of ®ob, Be p?eacljeb tbo?omout the mijole
gibetb btm ten. ©jug 3 O ®ob, mo?lb, tbig alio that ttje bath bone,
ban tljou lets tljp people 3 to make ttjallbe teheatfeb in rememb?ance of
tbp felf a glo?toug name mttljal. bet. anb 3ubag 3fcatiotoneof the
Hook bo tun tljen ftom beabett 3 ants tmeibe, ment amap unto tlje high
bebolo tlje bmeiltng place of tljp P?iettg to betrap hint unto tljent.
^anctuarp 3 ants tljp glo?p. ®>om ig ©liken tljep hearb that, tljep mete
tt that tljp jealottfie, tljp tttengtk, the Slab, anb p?omifeb that tljep mouth
ntultttuoe of tljp meteteg 3 aitb tljp gibe him monep, anb Ije fought hom
lobtng kinbnefg mill not be entreat* be might conbenientip betrap Ijtm.
cbofttg? pet art tljou out father: anb tlje fittt bap of Cmeet b?eab (mbeit
fo? ab?aljam knometlj ug not3neftber tljep offereb the paftobet) big bitci-
fg 3ftael acquainteb mttlj ug. But pleg faib unto ijtm^ ©lUjete milt tljou
tljou lo?b art out father anb re* tljat me go anb p?epare, that tljou
beemet, ants tljp name fg cberlatt* mapett eat tlje palfobet t anb be fent
fug 3 O Lorn.-, mkcrefo?eijatt tljou leb fo?tij tmo of big btfcipleg, anb faib
ug out of the maprmhetefo?e ban tljou unto them, <®o pc into tlje citp, anb
Ijartsencts out ijeartg 3 that use feat tljete fljallmeet pou a man beating
tljee not f Be at one tmtlj ug again a pitcher of mater, follom him.
fo? tljp fetbantg fake 3 ants fo? the anb mijttijetfoebet be goetb in ,
fop
Munday before Eafter.
fap pc unto the goon wait of tfjc anagonp, atm rain unto them, m?
boufe, dje fatter faith, ffiubere is foul t0 beabp eben unto tbe neatb t
the ncuett chamber, toliete 3 (ball cat tatrp pe bere ana toateb. ana be
tije paffobet toitb nty nifctplcs f ana toent fo?tlj a little, ana fell noton flat
Ijc will fbeto pou a peat patio? ontbegrouiin, ana p?apen, that if it
paiico aim p?epacen, tljete make rea= toete poflible, tbe bout might pafs
bp fo? 110. aim WB aictples toent from bun. ana be fam, Abba jfathcr,
fo?tlj, aim came Into tljc citp, ana all tljingo are poflible tmto tbee, take
fount) ns be (wo fam unto them, ana atoap tljm cup fcom me • J9ebertbe*
tljcp inaac reaap tljc pafpoact. ana Ief0, not 30 3 toill, but tljat tbou tout
toljeit it tuas now ebentiae, became be none, ana be came ana founn them
tottij tljc ftoelbe: aim as tljep fat at fleeping, ana faitb to peter, Shimon,
boaca,ana Btaeat,3efu0 fata.SJerilp, fleepeft tfjouf Cotiineft not tbou
3 fap unto pou, one of pott (tpat cat- toateb one bout f CCUitcb pe ana p?ap,
etij tuttlj me) Cball betcap me. ana left pe fall into temptation: tbe fpirit
tljep Pctyau to be fo?rp, ana to fap to ttulp i0 reanp, but tbeflefljtstoeak,
bun one bp one, 30 It 3 f atm another ana again be toent aline ana p?apen,
fata, 30 it 3 ? ije anfteerea ana fam ana fpake tlje fame too?n0. ana be rc<
unto them, it tsone of tbettoelbe, turnea, ana founn them a fleep again,
cbenlje tljat atppetfj toitlj me in the fo? Itbeir epeo toete beabp, neitbec
platter.Clje @>on ofmaitttulp goctlj totft tljep toljat to anftoer bim. ana be
n0 it 10 to?itten of Ijim s but too unto came tlje tljitn time, ana fain unto
tljat man bp tubom tbeSon of man 10 tljem, Sleep bencefo?tb, ana take
betrapenigoon toete itfo? that man if potiteafe, it 10 enough. Cbeboutts
Ijeljaa nebcr been boitt. ana ns tljep come. 'Beboin, tbe Son of man is
am eat,3efu0 took b?eaa,ana token be betrapen into tbe bana of futners.
ban paen thanks, be b?ake it, $ gabe Rife up, let 110 got Jo, be that be*
to them, ana fam. Cake, eat, tljt010 ttapetbme 10 at bana. 9nB imment-
mp boap. atm be took tbe tup, ana atelp tobile be pet fpake, cometlj Su¬
toben be ban giben thanks, be gabe it nns (tobicb urns oneoftbettoelbe)
to them: aim tljep all a?ank of it. ana toitb bim a great numbet of peo--
ana be fam unto them, cbts 10 mp ple, toitb ftno?B0 ana ft abes, front
blooa of tbe netn ceftament, tubicb tbe btgb P?ieft0, ana Scribes, ana
is fljen fo? manp. Slerilp 3 fap unto €incc0. ana be that betrapen bim
pou, 3tBilin?tnbnomo?eoftbeftutt baa giben tljem a general token, rap¬
of tbe mie, until tljat nap that 3 ing, caijomfoebet 3nokif0, tbe
B?inkitnetnintbeJtttngoom of ©on. fame 10 be, take ana lean btm atoap
ana toben tbep ban fam grace, tljep toatilp. anaaffoon a0 be bias come,
toent out to tbe mount SDlibet. ana be goetb fttaigbttoap to btm, ana
3efu0 faith unto them, ail pe (ball be faitb unto ijim, fatter, Rafter,ana
offenoea becaufe of me tlji0 nigbt: kiffen bim. ana tbep lata tbeit banns
JFo? it 10 to?itten, 3 toill finite tbe on bim, ana took bim. ana one of
ibepbeta, ana tbe ibeep (ball be feat* tljem tbat ftoon bp, a?eto out a
tetea j but after tljat 3 am tifen a- fioo?n, ana fmote aferbant of tbe
gain, 3 mill go into ©alilee befo?e btgb P?ieft0, ana cut off lji0 eat,
pou.}|3eter fain unto ijim, ana tbougb ana 3efu0 anftoeten, ana fain un*
all men be offennea, pet will not 3. to tljem, f e be come out aaunto a
ana jefu0 faitb unto him, (Uettlp 3 thief, toitb ftoo?B0 ana ftabe0 fo?
fap unto tbee, that this nap, ebenin to take me. 3 to as natlp toitb pou
tbi0 nigbt, befo?e tbe cock eroto ttotee in tbe temple teaching, ana pe took
tbou fljalt nettp me tb?ee times. Uut me not? TBut tljefe things come
befpakemo?ebebementlp,jao, if 3 to pats, that tlje Scuptnres fljouia
Ibouinaietottb tbee, 3 bull not aenp be fulfillea. ana tbep all fo?fook
tbee. liketoife alfo fain tbep all. ana him, ana tan atoap. ana there
then came mto a place tobicb bins follotoen bim a certain poung matt
nairien Gethfemane, aim befaiatobi0 elotben in linen upon the bare,
aifcipie0, Sit pe bere, tobile 3 go ana tbe poung men caught ijims
aline ana p?ap. ana be taketb toitb ana be left bis linen garment,
bim (Jeter, ana 3ame0,ann 3obn,ana ana flea fcom tbemnaken. ana tljep
began to toae abafljen, ana to be in lea 3efu0 atoap to tbe high P?ieft
• p of
T uefday before Eafter.
of all, mil) With (jirn came alt the ijigbi rain unto bnn. *Befo?e tlje cockcrow
jieits, ano the doers ana ttjel twice,tboufljaltoenpmetfj?ee times:
©tribes. attn igJctcr followea him a ana be began to weep.
great wap off (eueit till be was come
into tljc palace of the tjigl) p?teft)ano Tuefday before Eafter.
be rat wits tbe recounts, aim roarmeo The Epiftle.
inmfelf at the fire, ana tlje high
Pffeits ana all the Councel fought
fo? wttnefs agatnff 3efus to put bun
T ips Lo?n «$on batbopenea mine
ear, tberefo?ecan 3 not fap nap,
Ifa. 5<j,
S>
to aeata, ana founanone: fo?manp neltljet witlja?aw mpfelf: "But a
Bare falfe wltnefs agatnft blm, but offer mp bach unto the fralters, ana
ttjcic wttneffes agteeo not together, cbeefesunto the nippers. 3 turn not
ana there atofe cettaitt, anOb?ougbt mp face from (Same ana fplttlng, ana
falfe witness agalnft Sim, faplng,iKae the Lo?n con ibaii help me, tberefo?e
beam bun fap, a loin oeftrop this dial 3 notbe confounaen.3 bane bate*
temple that is mane with banns, ana nea mp face like a flint ffone: fo? 3 am
Within tlj?ce caps a Will bulla ana* fure tbat3 ffal not come to couf fion,
tbec mane without banco. But pet il)e is at bann that luftffietbme: wba
theft wttneffes agrees not together, will then go to law with me? let us
ana tbe btgb P?teft noon up among liana oneagatnff another 3f there be
tbem ana ashen aeftts, raping, am anp that Will reafon with me, let him
fwereff tbou nothing? ipow is it that come here fo?tb to me. Beljoio, tlje
tbefe bear wttnefs agatnft tljee? Tout Jlo?n con ffanaetlj bp me ? what is be
be beia SIS peace $ anfweren nothing, then that can conaemn me ? Jlo, tbep
9gam tbe blgb P?lett ashen blm, ana Wall be like an oin cloth, tbe moth
fata unto bim, art tbou Cb?ift tbe fljall eat them up. CSerefo?e Wbofa
©on of tbe Bleffeo? ana 3efus fata, fearetb the Lo?n among pou, letbtm
a am,ana pe fliall fee tbe Son of man bear the botce of bis feraant. ©ijofo
fitting on tbe right Sana of power,ana walketblnnathnefsana nought Wi--
taming in tlje clouns of beanernC-ben netb upon him, let him put Sts ttuft lit
the high p?tett rent bin clothes, ana the JSame of the Lo?n, ana boin him
fain, ©fiat neea we anp further wit- up bp bis Con. But take been, pe all
neffes? fc babe beam blafpbemp, klnaie a fire of tbe w?atlj of Con, ana
Wbat tbmh pe ? ana tljep all consent tttr up the coals. ©alk on in the
lien blm to be wo?tbp of aeatb. ana glittering of pour own fire, ana tit
fame began to fplt at him, ana toco* tfie coals that pe babe hlnnien. CbtS
bet bis face, ana to beat butt with comets unto pou from mp Sana,
fiffS, ana to fap unto him, atean,ana namelp, that pe fljall fleep In fo?row.
the feraants buffeten him on the face,
ana as Peter was beneath lit the pa* TheGofpel.
lace, there came one of the wenches
of tbe blgb P?tett» ana When ibe faw
peter warming blmfelf, ttje loohea
A 330 anon in the naffniitg, the
high P?letts beia a councel With
Mark
15.1.
on him, ana fata, ©ait not tbou alfo the doers, ana the ©tribes, ana the
with 3efus of Bnjnretlj f ana bene, Whole Congregation, aun bouitn 3e--
men, raping, 3i know him not, neither fus, ana lea bim awap, ana neltberen
wote 31 wijat tbou fapff. ana be went blm to pilate. ana pilate askea
out into the po?cb, ana the Cock blm, arttljou tbe fifing of tbe 3ews ?
crew* ana anamofel (When ibe faw ana be anfweren ana fain unto blm,
bim) began again to fap unto them Cbou faptt it. ana the high P?ieffs
that (toon bp, CbiS is one of tbem. accufen blm of manp things, ©a
ana be nenlea it again, ana anon af. Pilate asken blm again, rawing,
ter, tbep that ffooa bp, fain again tm= anfweteffi tbou nothing? Beljola
to peter, ©tttelp tbon art one of bow manp things tbep lap to tbp
them fo? tljoti art of caltiee, ana tljp charge. 3efus anfweren pet nothing,
fpeecb agreetb thereto. Tout be be* fo that pilate matbellen. at that
gan to cutfe ana tofWear, faplitg, 3( feaft Pilate ntn nellber unto them
bnow not this man of whom pc fpeab. a pitfoner, wijomfoeber tbep Wouffl
ana again tbe cock crew, atin peter nefire. ana there was one that
«memb?eatbe wo?n that jefus ban was names Batabbas, Which
la?
Tuefday before Eafter.
Japbcuno tuttl) tftern tljat ntaoettt- ing: ap,tb2etcp,tpou tpat oefiropett
fucrectton: pc pao committeo mur-' tpe Cctttpie, atto butioefi it agotn
occ. ano tlje people calico unto pint, tit tp?ee oaps*, fabe tpp reif,atto come
mm began to oeftre ptm tljat pe Ootott from tpe Crofs**ltbeurife aifo
tuouio no accoutring as* be pao eber ttocbeo pirn tpe pigp pteffs* among
tone unto tljem* dilate aitftoereo tpcmfelbes*, toitp tpe Scribes*, ano
them, taping, OLlul pe that 31 let lato, ipe fabeo other men, pimfelf pe
loofe unto pott tpe iding of tlje ;attnot fabe. let Cp?ttf tpe&tngof
3etuo i fo? pe bneto tljat tlje Ijiglj 3frael oefeetto notu from tpe Crops*
|p?teftst Ijao oelibereo pirn of ettbp* tpat toe map fee, ano beitebe. ano
05ut tlje Ijiglj P?tefto mobeo tlje pep tpat vuere cructfieo toitp ptm,
people, tljat tje lijouio tatijet oeltber peebeo pirn aifo. ano topen tpe
'Barabbao trnto tljem* plate am firtp pour toas* come, oarbnefs* arofe
ftocreo again, ano Cato unto tljem, ober all tpe earth, until tpe ttintft
CClljat trull pe tljen that 3 bo unto pour, ano at tpe ninth pour, 3efu$
Ijim, toporn pe call tlje fotitg of tlje rieO tnitp a louo boice, raping,
3etr»0 f ano tljcp cn'eo agaut, Crm iloi, Eloi, lamafabacthaai^OLlptCp t£
nfie pirn. plate Cato unto tljem, (ifone interpret it) epp ®oo, ntp
flUpatebilpatp Ije Oonef ano tpep $oO, topp pafi tpott fo?faben me f
erteo tlje nto?e ferbentlp, Cructfie ano Come of tpern tpat fiooo bp,
pint* ano Co plate totUtng to com topen tpep pearo tpat, raio, 'Bepoio,
tent tlje people let loofe 'Barabbas* pe calletp fo? Clias** ano one ran,
unto tljem, ano oelibereo up 3efu0 ano filleo a fpttng full of bmeger,ano
(toljen ije ijao fcoutgeo ptm) fo? to put it on a reeo, ano gabe ptm to
be cructfieo. ano tpe fouioiers* leo o?tttb, raping, let ptm alone, let us
ijim atoap into tlje common|)all,ano fee topetper Cltas brill come ano
calleo together tlje \opole multttuoe take pirn ooton. 05ut 3efuo crieo
ano tljep clotljeO ptm toitp purple, $ toitp alottobotce, ano gabe up tpe
tbepplatteo accotonoftpo?ns*, ano viDpolf. atto tpe bail of tpe Cetm
crototteo ptm britpal, ano began to pie rent in ttoo pteceo from tpe
Calute Ijim, ^ail &tng of tpe3rb)0* top to tpe bottom, ano topen tpe
ano tljep fmote Ijim on tlje peaotoitp Centurion, topicp ffooo before pirn
a reeo, ano oio fptt upon pirn, ano fato tpat pefo crieo ano gabe up tpe
botoeo tpetr bttees*, ano too?fljtppeo tfpott, pe Caio, Crulp, this* man
pint* ano topen tljep pao mocneo toa«stpe@)on of ®oo. CPeretoere
pirn, tljep toob tpe purple off pirn, alfotoomen agoootoapoff, bepolO'
ano put pts* oton clotpes* on pirn, ano tngpimt among tnpom toas*f®arp
leo pirn out to cructfie pirn, atto ^agoalene, ano parp tpe mother
tpep compelleo one tpat patteo bp, of 3ame0 tpe little, aito of 3ofes*,
calleo Hinton of Cp?ette (tire father ano arp ^>alome( toptep aifo topen
of aietanoer ano Kttftts) toptep pe toas in Galilee,pao follotoeo ptm,
came out of tpe fielo, to bear ptg ano mtntftreo unto pirn) ano manp
crofo* atto tpep brought pirn to other toomen toptep came up toitp
place itameo Golgotha (toptep tf pirn to 3erufalem. ano nolo topen
man interpret, 10, CPe place of Oeao tpe Cbert toas* come, becattfe tt toas*
mens sibulo*) ano tpep gabe pirn to tpeoapof preparing tpat goetpbe=
o?tnb brine mtngleo uritp mp?rpe fo?e tpe 0abbatp,3ofepp of tpe Citp
but pe recetbeo it not. aito toper of arimatpea, a noble Cottnfello?,
tpep pao cructfieo ptm, tpepparteo toptep aifo loobeo fo? tpe filingoom
pis garments*, calling lots? upon of^oO, came ano treat in boloip urn
them, topateberp man Ipaulo tabe* to Pilate, ano beggeo of ptm tpe
atto it toas* about tpe tpiro pour,ano boop of3eftt0*ano Pilate marbelleo
tpep cructfieo pint, atto tpe title of tpat pe toa0 alreaop oeao, ano callep
tptg cattle toast to?itten, The King of unto ptm tlje Centurion, anoagbeo
the jews.atto tpep cructfieo toitp pint of pirn topetperpe pao been ano topile
ttoo tptcbeo, tpe one on pio right oeao.ano topen pe bnein tpe truth of
pano, atto tpe other on bio left: atto tpe Centurion, pe gabe tpe boop to
tpe Scripture toao fulfilleo, toptep 3ofepp. ano pe bought a linen clotp,
faitp, tpe toas* cotmteo among tpe aito toob pint baton, $ to?appeo Pirn
itricbco,ano tpep that toent bp,rallco in tpe linen cloth, $ Into pim in a
on pirn, sagging tpeir peaosb $ fap^ puIcP?e tpat toaoPemen out of acock,
ij 2 ano
Wednefday before Eafter.
mtn tolfetJ a (fane Oeftfie tlje 0002 of tan into 3luoa0, toTjofe furname &a0
tlje <g>epuiclj2e. ano ®arp a9agoa= Iftariot, toljlclj toao of tlje number
icne, ana #arp Jofca Oeljeio totjere of tlje ttoelke, ano Or mnt W map,
ije toa0 laio. ano communes onto tlje high p?left0
Wednefday before Eafter. anODfftcer03 Ijoto OemlgljtOetrap
Jim unto ®em. ano tljep toere glao,
Hcbr.
6.16.
W The Epiftle*
Reread 10 a teft ament, tljere auo p^omifeo to gtke ijlm monep.
mull aifo ofnecefTitp Oetlje 8no ije confeitteo, ano fougijt op=
tseatt? of 6tm tljat make® tlje Ceft a* pojtumtp toOetrapljim untotOem,
meat. jFo? ®e Ceftament taBetf) mOeit toe people mere moap> Cljen
autOo^ttp token men are oeao.fo? it came tlje Oap of ttueetO?eao3 ruljfn
i0 pet of no oaltte a0 long 00 ije tgat of neceftitp tOe pafteooer muft Oe
make® tlje Ceftament 10 alike. offereo^no ije fent Peter ano 33oOn,
m caufe alfo nettijer ®e fir ft faplng,0o3ano prepare ttd tOe pafte*
Ceftament m$ otoatneo tottljout oiier, that toe map eat It Cbep fap
OlooO. jfoi toljeu #ofe0 Oao necla- untoOlm, SIfOere tout tljoutOat toe
reo all the Commanoment0 to all prepare t ^no ije fairs unto them >
tlje people accofiftng to tlje Lato, fie 05eljolo?toOen pe enter Into tOeCttp,
took tlje OlooO of ealfie0, arm of tljere fljail a man meet pou, Oeartng
goat0, tot® tnater $ purple HOooll, a pltcljer of toater, Ontt folioto into
po ippfop, ano fp^tnkleo Outfj tlje tOe fame Ooufe tljat Oe entretfj ut3
^ook ano all tlje people , faptng, ano pe fljail fap unto the gooo man of
%W 10 ®e OlooO of tlje Ceftament, tlje Ooufe, COt Rafter faltlj unto
t^ptclj 000 ijatlj appolitteo unto pom tijee, OTere lotoe gueff CfjamOer,
^oieooer Oe Cpnnkleo tlje CaOer= toljere 3 map eat toe paf0aoet onto
nacle tot® Oiooo alfo, ano all tlje mp £>lfclple0f 3nn Oe fljail ftjeoi
mlmftrlng Oeftel0. ano almoft all pott a great parloi paOeo3 tljere
tijmg0 are Op tlje llato purgeo tut® make reaom $lnO tljep toent anoi
blooo,ano tottljout ftjeootng ofOlcoo founo a0 Ije Oao faio unto tljem, ano
10 no remtftion. 3lt 10 neeo ®en ®at tljep maoe reaop tOe paf0oOer. $lnti
tlje fimilttuoe0 of ijeaoenlp ®mg0 toljen tlje Oonr toa0 come, ije fat
Oe purtfieo tuitlj fuelj tljuig0, Out ootmt3 ano toe ttoeioe ^poftleo tot®
tljat tlje tljlngo tljemfeioeo Oepurfi ijitm ^noijefalotmtotljem, aijaoe
fieO onto Oetter facrlfice0 tljeit are tntoaroip oefireo toeattljlo pafoo-
tijofe. ifo? Cljfift 10 not entreo into oer toltfi pott Oefo^e tljat 31 fufttr>
tlje ijolp place0 tljat are maoetot® f 0? 31 fap unto pott, ipeneeftotfj tollf
ljanO0 (tuljtcb arefimtlltuoe0oftrue 31 not eat of It anp mo?e3 until It Oe
tljtngs) Out 10 entreo into oerpljea* fulfiiieo In tlje l&tngoom ;of 0oO^
ken, fojto appear noto fit tfiefigljt ^no ije took tlje Cup3 ano gaoe
of 000 foi u0 x not to offer Ounfelf tljanko, ano fato. Cake tOl03 ano
often, a0 toe ijtglj Pfieft entre® in- oioioe it among pott; fo? 31 fap unto
to tlje Ijolp place ekerp pear tnttlj pott3 31 tulfl not o?tnk of tlje fruit of
ftrange OlooO (fo? tljen Ije muft Ijake tlje ca tne3unttll t Oe IStngUom of 000
often fuffereo fince tlje luo^lo Oegan) come. $lnO Ije took Ojeao, ano toljen
Out noto In tfje eno of toe tuo^io ijatlj ije ijao gtoen tOank0, Oe O^ake lt3ano
Oe appeareo once to put fin to flight, gaoe it unto tOem3 raping, CO1010
Op tlje offering upofijtmfeif.anoao It mp 0o0p3 toOtclj 10 gtoen fo? pou:
10 appomteo unto ail men tljat tljep tljt0 oo m rememO?aitce of me.ltke-
fljail once ole, ano tljen cometlj ®e tolfe alfo token Oe OaO fttppeo, Ije
juogement: ekenfo COfift load once took tlje Cttp3 raping, CO10 Cttp 10
offereo, to take atuap ®e ftn0 of tlje ibleto Ceftament fit mo OlooO,
maitp, ano unto tljem tljat look fo* toljlclj 10 ftjeo fo? pott. get OeijolO,
Oyn, fljail Oe appear again tottljout tljeljanoof Otm tljat Oetrapetlj me,
fin unto falkation. 10 tottij me on tlje table, ano truip
The GofpeE tlje €)ott of man goe® ao it 10 ap¬
Luke
zz.l.
T ike IFeaft of ftoeet ojeao Ojeto pomteo : Out too unto tOat man Op
niglj, toOtclj 10 calieo €after,ano tnljomlje 10 OetrateO. atto toepoe-
tOeOfgO Pneft0 ano ©ertbeo fougijt ganto enquire among tljemfeioeo,
lioto tljep might ktlll fjtm, fen tOep toljlclj of tO^m it toa0 toatfljottio
feareo toe people. COen entreo 00 It. ano tijete toa0 ftrlfe among
them
W ednefday before Eafter.
them, mijicb of them fljoulb fecm tlje longer, anb bis fmeat mas like
to be the greater anb be fam br ops of bloob trickling bomn to tlje
unto them, %\jt mmgs of nations grounb, anb mijen be arofe from
reign ober them, aim ttjep that babe praper, mm mas come to ijts bifc^
autfjoritpobertljem atecalleb gra¬ pies, Ijefounb tljem fleeping for bea--
cious : Out pe (ball not fo be* Q5ut bmefs,anb be faib unto tljem, CBIjp
be tfjat is gccateft among pou, (ball fleep pe ? arife, anb pr ap, left pe fall
be as tbe pmmger: aim ije that is into temptatiomCObtle be pet fpake,
chief, tball be as be that both mint* beljolb, there came a companp, anb
fter, dFor mljetljer 10 greater,be that be tljat mas calleb 3ubas one of the
fittetb at meat, or be tljat ferbetb t tmelbe,ment before them,aim preafi
3S not be tljat fittetb at meat ? OBut eb nigh unto 3efus,to kifs bittn'But
31 am among pou as be tl)at mini' 3efus faib unto him, 3ubas, betrap*
itretlj, ft are tljep mbtcb babe abtm eft tljou tlje 0on of man mttb a kits?
ben mitb me fit mp temptations, MU)z\x tljep mijicb mere about him
anb 31 appoint unto pou a Etngbom fam mijat mouib foiiom,tbep faib un¬
as nm if atber ijatb appointeb to me, to bim,Lorb, (ball me finite mitb tlje
that pe map eat aim brink at mp ta* fmorb t anb one of them fmote a fer=
ble in mp Etngbom,anb fit on feats, bant oftlje high PrieftS, anbftrook
jubgfitg tbe tmelbe tribes of 3frael, oft ijiS right earjefus anfmereb,anb
anb tbe 1 orb faib, Hinton, Hinton, faib, buffer pe thus far forth, anb
beboib, ©atan batb befireb to fift mben betoucbeb bis ear, be bealeb
pou, as it mere mbeat: but 3 babe him, Chen 3efits faib unto the btgl)
prapeb fo? tbee, that tbp faith fail PrieftS’ aim Eulers of the CempTe,
not; anb mben tljou art conberteb, anb the Clbers mijicb mere come to
ffrengtben tbp brethren, anb be faib bim, fz be come out as unto a thief
tmtobim, Lorb, 3 amreabp to go mttb imorbs aim ftabes, OTben 3
bntb tbee into pfifoit, anb to beatlj, masbailpmitlj pou fit tbeCemple,
aim befmb, 3 tell tbee peter, tbe pe ftretcbeb forth no banbs agaimt
Cock ffjall not crom this bap, till me, but this is eben pour berp (jour,
tljou babe benieb thrice tljat tbou anb tlje pomer of barlmefs, Chen
knomeftme, anb be faib unto them, took tljep him, anblebbim, aim
Cfilben 3 fent pou mitljout mallet, brought him to the high PrieftS
attbfcrtp, anbfijoes,laekebpouaup boule* QBtit peter follomeb afar oft,
thing? anb tljep faib, Bo, €ben anb mijen tljep bab kinbleb a fire iu
faib be unto tljem, 'But nom be tljat the mibft of tlje palace, mm mere fet
batlj a mallet, let bim take it up,anb bomn togetljer,peter alfo fat bomn
fibemifeljiSfcrip, anb be tljat batlj among them, QSutmben one of the
no fmo?b, let bint fell bis coat anb mencbes heljelb him as be fat bp the
bup one, ifo? 3 fap unto pou, tljat fire, anb lookeb upon him, ffje fam,
pet tbe fame mbicb ts mrittett, mult CbtS fame feliom mas alfo mitb
bepcrfojmeb in me, Cbeit among bim.anb be benieb bim,faping3OTo=
tbe mickeb mas be reptttemfo? tljofe man,3 kttom him not+anb after a lit*
tljmgs mbtcb are mrttten of me,babe tie mijtle anotberXam him, anb fam,
an enb, anb tljep faib, lLo?b,beljolb, Chou art alfo one of them, anb pe¬
here are tmo fmorbs. anb be faib ter faib, C^an, 3 am not, anbabout
unto tljem, 3t is enough* anb be tlje fpace of anljoiirafter^anotiier aX
came out, anb ment (as be mas firmeb, raping, dlerilp this feliom
mont) to mount Dlibet, anb tbe bt- mas mttb him alfo, for be is of Gali¬
fciplesfollomeb bim: anbmbenbe lee, anb peter faib,&3an, 3 mot not
came to tbe place,be faib unto them, mbat tbou faneft* anb immebiateip
P?ap, left pe fall into temptation, mijile be pet fpake, the cock crem,
anb be gat bimfelf from them about anb the llorb turneb back, anb look¬
a If ones caff, anb kneeleb bomn, anb eb upon peter, anb Peter remenv-
prapeb, faping, if atber, if tljou milt, breb the morb of the lorn ,bom be bab
rernobe tljts cup from me,ncbertbe- faib unto btm/Beftne tlje cock crom,
lefs, not mp mill, but tljine fie fulfil' tbou (bait benp me thrice: anb peter
leb.anb there appeareb an angel un¬ ment out, aim mept bttterlp,arm the
to him from beabett,comforting him, men that took 3efus, tnockcb him,
anb be mas in an agcnp, anb prapeb anb fmote him; aim mijen then im
btinb*
ThuiTday before Eafter.
blmtifoUseti him? t®ep flrook him on of the bobp anb bloobof the lto?b*
tye face, ano a0keb him, fapmg, & Outlet a man examine kimfelf, a110
rcab,toijo 10 he that fntote tyee? ano fo let him eat of the breab, anb
tnann other thing0 befpttefullp faib brink of the cup* Torhethateateth
tljep agamft him* ano afloon a0 it anb brmketh umoorthilp? eatetb aim
ma0 nap, tlje CiBers of the people, bitnUett) hi0 omnbamnation,becaufe
ano the high P?ieft0 ano @>ctibe0 he maueth no bifference of ttjeJlo?B0
came together,anb leo Ijim into tijetc bobp* Tor this caufe rnanp are meak
Councei, faptng, art thou berp anb fick among pou,anb rnanp ficep*
Cfirffi ? Ceilu0* anb he faio unto Tor If me bab juogeb our felbes, me
them, 3f 31 tell pou, pe tolU notbe* fijoulb not babe been jubgcb. 'But
Itebe me: anb if 3 abk pou, pe totli token me are jubgeb of the lo?b, me
not anfmeiyio? let me go* hereafter are chaflneb, that me fljoulb not be
fljall the 0on of man fit on the tight bamneb toitb the mo?lb* therefore
Ijano of tlje pomer of ®ob, Chen mp brethren,mijeit pe come together
faio thep ail, art thou then tlje %m to eat,tarrp one for another* 3f anp
of #oo ? ipe faio, Pe fap ttjat tarn* man hunger, let him eat at home.
ano tljep fato,OTDat neeo toe of anT thatpe come not together unto con-'
further tmtnef^f To? toe out feibe0 bemnatton* flDther thing0 miil3fet
habe ijeato of hi0omn mouth* m orber mhen 3 come.
The Gofpel.
Thurfday before Eafter.
The Epiille.
cor.hj-'ij)^ 3( matit pou of, ano com*
T pt tohole multitube of them a*
rofe, anb lebhlm unto pilate***.»•
Luke
l t7- 1 menu not,tfjatpe come not toge* anb thep began to accufe him, fap*
ther after a better manner, but after lug, £2lefoiinbtht0fellompetbert=
a mo?fe* To? firft of all,mljen pe come Ing the people,anb forblbbing to pap
together m the congregation,3 bear tribute to Cefar, taping, thatljeis
that there 10 oilfeitficn among pou, Chris a ifting* atm pilate oppofeb
$ 3 partlp beiiebe it. To ? there mult hlm,faping, art tljou the mtng of the
be fect0 among pou, that tljep mijich 3eb)0 ? ipe anfmereb him anbfaib,
are perfect among pou map be knomn ChoufapelUt*Cljenfaib Pilate to
COljen pe come together therefore the high Prietts anb to the people, 3
Into one place,the Lo?b0 flipper can* finbe no fault In this man* anb tljep
not be eaten, fo? eberp man begin* mere the more fierce, Taping, l)e mo*
netlj afo?e to eat lji0 omn fupper,aim beth the people,teaching throughout
one 10 hrntgrp, aim another 10 b?tut- all 3urp,aub began at #alilee, eben
ken* |>ab£ve not ijo«fe0 to eat ano to tlji0 place. OTljen Pilate ijearb
tymint Dcfpife pe the Coitgre* mention of #alilee, he askeb tube*
nation of #ob,anbfljame them that ther the man mere of #altlee* anb
Jabe notOThat lhall3 Cap unto pou? afloon a0 he knem that he beiongeb
fljall 3 Piaife pou ? 3n thl0 3 P?aife unto|)erob0 |uri0biction,he fent hint
pou not*Chat tnljich 3 beiibereb tin* to iE>etob, mijiclj mag alfo at 3etufa*
to pou, 3 recelbeb of the Lo?b* To? lent at that time* aim mhen iperob
the iLo?b 3efu0 the fame night In fam 3efu0, he ma0 etceeblng glab:
mhiehhema0betrapeb, took breab, for he ma0 befiretts to fee him of a
ano mhen he hab gtben thanks, he long fenfon,becaufe he flab hearbma*
brake It, anb faib, Cake pe anb eat, up thing0 of him, anb he trufleb to
tlj!010 mp bobp, miuch 10 broken fo? habe feett feme miracles bone bp
pomChi0 bo pe In the remembrance him* Chen he qttefttoneb mith him
of me* lifter the fame maner alfo he rnanp morb0: but he anrmereb him
took the cup token fuppet mas bone, nothing* Che high Priefls $ fertbes
raping, Chi0 cup 10 the netn Celia* floob forth, anb accufeb him if raitlp*
ntent In mp bloob:Chi0 bo, a0 oft a0 anb flerob mithhi0 men of mar be*
pe brink It It in remembrance of me* fpifeb him* anb mhen he hab mockeb
Tor a0 often a0 pe mall eat tlji0 him,he arapeb him in mhite clothing,
breab,anb brink of f 10 cup, pethall anb fent him again to pilate* anb
(hem tljeLorb0 beath till become* the fame bap Pilate anb iDerob
tKDUjerefore tokofoeber fljall cat of mere mabe frlenbb together: for
tln'0 breab, anb bunk of this cup of before thep mere at bariance* anb
the Lorb unmortkilp, lljail be gulitp pilate calleb together the high
puefl,
Thurfday 1
\t>m%andtf)c Eulers, ants tlje peo¬ mbat tfjcp do. gun tijep patten Tjts
ple, anp faid unto tijem, ft pane raiment, ann call lots: aim tlje peo¬
tj^ougpt tt)t0 man unto me, as one ple ttoob aim beljeib, aim tlje tuiets
tjjat perocrtetij tlje people, ants Pe* mocken ijtm mttlj them, raping, ipe
polo, 31 examine 6tm before you, anti fabeb other men, let film rabe fjttit-
fmtse no fault tn tljt0 man of tljofe felf, if be be beep CbPft tlje cijofett of
tljmgs thereof pe accufe pirn, no no? ©on, Cbe folbiets alCo mockeb bint,
pet limotu tf o? 3i fent pou unto ijtm, $ $ tame anb offeceb bim bineget, aim
lo, nothing mo?tijp of oeatlj is none faib,3f tljou be tlje King ofttjc |ems,
unto ijfm:3! toiil tfterefo?e cpaftenljmt rabe tbp rdf. anb a ruperfcriptioit
ano let tjim loofe* jfo?of necclfitpije tons mjttten ober ijim mttlj letters of
xmtit pane let one loofe to tljem at ©?eek, aim lattne, anb lt)eb?etu,
tpat fcaff. ants all tlje people cried at This is the King of the Jews, attb Oltf
once, fasnng^map putt) pirn, ants pelt* of tlje ebil boers mbiclj mere battgeb,
net us 1i5ataPPas (foptcpfo? a certain ratleb on fjirn, faptng, Jf tijou be
iiifttrrection matie in tpe ettp, ants fo? Cljiift, fabe tbp felf aim us, "Buttljc
a muttser, toas can into plifon.) pi otljee anfmeren, anb rebttkeb him,
late fpane again unto tpem>tolllmg to raping, iearett not tijou ©ob, feeing
let 3eftts loofe* 'Buttpep cnets, fap= tijou art in tlje fame Damnation.-1 me
ing, Ctuctfie putt, cructfie pirn* l)t aee tfgljtcouflp punifteb, fo? me te--
faits unto tpem tpe tljtto time, OTjat cetbe nccomtng to out beebS: but
enilpatp pe tsone t 3 find no caufe of tfjis man bath bone notfjing amifs.
tseatp in pirn: 3 unit tpetefoie cljafien anb fje fain unto 3efus,lLem>temem*
pirn,ana let pirn go. Slno tpep crpeo bet me mijen tijou tomeft into t(jp
witlj loan fiatces, requiting tpat pe isttngnome. anb aefus faib unto bim,
ntigpt Pe crucified. ano tpe ooices of dletilpa fap unto tiice, Co nap fijalt
tpem,ana of tpe pigp p?iefts pedall¬ tijou be mitO me in patabife. anb it
ed* Pilate gape fentence tpatit mas about tbe ftctlj bout: anb there
ipoulp Pe as tpep tequitep: attp pe let mas a nattmefs obet all tbe eaetb.nm
loofe unto tpem pint tpat fo?infurce- ttl tlje ninth bout, anb the fun mas
ctton anP mttrper toas can into p?ifoit, bartmeb, atm the bail of the temple
topomtpep pap oefireo* Stud fjeoelt- bin renn eben ttjiougfj tlje mtbfi. ann
PereP unto tpem 3cfns, to Po tmtfj mben aefus ban crien mitb a louts
pirn Ptpat tpep mould* $tto as tpep lep boice,be fain, jFatbet,into tljlne banns
pint arnap, tpep caugpt one Pinion of 31 commeitb mp ©pttit. anb mljett
Cptene coming out of tpe field, anp be ban thus fatb, be gabe up the
on pirn laiP tpep tpe Crofs, tpat pe ©boll. GLlijeit tbe centutton farn
mfgpt Pear it after 3efus. 3nP tpere mbat ban bappeneb, be giojifien ©ob,
followed pirn a great companp of peo¬ raping, mettlp tljis mas a righteous
ple, anp of piemen rnptcfi PeuiaileP man. ann all tlje people that tame
anp lamenteP pinVBut 3cfuS ttirnep togetbet to that figijt, aim fam tbe
PacP unto tpem, anp raid, ft oaugl> things mbtcb ban bappenen, fmote
ters of 3crufalem, toeepnotfo?me, tbeit b?eafts, anb tetunteb. aim all
Put toeep fo? pour feloes,anP fo? pour bis acquaintance, aim tlje mornen
cpilp?en: ifo? PepoIP, tpe Paps Piill that follomen him from ©ablee,(f oob
contemn tpe topicp tpep (pall rap, ?>ap- afbe off bebolblng tbefe things, anb
pp are tpe Parren,anp tpe piomps tpat bebolb, there mas a matt mimcbjo-
itePer Pare, anp tpe paps topicp netser fepb, aconnrello?,anbbemasagoob
gape fuck. CPen fijalltpep Peginto man ann a juft: the fame ban not
fap to tpemountams,ifallonus s anp confenteb to tlje counfel aitbbeebof
to tpe pills, Cooet us. 5Fo? if tpep Po them, mbtcb mas of arimatbea, a
tpis in a green tree,topat Ipall Pe Pone citp of the 3ems, mbitb fame alfa
(ntpeojv? 3no tpere toerettoo ePil maitenfo? the ktngbom of ©ob: be
Poets lep tottppim to Pe (lain. 8no mentnnto pilate anb beggeb tlje bo-
after tpat tpep toere come to tpe np of seats, ann took it nomn, ann
place topicp is calico Calvary, tpere mjappeb it tn a linen ciotb,anb lain it
tpep crucified pirn,and tpe etui doers, in a Scpulciur, that mas tjemen in
one on tpe rigpt patto, and tpe otper flone; mbetein neber man befoje
on tpe left. ^Lpen raid 3efus, ifa- ban been lain, aim that nap mas the
tper fojgifie tpem, fo?tpep toot not preparing of tlje Sabbath, ann the
©alp
On good Friday.
©abhath fyelu cm. '%\w foomett that take abiap tins. IOberefo?e fobeft
folloiueti after, tufiiclj han come totth be cometb into tbe tuo?ia, bo raitij,
Ijtm from ® aitice, tieljeio the @epuh Sacrifice attn offering tbou tuouined
ctoe,ano5om Wtiotipuja^lato. 3ttfc not ijabe, but a bow bad tbou o?=
they returned, auo p?epareo ftneet naineame. bBurnt-offerings alfofioj
oooui’0, aim ointment .* Put refleo finljadtljott not allotnen. ©ben fain
< on the Sabbath-sap accounts to the 31, Lo, 3 am here. 3n tbe begin¬
commaimment ning of tbe book it is to?ittenof me,
tljat 3 ibouin no tijp will, © ©on.
On good Friday, abo'oe luiieit Ije faitlj, Sacrifice, ana
offering, ana burnt Sacrifices, ana
As. The Colle£ts.
Hnughtp ®oS, toe Pefeeeptljee fin-offerings tbou uiouIBed not b abe,
gtactottflp to behois tpm thp fa= ncitlicr bad tljou allotuen tljem
miip, foi tlje fohtch our ilom !Jefu0 (tubteb pet are offeren bp tbe Latu:)
Clmff urns contented to bebettapen, tljen fain be, Lo, 3 am bere to aa
aim gmenup into the baits# of tmc- tljp tuili, © ©on: lie taketb atoap
fceS meit,ans to futfer seats upon tlje tijefird, toedablifij tlje latter. T3p
crom, mho Itbetb ans reignetp tmtb tlje tnljiclj mill tue are mane bolp,
thee aim the help ® Soit, norn ans tty ebeit bp tbe offering of tbe bonp of
eher $meit. 3cfus Child once foi all. ana eberp
Lmlgbtp nno ebetladutg ©on, Plteff ts reanp aatlp mintdring, attn
bp tnbore Spirit tbe toljole Ijody offering oftentimes one manner of
of tfjeCburcbiS gobetnea, anB frnt- oblattou, tnbtcljcan tteber take atuap
ctifieai tecetbe out fuppltcatlons fins. 03ut tbis matt after be baa of¬
ana p?apets, toblcb toe offcc before feren one facrifice fo? fins, is fet
tbeefo? alienates of mat in tfjpbolp notnn fo? eber on tlje right ijann of
Congregation, tljat eberp member ©on, ana from ljencefo?tb tarrtetlj
of tlje fame in ijis bocatton aim mini- till bis foes be mane bis foot-dool.
fferp map trulp ana goaip ferae tljec, JFo? tnitb one offering batb be mane
tljjougbout Lo?n Jefus ©ij?id. perfect fo? eber them tljat arefancti-
M erciful eon, tubo bail mane all fien, ©be bolp ©bod ijtmfelf alfa
men, ana bated nothing tljat bearetlj us teco?a, eben tnben be tola
tbou bad maae,no? tuotiined tlje neatlj befo?e, ©btSiS tljeCedament that
of afiitner, butratber tljat be djouin 3 mill make unto them i after tbofe
be conbertea ana Ube t babe merep naps (faitlj tbeLo?B) 3 tuili putrnp
upon all 3etoS,Curks,3nfiBels, ana Latns in tbeir ijearts, ana in tbeic
Ijcrctiche, ana take from them all tninaes tuili 3 to?ite them, ana tbeir
igno?ance,ljatanefS of beatt,ana con¬ fins ana iniquities mill 3 remember
tempt of tbP biojn: ana fo fetch no mo?e. attn inhere remiflion of
them borne, bleffea Lop,to tbp flock, tbefie things is, there is no mo?e of¬
that tbep map be faben among tbe fering fo? fins. Seeing tljerefo?e,
remnant of tbe true 31fraelites, ana b?etb?en, that bp tlje means of the
be mane one foin tinner one djepbetn bioon of 3cfus, toe babe libertp to
3eftts ©bud out Lop, tubo iibetfj enter into tlje bolp place bp tbe iteto
anateignetb,&c. ana lining toap, tnbfcb be batb p?e-
The Epiftle. paren fo? us tbiougb the bail, (that
T lje Lato (tubteb batb but a flja- istofap) bpbtsdedj: ana feeing al-
noto of goon things to tome,ana fo that tue babe an btgb piled, tubteb
not tbe berp fadjion of things tljem- is mulct ober the boufe of ©on, let
felbes) can tteber ttttb tbofe facrifi- ttsn?ato nigljtottb a true heart in a
ces tubteb tbep offer pear bp pear con- fure faitlj, fp?tnklea in our hearts
ttiiuailp, matte tbe comers tljereunto from an ebil confcience, anatuaibea
perfect. JFo? toottin not then tbofe fa- tnoutboBtes tnitb puretoater. Let
trffices babe ceareB to babe been us keep tlje p?ofeffton of ottr hope
offerea,becaufe tljat tlje offerers once without umbering, (fo? be is faithful
purgen, djouin babe ban no tno?e that p?omtfen)ana let us confiner one
conference of fins? Hebert fields, tn another, to tbe intent that toe map
tbofe facrifices tS tljcre mention p?oboke unto lobe, ana to no goon
mane of fins eberp pear. JFo? tbe too?ks, not fo?faking the fellotodnp
bioon of ©ten ana ©oats cannot that tue babe among out felbes as the
manner
On good Friday.
titaner of Comc j out let us etpo?t oamofel tpat fitpt tpe dOo?,ttttto pe¬
one another: atto tpat fo mucp tlje ter , art not tpou alfo one of tpl$
mo?c, becaufe ye fee tljat tlje day mans dtfctples ? U>efald, 3 am not*
d?ametp ntgp* Cpe ferdants and minlfters flood!
tpere, mpicp pad made a fire of coals,
John
18.1.
W The Gofpel.
l>en 3efus pad fpoken tpefe fo? tt mas cold, and tpey marmed
mo?os, pe ment fo?tp vuttu pts tpemfeldes. Peter alfo flood among
dtfctples Oder tlje b?ook Ced?on, tpem, aito marmeo plmfelf* Cpe pigp
mpere mas a Barnett, Into tlje mijtcp p?teft tljen asked 3efus of fits dlfcl*
pe tpeit etttred mttp pts dlfctples. 3u= pies, and of pts doctrine. Jcfus an-
das alfo mijtcp betrayed ptm, kttem fmered pirn, 3 fpake openly lit tpe
tlje placetiFo? setiis oft=ttmes refo?t< mo?ld, 3 eder tattgpt tn tpe €>ynago*
eo tpttper mttp pts dtfctples* 3udas gue,andlntljeCemple, mpttper all
tljen (after Ije pad received a band of tpe 3cms pade refo?ted, and tn fecret
men, and mtntfters of tpeptgpp?tefts pade 3 fpoken notptng* tKLlpy askeft
and ppartfees) came tpttper mttp tpou me ? ask tpem mpicp peard me,
lanterns, and fireb?ands, andmea* mpat 3 fatd unto tpem: 'Befioio, tpey
pons* and 3efus kitomtng all tptngs can tell mpat 3 faid* 2Bfien pe pad
tpat fljould come on ptm, ment fo?tp tptts fpoken, one of tpe mtntfters
and fatd unto tpem, OTjomfeekye? mpicp flood dy, fmote 3cfus on tpe
Cpey anfmered pirn, 3efus of J13a?a* face, raying, 8ttfmereft tpou tpe pigp
retp* 3efus fatd unto tpem, 3 am pe* P?teftfo? 3efus anfmered film, 3f 31
3udas alfo mpicp betrayed dim, Hood pade edit fpoken, bear mttnefs of tpe
nutp tpem* airoon tljeit as pe pad raid edtl: but tf 3 pade mell fpoken, mpy
unto tpem,«fl am pe, tfiep ment back fmlteff tpou me ? 8no annas fent ptm
tuard, and fell td tpe ground* Cpen bound unto Catappas tpe ptgpp?leff*
asked pe tpem again,OTjom feek ye? 0lmon peter flood and manned
tpey fatd, 3eftts of Ttajaretp* 3efus plmfelf* Cpen raid tpey unto ptm*
anfuieteo, 3 bade told you tpat 3 am art not tpou alfo one of pts dtfctples?
fie: tf yefeekmetperefo?e, lettpefe ipe dented tt, and fatd, 3 am not* One
gotpetr may, tpat tpe fayingmigpt of tpe ferdants of tpe ptgp p?teft
Pe fulfilled mpicp fie fpake, SDftfiem (Pts coufin mpofe ear peter fmote
mpicp tpott gadeft me, pade 3 not loft off) fald unto ptm,Did not 3 fee tpee
one* Cpen ©imon peter padlng a tit tpe garden mitp ptm ? peter tpere*
fmo?d, o?em it, and fmote tpe ptgp fo?edented again: and immediately
P?ieffsferdant, andcutofffits rtgfit tpe cock crem. Cpen led tfiey3efuS
ear. Cpe ferdants name teas $)afi from Caiappas, into tpe pall of
elms* Cfierefo?e faitp Jefus unto judgement: It mas in tpe mo?nmg,
f 'eter, Put up tfiy fmo?d into tpe and tpey tpemfeldes ment not into
eatp: ftjall 3 not d?tnk of tpe cup tpe judgement pall, left tpey fljould be
mpicp my jfatper patp gtden me ? defiled, but tpat tpeymtgpt eat tpe
Cpen tpe company, and tpe captain, pafsoder* Pilate tljen ment out to
anotfiemtnifters of tpe 3ed)S * took tpem, and fatd, rapat accufatton
3efus and bound pirn, and led Ptm a* b?tng you agatttft tpts man? CPey am
may to 8nnas firft, fo? pe mas fatper fmered and fatd unto pirn, 3f Pc mere
lit lam to Catappas, mpicp mas tpe not an edtl doer, me mould not pade
pigp p?teft tpe fame year* Catappas deltdered pirn unto tpee. CPen fatd
mas pe tpat gade cottnrel to tpe Pilate unto tpem, cake ye pint, and
3ems, tpat it mas expedient tpat one judge ptm after your omit lam* Cpe
man ifioulo die fo? tpe people. 8no 3ems tperefo?e fatd unto ptm, 3ttS
turnon Peter follomed 3efus,attd fo notlamfulfo? us to put any man to
did anotper Oifciple : tpat dtfclple deatp : tpat tpe mo?dS of 3efus
mas knomn to tpe ptgp p?teft, and mlgpt be fulfilled mpicp pe fpake, fig-
ment lit mttp 3efits into tpe palace of ntfytng mpat deatp pe fljould die*
tpe pigp p?teft* TSttt peter (food at Cpen Pilate entred into tpe jttdge--
tpe doo? mltpoutcpen ment out tpat ment-pall again,$ called3efus,$ fatd
otper oifciple (mpicp mas knom to unto ptm, &rt tlioit tpe Eutg of tpe
tpe pigp P?teft) and fpake to tpe 3ems ? 3efits anfmered, @ayeff tpou
Oamofel tpat kept tpe 000? ? and tbatoftpp felf,o? did otper tell tt tpee
fc?ougpt In peter, cfien fatd tpe of me?pilate anfmered, 8m 3 a 3em?
3 tpine
On good Friday.
tljftte ototi nation, ann the bteb P&efig fin* 3nfifrom tbencefoitb fcttgbtpu
banc neliberen tbee unto me • CCibat late means to loofe btm* But tlje
im thou none f 3efu£ anteren, l^p 3eta0 crlen, taping, 3f thou let bun
Mmgnorn mnotoftbrntuo^in. 3f nip go, tljou art not Cefam frlenn ; fo?
iungoem mere of tlji0 tuo^m , then tatjofoeber mabetlj Ijimfelf a Ming, 10
mm mv mlnlftem furelp figtjt that agalnft Cefat* CClljen pilate beam
3 fijouin not beoeltbeten to the MW- tljat faplng, be brought 3efu0 fo#b>
nut uotn 10 mp tungnom not from ann fat norm to gibe fentence, in
bence*pilate therefore fain unto him, a place that 10 callen tlje pabe-
art tljou a Ming then t aeft# anftner* ment, but in tbe Jpetyeta tongue,
en,Cljou faieft mat 3 am a MlngJro^ Gabbatba. 3t laag tbe preparing
tm caufe tna0 3 bom> ann m tbm nap of caller, about tbe fi.rtlj hour*
caufe came 31 into me mono, ttjat 3 ann be fain unto tije3eto0, Be-
fijouin near imtnefg unto tlje truth % bom pour Ming* Cbep crpen, faplng,
ann all that are of me truth bear mp Simap mitlj bim, arnap rnltlj bim, cru¬
boicc* Pilate fain unto btm, CCibat cifie bim* pilate faitlj unto tijem,
thing i0 truth 13n0 tnbcn be tjan fain ©bail 3 crucifie pourMtngfClje ijigb
tbi&be ment out again unto tljcietm ppeim anfmeren, COe babe no Ming
ann fain imto them, 3 finn in bim no nut Cefar. Cbeit neliberen be bim to
caufe at alLf e bane acu(tome,tbat 3 them to be crucifien* ann tijep toou
fijouin neliner pou one loofe atcafter, 3efti0, ann len bim ataap* ann be
mil pe that 3 loofe unto pou the Ming Mrebi0Crof0 , ann laent fo?tb Into
of the %m$ i Cben crpen tbep all a* a place taljicb 10 callen, Cbe place of
gain faplng,Bot bun,but Batabbas* bean men# fcul0, but lit ipeb^eta,Gol¬
3lbefame Barabbag m$ a mutt her* gotha, tabere tbep crucitfcD bim, ann
er*Cben Pilate toefe 3efuo therefore ttao other trntlj ijtm, on either fine
ann fcotttgen bIm t ann tlje fouintem one, ann 3eftt0 in the minft. ann pi¬
momma erobm of thorns ann put it late ta^ote a title, atm put It upon the
cn bl0 bean. 3nn ttjep put onijima Crof0. Cbe tasting taa0Jefus of Na¬
purple garment, ann came unto bim, zareth, King of the Jews. Cbl0 title
ann fain, ipall Ming of tlje 3em& ann rean manp of the 3eia0 x, fo? tlje place,
tijep fmote bim on tlje face* Pilate inhere 3elU0 iaa^ crucifien, iaa0 near
ment fo?tlj again, ann fatn unto them, to tlje dtp, ann it tnag mitten in tpe-
Beljoin,3 b?tng bim foitlj to pon,tljat b^eia, C?eek, ann latlne* Cfieu
pe map tmom that 3 finn no fault In fain tlje high Ptfeim of tlje 3eio0
bum Cben came 3efttg fo?tb, mear* to Pilate, COrlte not, Ming of the
mg a croton of thorn, ann a robe of 3tm x but that be fain, 3 am Ming
purple* gnn be faltlj unto them, Be* of tlje 3ein0* pilate aitfujeren,CObat
boin tbe man. CClben tlje Ijigb Pilefi0 3babe iajitten, tljat 3 babe ia^ltteit*
therefore, ann tlje mimfiet0 fata bim, Chen tlje fouinier^ mljen tijep bun
tbep crpen,Crucifie him,cruclfie bint, crucifien 3efii0, took ljl0 garments
pilate faltlj unto tljem,calte pe bim, ann mane four part&to eberpfoumiee
ann cruclfie bim, fo? 3 finn no caufe a part, $ alfo W coat* Cbe coat inag
in bim* Che %tw anffuetefi bim, ialtboutfeam,ia^ougljt upon tbmugb-
CCle babe a lata, ann bv our lata be outcbep fain therefore among them-
might to nie, becaufe be mane bim* felbe0, Let u0 not nibine It, but cad
felftbe0oit of <©on* COben pilate lot0 foi It ialjo (ball babe It, that the
beam that raping, be mao tlje mo^e fcdpturemigbtbe fulfillen, faplrtg,
afcaln,ann taent again into tlje jufige- Cbepljabe par ten mp raiment among
ment ball, ann fain unto leluo , them, ann fo? mp coat mn tijep cm
CClbeitcc art tljotif But3du0 gabe i0t0*3tm the fouiniet0 mn fucbtblng^
bim no anfuier* Chen fain pilate mneen* Cbere (icon bp the Cromof
unto btm, @peakelt tljou not unto 3eftt0,lji0 mother ann bl0 mothers
me f Mnotaeft tbou not mat 3 babe filter, c^arp the tulfe of Cleo-
potaer to crucifie tljee, ann babe potm pba^, ann f^arp l^agnalene* CClben
ct to loofe tbee t 3efu0 attftaeren, 3efu0 tberefoie Cain b$ mother ,
Chou couini! babe no potaer at all ann the mfciple inborn be loben ,
agamfi me, ercept it taere glbeit tbee (tanning , be faltb unto W mo¬
from abobe : therefore be mat fie- ther , ccioman, beboin tbp fott*
liberen me unto tljee, batlj tbe mo?e Chen fain be to t§e nifciple, Uebnm
tbp
On good Friday.
tbp mother. 9nb front that hour the Eafter Even)
bifciple took tjcc fai Ijis attm. after ,
I The Epiftle.
theft things, iiefus knotting tljat ail C (S better (if the mill of ©ob be fo) «f«;
tljutgS were notti petfojnteb, tljat tlje that pe fulfec foj mell sotng, then s- *j.
Scripture might be fulfilleb.be faith, toj ebil boing -• fojafmucb as Cijitit
3|tljirft, So ttjete ttoob a belTel bath once fufteteb toj fins, the mu roi
fiillofblneget: tljerefojc tljep filleo the uniuif, to hjtng us to ©ob, anb
afpuitge mttbbmegec, anti mount) it mas ktilen, as pertaining to tlje flea,
about vuttlj bpflop, ano put it to Ijis but mas qutckeneo In the fpint. in
mouth- aifoon as jrfus tljen tecelbeo mbicb fplttt be alfo mentann pjeacb-
tlje blneger,be fatb, jt is fimfljeb,anb eb to the fplttts that mete lit pjifon,
borncb Ijis beab.anb gabe up tlje gljoft. mljlclj lametime bab been ntfobentent,
CUe 3ietos tljerefoje, becaufc it mas mbeittbe long fufferingof ©oomag
ttje pjepating of tlje sabbath,tljat tlje once lookeb fo? in the baps of j|3oe,
botues fljouiD not remain upon tlje mbile tbeftrk mas a pjepariitgimbere-
Croft ott the Sabbath bap, (fojtbat iit a fern, that is to fap, eight fouls
Sabbath nap mas an Ijigb nap) be- mere fabeb bp the mater, like as ba-
rougljt plate tljat tfjetc legs nugljt pttfme alfo nom fabetb us * not tbe
be bjokeit, anb thattbep might be ta¬ putting amap of tbefiltlj of tlje flelb,
ken oomn. ctjen came tlje foulbiets, but in tljat a goob confctence content-
ann bjake tlje legs of tlje firft, anb of etb to ®ob, bp the tefuttectlon of |e-
tbe otljcr uifjicb teas ctuctfieb luitij ftis ©bjtft, mbicb is on the tight banb
bun, T5ut tufjeit tljep came to MuS, of ©ob, anb is gone into beaben, an¬
anb farn tbat ije bias beab alreabp, gels, pomets, ann might fubbueb un¬
tbep bjake not tits legs : but one of to him.
tbe folbiers biitlj a fpear tljjutt bint in¬ The Gofpel.
to tbe line, anb fojtbtottij tljere came \ /\ jl)m the eben mas tome, there Mat*,’
out bioob anb mater, anb be tbat fam V V tame a rich man ofactma- V-Vt
it bate recojb,ann bis tccom to true: tijea nameb 3loteplj, mijt-cb alfo mas
anb be knometb tbat be faitb rate, 3iefus bifciple ? Ije ment unto Pilate,
tljat pe might beliebe alfo. JFo? tljefe anbbeggebtbebobpofMus. Cljeit
things mete bone that tlje Scripture pilate commanben the bobp to be be-
fboulb be fulfilleb, fe lljall not bjeak Ubeceb. anb mbennottplj ban taken
a bone of him. anb again, another the bobp, be mjappeb it in a clean lln-
Scripture faitb,Cbep lljall look upon nen cloth,ann lam tt fit bis item tomb,
inn inborn tbep babe pirrcco. after mbicb be ban Ijemen out eben in tbe
tbiS,3!ofepb of arimatbea (mbitb mas rock, anb tolieb a great iloite to the
a bifciple of Mug, but fecretlp fo? boo? of tbe Sepulcbje, ann nepatteo,
fear of tlje Jems) befougbt plate anb there mas S@arp ^©agbalene,
that be might take bolnn the bob? of anb tlje otljet 03arp, fitting ober a-
MuS. anb Pilate gabe him licence, gaintttbe Sepulcbje. Cfjr nett bap
lac came tbetefbje, anb took the bo- tbat foilometbtljeoap of pjepating,
bp of Mug. anb there came alfo 131- tbe fjt'gb pjt'ens aim pljattfees came
tobemus (mbicb at the beginning together unto Pilate, Taping, Sir,
came to Mus bp night) anb brought me remember tljat tljfs beceibec fats,
of mprrbe aub aloes mingleb toge¬ mbile be mas pet alibe, after tljjee
ther,about an bunsjeb potmb meigljt. saps 3 mill rife again, ©ommans
Cbentook tbep the bobp ofMus,anb tberefo?e,tbat tlje Sepulcbje be rnase
came anb mounb it in linnen clothes fute until tbe tbirb nap, left fits siTci-
toltb the obotirs, as the maner of the ples come ans ileal bim amap, anb
3ems is to burp, anb in the place fap unto tlje people, ijeis rifenfrom
tnbere be mas crucifies, there mas a tbe bean t anb tbe iaff errmaallbe
©arben, anb in the ©atben a nem mojfetbentbe firff. pilate fain unto
©rpulcfjie, mberein mas neber man tljem, f e babe a match i go pour map
laib.Cbcrc lain tbep jefus tljerefoje, make It as fare as pou can. So tbep
becaufe of the pjepating of the Sab¬ ment, ann mane tlje Sepulcbje fure
bath of the 3ems, fpj tlje Sepulcbje mitb tlje matcbmeit, ann fealeb the
mas nigh at banb. Cone,
3f» EASTER
EASTER DAY.
Ac Morning grayer, in Head of the other hifciple,tuhom Jefus lc'och,atiD
Pfalm, © come let US, ft. Tiiefe faith unto them, Cljeppabe taken a-
Anthems (hall be fung or laid. toaptheilo?houtof the grabe, ann
C lp?iff riling again ftom the seas, him.cannot
note tuctl) not, Death ftom that other
toe tell inhere thep habe Iain
peter t!jerefo?e went fo?th,anh
hencefo?th hath no power upon him: ©epulch?e.hifciple, anh came unto the
Cbep ran both together,
To? in tljat be Diet, be htch hut once anh that other
to put awap fin : hut in that he It peter, ann camehifciple nth out-run
hetijjhe Mheth unto ©on. dm? fo like* ch?e. anh ioljen hefitit han
to the ©epul-
floopen hoion,
Wife count pour felbes head unto fin, he fain the linen clothes ipittg, pet
hut Ithing unto ©oh tn €h?tft jefus inent he not in, Chen came ©imon
cut llo?h,
C Petet follotoing him, ann inent into
fp?itt is tifeit again, the fittt fruits the
of them that fleep : f o? feeing clothes @epttlch?e, anh fain the linen
that bp man came heath, hp man alfo about his lie, anh the napkin that mas
cometh the refurteetton of the bean Imen clothes, hean not iptng ioith the
fo? as hp anam all men no hie: fo bp in a place bp it fclf.Chen but tn?appe0 together
Chjiff all men fball be reftojeh to life that other hifciple,tohich came inent in alfo
firil to
A The Collcft.
iimightp ©on,which though thp beh the fepulch?e, anh he fain, anh belie-
onlp begotten Son 3lefuS ©hfiff Scripture, t fo? as pet tljep knein not the
haitobetcome heath, anhopeneh un= ftom heath.that he fljoulh rife again
to us the gate of ehetlatting life t toe ainap again toChentlje their oinn
htfciples inent
home.
burnblp befeech thee, that as bp tfjp
fpecial grace p?ebenting us,thou hod Munday in Eafter week.
put in our minus gooh nefites: fobp
thp continual help ioe map bntig the
fame to gooh effect, th?ough Jefus
A The Collect.
umightp ©oh, which th?ough
thP onelp begotten ©on jefus
Cfjilff out Lo?h, toho libeth aith Ch?tft half obetcome neath.ann open-
teigneth With thee anh tlje holp eh unto us the gate of eberlatting
ffiljoff, noio anh ebet. life.- ine humbip befeech thee, that as
The Epiftle. bp thp fpecial grace p?ebenting us,
Col. f pe berifeit again With Chhil thou hofi put in outminns goon he-
3- »• reek thofe things tohich ate a ficesTo bp thp continual help ine map
hose, vohete ©b?ift fitteth on the b?ing the fame to gooh effect tlj?ough
_right hanh of ©oh. Set pour af¬ jefus Ch?iff our Jlo?h,tnho libeth anh
fection on heabenlp things, anh not teigneth, ?c.
on eatthip things. JFo? pe are hean, The Epiftle. .
aith pour life is hih with Cb?ttt tn peter openeh his mouth, anh faih, f„*
©on. ffiHbettroebec ©h?ift (tohich is 1 ©f a tenth J petceibe that there 3'
out life) (ball (hem himfelf, then (hall is no refpect of perfons With ©ohtbut
pe alfo appear ioith him in glojp. all people, he that fearetfj him, anh
99o?tifie thetefo?e pour eatthip mem¬ tno?keth tighteoufitefs, is acceptch
bers, fornication, uncleannefs, un= initlj him.fe knotn the pjeaching that
natural lutt, ebil concupiftence, anh ©oh rent unto the chilh?en of jfrael,
cobetoufnefS, tohich IS tnoifinppmg
of ihols: fo? tohich things false the
imatljof ©oh ufeth to come on the p?eachiitg toas publtlheh throughout
chtlh?en of unbelief, among tohom pe all jurp, (ann began fit ©alilee, after
urnihen fometime, tohen pe Ubeh in :be 'Baptifm Which John p?eacheh)
them. „ , hoin ©on anointen jefus of flaya-
The Gofpel. retb intth the holp ©holt, anh tnlth
John r-Thte fitff haw of the ©abbaths joiner. Klfjicb jefus inent about
zo-i> 1 came fJ3atp OSagOalette eatlp hoing gooh,atth healing all that mere
(When it tuns pet hark) unto the @e- opp?effen of the hebil : fo? ©oh teas
pulch?e,anh fato the (lone taken atoap initlj him. anh ine are initneffes of
ftom the gtabe. Chen the ran, anh all things Which he hih fit the innh of
came to©tmon Peter, anh to the the Jetns, anh at Jerufalem, inhom
thep
Munday in E.ifler week.
thep flew onb bangeb on a tree: $fm S@ofes, anb all the Pwphets, anb m
00b tatfcn up the tljirb bap,aitb iftevu- terpwteb unto them in ail fcriptuce#
£bljimopettlp,notto all tlje people* which Were written of him. aitb tbep
but to us wttnefles (cljofen before of b?ew nigh unto tlje town which tljep
0ob fo? tlje fame intent) Which bib Went unto, anb he mabe as though be
eat atm b?titk with bint after be tofe Woulb babe gone further, anb then
from beatlj* 3nb be commattbeb us cottfframeb him, Taping, ainbe with
to p?eaclj unto tlje people, anbto te* us, fo ? it mawetb towarbS night,anb
fttfic,tljat it t# be which urns o?bameb tljebaptsracpaftcb. attb he went in
of 0ob to be tlje tubge of tbe quick totarrpwttlj them* anb tt came to
anb tbe bcab. Co btm gibe all tlje pafs, as be fat at meat with them, he
popljets wttnef#, that tb?ougb ijt# took b?eab, anb blefleb it, anb b?ake,
Battle wljofoebct bellebetb tn bun anb gabe to them, anb their epe#
lljall recelbe remtffion of fins. Were opeiteb, anb tbep knew ljim;anb
Luke
*4
BCbolb, The Gofpcl.
two of bts btfctple# went
tljat fame bap to a town caileb
be bamfljeb out of tljetr fight, anb
tljep fatb between tljemfeibe#, Dib
not bur hearts burn within us. While
Crnmaus, which mass from 3ierufa= he talkeb With us bp the wap , anbo*
lern about tb?eefco?e furlong#, anb petteb to us tlje Scripture# t attb
tljep talkeb together of all tlje things thep rofe up the fame hour, attb re*
that bab bapneb.^nb it cljanceb while turneb to lierufalem, anb fottnb the
tbep communeb together anb reafom eleben gatljereb together, anb them
eb, jieftt# btmfelf b?ew near anb went that were with them, raping, Che
witij tbern : But tbelr epe# were *Lo?b t# rtfen tnbeeb,anb hath appear-
bolben tljat tljep fljoulb not know eb unto Simon, attb thep tolb what
bint. 8nb ijefalbunto tljem, OTat things Were bone tn tlje Wan, anb
maner of communication# are tljefe how tljep knew hint in braking of
tljat pe babe one to another a# pe h?eab.
walk, anb are fab ? Stub tbe one of
them (wtjofe name was Cteopbas) Tuefday in Bader Week.
anfwereb anb Mb unto him, art tljou The ColleT.
onlp a granger in jerufalem,anb baft
not known the things Which babe
cbancebthere tntbefebaps? jpefatb
Ajtmigljtp JTather, Which haft gt<
ben thine onelp Son to me fo?
unto them, OTljat things ? anb tljep our fins, anb to rife again fo?our
fatb unto him, ©f 3lefus of Ba?aretij mftiflcation: grant us fo to put awap
which was a prophet,migbtp in been tlje leaben of malice anb wtckebnefs,
anb wow before 0ob anb allJ:lje peo¬ that we map al wap ferbe thee in pure*
ple : anb bow the high pteft# anb nets of libtttg anb truth,though 3ie-
our Eulers beltbereb him to be com fus Ch?tft our liojb.
bemiteb to beatlj, anb babe ctuctfieb
him: 'But we trufteb that it bab been
he which Woulb babe rebeemeb 3Ifrm
Y The Epidle.
C men anb b?etb?en, cljiib?enofAcrs
tljegtnerattonofah?aljam, anb
el* anb as touching all tljefe things, wijofoebet among pou fearetlj 0ob*
to bap is eben the thttb bap that tljep to pou is this Wo?b of falbation fent.
were bone* gea, anb certain women JFo? the itthabitet# of Serufalem, anb
alto of our companp mabe us affoni* tljetr Eulers, bccattfe thep knew hint
fljeb. Which came earlp unto the Se* not, no? pet the boices of tlje p?o*
pulctye, anb fottnb not IjiS bobp, anb pljets, Which are reab eberp Sabbath
came, taping, Chat tljep bab feeita bap, tljep babe fuifilleb tljem tn com
biftonof angels, which faib tljat he bemninghim. Him When thep fotmb
was altbe. anb certain of them which no caufe of beatlj tit btm, pet beft ren
were with us,Went to tlje Sepulchre, tljeppiate to kill Ijmi^nb when thep
anb fottnb tt eben fo as the women bab fuifilleb all that were written of
bab fatb, hut him thepfaw not. anb him, tljep took him bown from tlje
he fatb unto them, 2D fools, anb flow tree, anb put him in a Septil-
of heart to heitebeall that tlje po* cb?e. But 0ob taifeb him again
phetshabefpoken. ©tight not Cb?tft from beatlj the tfjtrb bap, aitb be
to habc fulfcreb thefe things, anb to was fecit manp bapes of them >
enter into hi# glow ? anb he began at which went With him from 0aitlee tn
The firft Sunday after Eafter.
$feruralem,mhfch ate mftnefteg unto theft mttg, that thep nu'ght uttUet
the people, gnu me ueclate unto pott, nano tfie ©ruptures, aim fain unto
hom that the promife mhfch mag tfiern, Cfius it fs nmtten, anB ttjtis it
mauc unto the jFatherg, <$ou hath befioosen cfiiiff to ftiffer, atm to tife
fttlfilleh unto thetr ctjtihren, ebenutt* again front Beats tfie tfitro nap, ann
to us, in that he ratfenttp 3lcfti0 a- t5at repentance anu terniffion of fins
gain, eben ag ttfg mrfttenm the fe= ffioulB be pjeatpeo tn fits JEtanie a.
conu ptalm, Chou att mp 0on, thtg mong all JBattons, anti muff begin
nap habe 31 begotten thee, gg con- at aentfalem.anti pe are tottnefies of
cetntng that he ratten hmt up from tfiefe tfiings.
neatb, nomno more to return toco?-'
ruptton, he fain on thtg mtfe, Che her The firft Sunday after Eafter.
ippromtfeg mane to Dabtu, tutll31
gtbe fatthfullp unto pott. therefore The Colleft.
he faith alfo tn another place, Chou
(halt not ftiffer thuteholp One to fee
A lmigfitp©00 tofiicfi tfi?otigfi,fc.
As at the Communion on Eafter
corruption, jfo? Dabtu (after that he day.
hah tn htg time fulfilled the mill of
<$on) fell on deep, aim urns lath unto
htg jFatherg,attufam co?tuptton,15ut
A The Epiftle.
ll tfiat ts bom of ©oti obet*, ToIl.
cometfi tfie too?lB. ana tfits is ;V
he mijcm $oU ratfeh agatn, fata no toe Ditto?? tfiat obercometfi tfie
corruption, 05c ft (mourn unto pott loojio, eoett out faitfi, titija ts fie
therefore (pe men anu brethren) that tfiat oheecometfi tfie tnojio, but fie
through thfsi man tg p?eacheu unto tfiat beliebetfi tfiat Jcfita ts tfie ©on
pott forgtbenefg of fine, anb that bp of ©ont CfiiS 3iefus Cfoift ts fie tfiat
hint all that beltebe are fttfftfiefc from tame tip mater aim filoon; not bp
all thtng&from mijfch pe coulh not be mater ottcfp, fiut bp tnater anB filaoB,
jttfttfieo bp p lam of #ofeg, 'Bemare 3nB itfstfiefptcit tfiat bearetfiimt*
therefore, left that fall on pou, mbtcb nets, becaure tfie fptrtt is ttutfi, jfo?
fgfpofceit of tn the Propfjetg, 05e= tfiete ate tfitec tofitcfi heat recorn fit
holh pe uefptferg, anh monner, anh fieahen, tfie JF atfier, tfieOTo?B. ann
e pe; for 31 no a mo?h tn pour tfiefiolp®fioff t ann tfiefe tfi?ee ate
, mhfch pe (hall not beltebe, one. aim tfiete ate tfijee tnfittfi heat
though a matt heclare It unto pou. tecomin eattfi, tfie ©pint. anBC0Ja»
The Gofpel, ter, anB TBlooB: anB tfiefe ate one.
Luke
, TCfttg ftooh tn the mthft of W Dff- If toerecethe tfie fnitnefs ofmemtfie
M*6, J fctpleg anu fain unto them, peace vuitnefs of ©oB is gteatet: fo? tfits
be unto pou: 3ittg31> fear not, But ts tfie tcitnefs of ©oB, tofiicfi fie teflf.
thep mere abafljeu anu afcafu,anu Cup- fieo of fits ©on. ipe tfiat heleihetfi
pofeu thep hau feen a fptrtt, gnu he on tfie ©on of ©oo, fiatfi tfie tuftnefs
fatu unto them, TOP are pe trotr in fiimiclftrpe tfiat heiiehetfi not ©oB,
bleu, anu mhp uo thoughts artfe tn fiatfi moot fiim a fpar, becaitfefithe.
pour hearty Beijoin, mp banng iieoetfi not tfie teto?B tfiat ©oBgatie
anu mp feet, that ft tg ebett 31 mp ot fits ©on. ano tfiis is tfie recam,
felf: hanuie me, anu fee: for a fptrtt 5>ou> tfiat ©on fiatfi gihen unto us e--
hath no flefh anu botteg, ag pe fee me ternal life, aim tfits life is in fits
babe, gnu bthen he hau thug fpofcen, ©on. ipe tfiat fiatfi tfie ©on, fiatfi
he fljemeu them W hanng anu btg life, ann fie tfiat fiatfi not tfie ©on,
feet gnu hftjfle thep belteben not for fiatfi not life.
top, anu monureu, he fatu unto them, . The Gofpel.
ij>abe pe here anp meat? gnu thep of= '"pipe fame Bap at nigfit, tnfittfi teas M*
fereu him a piece of a brotien fill),anu \ the firft nap of the fabbathg,1*
of an hottep’comb, gnu he tool* ft, mhett the noo?g mere (hut (mhere
anu UtU eat before them, gnu he faiu utfctpieg mere aftembleu tugether foi
unto them, Chefeare the mo?ng tear of theliemg) came Jrfttg anu
mhfch S fpabe unto pott, mhtle J mag ftoou fit the mtug, anu fatu unta
pet mtth pou,that all muft be fttlfilleu them, ]3eace be unto pou gnu
mhfch mere mrttten of me ut the lam mhen he hau fofatu, hefhemetumta
of 93ofeg, anu tn the Prophetg, anu them W hanuu anu hfg fine, Chen
w the pfalmg, Chen openeu he mere the uffctpieg giau mhrn thep
fam
The fecond Sunday after Eafter.
fain tlje Lmti. Chen rain Jefuss unto of mine, as tttp JfaHjcc fatotuetft
them again, Peace be unto you. as me, ebett fo knotu 3! alfo mp jfatbet.
mp jfattjec fent me, cbett fo fenb 31 anb 3 gtbe mp life fo? tbe (beep, anb
pou alfo* anb mben be ban fatb ttiefe other (beep 3 babe, mbtcb are not of
mo?bs,he b?eatbeb on them, anb Cain tbts folb: them alfo mutt 3 b?tng, ants
unto them, Eecetbe pe p boip ©boa* tbep (ball bear mp botce, anb there
CSbofocber fins pc remit, tbep are (ball be one folb, anb ope ibepberb*
remitteo unto them; ano tobofoeber
fins pe retain, tbep are retained The third Sunday after Eafter*
yet me. Tgut tfiefe things habe 3 ments, aim 3 will p?ap the iFatfiee,
tolb you, that when the time is come, ann Ije (hall gibe you another Com-
ye may remember then that 3 tolb fojter, that fit map ablbe with you
you. fo? eber, eben the Spirit of truth,
Whitfunday. Whom tlje Wo?lo cannot recelbe, be-
The Collett. taufe the woiin feetb film not .neither
fenowetb him, I3ut pe fenow him, fo?
G ©D Which as upon this nay hail he nwelleth with you, ann (hall betti
taught the hearts of thy faithful yoti.3 will not leabepou comfoitlcfs,
people, by the reusing to them the but wii come to pctt.g et a little while
anb
Monday in Whitfun weeks
rmu tlje mo?in feetU me no moje, but unto tUecljiin?ett ofjftael, p?eacUing
pefccme: ifo? 3 line, mm pe iljail peace up Muo CU?ift, mijtcij to liom
line. Cljnt nap fljall pe kncm tijat 3 obec au tijtttgo* iKLiljiclj p?eacljing
am nt mp if atije'r, atm pou tit me, atmi mao pituiinjen tijmugijout all 3urp,
3 at pom l,i)e tuat Uatu mp com* mm began ut Galilee, after toe bap-
manomento, atm ueepetu tljem, tUe ttfme mljicij 3oijn p?cacljen,ljom ©on
fame to Uc tljat lonctlj me,atm lje tljat anoutten 3,efuo of il^afaretu mttlj tue
lonetlj me, fljall Ue lonen of mp if a* Uolp ©bolt, ann mttlj pomer. flBljtcgi
tljer, mm 3 mill loue Uim, atm null 3efuo ment about notng goon, aim
fijcm mine onm felt unto Utm. 3|m tjealmg all tuat mere opp?elfen of
nan fattp unto Unit (not 3tmao tlje nenti: ©on mao mitlj uim.
jfcanot) ILo?n, utUat to none, aim me are mttnelfeo of all tbingo
tijat tljott Unit fljem tljp feif unto tto mljtcU Ue ntn in tljclano of tue 3emo,
mm not unto tijc tooiinf 3£fuo an- aim at3eritfalem: mijorn tpep Hem,
fmerenaim fain unto Utm, 3faman atm Uaitgen on a tree: Uim ©on rat-
lone me, Ue null keep mp fapttigo, fen up tue tpten nap, mm fljemen ijim
atm mp ifatljer mill lone Utm, ann opemp, not unto all tue people, but
me milt come unto Utm, ann ntoeii to uo mitnefleo (cljofen before of ©on
mitlj Utm. l)z tUat lonetlj me not, fo? tlje fame intent) mljicU ntn eat atm
Ueepetu not mp fajtngo. ann tlje U?tnk mitlj ijim after be arofe from
mo?nmbtcljpeUear to not mine, Uut neatu. ann Ue commatmen uo to
tljeifatljero mljicUfent me. Cljefe p?eaclj unto tlje people, ann to tefit-
tljingo Unne 3 fpokett unto pou, be* fie tuat it mao Ue mUiclj mao o?natnen
tng pet p?efettt tDttU pou: Uut tUe of ©onto Uetlje3ungeof tue quick
Comfo?ter,mijicljiOtUe Ijolp ©Ijoff, atm nean. Co Uim gtne all tue p?c*
mijorn tup ifatljer mill fenn tit mp pUeto mttnero,tljattU?ouglj UiO name,
jftame, Ue tUall teacU pou all tUittgo, mijcfoeberbeltebetlj in Uim, (Uallre-
mm b?fitg an tutttgo to pout rentem* ceibe remtlfton offtno. Mijilz pe¬
usance, mUatfoeber 3 babe Cam unto ter pet fpake tlje mo?no, tlje Uolp
pou. peace 3 leabe trntU pou, mp ©Uoft fell on all tUern mutclj Ueatn
peace 3 gtne unto pou: not ao tue tlje p?eacUing. ^nn tUepof tUecir-
mo?m gtbetlj, gibe 3 unto pou. Let cttmctftoit mutcU Uelienen, mere afto-
not pout ijearto Ue grteben, neither nten, ao ntattp ao came mttlj Peter,
feat, ^e tjane Ueatn born 3 fain un¬ Uecaufe tijat on tUe ©enttleo alfo
to pou, 3 go ann come again unto mao lUen out tue gift of tlje Uoin
pou. 3f pe loben me, pe mouin net-t¬ ©bolt: ifo? tljep Ueatn tljem fpeak
ip tetopce Uecaufe 3 fain 3 go unto mttlj tongtteo, ann magmfie ©on.
tUe jfatUet x fo? tbe ifatljer to great* Cljen anfmeren peter,Can anp ntan
ettuett 3* aim nom 3 Uane (Uetuen fo?Utn mater, tuat tuefe fljottinnot
pou before it come, tijat muen tt to be bapti^en, mljitljUabe recetnentue
come to pafo pe migUt beltebe. |>eee* Uolp ©Uoff ao mellao mef attnije
aftet nutl 3 not talkmattp mo?no un¬ commannen tUem to be Uapti^en in
to pou: fo? tUe puttee of tljtO mo?in tlje name of tue Lo?n* Cljen p?ap-
cometlj, ann UatU nought tit me, Uut en tljep Uim to tarrp a fern napo*
tuat tije mo?in map kttom tijat 3 lone
tue ifatUet. ann ao tUe ifatljet gane The Gofpel. L,
me commanument, ebett fo no 3,
Munday in Whitfun week.
S©gane©onUioloben tlje mo?m, tijat fie Joh;
cnelp begotten 0on,tUat J*
The Collea. mUofoeber UeliebetU in Ijtm, tUouin
G©n, mijtcij ao upon tuio nap ijaff
tattgUt tlje OttO,
Ijt $C. As upon
not pend), but Ijane enetlantng life,
ifo? ©on Cent not UiO ^>on into tUe
Whitfunday. mo?m to connemn tue mo?in, but
The Epiftle. tuattlje mo?in tn?ottglj Utm might be
ASi 10. npl)en peter openen IjiO moutu, fanen. loz tuat UeliebetU on Uim,
34 • , 1 ann fain, ©f a ttutu 3 percetbe to not cbttOemiteU. l)z tUatbelie^
tuat tljete to no tefpett of petfood betu not, to connemnen alreanp, be*
mttU ©on: Uut mail people, Ue tuat cattfe Ue Uatu not belteben ttt tlje
fearetU Utm, ann mo?ketij rtgUteouO name of tfje mtelp begotten ©on of
nefo, to accepten mttu Utm. ©on. anntUiOiotbe connemnatfcm,
kuom tue p?eacUing tijat ©on rent tuat light io come into tlje mo2in,armt
]X 2 men
Tuefday in WhitSun week.
men loiJcB tmrknefg mo?e tfjen lig&t,
bccaute tijesr BecBS ace ebil. jfo? eue> Trinity Sunday.
tj? one tijat Docttj eMl, Ijatetfj tlje
Unfit, neittjec tometlj to tlje ligljt, felt The Collett.
ijts oeeosi fijoutBbe tcpfobeO. OSutfje A ILuiightp ano ebetlafling <£oo,
tijat siotlj tfie tcutf), cometf) to tije -Tv mhich hath giben unto ug thp
itjjijt, tijat fjis BeeBS map be fenoum, ferbantg grace, bp the confelflon of a
Uotu tijat tijep be tojouebt m ©oB. true faith, to acUnomleoge the g!o?p
of the eternal Crinitp, ano in the
Tuefday in Whitfun week. pomer of the Oibine £©aiedp, to mo?-
ffitp tfie unttp: me befceeh thee, that
The Collect, tbiough the fleofaflnefg of thus faith,
G 0O MjtClj ag, ^C* As upon Whit- me map ebermo?e be Oefenoeo from
funday. all aoberfitp, mhich libefi ano reignefl
one ©oo, mo?lu mttbout eno* 9uien.
W
8.
The Epiftle.
lpen the apoflleg mhich mete
at jerufatem, heato Cap that A The Epiftle.
fter tljig 3 looaeo, ano bebolo,^oc*
©amaria ijnts receibeo the mo?o of a ooo? mag open m heaben,ano
&>£>D, thep Cent unto them peter the firfl boice mhtch 3 hearo, mag a0
anti 3!oijn j mhich mhen thep mere it mere of a Crumpet talking tnitfi
tome oomn, p?apeo fo? them that me, mhich faio, Come up hither, ano
thep might recede the holp 0hoft* 3 mill fljem thee things mhich mufr
jfo? ag pet fie mag come on none of be fulfilieo hereafter. 9no intmeoi*
them, butthep mete bapttfeo onefp atlp 3 mag in the fpirit, ano fiefiofo a
fit tlje name of Ch?id 3efii* Chen feat mag ret in beaben, ano one fat
fatothep tljEfr fianog cn tljem, ano on the feat Slno he that fat, mag to
tljep teceibeo tfie holp ©hod* look upon, like unto a3afperflone,
ano a ^aroine done* 9no there mag a
rainbom about the feat, in fight like
V
ic.
The Gofpel.
Crtlp, berilp 3 fap unto pou, fie unto an Cmerauio. 9no about the
that entteth not in bp the Ooo? feat mere four anotmentpfeatg, ano
into the fljeeep folo, butettmbethup upon the featg four ano tmentp Cl-
fome other map, the fame tga thief oerg fitting, clotheo in mhtte rat
ano a muroerer. 'But he that entreth ment, ano gao on their heaog cromitg
In bp the ooo?, ig the ^>hepheco of the of goio* 9no out of the featp?oceeo*
ffieep: to htm the poster openeth,ano eo fightmngg ano thuno?mg, ano
the fcrep hear W boice, ano he cal* boiceo. 9nO there mere feben lampg
Jetfi hig omn fheep bp name, ano leao* of fire bttrnmgbef0?e the feat,mhicb
eth them out 9no mhen he hath are the feben ^piritg of <^oo, ano
fent fo?thhig omn (fieep, he goetij be< befo?e the feat there mag a fea of
fo?e them, ano the (beep foliom him, glafg like unto crpftal, ano in the
fo? thep knom hig botce* 9 dranger miofl of the feat, ano rouno about the
mill thei? not foilom, but mill flee feat, mere four beaffg full of epeg
from hint: fot thep knom not the befo?e ano behinO* 9no the firfl bend
boice of dtangerg Chtg p?cberb mag like a lion, ano the fecono bead
fpake leftig unto them, but thep urn like a calf, $ the tfnfo bead hao a face
Oerflooo not mhat thtngg thep mere like a man, anOt&e fourth bead mag
mhtch he fpake unto them* Chen like a Aping eagle* 9no p four beafig
fato 3efug unto them again, flJettlp, hao each of them fir. mingg about
berilp 31 fap unto pou, 3 ant the ooo? hrni, ano thep mere fall of epeg mith
of the djeep* 911, ebeit ao manp ag in* 9no thep oto not red Oan neither
came befme me, ate thiebeg ano night, raping, |)olp, holp,bo!pEo?o
murthererg, but the Ificep Oto not 0oo 9lmigijtp,mhich mag ano ig, ano*
hear them* 3 am the ooo?, hp me if ig to come* 9no mhen thofe beadg
mtp man enter fit, he (ban be fife,ano gabeglo?p, anoijono?, ano thanko,
(ball go fit ano out, ano finuc naff tire. to him that fat on the th?one (mhich
9 thief comet!* not hut fo? tofleal, Iibeth fo? eber ano eber) the four arto
kill, ano orflrop*- 3 am rdme that tmentp cinerg fell oomn before him
thep might babe life, ano that thep that fat on the thmne,ano moiiftioDeo
might babe it moiz abtmuantfp* him that libeti) fo j eber3ano caff their
• cromng
The ftrft Sunday afcer Trinity.
crotons befoie ttjc Ch?onc, facing, nefsof ourmoital nature can ocmr
Chou art moffhP> fl> 10?s out ©go, gooo thing mretjout thee,gtant us the
to receibe g»o?p , ano bottom ans help of thp grace, that m beeping of
pomer, fo? tijou haft creates all tljp commanoments, me map pleafe
riumrs, ans to? thp nulls fafce they thee both m mill ano oceo, though
arc, ans mere creates. 3efus Cb?tft our Lorn.
The Gofpei.
mas a man of thephatifees DCarlp belobeo, let us lobe one
The Epiftle.
John
l1'
Tlpere
names JOicosemus, a Euletof another,fo? lobe cometh of ©oo, 4 7-
i John
the liems. Che fame came to 3!rCus ano cberp one that lobeth, is bo?tt of
bp mght, ano faio unto htm, ixabbt, ©00, aim bnoioeth ©cO. pz that la-
me bnoia that thou art a teacher betlj not, bnometh not ©00 \ fo? ©00
come from ©os. jfo? no man couis is lobe. 3}n this appearetij the lobe
Oo fuel) miracles as thou Soeft, zk- of ©00 to us-mars,becattfe that ©00
ccpt©os mete mttlj&im. Jefus an- fent htS onelp begotten ©on into the
fmeres, ano fais unto him, (llerilp, mo?lo, that me might itbeth?augh
berilpTfap unto thee, Crceptaman him. herein is lobe, not that me lo¬
be bom from abobe, he cannot fee the bes ©00, but that he lobes us, ano
fetnpom of ©os.mosernus faio un» fent his ©on to be the agreement fo?
to him, ipom can a man be bom mhen our fins. SDearlpbelobes, if ©obfa
be is oio t can he enter into hm mo¬ lobes us, me ought alfoone to lobe
thers momb, ano be bom again ? 3|e- another. Bo man hath feen ©os at
fus anfmeres, Slertlp, berilpSfap anp time. Jf me lobe one another,
unto thee, Crcept a man be bom of ©gs smelleth in us, ans hiSlobeis
mater ano of the spirit, he cannot perfect in us. $>erebp bnom me
enter into the btngsom of ©oo. Chat that me smell in him , ans he in
mhich is bom of the ffeft), ts fleflj: ano us , becaufe he hath giben us of
that mhich is bo?tt of the fpirit, is fpi- his ©pint ♦ ans me habe feen,
rit. barbel not thou that 31 faio urn ans so teffifie, that the father fent
to thee, ft muff be bom from abobe. the ©on to be the ©abio? of the
Che mtits blometh inhere it luffeth, mo?ls. 2Hhofoeber ccnfeffeth that
ano thou heareft the founo thereof, Jefus is the ©on of ©DD, in him
but thou canff not tell mhence it co- smelleth ©os, ans he in ©os.3ns me
meth,no?mhitheritgoeth: ^>o ise- habe bnomn ans beliebes the lobe
been one that is bom of the Spirit. that ©os hath to us* ©os is lobe,ans
Bicosemus anfmetes, ano faio unto he that smelleth in lobe, smelleth in
him,pom can thefe things be f aefus ©os, ans ©os in him. herein is the
anfmetes,ans faio unto him,3tt thou lobe perfect in us,that me (hauls truff
amaffer in Tfrael, ansimomeft not tit the sap of jttsgement: fo? as he is,
thefe things f Gleettoherilp a fap un¬ eben fo are mein thismo?ls. Chero
to thee, Wz fpeab that tue bnotn,ano is no fear in lobe, but perfect lobe
teffifiethat me babe feen, ans pete- caff eth out fear x fo? fear hath pain-
ceibe not our mttnefs. If a habe tolo fulnefs. pz that feareth, is not per¬
pou earthlp things, ano pe beliebe fect in lobe. 2He lobe him, fo? he lo*
not,horn ff)al pe beiiebe if a tel! pou of bes us fitft. 3f anp man fap, 3 lobe
heabenlp things? ano no man afeens- ©os, ans pet hate his b?other, he is a
eth uptoheaben, but he that came liar. Jfo? horn can he that lobeth not
oomn from heaben, eben the ©on of his b?othermhom he hath feen, lobe
man mhich is in beaben. 3nsas$@o= ©os mhorn he hath not feen ? 3ns this
fes lift up the ferpent in the mtiser* Commansment habe me of him, that
nefs, eben fo muff the ©on of man be he mhich lobeth ©os, ffjouis lobe bis
lift up, that mhofoeber beliebeth in b?otljer alfo.
him, periff) not, but habe eberlaffing The Gofpei.
life. T facre mas a certain rich man. Lake
mhich mas clothes in pttrule ans i6-1*
The firft Sunday after Trinity.
fine mhite, ans fares scitciouftpebctp
The Colle£fc. sap. 3ns there mas a certain begget
/^DS theffrength of all them that names lajaras,mhich lap at his gate
V t truff in thee, nteretfuttp accept full of foies, scaring to be refrefhes
our piapcrs, ano beceufe the meaft- mith the crumbs mhich fen from
the
The fecond Sunday after Trinity.
tije tic!) mans Ijoatti, ano no man paflton from bim, bom otbefletb the
gooe unto hint: ttjt bogs came aifo lobe of mn in bim ? ^p babes, let us
anoticbeoijiSfo?es. %m it fo?tuneo not lobe tnmo?o, neither in tongue,
that tije begger oieo, ams mas carrf but m oeeo, ano in berttp. iperebp me
eo bp the angels into ab?aljams ioa= bnom that me are of tije berttp, ano
Com. Cue nctj man aifo oieo,ano mas can quiet out hearts befo?ebtm. Jfo?
buneo.ano being in bell in to?ments, if out heart conoemu us, ©oo is
be lift up W epes, ano fam ab?abam greater then out heart, ano bnometb
afar off, ano nasaeusin bis bofom, all things. Oeatlp belobeO, if our
anBbeecpeO,anofato, father ao?a= heart conoemu us not, then babe me
bam, babe ntettp on me,ano feno ita- tntft to ©ooumro, ano mbatfoeber
?artts tijat ije map Otp tije tip of bts me ash, mereceibe of him, becaufe
finger in mater, ano cooi mp tongue, me beep tjis Commanoments, anti oa
fo ?3i am to?mmteo m tljts flame;J5ttt tbofe ttjmgs mijtcb are pleafant in bis
$b?abam fato, g>ott, remember tijat figbt.^no this is bis Commanoment,
tijou in tbP fife time recetbeoft tijp that me beltebe on tije name of bts
pleafure,anO cantrarimife, Lazarus Son jefus Cb?ift5 ano lobe one ana¬
recetbeo pain: but nolo be to comfo?t= themas be gabe Commanoment.^nu
eo, ano tbou act punifijeo. 'Bepotto be that fceepetb bts Commanoments,
all tbiO, between us ano pott there to omeiletbmbim,ano betnbtm: ano
a great fpace fet, fo that tljep mijtcb betebp me imam that be abtoetlj frt
mouio go from pence to pou, cannot, us, eben bp tije Spirit mijicb be Ijatb
neither map come from tbence to w> gibenus.
Cbm be fato, ip?ap tljce tbetefo?e
father, fetio bim tornp fathers ijotife The third Sunday after Trinity.
(fo? 11 babe fipe b?etlj?en) fo? to mam
them, left tbep come aifo into this The Gofpel.
place of torment* 8b?abam fato unto
him, Cbep babe Chafes ano tije p?o>
pljets, let them bear them, ano be
A fuppet,
Certain man o?oameO a great Luke
ano baOe manp, ano Cent
fato, JiJap,father ab?abam, but if one bts feroant at fuppet time to fap to
come unto them from the oeao, tbep them tpat mete hitmen, Come, fo? all
toil! repent ipe fato unto bim,3if tljep things ate nomteaop. <3no ttjep all
bear not 99ofes ano the P?opbets, at once began to mafce ercufe. Che
neither bull tbep beltebe,though one fieftfato unto him, 3 babe bought a
anfe from oeatb again. farm, anosimuftneeosgofeett, 31
The fecond Sunday after Trinity. p?apttjeeljabemeercufeo. 3no ano*
tijec fato, 3| babe bought fibe pofce of
ISD?o, The Collet.
make u0 to babe a perpe*
... tttal fear, ano lobe of tbp bolp
o ten, ano a go to p?obe them, a p?ap
tbee babe me ercufeo. ano another
flame, fo? tbouneber faileft to help fato,a babe marrieo a mtfe,ano there*
ano goberit them tobom thou ooeft fo?e a cannot come, anotlje rerbant
h?tng up in tbp fteOfaff lobe. ®?ant retutneo, ano b?ottgbt bis maftet
tbiS, beabenlp father, fo? 3lcfus mo?o again thereof. Chen mas the
Cfj?tftS fabe. goooman of the boufe otfpleafeo, atto
The Epiftle. fato to bts fetbattt, 00 out quicblp in*
John TV yf^tbei not, ntp b?etb?eit, though to the ftreets ano quartets of the ci*
**• IY1 the too?lo bate pou. die imam tp, ano b?tng in hither the poo? ano
tijat me ate tranftateo from Oeatb feeble, ano the halt, ano blttto. ano
unto life, becaufe me lobe the b?e* the fetbant faio, Lc?o, it is oone as
tb?en. Jpe that lobetb not bts b?otljer, thou baft commanoeo, atto pet there
abtoetb in Oeatb. dibofoeber batetlj tstoom. ano tbelo?o fato unto bis
bis b?otljet, is armantlaper. ano pe fetbant, >^o out into the high maps
bnom that no mantlaper bath eternal ano ijeoges > ano compel them, ta
life abtoing in him. iperebp percetbe come in , tijat mv boufe map be fil*
me lobe, becaufe be gabe bib lifcfo? leo. fo? 3 fap unto pou, that none of
us,ano me ought to gibe our libes fo? there men mijtcb mete btooen, (ball
the b2eth?eit. But mbofo bath this tafte of mp Supper.
mo?Ios aooO, ano feetb bib b?otber
babeneeb, ano fbuttetb up ijt^ com* The
The third Sunday after Trinity.
calleth her tobets aim het tieiglibotS
The Collect. together,Taping, Eeiopce Wttljme,
fo? 3 babe founn tte groat which 3
L2heat
>?D toe befeech tfjee mercifully to
us, nun unto toljam thou tjaft
left. JUkewife, 3 Tap unto pou, (hail
there be (op in the p?efence of the an-
gmcn an hearty ocflre to p?nj>, grant gels of ©on, obet one (tuner that re¬
that lip tl)i> niigljtp aw toe map be be- penteth.
fetweo, tljmurtlj jefus Cbittt our The fourth Sunday after Trinity.
Lo?b. The Coiled:
(hall not leahe in thee one done upon that tl;ep mere perfect, anh hefpifeh
another, becaufe thou knomed not other, emo men ment up into the
the time of thp hifitaticm anh hr temple to prap, the oneapbattfec,
ment into the temple, anh began to anh the other a pubitcane. Che
can out them that folh therein, anh Pbartfee dooh anh prapeh thtt# mtt!)
them that bought, Taping unto them, himfelf: ®oh 3 thank thee, that 3
3tt#mritten, ^phoufei# thehonfe am not a# other men are, ertcr-
of praper, hut pe babe tnahe it a hen ttoner#, unittd, adulterer#, or a#
of tbiebe#. anh he taught hailp in this puhlicane. 3 fad tmice in the
the temple. meek, 3 gibe tithe of all tbpt 31
L
The twelfth Sunday after Trinity.
polTcfg* the publicane llanotng hen, ano fgheo, ano faio tmtotjmr*
afar off, tooulo not lift up W epeg to Ephata, that t0 to fap, T3e openco,
heahen, hut fmote htg b?eaff, facing, ano araighttoap htg eargtoere open-
^pob he merciful to me a fmner.J tell eo, ano the firing of htg tongue toag
pou, thtg man oeparteo home to W loofeo,ano he fpake platn,3no he com*
hottfe, juftifieo mo?e that the other, manoeo them that thep ihottio tell no
tfoi cherp man that eialteth himfelf, man, I3utthe mo?c he fo?hao them,
(hall he brought loto : ano he that fo much the nto?e a great oeal thep
humhleth himfelf, (hall he eralteo. puhlilheo, Taping, l)z hath Oone ail
things voell, he hath maoe both the
The twelfth Sunday after Trinity. oeaf to hear, ano the Oumh to fpeak.
T'he Collect. ' The thirteenth Sunday after Trinity.
Allmightp ano ehetlafftng ©oo,
tohich art altoapg mo?e reaop to
The Collect.
A imightp ano merciful ©00, of
hear, then toe to p?ap, ano art toont Ik tohofeonelp gift it cometh, tpat
togihe mo?e then either tncoefireo? thp faithful people oo unto thee true
oeferhe : pour Ooton upon ug the ano lauoabieferhtce : grant, toe he*
ahunoance of thp merep, fo?gihtng ub feech thee, that toe map fo run to tijp
tljofe things thereof our confcience heahenlp p?omifeg, that toe fail not
ig afraio, ano gihing unto us that, ftnaiip to attain the fame, through le*
that our proper oare not p?efume to fus Ch?iit bur £o?o.
agk, though Mug €h?ilt our lo?0, The Epiftle.
TheEpiftle. nr^)' $tb?aham ano htg feeo toetc the g»i.
z Cor ccuch ttulf hahe tueth?ottghCh?ift big I p^omifeg maoe* Ipe faith not,3,n 3
3 4. O to © oO*toatu, not that toe are fuf
fecog, ag of manp : hut, Tn thp
fident of our felheg to think anp thing feeo,
ii fap,
ag of one, tohich ig Ch?iltChi£
that the lato, tohich began af*
a# of our felheg: hut if toe he able urn tertoaro hepono four huno?eo ano
to anp thing , the fame cometh of thirty pearg, ooth not oifnnul the
© 2D D, tohich hath maoe ug able to filament that toag confirmeo afo^e of
tnmifter the Beta telfamcnt, not of ©oo unto Chliiltoaro, to make the
the letter, hut of the fptrit : fo? the p^otnife of none effect, ifo? if the in¬
letter Mleth,hut the fptrit gthethltfe* heritance come of the lato, it cometh
3lf the mtntlfration of oeatfj, through
the letters figureo in ftoneg,toag glo- not noto of p?omtfe, hut ©oo gahe it
rioug, fo that the chtlh?en of 3lfrael to ^lh?aham bp pjomtTe, fiUherefo^e
coulo not heholu the face of s^ofeg thenferheth theltato? the lato toag
fo? p glo?p of htg countenance (tohich aooeo hecaufe of tranfgrelTion (till
glo?P tg none atoap:) tohp (hall not the feeo came, to toljom the p?omtfe
the mtntlf ration of the^>ptrtt he much toao maoe) ano it toag o?oatneo ho
mo?e glo?ioug ? jfo? tf the minilfcatf angelginthehanoof a^eOiato?. a
on ofeonoemnattonbe glo?toug,nuich ©eOiato? ig not a C^eoiato? of one:
mo?e noth the mtntlf ration of rigOte but ©oo ig one. 30 the lato then a*
oufnefgerceeo tnglo?p. gatnft the p?omtfe of ©00 ? ©00 fo?*
bio, foi tf there hao been a lato gt*
The Gofpel. hen tohich coulo hahe gthen life, then
no Ooubt righteoufnefg Ihottio hahe
Mark -r^pug 5eparten from the coalfg of come ho the lato, T5ut the Scripture
7‘1 J Cp?e ano g>toon, ano came unto concluoeth all thtnggunoer fin, that
the fea of Galilee, tho?oto the mtoif the p2omife hp the faith of Tefttg
of the coatfg of the ten cities 3no Ch?ilf fhoulo he gihen to them that
thep brought unto him one thattoag heliehe.
The Gofpel.
Oeaf,$ hao an impeotmf t tn htg fpeeclj:
ano thep p?apeo him to put big hano
upon htm,3no tofjen he hao taken him
H Tppp are the zm tohich fee the
tktngg that pou fee x fo? 31 tellLuke
afioefrom b people,he put htg fingerg pou that manp p^ophetg ano latngg10 i3'
into htg earg, ano oto fptt, ano touch- hahe Oelireo to fee thofe tfjingg
eo htg tongue, ano loaneO up to hea¬ tohich pe fee, ano hahe not feen them,
ano
The thirteenth Sunday after Trinity.
ana to heat thofethings tohich yz heat ana the fpictt conttarp to the firth,
ana haPe not heata ttjetmana aehoiu, Chefe ate conttatp one to the other,
a certain Hamper ftoou up,ana temp- fo tijat pe cannot ao tohntfoePet yz
tea him, taping, jailer, tohat (hall 3 toonia* TBut ana if pe he lea of the
a o to inheut eternal life* fpe faia unto 0pint,then ate pe not tinner the lato*
him, ©Ilhat is toritten in the lain? Che aeeas of the firth ate mamfetf*
ipom rcauefithou ? ana heanfuietea tohich ate thefe: aaultetp,fo?mcation,
ana imu,HoPe the Ho?u thp ®oa xmth uncleannefs,toantonnes,too?lhipping
toith all thp heatt3 ana truth all thp of images, toitchctaft, hattea. Parl¬
roui, ana tutth an thP flrength, ana ance, seal, torath, ffnTe, feuitiuns,
toith nil thp mtnu3 ana thp neighbour fects, euppingjinurther, urunkemtefs,
as thp felt; ana i)t faia unto him 3 gluttonp, ana fuel) like, of the tohich
Chou halt anftoereu tight: Chte bo, 3 tell pou before, as 3 haPe tola pan
ana thou (halt line. TBut he, toilltng in times paft, that thep tohich com*
to tuftifie himfclf, faia unto 3lefus , mit fuch things, ihall not be inheri¬
ana tobo is mp neighhout ? 3efus an- tors of the kittgaom of ®oa. Conte
fmerea ana faia, a certain man ae= tilp, the fruit of the spirit is JoPe,
feenaea front 3erufalem to Sleticho, op, peace,long-fuffeting, gentlenefs,
ana fell among tljeePes,tohich robbea gooanefs, faithfulnefs, meeknefs,
him of his taiment,ana tnotmaea him, temperance: againft fuch there is no
ana aepnttea, leaping hint half aeaa* lato* Chop trillp that ate Chrtfte*
ana it chancea that there came aoton haPe ctucifiea the firth, toith the affe¬
a certain prieff that fame toap3$ tohen ctions ana lulls*
he fato him,he pafiea bp.anu liketoife a The Gofpel.
HePite(tohen he toent ntgh to p place) Ba it chancea as 3efcis 1ttt to Luke
came ana lookea on him, ana pafiea 3erufalem, that he pafiea tho^7 u
bp. 'But a cettain Zantacitan as he toto Samaria ana Galilee* ana as ho
mutnepea, came unto him, ana tohen entrea into a certain toton, there met
he fatn him, he haa compafsicn on him ten men that toeee lepers, tohich
him, ana toent to hint, anahounaup fiooa afar off, ana put forth their
his tnounas, ana poutea in opl ana Poices, ana fata, 3efus mallet, hfibe
itmie, ana fet him on his otnnheait, metep on us* TOen he fato them, he
ana brought him to a common jitne, faia unto them, <£o, Iheto pout feioes
ana rnaae proPifion for him. ana on unto the Prieftsnanu it came to pars,
tije morroto, tohen he aepattea, he that as thep toent, tfjep toere clean-
took out ttno pence, ana gape them feu* ana one of them tohen he fato
to the holt, ana faia unto him, Cake that he toas cleanfeo, turnea back a=
cate of him, ana tohatfoePer thou gam, ana toith a Iona ootce praifeU
fpenacit more, tnhen 3 come again, 3 $ou, anafeliaotononhisfaceathis
toil! tecompenfe thee. 2Bhich notn of feet, ana gape him thanks, ana the
thefe three, thinkelt thou, urns neigh¬ fame toas a ^>amaritane. ana 3efus
hout unto him that fell among the anftoereu ana fata, are there not ten
thiepes ? ana he fata unto him, $z cleanfea ? 'But tohete ate thofe nine ?
that (hetoeu metep on hum Chen faia Chete ate not fotma that returnea a--
3eOts unto him, tfo ana ao thoulike^ gaiit to gtPe <Jdou praife,fafie onlp tb$
toife. fttanget. ana he fata unto him, atife,
The fourteenth Sunday after Trinity.
The Collect.
go thp toap, thp faith hath maue thee
tohole*
A lmigljtp ana ePetlaffing $ou,
gtPe unto us the increafe offaith, The fifteenth Sunday after Trinity. •
hope, ana charitp : ana that toe map The Colledl.
obtain that tohich thottuoftpronitfe,
make us to lope that tohich thouaolt
commnna, through 3efus Chrtff cut
K Ccp,toobefeech thee£>HorU3tbp
Church toith thp perpetual mer=
Horn* cp: ana becaufe the frailtp of man
The Epiftle* imthcut thee cannot but fall, keep m
Gal. I ^au, dlalk in the 0ptttt,nna fuT ePcrbptpP help, ana Ieaa us to all
fil not the lull of the firth* fa? the thmas profitable to out falPntion,
firth lulleth coutrarp to tijc fyint,. through jiefus £h$i out 10£% _
The fifteenth Sunday after Trinity.
The Epiftle. 0? mhat (hall me h?inlt, 0? mheremith
(halt me he clotheh? (after all thefe
flii. fatge a 3 habe thing0 ho the ^entile0 Ceeh:) iFo?
6 i<- I m?tttenuntopou mithmtneomnj pour heahenlp jfather hnometh that
hmm. $10 manp ao befire mtth out- pe habc neeh of all thefe thittg0* OBut
marh appearance to pleafe carnaiip,$ rather feeh pe firft the htnghom of
tame conftraut panto he circttmctfeh, ^oh, aim the rtghteoufncfo thereof,
onlp left thep (houlh fuffer perfecatfon anh all thefe thtng0 ft)all he miniftreh
fa? the crof0 of Ch?iftiF o? thep them* unto pou* Care not then fo? the mo?*
fe!be0 mhich areciccumctfethfceep not rom, fo? to mo?rom hap fljall care fo?
the lam, hut heftte to hahe pouctr- it felf. Sufficient unto tlje hap 10 the
cumcifen, that ttjep might rejopce tit trahel thereof*
in pour fleftj* <$90h fo?bih that 3 ftjaulh
reibpce, hut in the crof0 of our lom The fixtccnth Sunday after Trinity.
3leftt0 Ch?ift 9 mhecebp the mo?!h (0
trucifieh unto me, aim 31 unto the The Colled.
to?lh* iFo? in Ch?tft 3,eru neither
circumctfion abailetlranp thing at aft,
no? unctrcumctfion, hut a nem crea*
L ©?b, mehereecljthee,let t^p con¬
tinual pitp cieanfe anh hefenh thp
ture* aim a0 manp a0 malfc acco?htng Congregation: anh hecaufeit cannot
unto tlji0 rule, peace he on them, continue in fafetp mitljout thp fttcco?,
anti mercp, anh upon 3Ifcael,that per- P?eferhe it ehermo?e bp thp hc^p anh
faineth to ^oh* ifrom henceforth let goohnef0, th?ough 3!ftoss Cij?tft out
no man put me to hufinef0 : iFo? 31 lo?h*
hear in mp hoop the marh0 of the The Epiftle.
lom 3'ef«0. 'Bietl^en, the grace of
£Tfire that pou faint not hecaufc EPi»er.
our lom 3ieftt0 Ch?ift he mith pour
fpirit. amen. I of mp tribulations that 31 fuffer fo? s-1*-
pour fake0, mhich 10 pour p?atfe* iFo?
The Gofpel. tht0 cattfe 31 horn mp hnee0 unto the
Mn.h XT© man can fern tmo mafter0: if ather of our &o?b 3,eftm Ch?iff,
6.14. IN iFo? either he ftjall hate the one mhich 10 ifatljer of all that is calleu
aim lobe the other, 0? elfe lean to the father in heaben mm earth, that he
one, anh hefplfe the other* f e cannot moulh grant pott ncco?hing to the
ferbe ©00 aim gammon* djerefo?e riche0 of lji0 gio?p, that pe map he
3lfap unto pou, OBe not careful fo? ftrengtheneh mttlj might hp hi0 Spi*
pour life, mijat pe ff)aJleato?b?inlt, rit tit the inner man, that Ch?iff map
no? pet fo? ponr bohp, mhat raiment hmellin pour heart0 hp faith, that pe
pe ftjalljput on* 3j0 not the life mo?e being rooteh anh grouimm in lobe,
mo?ththeit meat, aim the bohpmo?e might he able to comp?eheith mtth all
of halite then raiment f OBeholh the Saiut0, mhat 10 the b?eabth, length,
fovul0 of the afce, fo? thep fom not, hepth, anh height, anh to hnom the
neither ho thep reap, no? carrp into excellent lobe of the tutomiebae of
the hartt0, aim pour heahenlp ifatljer Chuff,that pe might he filleh mtth all
feeheth them. ate pe not much bet¬ fulnef0mhtchcometh of^oh* dlttto
ter then thep? OUhtch of pou bp ta¬ him that t0 able to ho ecceehing a*
king careful thought can ahhe one htmhantlp ahobe all that me a0k 0?
cubit unto hiss ftature ? anh mhP care thinh, acco?bmg to the pomer that
pe fo ? raiment ? Confthet the ILtllie0 mo?fceth in 110, he p?atfe tit the Con*
of theftelh horn thepgtom, thep la* gregation hp Ch?tff 3eftt0, tfeough-
bornot, neither ho thep fptn: atm pet out all generations from time to
31 fap unto pott, that ebett Solomon time* $lmen*
in all ht0 ropaltp vuad not clotheh like
one of thefe. ddlhereftne if $oh fo
clothe the graf0 of theftelh (mhich
though it ftatm to hap, *0 to mo?tom
A The Gofpel.
iftb it fo?tttneb that jeftts mentLake
into a dtp callcti Bairn, nnh7.11.
caff into the ftttttace ) ffmll he not manp of bis htfctpieo ment mtth
much mo?e ho the fame fo? pou, D pe him , anh much people. OThen he
of little faith ? €herefo?e take no came nigh to the gate of the dtp ,
thought, Taping, ddlhat ffjall tec eat, heljolh , there ma0 a beau man
car#
The feventeenth Sunday afcer Trinity.'
carried out, mijtch mag the onlp fan map pull hint out on tlje^abbatlj dap>
of hid mother, atto (he urns a mtdom, atm tijep could not attfmer him again
and much people of the citp mas uattt) to tljefe thingd. ^e put fo^th alfo afi=
her. atto mhen the Logt fam her, hr mtlttude,to the gueftd,mhen he math*
hao companion on her, aim fam unto ed horn thep piaffed to be in flje high*
her, Gftleep not. and he came nigh? elf roomd,and fain unto them, flUben
and touched the Coffun and thep that tijou act bidden to a meddtng of atip
hare him, (food (till* 3no he fato, man,fit not domn in tlje higheft room,
goung man, 31 fop unto thee, $ufe* left a mo^e honourable man then thou
and he that toad dead, fat up, and be- be bidden of him, and he that bad him
ganto fpeab* 8nd be deltdered him and tljee, come and fap unto thee,
to 10 mother* and there came a fear <^tde this man room; and thou begin
on them all, and thep gade the glo?p mithlhame to tabe the lomeff room*
unto 0od, raping, 3 great piophet id 'But rather mhett thou art bidden, go
rifeit up among ttd, and $DD hath atm fit m the lomeft room, that mheu
dinted hid people* and tins rumo? he that bad thee cometh, he map fap
ment fo|th throughout all Slurp, and unto thee, jfrtetm, fit up higher: then
throughout all the regiond mhtcblte ftjalt tijou hade mo^ftjtp in the p|&
round about fence of them that fit at meat mith
The feventeenth Sanday after Trinity*
thee* f 01 mhofoeder eralteth htmfelf
The Coiled:.
(hall be brought lom,and he that hum*
ED me pmp thee, that tljp
bleth himfeif ftjall be etalted*
LSDgrace map aimaps p?edent and The eighteenth Sunday after Trinity.
follom tid, and mabe tid conttnuallp The Colled.
to be gtden to all good moibs,though
Mud Cb^tft our ilom* LSDm, me befeech thee, grant thp
people grace to adotd the tnfeetc
The EpiiUc.
oust of tlje debt!, and mith pure
Eph.
4.1.
I cmbtcb am a p?(foner of the Lo$s) heart atm mum to follorn thee the om
erhoit pou, that pe malb mo^tbp of Ip ©SDD, through 3lefttS Cl^ift our
tlje dotation, m!jca*emitb pe are cat Lo?d*
led, mttb all lomltncfs and meebnefs, The Epiftlc
mttb humblenefd of mind, forbearing Cljaift nip <Sot> nluiaps mt pour i coc,
one another through lode, and be dili¬ behalffo? tlje grace af ©oD iutjfclj1 +•
gent to beep tlje unttp of the spirit, 10 gibett pou bp Jcfus Clpfff, tljatiit
through the bond of peace, being one all tilings pe ate mane rich bp Sim,in
bodp and one Spirit eden ad vt are all utterance, anti lit all fcnoinfeSge,
called in one hope of pour calling* bp the Which things the teltlmonpof
Let there be but one Lo^one ifaitlj, 3ief«s Ch?tff, bias confinncti tit pou,
one I5apttfme, one ^cd and jfatljer fo that pe arc behino in no giff, wait-
of all,mfneb is abode all, and through ing fo? the appearing of cur ilo?s Se¬
all, and in pou all* ats Cljiift, Which fljall alfo ilrengtljen
pou to the enti, that pe map be blame-
The Gofpel. lerstnthetsap of tlje coming of out
Luke
14.1..
I € chanced that lefttd hient into
the houfie of one of the chief Pharn
3Lo?s jefus Ch?iil.
The Gofpel.
feed,to eat b^ead on the Sabbath dap,
and thep matched him* and behold,
W lpen the pjarifeesbas heats, Matth.
that Mud had put the @md=»»-j*
there mad a certain man before him dttced to filence, thep came together,
mijich had the dmpfie* and Tefud an- and one of them (mhtch mas a Do=
fmered and fpabe undo the tampers aoi of the lam) asbed him a guefttott,
and IDharifeed, Taping, 3|s it lamful tempting him, and raping, Rafter,
to heal on the sabbath dap ? and mhichmthe greateft commandment
thep held their peace* and he toob in the lam ? Slefits raid unto him,
him, and healed him, and let him go, Chou (halt lode the Lom thp <35cd
and anfmered them, faptng, fKLlhtch mith all thine heart, and mith all tljp
of pou (hall hade an afd, 02 an or fat foul, and mith all tbp mind. Clnoid
len into a pit, atm mill not ftratgbt* the fitft and greateft commandment
3nB
The nineteenth Sunday after Trinity.
atm thefecottb io Itke unto it, Chou etp* Let no fiithp communication
(halt lobe thp neighbour ao tljp felf* proceeb outofpettr mouth, but that
Ttcthefe tmo commanbmento hang mhtch to goob to ebifie mithaii, ao
aircbe naui anb the propheto* OTbtie oftaoneeb to, that it map mtntffet
the i^hartfeeo mere gatpereb toge* grace to the pearero. atm grtebe not
tbet,3jeftto aokeb them,fapmg,TOat the hoip ©pint of ^ob, bp mijompe
think pe of Chrttf i flLlhofe ^>on to arefealeb unto the bapofrebemptt*
he f chep Cam unto hint, Che ^on on* Let all bitternefo, anb fiercenefo,
of Damn. (pe fam unto them, fpom a nb mrath, aim roaring, anb curfeb
then noth Dabtb m Spirit call him fpeaktng be put amap from pou, mith
Lorb, faptng, Che Lorb fatb unto nip all maitctoufnefo+ Be pe curteouo
Lorb, gut thou on mp right hanb, till one to another, merciful, forgtbing
intake thine enemteo thpfootftooif one another, eben ao mn for Chrtftg
IfDabtb then call him Lorb, horn to fake hath forgtben pou*
he then hio fan ? aim no matt mao a-
hletoanfmerhimanp thing, neither The Gofpel.
hurt! anp man from that nap forth €fuo entreb into a (htp, anb palTeb
aok him anp moe qttcfitono* ober, anb came into hiO oUm citp* Ma«h.
; . The nineteenth Sunday after Trinity,
anb beholb, thep brought to him a91*
man fick of the palfie, iptng in a beb*
The Col left. anb mhen 3efuo fam the faith of
O®ob,forafmttch ao mithoutthee3
me are not able to pleafe thee x
them, he fain to the fick of the pal*
lie, ^)on be of goob cheer, tljp fino
grant that the moving of thp mercp be foriben thee* anb beholb, certain
map in all thingo birect atm rule our of the 0crtbeo fatb mtthtn them*
hearto , though Sefuo Chriit our felbeo, tpio man blafphemeth. anb
Lorb. mhen 3efuo fam their tpoughto he
TheEpiftle. fatb, therefore think pe ebil in pour
Eph. '-plpto 31 fap 3 anu teffifie through hearto? OTether to eafier to fap,
417. A the Lorb, that pe henceforth maik Chn fino be forgtben thee, or to fap,
not ao other ^entfleo maik, in ba* arife mtb malk ? But that pe map
nttp of their nitnu , mhtle thep are knom that the ^onof man hath pom*
blinbeb in their uimerffannmg, being ectoforgtbefmo inearth • then fatb
far from a goblp life, bp the meano of he to the fick of the palfie, arife,
the ignorance that to in them, atm be* take up tljp beb,anb go into thp houfe*
caufe of thebinmnefo of their hearto: anb he arofe anb beparteb to pio
mhtch being palt repentance, babe gt* houfe* But the people that fam it,
ben themfelbeo ouer unto manton* matbelleb, anb giortfieb ® ob mhtch
ttefo, to mark all manner of unclean* bab gtben fitch pomer unto men*
nefo, eben mith greebinefo* "But pe
habe not folearneb Chrtft t 3lf fobe The twentieth Sunday after Trinity.
that pe habe heath him,atm habe been
taught in him, ao the truth to in Slefu The Collcft. • •
( ao concerning the conberfatton in
timeo paft) to lap from pou the oib
man, mhich to corrupt accorbing to
ALntightp anb merciful $ob, of
thp bountiful gcobnefo keep tto
the beceibable lulto ; to be rettemeb from all thingo that map hurt uorthat
alfo tn the fptrit of pour mum, atm to me being reabp both in bobp atm foul,
put on that item man,mhich after 0ob map tutth free heattss accottipltihthofe
to (hapen tn rtghteoufitefo aim true tariffs that thou iwouiuett hahe sane,
holtnefo* therefore put amap Iptng, tfiyniffj lefuo Cljjift out 5Lo?S.
anu fpeak eberp man truth unto hiO
neighbor, forafmuch ao me are mem* The Epiftle.
bero one of another* Be angrp, but She fjeen therefore hots ve talk Ep)>-
(tn not Let not the %i\n go bourn ctmutirpectlp, not ass tmtmfe.but5 IJ-
upon pout unath, neither gibe place ass tuife men, reseemmo; the time, be*
unto the backbiter. Let him that Hole caufe tlje sapo ate ebtl. 62fberefo?e
deal no more, but let him labor mith he not pe tmttstfe, hut tmBetftans
hto hanbo the thing mhich to goob, tohat the trail of the J-Bts tss,
that he map gibe unto him that neeb* rats he not s^unhen truth tnute,
inhere*
The one and twentieth Sunday after Trinity.
Wherein is erccfS : btttbepe filleb bon anh peace, that thep map he
with tljc 0ptttt, fpeolungto pout cleanfch from all their fins, anh
fclbcs m pfalms anh ©punts, anh feme thee with a quiet rninne, Tbo;
fpintual fongs, tinging anh making row fefuS ch?id our Lorn.
mclobp to the Lo?b ut pout hearts, The Epftile.
gibing thanks always t'02 all things
unto @00 the if other, tit the iSame
M£thebittlmi , he drongthmugh cPh.
Lom, anh thwuglj the
6.1 cl
ofourlto?b 3eftiS Ch?id, fubmit* power of his might. Put on all the
ting pout fclbes one to mtothet tit anno? of <$ob, that pe map danh a*
the feat of $00* gatnd all the aifaults of the bebifi
f o? we W?£dle not againd flelh anh
Mar. 11.i J to like
Efus
The Gofpel.
raid, Che Eingbom ofheaben
unto a man that was a
hlooh, hut againd uue, againd pow¬
er, againd wo?!blp rulers, then go-
Eing, which mane a marriage fo 1 heritors of the barknefs of this
his Ton, anh Cent fcathhiS ferbants wo?lb, againd fpintual craftmefs
to call them that wete hitmen to in heahenip things. ©Therefore take
the webbing: anti thep wottlti not unto pott the whole arnica of cwb,
come. again, he fent fo?th other that pe map he able to redd in the
ferbants, raping, Cell them which ebtl hap , anh danh perfect lit all
arebibben, OBeijolti^ 3habep?ena things. @tmm therefore, anh pone
ten mp burner , mine oeeit aim tup lopnS gith with the truth, bating on
fadings ate ktileb , atm all things the h^eadplate of righteotifnefs, anh
ate teaop: come unto the marriage. hahing (hooes on pour feet, that pe
■But thep mabe light of it, anti went map he mepareh fo? the gofpel of
their waps , one to his farm place, peace, akobe all, taketopou the
another to his metchanbtfe, mm (hielh of faith; wherewith pe map
p remnant took U S ferbants anti em quench all the fierp harts of the wu>
treateb them fljamefullp, anti new keb, anb take the helmet of falbati*
them. But when the Etng heath on, anh the fwo?b of the spirit,
thereof, he was w?oth 3 aim fent which is the wo?b of 0cb- $nbp?ap
fo?th his men of war, atm heflropeh alwaps With ail rnaner of p?apet anh
thofe murtherers, aim burnt up fupplicatton in thcg>ptrit,anb watch
their ettp. Chen fain he to fits fet- thereunto with all tnfianee, anh dtp*
bants, che marriage tnheeh iSp?e= plication, fo? all paints, anh fo? me,
parch, hut thep which were hthheit that utterance map he giben unto
were not wo?thP> #0 pe therefore me, that 31 map open mp mouth free-
out into the higfpwaps, aim as ma- fp to utter the fecrets.of the gofpel
np as pe finhe, hih them to the mar* (whereof 3! am a messenger in honhs)
riage. anh the ferbants went fo?th that therein 3 map fpeak freeip, as
into the high;Waps, aim gathereh 3 ought to fpeak.
together all, as uianp as thep coulh The Gofpel,
finhe, both gooh anh hah x anh the
wehhing was furnilheh with gtieds.
T ibere Was a certain Euler, Whofe jom-
fan was fich at Capernaum. SIS
Chen the Etna came in to fee the foon as the fame heath that 3eftiS
guefts, anh when he fppeh there a was come out of 3nrpinto Galilee,
man which hah not on a wehhing he went unto him, anh befought him
garment, he faih unto him, frienh, that he inoulb come hown ano heal
how earned thou in hither, not ha* his Ton : fo? he was ebeit at the point
btng a wehhing garment t antfhe of heath. Chen faih 3eRiS unto him,
was eben fpeecljlefs. Chen faih Ctccpt pe fee figites anh wonhers,
the King to the miniftets , Calw pe will not beliebe, Che Euler faih •
anh hinhe him hanh anh foot, anh unto him, @dr, comehoWn0?ebet
cad him into utter harlmefS, there that mp fon hp. 3cftis faith unto
fhall he weeping aim gnafinng of him, o5o thP wap, thp fon iibeth. Che
teeth- f01 manp he calleh, hut few man beliebeb the wo?h that Jefus
are chofcn. hah fpoken unto him, $he went his
The one and twentieth Sunday after Trir wap. anb as he was going hown the
nitv. The Colled. fetsnnts met bint, and told dim,fay
Rant toe bcTeectj tljcc tttetcffUl: hut, fan ItOctb.Cbcn enquired
G JLojD, to tljp faitljful people pat<1 ije of tbeut tlje Jjout totjeti Ije began
{© to
The two and twentieth Sunday after Trinity. The three and twentieth, See.
to arnenn. 9nn they rata unto ijirn, unto hint, which ought him ten thou*
Jieffetbay at tlje tebenth hour the fe= fann talents t lent fo?afntuch as he
sec left him. go the fathec htteto was not able to pay, hiS !Lo?n com*
that it was the fame hout tn the mattnen him to be row, atto hts wife
Which aefuss fain unto hint, CbP fon ann chtm?en, ann all that he han,
itbetb. anti he belicben, ana all his ann payment to be mane. Che fet«
boufboin. Cbtstsagaintbefecono bant fell nown, ann befought him,
miracle that 3efus Bin, uihen he was faying, gtt, habe patience With me,
come out of Jury into Caltlee. ann 3 will pay thee all, Chen han
The two & twentieth Sunday after Trinity. the io?n pity on that ferbant, ann
The Colled. loofen him , ann fo?gabe him the
£>ED we befeech thee to keep hebt. ©0 the fame ferbant Went out,
tin* bottfijointbe Church in com ann fotmn one of his fellows which
tinual goBltnc-fs, that thwunh thy ought him an hunujen pence: ann he
pjoteettonit may be fret from all aw lain banns on hint, ann took htm by
betfities , ann Beboutly gibett to the th?oat, faying, pap that tljou
fetbe thee in goon wo?ks, to the owefl. ann hts fellow fell nown,
gio?y of thy j]3ame, tb?ougb 3efus ann befought him, faying, t»be pa»
Cb?tttouts,o?n. Hence with me, ann 3 Will pay thee
The Epiftle. all. annhewouionot, but he went
Cbank my ®on with all tentenv ann can him into p?ifon, till he fbouio
biance of you always in all my pay the nebt, gw when his fellows
pjayecs fa? you, ann p?ay with glow faw What was none, they were ben*
nefs, becaufe ye are come into the fo?ry, ann came ann tom unto their
fellowihip of the gofpel, from the Lo?n all that han happenen. Chen
fitff nay until now: ana am furely hts JLo?n callen htm, ann fain unto
certifies of this, that he Which hath pirn, thou ungracious ferbant, 3
begun a goon wo?ktn you, (ball per= fo?gabe thee all that nebt, when thou
fo?m it, until the nap of 3efus oefitehfi me: lljouineft not thou aim
Ch?iil, as it becometh me that 3 habe han compafsiononthy fellow,
fhouin lunge of you all, becaufe 3 ebett as 3 han pity on thee i ann hts
babe you in my heart, fo?afmuchas Lo?n was W?oth, atiBBclibertabim
ye are all companions of grace with to the 3aylo?s, till he (bourn pay all
me, ebeninmy bonus, ann in the that was ntte unto him. ©oltkewife
Befenoing ann elfablithtng of the (ball my heabettiy jfather no alto um
gofpel. lo? Con is my reco?n, how to you, if ye from pour hearts fo?=
greatly 3 long after you all from the gibe not ebetyoneijiS bjotljerthett
bery heart root in Jefus Ch?iff. 3no trefpaffes.
this 3p?ay. that your lobe may in The three and twentieth Sunday after
creafe yet mo?eann mo?ein know* Trinity.
lenge ann tit all unnetitanning, that The Colled.
ye may accept the things that are
mod excellent, that ye may be pure,
G©n our refuge atm firength i
which art the autho? of all goon*
ann fuch as offenu no man, until the nefs, be reahp to hear the nebout
nay of ch?ift, being filien with the p?ayets of thy Church t ann grant
fruit of righteoufneK, which cometh that thofe things which we ask
by jefus ch?ifi, unto the giojy ann faithfully, we may obtain effectually,
P?atfeofCon. th?ough 3eius ch?Hi our no?n.
rath uuto jefus, io?n, how BEeth?ett, be ye followers toge* Phii
The Gofpel.
Mat.iS.
21, Peter
oft Wall 3 fo?gibe my b?otljet, if
The Epiftle.
A The Colleft.
jLtnigljtp ©ob tolhcl) Btnft
gibe fuclj grace unto tfjy bo=
Gentile: fo? one is la?b of all?
tnhich IS rich unto all that call upon
him. fo? wljofoeber noth call ott
fp apoflle ©, autnctu, that the Bame of the Lo?n, (hall &e fafe.
bercaBtlp obeptBtbe tailing of tbp tym then mall they call on him, ott
©on 3iefU!3 cij?ill,anB follotoeB film inborn they habe not bcltebeu f ©om
toltbcmt Bela? t grant untouB all, (hall they heitebeott hint of tnhom
that tue Being calleB bp tbP bolp they babe not bearb f fiotn (hall they
ao?B, map fojtbtoitb gibe obet our hear inlthout a p?eacher t %\Xo hotn
fclbeo obeBlentlb to fulfil tbp ijolp fhall they p?each inithottt they bo
commanBnientB, tbjoush the fame fent? asitisin?itten, iitotn beautl*
3!eftus CijJtK outLo?B. ful are the feet of them tnhich b?lng
The Epiftle. tiblngs of peace, ana b?lng tlbntgs
Rom.io.p jjr t5}0U acfutofuletigc tnith thy of goon things i OBut they babe not
X mouth ? that 3cfus IS the llo?o, all obeyen the gofpel. f o? Cfay
anbbeliebe liithn heart, that^ob faith, lo?b, tnhohathbellebebour
ralfeb him up from Heath? thou (halt faylngs t 0o then faith cometh by
be fafe. for tb bellebe tnith the hearing, aim hearing cometh by the
heart? jufftfietb, atmtokuowietige uio?b of <235ob. OBut 31 ask, ipabe
tnith the mouth ? maketb a man they not beam t bo ooubt their
fafe. fo? the Scripture faltlMObo- fount! went out Into all latms, atm
foeber bellebeth on him ? (hall their tno?os into the etms of the
not be ccmfotumeb. Chere IS no too?m. QBitt 3 oematm whether 3f*
btfference between the few atm the rarlomknow,o?naf fira, ^ofes
faith
St Thomas the Apoftlc. The converfion of Saint Paul*
faith, Ittrtlipio^ejoutoetMbg inltbtbeimubcn 3cfud came* Cbs
than that are no people, bp afooilft) other oirclpled therefore Tam unto
nation 3 mill anger pou* €fap fifi blm,cme babe feen the Horn* T5ut ijo
ter tijat id bolo 3 atm faith, 3 am fam unto them, creept 3 fee in bid
founb of them that fought me not, bmmd the print of tbe natld3 anb put
3 am manlfeft unto them tijat adkeb mp finger into the print of the natld*
not after me* T5ut agamft Hftael $ tbuirt mp bairn into bid fme,3 mill
Ije faith, ait tije nap long babe 3 notbcUebe* -aim after eight bflpdi
ftcetcbebfo?tij mpbaubd unto a pro* again bid mfcipled mere within*
pie that bcllebctb not 3 butfpeaketb aim Chomad imtb tbenn Chen
ngamft me* came 3eiud inben the boo?d mere
The Gofpei. (but 3 aim ftoob lit the ntioft, aim
•. .
Mat 4 18 \ 0 3efud walkeb bp tbe feaof fatb 3 Peace be unto pent* aitb afi
Galilee, be Cmo two brethren, ter tbatbefpake to chomad, Qi5?tng
gmnait, which toad calleb Peter, tbP finger hither, aim fee mp hanbd^
atm anbrcw bid brother 3 caning a aim reach hither thp haim , aim
net Into tbe fea, (fo? tbep mere fiftr thntft it into mp floe, atm be not
ctd) atm be faltbunto them, ifoT faltblefd, but beltebtitg* Chomad
loui me 3 aitu 3 tutu make pou to be* anftnctcb anb fam unto hint, ®p
come fifljetd of men* aim tbep Lo?b anb mp €>00. 3efitd faith un¬
ftratgbtwap left tbetr uetd, aim fob to him, Chomad, became thou haft
ioweb bnn* anb when be toad gone feeitme, thou haft bellebeb* OBlef*
font) from thence, be law other ttoo feb are thep that habe not feen, mm
brethren, Jamed tbe fan of ^ebebee, pet habe bellebeb* and manp other
mm 3obn bid brother rn tbe Chip flgnd trtilp bib 3efitd in the prefence
imtb 5ebebee tbelr father, menblng of hid dlfclpled, which are not writ*
tbeir netd: aim be caileb them* attb ten In tbld book. Cbefe are written
tbep immcbtatclo left tbe (blp attb that pe might bellebe, that 3efud
tbelr father, aim followed bum Cbrlft id the g>on of ®ob, atm that
In belteblng pe might babe life
Saint Thomas the Apoftle. - through bid Bame*
The Colled. The converfion of Saint Paul.
Almlghtp anb ebetltbmg <S>ob,
toblcb for tbe more confirmatt-
The Colled.
cm of tbe faltb , tunct fuftet tbp bo*
Ip apoftle Chomad to be boubtful GC>b toblcb baft taught ail tije
ioo?lb tbmugb the Pleaching of
m tbp @ottd refutrectlon t grant tbp blefteb apoftle 0* Paul, grant
ud fo perfectly mm toltbottt ailtsoubt toe befeccb thee, that toe toblcb babe
tobellebetntbP ^onHelftd CbUft? bid toonbetful conberfion In remem¬
that our fattb in tbP fight neoer be brance,map folloio anb fulfil tbp boip
tep?obeb* ipear ttd, 0D Ho?b, through boctnne that be taught, tbmugb 3e-
tbe fame Tefud Cbnft 3 to inborn
toltb tijee aim tbe boip <$pboft, $c* fud Cbnft our jlo?b* amen.
The Epiftle.
The Epiftle.
Eph-1A9, VTDW m Pe not ftrangerd, no?
i>ifo?retnei‘d,lrat attend toltb tbe
^atntd, aim of tbe boWhoio of dBob,
AI3b %m\ pet breathing outAas>5?1<
tbreatnlngd, anb (laughter m
aim are built upon tbe fommation gatnft the Dlfclpled of the Lo?b,
of tbe apoftied aim pmpbetd , 3e toent unto the high P^left, aitb befi-
fud Cbrlft blmfelf being tbe beab reb of him letterd to carrp to Da-
comet none t in inborn inbat bullb- mafeo to the ^pnagogued, that If
ing foebet Id coupleb together 3 it be found anp of tljld uiap (ioere tbep
S rowetb unto an bolp temple of tbe
,o?b , In inborn pe alfo are built
men or women ) be might bring
them botum to cjlerufalem. atm
together 3 to be an habitation of when be journepeb, it forttmeb that
<J?oo through the boip ®ijoft. ad be wad come ntgb to Damafco,
The Cofpel. fubbenlp there flnneb routm about
joh. 10.14. ’Tpfjomnd one of the twclbe, Wbtcb him a light from beabett, aim be fell
1 id calleb Dlbpmud > mad not to the earth, mm beatb a bolce, fap^
lug
The Purification of the Virgin Mary.
ingto fjtnt, ©aul,©auls mijp per= gogues, bom that be mas tbe ©on
fccutrft tijau met ann lie tain, ©utjat of ©on. 15ut all that beam btm,
art tljoti, LojO r ann tbe Lo?nrato, mere arttajeO, atm fain, 3S not this
31am Jefus inborn tljou perfecuteff. be that fpoilen them mbtcb callen on
3t is barn t'o; tbee to inch againtt tljis jaame in 3erufalem, aim came
the puck. 3nn be both trembling bttbet to that intent,- that lje might
attn attonten ram, Lorn, mbat tniit b?titg them bounn unto the tucii
tbou bane me to no r atm tbe Lo?n p?ieffS i 'But ©aul ittcreafen tbe
(am unto btm, arifc, ann so into mo?ein ttrengtlj, ann confounnen
the city, ann it (ball be toin tbee the 3tms mbtcb omett at Damafi
mbat tbou muff no. Cbe men inbtcij co, affirming that tbtS mas betp
jottmepen mttb bim, (loon nma>cu, Cbtift. '
bearing a botce, but feeing no man, The Gofpet.
ann ©aul arofe from tbe earth, ann
luben be openen bis* epes, ije fain
P eter anfmeren, mm fain unto Mat. i?
Jiefus, Beboin, me babe fo?faken:-
no man t but tbep len bim bp tbe all, ann follomen tbee, mbat (ball 1
bano.ano bjougbt bim to Damafco. me babe tbetefo?e r 3erus fain unto
ann be man tb?ce naps mitljout figbt them, Ocrtlp 3 fap unto pou, that
ann neither ntn eat no? n?ink. ann mben the ©on of man (ball flt on
tbere map a certain nifciple at Da> the feat of bts Sgnjettp, pe that babe
ntafco, namen anantas t ann to bim follomen me in tbe regeneration,
fain tbe 1020 in a lufton, ananias. fball fit alfo upon tmelbe feates, ann
ann be fain, Beboin, 1 am here juoge tbe tmelbe tribes of 3frael.
Horn, ann tbe jLo?n fain unto btm, ann eberp one that fo?faketb boufe,
attfe, ann go into tbe ftreet mbtcb 0? b?etb?en, 0? fitters, 0? father, 0?
is callen ©traigbt, ann fcck in tbe mother, 0? mife, 0? cbtlhjen, 0?
ijottfe of 3unas, after one callen lanns, fo?mpfake, (ball receibe an
©aul of Cbatfun: tfo? beboin, be buitn?en fain, ann (ball inbeette eber«
p?apetb, aitn batb feen in a bitton a lattinglife. But manp that ate firff
man namen ananias coming in um (ball be laft, atm the latt (ball be
to bint, ann putting bm banns on firff. • ■ '•
him,that be might receibe bis fiSbt.
Chen anantas anfmeren, ilo?n, 3 The Purification of the Virgin Mary.
babe beam bp manp of this* man,
bob) much ebilbe bath none to tbp
©aints at ©tetufalem, ann here be
bath autbo?itp of the bibb p?teffS, to
Almigbtp The Colleft.
ann eberlafftng ©on,
me Ijumblp befeecb tbp Sgajeff p,
binne all that call on tbP JlSarne, that as tbp oneip begotten ©on mas
Cbe Lo?n fain unto btm, ®o tbp this nap p?efenten tn tlje Cemple in
uiap, fo? be IS a cboten belfel unto fubftanceofourtteil): fo grant that
me, to beatmp J3ame befo?e tbe me map be p?efenteo unto tbee mttb
©entiles, ann kings, atm tfjc cbtf pure ann clear mtnnes, bp lelUS
n?enof3frael. jfo? 3 mill them bint ©b?itt out io?n. amen.
bom great things be mutt fttffetfo? The Epiftle.
mp names fake, ann ananias ment
bis map, ann entren into tbe boufe, The fame that is appointed for the Sunday.
ann put bts banns on him, attn fain, The Gofpel.
B?otbet ©aul, tlje Lo?n that ap=
pearen unto tbee tit tbe map, as tbou
earned , bath rent me, that tbou
Wrocn the time of her purifi*
cation ( after tbe of «• \m
Luke. 1
mtgbtcft recetbe tbp fight, ann be 9£ofe0) mag come 3 tfjep tyousbt
ttiien mttb tbe boip ©bolt. attn mi bim to Jerufalem, to pjefent bim
mentatelp there fell from bin epes to tbe jLo]0 (ao it nss n^itten tn tbe
as ft ban been feales, ann be recet= LatncftbeLojO: <£berymancbil&
ben flight, ann arofe ann mas baptt= that firft openetb tbe matrije 3 (ball
yen, ann recetben meat, ann mas be caileo bolp to tbe JLojb) anb to
comfojten. cben mas ©aul cer* offer (ag it to fain in tbe Lain of tbe
tain naps mttb the Difctpies mbicb Loin) a pair of turtle bobco 3 o?
, mete at Damafco. ann ftratgbP tm yong pfteono* 8nt> bebolb3
map be p?eacben ©b?ttt in tbe g>pna< there m& a man in Jerufaiem,
trijofe
Saint Matthias day. Annunciation of the Virgin Mary.
taljofe name was Simeon, ano tljc there two thou baft cbofen, that be
fame man was juft ano goolp, aim map take the room of this miniftra=
lookeO fo? tlje confofattonof Jttael, turn ano apottlelbip , from which
ano tlie ijolp ©bolt was in Dim. 9no Jiuoas bp ttanfgrcrston fell, that be
an anfioer ijati lie reccibeo of the bo- might go into bis own place. ano
ip ©bott,tbat be (lioulii not fee oeatbj tbep gabefo?tlj tbeit lots, ano the
rrccpt be full fato tlje lo?o Clnift. lot fell on Matthias, ano be was
ano be came bp infptration into tbe couitteo with tbe eleben apottleS.
Cernpie, The Gofpel.
Saint Matthias day.
The Coifed.
112faio,that31time Jefus anfwereo, ano Mawi.t#
tbanke tbee, C father,
Aimigbtp ©oo, which in tbe lorn of bcabcit ano earth a becaufe
plate of tbe trapto? 3iuoas,oiOft tljoit baftbto there things from tbe
cbufe tbp faithful fetsant ©attbtas Wife ano p?tioent, ano baft fljeweo1
to be of tbe number of tbe twelbe 9= them unto babes t detilp father,*
pottles: grant that tbPCbutcb, be eben fo was it tbp gooo pieafute.
ing aiwap p?efetbeO from falfe apo ail things are giben unto me of mp
dies, map be o?aeteO ano guioeo bp father: ano no man knowetb tbe
faithful ano true J2>atfo?$, tb?ougb son but tbe father, neither know*
aefus Cbnftout £o?o. ctb anp man the father fabe the
The Epiftle. Son, ano be to wljomfoeber tlje
112tbetbofe naps peter ffooO up in
mioft of tbe otfctpies ano faio,
Son will open him. come unto me
aiipetbatlabo?, ano arelaoen, ano
(the number of names that were to 31 will cafe pou, cake mp poke
getbet, wete about an bunoieo atto uponpott, anoiearnofmefo?3am
twentp) JiemenanOb?etbien, this meek ano iowip in heart, ano pe
scripture mull neeos babe been ful Iballfmoe reft unto pour fouls: fo?
filleo, which tbe boip ©boft tb?ougb mp poke is caffe , ano mp burthen
the mouth of Dabto, fpake before ts light.
ofjuoas, which was gutoe to them Annunciation of the Virgin Mary.
that took Jetus. fo? be was mum I The Colled,
b;eo with us , ano bao obtatneo fel-
lowfbip in this mtnifttation- ano
W © befeecb thee, Lo?o, pottr
tbP grace into our hearts,
tbe fame hath now potteifco a plat that as We babe known Cb?tfttbP
of grounO With the tewaro of iniciui- Sons 3incarnation bp tlje roclfage
tp, atto When be was bangco, burn of an angel: fo bp biS crofs ano
alttttOet in tbe mtoft , ano all bis pafsion we map be b?ottgbt unto tbe
bowels gulbeo out- ano it was glo?p of bis refurrection, tbjough
known unto an tbefnbabtters of 3ie= the fame ©b?ift out Lo?o. amen.
tttfalem, intomucb that tlje fame The Epiftle.
fielD iS calico in tbetr mother tongue
Acheldama,tbati6t0fap, Cbe blOOOP
G
SDO fpake once again to aba?,E6:7-'°=
raping, Eequite a token of the
fieio f o? it is w?itten in tbe book lo?o tbp ©oo, whether it be towaro
of liPfalms ; Let bis habitation be tbe Oeptlj beneath, o? towaro the
boto, anO no man be owelllng there* height abobe. Chen faio 9ba?, 3
in, ano biS btibop?ick let another will require none, neither Will 3
take, ©Iljerefoje of there men Wljitb tempt the io?o. ano be faio, ©ear*
babe companieo witbus (all the time ken to me, pe boufe of Dabto: 3!S
that tbe loin 3efus ijao bis cenbet* it not enough fo? pou that pe be
ration among us, beginning at the gttehotts unto men, but pe muff
baptifm of 3ioljit, unto that fame grtebempcooairo t ano therefore
tap that be was taken up from us; tlje io?o (ball gibe pou a token :
mult one be ojoaineo to be a witnefs ■BeljolD, a SJirgin fljall concetbe ano
With us of bis refuttcction. ano bear a son, $ thou bis mother (halt
tbep appointee two : 3lofepb Which call bis name ©mmanuel. 'Butter *
Was calleo TBarfabas ( Wbofe fur* bonep (ball be eat that be map know
name was Julius) ano sgattbias. to refufetbe eblfaitO cbufe tlje gooo.
ano when tbep p?apco, tbep faio,
Cbou Lo?D, wijicb knoweft the
hearts of all men, (hew wbetbttof
A The Gofpel.
120 intbelirtbmonetbtbe an*Lut.i.,&
gel ©ab?iel was fent from ©oo,
unto
Saint Marks day.'
tiftto a city of ©alllee natnco ftfa. afetnoeo, luhat nieantth it, but that
cetf), to a aitrgitt fpoufeb to a man he aifo oefcenoeo fivft into tlje lomec
mtjofe name rnab lofeph, of tlje partb of tlje earth i fje that oefcenb*
houfe of DablD, ano the alleging to, ib eben tlje fame alfo that of-
name mab SSarg. ano tpc Slnftct cenoto up abobe all bcabenb, to ful*
ment tit unto her . ano faiD, Ipatl fll all tljtngb. ano the bety fame
full of grace, ttjc Lo?o is mitlj thee, maoe fame apoftleb, fome P?a<
blelfeo art tljou among momen, pljetb, fome ©bangcltflb , fome
Exllljen flje fato him, flje mab abatbcti ©ijepljetob, ano ©eacljerb, to the
at hib faying, ana caff in tier minor, esifymg of the ©aiutb, to tlje morfe
mbat manet of falutatton tljat fljoulo ano aominifttation, eben to the eat*
be. ano the angel fato unto her, fying of the boot of ©b?ift, till loe
feat not £@arp, fo?tt)ouhaftfounO alt come to the unity of the faith,
grace mttlj ©00: bcljolo, thoitfljalt ano tmorntebge of the ©on of ©00,
tonceibe in thy rnointi, ano bear a unto a perfect man, unto the mea*
©on , ano (bait call hib flattie 3c= fare of the full perfect age of ©Ijjift:
fus. fjc fljall be great, atto fljall be ©hat uie henctfojtlj fljouio be no
calleO tlje ©on of the ©igfjeft. ano mo?c cfjtlOictt,, mabtring ano enrri*
the fo?o ®oo fljall gtbe unto turn eo about mitlj ebety fttno of Ooc*
tlje feat of ljib father iDablo, ano ije trine, by the mtiinefsof men,tljo*
fljaU retgn obettije houfe of Jacob tom crnftinefg, mfjere by they lay
fo? cber, anOof hib klngOom there in matt fo? us, to oeceibe no. But -1
fljall be none enO. ©Ijcnfato Sgaty let ub follom the truth m lobe, atffl
to tlje angel, Emm fljall tljts be, mall thingb atom in him mljichib
feeing 31 imam not a man f ano tlje theheaO; eben ©h?ifl : inmijomif
angel anfmereo ano fato unto ber, ailthebooybe cotipleo ano knit to*
©be Ijolp coijofi fljall come ujjon gethet throughout ebety joint ,
thee, anO tlje pouiec of tlje Iptgfjcfl mheremttlj one miniflretfj to ano*
fljall obetfljatsom tljee. ctjerefojc tijer (accojOiitg to the operation, nb
alfo tljat (join thing toljtrlj fljall be ebety part hath Ijtb meafute) hem*
bo?n fljall be calleo tlje ©on of ©on. creafetp tijebooy, unto the eOifytng
ano beljoio, tljy coufiti ©Ujabetb, of it felf through lobe-
flje Ijatlj alfo conceibeo a ion in her The Gofpel.
oio age, ano this is the ftjttfj month,
mijiclj mag calleo barren : fo? loitlj
I ant the true (Hint, ano my fa* Toh if. I.
th.et tb an hubbanoman. ©bergJ '
©00 nothing fljall be unpofbibie, branch that beareth not fruit in me.
ano Sgaty fato, 'Beljoio tlje hano he mill take amay: ano ebety b?anch
mato of the Lo?o, be it unto me at that beareth fruit mill he purge, that
to?oing to thy mo?o. ano the angel It may b?tng fo?th mo?e fruit. JI3om
oepattco from her. are ye clean through the mom mijich
-T
Saint Marks day. I babe fpoken unto you- Bioe in
me, anO 3 in you. as the bjauclj
The Collett. cannot bear fruit of it felf, crcept it
Almighty ©oO, iahtch half in*
ftructeo tin? help ©hutch tuith
alnoeinthe (Lime: no mojetanye,
crcept ye abtoe lit me. 31 am tlje
the beabenly oactrine of thy ©ban* Aline, ye ate the bjancljeb- ihetljat
gelid ©aint Q3 cab, t gibe ub grace, abioeth in me, ano31 in hint; the
that toe be not like rijtio?eu cattieo fame bjingeth fo?tlj much fruit fo?
amay tottlj ebety biaft of bain Hoc* mitijout me can ye oo nothing- If a
trine t but firmly to be eflabltfljeO man abioe not m me, he tb cad forth
lit the truth of thy holy ©ofpel, ab a b?anch, ano ibmithereo, ano
through Icfus ©hjiff bur jlojo. a* men gather them, ano can them into
men. tlje fire, ano they burn. 3jf ye abtoe
in me, anomy moiob abioe in you,
Eph. 4.7. Ujgto The Epiftle.
ebety oiteof ubib giben
grace, accojoing to the mea»
apk mhat ge mtlhaiio it than be oone
fo? you. sjerein tb my father glo?i*
fute of the gift of ©h?tfl. ffiihete* fieo, tljat ye bear much fruit, ano be*
fo?c he faith, HSUjeu he toentup on come my Oifclpleb- ab tlje father
high, he lea litapttbitjj captibe, hath lobeD me, eben fo aifo tjabc31
ano gabe giftb unto men, ©hat he lobeo you, Continue ye in my lobe.
.• ' If
Saint Philip and James Jay. Saint Barnaby Apoftle.
Sfpe top mp ©oniniaimmciits, pc alfo in me. 3u mp jFatljets botife
(ball atone in nip lobe, eben ns 3 are manp manfloits. 3f it were iiot
babe kept uip fathers ©ommatm* fo,3wouinijabetolopou. 3 go to
tncnts, anti atone in bis lobe.®ljefe p?epare a place fo? pou: aun it 3 go
tljintys ftabe 31 fpokeit unto pou, tijat to pjepare a place fo? pou, 3 will
nip jop might remain in pou j aim come again aim reccibepott, eben
tijat pout jop might be full. unto mp felf. tijat where 3 ntti,tljere
Sainc Philip and James day. map pe be alfo. Slim wljttbcc 3 go
pe know, aim tlje wap pe know.®ijo*
A The Colled.
lmighty ©on, whom truly to mas faitb unto Ijirtt, lom, we know
tsn om is ebcrMtng life : Brant nottobitljettbougoeft, aim bow is
us perfectly to know t(jp ©on Je* itpolfible fo? us to know tbe wap?
fus ©butt to be the 32lap, tlje 3eftts faitb unto Ijim, 3 am tbe
©rutb? aim the life, as tljouljaft Hlap, aim tbe ©rtitlj, ann tbe life *
tausbt ©• Pljitip, aun other tlje a* dBo man cotuctb to tlje jratljer, but
ponies, tb?ougb 3efus ©ijjiftouc bp me. 3f pe ban known me, pe ban
lorn, knotoit mp jFatljet alfo; ann now pe
know ijim, aim babe fecn bim. Pbt«
Jam. 1.1J TheEpiftle.
ames tlje fetbaitt of ©on, ann of lip fattlj unto Ijim, lo?o, fljeto us tbe
tlje torn jefus ©Ijjirt, fetmetb jratber, ann it fufftcetb us. 3efus
BteetinB to tlje tluelbe ©ribes faitb unto bim, (wbc 3 been fo long
which ate fcattettn ntooan. ssp b?e* time toitb pou, aim pet baft tbou not
tljicn, count it fo? an erceentng jop. known me, Philip? fje tijat batb
When pe fall into tubers teiuptnti* fecn tnc, batb feenmp father: ann
ons : knowing this, ©bat tlje ttp. flow fapefltbott then, ©Ijew us tlje
ing of pout faitfj genn?etb patience, JFatljet i 'Belicbeft not tljou, ttjnt 3J
ann let patience babe bet perfect am in tbe jratber, aim tbe JFatljet in
wo?k, !tljat pe map be perfect aim me i ©be wo?ns that 3 (peak unto
fnuno, lacbiiiB notbinB. 3f anp of pou, 3 fpeak not of mp felf, but tlje
pou lack tuisnom.fet bim ask of bim jFatljet tijat Otoclletb in me, IS be
that Bibetb it, eben ©on, tobiclj gt< that noth tbe toojks. Beliebe me
betlj to all men mtnffetentlp, ann that 3 am in tbe jFatber, ann tlje
talletbnomanin tbeteetb , ann it jFatber in me, 0? elfe beliebentefo?
lljaU be gtben ijim. But let bim ask tbe toojks fake. ajerilp, berilp3fap
tit faitb aim toaber not- fo? be tijat unto pou, ipe tijatbelicbetbon me,
noubtetb, iS like ntoabeof tbe lea, tbe wo?ks that 3 no, tbe fame fljall
tobicb is toll of tbe min ns aim cat* be no alfo, ann greater too?ks tljen
rien toitb biofence: JBettbet let tijat tbefe iball be no, becaufe 3 Bo unto
man tbink that be fljall teceibe anp mp JFatber. ann wbatfoebet pe ask
tbins of tbe Lorn, a toabertng in mp Ji2ame,tbat will 3 no, that tbe
mtnneo man is unflable in all bis father map be glojtfieo bp tbe ©on*
waps, let tlje biotljct tobteb is of 3f pe (ball ask anp thing in mp
low negtee, rejopee toljen be is eral* jBame, 3 will no it.
ten. again, let bim tijat is rich, re* Saint Barnaby Apoftle.
jopce tuben be is mane low: f 01
eben as tbe flower of tbe grafs fljall The Colled-
IjepafSawap. jfo? as tlje ©tin ri*
fetb toitb be at,aim tbe gra© Wither*
L 2D?n aimigljtp.wbicbljaff eithtteti
tbp bolp apottle 'Barnabas toitb
etb, aim bis flower fallctlj awap,ann fingular gifts of tbe bolp ©boft: let
tbe beautp of tlje falbion of it periflj* usiiotbeneflitute of tbP manifoin
etb: eben fo fljall tbe ricb man periflj gifts, no? pet of grace to ufe tbetn
In b<S waps, ijappp is tbe man tijat alwap to tbp bono? aim g!o?p,
enoutetb temptation: fo? toljen be tb?ougb liefus ®ij?tR our io?n.
istrien, be fljall teceibe tbe crown The Epiltle.
of life, tobteb tlje Lo?o batb p?omt=
fen to them tijat lobe bint.
T 3niitgs of tbefe things came tut* Aa-> fi
to tbe ears of tbe ©ongregati* “•
TheGofpel on tobiclj was in ©tecufalem. aim
Joh.14. 1. A JBn jefus fain unto bis ntfcf* tbep fent fo?tlj Barnabas, that be
xxples, let not pour hearts be (bourn go unto anttocb. iElbicf)
ttoubien £e bcliebe in ©oo,beliebc when be enrne 3 ann ban fetn tbe
JS • grace
Saint John Baptift.
grate of (Son, Bias glad, and erhort- fpeah the truth, boldly rebtihe dice,
cd them all, that with putpofe of and patiently fuffet for the truths
heart thev would continually cl cane fahe, through 3efttS Cbrtfl our
unto the Loro. jfo? he mao a goon Lord.
man, ana full of the holy Chott, and The Epiftle.
of faith, ano much people urns an* C of good cheer, mp people, © Efai 40.1
Ben unto the Lord. Chen departed ye Prophets, comfort my peo¬
'Barnabas to Catfus to feefe Saul: ple, faith your Con, comfort brteru-
ano when he hao found him , he falem at the heart, and tell her that
brought him unto antioch- and it her tradel is at an end, that her of¬
chanced, that a iuholc year they had fence is pardoned, that (he hath re-
their conberfatton With the Congte- cetned of the Lo?ns hand fufftcient
gation there, and they taught much correction for all her futs. 3 botce
people, infomuch that the difciples cried in the wildernefs, Prepare the
of antiocb were the fitft that Were way of the Lord in the wildernefs,
called Chriftiaits. 3in thofe days make flraigljt the path of our cod
came prophets from the City of in the defert. Let all baileys be er-
Sjrterufalem unto anttoch.and there alten, and ebery mountain and hill
flood up one of them named aga- be laid low. ®hat fo is crooked,
bus, and fignified by the Spirit, letitbetnadeftraight, and let the
that there (hould be great dearth rough be mane plain fields, lor the
throughout all the world: which glory of the Lord fhall appear, and
came to pars in the emperor Clau- all flefl) (hall at once fee it- lor Why i
dius nays. Chen the difciples, ent¬ the mouth of the Lord hath fpoken
ry man according to his ability, put- it. Che fame botce fpake,Bom cry.
pofed to fend fUtcor unto the bre¬ 2nd the Prophet anfweten, cobat
thren which dwelt in 3ury: which (hall 3 cry i Chat all fie® is gtafs,
thing they alfo did, and fent it to and that all the goodltnefS thereof
the ciders, by the hands of Barna¬ is as the flower of the field, che
bas and Saul. grafS tS withered, the flower falleth
The Gofpel.
John I1’T'S>iSiSmycommandment, that away. Cden fo is the people as
1 ye lone together, as 31 hade to¬ gtafs, when the breath of the Lord
ned you. createt lone hath no man blowethupon them. Bcbetthelefs,
then this, Chat a man bellow hid whether the grafs wither, or that
life for hid friends. £e are my the flower fade away, yet the word
friends, if ye do whatfoener 3 com¬ of our Cod endureth for eber. co
mand you. Dcncefonb call 3 not up unto the high hill, © Sion, thou
youlietbants : for the ferbant know that brtngeft good tidings, lift up
eth not what hid lord doth: but you thy doice With power, © thou
Dane 3 called friends, for all things preacher Jtrtetufalem, lift it up with¬
that 3 hade heard of my father, 3 out fear, and Cay unto the cities of
hade opened unto pou. ge hade not 3uoa, Behold your Cod, behold,
chofenme, but 3 hade chofett you, the Lord Cod fhall come With pow¬
and ordained you to go and bring er, and bear rule with hid atm. 'Be¬
forth fruit, and that your fruit hold, he bjingetfi his tteafure With
flrould remain, that whatfoener ye hint, andhis works go before him.
ash of the lather in my Borne, he ire (halt feed his flock like an herd-
may gineityou. man t he Wall gather the lambs to¬
Saint John Baptift. gether with fits atm,and carry them
The Colled. mhtSbofome, and (hall kindly in-
Lmighty con, by whofe pjobf> tteat thofe that bear young.
dence thy ferdant 3ohn Bap¬ The Gofpel.
tift was wonderfully born, and lent
to prepare the way of thy ©on out
ELi?abethS time came
Would be delidered,
that flje cub«.
and We57-
Sadior by preaching of penance t brought forth a (On. and her neigh¬
made us fa to fallow hid doctrine bors and her coufiits heard fay how
and holy life, that we may truly re¬ the Lord had Wewed great mercy
pent according to his preaching, upon her, and rejoycen with her.
and after his erampic conflaittiy and tt fortuned that in the eighth
nay
/ * f "
The
The order for the adminijlration of the Lwds Supper, or
holy Communion.
ad you lobe yottt omn faibation, molt peartp tpankd, for tpat pe patp
that pcmiiibcpartakcrdof tl)tsija- gtben pid 0on our 0abior 3efud
ip Communion, 3nb ad tpe 0011 of CPrift , not onelp to bie for ud, Put
Coo mo boucpfafe to pieib up pid alfo to be our fpiritual foob anb f\u
foul PP beatp upon tpe Crofd for ftcnance, ad it tdbeciareb unto ud,
your pealtp ? ebcn fo it id pour mttp as mefl bp Cobd morb, adbp tpepo*
to receive tpe Communion togetpet ip 0acrament of pid Plefteb 'Bobp
in tpe remembrance of pid beatp, ad anb QBioob: tpe mpicp being fo corn*
peptmfeif comntanbeb. Bomtfpe fortable a tping to tpem mpicp re*
mill in no nufetpud bo,confib£t mitp ceibett mortpilp, anb fo bangeroud
pout felbed, pom great injury you to tpem tpat mill prefume to receibe
bo unto Cob 3 anb pom fore puntm* it immortppip •, rnp butp id to etport
ment pangetp ober pout peabd for pou to confiber tpe bignitp of tpe po*
tpe fame. Stub mperead you offenb ip mpfterp, anb tpe great peril of tpe
<^ob fo fore in refilling tpid polp bam unmortpp receibing tpeteof, anbfo
quet, 31 abmomlp, report, anb be* to fearep anb examine pour omn com
Creep pou, tpat unto tpid unkinbnefd fcienced, as pou ipoutb come fjoly
pe mill not abb anp more: OLlptcp anb clean to anion gobipanb pea*
tping pe (pallbo, if peftanbbp ad benlp feaft, fo tpat in no mile pou
ga^etd anb loolletd on tpem tpat bo come but in tpe marriage garment
communicate, anb Pe notpartaPerd reqttirebof Cobin polp scripture,,
of tpe fame pout felbed. jf or mpat anb fo come anb Pe reccibeb ad mo.y
tping can tpid Pe accounteb elfe, tpp partakerd of fucp att peabenlp
tpen a futtper contempt anb ttnkinb Cable. CPe map anb meand tpere*
nefd unto Cob t Crttlp it id a great to id x jfitft, to etamine pour libed
untpankfulnefd to fap nap 3 mpen anb conberfation bp tpe rule of Cobd
vePe calleb x Put tpe fault id mucp Commanbmentd , anb mpereinfo*
greater, mpen men ftanb bp , anb eber pe (pall perceibe pour felbed to
pet mill neither eat nor brink tpid pabeoffenbeb, ettperbpmill, morb,
polp communion mitb otpet. 31 P?ap or beeb, tpere Pemail pour omn finful
pou mpat can tpid be elfe, Put eben iibed, anb confefd pour felbed to 2b
to pabe tpe mpfteried of CPritt In migptp Cob, mitp full purpofe of
berifion i 31t id faib unto pou all, amenbment of life, &nb if pe mall
Cake pe, anb eat. Cake, anb brink petceibe pour offenced to be fucp, ad
pe ail of tpid- Do tpid in remem' be not onelp againft Cob, butalfa
tnancc of me. dlitp mpat face tpen, againft pour netgpbord x tpen pou
or mitp mpat countenance fijali pe mall reconcile pour felbed unto
peare tpefe morbd t mipat mill tpid tpem, teabp to make reftitution ann
Pe elfe. Put a neglecting, a befpifing fatiffaction, accorbingtotpe utter*
anb mocking of tpe Celtament of molt of pour pomerd, for ail injuries
CPrift ♦ mperefore, tatper tpen pe anb mrongd bone bp pou to anp
fpottlb fo bo, depart pou pence, anb otpet, anb likemifebeing reabp to
gibe place to tpem tpat Pe gobip bi£ forgibe otper tpat pabe offenbets
pofeb. QBut mpen pou bepart, 3 Pc* pou, ad pou moulb pabe forSibeitefd
feecp pou ponbertP pour felbed from of pout offenced at cobd patib: fo?
mpom pe bepart.^e bepart from tpe otpermife tpe recetbingof tpe polp
Lorbd coble, pe bepart from pour Communion botp notping elfe Put
Pretpren, anb from tpe banquet of incteafe pour damnation. 2\xn Pe;
moll peabenlp foob. Cpefe tptngd if caufe it id requifite tpat no man
pe eauteftlp conbfier , pe mail Pp moulb come to tpe polp commrn
Cobd grace return to a better ntinbe nion. Put mitp a full truftin cobd
for tpe obtaining mpereof, me mall merep, anb mitp a quiet confcience*
make ourpumPle petltiond, mpile tperefore if tpere be anp of pou,
me ipall receibe tpe polp Comma* mpicp bp tpe meaned aforelaib, cam
mom not quiet pid omn confcience, Put re*
S' And fometime fhall this be faid,alfo at qutrctp furtper comforter counfel,
the diferetion of the Curate. tpen let pirn come to me, or fome
T^Carlp Pelobeb , forafmucp as otper bifereet anb learneb Snifter
JL^ our butp id to renber to 21* of Cobd morb, anb open pid grief,
migptp Cob our peabenlp ifatper tpat pe map receibe fucp gpoftip
counfel.
The Communion.
counfel,abbtce, aim comfo?t, as fits to the beatb upon tbe Crofs fo? us
confcience map be reliebeb, atm that miferabie fuitiers,tobiclj lap in bark*
bp the sginifttp of ©obs bjom be nefs anb (babow of beatb, that he
ntav recede comfo?t, aim tlje benefit might make us tbe cljilb?en of ©ob,
of abfolution, to tlje quieting of bis anb eralt us to eberlaittng life, anb
confcience, ana aborning of all feru* to tlje enb tljattoelbouib altoap re*
pie aim boubtfulnefS. member tlje erbeebing great lobe of
Then (hall the Prieft fay this Exhortation.
our pallet anb onelp Sabio? ferns
Cb?ift thus bptng fo? us, anb the in*
DCarlp belobeb tit tbe Lorn, pc
that mitme to tbe bolp commit
numerable benefits which bp hiS p?e«
cious bloobiljebbing he hath obtau
nton of tbe bobp aim bloob of our neb to us: he hath tnftituteb anb o?«
Sabiut C'jiift , nutficonfmet tnbat baittebljolp mPiterteS as plebgesof
St. Paul iuHtetb to tbe Corintbi* his lobe,anb continual rememb?ance
arts : bom be erbo?teth all peefons of his beatb, to our great ano enb*
btltgentlp to trp ano n-anuuc tbcui lets comfo?t. Co bint tberefo?e with
tribes, before tbepp’efunie to eat of the father aim the bolp ©boil, let
that b?eab, aim b?ink of tbat tup. us gibe (as toe ate mod bounben)
JFO? as tbe benefit is great, if tnitb a continual thanks , fubmitting out
true penitent beart ano libelp faitb felbes toljollp to bis bolp will anb
tte receibe tljat bolp Sacrament (fo? pleafure, anb flubptng to ferbe him
then me fpirttuallp eat tbe fleflj of ut true bolinefs anb rigbteoufnefS
€b?tft, aim brink bis bloob, tbett ine all the baps of our life, amen.
o well in ©b?tff, atm ©b?iltut us, Then (hall the Pried lay to them that
toe be one toitb ©b?tfl, aim ©b?ilt come to receive the holy Communion.
toitb us: )So is tbe banger, if me VSDu that bo trulp anb earnefllp re*
receibe tbe fame untoo?tbilp. fo? 1 pent pou of pour fins, anb be in
tben toe be gitiltp of tbe bobp anb lobe anb ebarttp with pour neigh*
bloob of CbJift our sabio?: toe eat bo?s, anb tntenb to leab a new life,
anb o?tnk our oumbamnatian, not following the ©ommanbments of
eonfibeting tbe !Lo?bS bobp: we bin ©ob, anb walking from ljencefo?tb
ble ©obsw?atbagaintfus, toe ppr inljiSboip waps t D?awneer, anb
babe him to plague us with others take this bolp Sacrament to pout
bireafes, anb funbjp binbes of beatb. comfo?t, make pour bumble confirm*
Cberefore if anpofpoubeablafpbe* on to aimigbtp©ob 6efo?e this Con*
met of ©ob, an bmbeter o? (lanberer gregation here gatbereb together in
flf bis lKtto?0, anabulterer, o? be in his bolp flame, meeklp kneeling
malice o? enbp, 01 in anp other gtte> upon pour knees.
bous crime, bewail pour fins, anb Then (hall this confeflion be made in the
come not to tljiS bolp Cable, left af name of all thofe that are minded Co re¬
ter tbe taking of tljat bolp sacra* ceive the holy Communion, cither by
ment, tbe bebtl enter into pou as be one of them, or elfe by one of the Mi-
entreb into fubas, anb fill pou full niders, or by the Prieft himfelf, all knee¬
of all iniquities, anb btlitg pou to
beffruetton both of bobp anb foul.
3lubge therefore pour felbeS , b?e=
AlLmtgfjtp
ling humbly upon their knees.
©ob , father of out
Lo?o ferns cb?ift maker of all
tbten, tbat pe be not jubgebof tbe things,funge ofall men, toe know*
Lom. Eepent pou tttilp fo? pour lebge anb bewail our manifolb fins
fins pan: babe a libelp anb flebfail attb toickebnefs, which toe from time
faitb in ©b?ift our sabio?. amenb to time moil griebounp babe com*
pourltbes, anb be in perfect ebarttp ntitteb , bp thought, too?b , ann
toitb ail men, fo Iball pe be meet par- beeb, againfl tbp bibtne sgajellp.
takers of tbofe bolp tnptteties. 9nb P?oboktng moiljufilpthp to?atbanu
abobe all things, pe mult gibe moil inbignatton againtt us- ffile no
bumble anb beartp thanks to ©ob earnefflp repent, anb be bearttlp
tbe father, the son aim the bolp fo?tp fo? tbefe our miSbotngS,
©bolt , fo? tlje rebemption of the the rememb?ance of them is
too?lb, bp the oeatb anb paffion of gttebous unto us, the burthen of
out sabto? Ch?ifl, both ©ob anb them is intolerable. Dabe merep
man, who bib bumble bimfelf eben upon us, babe ntetep upon us.
The Communion.
hatie mercy upon tts, mot! met* thanks unto thee, D loro, holy fa*
ctftil father , foi thy 0oit our ther, Almighty, ehetlafftitg 0oti.
I020 3cfuS Clifts rake, fojgihc us % Here fhall follow the proper Preface ac¬
ail that tjs pad, ann grant that toe cording to the time, if there be any fpe-
map ehet hereafter ferhe atm pleafe
thee titneumefsoflife, to tlje hono^ cially appointed; or elfe immeaiatly (hall
ann glojy of tljv Jftame, through 3tcs follow, Chereforetottljangcis, $c.
fits e&ift our lom* 3mett. Proper Prefaces.
Then lhall the Prieft, or the Biflhop (be¬
Upon Chriftmas day, and feven days
ing prefent) Hand up, and turning himfelf
after.
to the people, fay thus,
Altrhghtp 0ou, our heavenly B^cautfc tijou ntott site jeftts
€b?ifi tlnne onelp sontobe
father, toho of Ijte great mer¬ faojn as tfjto nap fa? us, tulja
cy hath p^omtfeo ftygthenefs of fins bp tfte operation of tljr ijoiv>
to all them tobich tnith hearty repett= ©boff mass mane beep man, of tlje
tance atm true faith turn unto him: fubftance of tlje aitrgtn $©atp (its mo<
bane mercy upon you, parhon ano tbet, ans that tottljout fpot of fin, to
neither you from all your fins, com make us clean from all fin. CbetC'
firm ano (trengthen you in all gooo= fo?e toitb angels, ac-
nefs, ano h^ng you to eherlaftittg life
though 3lefus Ctetff our losi & Upon Eafter day, and feven days
men- after.
Then (hall the Prieft alfofay, Bait djieflp are toe bounn to p?atfe
tbee fo? tbe glorious refurreettott
IDear tnhot comfortable our of top ©on jefus cbrift out Lo?n t
0011102 chrilt faith unto all that ft? Ije is tbe beep Pnfcljal Lamb,
truly turn to hint- tobitb was offeten fo? us, ann bath
Come unto mean ye that ttahel, taken atoap tbe fin of tbe too?m,
ano he heaoy laoen5anO 31 mill refreih tobo bp bts neatb batb ncttcopen
you. neatb, ann bp bts ttfing to life a>
®0 0ou looeo the looriti, that he
gaoehio only begotten 0ott, to the gain, batb refio?tn to us ebetiafiing
eno that all that belieoe in him (houio life. Cberefo?e aitb angels, tc,
i 2 *i3 1ii
not periih, but babe life eberlaib Upon the Afcenfion day, and feven days
tug* after.
£>ear alfb inbat€>amt l^aul faiths TID?ougb tOP mod nearlp beloben
©on aeftts Cb?tfi our Lo?n, abo
CbiS is a true faying, anO toothy
of all mett to he teceibeo, that 3iefus after bts molt glorious refurreettott
Chrift came into the toorio to fabe mamfefilp appeaten to all bib apo«
Gutters. files, ann in tbeit fight afeenoenup
into beaben, to prepare a place fo?
5>ear alfo tohat saint 3lobn faiths us, tbat abere be is, tbttljer might
3if any man fin, toe babe an abba* toe alfo afeenn, ann reign aitb bint
cate lottb the father, 3iefujs Chrift tn glo?p.Cberefo?e toitb angels, ana
the righteous, ano he is the p|opttia= archangels, <?c.
tioitfor our fins. Upon Whitfunday, and fix days after.
After which the Prieft (hall proceed ,
faying, • Tlijougb 3|eftts Cb?tfi our Lo?n,
acco?ntng to tobofe molt true
lift up your hearts. p?omtfe tbe bolp ©bott came notoit
Anfw. mt lift them up unto the tins nap from beaben, tottb a cun'
loro. . nett great founn , as it ban been
Prieft. ict us gibe thanks unto our a mtgbtp toinne, tn tbe llkenefs of
loro 0oo. fierp tongues , lighting upon the
Anfw. 3!t is meet ano right fo to Oo. apofiles, to teach them, ann to lean
prieft. 3jt is bery meet, right* ano them to all truth, gibing them both
our bounoeu outy, that toe fijouio at the gift of ntbers languages, ano
all times 3 ano tn all places gibe alfo boinnefs toitb fetbent5eai,con«
ftantln
The Communion.
ffantlp to p?each Hie ©ofpcl unto ail mercpOiOfi gibetljine or.lp ©on Je«
jaaticms, wberebp weateb?ougbt tUS Chuff to fuffet Death upon the
out of oarknefs ano erto?, into tljc CtofS fo? our teoemptton, wba
cleat light, anti true knowlcogeof maoe there, bp bis one oblation of
thee, a no of tbp ©on aefits ©b?ift. btmfelf once offereo, a full, perfect,
Cberefo?e imtfj angels, $c. ano fufficient facrtfice, oblation ano
Upon the feaft of Trinity onely. fatisfaction fo?tbe fins of the Whole
too?lo, ano Dio infiitute, ano in bus
1 C isbetpmeet, rtgbt, ano our
bouttoen outp, that toe Cbouio at
bolp ©ofpel eommano us to contt-
nue a perpetual mernoip of that ijts
all tunes, ano m all places gibe p?ec(aus Death until bis coming a-
thanks to thee , © Loin ainugljtp gatit: pear us, © merciful father,
ano eberlaffing ©oo, Wbtclj art one we befeeclj thee, ano grant that we.
©oo 5 one Loio, not oneonlp per teteibing thefe thp creatures of
fon, but tijicc perfous in one fub b?eao ano wine, acco?oittg to thp
fiance, fo? that uibtcb me beliebe ©on our ©abio? 3le(us €b?tff@ he¬
of tljc nloip of the father, the fame lp inftitution, in rememb?ante of hiss
toe beliebe of the ©on, anO of the oeath anO pnfflon, map be partakers
bolP' -Sbaft, without anp Difference of bis moft bleffeo Boop ano Blooo:
o? inequality. Cljerefoje with an- CUbo in tljc fame night that be was
pis, $c. betrapcO, toofe b?eao, ano When l>.
After which Prefaces (hall follow imme¬ bao giben thanks, be b?ake it, auu
diately gabe it to ijis ©ifcipies, raping.
Cake, eat, this is mpboop, which
T pcrefo?e With angels ano arcb=
amiels, ano with all the com-
is giben fo? pott, Do this in remem-
b?ance of me. likcwife after fup-
panp of Ijeaben, tue lauo ano mag- pet be took the cup, ano when be ban
itifiethP glo?ious Bame, ebetmo?e giben thankg,he gabe it to them, fap-
pinifmg tljee, ano raping, poly, tng, D?ink pe all of this, fo? this
boip, Ijolp Lo?D©ooofboffS, pea- is mp Wood of the new Cefiament,
ben ano earth are fun of tbp gfo?p, which is fijeO fo? pou, ano fo? man?
©io?p be to thee, © Lo?o rnofi fo? the remifiton of fins: Do this as
Pish. oft as pe (hall o?ink tt, in remetn-
•[ Then (hall the Prieft kneeling down at b?ance,ofme.
Gods board, fay in the name of all them Then (liall the Minifter firft receive the
that (hall receive the Communion this Communion in both kinds himfelf, and
ptayer following. next deliver it to ether Miniders (if any
be there prefent) that they may help the
\7\mno not piefunte to come to chief Minifter, and after to the people
V V this* tljp cable, © merciful in their hands, kneeling. And when he de¬
Lo?Oy trufting in out own tighte- livered the bread, he (hall fay,
oufnefS, but in tbp mantfolD anO
Great mercies. OLlebe not wo?tljp
fo much as to gather up the crumbs
Tpe boop of out Lo?o adits
Ch?tff, Which was giben fo?
unOer tbp Cable. 'But thou art the thee, p?efetbe thp boop ano foul into
lame Lo?o,whofep?apettp is alinaps ebetlaffing life: ano take ano eat
to babe metep : grant us therefore, this in tememb?ance that Ch?ttt
gracious Jto?o, fo to eat the flefh of Dieo fo? thee, ano feeo on bim tit
thp Dear ©on aefitg Ch?tff, ano to tbitte beaet bp faitb vomj thatwsgt
0?ink bis blooD, that our (infill bitig.
boOtesmapbemaoe clean bp Ins bo ST And the Minifter that delivered the cun,
Op,anOour fouls tualljeo tbiougij his (hall fay,
mott pjecious blooo, anO that me
mapebermo?eDwell in him, ano he
m us. amen,
TS>e Wood of our no?o aefus
Cb?iff, wbicb Was fljeo fo? tbee,
% Then the Pried handing up, (hallfay P?eferbe tbp boop ano foul into cbet-
as folioweth. lading life: anO Drink this in re-
A lmigbtp ©oo, our beabenlp
father, which of tbp tender
memb?ance tbat Chrifts blooo was
CbeO fo? tljee, ano be thankful.
f Then
The Communion.'
Then (hall the Prieft fay the Lords pray¬ •[ Then (ball be (aid or fling,
er , the people repeating after him every
petition. After (hall be (aid is followeth, Glow be to ©ob on high, anb in
earth peace, goob wilt towatbs
Oio?n anti Ijealienip jFatI)er3 tuc
thy humble ferbants mttrelp ne=
men, OLlc p?atfe tijee, we blcfs tbee,
we wo?Qjip tbee, we glo?tfie tbee,
fire thy fatherly sootmefs, merciful* we gibe thanks to tbee fo? tljg great
Ip to accept this* our facrtfice of glow, © L02b ©ob beabenlg Sung,
pjaife anu tfcanftfgfomfik molt hum* ©obtbe father almighty, £>lo?b
hip bcfecchtng thee to fftant, that by the only begotten Son 3,efu Cb?id-
tjje merit# anb heath of thy ^>on 3le; 3D lo?b ©ob, lamb of ®ob,Son of
(US ch?ift>onb through faith in his the jf atber, that taked away tbe tins
Woob3 toe mtb all thy whole Church of the wo?w, babe rnerep upon us.
may obtain rcmtCTion of our fino3anb Cbou that taked away tbe fins of
all other benefits of hib paffion*&tm the wo?ib, babe mercy upon us.
here we offer anb feefent unto tljee3 Cbou that taked away tbe fins of
Lo^b, our fclbeo3 our fouls anb tbe wo?lo, recetbe our p?ager. Cbou
hobires, to be a reafonable3 holy3 anb tbat fitted at tbe right banbof ©oo
littelp facrtfice unto thee* humbly be= the father,babe mercy upon us.fo?
leeching thee 3 that all we which be thou onelg art holy, thou onelg art
partakers of tljt0 holy Communion^ the Lo?o, tbou only, $> Cb?id,witb
map be fulftlleb With thy grace anb tbe holy ©bod, art mod high in
heabenly benebiction* flhb although tbe glo?p of ©ob the father- a-
toe be unworthy through our manf men.
fblb fin$3 to offer unto thee any fa= ®[ Then the Pried, or Bi(hop, if he
ctiftce: yet we befeeclj tijee to accept be prefent, (hall let them depart with
this our bounbenbuty anb ferbtce3 this blefsing.
not weighing our mettt&but paruo*
ntng our attences3 through 3iefus
Chnft our lo?b, by whom, anb with
TS>e peace of©ob Which palfetb all
unberdanbing, keep your hearts
tohom, in the unity of the holy anb mtnos in the knowieoge auo
hoft, ail hemo? anb glo^y he unto lobe of ©oo, anb of bis son jefus
thee 3 0 father almighty, wojib CbndoutLo?b: anb the bleffing of
tolthout enb* amen* ©ob almighty,tbe f atber.tbe son,
Or this. anb the holy ©bod, beamongdyou,
A lmighty anb eUetUUfns ©on, anb remain with pou always. a=
we mod bearrilp tljanb tbee, fa? men-
ttjat tliDtt baett bouebfafe to feeb us <[ Collefls to be faid after the Offertory ,
togteb (jane nulv recetaeti tljofe holy when there is no Communion,every fuch
mytferies, tout) the fptritual faob of day one- And the fame may be faid alfo
the mod p?eciouS bong anbblaonof as often as occafion (hall ferve, after the
tby ©on our sabto? Jefus ©b?id, Colletts either of Morning and Evening
ana naed affure us thereby of tby fa- prayer, Communion or Letany, by the
ho? anti goobnefs towatb us, aits diferetion of the Minifter.
tbat toe be berg members mcojpo
rate in tbg myfttcal bong, which is
tbe bieffeti compang of all faithful
people, anb be alfo belts tb?ougb
A
Slid us mercifully, £> llo?b,
in tljefe our fupplicatiens ¥
p?ayets, anb bifpofe the way
pope of tbg eberlading kingbom, iby oftby fetbants towaros the
tbe merits of theniottpjetious bcatb attainment of eberlading falbation,
anb paffion of tbg bear Sontwe notu that among all tbe changes anb
mod bumblg befeecb tbce,2D beabem chances of this mo?tai life,they may
Ig father, fo to alftdus With tbg ebet be oefenoeo by tbg mod graci¬
grace, that we mag continue in tbat ous anb reaby help, tb?ougb Child
holy fellowdjtp,ano bo all fneb goob our lo?b. amen.
tu o’Us, as thou bad pjcpnrcb fo? us almighty Lo?b aitb eberlading
to walk in, tb?ougij aefus Cb?id out ©ob,boucbfafe we befeecb tbee
lo?b, to whom with thee anb tbe to bicect,fanctifie, anb gobern both
bolg ©bod, be all bono?anbglo?g, our hearts anb bobics in the ways of
toojlb Without enb. amen. tby laws, anb in tbe wo?ks of tbg
13 com-
Publique Baptifm.
Comntatt&mctttg, tbatt^ou^ m Upon the holy-days (if there be no
mod mtgMp protection botlj Ijere ami Cotnmunion)(hall be faid all that is appoin¬
^jer, w map be prefemo in Lump ted at the Communion , until the end of
a no foul, mm out loro anO the Homily, concluding with the general
m1Iiefug Cfeift amen. prayer for tljC tOljOle CffatC Of Ctylftg
G Eant, m oefeecl) tljee,
tp $oo, tljat tlje uiorojs motet)
CljurcO militant herein earth, and
one or more of thefe Colleds before rehear*
toe OaOe Ijeato tljig t*ap tnitlj our out= fed, as occafion (hall ferve. And there (hall
toato eatg, map tljjougl) t ijp grace be no celebration of the Lords Supper, ex¬
he fo gratfeo imoaroip in our ijeartg, cept there be a good number to communi¬
tljat they map tying fortbnt tig tlje cate with the Prieft,according to his difere-
fruit of gooh lining, to tfje {jono? tion. And if there be not above twenty per-
ano praife of tpp Bame, ttyottglj fons in the Pari(h of diferetion to receive
Scrug Ctyift out Lo?o. amen.
P Eehent tig, © Loro, tn ail out
ootngg, initij tljp mod gtactoug
the Communion, yet there (hall be no
Communion, except four or three at the
lead communicate with the Prieft.
fano?, anofurtfiet tig tmtlj tljp com And in Cathedral and Collegiate Church¬
ttnual t)dp,tljat in ail out toordg W es, where be many Priefts and Deacons,
gun, continueo ano eitoeo in tljee, they (hall all receive the Communion with
toe map giorifie tljp Ijoip Bame, ano the Minifter every Sunday at the lead, ex¬
finailp op tljp metep obtain ebetiad- cept they have a reafonable caufe to the
A
ing life, ttyottgf) Jefug Ctyilt out
Lo$. amen-
Lmtgljtp $oo, tlje fountain
of all toigOom,toljicO ditoioed
contrary .And to take away the fuperftition,
which any perfon hath,or might have in the
Bread and Wine, it (hall fuffice that the
Bread be fuch as is ufual to be eaten at the
out neceditieg before toe ago, table with other meats, but the beft and pu-
ano out ignorance tn agktng * loe reft wheat-bread that conveniently may be
OefeecljtOee to ijahe companion up* gotten. And if any of the Bread andWine re¬
on out tnfitmitfeg, ano tpofe tptngg main,the Curate (hall have it to his own ufe.
mOico for out umoortotnefg toe oate The Bread andWine for the Communion
not, ano for outoimonefg toe cam (hall be provided by the Curate and the
not agk,boucOfafe to gibe ug, for tpe Churchwardens at the charges of the Pa-
toortljtnefg of top g>on 3lefug Ctytlf riffy and the Parilh (hall be difehargedof
out Loro. amen. fuch fums of money, or other duties, which
A LmigOtp $oO, tuOicOOaflpro=
mifeo to beat toe petitiong of
hitherto they have paid for the fame by or¬
der of their houfes every Sunday.
tOem tOat agk in top €>ong Bame, And note, tthat every Parishioner (hall
toe befeeclj tljee metctfulip to encltne communicate at the leaft three times in the
tOme eatg to ug tljat Oabemaoe noto year,of which Eafter to be one, and (hall al-
out prapetg ano fuppiicationg unto fo receive the Sacraments, and other Rites,
tOee, ano gtant tljat tOofe tOingg according to the order in this book appoin¬
toOtcOtoeOabe faitOfullp agkeoac* ted. And yearly at Eafter every Parifhio-
corOing to top toill, map effectualip ner (hall reckon with his Parfon, Vicar, or
beobtaineo, to tlje teliefof outne^ Curate, or his or their deputy, or deputies,
ceditp, ano to toe retting fortO of top and pay to them or him all Ecclefiaftical
giorp, torougo jefug ctyilt out duties, accuftomably due, then and at that
Loro. amen. time to be paid.
A
?
A Catechlfm that is to fay5 An inftruBion to he learned of enjery childe:
before he be brought to be confirmed by the Bifrop.
Q.
w fpat is pout panic i
Anf. jQ. o? 93.
queft. anijogabc
poutbis name?
Anf. 93v ©oofatljets an® ©oomo<
tljets in mv TBapttfm, wherein 3
Anf. f ttff, 3 leant to beliebe tit
©ob tfje jfatljcr, wljo hath itiaBe
me, ano oil tlje mono.
©econBlp, in @ob tlje ©on, Wljo
batlj teBeentcB me, anB all man-
kinoe.
wag mane a member of Cbjitt. tlje Cljtrblp, tit ©ob tlje holp ©ijoff,
cljtioe of ©on, aim an inljetito? of tlje Wljo fanctifietfj me, ano all ttje elect
feittgBomoflDeaben. people of ©oo.
Queft. aotjat tun pour ©oofatljets queft. ^ou fato tljat pour ©oOfa*
anti ©oomotljers then fo? vou f tljers ano ©oomotljers bib p?omi(fe
Anf. cbep Bio pjornife anB bow fo?pou, that pott fljouio keep ©ooa
ih?ee things tit mv name. firff, commanoments- Cell me ijow ttta*
tftnt 3 fljouio fo?fake tlje Dcbtl anB np tljere be.
all Ins wo?ks, tlje pomps anB ba= Anf Celt. , ,.
nities of tlje wickeo mono , anB all Queft. Qjljicl) be tbep f
tlje finflil luffs of tlje fleflj. ©econo* Anf nrije fame which ©oo rpake In
Ip, tljat 3 fljouio beliebe all tlje at* 1 tlje twentieth Chapter Of
tides of the Ch?iffiait JFaitlj. ano ©rotms, raping, 3 am tlje !Lo?D tljp
tljitoip, that 3 fljouio keep ©oos ©on, which habe biotujljt tljee out
holp ffitltll, ano Commanoitients, of the lano of ©gppt, out of the
ano walk tit the fame all the oaps of, houfe of bonoage.
mp life, t. cijoo fljatt hnbe none other
Queft. Doett thou not think that ©obs but me.
thou artbounotobeliehe, anotooo ii. Chou fljalt not make to thp felf
as thep babe pjomifeo fo? thee f anp gtaben image, no? tlje likenefs
Anf neg berilp: ano bp ©oBS help ofanp thing that is in heabenabobe.
fo 3 will- ano 3 Ijearttlp thank our o? in the earth beneath, o? in the wa*
heabenlp father, that he hath calleo ter unoer the earth: thou fljalt not
me to this ftate of falbation,tb?ouglj bow Down to them no? wojfljip
3efuS Ch?ift our©abto?. ano 3 them- fo? 3 the JLo?o tljp ©ob am a
p?ap ©oo to gibe me ijto grate, that jealous ©oo, ano bifite the fins of
3 map continue in tlje fame unto mp the fathers upon the cljilo?en, unto
libeseno. the tljiro ano fourth generation of
Queft. Kehearfe the articles of tljp them that hate me, ano fljew titercp
belief. unto thoufanos, in them that lobe
Anf 3 beliebe in ©oB the father me, ano keep mp CommanBments.
aimightp, maker of heabeit ano fit. Chou fljalt not take the Paine
earth: anOin3efusCh?tfthiSone* of tlje Lo?B tljp ©oo in bain: fo? the
Ip ©on our Lo.'O, which was con- jlo?o will not ijoio him guilders
teibco bp the holp ©hoft, bo?n of that takett) hiss Paine in bain.
the clugtn sgarp, fuffereo unOer tb. Eemember that tljou keep ha«
Pontius Pilate,was crucifieo.Deao, ip the ©abbath oap. ©(maps fljalt
anB bitrteB, he oefecnOeB into hell, tljoulabo? ano Do all that thou half
the tljito oav he rofe again from the to Do, but the febenth Dap is the
oeao, he aueiioeo into ijeaben, ano ©abbath of the Lo?D tljp ©oD: in it
fittctlj at tlje right IjanOof ©oo the tljott fljalt oo no manet of wo?k,
father aimightp: from thence he tljou,aitD thP fon,ano thp Daughter,
fijallto’ it to jiioge tlje quick anB the thp man fetbant, ano tljp maio fee*
ocaB- 3 beliebe in tlje holv ©Ijoff, baitt, thP cartel, ano tlje (hanger
the holp Catholtque Church , the tljat is within thP gates: fo? in fir
Communion of ©aints.tlje fo?gibe* oavs the Lom maoe heaben ano
nefsof fins, the refurrection of the earth,tlje fea,ano all that in them is,
boop,anO tlje life ebctlafftng.amcn. anB reffeD the febenth oap: aflljcre*
Queft. coijat ooeft thou cljieflp learn i fo?e tlje ILo?o blelfeo tlje febenth Dap,
inthefe articles of tbP belief f ano hallowcO it.
d b-h?o*
The Catechifm.
13. Jboito? tijp father anti tljp mo¬ tbefe things of tljg felf, no? to Waffi
ther , that tljg Baps may be lottg in in the commanBmeitts of ©ob, ano
tlje tana UiijEClj tge Jlo?n tbv ©on to fetbe him, without big fpreial
gibetlj tljee. grace, which tbou mutt learn at
bt. Cbouibait Bo no muttbet. all times to call fo? bp Biligent
bii- Cboti fljalt not commit a®ul- P?ager,Let me bear tberefo?e if tbou
tetv* canit fag the JLo?ng p?ager.=
inti. Cijott (bait not Real. Anfwer.
tt. Chou (bait not tear falfeWit-
nefs agalnft tbgneigbbo?.
O ast jfatber which art in beaben,
baltowen be tbg Banie, cbp
jc. Chou fljalt not cobet tbp nelgfr btngBom come. Cbg will be Bone
1)023 ijoufe, tbou (halt not cobettijp in earth ag it ig in beaben. ©ibe itg
netgbbo?g wife, no? big fetbant,no? this nag our naplp b?eaB, StiB fo?-
bis main, no? big ore, no? bis afg, gibe its our trefpafifeg, ag we fo?-
no? an? thing that ig big. gibe them that ttefpafg againtt us.
Queftion. QLUjtlt OOEft tfjOlt Cljieflj? anB leao ug not into temptatiombut
learn bp there Commantmtentg t neliberugfrom ebil. amen.
Anfwer. 31 learn two tbtngg j mg Queftion. ©Ohat Beflrelf tbou of
Butp towatOg ©on, anB nig Duty ®OBintbiSp?agerf
toumtngmgnetgbbo?. Anfwer. 31 Befire mg Lo?B ©oB our
Queftion. COljat tg tljg BUtP tO- btabetilgiFatbet, who is the giber
toarbg ©on i of all gooBnefg, to fens bis grace
Anfwer. fljgBtttgtOWat'BS ©OBIS untome, ano to all people, that we
to belitbe in him,to fear him, anB to mapwo?ihip him, fern him, ann
lobe him with ail tm> heart, With all ooeg him as we ought to Bo. ann 31
nig nitnoe, tnitb afl mg foul, anB p?ag unto ©oO, that be Will feno ug
with all mg ttrengtb. Co soo?(bip all things that be neeBful both fo?
htmj to gibe hint tbanfcg, to put mg our fouls anb boBies, anB that be
Whole ttuft in bim,to call upon him, will be merciful unto us, anofo?-
to bona? bis Ijolp Bnme ann bis gibe us our fins, ann that it will
wo?o, anBtofetbeljim ttulgaUtbe pleafe him to fabe ann BetenB ug in
Bags of mg life. all Bangers gboiap ann boBtlp, ann
Queftion- $Obat is tbg Butg to- that he wilt beep us from align ann
warns tljg netgbbo? i wiefeebnefg, ann from our gbofllg
Anfwer. ®g BUtg tOlOatBg iltg enemy, ann from eberlatting neatlj.
netgbbo?, ig to lobe him as mg felt, ann this 1 ttuft he Will bo of bis
ann to Bo to all men ag 31 inouio tbep rnetep ano gaonnefs, tteougbour
iboulBBounto me, Co lobe, bono?, Lo?B 3jefug Cb?ift. ano tljerefo?e 2
anB fneto? mg father anB mother. fagamen. ©0 be it.
Co bono? ano obeg the fting anB CLtlSDw maitg sacraments
big ©nutlets. Co rnbmitmg felf to n bath Cb?ill o?Balnen in
all mg ©obetno?g,ceacbetg, fpiti- bis Church i
tual f*>aflo?g anB ©afters. co o?= Anfwer. cwo onelp, ag geuetalfg
Bering (elf lololg anBreberentlg to necelTarg to falbation,tbat ig to Gig,
all mg betters, co hurt no bong bp JBaptifm, ann the supper of the
tt)0?B o?BeeB. Co be true anB juft JLO?B.
tnallmgBealmg. co bear no ma- Queftion. <Kjijat iiieattcfl tbou bg
lice no? batreo in mg heart Co beep tljiS WO?B Sacramer.c ?
mg banbg front ptebing anB (lean Anfwer. 31 mean an outwarn ana
ing,attB mg tongue from ebil fpeah- biflble fign, of an inwatn ann tbiri-
Ing, iging aitB flattoering. Co beep tual grace gtben unto ug, o?Bauten
mg bong in temperance, fobetnefg, bg Cb?ifl bimfeif,as a means Where-
anb cljaft itp. Bat to cobet no? Be- bp we teceibe tlje fame, anB a
Cte other mens goons, but to learn plenge to affute ug thereof.
anBlabo?trulgto get mine oUm li< Queftion. ijmw mam* pacts be
bing,anB to bo mg Butg in that Hate there in) a Sacrament i
of life, unto the which it (ball pleafe Anfwer. c wo; the outwarn biflble
©on to call me. fign, 't the inwatn fpititual grate.
Queftion. ©p gooB CihlBe, btioio Queftion. cotjat ig tbe outwarn bt«
this, that thou art not able to bo fibie Gan o? fo?m tn osaptifm t
Aofwcr;
The Catechifm.
Anfwer. Plater x fofietettt the pec* tbe Lo?n batb commannen to be te=
fait baptt^en is tupped o? fp^tnto cetfien,
tmtl) it 3 In the Name of the Father* and Queii. caijat is tlje intuacn pact,:
of the Son, and of the holy Ghoft. oi.tbmg figntfieO i
Queftion. cdftat 10 tfje tntnatb attti Anfwer. Cl)t BODP attO 151000 Of
fplrttual grace t Cbiift, uiljici) ate betilp min mneen
Anfwer. & beats unto fill, anti a tafeen ann teceifieo of tbe faitljful
nefo Irirtlj unto rtgljteoulnefs: tn in tlje Loins snippet.
being bp nature bojit in fin, anti tlje Queft. caipat ate tbe benefits
cfitltyen of injatb , m are Ijerefip loljeteof uie are pattabers tljcrebp t
mabe tpe cWUnen of grace. Anfwer. Cbe firengtbnitig anb re*
Queftion. flBijat is requires of freeing of our fouls bp tbe *Bobp
petfonS to be baptises? anb Ql5ioob of cbnfi 3 as our bo=
Anfwer. Eepentauce,urt)erebp tljep bies are bp tbe Q^eab anb c&Une.
fo^fabe fin x anb fattl), tntjerebp tljep Queit. cilbatts requires of tbent
fteofatflp beitebe tlje p^omifes of fobicb come to tbe Lo^ss supper ?
ob mabe to tljem in tljat <g>acra* Aniw. Co examine tbemfelbes
ment. fobetber tbep repent them trulp of
Queftion. OTijp tbeit are Infants tbeir former fins, ffeSfattip purpo*
baptises, fopen bp reafon of tljetr fing to leab a nefo life^ babe a Ube»
tenber age, tljep cannot perform ip fattlj in 0obs mercp though
tbem i Cb?ifi, foitb a tbanbful remem*
Anfw. geS: tljep bo perform tljem bmnce of bis beatb i anb be in cbfr
bp tbeir furettes, foljo p^omife anb ritp foitb all men-
bom them both in tbeir names, So foon as the children can fay in their
fobicb fobett tftep come to age, tbenv mother tongue the Articles of the faith,
felbes are bounbto perform the Lords prayer , the ten Command¬
Queft. mw mas tbe sacrament ments* and alfo can anfwer to fuchque-
of tbe JLo?bs supper o?baineb s? ftions of this (hort Catechifm, as the
Anfw. jfo? tfie continual rentem* Bifhop,or fuch as he (hall appoint, (halt
fyance of tbe facrifice of tbe beatb of by his difcretion oppofe them in : then
Cbsitt, anb tbe benefits mbicb foe (hall they be brought to the Bifliop by
one that (hall be their Godfather or
Quell.Qtlbat is tbe otttluatO pact, Godmother,that every chiide may have
o? fign of tbe Loins ©upper i a witnefs of his Confirmation. And the
Anfwer. OBiean attn aime, Ulljicf) Bifhop (hall confirm them on this wife
The Prieft meeting the Corps at the laft IjOUf fO? attp pat'U0 Of beatlj tO
Church ftile, (hall fay, or elfe the Prieft .fall ftOUl tllCC.
and Clerks ftiallfing, and fo go either f Then while the earth (hall be caft upon
into the Church , or towards the grave. j-«-~/•
the body ^ .• .by, the
by fome Handing . -Prieft
- -
Xohn 11. &m tlje refurreetton anb tlje life (hall fay,
21,16.
,
The Thankfgi'ving of women after Childe birth, commonly
called the Churching of Women.
The woman fliall come into the Church, out ano tSy coming in : from tfjf^
and there (hall kneel down in Tome con¬ time fo?tb fo? eoermoje
venient place nigh unto the place where <$5io?y be to tbe father, &c,
the Table ftandeth, and the Prieft ftan* as it bms in the, &c.
ding by her (hall lay thefe words 9 or jlo?o babe mercy upon u&
Ffuch like, as the cafe (hall require.
2D?afmutb as It bats pleafeU
almighty ®oo of mgooo*
C6?tft Si be mercy upon us.
Ha?0 babe mercy upon use
®ur father uipicS art in, &c.
nefs to gibe vou fare oeltbe* ano ieao us not into temptation*
ranee, ano batb p?ererPen you An. 'But oeiiber 110 from ebil a*
in tbe great oanger of cbilbbtrtb: ye men.
Cbalt tberefo?e gtbe hearty tljanhs pr. © jlo?o fabe this ioornan tSy
unto ®oo, anbp?ay+ . . fetbant*
Then lhall the "rieft fay this gfalm. puttets Srr truft in
ffal.xu Iljjabe Itften up mine eyes unto
the bitsx from iobenee comets
An.
Pr. Betboutoljeraftrongtonier*
An. from tbe face of Set enemy,
myljetp. pr. Lo?o State our p?ayer*
®y help comets eben from tSe a. ano let our cry come unto thee*
Ho?u: mstes SatS maoebeaben ano Let us pray.
earth. almighty $00, tobies baft be*
j>e brill not differ tsy foot to Se itbereo this biomait tby ferbant
nnbco x ano Se tSat Heepetb tbee, from tbe great paiit ano peril of
ftth not deep* cbiioebirtb: grant, uje befeeclj tbee*
BcsoiO, SetSat ftetpets Jfraelx mod merciful father, that (be tljo*
AM1 net trier number no? beep. torn tby help may both faithfully line
CSe Lo?Obimfelf is tSP beeperx ano umlfc in Ser bocation, acco?Oing
tfie na?o is tsy oefenee upon tsy to tby brill 5 in tSis life p?eirnt, ano
right IjanO* alfo may be partaber of eberlafting
tfjat tSe grin (Sail not burn glo?y in tSe life to come, tS?ougft
tSee by oay t no? tbe e^oonby night Jiefus Cb?tft our lo?o. amen.
Cbe Lo?0(ball p?eferbe tbee from The woman that cometh to give her thanks
au ebill : yea, tt is eben Sr tSat muft offer her accuftomed offerings: & if
Iball beep tby fouU there be a Communion, it is convenient
CSe JLo?o fljaU p?eferbe tSy going that (he receive the holy Communion.
A Com,
? .
A Comminution aguinft finners with certain Prayers to be ufed
diners times in the year
s f Then
A Comminatlon*
companion, ionsfuffethts, nnhof
flj Then fhall the people fay this that fol- great pttp- Chou fparett alien m
•. loweth, after the Minifter. heferhe ptmtlhment 3 anh In tbp
imatb tljl nttett upon ntcrcp- g>pate
Tdint thou 5 Ci goon lo^
i\$
ano fo ajall toe he turnen: he
tbP people, goon Lo^h , fpare
them, anti let not thtnc heritage
faho?ahie3 O l02h 3 he fahorahle to he hiought totonfiifitfn- Dear u&
tbP people3 uahtclj turn to thee In 2D Wo , fo 1 tbp rnetep to great,
toeeptn&j fatting, anhpiaptng: fo^ anti after the mnltltube of tbP met*
thou att a merciful 000 3 full of cleglooituponu^
F I2il S.
m' is© S8
»
m THE *&
41
« p
«s§
•ei
<9*
PSALTER OR
p
5§C*
p
a
«l
hN
43
PSALMS m
M*
m
O f «►
4% m>
m
4S
m
43^
■es
D A D &
> m*
4m
s6rl
m §g*>
*m ifr
g@>
<m -- i§C*
4m gl*
London, Printed by $ohn Bill and Chriftophcr Barker, Printers to the Kings
408 moft Excellent Majefty. idfco.
4%
■■ * .♦, jt, • - •
,’*• .m* it*. .**»
!r\ •+■***■ 1» ». "*•- <’•• «*
- *A * ♦' • .«%•..•• '•’* *>, v - •' v/ vx-' w w % .* •**»•■» . »**»4-•*,,** Jr
. *■' ' +
« *1. «-*»-* -• v ■C *f„** *7m. n .*' vi1' kJ '.•«!' .• «k 1/ !.■"• ■.'•"'X’lxJSX' .^ r*' y
{CV*
*vv
*♦.***■-* * ‘ f :■ v i ' .-’ ‘-A
VcV
Vti. I.x X.
m V-
f> M
*r&\
• ■
«*- -T f *
•y.r
-r^ • f i“" • • • *. «
i
t * &• ft* V*; V
n- 1 ’
j*;!1
*-:4: " r; -
) B 5*5 • n •■ \<y*■ *+
" \s '
„2T' $ t r *> / '"> t
fes 4*+ » i W
*■««i!
.v «v
;■■ W» i-
M
k
U* ,X$*W.
'> \
$ i O
V#. -
* Ml
*1%
**hl rv * *
*r .*•-
K,'>- M
"yf.
—“51
M O 1-4
n*
.
'■,-ri
“3 ^r--
$# . -£
”**r
jci>
<«8 ^.VV
.«$, •> ,;\ -#t
r vr/. . \
is?
Iss>* • #**?
A\i Ar > H
«» 3
■»£ £3
c. W- ' i *•
< *«•/■» V- JL K. . J*
K>->
*vv» fefrf
jr>«<
,1* ~»-1
v«i>? r.;v*
:. ft V
* A
,4‘V
L. .:>
rwV
ET*
•l-:r ./T
<68
•vV3< is* M B *- - «
*-;
si
ft % *
>v
y. n
a.
3
^v. :v >«
T«wt V v
■J
ft** tf V
V:- .
«&'-• V 4
^ . .
V^;
5?^**
«-
Hr •*
^ 4*
A •
1 ^ 9IJ 4 A
- < A «• ■ •
*f->,
.; r.-r
'•+’*41 i*’> *•
.r-K
m —
V£*'-’^i
.
Jp
■*■" • r+. i >
r 4 r$aw
<?% V w’-; -
*s
:-..tr
•-' ,
**
V.
4 3 4 ...»
- ■ «
r f.; : nr : r .
■♦ y r > f ■
■ +*'p
-% •
.c
*'■ r3
>* > '.A' •*-.''' ■ •* rK. i.A l»'./A„i
- v
i
■,
l
■ ■'.
. -*
••
» . t i U UU
- »• • V
>./ T*
«^r\'
< r -'V- - sc»
V.it
4." ■;
^4'V'-r *■'■ •>'*•'' ^ ,f,
fe;C-’
& r
«4«' - ■
••> . Iv
‘- - - ■: ‘7:v ,;.. or-
4*W3j4
V fit 1+* -.
r' *?. *
Af
. *42/%
Vr #
* •»rA
» »t*
4 ■»
4'
V c, ’i
Kiv
/•% v*
ftW^A
-> >
#<U V**
%f V
••- ^ *
c u;7*.-'. ; ' :*m6i> 3r>:i''‘Vrr.b: jf'-5 51*
* ■*'
rl<
^ -V
^ \ -
Mr*>
,1 4i
4.1
■ 23 t\' ~ •■
0 *, »•'•
«** *• *w_*.
*• V ' 4' 1
The U day. The i. day.
The P SUMS of D A V I D.
Beatus vir qui non 1 y Morning 10 93c Me nom therefore, D n
• 5 L Player, lyings .* he learneo pe that are 3uoges of
Jlclfeois the man that the earth.
hath not rnaikeO in 11 g>erbe the Lo?o in fear: ano re?
tfjecotmfel of the urn jopce unto him mitb rebecencc.
gooip, noi {toon nt i 2 iftifs the S)on left he he angtp, ano
the map of finners: fo pe perim from the right map : 3 f his
ano hath not fat in m?at!) he kinoieO (pea,hut a Uttie) hleU'eo
the feat of the froiu- are all thep that put their trull lit him.
full.
2 05ut tys Might is in the Itarn of
thcLo?o : ano infnsiam millljeerer'
L Dornine, quid. Pfal. 3.
D?o horn are tijep mcreafeo that iron*
hie. me ; manp are thep that rife a-
cife himfelf oap ano night gaunt me.
3 &no he (ball he like a tree plantco bp ^ ^ opaif one there he that fapofmp
the maters fine: that Ml tying fo?tlj 810 foul:Chere is no help fo? him inhiS ®oO*
fruit utotiefeafon. 3 Q5ut thou, D iLo?o art mp oefenoer;
4 ipis leaf alfo (hail not mitber: ano thou art mp mo?fl)ip, ano the lifter up of
look mbatfoeber he ootty it Ihall p?ofper. mp heao.
5 asfo?tbeungooip it isnotfo mitb 4 3 oio call upon the Lo?o mithnip
them: hutthep are like the chaffembicb hoice: ano he hearo me out of his help
the umto fcatteretb amap from the face mi
of the earth- 5 3 lato me Oomn ano llept, ano rote
6 Chereftye thetmgooip ihallnothe up again: fo? the Lo?o fullaineo me.
able to llano in the 3uogemeitt: neither <5 3 mill not he afraio fo? ten thoufanos
the dimers in the Congregation of the of people: that babe fet themfelbes a-
righteous. gatnlf me rotmo about.
7 05tit the Lo?o knometh the map of 7 (Up lLo?o, ano help me, iD mp €00:
the righteous : ano the map of the tin- fo? thou fmiteU all mine enemies upon
goolplhallperiflj. the cheek hone,thou baft h?oken the teeth
oftheungooip.
W Quare fremuerutit gentes. Pfal. 2.
"lj)p oo the heathen fo furiouflp 8 ^albatiouhelongetbunto the£o?0:
rage together: anombp oothe ano thp hleiTmg is upon thp people.
people imagine a baitt thing? Cuminvocarem. Pfal. 4.
2 Che Sings of the earth llano up,
ano the rulers take counfel together : a-
H Carmembeitj call, 0&oo ofmp
rigljteoufnefs: fo? thou hall fet me
gainft the Ilo?o ano againll his 8nointeo. at lihertp mhen 3 mas in trouble, babe
3 ILet us tyeak their honos afunoer: merep upon me , ano hearken unto mp
ano call amap their cq?os from us. p?aper.
4 H)e that omeileth in beaben ihall 2 D pe fans of men, horn long mill pe
laugh them to front; the Lo?o lhall babe hlafphenie mine honour: ano Ijabe fueft
them in oerifiott. pleafure inbanitp,ano feek after leafing?
5 Chen (hall he fpeak unto them in htS 3 mnom this alfo, that the lo?o hath
imatij: ano her them in his fo?e Oifplea* cijofen to himfelf the man that is gooip *
Pure. mhen 3 call upon p lo?o,he mill hear me.
6 ^ethahej fet mp Sing:uponmp 4 €>tanotn ame, ano fin not: com-
holpMlof^ion. munemithpouromnheart, ano mpoue
7 31 tuilipfrach thellam, mbereoftbe chamber, ano he Hill.
lo?0 hath faiO unto me : thou art rnp 5 Dffer the facriftce of rigbteotifnefS:
€nn this oan babe 3! begotten thee. ano put pour trull in the 1020.
8 Defire of me, ano 3 mall gibe thee <5 Cberc he manp that fap; ©ha mill
the heathen fo? thine inheritance: ano fljem us anp goco t
the uttermolt parts of the earth fo? thp 7 Ho?b, lift thou up the light of thp
poffePBon. countenance upon us.
9 Chou malt bntife them mitb a rco 8 Chou haft out glaonefs in mp heart?
of iron : ano tyeak them in pieces like a ftnee the time that their coin, ano miue^
potters belM ano opliitcreafeo.
STai $3
The i. day. The Pfalm£ The day. -
9 3 tutli lap me tJoum in peace, aim Lo?o, hoffi long Mt thou pumlb me ?
take mp reft • fa? it is thou lo?ii oneip 4 Cum thee, 0 lo?a,ano acliber mp
that makes me modi tit fafetp* foul: 01j faffe me fo? thp mercies fake*'
5 fo? in neath no man tememb?etfj
Verba mca auribus. Pfal. 5* thee: ana tuljo Ml gibe thee thanks in
the pit4 . . • *
P 0naer nip bio?as, 01o?a : conOOer 6 3 am fftearp of mp groaning, efferp
mp meaitation. night load) 3 mp beo : ano mater mp
2 0 hearken thou unto the boice of couch toft!) mp tears*
nip calling, rap Ifting ana mp ®ou : fo? 7 $9p beautp is gone fo? fferp troubles
unto thee uni! 3| make mpp?aper* ana min moan becaufe of all mine eue=
3 09p boice ftialt thou hear betimes, mies.
0 tom: eacip in the morning Ml 3 M* 8 atoap from me all pe that uio?k ffa-
red: mp proper unto tljee5ano Ml look up* ttitp: fo? the lo?o hath heara the boice
■ 4 fo? thou art the ^dou that ijaft no of mp tueeping*
pleafure ut bffckeanefs: neither ffjaii anp 9 Che Lo?a hath heara mp petition:
eiul atueil tmtlj thee. * the £o?a mil receibe mp p?aper*
5 ©ucb as he fooUffi (hall nbt ffano in i o ail mine enemies Mil be confmmtn
thp fight t foitljou hates all them that ea ana fo?e be,tea : tljep fljaU be turnea
too?kbamtP* back, ana put to ffjamefttaoenlp*
6 Chou lijalt oeffrop them that fpeak Dominc,Deus mens. Pfal. 7*
leafing : the lo?a xmll abho? both the
bloob tijirffp ana tseceitful man*
O lo?a mp ^oa, in thee habe 3 put
mp tcuff : Elbe me from all them
7 'But as fo? me, 3 Ml come Into thp that perfecute me, ana aeliber me*
houfe, eben upon the multttuoe of thp a left he aebaur mp foul like a Lion,
niercp: ano In thp fear Ml 31 tuo?ffjtp to= ana tear it in pieces: Mile there is none
biata tijp help Cempie* to help*
8 lean me, 0 Lorn, in thp righteous 3 0 !o?o mp ®oa, if 3 habe bone a*
tie©, becaufe of mine enemies t make thp np fitch thing: 0? if there be anp Mkea*
Mp plain before mp face* eattefstnmpbanas*
9 Jo? there is no faitljfulnefs in his 4 3f 3 habe retuatbea ebil unto him
mouth • their imoata parts are berp tote* that aealt ftienaip Mb me .* pea 3 habe
keonefs* belibereo him that Mljout anpeaufe is
i o Cheir throat is ait open fepulcbie t mine enernp*
tljep flatter Mb tljeir tongue. 5 Chen let mine enemp perfecute mp
11 Deffrop thou them, 0 ^ofl, let foul,ana take me: pea, let ijtm treaa mp
them perifh though their obm imagina¬ life aotmi upon the earth, ana lap mine
tions* caff them out in the multitude of hona? in the buff*
their ungooitnefs, fo? t&ep babe rebel- 6 ^>tann up 0Lo?a in thp ta?ath, ana
leo againff thee* lift up thp felf: becaufe of the motgitatt*
12 ana let all them that put their on of mine enemies> actfe up fo? me
trull in thee, rejopce :thep ffjalleberbe in the fuugemettt that tljott ijaff com-
gibing of thanks, becaufe tbouaefenaeff rnanaea.
them, tljep that Ioffe thp name ffjali he 7 ana fo (hall the Congregation of the
lopfulnt thee* people come about thee : fo? their fakes
13 Jfot thou 1 o?a Mt giffe tijp fflefling tljerefo?e lift up thp felf again*
unto the ngbteottstano Mb thp faffour* 8 Che lLo?u (ball juoge the people 5
able kinonefs totlt thou ffefenff him as gibe fentence toith me, 0 Lo?o .* acco?a=
Mlj a ffjieiu* ing to mv tighteournefs, ana acco?aing
to the innocencp that is in me*
r omine, nc in fa- 7 y Evening 9 0 let the tmekeanefs of the tmgoa--
ip come to aitenatbut guiae thou the juff*
O
lore. Pfal* 6. il Prayer.
10 ifo? the righteous ^catcietijthe
l om rebuke me not in thine in* berp hearts ana reins*
limitation : neither cljaffen me 11 ^p help cmnetlj cf^oa = InSich
in thp Otfplcafure. P?eferbeth them that are true of heart*
2 Daffe merep upon me, 0 12 ^oa is a righteous 3uage, ff rang,
Horn, fo? 3 am nieak : 0 io?o heal me, ana patient: ana ©oa is p?obokea eberp
fo? mp bones are berets* anp*
3 09p foul is alfo fo?e troubleff :but 13 3f a mm. toil! not turmhe toill Met
W
1
The ii. day. The PfalttiSi The ii. dsy:
lji0 fuuxtb : be Ijalb bent Fji0 bob? , rntb anb my cattfettbou art fet lit tlje Cbwe
mane it reaup^ tljat juageft right.
14 Jpe tjatt) p^eparen fo2 him tlje m- 5 Cljou bait rebukeb tbe beatben, anb
ficument# of neatij; beo?bametlj ijps at* beftroyeb tlje uttgobly: tljou baft put out
tom agamft the pcrfectito?0. tbetr name fo? eber anb eber.
15 T5cijoib, be trabelletlj bittlj mtf- 6 © tljou enemy, beftructton0 ace
cljicf: ije batij coitccibeb fo?rob), anb come to a perpetual enb \ ebeit a0 tlje
brought fc?tb ungoblmef0. citie0 ttbiclj tljou baft beftroyeb, tljeir
16 ipe f)at() gtaben ann biggeb up a memorial 10 pectC&eb ttitlj tljem.
pit; ann i0 fallen Ijtntfelf into uje beftrtt* 7 05ut tlje llo?b (ball enbure fo? ebert
cttoit that be mane fo? otijer. be fjatlj alfo p?epateb bfe feat fo ? jubge-
17 T0} 1)10 trabel (ball come upon Ijt0 meitt.
min Scab ; anb w b)ickebnef0 fljall fan 8 jfo? be (ball (ubge tlje tto?lb iit
upon ljt0 am pate. rigljteoufnef0 ; anb mimffer true iubge»
18 3 bull gibe tljank0 unto tbe Ho?b, ment unto tbe people.
accmbmg to iji0 rigbteoufnef0: anb bull 9 Cbe Lo?b alfo tmll be a befence fo?
piaffe tlje Bame of tlje Jlo?b tlje molt tlje opp?efleb; eben a refuge in bue time
pgb* of trouble.
Domine, Dominus. Pfal. 8. 1 o aitb tljey that knob) tljy name bull
O t0logout$obecno?,bob) excellent
tljy Bame in all tlje b)o?lb; tljou
put tbeir truft in tijee: fo? tljou Ho?b baft
neberfatleb tljem tljat feek tijee.
tljat baft fet tljy glo?y abobe tbe ljeaben0! 11 ffl) p?aife tlje £o?b bJbiclj bfnelletb
2 SDut of tlje mouth of beep babe0 anb in ^uon: ftjebj tbe people of lji0 boing0.
fuckling0 baft tfjou o?baineb ftrengtlj, 12 jfo? bJben be rnaketlj mqtufttton fo?
becaufe of thine enemieg : tljat tfjou bloob^ be rememb?etb them .* anb fo?get=
migljteft fttll tlje enemy anb tlje abengec. tetb not tbe complaint of tbe poo?.
3 fiat 31 bull confibet tlje beabett0, e* 13 S>abe mercy upon me, ffi loi%
ben tlje too?k0 of tfjp finget0 : tlje f^oon contibec tlje trouble toljicb 31 fuffer of
anb the ^>tar0 lobtcfjtbouljaft o?baineb. tljem tljat bate me: tljou tljat lifted me
4 COljat t'0 man that tljou art minb- up from tlje gate0 of beatij.
ful of him: anb tlje fen of man tljat tljou 14 Cbat3i may ftjebi all tby p?atfe0
bifiteft btm ? tPitfjtn tbe po?t0 of tbe baugfjter of ^uon;
. 5 Chou mabeft bint letter tljen tlje bJfll rejoyce in tljp falbatioit.
31
angel0 ; to ccottn Ijtm ttitlj g!o?y anb 15 Cbe beatljen are funk bobnt in tlje
tto?fljip. pit tljat tljey mabe: in tlje fame net vubicfj
6 Chou mabeft butt to babe bomlm'on tljey bib p?tbtiy, 10 tbeir foot taken.
of tlje U)02b0 of tljp ljanb0: anb tbou baft 16 Cbe 3lo?b t'0 knobut to erecute
put all things fu fubjection unbec U10 jubgement • tlje ungobly 10 trappeb in
feet tlje mo?k of bi0 obut banb0.
7 m (beep anb oremyea,anb tlje beaft0 17 Cbe bitckeb (ball be turneb into
of tlje fieib. bell: anb all tbe people that fo2get 0ob.
8 Cbe fottl0 of the air, anb t!jeftfi)e0 18 jfo? tlje poo? (ball not altoap befo?*
of tlje S>ea ; aitb ttbatfoebet ttalketb gotten t tlje patient abtbtng of tlje meek
though tlje patb0 of tlje fea0. (ball not pertfljfo? eber.
9 <DJLo?bout®obcrno?: Ijottercel- 19 ^P JLo?b, anb let not man babe
lent 10 tljy Bame m all tbe ttoilb i tlje upper ljanb:let tljeljeatljenbe ittbgeb
tit tljy figfjt.
Confirebortibi. 'I f Morning 20 put them tn fear, O Lo?b .* tljat
Pfal. 9. S 1 prayer. tlje bcatbcit map knob) tbemfelbe0 to be
but men.
dlill gibe tljank0 unto tijee SDiLo^b
ttitb my ttljole heart: 3 null fpeak Ut quid, Domine. Pfal. I o.
of all t{jp matbellou0 tto?k0.
2 3| mill be glab anb relayce In \T7ty? ftaitbeft tljou fo far off (0
tijee: yea, my fangs will 31 make oftfjy V V tic?b:) anb btbeft tljy face in tlje
Bame, SD tljou moft^lgljeft. ncebful time of trouble f
3 OTjile mine enemteb are bjlbeit 2 Cbe ungobly fat bt0 obJitluftbatb
back; tljcy (ball fall anb periflj at tljy p?e* perfecute tlje poo? : let them be taken ut
fence. tbe crafty loilmcfo tljat tljey babe ima*
4 iTo] tljou baft mamtnfneb mp right gtneb.
aa 2 3 iTo?
The ii. day. ThePfalms. The ii. day.
$ tf02 tlje ungonip tjatij mane boart of In Domino confido. Pfal. 11.
Di!3 mmi hearts! cefitc = ann fpeaketb 14a the Loin put 3 mp ttud: ijoto fap pt
goon of tlje cobetous toborn ©oh abljo?= • then to mp foul, that flje (houin die as
rctlj. , ' , a torn unto the htU^
4 Che ungonip is fo p?otto,tljat he ca< a jf0? lo,tlje ungonip benn their boto,
rrtljtiotfo? ®oO: neithee is ©on fit all ann make rcanp ttjetr arroms tottljin tlje
his thoughts. qutbet: that tycp map p?tbilp (hoot at
j ipis toapes ate altoap grtebous: them tohich are true of heart.
thp jttngements ate fat abobe out of fits 3 Jfo? the founnattons toill fie cad
fight, aitn tljetefo?e nefieth he all his c* notottiann tofiat hath the righteous none?
nemles. 4 Che JLo?n is in his fjolp temple:
6 iFo? i;e hath fatn lit bis heart, Cud), tlje lo?ns feat is ttt heabert.
31 (ball nebet be caff noton; there Kjall no 5 tots epes cottanerthe poo?; ann
haem happen unto me. his epe-lins trp tlje chtin?en of men.
7 ipls mouth is full of turfing,neceit, 6 CheLo?nalIoteeth the righteous:
ann fraun: unbet htS tongue is ungoOtf but tlje ungonip, aitn him that neiighteth
ncfs ann banitp. in totcheonefs, noth his foul abho?.
8 ipe fittetlj lurking in the tbiebidj 7 SIpon tlje ungonip he djall tain
co?ners of the ftreets, ann p?ibtlp in his fnares, fire ann b?tmdon, do?m ann tem¬
lutking nens noth he mutthet the tm ped: this djall be ttjeir pojtion ton?ink.
nocent; fits cpes are fet agamd the 8 jFo? the righteous llo?n lobetfi tigh-
poo?. teoufnefs: his countenance brill befioln
9 jfo?heiieth toattutg fettetlp, eben the tljtttg that is jud.
as a lion lutketh he tnhisnein that he Evening
man tabilh the pool. Prayer.
10 foe noth tabid) the poo? t toheitije
gettethhtm into hiS net. cipnte,Lo?n, fo? there is not
11 toe falleth notou ann humbleth one gonip man left; fo? the
himfelf: that the congregation of the faithful ate mlntdjen from a=
poo? map fail into the hannof bis ca< mong tlje chim?en of men.
plains. a Cbep talk of battttp eberp one with
12 toe hath fatn in hts heart, Cud), fit's netgijbo? t then no but fiattet toith
©onhathfo?gotten:he htneth atoaphis their lips, ann nilfcmbie toith their sou-
face, aitn he will nebet fee it. ftic heart.
13 ante (® Lo?n ©on) ann lift up 3 Cije iLo?b ftjaii toot out an necett-
thine hann t fo?get not the poo?. ful lips, anb tlje tongue tbat fpea&etp
14 CClhcrefoic d)ouin the toicken P?ottb things.
blafpheme ©on: tohile he noth fap tn 4 CClhich babe fatb, With our tongue
hts heart, Cud?, thou ©on, cared not me toill p?ebatl: me are tfjep that ought
fo? it i to fpeah, mho is lo?b ober us t
i j ©urelp thou had teen tt: fo? thou 5 Bom fo ? tfte comfo?tiers troubled
behoined uugoniinefs ann to?ong. fabe of tlje tteebp: anb becaufe of the
16 Chat thou maped take the matter beep figljtng of tbe poo?*
into tbp hann ; the poo? committeth him= 6 a mtu up (faith the iio?b:) ann mill
felf unto thee, fo? thou art the helper of help eberp one from him that fmeftetfc
the frtenniefs. agamft btm, ann mill fet them at reft*
17 T5?eak thou the potoer of the 7 3Dhe mo?bS of tfje Horn are pure
ungonip attn malicious = take atoap mo?bs.- eben as the filber mbtchfrom tlje
hts tmgoniittefs, ann thou (halt finne earth 10 trieb, anb purtfieb feben times
none. in the fire.
18 Che too?n ts King fo? eber ann t 8 Chou (halt tap them, £> Lo?b:
ber: ann the heathen ate pettdjeo out tfjott ftjait p?eferbe fiim from this gene¬
of the lattn. ration fo? eber.
19 lia?n, thou had heath the nefireof 9 Che ungoblp malk on eberp fibe t
the poo?: thou p?epared their heart, ann mijen tljep are eralteb 3 tbe cfiilb?en of
thine ear hearkneth thereto. men are put to rebuke*
io Co help the fathetlefs ann poo? Ufquequo Domine* Pfal. 13.
unto their right: that the man of tlje SDm long milt tfiou fo?get me (0 ■<
earth be no mo?e ecalteh agaiitd them. Lo?b) fo? eber t bom long miit tfiou
Wbe t8? face from me ?
2 |>om
The ii. day.' * ThePfalms. The iii. day.'
2 ipofo long; CjaU 31 ftefc comtfel tn
mp foul; ana he fo heteu in mp heart; Dominos quis habitabit.? r Morning
hotu long; fljall mute enemies triumph o--
L
Pfal. ty. J (. prayer.
ijer me ♦
3 Confitirr, nnti hear me, © Jo?b mp ©?s, mho fljall smell inthptaber.
® ob: lighten mute eyes, that 31 deep not tacie t o? mho lhall reft upon tljp
m heath. Ijolpljtllf
4 jteff nttne enemp rap,3 Dane p?cbatl- 2 ©ben he that leabeth an un<
eO agatnft turn: fo? tt 3 be caff bourn,tfjep
co?rupt life: anb both tlje thing mftteft
tljat trouble me tall ccfopcc at it. is right, anb fpeabeth the truth from his
5 "But mp trutt i0 in tljp mettp • anb ijeatt* ,
mp heart to |opfuI tit tljp falbatiott. 3 Ue tljat hath ufeb no becclt tit (jiS
6 3 mill ling of tlje£o?S, becaufehe tongue; no? bone ebtl to hts ttetghbo? t
batljbealtfolobtnglpmttlj me: pen, 3 anb hath not llnnoeres his netgljbo?.
tall ptatfc tlje Same of tlje loin moll 4 Dc that fettetlj not bp htmfelf, but
htgheit. is lomip tn ijts omn epes: anb mabetij
much of them that fear the !Lo?b.
Dixit inlipiens. Pfal. 14- y De tljat fmearetlj unto his netgljbo?,
ano bifappointetlj him not; though tt
npDefool bntlj fnib ut ijts ijeatt: tljere mere to hiS omnhtttberauce.
1 ‘is no ©os, 6 ipc tljat hath not gtsen ijis monep
i Cljcp ate co?rupt,anb become abo= upon ttfurp : no? tabeh remato agatnft
minable in tljete Doings; there Is not one tlje innocent.
that both goos (no not one.) 7 raijofo both tijefe things; ftjall ne<
3 cie Loin lookeb ootat ftom bea¬ bee fall.
ten upon tlje cljilbtea of men = to fee if Conferva me. Pfal. \ 6.
P
T Morning
2 ajp foul fljali make her hoaltof the Pfal. 35* S L Prayer.
Lo?b: the humble (ball hear thereof, anti
he slab. Leab thou mp caufe, 2D Lo?b,
3 £> piaffe the Lo?b toith meanb let tottlj them that ftrtbe toith me:
110 magnifie Iji0 Ltarne together. anb fight thou agatnft them that
4 31 fought the Lo?b,anb he beatb me: fight agatnft me.
pea, he beltbereb me out of all mp fear, 2 Lap hanb upon the fijieib anb buck*
5 Cbep hab an epe unto him,anb toere ler; anb fiattb up to help me,
ligljttteb x anb their face0 toere not alba* 3 Bring forth the Cpear, anb fiop lift
met?, toap againfi them that perrecute me; fap
6 Lo, the poo? crieth, anb the Lo?b unto mp foul, 31 am tfjp falbation,
heareth him x pea, anb fabetp him out of 4 Let them be confounbebanbputto
ail W troubles, fljame,tljat feek after mp foul; let tijem
7 Che angel of the Lc?b tarrieth be turneb back anb brought to confufiou
totmb about them that fear him: anb that imagine mtfcljief for me.
bdtberetbtbem. 5 Let them be a0 the bull before the
8 2D tafte anb fee hoto gracious the tomb; anb the angel of the I orb feat*
Lorb 10; bleffeb i0 the man that truftetb tering them,
in hint, :. 6 Let their toap be bark anb fiipperp;
9 O fear the Lo?b, pe that be bi0 anb let the angel of tije Lo?b perfecute
©atnt0: fo? tljep that fear him lack no* tijem,
thing, 7 jfor tljep Ijabeprtbilplaib tljeir net
i o Che iion0 bo inch, anb fuffer bun* to befirop me toitljout a caufe .* pea, eben
ger: but tljep tohich feek the Lo?b, fljall toithout a caufe ijabe tljep mabeapit for
toant no matter of thing that 10 goob, mp foul, m
11 Come pe cbtlbren, anb hearken un* 8 Let a fubben beff ruction come upon
to me; a totli teach pou the fear of the btmuitatoate0,anbljt0net that he hath
Lo?b, laib pribilp, catch fjimfeif; that he map
12 mibat man 10 he that lulfeth to fall into ht0 otoit mtfcijtef,
Jibe, anb toottlb fain fee goob bap0; keep 9 anb mp foul be jopful in the Lorb;
thp tongue from ebtl, anb tljp ltp0 that it fljall reropce in Ijt0 falbation,
thep fpeak no guile, io ail mp bone0 fijaii fap, Lorb,
13 Cfcbeto ebtl, anb bo goob: feek toho t'0 like unto thee , tohich beiiber*
peace, anbenfue it. eft the poor from hint that i0tooftrong
14 Che epeb of the Lo?b are ober the for him; pea, the poor > anb hint that
eighteen#; anb hi0 ear0 are open unto t0 fit miferp, from him that fpotletlj
their p?apcr, him t
15 Che countenance of the Lo?b 10 11 iFalfe toitnef# bib rife up: tljep laib
agatnft them that bo ebtl; to root out to mp charge tljtng0 that 31 kiteto not,
the remembrance of them from the 12 Chepretoarbebmeebil for goob:
earth, to the great btfcomfo?t of mp foul,
16 Che righteou0 crp, anb the Lo?b 13 L*eberthelef0,tohen thep toere fick,
bearetb them; anb beiibereth them out 31 put on fackcloth, anb humbleb mp foul
of all their troubie0, toith fading ; anb mp p?aper fljall turn
17 Che lo?b (0 nigh unto them that into mine otoit bofont.
ate of a contrite heart: anb mill fabe 14 3 beljabeb mp felf a0 though it hub
fuc& a0 of be an humble fpirit. been mpftienb orntp brother; 31 toent
heabtlp
Thevii. day. ThePfalms. The vii. day.
tjcatitip ns one that utmuitctlj fo? bis 3 Che tnojos of his mouth are tmrigfy
mother. eous, ano full of Deceit: be hath left off
15 Tout inmmc <VDucrfity they rciop< o beljabe fjtmfelf unfely, ano to Do gooo.
ceD, ano gntljereo tljem together; yea, 4 De imaginetlj mifctjtef upon fits btD,
the secy abiects tame tojyetljet agatntt ano hath fee ijimfeif in no gooo may:
me unawares, making menus at me, aito neither Doth hr abijo? any thing that is
ceafeonot, ebtl.
16 ©fifth tljc flatterers were imOe 5 Chy mercy (© Lo?o) reacljetlj um
mockers: which paibeo upon me untlj the Ijeabens = aim tljy fattljfulncfs uu-
their teeth, o tlje clouos.
17 Lo?D, Dow long wilt tljou tools up 6 Chy rigljteoufnefs ftanDetlj like the
on tljiS = © neither mu foul from tlje ca¬ fltong mountains: tljy juogemcnts are
lamities, which tljcv b?tng oitme, ano ike the great Deep.
my Darling from the Lions. 7 Chou Lo?D,fljaltfabe both man ano
18 ©0 loili J gibe tijee thanks in the beaff,tjow ercellent is tljy mercy,© ©oo:
great Congregation : 3] tnill pinife tijee ano the cijiiojen of men djall put their
among muclj people. ruff unoer the fljaoow of tljy bungs.
19 © let not tljem that ate mine ene¬ 8 Cljey fljall be fattsfieo with the plen»
mies trittmpl) ober me tmgoolp j neither teotifnefs of tljy hotife: ano tljou (halt
let them wink with tljetreyes, tljat pate gibe them o?ink of tljy pleafures, as out
me luitljout acaufe. Of tf)0 riO£t+
20 ano tufty ? their communing is not 9 ifo? o/tO tijee is toe mil of life *
fo? peace: but tljey imagine Deceitful ano in tfjp ligljt fljall m feeiigot
too?DS agatntt tljem tljat are quiet in tljc 10 €) continue fo?tlj tOP loOinglu'nO--
lano. nefs unto tljem tljat knoin tflee: ano top
n Cljey gapeo on me with their rigljteoufnefs unto tljem tljat are true of
moutljes, anofaio: fie on tijee, fie on Oeart
tijee, me fain it toitlj our eyes. 11 2D let not tlje foot of p^toe come
at CbiS tljou baft fecn, © I020: IjolD againll me x ano let not tlje pano of tfje
not tljy tongue that, go not fat from me, ungoolp can me ooum*
©Lo?o. 12 Cljere are tljep fallen (all) tljat
23 aurnlte, ano ftano up to juoge my too$ mickeonefs: toep are can ooom3
quarrel: abenge tljott my cattfe,my Coo ano fljall not Oe able to ftano*
ano my Lo?D. Noli armulari. 1 C Evening
24 Juoge me, © lo?o, my Coo, ac
co?otng to tljy rigljteoufnefs; aito let
tljem not triuntplj ober me.
F Pfal. 73. Si prayer.
Eet not top felf Oecattfeof tflemp
goolp: nettljerfle tOou enoious a=
25 Let tljem not fay fit their hearts, gainfttlje eotiooers*
Cljere, tljere, foiQuulO weljabeit: net 2 5Fo* tOep fljall foon Oe cut OoUnt
tijet let tljem fay, ©fie babe oeboureo lifcetljegrafs: ano Oe tuitOereoeOenas
■ ijim. flip rriwit ftpHi
26 Let tljem beputtoconfufion ano \ \m tljou top truft in toe iLo jo, ano
fljame together, that reioyce at my trou Oe ooing gooo: ouiell in tlje lano, ano oe*
ble: let tljem be clotljeo tuitb rebulte ano rilp tljou ftjalt OefeO,
oidjonour, tljat boall tbemfelbes againll 4 Deligljt tljou in tlje lo?o: ano Oe
me. fljall gloe tijee top Oeaets oefire*
2 7 Let them be glao ano reioyce, tljat 5 Commit top inap unto tlje Lo?o, ano
fabout my righteous Dealing: yea, le put tljp truft in Otm: ano ije fljall tying
them fay alurny, 'Bleffeo be tije Lo?o ittopafs*
lubtcb hath plearure in tlje p?ofpertty 0" 6 l)t fljall make tljp rigljteoufnefs as
bis ferbant. clear as tljeltgljt: ano tljp juft Oealing
28 ano as fo? my tongue, it (ball be as tlje noon oap*
talking of tljprigbteoufncfS: anooftljy 7 5>oIo tijee ftill in tfle iLo^o,ano aflioe
pjaifealltlje Day long. patientlp upon Oim: Out grieoe not top
Dixit injuftus. Pfal. 3 6. felf at Oim tuljofe tnap ootlj p^ofper, a*
heart lijetoetb me tlje wickeonefs gainft toe man tljat ootlj after eOtl coun^
lVlof the ungoolp: that there is no few* v .
feat of ©oobefoje bis eyes. 8 iLeaoe off from ttyato, ano let go
2 jfo? heflatteretlj himfclfinljisoton oifpleafuret fret not top felf, elfe ftjalt
fight j untill pis abominable fin be fotmo tOouOemooeo toooeoti*
out. 1 9 CTiicoeo
The v'ii. day. ThePfaims* Theviii. day,
9 mttuiuoetg ipailbetooteuouuiagfo? tpefeen of tpe ungooipit®aiiu
mtOtpeptpat patientip abtue tpe £c?U, rooteo out
tpofe fpallmpettt ttje iano 3 o Cpe ngpteono fljail inpetit tie lanu:
i o get a little tootle, auo tpe ungooip auU otued ipetem fo? euer*
fljail be clean gone :_tpou Ipalt lookaf* | 3\ Cpe niouttj of tpe rigpteouo ei>
ter pt0 place, ano Ue ®all Ue atnap* etctfeuut toifoom: anupto tongue Ml
t i J5ut tpe meek fpirtteu (pail poiM0 Ue talking of juogement
tpeeartp: ano fpall Ue refrefijeo intije 32 Cpe latnofpt0 ®oUi0fnW0 Peart:
multttuueofpeace* | ano W gotngo ipall not fltoe*
12 CUe ungooip fcekelp counfel a I 33 CUe ungooip feetlj tUe tigpteou#:
gamft tpe juft: ano gnaOjeto upon pirn ano feeketp occafion to flay pirn.
onto P10 teetp* 34 CUe £o?n mill not leaue pirn in pig
13 CUe £o?u (Uall iaugO Utm to fco?n: Panu: no ? conuemn Jim topen Ue 10
fo? Ue UatU feen tpat pi0 uap ig coming* mugeO*
14 CUe ungooip Uaue u?aum outtUe 35 ©ope tpou in tpe Jlo?u, ano keep
ftooiD, ano paue Uent tpeir bom; to calf Ijto tnap, ano Ue (Uall promote tpee, tpat
bourn tfje poo? ano neeup, anoto Hap fucU tpou fljalt polfef^ tue I ano: mpen tpe un-
*10 Ue of a rigpumtueriatten* gouip ipall pert®, tpou iljalt fee it*
15 CUeir fmo?u fUall go tp?attgp tUeir 3 6 3 mp felf Uaue feen tpe ungooip in
cion peart; ano tpeir boto Ipall Ue b?oken. great potoer .• ano fiouri®ing like a green
16 ft final! tiling tljat tpe rtgpteous bap tree*
UatU10 Uetter tpen great ricUe0 of tfje 3 7 ano 3 tuent bp, ano lo, Ue fna0 gone .*
ungooip* 3i fougUt Utm, Out pig place couio no
17 ifo? tpe arm0 of tpe ungooip {pall tupere Ue fotrnu*
bebiokett: anotUe Lo?u uppoiuetptpe 38 X^eep tnnocencp, ano take Ueeo
rigUteouo. unto tpe tijtng tljat tg rtgijt: fo? tpat
1B CUe lLo?U knoioetp tpe Oap0 of tpe fljail b?tng a man peace at tpe laft*
gouip; ano tUeir inUeritance fljail enoure 39 3g fo? tlje tranfgreflburg,tpep (Uall
fo? eUet* peri® togetper: ano tUeeno of tpe urn,
19 CUep fljail not Ue confounoeo in gooip ig, tpep ®all Ue rooteo out at tpe
tpepeiiiloug timet ano tntpeuapeg of laft*
Oeartp tpep ®all paue enottgp* 4015ut tpe faiuatton of tpe rigpteou0
20 fo? tpe ungooip tpep ®allpe= cometpof tpe £o?0: toptcp 10 aifotpeir
ttiij, ano tpe enemt£0 of tpe£o?o fliall I itrengtii tn tpe time of trouble*
eonfmne 00 tpe fat of lantU01 pea, eoen 41 gnu tpe lo?o ®a!l llano Up tpem,
no tpe fmoak fliall tpep cottfume aloap* ano faoe tpem: pe Ipail oeltuer tpem from
21 cpe ungooip Uo^rouietO, ano pap= tpe ungooip, ano Ilian faoe tpem,Uecaufe
etU not again t Put tpe ngpteott010 mer^ tpep put tpetr trull in pirn*
etful ano liberal*
22 @ucpa0 Ue Ulelfeo of 0ou, fljail Pfals 38*
H
Domine ne in furore. Morning
prayer.
polfef0 tue lano t ano tpep tpat Ue cnrfeo
of pirn, fliall Ue rooteo out* W me not to rebuke (£>£o?U) ttt
23 CUe £o?o ozUeretp a gooO man0
going: ano maketp pt0 map acceptable
to Utmfelf.
P twite anger t neitper cpaften me m
tpinepeaupoifpleafure*
if0? tijme mom Hick fan in
24 Cbottgp pe fall Ue®allnotUecaH met ano tup uano p?efletOmefo?e*
attrnp t fo? tlje £o?o uppoIOetp Uint toitlj 3 CUere 10 no Uealtu in mp flefli Uecaufe
Ut0 Uano. of tppuifpieafuret neitper t0tpere anp
25 jpaUe been potutg, ano nolo am reft mmpUone0Upreafonof mp fin*
olO t ano pet fam 3 neuer tpe rigpteouo 4 ifo? mp mtckeonefleo are gone ouer
foifaken, no? pt0 feeo begging tpeir Imp beau t ano are like a fo?e buroentoo
U?eao* peabpfo?me to 'bear*
26 cpe rigpteott0 10 euer merciful 5 f^p lnouttO0 fttnk, atto are corrupt t
ano lettOetp: ano pt0 feeo i0 Ulefteo. tp?attgp mp faoltlpnefo*
2-j jflee from eutl, atto 00 tpe tptngl 6 3 am blottgpt into fo great trouble
tpat i0 gooo: ano omell fo? euermo?e* atto tntferp t tpat 3 go mourning all tpe
28 if0? tpe lo’U iooetp tpe tptng tpat uap long*
10 rtgijt: pe fo?faketp not Pt'0 tpat be 7 if0? mp Iottt0 are fiileo Utttp a fo?e
gooip, but tbep are p?efertieu fo? euer* Otfeafe: ano tljere t0 no mpole part in mp
29 cpe rtgpteou0 ftjallbeptmtfljeu:|boup*
8 3
The viii. cay.' The Plato; The viii. day.
8 3 am feeble anb fo?c fmtttemJI habeiit mere arpan long ♦ anti mint age i$t~
tflijcco fo? t&c berp bifquietitefo of mp ben ao nothing in refpect of thee, anb be-
heart* rtlp eberp man libing 10 altogether m
9 Lo?b, thou knofoed allmpbefire: nitp*
mto mp groaning io not ijtb from thee* 7 Jfo?manfoalkethin abaiitfimbofo*
i o q&p heart pantethmtp dreitgth hath anb bifqutetetp htmfelf in bam .* he heap*
fatleb me: anb the light of mine eveo io ethupneheo, anb cannot tell foijofijaU
gone from me* gather them.
ii 99piobet0mtomniteighhourotrio 8 3nb itofo, llo?b, fobat to mp hope x
flanb leaking upon mu trouble: anbmp trulp mp hope 10 eben tit thee*
kinfnteit ftooo afar off* 9 Deliber me from all mine offence#
12 Chep alfo that fought aftet mp aita make me not a rebuke unto the
life, lam fnarejs fo? me: another that foolilh*
foeitt about to no me cbil, talkcb of urirk 103 became burnb, aitb opeiteb not
eonefo, atm mtngmcb bccett all the bap mp mouth :fo? it foao tfjp botitg*
long* n cake thp plague aioap from met
13 30 fo? me, 3 foao like a beaf man, 3 am eben contumeb bp the meaneo of
anb hearo not: atm ao one that 10 buntb, thp heabp hanb*
fohicb both not open w mouth. 12 iKllhen thou fotthrebukeo bod cha*
14 3 became eben a0 a matt that heat' ffen man fo? fin, thou makeft W beautp
eth not: atm in rnhofe mouth atenote- to confume afoap like ao it mete a moth
p?OOfO* fretting a garment: eberp man therefo?e
15 Jo? in thee, £> £o?b, habe 3 put iO but banitp.
mp trull ^ thou fijalt aittfoer fo? me, £> 13 ^>earnipp?aper,f)lo?b,anbfortb
io?b rnpCob* thine earo confiber mp calling: holb not
16 3 babe tequireb that thtv (eben thp peace atmpteaeo*
nutte enemieo) (boulb not triumph ober 14 iFo? 3 ant a ffranger forth thee,anb
met fo?fobeitmp foot dipt, tbeptejop- a fojourner: ao all mp fathero foere*
cebgteatlpagamttme. 15 2D fpare me a little, that 3map re*
17 3tm 3 trulp am fet in the plague: cobermp drength : befo?e 3 go hence,
atm mp beabntefo10 ebet in mp fight* anb be no mo?e fecit.
18 if0? 3 feill confef0 mp foickebnefO: Expe&ans expe&avi. Pfal. 40.
atm he fo?rp fo? mp fut* ICHmtco patientlp fo? the iLo^b : anb
19 05ttt mine enemie0 Jibe anb are; he enclnteb unto me, anb fiearb mp
imghtp : anb tljep that hate me to?ong- calling*
fttllp are manp in tumther. j£e b?ought me alfo out of the ho?-
20 Chep alfo thatretoarbebilfo?goob rtble pit, out of the mire anb clap: anb
arc agatnft me : becanfe 3 fofiofo the fetmp feet upon the rock, anb o?beteb
thing that goob t0* mpgotngo*
21 jfo?fahe me not, 0 JLo?b mp Cob; 3 3itb he hath put a nefo fang tnmp
he not thou fat from me* mouth x eben a thmtkfgtbing unto our
22 mftt thee to help me: SD £o?b Cob*
0ob ofmpfaibatioit* 4 ^anp lhali fee it,anb fear: mtbffjalf
put their trud in the Lo?b*
Dixi, aiftodiam. Pfal* 3p.
I^atb, 1 mill take heeb to mptoap0t 5 QBleffebto the man that hath fet hio
that 3 ofSeitb not in mp tongue* hope in the Jlo?b : anb ttirneb not unto
2 3 loin keep mp mouth (ao it forte the p?oub, anb to fitch ao go about foith
fottbabnblct) fohile the uttgoblp 10 in lieo*
6 SD lto?b mp Cob,great are thp foom
3 helb mp tongue anbfpake nothing: b?ou0foo?kOfohich thouhad bone: like
3 kept filrttce, pea, eben from goob ao be alfo thp thoughto fohtch are to tto-
foo?bO, but it foao pain anb griefe to me* foarb, anb pet there to no man that o?-
4 #p heart foao hot fottbmme, anb bereth them unto thee*
fohtle 3 ttmo tbits muling, the fire kin# 7 3f 3 fooulb beclare them anbfprak ..
kb: nnb at the lad 3. fpake forth mp of them: thep fljoulb be mo?e then3ara
tongue. abletcerptcro.
5 Loft, let me tmoto mine enu, ana 8 sacrifice anb meat offertngOthou
the number of mp bapo: that 3 map be footilbednot ijaue: but mine earo had
trtttfirbhom long 3 babe to fibe* thou openeb.
c i-cholb, thou had mabc mp owo ao 9 ’Xtout-offrnmxa anb facrifice fo? fin
Cc bad
The viii. day. 7 * The Pkilms. The viii day.
ijuft thou not requtrets; then fain % Lo, 5 ^mc enemies fpenk ebll of me:
- a come. OTenajail beble, aim bis name perfib*
i o 3jit the Volume of the book it is 6 ^nblfbeconteto fee me, hefpeak*
batten of me, that j\ Ibaulb fulfill thp etb banttp : atm btS heart concelbetlj
bull, 2D mp Cob : 3 am content to bo it, failboob ttsttljln blmfelf, mm toben he
pea tfip latu is tutthtn mp heart. cometh fo?th he tcileth it.
11 31 babe BeclareB tbp ngbteaufnefs 7 8li mine enemies tohtfp.ee together
fit tfie great Congregation t la, 31 bull agamfi me: eben agalnfi me bo tijep tma--
not refrain mp lips? 2D Lo?o, aim that gtne this ebll.
tbou knatuefi. 8 Let the fentence of gulltlnefs p?o*
12 31 babe not bib tbP ngbteaufnefs ceeb agalnfi him: anb nolo that he Iteth,
tmtbtnmpbeart: mp talkinghathbeen let him rife up no mo?e.
of tip truth, ano of top falbatton. 9 gen, eben mine onm familiar frtenb
13 33 babe not kept back tbplobfitg inborn 31 trufieb ; nsljtcb tub alfo eat of
mercpano truth; fromtbegreat Com mp b?eab, bath lam great umlt fo? me*
gregatiom i o Q5ut be tbou merciful unto me, 2D
14 OTtbB?am not tbou tbp mercp from Lo?b; ratfe tbou me up again,anb j (hall
me, 2D Lo?B; let tbp loblng kfitbnefs aim retoarb them.
tfip truth altuap p?efetue me. ii O5ptbt0 31 knobs tbou fabottreff me:
15 jFo? innumerable troubles ate tljat mute enemp both not triumph a--
come about me, mp ting babe taken fucb gatnftme.
{join upon me, that 31 am not able to look 12 sum brtjen 31 am In mp health,thou
tip : pea, then are moe In number then upheibeft me: anb (halt fet me befo?e thp
.tbe baits of mp beab>anb mine heart batb
fnileb me. 13 Wfibb be the Lo?b Cob of 3irr&
16 2D Lo?b, let it be tbp pleafure to el: ioo?Ibbstthoutenb. Slmen.
beltber me ; make bafie (SDLo?B) to Qncmadmoclum. Pfal. 42.
help me.
17 let them be albameb ants confound
<eo together that feek after mp foul to be
L ike as the heart befireth the toater
b?coks; fo longeth mp foul after thee,
firop it.- let them be b?tben backbmrb anb 2D Cob.
put to rebuke thanutffi me ebll '2 fp foul IS athirff fo? Cob,pea,eben
18 Let them be tsefolate aim retnartn fo? the Itbtng Cob x tnben (hall 3j conie to
ets bntbfljame, that fap unto me: fie up¬ appear befo?e the p?efence of Cob t
on thee, fie upontljee. :• 3 ?@P tears babe been mp meat bap
19 Let all tfjafe that feek thee,be top¬ anb night • tohile tbep ballp fat) unto me,
ful aim glab fit thee; aim let fuel) as lobe Mhere is nob) tfjp Cob ?
tbp falbatlon, fap albsap, Cbe Lo?b be 4 Bob) btfjen 31 think thereupon, 31
p?atfeb+ pour out mp heart bp mp felf: fo? 31 bsent
20 3S fo? me, 31 am poo? anb neebp ; imth the multitube, nttb b?cugbt them
but the Lo?b careth fo? me. ; fo?th into the houfe of cob.
a i Chou art mp helper anb Lie* 5 3fn the bolce of p?atfe anb thattkfgfi
Jbeemer; make no long taerpfitg, 2D mp bfitg: among fuel) as keep holp bap.
Cob. < 6 CObp art tljott fo full of heabtitefs
Beatiis qui intclligit^ 1 C Evening (Dmpfottl;) anb b)bP att tljottfobtT*
Pfal. 41. j I prayer. quleteb imtbfit me ?
; 7 Put thp trttft fit Cobfo? 3! b)lll pet
B LclTeb (0 be that confibereth the gibe hint thanks fo? the help of bis cotun
poo? (anb neebp:) the Lo?b (hall tenance.
beltber him in tbe time of trott* 8 flip @aB,~mp foul is bereB inttfjfn
me = therefore telll 31 remember tfiee ton. |
- 2 Cbe Lo?b p?eferbe butt anb keep cernuw tbe Inns of jo?ban,ans tlje little
him altbe, that be map be blefiebttpon bill of Sermon.
earth: anb beltber not tljott him Into the 9 Due Beep calletb anotljer, becaufe
trill of bis enemies oftbenoifeof tlje toater.pipcp : all tbp
3 Cbe Lo?b comfo?t him foben be UMbcs ano ftmms are gone oberme.
lietb fick upon bis beb ; make tbou all 10 C be Lo?B batb grmiten bio lobtng
WS beb lit bis fickners. femBitefp on tbe Bap time: aim In tbe
4 3lfatB, Lo?b be merciful unto me: nftsbt rcaronB!B3 fiim of blm, aitB maBe;
heal mpfottl, fo? 31 babe ffitneb agalnfi mp pjapet unto tlje @eB of mp life.
thee. ix 31
The ix.dsy. The Pfalms. The ix. day.
11 31 trull tap unto the 0oD of nip 6 €b?ougb tljee mill me obettb?om
ftrengtb, dlljpbaft tljottfo?gottenme: our enemies ; anb in tljp Bamc bull me
mbp go j ttju0 heabilp, mbile the enemp tteab tljem turner tljat rife up againft
cpp?ctrettj me ? us,
12 fgp hone^ are fmttten afunbcr as 7 if o?3 thill not truft in mp bob) • it is
lottl) a Co}0?b: mbile mine enemies (tljat not.mp frnom tljat (bail help me,
trouble me) can me tit tlje teetlj, 8 oaut it ts tljou that fabeft us from
13 ii amelp,mijile tljep fan batlp unto cur enemies x anb putted tljem to confu-
me: (SBbere is nom tbp 0ob ? ftott tljat bate us,
14 OTjp art thou To be.rcb,2D mp fouf 9 OTemakc ourboaft of0oballbap
mm mbp art tljou to btfqmeteb mitlj= long ; anb mill p?mfe tbp 33ame fo?
turned eber,
£ 5 © put tljp trad in 0ob: fo?3 mill i o 05ut itom tljou art far off, anb put*
pet thank ijtmmhtcb is tlje help of mp teft us to condition x anb goeit not fo?tlj
countenance, aim mp 0ob. mitfj our armies,
i £ Chou makeft us to turn out backs
Judica me. Dens. Pial. 43. upon our enemies : fo tljat tljep mfjtcb
bate us, fpoil our goobs,
G ibe fentence mttlj me, 2D 0ob, anb 12 Cbou letteft us to be eaten up like
befenb nip cattfe agatnft tlje ungob- (beep : anb baft fcattereb us among tbe
Ip people: 2D beliber me from tlje becett heathen,
ful anovuicUeb mam 13 Chou felleft tbp people fo? nought:
2 jfo? tljou art tlj£ 0ob of mp ftrengtb, anb takeft no monepfo? them,
tnljp baft tljou put me from tljee; anb mbp 14 Chou makeft us to be rebukeb
50 3 fo heabilp, mbile tlje enemp opp?ef of our neighbours ; to be iaugljeb la
fetb 1110" f* fcajit, anb bab in bertfton of them that
" 3 2Dfenbout tljp light anb tljp truth, are rotmb about us,
tljat tbep map lenb me; anb b?ing me to 15 Chou makeft us to be a bmmo?b a-
tljp Ijolp bill, aim to tbp bmelltng, mong the heathen : anb tljat tlje people
4 ^nb tijat 3 map go unto tlje altar of fljake tbeir beabs at us,
0oo, oben unto tlje 00b of nipjopanb 16 £0p confufion isbatlpbefoiente;
glabncfs x anb upon tlje Ijarp tntll 3 gibe anb tlje fljame of mp face ijatlj cobereb
thanks unto tljee, 2D 0ob mp 0cb, me,
5 OTjp art tljou fo ljeabp,2D nip foul; 17 ifo? tlje boice of tlje ftanberee anb
anb tnljp art tljou fo bitquieieb mttlj= blafpljemer: fo? the enemp anb aben*
In me ? ger.
6 2D put tljptruft tn 0ob : fo?3mtll 18 anb though all this be come upon
pet gibe him thanks, mbicbiS tlje help of us, pet bo me not fo?get tljee : no? be-
mp countenance, anb mp 00b, babe our felbes fromacblp in tbp Cobe*
nant,
Dens auribus. 7 ^Morning i p 2Dur ijeart is not turneb back: nzu
W Pfal. 44* 3 1 Prayer. tljer our fteps gone out of tbp map,
20 17o not mijen thou baft fmitten us
0 babe bearb miff) our into tlje place of biagons : anb cobereb
eats,2D 0ob,cut fathers us mitlj tlje ftjabom of beatlj*
babe tolb us x mijat tljou n 3f me babe fmgotten the Jftame
baft bone In tbeir time of our 0ob, anb bolben up our banbS to
of olb. anp ftrange gob x fljall not 0ob fearcb
2 Doln tljou baft bubcit out the bca* it out f fo? be knometlj the berpfecrets
then mitt) tbpbanb, anb plaitteb tljem tin of tlje heart.
bom tljou baft beftropcb tlje nations, mtb a if o? tbp fake alfo are me Ktlfcli all
call them out tlje bap long : anb are cotutteb as fljeep
3 ifoz tbep gat not tbe laitb In poflfcfli* appointeb to be Ham.
on though tbeir omit fiooib: neither loas 23 dp iio?b,mbp fteepeft tljou: amakc*
it tbeir omit arm tljat ijelpeb them, anb be not ahfent from us fo? eber.
4 Tout tbp right banb anb tljntc arm, 24 flUljcrcfojehiticft thou tbP facemnb
attb tbe light of tljp cotmtenancc-becaufe fo?getteft our nitferp anb trouble ?
tbou babft a fabour unto them* 25 jfo? our foul is biougbtlom, ebeti
s Chou art nip fttitg (2D 0ob:) feitb unto tljebuft : our beilp cleabetfj unto
belp unto Jacob, tlje grounb.
Cc 7 *16 anfe
The ix. day. The Pfalms. The ix. day.
16 artfe, and Ijelp us • aitddcltdetus one generation unto another: therefore
fo? tbp mercies fake. (hall the people gibe tljanh^s unto thee
Lructavit cor rncum. Pfal.45. n^ib tmtDouteno*
\J[f heart is inditing of a goodmat-
iVlter: 3 fpeak of tije things Wfjtcb 3
bade made unto the King
G Deus noflier refitgium. Pfal.4<5.
sdo 10 our hope am firengtb; a Perp
piefent Ijelp m trouble*
2 £?3p tongue is tije pen: of areas? 2 Cberefo^e Ml lue not feat though
W?iter, the earth be mobeb; anb though the Dim
3 Chou art fairer then the cljtis?ctt of be cameb into the mtbifof the fen*
men: full of grace are tljp Ups, hecaufe 3 Chough the maters thereof rage
CoS hath blelfeo tijee fo? eder. anoftuei!; aim though tije mountains
4 ©iro thee uuth thp fwo?d upon tljp lljake at the tempelt of the fame.
thigh, ©thoumod might?: accojsmg 4 Che nber0 of the floob thereof thall
to thp d)o?fhtp ans renoum. I make glab the ettp of 0ob:t&e help place
5 ©oos luck hade thou witlj thine ho of the tabernacle of the moil ^tgijeff*
no?: rise on, hecaufe of the too?s of 5 0ob i0 fn the nuM of her, there*
truth, ofmecknefs, ans ttgbteoufnefs,1 foiz fljall flje not be retnobeb s 0ob Ujali
ans thP right hans thall teach thee tec* help her, anb that right earlp.
rtbie things. 6 Che heathen make much abo: anb
6 Cbp arrows ate deep fbarp,and tbe the klngbomo are mobeb: but #ob hath
people thall be fuboues unto thee: eden Ibetoeb h!0 bolce,anb the earth (ball melt
in the mtoft among the Kings enemies. atoap*
7 ChP ©cat (© ©od,) ensuretb fo? e- 7 Che JLo^ts of ljoft010 totth m x the
der: the Scepter of thp Kingdom is a 0cb of lacob 10 our refuge*
right Scepter. 8 2D come hither y anb beholb the
8 Chou had lodes righteoufnefs, ans \oojk0of tljeiLo^b: Mat beuructlaitlje
hates tmquitp: wljerefo?e ©os ( eden hath brought upon the earth*
thp ©os) hath anointed tijee witij the oil 9 fpe maketh mai*0 to ceafe in all the
of gladnefs abode thp fellows. loojlb: he bjeaketb the botu, anb knap-
9 ail thp garments fmell of S0p?tlje, pethtljefpear in funber, am butneth the
aloes, ans Calfia out of the tdo?p paia* charfotjs in the fire*
ceS: diherebp the? hade made thee glas. 10 05e Mi then, anb knout that 3 ant
i o Kings daughters were among thp 0ob: 3 tutu be eralteb among the hea¬
hono?able women: upon tljp right hand then, anb a Ml be eralteb in the earth.
sis dans the CUteen in a deduce of gold u Che Lorn ofhofi0l0 untbug: tije
(W?ought about with diders colo?s.) 0ob of Jacob 10 our refuge*
ii ipeatken (©daughter) and confi=
der, ettcline thine ear; fo?get alfo thine Omnes Rentes plaiidite/7 3 Evening.
own people, and tljp fathers houfe. Pfai.47. S t Prayer.
12 So djall the King hade pleafure in
thp beautp: fo? he is tljp io?d (©os)ans Chip pour bands together.(nit
Wo?(hip thou hint.
15 and the daughter of Cp?e (hall be
there With a gift: like as the rich alfo a=
G pe people:)® fing unto ©cd wittj
tije doice of meloBp.
2 jfo?tlje£o?d tsljiglj andto
mong the people djall make their fuppit* be feared: tie is tije great King upon all
cations befo?e thee. tbe cartb.
14 Che Kings daughter is all g!o?i-- 3 Jpe djall fubdue tbe people under tig;
ous Within: her clothing is of w?ougljt ans tije nations under ouc feet,
gold. 4 b>e djall cijoofe out an becitage fo?
15 She (hall be b?ought unto the King tts: eden tije wojdjip of (Jacob wijam be
in raiment of needle*wo?k: tljedirgins lodes.
that be her fellows, (hall bear her com* 5 ©od is gone up With a tttetrp naffer
panp, and djall be b?ought unto thee. t tije Lo?d witb tbe found of tije trump.
16 Klitlj top and gladnefs djall tljep 6 © ring p?aireS,lingp?affi'S unto (our)
be b?ought:and djall enter into the Kings ©od • © fing p?aifes, Bug p?aifes unto
palace* our King.
17 3tt ffeab of tbp father0, thou (halt 7 JFo? ©od is tbe King of all tbe eattlj:
babe cbllb?ett: tohom tboumapelt make fing pe p?atfes Witlj unseedansing.,
Puttees fit au lattbg* 8 ©od reignetb Oder tbe beatbett: ;
18 3i toil! remember tbp iRame from ©od fittetb upon bis ijoip feat.
9 Clie
The ix. day. The Pfalms. The x. day.
9 Che puttees of the people ore (op¬ 7 Tut no man map oeliber his b?o<
en imto the people of the ©on of $lb'?a* tijer; no? make agreement tutto ©on
ham .* fo? ©on (tuijtch is Peru high eralt- fo? him*
en) noth nefenn tlje earth as it teece tuith 8 jfo? it coif mo?e to reneern their
a ujiein. fouls: fo that he muff let that alone fo?
Magnus Dominus. Pfil.48. eber
G Kcat 1s the Lo?o, aim highip to be 9 fea, though be use long: aim fee
P?mfcti .* itt the city of our ©ou,efccn not tlje grabe,
upon hiShoip hill* I o lot be reetb tljat wife nten alfo We
2 chehtilof ^ionisafairpiace5anti aim petllb together, as Well as tlje igito=
tlje fop of the tuljole earth: upon the rant nntitooluij; aim lease their tithes
no?th bne iictlj the City of tlje great fo? other.
King, ©on ts tueii knouat m her palaces II ann pet tljep think tljat tljett bou*
as a fure refuge* fes fljail continue foresee; ann that tljeit
if if o? I o, the Kings of the earth; are swelling places (ball entiute front one
gatljeren aim gone bp together* generation to anotber,aito call tlje l anas
4 Chcp marbellen to fee fucb things: after tljett own names. "
thep lucre affotueo, ann funnenip call 12 jaesertbelefs,mati Will not nbioe in
fcoton* botio?. feeing ije map be compares unto
5 ifear came there upon them,atm fop tlje beafis tljat petiiij, this is tlje Wap of
rom: as upon a momait mhertranatl* tljem.
6 Chou (halt h?eak the fljtps of the 13 Cljts is tljett fooltOjners:anb tljeit
fea; though the eaftlmnn* pottetttp p?aife tljeit raping.
7 Juueosioe habeljearn, fohabeloe 14 Cijep lie in tlje bell like lljeep,
feen in tlje dtp of the Lo?hof holts, tit neatb gnawetb upon tljem, ano tlje righ¬
theatpof cuf ©on; ©ohuphametijthe teous fljail babe nonunion obet tljem in
fame fo? eber* the momtng: tljeit beatitp (ball contone
8 me matt fo? ttjp lobmg btnnnefs in tlje repulcb?e out of tljeit swelling.
(2D ©on:) in the mtnff of thp Cempie* 1 j T5ut ©on ijatlj neliberen mp foul
9 2D ©on, acco?ntng unto thp Jftame, from tlje place of ijell: fo? Ije fljail rc-
fo is thp p?atfe unto tlje foo?ms enn ; thp ccibc me*
right hann is full of ughteoufnefs* 16 'Be not tijou attain though one be
10 Let tlje mount g>ton rejopce, ann maneticljt o? if tlje gioip of ijts ijoufe
the naugfjters of 3IttOa be gian x becaufe be increafeo.
of thp tungements* 17 lo? ijefljall carrp nothing atnap
11 cilalk about 0toit, aim go rotmo a- Uiitli ijtm when ije Wetlj; neithet fljail ijis
bout her: ann tell the toiuers thereof* pomp follow him.
12 s^ark tuell her tmltuarks,fet up her 18 lo? While be liben,be counten ijint-
. houfes * that pe map tell them that come felt anbapppuian: aim fo long as tljott
after* noell Weil unto tbp felf, men will fpealt
13 iTo?thtS©onisour ©oOfo?eber goon of tbee.
ann ebec: he lhall be our game unto 19 |Je (ball follow tbe gettetationof
neath* ijis fatbets: ann fljail nebet fee light.
Audite hxc omnes. Pfal.49. 20 99an being in ijoito? batlj no urn
fjear pe this all pe pcqple: ponber netfianning: but is compaten unto tlje
it rnith pour ear&afl pe that niuell In beads tljat petiflj.
themo?m*
2 rpighann lolu, rich ann poo?: one Deris dcorum.7 5" Morning
toitlj another*
3 ft) u mouth (hall fpeahof tuisnom:
$ mp heart (ball mufe of unnerltanning*
4 3) bull enclme mine ear to tlje para¬
T Pfal.Jo. j 1 Prayer.
T
Dixit inftpiens.7 f Evening
Pfal.53. S \ prayer. upon me: anb an horrible breab hath 0*
bertoheimeb me*
i)z fooiiflj honp hath fain in his 6 anb3 fatb,&> that 3 hab bungs Itfee
heart.* Chereisno^ob, • a bobe: for then suottlb 3 ftie atoap, anb
2 Corrupt are tijep, anb he- be at reft*
come abominable in tijeir brie* 7 &o,tljen toottlb 3 set me atoapfar
hebnefs: there is none that both goob, off: anb remain in tlje Mberncfs*
3 ^obioobeb bolmt ftomheabenttp' 8 3toouib ntabebafteto efcape.* be*
on the cijilbren of men: to fee if there caufe cf the fformp b3inb anb tempeff.
mere aitp that mottlb ttnberftanb anb 9 Deffrop tijeir tongues (2D £orb)
feels after $ob* nttb bibtbe them: for 3 babe fpteb un*
4 OBtit tijep are all gone out of the righteottfnets anb ft rife in the ettp*
map, tijep are altogether become abomu 1 o iDapmtb night tijep go about toith*
nabie: tijet|c is alfo none that both goob, itttlje tonlls thereof: mifehtef alfo anb
no not one, forroto are inttjemibffof it*
5 are not thep mitljout tmberftanbing 11 COicbebnefs is therein: t)zzzit anb
that mo|h michcbitcfs: eating up mp peo* guile go not out of tijeir ffreets,
pie as if thep mouib eat b^eab? tijep habe 12 if or it is not an open enemp that
not calleb upon ®ob, hath bone me tljts btftjonor: for then 3
6 Chep mere afratb Mere no fear cottlbhabeborntt*
mas: for ®ob hath broben the bones of 13 Beitijer bias it mine abberfarp that
him that befiegeb thee: thou ijaft put bib mngntfte Ijimfelf againff me: for
them to confufton, becaufc ®ob hath be* then (oerabbenture) 3 tooulb habe hib
fpifebthem, mp felf from him*
7 2Db that the falbatiott mere gtben 14 OBttt it urns eben thou mp compa*
unto Tfrael out of ®ioit: oh that the men: mp gutbc,anb mineotonfamiuab
3Lo2ti lucttia rieUDcr fjtd people out of ca- frienb* _
ptibitp. 15 ^lctoohfibeetco:mfeltogether:anb
The xi. day. . ThePfalms^ Thexi.day;
tualheb in t he houfe of @ on a# frienb#* fijail mine enemie# be put to flight: thi#
16 aet Death came hafttlp upon them, 3 bnom,fo* <£ob i# on mp fme*
ana let them go bobm quid* into hell: 10 3n®ob# bjommill 3 refopce: in
fo* mtckeonef# i# in their bmelimg#,anb the io*D# mo*D mill 3 comfort me.
among them* 11 ^ea,in ^od habe 3 P«t mp. truff:
17 a# fo* me, 31 toil! call upon c^ob: 3 mill not be afrato mhat man can do
ana the lo*d (hall fabe me, untome*
18 an the ebemng ana morning, anti 12 Ginto thee (2D ®ob) mill 3 pap mp
at noombap null 3 p*ap,anb that tnffant- bom#: unto thee uull 3 gibe thanfe#*
lp: aim he lhall heat* mp boice* 13 ifo* thou halt DelibereD mp foul
19 at i$ he that hath befibereb mp foul from Death, anD mpfeet from falling :
tit peace fcom the battel that ma# againff that 3 map malb before <£ob in the light
me: to? there mere mmxv rntth me. of the libing*
20 f ea,eben *^ob that enburethfo* e* Mifercremci Deus. Pfal 57.
iter,fhall hear me,anb tying them bomn: € merciful unto me, 2D ®ob,be mer¬
fo* thep mill not turn no* fear ^ob* ciful unto me, fo? mp foul truffeth in
21 ipe lam hi# hanb# upon fitch a# he ttjee: anD unber the fljabom of thp ming#
at peace rntth hint: anb he tyaUe hi# co< (hall be mp refuge until thi# tp*annp be
benant* oberpaff*
22 Che mo*b# of hi# mouth mere foft> a 3 mill call unto the moff high ®oh:
er then butter, habtng mar in hi# heart: eben unto the ®ob that lhall perform the
hi# mtyb# mere fmoother then oil, anb caure mhich 3 habe tit hanb*
pet be thepberp feoo*b#* 3 ?>e (hall fenb from heaben: anb fabe
2 ^ o raft thp burthen upon the Lo*b, me from the reproof of him that mourn
anbhefball nourllh thee : atm lhall not eat me up.
fuffer the rtghteou# to fall fo* ebec. 4 ^obfljall fenb fo?th hi# merep anb
24 aitra# fo* thcm:thou,£D 0aD,ffjalt truth: mp foul i# among lion#*
tying them into the pit of beff ruction. 5 ^nb 3 lit then among the chiltyen
25 Che bloqb-thirffp anb Deceitful of men (that are fet on fire:) mhofe
men (hall not Itbe out half their Dap#: teeth are fpear# anD attorn#, anb their
nebertbeler#, rnp trull fljall be in thee, 2D tongue a fljarpfmom*
2lo*D. 6 0ct up thp feif, 2D®ob> abobethe
heaben#: anb tijp glo*p abobe all the
Miferere mci Dens.? f Morning earth.
Pfal.)*(5. j t Prayer. 7 Chep habe laib a netfty mpfeet,
B antfcp*effeb bomn mp foui:thep habe big-
C merciful unto me, 2D $ob, fo* geb a pit before me, anb are fallen into
man goeth about to bebouc me: he the mtb# of it themfelbe#*
t# DatlP fighting,anb troubling me* 8 $$p heart t# fireb,2D $ob,mp heart
2 cpne eitemie# areDailp in hanb i# fireb: 3 mtll fing anb gibe p*atfe*
to fmaliom me up: fo* thep be manp that, 9 amake upmpglo*p, amabeluteanb
fight agatnff me, 2D thou mod (Mghetf* harp: 3 mpfeif milamaberightearlp.
3 Beberthelef#, though 3 am feme* 10 3 mil gibe thanb#tmto thee, 2D
time afraiD .* pet put 3 mp trim in Jlo?b,among the people: anb 3 mill ling
thee. unto thee among the nation#*
4 3 mill p*aife ®ob, became of hi# u iFo* the greatnef# of thp nterep
mo*D: 3 habe put mp truff in eoD, anD reacljeth unto the heaben#:anb thp truth
mill not feat mhat flelh can Do unto me* tintothe cloub#*
5 ChepDatip mtffafce mp mom#: all 12 g>et up thp felf, 2D <^od, abobe the
that thep imagine i# to Do me ebil* heaben#: anb thp glo*p abobe all the
6 Chep horn all together, anD beep earth*
themfelbe#clofe: anD rnarb mp ffep#, Si vere ntique. Pfal.58.
mijen thep lap matt fa* mp foul* A Eepour mtnbofet upon rtghteouf-
7 ^>halltijep efcape fo* their mtcfceb jnLnef#,2Dpe congregation: anb Dope
nef# ? thou (2D eoD) in thp Difpleafure jubge the thing that i# right, 2Dperon#
(halt can them bomn* of men f
8 Chou telleff mp flitting#, putmp 2 gea, pe imagine mifebtef in pour
tear# into tlip bottle: are not thefe heart upon the earth : anb pour fjano#
thing# noteD in thP boob ? bral mith micbebnef#*
9 CIThenfoeber 3 call upon tijce, then 3 Che ungoblp are fcomntb ebett
from
The xi. day. The Pfolios. ihexiidays
from thcirmotljers bromb.-affoan as tljep 11 ©lap them not, lea mp people fob
he bo?n tijcp n*o aftrap aim fpcak lies* gee it hut fcattcr ttjem abmao among
4 Cljepateas bcnentous tl}e pot= uje people, ann put themnomu, 0 Lorn
foa of a fetpent: chon like tlje ncaf no¬ our Defence.
net that fioppctlj her ears. 12 jfo? the fin of their mouth, aim
5 ©Llbictj refufetlj to hear the boice of fo? the ruo?os of their lips, thep fijali he
the charmer; charm he neber fo brifelp* taken in tijetr p?tne : ann brljp? their
6 Q5?cak their teetij (0©ob) in their p?eachutg is of curfing ann lies*
mouth,finite the jatu bones of the Lions, 13 Confume them in tljp br?atlj, com
CD Lo?o1 let them fall anrap like brater fume them, that tljep map periftr; ana
that runneth apace,ano tohen tljep (boot knotu that it is ©on mijiclj ruletij in m*
tijn'r arrours, let them he rooten out* cob, ann unto the enns of the bro?m.
7 Let them confume abrap like a fnail, 14 3no in the ebening thep mill re¬
ann he like the unttmeip fruit of a too* turn : grin like a nog, ann bull go about
man: ano let them not fee the fun? tljeeitp*
8 0? ebet pour pots he mane hot britlj 15 Chop brill run here aim there fo?
tljo?tts t fo let inoignatton be* him, meattann grunge if thep he not fatisfien.
then as a thing that 10 rain. 16 3s fo? me, a brill fing of tljp pobrer,
9 Che righteous Ojail rcjopce brtjen ann brill p?aife thp merep betimes in the
he feeth the heitgeance: he (hall brafl) his mo?ntng: fo? tljou baft been mp oefence
footffeps in tfjebloon of tlje ttngooip* ann refuge in the nap of mp trouble*
10 00 that a man ffjalifap, (Herilp 17 (Unto thee (0 mp ffrengtlj) brill 3
there is rettiaro fo? the rigljteousmoubt- fingx fo? thou,0 ©on,art mp refuge,amj
lets there is a ©on that iimgeth the mp merciful ©on.
earth*
Dens repulifti nos. Pfal. (To. .
Erip? m^dc inimicls* 7 f Evening ©on, thou ijaff caff us out, ann fcaL
Pfal. 59. j 7 prayer. teren us ab?oan: tljou aim haft been
otfpleafeo, 0 turn thee unto us again*
either me from trine enemies , 2 Chou half moben tlje lano,anD otbfo
m (CD ©on 0 oefeno me from binen it; ijeal the fo?es -thereof, fo? it
S them that rife up agatnff me* fijaketh.
2 CD neither me from the 3 Chou hafflljebren tljp people heabp
uuckeo Ooets: ano fabe me from the things : tljou halt giben us a n?ink of
blooOThirffjf men. neanip brine*
3 iFo? la, thep lie matting fo? mp fault 4 Cljottljaff giben a token fo? fuclj m
the mtghtp men are gatherto againfl me fear tljeeithat tljep map triumph becaufe
buthoutanp offence o? fault of me, CD of the truth*
Lo?o* 5 Cherefore brete thp beloben Oeifo
4 Chen run anti prepare themfelbes beren: help me truth thp right hann,ann
mtthout nm fault; arife thou therefore hear me*
to help me, atm bcijoio* 6 ©on hath fpokett in his holinefs, 3
5 0tatto up (0 Lc?o eon of hoffs) brill rejopce ann nibine ©tebem : arm
thou eon of 3frael, to bifit all the hea- mete out ihe ballep of ©uccotb*
themano he not merciful unto them that 7 Oilcan is mine, ann erjanaffes is
offettn of malicious mtekeonefs* mine: ©plj?atm nlfo is tlje ffrengtb of
6 Chep go to attn fro in tlje ebem'ng: mpljean, 3tmaljismp laurgtber*
thep grin like a nog, anh run about 8 $joab is mp brail>pot, ober cnom
though the citp. brill 3 caff out mp (hoe: pijiliffia be tljou
7 T3ehoin, thep fpeak truth their glan of me*
mouth, attn fmo?os are in their lips = fo? 9 fOljo brill lean me into the -ffrong
mho noth bear? citp: urho brill b?ing me into COom?
8 05ut thou 0 lo?n, (halt habe them 10 ^)aff tljou not caff us out,0 ©on:
in nertQon = ann thouiljalt laugh all the butt not thou, 0 ©on, go out britlj one
heathen to fcom* toffsf
9 f^P ff rewrtlj brill 3 nferihe unto thee: n 0 be thou our help in trouble: fo?
fo? thou art the eon of nm refuge. bain is the help of men.
1 o eon ihcmcth me his goonnefs pfen 12 Cb?ougb ©on brill bre no great
tcotiflp: ann eon lhall let me fee mp oc- arfS:fo? it is he that fljall trean nobrn our
fire upon mine enemies* enemies*
0 b Exaudi
The sit. day. The Pfalms. The xii. day.
11 CoS fpake once ans twee; 3 hast
H Exaudi Dens. PEiL 61.
ear mp crptng, £> Cos • gibe eat* alfo hears the fame, that poioer belong*
unto mp prater. eth unto Cos.
a if tom tljeens0 of-the earth tuiU| ia ans that thotiXors art merciful:
call unto thee: mUn mp peart tsmijea- for thou remarseit eberp man according
SineC0. to pi0 mark.
3 £> ret me up upon tie rock that is Dcus, Deus mens. Pfal .<53.
higher then 3:fiu? thou$aft been nip pope,
aim a ft rang torn* for me againft tie e-
O Cos, thou art mp Cos, earlp Ml
3 leek thee.
nemp. 2 foul thtrfteth for thee, mp fie©
4 3 tmll Sine!! m tip tabernacle for alfo lobgeth after thee: in a barren ans
eScr; ans mpmitl fijali Oe wiser the co¬ Srp Ians inhere no mater 10.
hering of tijpwigo. 3 /Chu0hnbe3lookes fortheeinholb
5 jro2 thorn £> Lors halt heats nip se- nef0; that 3 might bebofs tljp porner ans
ftte0; ans tjalt gtoen an heritage unto giorp.*
thole that feactp Mmt. 4 Tor t|p losing kinsnef0 10 better
6 Chou ©aft grant the lung a long life; then the life ttfelf; mp ltp0 fijali praife
that W peai*0 map ensure throughout thee.
ail generations 5 %0 long 00 3 itse m\i 3 magmfie thee
7 $pe ©all smell before Cos for eber; on thi0 manner; ans lift up mp hanS0 in
SD prepare tbp losing merep ans faith- thp jtfame.
. fulnefS that then map preferse him. 6 sppfoul ©all be fattsfies cben a0it
8 So trill 3 ainmpg fuig plane unto mere imth matte© ans fatnef0,mhen mp
thp I9ame;that 3 map saitp perform mp mouth praifeth thee toith lopful iip0*
bo$0. 7 ^abe3 not remembres theemmn
. Mamie Deo. T S Morning bes: ans thought upon tljee ©hen 3 ©a0
Pfal .62. J i prayer. making f
8 05ecaufe thou had been mp helper;
f foul train tuaitetl) if HI upon therefore unser the fijaso© of thp ©tng0
Cos ; for of him cometh mp mill 3 rejopce.
faisation. 9 30p foul hangctl) upon thee = tljp
a tpe t0 berilp mp flrength right nans hath tipholsen me.
ants ntpralbati'dn: he to nip offence, fo 1 o Chefe alfo that feek the hurt of mp
that li ©all not greatlp fall. font • thep ©all go unser the earth.
3 Dotu long null pe imagine mifehief 11 Let them fail upon tlje*esgeof the
agatnif eberp mom pe (hall he (lain all the fmors ; that then map be a portion far
fort of pott, pea, m a tottering trail flail fore0. *
pe be, ano like a broken beoge. ia Q3ut the king ©all rejoice in Cos,
4 Chetc seSice 10 onelp ho to to put him all tljep alfo that fear bp him ©all he
out inborn CoS toill erait t their Seligljt commenses % for the mouth of them that
10 in lies tljep gibe geos 100100 tmtlj fpeak lies ©all be ffopprs.
their mouth,but curie toiffj their heart. ExaudiDeus. Pfal. <54.
5 33esertljelef0, mp foul, matt thou Car mp soice,0 Cos in mp prayer:
Iff!! upon Cos1 for mp hope 10 in him. preferse mp life from fearof the
6 i)z truly (0 mpftrengthatts nip fab cnemp. •
batfon; pe i0 mp sefence, fo that 31 ©all 2 Disntfe from the gathering toge*
not fall. tljer of the froloarS; ans from tljc infur-
7 3« Cos10 mp health ans mp glorp; rection of tolckeS soet*0.
the rock of mp might, ans in Cos 10 mp 3 ®htchhabeU)ljet their tongue like
trulf. a fmorsmus fijoot out their arro\o0, ebm
8 $> put pour mm in him altoap (pe bitter morso.
people) pour out pour hearto before him, 4 Chat tljep map pribilp ©oot at him
for Cos 10 our hope. thati0perfect;fusseulpso thep hit hint,
9 8s for the chifsmt of men thep are ans fear not.
but bain; the chiisren of men are Seceib 5 Chep courage tljemfeise0 in nob
ful upon the meight0: then are altoge* chief x ans commune among tbemfeise0,
tljer lighter then banitp it felfi horn then map lap fnare0,ans fap that no
to fruit not in lorongans robberp; maitfiiallfee them?
gibe not pour felbe0 unto banttn * if rb <5 Chen imagine mickesnef0, ans
tpc0 incrcafe, fet not pour heart upon Piactife it x that tljep keep fecret among
them. therm
The xii. day. The Pfalmsi . , The xii. day.
tljemfeiueg, cbetp man In the bee p of W haile?0alfo fljal (Wnh fo thick Wth com;
peart. that the? (hail laugh anh ling.
7 T5ut ©oti fljall fttbbenlp (hoot at them Jubilate Deo. Pfal.66.
toitlj a ftmft arcoto: that the? (hail he
toounheb.
0 T5e fopful in ©oh all ?e fanhO: fing
P?aife0 unto the hono? of hW Bmne,
8 f ea, their otmt tongue0 (hall make make hl0 p^alfe to he glorious.
them fall: Infomuclj that tnljofo feetfj 2 ^>ap unto ©oh, £> hotn toonherful
them, (hall laugh them to fco?m art thou In th? too?ft0:th?ouglj the great*
9 anh all men that fee It, (l)all fa?, nef0 of th? potoer (hall tljlne enemies he
Cht0 hath <©oh none: foi the? lhall per- fotuih llar0unto thee.
ceibethattt 10 ljt0 mom* 3 Jfo? all the too^lh djall tomfljlp thee:
i o Che righteous fljall tejopce In the ling of thee, anh piatXe th? J3ame.
lto?h, anh put his trull in him: anh all 4 £> come hither anh heholh the vuoiUg»
the? that are true of heart (hall he glab. of ©ob, fjoto tnonherful he 10 lit h(0 bo*
ing totoarb the chtihmn of men.
Te decet hymnus. 7. f Evening 5 Vz turneh the fen into hi? lanh:
Pfal.65. S 1 prayer. fothat the? toeitt though the toater on
T foot, there hlh toe rejtopce thereof.
lpou, <3D ©ob, art p^aifeh m ©Ion: <5 ipe rnleth toltlj ijl0 potoer fm eber,
anh unto thee (hall the boto he per* hi0e?e0 heholh the people: anh fucljas
fomiehiuTerufalem* tolii not hellehe,d)all not he able to etalt
2 Chou that heated the p*a?er: unto tljemfelhe0.
thee (hall all flelh come. ^ 7 fiDpmtfeour ©ob (pe people:) anh
3 ml0beeb0 p?eball agalnd me:2D make the hotceof hl0 p?atfe to he heath.
he thou merciful unto our lin0. 8 tKUljtch holheth our foul mllfe: anh
4 051 edeb 10 the man toijorn thou fuffereth not our feet to dip.
thoofed, anh recelhed unto tljee: he fljall 9 Jfo? thou (€> ©ob) hadpmheh 110:
htoell in thP court, anh fhall he fatlsfieb thou alfo had ttleh u0, like a0 fllher m
tultljthepleafuwof thphoufe, ehen of trieh* .
th? hoi? temple. ^ ^ 1 o Chou hiottghted tt0 into the fnare:
5 Chou (halt iheto 110 toonbetful tljutg0 anh lalhd trouble upon our lom0.
m th? rlgl>teoufnef03 £> $ob of our fal- 11 Chou fuderehd mentonoe oher
hatlon; thou that art the hope of all the our 8eah0: toe toent through dee anh tna*
enh0of the earth, anh of them thatre- ter, anh tljou hmughted u0 out into a
maln in the h^oah fea. __ toe althp place.
6 TOlch in hi0 dccngth fetteth fad the 12 a tolll go into m? houfe toltlj burnt*
mountaln0: anh 10 gltheh about hnth offerlng0 % anh 3 toil! pa? thee mp hoto0
potoet. tohtch 3 p?omlfeh tmth mp ltp0,anh fpake
7 aihlch dllleth the raging of the fea: toltlj mp mouth tohen 3 toa0 In trouble.
anh the nolfe of W toahe0,anh the mah* \3 3: tolll offer unto tljee fat hurntTa*
crifice0, toltlj the tncenfe of ram0:3I tolll
^Che? aiSftfathtoell In the uttetmod oderhullock0 anhgoat0.
part0of the earth, djallheafralhatth? 14 £> comeljlther anh hearken, all ?e
tohen0: thou that maked the out-gouig0 that fear ©oh .* anh 3 tnOl tell ?ou tohat
of the mommg $ ehenlng to p?alfe thee. he hath hone fo?m?fouf.
9 Chou hlfitcd the earth, anh hielfed 15 3 calleh unto htm toltlj m? mouth %
it: thou maked it her? plenteous. anh aabe htm pmlfc0 tmth m? tongue.
1 o Che rlher of ©oh 10 full of toater: 16 3f 3 Incline unto totekehnefo totth
thou prepared tljelr com* foi fo thou pa¬ m? heart: the iLom mill not hear me.
wned fa? the earth* 17 05ut ©oh hath heath me: anh con-
11 Chou tuatered her futroto0, thou fihcreh thehotce of m? pm?cr.
fenhed ram Into the little halle?0 there- 18 p?affeh he ©oh,tohtclj hath not cad
of: tljou maked ltfofttmththeh?op^of out m? piaper: no? turneh lj(0 mere?
rain, anh hlelfcd the utcreafe of It. from me.
12 Chou croumcd the pear tmth th? Dcus m’fcrcatur. Pfal* 67.
goohncfs: anh th? clouh0 h?opfatnef0,
13 Chepfijallhiop upon the hioclltngs
of the totlherntC0: anh the little hlH0
G
£ihhe merciful unto u0, anh hlefe
us: anh d)e\o us the light of bis
lhall refopce on eherp fine. countenance,anh he merciful unto us.
H Che folh0 (hall he full of (fteep- the 2 Chat tljP loan map be know upon
D 0 a earth:
The xiii. day. The Pfalms. The xiii. day.
earth: thy fabing health among all natb 14 senjen the almighty fcatteten Sings
0110. fo? their false t then mere they as mptte
3 Let the people pjaife thee, O ©oh: as fuom in Salmon.
yea, let all the people p?atfe thee. 15 as tlje irtli of iBafaift fo is ©ons
4 0 let the nations rejoyce aim be jyfaUi Ijilbeben an high hill as tlje hill of OSafan
fo? thou (halt moge the folkrighteoully, 16 mt)v hop ye fo, ye high UillS f this
nnn gobern the nations upon eaeth. is ©ons hill, in the mijtch it pleafeth
5 Let the people p?aife thee, 2D ©on: him to nmeii: yea, tlje Lo?n mill abine in
let all the people p?atfe thee. it fo? cber.
6 Chen lljall the earth b?tng fo?th her 17 Che chariots of ©on are tmenty
utcreafe: aim ©on, eben out otrnt ©on thoufattn, eben thoufanns of angels:
lljall gibe us hts blelTing.. ann the Lo?n is among them, as in the
7 ©on lljall biefs us: aim all the eims holy place of Sinai.
of the mo?m than feat hint 18 Chou art gone up on high, thou
Exurgat Dens, 7 J Morning haftlen capttbity captibe, ann recetben
4 £D tt)e p^otiti are ttfenagatnft &o?p> 31 Pape calleo oatlp upon thee, 31
me: ann the congregations of ttaugptp Pape ftretepep out mute panPS unto tpee
men paPe fought after mp foul,atm paPe i o Doeff tpott fljeto tuottPers among
not fet thee Peftoe tpetr epeg. 1 ff“>
tlje '*'**’** tlje neat! *<r*#m
neao:* o^ (ball ^ rife up agatn,
15 T3ut tljou (2D lorn ®oti)att full of antt piatfe tijee
compaftton aim merep t long-fuffertng, 11 fljall thp loPtttg luntmefo he fljefo*
plettteotm fttgootmefs atm tcutlj. eti tn tlje grane ? 02 tljp fattljfulnem ut
1 ^ 2D turn tijee then unto me,ant! paPe Peffruictton.
merep upon me: gtPe tpp ftrengtp unto I 12 @ijall.tl)P Ptotmmtm tuo?U«s Pe
tpp ferpant, atm ijelp tpe fott of tpmel^noum intljeParlu ann tpp rtgfjteouf*
fjmmntam. item m tlje latm topere all tptttg^ are foi*
17 g)ijepj fame goaH token upon me gotten ?
fa^ goon, tljat thep tnptclj pate me, man 13 CLfnto tpee paPe 31 crteP, 2D lLo|P:
fee it, attP PeaftjanteP: Pecaufe tpou, anp earlp (pall ntp pjaper come before
tpee. 14 lOJPi
Thexvii.day. The Pfalms. Thexvii. day.
14 Lo?b,mhP abfjoircft tljounn> foul that can reiopce in thee: tbep fijail rnaik
mm tjibeft ttjou tbp face from me ? in the light of tbp countenance*
15 3 ammmtfetp, mto Hite unto him 17 Cbeirbeiigbtlball bebailp intljp
that to at tije point to bie: (cben from Jftame : aim m tljp rigljteoufnef0 (bail
mp pout!) up) tf)p terrourjs ijaiae 31 fuf= tbep make their boaft,
fereb mitb a troubled minbe, 18 Jo? thou art the glo?p of their
16 CbP miatbful tnfpieafure goctb ober ftrengtb : mm in tbp looing feftiimef#
uie:ano tbe fear of tfjee bath unbone me. thou ftjalt lift up our ijo?n0,
17 Cbep came romrn about me baiip 19 Jo? tije lo?b(0 our befence: the
like mater: anbcompaflebme together bolp £mc of 3fraelts our King,
iineberpftbe, 20 Chou fpakeftfcmetimeo mbiftoms
18 iober0 mm frtcnb0 baft tbon unto tljp faints, anb faibft: 3. babe lam
put arnap from me: aim bib mine ac¬ help upon one that 10 migbtp, 3 babe
quaintance out of mpftgbt, eralteb one cljofen out of the people,
Mifcuicordias Domini. 7 fEvening 213 babe fouim Dabib mp ferbant:
Pfal.89. S L Prayer. mitb mp bolp Oil babe 3 anoittteb him,,
f fong mail be nirnap of the lo* 22 2@p banbibailboibbim faft: anb
btng kiitbnef0 of tbe £o?b: mitb mp arm ftjall ftrengtben him.
mp moutb mill 31 eberbelbem* a 3 Che eitemp ftjail not be able to bo
ino; tbp truth, from one genera* him biolence ? the fbn of mickebnefo (ball
tion to another, not hurt him,
2 Jo? a babe Tam, ©ercn (baft be 24 3 (ball finite bomnbi0foe0befo?c
fet tip fo?eber: tbp truth (bait thou fta* bio face: anb plague them that bate him,
bltft) in the beaben#, 25 £@p truth alfo anb mp mercp fljall
53 babe mane aCobenant truth mp cbo* be mitb him: anbmmp Bame tbalibm
fen:3 babe fmo?n tmtoDabib mp ferbant, ftnmhe rrnlten
4 CbP feeb mill 3 ftablilb fo? eber: 26 3 mill fet bt'0 bommionalfointbe
aim fet up tbp throne from one genera* fea: aim bib right banb in the ftoob0,
tion to another. 27 pz (ball call me, Chou art rnpja*
5 £> Lom 5 the berp beabengJ (ball tber: mp anb mp ftrong falbatton.
Piatfe tbp monb?ott0 mourn: aim tbp 28 8nb 3 mill make bun mp ftcft*
truth in tlje congregation of the ^aintgu bo?n: higher then the kingo of the earth,
6 Jo? mho i0 be among tbe ciotmg: 29 eDp mercp mill 3 keep fo? him fo?
that (baft be compared unto the Lorn ? ebermme • anb mp Cobenant ibaii ftanb
7 aim mbat 10 be amongnije $ob0 • faft mitb him,
that (ball be like unto the £o?b t 50 jpt0 feeb alfo mill 3 make to en*
8<jpob 10 berp greatip to be feareb in the bure fo? eber: anb W tbmne m the bap0
Councel of the ^ainto: aim to be bab in of beaben.
reberence of ail them that are about him 31 OUut if bi0 cbilb?en fo?fake mp
9 2D Lom ®ob of bofto, mho 10 like JLam: anb malk not in mp |ubgement0^
unto thee: tbp truth (moft mtgbtp 3Lo?b) 32 3f tbep b?eak mp^tatuteo, aim
10 on eberp fibe, keep not mp Commanbment0: 3 mill
\ o Chou ruled the raging of the feaftbott bifit their offence0 mitb the rob, anb
ftilieft tbe mabes thereof mben tbep arife, tljeir fin mitb fcourge0,
11 Chou baft fubbueb cgppt3anb be* 3 3 Bebertljelef0, mp lobing kinbnef0
ftropeb it .* thou baft fcattereb tbtne ene¬ mill 3 not utter!p take from him: no?
mies ab?oab mitb tbp migbtparm, differ rnn truth to fail,
12 %\)t beabeim are tbine, the earth 34 $Dp Cobenant mill 3 not b?eak,
aifo i0 tbine: thou baft laibtbefounba* no? alter tbe thing that 10 gone out of
tion of the rounb mo?lb, aim all that mp lfp0: 3 babe fmo?n once bp mp fjo*
therein 10, linef0, that 3 mill not fail Dabib,
13 Cboti baft mabe the J2o?tb aim 3 5 ipf0 feeb tljalf ermure fo? eber:
the South; Cabo? anb fpermoit (ball re* anb m feat io like ad the fun bcfo?e me,
jopce in tljp Bame. 36 Ipe (hall ftanb faft fo? ebermoie e,0
14 Chou baft a migbtp arm: ftrong the f|9omu anb ad the faithfuimitnefd
iotbpbaim, anb high 10 tbP right banb, in beaben*
15 EUgbteoufnefo anb eqtiitp 10 the ■ 37 'But thou baft abhoireb $ fo?ft]km
habitation of tbp feat: mcrcp anb truth tbine anointebtanb art blfpleafeb at him
Than go before tbp face. 58 Chou haft b?oken the Cobenant
16 'Biefleb 10 tije people (2D £o?b) of thp ferbant: anb caft W ceomn to ttjt
g rounb. 30 Chou
The xviii. day. The Pfalms.' The xviii. day.
39 Chou tjntt oticrtljjomtt all Ijtgf 9 JFo? mtjen tljou art angrp, all our
hedged ; aud ujoken down fji.s Uconry naps are gone: me b?tng our pears to an
holds. etm as tt mere a tale that is told.
40 ail tljcp that go bp,fpoti ljun: aim x o Cde daps of our age are tlj?eefco?e
lie ts become a rebuke to ijts netgfjbots, pears and ten, atm though men be fo
41 Chou Ijaft fet up tlje right hand ftrong that tbep come to fourfco?e pears;
of ins enemies: aim mane all dts adber- pet is their ftrengtlj tijett but labo? and
fattes to tejopce. io?rom, fo foon palfetij it amap, and me
42 Chou baft taken amap tlje edge of 0Qtt0.
bis fmo?d: atm gib eft dim not Mcto?p in 11 Q5ut brtjo tegartietf) the potter of
ti)Z battel* tljp tt?atlj: fo? eben thereafter ag a mm
43 Chou haft put out hits gio?P; aim fearetjt, fo tg tljy otfpleafute*
tan dig tdionc oornn to tde ground. 12 0 react) ug to number our oayg:tfjat
44 Clje naps of dts poutij dafttdou toe map apply our Ijeartg unto ttifoont*
fljo?ti?eo: atm cohered himmttijBilljcmo?. 13 Cum tbee again (0 Lo?0) at ttje
45 lio?B,ljam long milt thou hide thp laa: ano be gractoug tmto thp ferbantg*
felf, fo? ebec; atm (hall tdp m?atfj burn 14 0 fattgfic ttg ttitljtby mercy, ano
Itlte fire ? that foon: fo (ball toe rejoyce ano be glao
46 © remembet dob) limit mp tune all the oayg of out life*
is: mhetefo?e daft tdou mace all men fo? 15 Comfort ug again,noto after the time
nought? that tljou baa plagueo ug; ano fo? tbe
47 mtjat man is be that libetd, atm yearg toljetein toe babe fuffereo aobetfity
fijall not fee death • .and (ball be deltbet 16 0>beto tby ferbantg tljy tto?k: ano
dts foul ftom tde band of dell f tljeir cljtityen tljy glo?y*
48 ilo?b, inhere ate tdp old lobtng 17 ano tlje gioncug ^aiettp of tbe
itindneffcs : mined thou fmateft unto ilo?o out <S5o0 be upon ug x p?ofpec tljou
©abtd tn tdP truth f , , , tfje tto?k of our banog upon ug, 0 p?o*
49 Elemember (lLd?d) the rebuke fpet tbou our panpy tto?k*
that tdp ferbants dabesand dob) 3 do habitat. Pfal.91.
beat lit mp bofome tlje rebukes of manp 7 ^ofo otoelletb unoer tbe oefettce
people* V V of tbe mott ipiglj * fljall abiOe ttnoet
50 aidttetuttd thine enemies dabe tlje fbaootn of tbe aimigbtp.
blafpdemed tljee, and llandered the foot- 2 31 bull fay unto tbe iLo^o, Chou art
fteps of thine anointed t piatfed be the my fiope ano my aeons baio t my ©00,
iio?o fo? ebermo?e. amen, amen. tnfjim tot(l«3ttua.
3 Jf 0? be Ojall neither tbee from tbe
L Domine, refugium. 7 j Morning
Pfal.90. S X Prayer. fnate of tbe ljuntet: ano from tbe not*
©?o, thou daft been our refuge t fome peatlence*
ftom one generation to another. 4 ajall oefeno tbee uttOer big
2 75efo?e the mountains mere toingg, anotboufljaltbe fafe unoer big
b?oughtfo?th, 0? ebee the earth? feattjerg: big fattljfulnefg ano truth ajall
tlje mo?Id mere tnaoettljou art «©od from be tby Ihtein ano buckler*
eberlafting, and mo?ld mithout end. 5 Chou (halt not be afrato fo? any ter¬
3 Chou turneft man to oeftrutttoin ra? by ntgljt: no? fo? tbe arroto that flietb
again tljou fapeft. Come again pe cfjif by nay*
d?en of men. 6 jfo? tbe peatlence that ttalkctlj tit
4 jfo? a tdoufand pears fit thp light ate oarknefg: no? fo? tbe ftcknefg that oe--
but as pefterdap s feeing that is paft as a aroyetbintbenoonoay.
match in tlje night. 7 3 tboufano ajall fall befioe tbee,ano
S aifoott as tljou fcattereft them, tljep ten tboufano at tby tigljt batto: but it
are eben as a deep: and fade amap fud= Ojall not come nigb tljee*
denlp like tlje grafs. 8 fea, tuitb tijine eyeg lhalt thou he-
6 in the mo?ning it is gteen, and boio x ano fee tbe retuaro of tbe ungooly*
grornetd up: but in the cbeningitiscut 9 jfo? thou Lorn art my bopettbou batt
domn, d?ied up, and mitljered. fet tbtnebcufe of oefence bery bigb*
7 Jfo? me continue amap tn thp dig 10 Cbere ajall no ebti happen tmto
pleafute: and are afraid at thp m?atdful tbee: neither Ojall any plague come nigb
indignation. tby omening.
8 Chou half fet out misdeeds befo?e 11 jfo? be (ball gibe big angelg charge
thee: and our recret fins in the fight of obet tbee; to keep tbee in all tby foayg.
tljp countenance. it Cbey
The xviii. day. The V fa’ms. The xviii. d.-.yt
12 Chep fljall beat* thee m their Lo?b mp ftrengtlj is: aim that there is
hanbs:tijat thou hurt not thp foot ngantlt no unrighteoalners in hum
a (tone. Dominus regmvit. / T Evening
15 Chau (halt no upon the turn aim Pfal.93. siPrayer.
SUmcr: the poting lUoit aim the b?agoit l])e Lorn is JHntg, aim hath put
(halt thou trcao itimer thp feet. on glorious apparel: the Lo?b
14 'Becaufe he hath fit Ins lobe upon hath put on his apparel, anb giro
me,therefore Ojalt 3 helmet him: 3 (hall eb himfelf tuith ftccngtij*
fet him up, heenufe he hath imoum mp 2 Ipe hath mabe the rotinb iuo?lb fo
32ame. Cure: ttjat tt cannot be mobeb*
15 ipe (hall call upon me, aim 3 mill 3 Cber fmee the iuo?ib began hath
hear him: pea,3 am tuith him in trouble, thp feat been p’epateb: thou art from
3 bull beitbet him, aim b?ing him to eberlaftmgv
ho no?. 4 Cheftoobsare rtfen (©iio?b) the
I (5 ®ith long life bull 3 fatisfie him: floobs habe lift up their boice: the ftoobs
aim (hem him mp falbatioin # lift tip then* tuabes*
Bonum eft confiteri. Pfal.92. 5 Che tnabes of the 0ea are mightp,
ICis a goob thing to gibe thanks unto aim rage bo?rtbip: but pet the Jlo?b that
the Lo?b: aim to ftng p?atfes unto thp btuellethonljigh? is mightier*
jtfame, ©moftfpigljeff* <5 ChP Ceftimonies, ID ILo?b, are
2 Co tell of thplobingkinbitefscar- berp fare; holinefs becometh thine houfe
ip in the mo?ntng .* aim of thp truth in the fo? eber.
night fenfom Dens ultionum. Pfal.94.
5 capon an inftrumentoftenftrings,
aim upon the Lute: upon a lotmmftur
O Lo?b <©ob to tuhom beitgeance be-
longeth: thou $ob to inborn bengc-
ment, anb upon the iparp* ancebelongetfj, fljetu tljp felf*
4 JFo? thou Lo?b haft mane me glab 2 artTe thou 3ubge of the tuo?lb .* aim
through thp tuo?ks • aim 3 mill reiopce retuarb the p?otm after their befetbing.
in gibing p?aife fo? the operations of thp 3 Lo?b, botn long fljall the tmgoblp;
haims. horn long fljall the tmgoblp triumph ?
5 ©> Lo?b, horn glorious are thp 4 fpoin long (half all tuickeb boers
tuo?ks: aim thp thoughts are berp beep* fpeak fo msbamfuilp: aub make Rtch
6 an ttmutfe man noth not tueli coit- P?oubboaftutg?
fiber this s aim a fool both not turner- 5 Chep finite bobm tljp people, ©>
ftaim it. Lo?b: aim trouble thine heritage*
7 CHhen the ungoblp are green as 6 Chep murber the tutbotu anb the
the grafs, aim tuljen all the manners of ftraitger: aim put the fatherlefs to
tuickebitcfs bo flouriflj: then fljall tljep beath>
be beftropeb fo? eber, but thou Lo?b art 7 anb pet thep fap,Cuflj,tbe !lo?b fljall
the moft Digljeft fo? ebermo?e* not fee: neither fljall the <^ob of 3acob
8 iFo?lo, thine enemies (£>Lo?b)Io, regarbtt
thine enemies, (hall pend): anb all the 8 cake hceb pe untnife among the
uio?kers of tmekebnefs (hall be beftropeb people: © pe fools, tuljen bull pe urn
9 'Butmtne ho?n fljall be ecaiteb like berflanb t
the horn of an <IImco?n: fo? 3 am anoint* 9 ipe that pianteb the ear,fljall he not
cb tuith frefb opl. hear: o? he that mabe the epepijall he not
10 s^meepe alfo fljall fee bis luft of fee t
mine enemies: anb mine ear (ball bear 10 ©? he that nurture® the heathen:
IjtSbefire of the tuickeb that rife up a it is he that teachetij man knotnlebge,
gainft me. lhall not he pumflj t
11 Che righteous (hall flouriflj like a 11 Che to?b knotnetb the thoughts
palm-tree: anb (hail fp?cabab?oabltke of man: that thep are but bairn
aCebarm Libanus* 12 T$le(Teb is the man tuhom thou
12 0uch as be pianteb in the houfe of cljaftenefl (© Lo?b:) aim teacheft him in
the Lorn: (ball flourifl) in the Courts (of tfjplatn*
the houfe) of our £>ob* 13 Chat thou mapeft gibe hint pati*.
1 ? Chen alfo (hall b?ing fo?tlj mo?e enceitt tune of abberfltp: until the pit
fruit tit their age: anb (bail be fat aim be btgreeb up fo? the ungoblp*
men itktmr* 14 ifo> the Lorn tuill not fail hiS peo¬
14 Chat tljep map fljctu fjotu true the ple : neither toil! he ftnfakc htS inherit-
aneft iff * i) can-
Thexix. day. ThePfahns The xix. day.
15 auttl rtghtcoufnefs turn again Cantate Domino. Pfal. 96.
unto judgement: all fucijitSbetrue tn
fjcatt ®au follouut
O 0ing imto the Horn a item fong:
fing unto the Horn all the mijole
16 mijoMlnrettp mith me agatng earth*
tlje mtcfced: oi mho mill tahe mp pact a^ 2 ©inn; unto tlje Jlo?c, aim piaiTc sis
•gatnfttheedti doerg? I3nme: be telling of bis falbation from
17 3f the had not helped me x it cap to cap.
lm not failed: hut mp foul had been put 3 Declare life honour unto the Sea.
to deuce, tljeit: nnc Sic loonoers unto ail people.
18 05ut mhen 31 raid, &3p foot hath 4 JFo? the lo?o is great, anc cannot
Hipped: thp rnetcp (D Lo?d) held me up, too?tljilp be p?aifeo : 8e is mo?e to be
19 3in the multitude of the foirofcm fearectljen all goes.
that 3i had in mp heact: thp comfort# j as fo? all tse goes of tSe SeatSeit,
Ijahe refcelhed mv foul, tSep be but tools: but it is the lo?o tfjat
20 unit thou hade aitp thing to do mace tlje Seabens.
trnth the (tool of totcftedne®: mhtch ima- 6 ©lojp anc tnojlbip ate befo?e Sim;
gmeth mifchief n# a lam ? poioer anc Sonout ate tn bis ©onctuarp.
21 Chep gather them together agatnft 7 aferibe unto tbe lLo?C(® pe Wno?eos
the foul of the righteous: and condemn of tse people) afetibe unto tSe JLo?c ioo?=
the innocent blood, IStpancpotnet.
22 OBut the Hold ts mp refuge4, and 8 afetibe unto tse llo?c tSe Sonouc
mp ®od is the ftrettgth of mp confidence. cue unto Sts JSame: b’ing p?efents anc
2 3 foe fhali recompenfe them their come into Sis courts.
mietatefd, mid deffrop them in their 9 © toojiSlp tSe lo?0 In tse beautp
oum malice: pea,the ilo?d our ®od (hall of Sollnefs: let tlje tuSole eactS Itanc tit
deftrop them. aloof Sim.
Venire, cxultemus.7 f Morning 1 o cell it out among tSe Seatljen,
Pfal.95. St Prayer. tSattljeILo?OtS Sting: anctSat ttisSe
Come,let us ftitg unto the iLo?d: toSlcS SatS mace tse tonne too? 10 fo fait,
let us heartilp rejopce in the tijat it cannot be mobec, anc Soto tsat
ftrength of our faldation. Se fljali iuege tse people rigsteouflp.
2 iLet us come before hiS p?e- 11 Let the Seabens reiopce, anc let
fence trnth thanbfgidingt and them our tse eatts be glac: let tSe fea mabe a
felbes glad in himtutthPfalmS. notfe, anc all that therein is.
3 Jfoithe Horn is a great ®od: and ia JLettSefielcbeiopftil, anc all that
a great iking abode all gods* is in it.- then (Sail ail tSe trees of the
4 3in his hand ate all the comers of toooo reiopce befoje the Lo?0.
the earth: and the ftrength of the htUO 13 fo? Se comets, fo? Se comets to
is his alfo, (UCge tSe eatts t anc loitb tlgSteotifnefs
5 Che ©ea ishio, and he made It: to iuege tlje oojic, anc tse people toits
End his hands prepared the d^pland, Sts truth.
6 £D come, let us mo?fhiP> and fall Dominus regmvit. Pfal. 97.
dotmt : and hneel before the llo?d our
Rafter.
T Pe Lo?0 IS fling, the earth map be
glac thereof: pea, tlje multttuce of
7 3Fo? he is (the iLoid) our ®od t and the lues map be glac thereof.
me are the people of hiS paftute, and the 2 cioucs anc oatimefs ate tonne
ftjeep of his hands. about Sim: rigSteoufnefs, anc iuege--
8 Co dap if pe tm'H hear his dotce, meitt ate tlje habitation of ijts feat.
harden not pour hearts: as in the wo 3 CSete (Sail go a Bte befo?e him t
dotation, min as lit the dap of temptatf anc burn up Sis enemies on cberp fine.
on m the mtldentefd. 4 lt)is lightnings gabe ISlne unto tye
9 ffibers pour fathers tempted me: looilc: tlje earth fain it, anc bias aftaic.
Probed me, and fain nip moms, 5 Che Sills melten like loac at the
to ifo?tj> pears long mas 3i gneded piefente of the Jio?c: at the p?efence of
mith this generation, and faid: 3!t is a the loin of the loholc eartlj.
people that do erre in their hearts, fo^ 6 Clje Seabens Sabe neclatec StS
tfiep hade not lutomn mp map#, tigstcoufncfs: anc all tlje people Sabe
11 (Unto mhom 31 fmare in mp tojath: feen Sis glo?p.
that thep ftjould «ot enter mto nip reft. 7 Cotifouncec Se oil tSep tSatlooi.
(Sip catbec images, anc that celigSt in
bain
Thexix. day. ThePfa’mC The xix. day*
bain good: morfijtp i)tm all pc goo#* .4 Che &ing0 poioer lobeth fttoge*
8 <aion head) of it, ano reiopceo: aim meat, tijott haft prepareo equttp; thou
the oaugbter0 ot' 3uoa mett giao, haft etecuteo juogement ano righteour-
caufe otthpiuogement0,<lDHoro. nci0 in 3acob*,
9 if 02 ujou iLo^ts art higher then all 5 2DmagmfiethelLoroour ®oO: ano
that are in the earth: thou art eralteo fail ootnn before hhSfootftool, for he 10
far abobe all goO0. hofp*
10 2D pc that lobe the Hosts, fee that 6 90ofe0 ano 3aron among hi#
pe hate the thing; mbicb ft ebd; the loro Prteft0,ano Samuel among fuch a0 call
preferbetb the foui0 of bid @amt0, he upon bid Bame: thefe calleo upon the
frail neither them front the ijano of the loro, ano he hearo them.
ungooip* 7 fyz fpake unto them out of the
11 Cbere (0 fprtmg up a light for the clouop pillar: for tljep kepf bid Cefti-
righteous: ants jopfuil glatmefssfo^ fuch mottte#,ano the Haro that he gabe them*
ao he true hearten* 8 Chou hearoeft them (C loro our
12 Eeiopce in the HorO,pe righteous: @00:) thou forgabeft them, 2D o^co, ano
ants glhe thank# for a remembrance of punilheoft their omn inbentioit#*
Ijt0 hollnefo* 9 2D magnifietije loro our ©00, ano
Cantatc Domino. 1 T Evening bmrlbtp him upon hi# hoip hill, for the
Pfal. 98. Sc Prayer. loro our ^0010 hoip*
©ing unto the Herts a nefo foitg:
for he hath none marhellouo
tbtitgo*
O Jubilate Deo. Pfal. IOO.
Be jopful in the loro(all pe lanO0O
ferbe the loro truth glaonefd, ano
2 mith W ohm tight bano> come before bis prefence truth a fong*
? antstruthhis hoiparm : hath begotten 2 'Be pe fure that the loro he 10 ©00,
hintfelf the btetorp* It 10 he that bdtbmaoeu#, ano not m
3 Che Lorn oeclareo ijft falhatlon t ottrfeibed: toe are bid people, ano the
hi# tlghteoufnefg hath he openlp ihehsets freep of bid paftute*
in the fight of the heathen* 3 I) go pour map into hi'0 gate0 truth
4 ipe hath remembreo hiss merep anti thankfgibing, ano into ht0 Courtd truth
truth tomato the houfe of Jfrael: ano praife x be thankfull unto him, ano fpeak
all the etiO0 of the moriO babe feen the gooo of his: Bame*
falbattonof our ©oo* 4 JFor the loro 10 graciou0, W rneD
5 0heus pour felbe0 topfull unto the cp 10 eberlaftingt ano W truth enou-
Horn, all pelaitoo: fing, teropce, ano retl) from generation to generation*
gihethanho* Mifcricordiam 8c judicium. Pfal. ioi.
6 Pralfe the 1020 upon the fparp: f fottg lhaii be of ^erep ano
Ong to the fparp truth a pfalm of tljankP jjuogemeitt .* unto tljee, £> loro
gibinnv brill 35 fing*
7 mith Crumpet^ alfo ano ^hatrnno: 2 2D let me habeunoerftanoing: in
2D (hem pour felbes topfull before the the bmp of gooiinef0*
loro the fotng* 3 OElhen milt thou come unto me: 31
8 let the fea make a nolfe ano all mill malk tit mp houfe mtth a perfect
that therein 10 : the rottno moriO ano heart*
tljep that omell therein* 4 j*mill take no huckeo thing in hano,
9 net the flouO0 clap theft: baitO0, 31 hate the fino of unfaithfulnef0 : there
ano let the bilid he topful together be* (hail nd fttcb cleabe unto me* *
fore thellorO: for he income to juoge 5 ^ fromarO heart fhali oepart from
the earth* me .* 3 mill not knotu a tnickeo perfon*
10 TOthrlghteoufnefo lhaii he jfutsge <5 fehofo prtbilp flanoreth W neigh^
tljemorio: ano the people truth equttp. hour: him brill 3 Oeffrop*
Dominu? r ?gnavit. Pfal. 99. 7 COhofo hath alfo a prouo look, ano
fyz Loro ft rntng, be the people ne* htghffomack .* 3 mill not fuffet him*
ber fo unpatient :he fitteth between 8 99tne epe0 look unto fuch a0 be
the Cherubim^, be the earth neber fo fatthfull tit the lanocthat thep map ornell
unquiet. mithtne*
2 Che H020 10 great in @>ioit: ano 9 OTjofo leaoeth a gooin life x he
high abobe all people. fbail be mp ferbant.
3 Chep lb all gibe thank# unto tbp io Chere fttall no oeceitfni perfon
Bante: ujfjjtch ft geeat, monoeeful, ano omell in mp houfe: he that telletbiiess
hoip. if f 2 mt
The xx. day. The Pfalms. The xx. day.
mil net tarrp tn nip fight* sanctuary t out of the deaden urn the
11 3 fljaii i'ecu hcltcop ail the ungod¬ Lord behold the earth*
ly ti)ut ate in the Karo .* tijat 3 map coot 20 Chat he might heat tije mourn*
oat ail trucked doers fmm the citp of tijc mgs of fuch ad te tn captiditp; atm deit-
Lord* her the children appointed unto death.
21 Chat tfjep map declare the jftame
H Domine, exaudi.
Pfal.102.
1 XMorning
S I prayer. of the Lord tn ©ton: arm hm mo?fljtp
ear nip p?aper, 2D Lorn: and at letufaiem*
iet mp crying come unto thee* 22 mhen the people ate gathered to*
, 2 fpitie not tijp face from me gettjet: amt tije kingdom# aifo to feme
in the time of nip trouble: tn the Lord*
dine thine eats unto me toijen 3 caH> 23 De brought homnmp flrength tn
£D hear me, atm that right foon* mp tourney: any fijortned mp dapd.
3 Jo? mydapegare confumed atony 24 0i3tti 3fam, 2D nip ©oh, take me
Ift&efmoaft: atm nip hones are burnt up not aitmp m tije mtdflof mute age: ass
ass it tuetc a firebrand. fo? tijp peard, tijep etmute throughout
4 C^p heart tjsfmt'tten dodrn, atm inn ait genet attorns*
tljered itkegrafss: fo tijat 3 forget to eat 25 Chou Loth tn the beginning haft
nip bread* lam tije foundation of the earth : atm
5 Jor the doice of mp groaning: nip tijeljeadcndare tijetuo?k of tijp hands.
boned toiil fcarce cieade to nip flciij. 26 Chep fljaii penflj, hut tijoti fljait
6 3 am become like a pellcaue at tije etmute: thep ail fljaii mar old ad doth a
dnldernefd: atm itlte an SDUfl tijat id tn garment*
tije Meit. 27 and ass a deflute fljait tijott change
7 3 hade matched, atm am eden ad them, and tijep fljaii he changed: hut
it mete a foattom: tijat fitteth nione ttp= tijott art the fame, and tijp peard fljaii
on the ijdttfe top. not fati*
8 93 tne enemies redtie me ail tije nap 28 Che cijtid?en of tijp fetdant# fljaii
long: aim tijep that ate man upon me, continue: and their feed fljaii flatm fafl
ate Hoorn together agatnft me* m tijp fight*
9 ifoi 3 hade eaten afljed ad it mete Benedic, anima mca. Pfal.103.
bread
meeptttg.
atm mingled mp d?mk truth P Ealfe tijelLo?d, £) mpfeui: and ail
that id dJttljtn me, p?atle W hoip
io atm that hecattfe of thine Indigna* JbJame.
ttort atmm?ath: fo? thou haft taken me 2 p?atfe the Lo?d, £D mp fotti: and
up, andcaftmedoum* forget not ail hid henefltss.
11 ®p dapd ate gone like a fljadod): 3 raijtch fo?gtdeth an tijp fin: and
and 3 am mttljeteo like gram. heaieth ali thtne infirmltted.
12 'But thou (2D Lo?d) fljait etmttte 4 raijtclj ladeth thp life from defltm
fo? edenand thp tememh?ance through* am x and crotonetft thee uuth metep and
out ail generattond. lading ktnrntem.
13 Chou fljait attTe atm hade metep 5 raijtch fatissfietij thp mouth lutflj
upon ©>ton : fo? it td time that thou good tijtngd *• making thee pottng and
hade metep upon her, pea, the time id ittffpass an eagle*
come. 6 Che lord erecuteth ttghteoufnefss
14 atmmhp* thyferdantd think up¬ and utdgement: fo? all them that ate op*
on her fioned: atm it pittetfj them to fee p?etfed uuth m?ong.
her ttt the ottfl. 7 ipe fljeiucd W dmpss unto 20ofe01
15 Che heathen fljaii feat tijp Bame, hm mo?k0 unto the children of 3ftael.
2D Lord♦ atm ail the ktngd of the earth 8 Che Lord m full of companion
thP ©aieftp* atm metep.- longfttffenng, atm of great
16 OTjen the Lord fljaii httim up goodttef0.
on t atm mhen hid glory (ball appear. 9 Ipemtilnot aidiap he chiding: net*
17 CMjen he turneth him unto the tijer keepetij he ht0 anger for edet.
p?apet of the poo? deflitutc: atm dcfpt' 1 o ipe hath not dealt Uuth tt0 after
fethnot their Mite* out fitt0 x nortematded u0 according to
18 Chm fljaii he mntten fo? thole out mtckednefd*
that come after: atm tiie peopie mhtch n jf or iook horn high the headen 10 ttt
fljaii heho?n fljaii pratfe the Lord. companion of the earth: fo great 10 ht0
19 Jfo? he hath looked doum from hid metep aifo tomatd them that feat hum
12 Look
The xx. day. The Pfalms. The xx. day.
12 £ook how wide alfo the Caft 10 9 Chou baft fet them their bounds*
from the EOeft: ©far hath he fet our Which thep ftjall not pa©: neither turn
fins from us* again to ccbec the earth*
1 3 f ea,ltke as a father piticth h© 1 o pz fenheth hts fp?iitgs into the ri¬
own child?ett: eben fo © the £0© merct ders : which run among the hi!©*
ful unto them that fear him* 11 ail beans of the field d?ink thereof:
14 jru ? he knoweth whereof toe he and the wtlhe affes quench their tljirlt*
wane: he rcmemb?ctlj that toe are hut 12 OBefihe them lhail the fowls of
bulk the air babe thetr habitation: anh ftng
15 Che haps of man are hut as grafs: among tfjeb?anches*
fo? he tiourttheth as a flower of the field* 13 pzm watcreth the hil© from abobe:
16 jf01 atfoon as the wtndc goeth 0* the earth is filled with the fruit of tljp
her tt, it © gone: anh the place thereof wo?ks*
fljall know it no mo?e* 14 tpeb?mgeth fo?th grafsfo? tfiecat-
17 Oi5ut the merciful goodnefs of tel: and green herbfo? the ferbice of
the £o?d enhureth fo? ebet anh eher ttp= men*
on them that fear him: anh h© righte^ 15 Chat he map b?t'ng food out of the
ottfncfS upon chfid?ens cbtld?en* earths and wine that maketh glad the
18 &m upon inch as keep h© Co* heart of man: anh oil to make him a
benant: anh ttjmu upon h© Command- chearful countenance, anh b?eah to
ments to ho them*. ftrengthen mans heart*
19 che£o?o hath p?epated ©ts feat 16 Che trees of the £o?h alfo are full
tit heaben: anh h© kingdom ruleth obet of fap: eben the Cedars of £tbam©
all* which he hath planted.
20 CD p?aife the £o?d, pe Angels of 17 COhercm the birds make their
his, pe that excel in ftrengtfj : pe that nefts: and the iFtrtrees are a dwelling
fulfil tjts Commanhtnent, anh heathen fo?t!je©to?k*
unto the botce of h© wo?dS* 18 Che high hil© are a refuge fo?
21 D p?aife the £0© all pe h© holts : the wtlhe goats: and fo are the ftonp
pe ferbants of h© that ho h© pieafure* rocks fo? the conies*
22 CD fpeak gooh of the£o?dail pe 19 Pz appointed the Q3oon fo? cer¬
wo©s of hts,in all places of h© domint- tain feafons: and the ©un knoweth h©
on: outife thou theilo?d,CD mp foul* going down*
Bcncdic, anirnamca.T. f Evening 2 o Chott trnkeff darknefs that ft map
P Pfal.104. Si Prayer. be mght:W8eretn all the beafis of the fo?*
EatTe the £o?d,CD mp fouUCD £o?b reft do mode*
mp 0oh, thou art become exceed¬ 21 Che lions roaring after their p?cp:
ing glo?tous, thou art clotheh tutth do feek their meat at ®od*
©ajcffp anh hotto?* 22 Che ©tin attfetft and thep get
1 Chou decked thp felf With light, as them awap togetljcnand lap them down
IttnereWith a garment: anh fp?eadeft in their dens.
out the heabens UKe a curtain* 23 Q3an goeth fo?th to h© Wo?k,
3 tKtfhtcb laveth the beams of his and to m labo?: until the ebemng*
chambers in the waters: anh maketh the 24 CD £o?d, how manifold are thp
clouhs hts chariot, anh walkcth upon Wo?ks: in wisdom haft thou made them
the votngs of the wtnde* all, the earth ©full of thp riches*
4 pz maketh hiS Singe© fptttts: anh 25 ©0 © the great and wide ©ea
his mtmfters a flaming fire* alfo: wherein are things creeping in¬
5: rpe lath the foundations of the numerable , both fmall and great
earth: that it neber fijoulh rnobe at aup beafts*
time* 26 cberegothe ftnps, and there ts
6 Chou cobetedft it With the heep that £ebmthnn: whom thou haft made
like as imth a garment: the waters to take hts paftime therein*
uand m the hills* 27 Chcfc wait all upon thee: that
7 at thP rebuke tljep flee: at the boice thou ntapeft gibe them meat in due fea=
of thp thutther thep are afraid* fon*
8 chep go up as high as the hills,and 28 mm thou gibeft it them, thep
down to the balleps beneath: eben unto gather it: and when thou opened thp
the place which tijou halt appointed fo? hand, thep are filled with goow
tljem*
The xxi. day. The Pfalms. The xxi day.
29 Wi)tn tljott ijfDeC tljp face, tljep 14 $e fufferen no man to no them
are trcublen : tnljen tljott tafceft amap m?ong:but rep?oben ehett htngp fo? their
their ineath, tljep nie, anti ace turners fatten*
again to tljetc suit 15 Couch not mine arjomteh : ann
50 coijen tljou letted tljp b?eatbgo no mp P?ophetp no harm.
fo?th, tljep (hall he mane : aito thou (halt 16 ^o?eober, he callers fo? anearth
tenem the face of the earth* upon the lann; ann nedropen all the p?o*
31 Che glo?iouo s^aieflp of the iLoits biflen of b?ean.
fljall ennttrefo? ebec: the Jio?n fljall re- 17 'But he han rent a man hefo?e
topee tn ijtp mo?fcp* them x ehen 3ofeph mijich map foin to he
31 Che earth (hall tremble at the look abonoferbant.
pf himttfhe 00 hut touch the htil& thep 18 auijofe feet tljep hurt in the doefep:
(hall fmofce* the iron entren into bin foul.
33 3 mitt ftitg unto tljeJLo?n apiong 19 SIntil the time came that hip cattfe
ap 3 line t 3 mill p?aife mp ©on mhde 3 map trnornn x the mo?n of the Lo?n trien
fjabe mp being* him.
34 &nn fo (hall mp mo?np pleafe him: a o Che lung rent ann oeltbereo him:
nip top (hall he in the JLo?n* tljep?ince of the people let him go free.
3 5 3$ fo? finnerp tljep (hall he con- 2 i ^>e mane him io?n alfo of hip bottle:
fumen out of the earth, ants thetmgonip ann ruler of all bin fubdance*
(hall come to an enn: p?aife thou the Chat he might tnfo?m fjinp?lncep
£0?n, &> mp foul, p?aife the llo?n* after bln mill: ann teach hip €>enato?p
mipnom.
Confitemini Domino. 7. $ Morning 23 3frael aifo came into Cgppf :ann
Pfal.105. S I prayer. 3acoh map a ftranger in the lann of
Jpam*
/-\ ©the tljanhp unto the 5lo?n,anh 14 3ttn he increafcn hiP people erceen*
( I coll upon hiP JBame : tell the ingip: ann mane them dronger then their
\J people mijat tljingp he hath enemtep*
none* 25 dthofe heart turnen fo,that thep
a £> let pour fongp he of him, ano haten hiP people: ann nealt untruip mith
p?atfe him: anti let pour talking he of all hip fernantp.
hipmonn?oup too ?up* 26 Chen fent he $$ofen hiP ferbant ;
3 Ketopce in Ijip holp JSame t let the ann 3armt mijom he han chofen.
heart of them refopce that feefc the lo?n. 27 grtn tljefe djemen hiP tofcenp a--
4 £>eefc the iLb?n ano bin drength: mong them: ann monnerp in the lann of
feed hip face ebecmo?e* pm.
5 Kememhet the marbelloup mo?hP 2 8 pz fent narimefp attn it map nard .*
that he hath none: bln monoerp, ann ann tljep mere not ohenient unto hip
the (ungementp of bin mouth* mo?n*
6 SDpe feen of ab?aljam bin ferbant: 29 pt turnen their materp into hloon:
pe cljim?en of 3acob bin chofen* ann flem their filh*
7 Pz tp the £o?n our ©on * bin fttnge- 30 Chetr lann h?ougljt fo?th frogpt
mentp are in all the mo?in. pea, eben in their iungp cljamberp*
8 De hath been aimap mfnnful of bln 31 pz fpatte the mo?n,ann there came
Cobeitant ann p?omife x that he mane to all manner of fliep^ emn lice in all their
a tljoufano generationp* quacterp.
9 ©hen the Cobenant that he mane 3 2 pz gabe them ijatllfonep fo? rain:
toith 8b?aham : ann the oath that he ann flarnep of fire in their lann.
froareunto3faac. 33 pz ftnote their bmcp aifo ann fig-
10 Tnn appointen the fame unto 3a* treep: ann nedropenthe treep that mere
cob fo? a lam: ann to 3frael fo? an e- in their coaffp.
fcetlafftng Cedament. 34 ipefpaUe the mo?n, annthegraf^
11 taping, (Unto tljeemili 3 ffibe the houperp came,ann caterptllarp innumer--
lannof Canaan: the lot of pour tnher able: ann bin eat up all the nrafp itt
tance. their lann, ann nebouren the frtut of
12 2Bben there mere pet hut a fern of, their grounn*
them: ann thep (f rangerp in the lann. | 35 pz fmote all the fitff-bo?n in their
13 OLlljat time ap tljep ment from one ;lann: eben the chief of all their ffrengtlj.
nation to another: from one iungnom to 36 pz h?ought them fo?th aifo mith
another people* filber
The xx i. day. The Pfalm?o Tkexxiijay.
filler ann {join: there toad not one feeble toad not one of tljem left.
perron among tljctr tribes 12 Chen belteben tbep bid moaodi
37 Cgppt madgian at tbeir nepart- ann fang praife unto him.
ing: for tbep mere attain or them* 15 'But rnttbm a mbiic tbep fojgat
58 fpefprcan out a cicuntu be aco bid tuorkd s ann tooum not abuse m
bering: ann flte to gibe light m tije nighteotutfei.
feafon. 14 But lua came upon them in tbe
59 sttljetr nefirelje brought quatld; tounetnefd: ann tbep tempten Con m
ann be fiilen them rnttb tije brean of bea-tije nefett.
ben. 15 m be gabe tljem tbeir nefire:ann
40 fyz openen tije rock of (tone, ann fcitt leannefdtoitljal into tbeir foul.
tbe materd flomcn out .* fo tljat nberd 16 Cbep angten Sgofed alio in the
tan in nrp placed. tentd: ann Slaton tbe ^aint of the
41 jFor mbpf be remembren bid bo norm
ip promife: aitn stbrafjam bid ferbant. i 7 ^0 tbe eattb openen, ann fmi-
42 ann be brought forth bid people lotoen up ©atljan: ann coberen tije con*
tmtb jop: ann bid cbofen mitb giannefd. gtegationcf 8btram.
43 ann gabe them tije lannd of tbe 18 ann the fire toad kmnien in tljeie
beatben : ann tbep took tbe labord of companp: tbe Same burnt up tbe ungon*
tbe people in poffelfion. ip>
44 Chat tbep might keep bid S>ta* 19 Cbep mane a Calf in poreb: ann
tuted: ann obfetbe bid Hamd. toortbtppen tije molten 3image,
20 Cbud tbep turnen tbeir glorp: in*
Confitemini Domino. 7 f Evening to tbe imufituoe of a Calf tljat eateth
si bap.
O
Pfal.i 0(5. prayer.
21 ann tljep forgat Con tljetr ©abi'or ;
Cibc tfjankd unto the Lorn, for tobtebjan none fo great tljingd in c=
beidgtacioud : ann bid metep gppt.
ennutetb for eber. 22 eoonnroud toorkd in tbe lannof
2 Wlw can etprefd tbe noble pm: ann fearful tljingd bp tbe ten fca.
add of tbe Horn: or fljem forth all bid 25 ^0 be lain be toouin babe nefitop-
praife? en tljem, ban not a^ofed bid cbofett fioon
5 Bleflen ate tbep that altoap keep before bun in tije gap : to tutu amap
fttngement: ann no rigljteoufnefd. bid tnratfjful mnignation, left be (houln
4 Eemembet me, £> Horn, accorm neffrop tljem.
ittg to tbe fabor tljat tbou beaten unto 24 gea, tbep thought fcorit of tljat
tbp people: £> bifit me tottij tljp falba* pleafant lann: ann gabe no creoence
tion. unto bid morn.
5 Chat 3! map fee tije felicitp of tbp 15 But murmuten in tbeir tentd:
cbofen: ann tejopce in tbe glannefd of ann beacknen not unto the botce of the
tbp people, ann gibe tljankd toitbtbine Horn.
inheritance. 26 Chen lift be tip bid bann againlt
6 Wit babe fittneo tuitb cut fatljetd: them: to cbertbrom them in tije mm
toe babe none amtfd,annnealt mickeolp. nernefd.
7 SDut fatljetd tegatnen not tljp toon-' 27 Co call out tbeir feen among the
need in Cgppt, neither kept tbep tljp nationd: ann to fcatter them in the
great goonhefd in remembrance : but lannd.
mete mfobenicnt at tije 0ea, eben at tbe 28 Cbep iopnen tbemfelbed unto
ten ©ea. Baatpeor: ann ate tbe offermgd oftljc
8 iftebcrtbelefd, be ijelpcn tljem foi nean.
bid Earned fake: tljat be might make bid 29 Cbud tljep proboken bun to anger
potoet to be knount. mitb tbeir omit tnbntttond • ann tijn
9 iJc tebuhen tbe ten S>ea alfo, ann it plague mad great among them.
toad orien up: fo be len them through tije 30 Cben fioon up pjmecd ann prop*
neep, ad through a miioernefd. en: ann fo the plague ceafeo.
10 ann be faben tljem from tbe am 51 Snn that mad counten unto him
bctfacted bann.-ano neltbeten them from for rigbteoufnefd = among all pofrentied
tbebann of tljeenemp. • for ebermore.
11 3d for tbofc tljat ttaublen tljem, 32 Cbep angten him alfo at tije rna*
tbe nutter# obertobelmen them; tljcre i trrd of ffrtfe: fb that be purfiijco ©ofed
1 for tljeir faked. 33
Thexxii.day. The Pfalms. ‘The xxi\day.
53 'Becattfe t|ep p?obokeb W fptrit : 5 fpungtp aim thirfiptthn'r foul famt*
etun therm
fo tijat ije fpake tinabbifeoip xoitt) ijtg
lipb. 6 thep cneb unto the lo?D in their
54 ftettijer oedropeD tljep the hea¬ trouble: aim he DeiibereD them from
then : a# the lo?o commaimeo them. their Dtdrefs.
5 5 oaut mete mmgleo among the 7 ipe leo them fo?th bp the right map:
heathen % arm ieatneo ttjetr moikg. that thep might go to the dtp inhere thep
56 Tnfomtich that thep mo?fljippeB omeit.
their tDolg, mijtch turneo to then* oum 8 2D that men mourn therefore piaiTe
Becap: pea, then odereD their teim anti the lom fo? hio gootmelS: aim Declare
Daughters unto Betulg* the moimero that he both fo? the cfjit=
57 ano(hen innocentbiooB, ebentlje B^eit of mem
DiooD of then fans arm of their Daugh¬ 9 fo? he fatiobeth the emptpfotil:
ter 0 : uihom the? offered unto the tool# aim ftlleth the ijungrp foul mith gcob*
of Canaan, arm the latm mo oedleo nefs.
mith bloon. 10 @uth as fit in Barknefs mm in the
5 8 Chuss mere tljep dafneB mith then*fljaoom of Death • being fad boium In mi*
omn mo?k0: aim meat a mho?mg mith ferp aim iron.
then omn mbenimn#. 11 'Becaufe thep rebeileD againd the
59 C8erefo?e bum the m?ath of the mom of the lom: aim ftghtlp regacBeD
Lorn ktuoleB againd hm people: into- the counfel of the modlpigh.w
much that he abho?teD hiO omn trttje- 12 ipe aifo b?ougljt Domn their heart
titance. through heabinefo: tljep fell Domn, mm
40 31m he gabe them ober Into the there mao none to help them up.
haim of the heathen .* aim thep that hateo 15 @)omhen tljep crteD unto the lom
them mere !o?B0 ober them. in their trouble: he DeiibereD them out
41 Chetr enemies opp|effeD*tljem x of their oitfrefo.
aim hah them in lubiettion. 14 Jfo? he b?ought them out of Dark*
42 s^nnpattme BtBheBeiibet them: nefs>aim out of the fljaDom of Death: mm
hut thep rebelled againd hmi mith then b?akc their bonDo in funDcr.
omit tMjentton&ami mere brought Domn 15 2D that men moulD therefore p?mfe
in their mtekebneds. the lo?B fo ? hio gooDtiefo: aim Declare
45 Bebertheiefo, mheii he fam then the moimero that he Doth fo? the cljilD?en
aBberfttp: he heath their complaint of men.
44 tpe thought upon hrn Covenant, 16 jfoihe hatijbmken the gateo of
mm pitieti them acco?Bing unto the muf b?afo: aim fmttten tije baro of iron in
titime of hio mercies x pea, he mane all fuimer.
tfjofe that hah ieD them amap captibe to 17 ifoolidj men are plagtieD foi their
pitp them. offence: anD becaufe of their mickeDnefo*
45 Deiiber tis (2D lo?D our 0oD) anti 18 Cheii* foul abljojreD all manner of
gather uo from among the heathen: that weat:ano tljep mere eben IjatD at Deatljo
me map gibe thanks unto thp hoip D001
5i3ame, anti make our boat! of thp p?atfe. 19 ^0 mijeit tljep crieD unto the lem
46 'Blefieb be the lom^oDof 31Cca- tn their trouble: he DeiibereD them out
M from eftetiading, aim mono mithout of their Didrefb.
eim t aim let all the people fap, amen. 20 ipe rent hio mom anD healeD them:
mm thep mere fabeo from their Dedru*
Conntemini Domino. 7. S' Morning ction.
Phil. 107. S \ Prayer. 212D that men moulD therefore pmife
^ibe thanks unto the lc?B, fo? the lo?D foj IM gcoDnefe: aim Declare
he 10 gracious: aim hio merep the moimet# that he Doth fo^ the chip
entmreth fo? eber. D^en of men.
2 let them gibe thanko mijont 22 Chat thep moulD offer unto him
the lom hath rebeemeb: mm DeiibereD the facrifice of thankfgibmg: aim tell
front the haim of the enemp. out hio mofko mith glaonefb.
3 aim gathered them out of the laims, 25 Chepthat go oomntothc fca in
from the Call aim from the OTed: from djipo: mm cccupp their buOncfo in great
the f*o?th, aim front the ^>outh materg.*
4 Chep ment allrap in the milBernefs 24 Chefe men fee the mo^ksi of the
out of the man: aim founb no citp to lom: mm W monDero in the Deep.
nmeli in. ^5 fo?
The xxii.day. The P Calms. The xxii. day.
25 IT>? all)# foo?b the ffo?mp foinb
arifeth: foljtch iifteth up the loaned Para turn cor me urn. '} C Evening
1
thereof*
26 Chep are catncb up to the ijeaben,
anb bofon again to tfjcbecp: tljesr foul
meteth afoan becaufe of the trouble,
27 Cijep reel to anb fro, anb flagger
O Plal. 108, J prayer,
J 43 fllhofo tofoife, fotllponber there lo, thep tain: nofo mp contrarp part .but
thtnao: anb thep (hall uitbecftanb the 3 gibe nip feif unto pjaper. ,
fobtitg ktnbners of the Lo?b, . 4 Chits habe thep refoatbeb me ebtl
fo? goob: anb hatreb fo? mn goob foill
5 0et tljott an tuigoblp man to be rm
0 g fee
The xxii. day* The PfalmSi The xxiii. iiay.
t r ober him: an^ let ©atari itantJ at bis 2 5 ipelp me,2D norb mp <£ob: 2D fahe
right me accorbtng to tbp mercp.
6 mtizn fentence $ giben upon pint, 26 anb tljep Ojall knott bott that this
let him beconbemneb: ant> letijtS prap^ is tijp banb: anb that thou! norb bail
et be turneb into On. bone it.
7 ILet bis bapes be fett: anb let a- 27 Chough tbep curfe, pet blefs thou .*
notbertanebts office. anb let them be confounbeb that rife up
8 net biscbilbrenbefatljerlefs: anb agatnft me, but let tbp ferhnnt rejopce.
bis tttfe a tttbott. 28 net mine abherfaries be clotbeb
9 5tet bis cljtlbjen be bagabonbs, anb truth fljame: anb let them coher them*
beg their breab: let them teen it alfo out felhes tmtb their oton confuflon, as ttitb
of befolate placet. a clean.
10 net the ertortt'oner confume all 29 as forme, 33 bull gibe great
that be bath x anb let tije Granger fpoil tbanns unto the norb ttftfi mp mouth .*
bis labour. anb pratfe him among the multttube.
11 let there be no man to pittp him ; 3 o jfor be iball ffanb at the right bnnb
nor to babe companion upon bts father* of the poor * to fahe btS foul from urn
lets cbiloren. righteous jfubges.
12 net bis poGerttp be beGropeb : anb
in tbe nett generation let bt^ name be Dixit Dominus. 7 f Morning
clean put out. Pfal. iio 5
T
c Prayer.
13 nettletticnebuefS of bisfathers
be bab in remembrance in tbe opt of tyz norb fatb unto mp norb:
tfje norb x anb let not tbe On of ljiS mo* €>tt tfjou on mp right banb, un¬
the tbe boneattap. til 3i mane thine enemies tbp
14 net them alttop be before tbe footftool.
loro: that be map root<iut tbe memo?!* 2 cbenorb fljallfenb the rob of tbp
al of tljem from off tbeeartlj. potoer out of €uon: be tbcii ruler ehen
15 anb tbat becaufe bis minbe ttas tn the mtbff among tljfne enemies.
not to bo goob : but perfectiteb tbe poor 3 3ln the bap of tbp potter fljali the
befplefs man, tbat be might flap btm people offer thee free ttill offerings truth
tfjat ttas bereb at tbe heart. an bolpttorfljip: tbebettof tbp birth is
16 sms beligljt ttas in curfltig, anb it of tbe tnornb of tbe moaning..
Ojall happen unto btm : hr lobeb not 4 Che norb tttare anb ttill not re*
blelflun*) therefore (ball tt be far from pent x Chou art a prieft for ebet after
btm. tbeorberof ©elebtfebeeb*
17 l)t clotbeb btmfelf ttftb curflng 5 Che norb upon tbp right banb:
Me as ttitb a raiment: anb it ffjall come (ball toounb ehen &mgs in the bap of bis
intoljtsbottels line ttater, anb one oil tnratb.
into biS bones. 6 upe Ojall jubge among the heathen,
18 net tt be unto btm as tije cloan that be Ojall OH tbe places truth the beab bo*
be bath upon btm t anb as the girble that bies: anb finite in funber the beabs o*
be tsaiump gitbeb ttitbal. her bihers countries*
19 net it thus happen from the norb 7 S>e iball brink of the brook in the
unto mine enemies * anb to tbofe that ttap x therefore (ball be lift up bis beab.
fpeab ebil agatnft mp foul.
20 'Butbealtbou ttitb me, 2D norb
<£ob, accorbfng unto tbP Hattie,: for
I Confitebortibi. Pfal. ill.
©Kill gibe thanks unto the norb ttitb
mptuboleljeart: fecretlp among the
fioeet to tbp mercp. faithful, anb in the Congregation.
21 2D neither me, for 3! am belplers 2 Cije ttorns of the norb are great:
anti poortanb mp heart is ttounbtb ttitlj-' fought out of all them that babe pieafure
tit me. therein.
22 31P hence line tljelbaboto that be* 3 SMS ttorn is ttortbp to be praifeb,
partetb : anb am briben attap as tije anb bab in honour:anb bis rigbteoufnefs
graOjopper. enburetb for eher.
23 09p oners are ttean through fa- 4 Che merciful anb gracious norb
fltug: m Oetb t'S brteb up for toant of fat* bath fa bone bis marhelimiS ttorns:
uefs. that tbep ought to be bab in remem*
243 became alfo a rebuke unto tljem: brance.
then that loofccb upon me, Ojakebtljeir 5 hath gihen meat unto them that
beads. fear
The xxiii. day. The PfalmSi The xxiii. day^
feat him .• be (ball ebcr he mirthful of bis 5 Cdho is like unto the Ho?b ou£
Cobenant. ®ob, that hath his htoelling fo high*
6 ipe hath fljemeb his people the poth¬ anh pet humhieth himfelf to bebolb the
er of h$ too?ks: that he mao gibe them things that are in beaben anh earth t
the heritage of the heathen. 6 ipe taketb up the fimple out of the
7 Che tuo?ks of bis hanhs ate beritp huft: anh iiftettj the poo? out of the
auhjuhgement: alibis Commanbments mp?e< ...
ate true. 7 Chat he map fet him truth the p?tm
8 Chep (faith fan fo?eber aitbeber; ces^ben truth the p?inces of his people,
anh ate hone in truth anh equity. 8 Ipe maketb the barren tooman to
9 l)t fent rebempttott unto bis peo- keep houfe: anh to he a f opftil mother of
pie: he hath comntanheh hts Cobenant chilh?en.
fo? eber, holp arth tehetenh is bis Bame.
10 Che feat of the Lo?h is the be* In exltu Ifrael. 7 j Evening
ginning of totfoom * a gooh unoetftanb* Pfal. 114. j c Prayer.
mg hahe all the? that ho thereafter, the
p?aife of it enhureth fo? eher.
Beams vir. Pfal. 112.
W fpen Jfrael came out of €«
gppt: anh the houfe of Ja¬
nefleh to the man that feareth the cob from among the Ucange
Lo?b: he hath great hellght In bis people.
Commanbments. 2 juha tuas his ganctuacp: anh Jfc
2 ipis feeh ihall he mlghto upon earth: raelhiS hominion.
the jeneration of the faithful (ball he 3 Che gea fam that, anh fleb: Jo?*
bletfeb. ban tons h?iben hack.
3 Eicbes anh plenteoufnefs ihall he 4 Che nmmtames fkippeh like Earns*
m bis houfe: anh hts ngljteoufnefs en- anh the little hills like poung Cheep.
buretbfo?eber. 5 Gdbat aileth thee, © thou gea,
4 ditto the gohlp there arlfeth up that thou flebbeff: anh thou jo?ban that
light in the batknefs t he is merciful, thou toafth?iben hack ^
lohing, anh righteous. 6 f e mountains that pe fkippeh like
5 a gooh man is merciful, anh lent Earns: anh pe little hills like poung
ethanh mill guihe bis mo?bs fcutb bif l$eep t
cretion. 7 Cremhle thou earth at the p?efence
6 fo? he (hall neber he mobeb: anh of theiLo?b: at the p?efence ofthe®ob
the righteous (hall he hah in an eberlaif - of Jacob,
mg rememb?ance. 8 ftObtclj turneh the hath rock into a
7 Ipe mill not he afraih fo? attp ebtl (fanning mater .* anh the flint done into
tihlngs: fo? hts heart tf anbetlj fall, anh a fp?inging rneil.
heliehethinthelLo?h.
8 ipis heart is ffablifljeb anh toil! not
(b?ink: until he fee bis hefire upon l)tgs e*
N Nun nobis, Domine. Pfal. 11J.
SDtuntous, © Ho?b, not unto us,
but unto thp Bame gibe thep?aife:
ttemies. fo? thp lobing mercp, anh fo? thp truths
9 Ipe hath hifperfeh ab?oab, anh gi- fake.
hen to the poo?: anh hts righteoufnefs 2 £dljerefo?e(hali the heathen fap :
temaineth fo? eber,biS ho?n (hallhe Adhere is nob) their ® oh i
ejtalteh toith honour. 3 ^sfo?our^oh, heistnheaben: he
10 Che ungohlp (hall fee it, anh it hath hone mbatfoeber pleafeh hint.
(hall griehe him: he (hall gna(h truth his 4 Cheit itsois are filber anh golh:
teeth, anh continue atoap, the hefire of eben the mo?k of mens hanhs.
the ungohl? (hall peri(b< 5 Chep babe mouthes,anh fpeak not?
P Laudate pueri. Pfal. 113. epeshabe thep, anh fee not.
Eaife the Lo?b, pe ferbants; © p?atfe 6 Chep babe ears, anh hear not $
the Bame of the loth. notes babe tbep, anh fmell not.
2 'Bleffebbe the Bame of the llo?b: 7 Chep babe hanhs, anh hanhle not,
from this time fo?th fo? ebermo?e. feet babe tbrp, anh rnalk not; neither
3 Che Lo?hS Bame is p?aifeh: from fpeak tbep tb?otigb their th?oat.
the tiling up of the gum, unto the going 8 Chep that make them are like unto
hotonofthefame. them : anh fo are all fuch as put their
4 Che Lo?h is high abobc all fpeatljett: trull in them.
anh his glojp abobe the hcahcns. 9 ^ut thou houfe of jfrael, trutfthou
^ Q 2 W
Tpexxiv. day. The P!alm5. The xxiv. day
taintiLajos bets theft fuccout antme- hath oaue unto me.*1
fence.. _ - __ . . _ 12 3 tolll recetPe tge cup offalPatfotfi
t o ge fjoufe of aarott, put pout tcufi ano call upon tge i^ameoftge 10$.
in the Loin: be 13 tbtit helper ano oe- 13 a tmll pap rnp poui0 nofcr fit t6e
filler. piefence of all 810 people r rlngtoearfit
11 f t tgat fear tge Lo?g, put pour tlje figgt of tgeilo?o> t0 tlje oeatlj of
trufi m tge iio?o: l)c t0tgetrgelperanu ljl0 ^>amt0.
pefenoer* 14 'Begoia (0 &o?g) goto tgat 31 am
12 ege Lo?n gatg been mmtiful of tgp ferPant: 3 am tgp ferpant, ano tge
U03 anO l)z fijali biefe U0 x efien ge Igafi Con of tgttte ganomato, tgou gafi bjofcert
biefs tlje gtmfe of 3|ftael, ge fijali blefs rnp Pono0 fit funoer.
tge goufe of $aron. 15 3 toll! offer to tgee tlje faerfitee of
13 I3e fijali blef0 tgem tgat fear tge tganltfgtPtng x atto tmll call upon tge
2Lo?fi: botg fatal! ano great. * Bameof tljeito^o.
14 Cge ILqjo fijali encreafe pou mo?e 16 3tmllpapmPPoPJ0imtotgelLo^
ants mo?e t pou ants pour cgilo?eit. fit tge figgt of all gl0 people t m tlje
15 are tlje bleffets of tge ILoiO: court0 of tge Lo?O0 goufe* eoett in tie
Mjtclj mane geaficn ano eartg* mtoftof tgee* £>3erufaiem. p?alte tlje
16 au tlje tngole geafieng are tlje L020.
£o?P0 : tlje eartlj gatg ge gifieit to tlje Laudate Dominium Pfa*. 117.
cljiio^est of men.
17 cijeoeaopjatfenott|)ee,£)tLo^
O piaffe tlje Lojo ail pe geatgen i
p?atfe glut all pe JOatioito.
neitper all tljep tljat go ooton into tlje if0? gt0 merciful fitnonefo 10 ePet
filence. mo?e ano mote totoarO0 00 : ano tge
18 abut toe tmll p?atfe tlje Jlojo: from trutg of tge lojp enouretg {01 ePer,
tljt0 time fo?tg fo? efiermoje. P?alfe tlje p?alfe tge iio$.
IIOJO. i -: r• . ■1 ^ . Confitemini Domino. Pfal. ii8.
B
0tatuted.
Pfal. 119. S i prayer. 8 jroi thp Cefitmonted are mp oeltght:
ann mp cottttfellerd.
lefleo arc tijore that are unne^ A-dhxfic pavimento. v
fileo tn the map; ann malk tit the
lam of the lom.
M P foul cleabeth to the bull:2D muck*
ert thou me accomtng to thp mom*
2 Bleflcoare thepthat keep 2 3 habe kttomiengen mp rnand, ann
hid tefftntonted: ann feek him toith their thou Ijeamcfi me; 2D teach me thp @ta*
bJhole heart. tttted.
3 ifoi then mhich no no tmekeonefd ; 3 ft^ake me to tmoerffaito the map of
malk tn hidtoapd. m Commanomentd; ann fo (half 3 talk
4 Chou halt charccn : that me (hall of thp monnjottd mmkd.
btltgentlpkeep thp Commanomentd. 4 50P foul melteth amap foi ben> hea*
btttefd;
The x xv. day; The Pfalms. The xvx.day,
bitters: comfort tljou me acco?btng imto Memor cflo verbi mi.
tljp IU02D.
5 ©ake ffotit me tlje map of Iplngt anb
OChink upon thp retbant as con¬
cerning thp mo?b = maeretn tljou
enure thou me ta mnlte much of thp haft caufeb me to put mp trutt.
Lam. _ „ a Che fame is mp comfo?t in mp trou¬
6 31 habe chofett tlje amp of truth; atm ble : fo? thp mo?b hath qtitekenen nte.
thp 3ubgetnents Ijaae 31 lain befoie me. 3 Che p?oub habe tjao me erceeotnglp
7 3 habe fticken unto tljpCetttmonteS4. tn oertflon = pet habe 3 notlh?tnkeb from
© Lo?n, confouttomenot. thp Lam.
8 3 uMl tun tlje amp of tap ©ommanb- 4 Jfo? 3 rememb?eb tljtne eberlaffmg
meats = ailjett tfjou halt ret mp fjeart at tubgements,® Lo?b: anb recetbeb com-
itbertp. fo?t.
5 3 am ho?rfblp afratb: fo? the ungob-
Morning lp that to;fake thp Lam.
Legem pone. "> s prayer.
6 cap ©tatutes habe been mpfongs
fn the houfe of mp pilgrimage.
each me, © Lom, tfichi an of 7 3 habe thought upon thp fiame, ©
tijp ©tatutestanb 3 fljall keep Lo?b, in the night fearott: anb ijaae kept
It unto the eftb, tljp Lam.
a ®fbe me unberftanbtng, 8 cats 3 hab: becaufe 3 kept thp
atm 3 ibsfl keep thp Lam: pea, 3 fljaii ©ommanbments.
keep ft autlj mp mijole heart. Portio mea, Domine.
3 33alte me top tntlje path oftljp
©ommanbments: fa? therein ts mp be=
Tfjou art mp po?tion, © Lo?b: 3 habe
P?omtfeb to keep tht> Lam.
fite. _ a 3 mane mp humble petition in thp
4 ©ncltne mute heart untotljpCefti- p?efence mtth mp mhole heart: © be
mottles x aim not to cobetoufttefs. merciful unto me attaining to thpmo?n.
5 © turn aamp mtne epes, leffthep a 3 calleb mtne omn maps to remcm-
heholn aanttp : atm quicken thou me titb?ance = anb tttrneb mp feet unto thp ©c-
tljp map. monies.
6 © ftabifft) thp moib in thp fetbattt4 3 mane haffe, anb p?olongeb not the
that 3 map fear thee. time : to keep thp ©ommanbments.
7 Caltc aamp the rebuke that 3 am a- y ©he congregation of the ungoblp
fcatU of: fo? tljp fimpments are pob. haberobbebme: but 3 babe not fo?got-
8 'Behom,mpaelfghtts tnthpCom- tentbpLam.
mannments: © quteken me fn thp ttgh- 6 at mtnnfght 3 mill tire to gibe
teoufnefs. thanks unto thee: becaufe of tljp righte¬
Et veniat taper me. ous f ubgements.
7 3 am a companion of all them that
L ©t thp lobing rnerep tome alfo unto fear thee ; anb keep thp ©ommanb¬
me, ©Lo?n: eaett thpfaiaatton ac ments.
commn; unto thp mo?n. 8 Che earth, © Lo?n, is full of fl)t>
a ©o than 3 make anfaier unto mp metep x © teach me thp ©tatutes.
blafpljemetS : fo? mp trull ts in thp Bonitatem fccifti.
urn?®.
3 © take not the mo?b of thp truth
utterlp out of mp mouth = fo? mp hope ts
tnthP lUbpments.
o Lo?b, thou haft bealt graclottftp
mtth tap fetbant: acco?bfng unto
tap mo?n.
4 ©o than 3 alhmp keep thp Halox pea a © learn me true ttttbetftanbing attb
fo? eberanb eaet. kitomiebge: fo? 3 habe beliebeb tap com-
5 ana 3 ami amik at Ifbettp.- fo?3 manbmetrts.
Seek thp ©ommanbments. 3 T6efo?c 3 mas trottbien 3 mettt
6 3 Ml fpeak of thp ©eftimomes alfo m?ottg: butnom habe 3 kept thp mo?n.
then hefo?e kings = anb mill not be a- 4 Chou art goon ann gracious; ©
fhameb. teach me thp ©tatutes.
7 anb mp belmht (hail be lit thp ©om- 5 Che p?oun habe imagineb a ilea-
manbments: match 3 habe lobeb. gainft me: but 3 mill keep thp ©om¬
8 f©p hanbs alfo mill 3 lift up unto thp manbments mtth mp mhole heart.
Comnnbmeitts match 3 haae lobeb: attb 6 ©heir heart is as fat as b?amn: hut
mp ftubp fljall be fn tljp ©tatutes. mp bellght hath been in thp Lam.
' 7 3t
The x^v.day. The PfalmS. Thexxvi. day.
7 jt tj5 goon fo? me that a hone been 2 CbP truth alfo remaineth from one
in trouble: that a map learn thp ^ta generation to another ♦ tijou haft lain the
tounnatton of tlje earth,ann it abtneth*"
8 Che llaio of tljp mouth to nearer 3 Cbep continue thin nap accruing to
unto meftijen tfjoufanns of goin $ ftfner. thuieo?nmance;fo? au things feme toee.
4 3f mp neiight han not, been in thp
evening
Manus tua: fcce- 7 S' bvi Lam; a fijouln ijabe periihen in mv teem
runt me. S L prayer* ble.
5 3 will neher fo?get tljp Commann*
jfpv banns bane mane me, mtn ment^ x fo? with them thou haft quick
falhtonen me: CD gibe me urn enen me.
nerftanntng, that a map learn „ t 3} am thine, CDb fane me; fo? 3 Dane
thp Commannmento. fought tljp Commannments.
2 Chen that fear thee, null be glan 7 Che tutgooip lain wait fo? me, to
toben tijep fee merbecattfe a bane put mp nertrop me; but a mill coitfiner tbv Ce=
truff m top ft5o?n> ftimotttes.
3 3 know (CDLo?n) that thp Sunge- 8 a fee that all things? come to an enn:
ntento are right: ann that thou of nerp but thp Commaunment is? erceeoing
fmtljfulncfs halt caufen me to be tcom b?oan.
blen. Quomodo dilcxi.
4 CD let thp merciful kinnnefs? hemp
comfort: accoining to thp too?o unto thp
LCD?n, tnljat lone bane a unto thp
Lana ? all the nap fongtsmpftuov
ferbant. m it.
5 CD let thp lobtng mercies come tin 2 Chou th?ough thp Commannments
to me that a map line : fo? tljp Law is haft mane me tmfer then mine enemies!;
mp neiight. fo? thep are eher with me.
6 Let the p?oun be coufounnen : fo? 3 a bane mo?e unnerftannmg then mp
thep go tmckenip about to neftrop me • teachers?: fo? tbp Ceftimomes are mp
but a mill be occupien in thp Commaon- ftunp.
rneuts. 4 3 am foifer then tlje agen: becaufe
7 Let fuch as fear thee 3 ann bane 3 keep tljp Commannments.
fcnoton tljp Ceftimomes .• be tinmen unto 5 a bane refraiiten mp feet from ehe*
me. rp enn naan: that a map keep thp wo?n.
8 SD let mp heart be founn in tljp @ta^ 6 a bane not fij?unk from thp Junge*
tutes • that a be not afljamen. meats? x fo? thou teacljeff me.
Defecit anima mea. 7 CD hona fuaeet are thp wo?ns unto
TV yrg foul hath longen fo? tbvfainati- mp th?oat; pea,fweetec tljenhonep unto
IV1 pit: ann a bane a goon hope be= mp mouth.
caufeofthpnJo?n. 8 Ch?ough tljp Commannments? 3
2 a^ine epes long fo?e fo? tljp foo?n • getttnoerftanomg: tijerefo?e a bateau
raping, CD mijeit tuilt thou comfo?t me t im'cken waps.
3 ifo? a am become litre a bottle in the
fmoaU : pet no a not fo?get thp @>ta^ Lucerna pcdibus 7 y Morning
tutes.
4 ipoui manp are the naps of tljp fer=
nant- tnljett wilt thou be ahengeo of them
that perfecutemef
5 Che p?oun bane niggen pits fo? me=
T meis. 1 prayer.
rpp wo?n is a lantho?n unto mp
fcetmnn a ligljf unto mp paths?.
2 a bane ftuo?n ann am (ten*
Which are not after tljp lain. fafflp purpofen : to keep tljp
6 ail thp Comniannmentp are true:righteous? aungements.
tijevperfccutemefaifclp, CD be thou mp 3 a am troublcn abone meafute;
help. quicken me* CD Lo?n, acco?nmg to tbv
wo?U.
7 Cbep han almcft mane an enn of me
upon earth • but a fo?fook not tljp Com4 Let the free-Will offerings of roP
mafflnnents. mouth pleafe thee,CD Lo?n: ann teach me
8 CD quicken me after tljp lobingkinn-
tljpaungements.
ncfs:ann fo fljall a keep tlje Ceftimomes
5 sgp foul is? aiwav in mp bann: pet
of thp mouth* noanotfo?get thp Law.
In sternum, Dominc. 6 Che ungoblp bane lain a fnare fo*
O Lo?n, thp wo?n :ennurcthfo?ener me: but vet 3 fwerneb not from thp
mfjeaneiK Commannments?, 7 Cbv
Thcxxvi. day. ThePfalms. Thexxvi.day.
7 cpp Cetftmom'e0 pabe 3 clatmeo 1 ciful tmto me: as tpou ufed to no unto
ns mp peritage to? eber : aim mpp ? tpep tijofe tpat lobe tpp name,
aretpcbcrp jop of mute!) cart 5 2D?Ber mp deps in tpp mo?B: mm fo
8 33 pabe applies nip peart to fulfil djail no mtekeBnefs pabe Bomtmonobcc
tpp Statute?) altuap: eben unto tpe eitB* me
I lniquos odio habui. 6 2D Beitber me from tpe m?o.ngftrt
fDate tpem tpat imagine ebrl tpmgs; scalings of men; aim fo fpali 3 keep tpp
Out tpp tato bo 3i lobe, Conimanmnent0.„
a epott art urn Befence aim djtelB x 7 ^)pem tpe ligpt of tpp countenance
aim nip truft ts in tpp mo?B. upon tpp ferbant : ano teaep me tpp @ta=
3 auiap from me pe mickeB: 31 unit ttltCS. . .
keep tpe Commanomeitfs of nip eoo. 8 2pne epe0 gulp out mrtp mater;
4 2D Clabfrip me acco?Bntg to tpp mo?B, becaufe men keep not tpp lam.
tpat 3 map line; anB !et me not be Btfap=
pomteB of mp pope. Judas es DominCo
5 ipoio tpou me up, anti 3 (pall be
fafe: pea, mp Beligpt (pall be eber tit tpp
natures.
R 3gpteoti0 art tpou,JD 1o?b • anB
true 10 tpp jttSgement.
6 epott pad troBeit Bourn all tpem 2 Cpe Ccdtmonres tpat. tpou pad
tpat Bepart from tpp ftatutes : fo? tpep coipmanBeB : are erceeBtng tigpteous
imagine but bcceit anB true.
7 Ctjou putted amap all tpe ungoblp 3 f^p seal patp eben confumeB me
of tpe eartp like B?of0 ; tperefo?e 3 lobe becaufe mine enemie0 pabe fo?gotten
tpp CedtmomeS. tpp U)O?B0.
8 93p fled) tcembletp fo? fear of tpee; 4 Cpp mo?B 10 tneB to tpe uttermod;
aim 3 am afram of tppjuBgemeitts. anB tpp ferbant lobetp it.
Feci judicium. 5 3 am (Staff, anB of no reputation:
t Deal tufts tpe tping tpat is lamfttl pet Bo 3 not fo?get tppcommanBments.
1 atmrfept: £> gibe me not ober tmto 6 cpp rigpteoufnefb 10 aneberlafling
mtneopp?eiTa?0* rigpteoufnef0: anB tpp lain 10 tpe trutp
2 c^ake tpou tpp ferbant to Beligpt 7 Crouble anB peabinef0 pabe taken
in tpat rnpicp gooB: tpat tpe p?ouB Bo polB upon me • pet 10 mp Beligpt in tpp
me no m?ong. CommanBments.
3 Q3ine epc^ are mafteB amap tofts 8 Cpe rigpteoufnef0 of tpp Cedtnto*
looking fo? tpp pealtp; aim fo? tpe no?B nie0 10 eberladtttg .• 2D grant me turner
of tpp tigpteaufnefs. danBtng, anB 3 (Pall libe.
4 2D Beal tofts tpp ferbant acco?Bing
unto tpp lobtng metep; anB teacp me tpp Clamavi in toto cor-
datutes. de meo. H Evening
prayer.
5 3 am tpp ferbant, 2D grant me urn
BerdanBtng: tpat 3 map knom tpp CedF
monies.
I Call uiitp mp mpole peart .• pear me,
2D lo?B, 3 mill keep tpp statutes.
6 3t 10 time fo? tpee, Lo?B> to lap to 2 ^ea, eben upon tpee Bo 3 call:
tputepanB ; fo? tpep pabeBedropeBtpp pelp me, aims (pailkeep fppCedE
lam. monie0.
7 JF02 3 lobe tpp CommanBments; a- 3 Catlp in tpe mo?iting Bo 3 crp tmto
bobegolB anBp?ectou0 done. tpee: fo? in tpp mo?o 10 mp trud.
8 Cperefo’e polB 3 dratt all tpp Cdm- 4 20tne epe0 p?ebent tpe mgptmatcl>
manBments; anB all falfe maps 3 uttem es : tpat 3 migpt be occttpteB in tpp
ip abpo?. mo?B0. •
T Mirabilia. 5 (bear mp boice (D Lo?B) acco?Bfng
pp Cedtmotttes are mouBerfui : tmto tpp lobtng ktnBnef0: qutchen me ac=
therefore Botp mp foul keen tpem co?Btng a0 tpou art toont.
1 OTpentpp mo?s goetp fo?tp t it gt= 6 CPep B?aumigp tpat of malice per,
betp ligpt anB unserdanBtng unto tpe fecute me * anB are far from tpp lam.
fimpie. 7 I5t tpou nigp at paim, © 1o?b :
3 3 openeB mp motttp,anB B?em in mp fo? all tpp Commaimmeitt0 are true.
b?eatp ♦ fo? mp Beligpt urns in tpp Conn 8 as concerning tpp Cedtmonies, 3
mattBment0. pabe knomn long fince : tpat tpou pad
4 2D look tpou upon me, anB be nicr- grouttBeB tpemfo?eber.
Vid>
,
The xxvi. day. The Pfalms. The xxvii. day.
Vide hiimiiitatem. . 8 3 hane gonealtrap like a (keep that
OConfiner mine aoherfitp aim He* 10 loit; oh feek thp ferhant, fo? 3 no not
liner me •* fo? 3 no not fo?get tljp fo?get thp Commanomento.
jum.
i anenge thou mp caufe, ann neither Ad Dominum* Morning
me: quicken me acco?ning unto thp mo?n.
3 health to far from the tutgoMp: fo?
Pfal. 120. H prayer.
U In convertendo.
n Evening
Bto thee lift 31 up mute epes: ©
thou that dmellelt in the deadens.
2 15013010, eden as the epes of fer*
Hants look unto the hand of then: ma=
nets, aim as the epes of a maiden unto
W Pfal. 126. prayer.
8 "CD let me hear tbp lobing kitto- map be ao the poltlhen co^neto of the
ttefo betimes* in the morning: fo? in thee Cemple.
(O mp trttft: (hem thou me the map that 13 Chat our garnero map be full ann
3 Ibouin mafk in, fo? 3 lift up mp foul plenteotto rntth all manner of fto^e: that
unto thee. our ftjeep map b^tng fo^th thoufanno,
9 ©either me, © Lo?n from mine e^ attn ten thottfanno ttt ourftreeto.
nernteo: fo? 3 flee unto thee to hibe 14 Chat ottrornt map be ftrongto
me* labour, that there be no necap: ttolean-'
io ccacb me to no the thing that Iing into capttbttp, anb no complaining
plcafcththee, fo? thou act mp^on: let incurftreeto.
15 vmv
The xkx.day. The Pfalms. The xxx. day.
15 ipappp are the people that he In fuel)
P Lauda, ani'ma mca. Pfal. 145.
a cafe: peabieffed ace the people frblch Katie the lord, £> mp foul, lohlle 3
babe the lord fo? their $od. ithe hull 3 pratfe the lord : pea, as
I Exaltabo te, Deus. Pfal. 145. long a0 3 hahe anp being 3 hull fing
©Util magnlfie thee, D ^od mp l&lng: p?aife0 unto mp 0od.
and 3i UJtil pratfe tljp name fo? eber 2 ad put not pour trud lit Princes, no?
and eber* In anp chllde ot man :fo? there 10 no help
2 eberp nap frill 3 gtbe thanko unto them.in
thee: and pralfe thp name fo? eber and 3 iFo? fohen the breath of man goetb
eber. . . - forth, he lhall turn again to his earth ••
3 ^?eat t0 the lord, ants marbellctt0 and then all ht0 thought0 periflj.
frorthp to bep?atfed: there 10 no end of 4 'Bieffed 10 he that hath the ^od of
hl0 gceatnef0. Jacob for h!0 help; ano frhofe hope 10 in
4 2Dne generation fljall pratfe thp fr o?k0 the lord hi0 ®od.
unto another: and declare thppofrer. 5 OTtch made heaben and earth, the
5 ^0 fo? me, 3 frill he talktng of thp 0ea and all that therein 10: tohich beep*
frordjtp: thpgiorp, thp p?alfe, and from eth hi0 promlfe for eber.
O?GLt0 frO?k0. 6 m\W) helpeth them to right that-
<5 00 that men (hall fpeak of the might fuffer fr ?cng: lohlch feedeth the htmgrp.
0fthpmarhellou0act0 ; and 3 totll alfo 7 Che lord loofeth men out of p?t-
tell ofthngteatitef0. fon: the lord glbeth fight to the bllttde.
7 Che memorial of thine ahuntsant 8 Che lord helpeth them that are
kmdnef0 fijail he fljefred: and men (hall fallen x the lord careth for the righteous.
fins of- thp rlghteoufitefo. 9 Che lord careth for the ffrangers,
8 Che lord 10 gractou0 and meref hedefendeththe fatherlef0 anofridofr;
ful : long fufferlng and of great good* a0 for the map of the ungodIp,he.tucnetfi
nef0. it upfide doitm.
9 Che lord 10 lohtng unto eberp man : 10 Che lord thp ®od, SD^lon, lhall
and h!0 merep 10 oher all hl0 foo?k0. he ftmg for ehermore : and throughout
* 1 o %i\ thp fro?k0 pralfe thee,£> lord: all generatlon0.
mm thp falnt0 gtbethank0 unto thee.
11 Chep hjeuj the glo?p of thp ftlng* Laudato Dominion. 7 L Evening
dom % and talk of thp potoer. Pfal. 147. j 1 prayer.
12 chat thp pofrer, thp glo?p, and
mlghttnefo of thp iungdom: might he Pratfe the lord, for It is a
kttofrn unto men. good thing to fing p?at(e0 un¬
1? Chp kingdom 10 an eberlafflng to our qdoo: pea, a lopful and
kingdom; and thp dominion enduretp pleafant thing it 10 to he
throughout all age0. thankful.
14 Che lord upholheth all fuch 00 2 Che lord doth build up 3erufa!em:
falltand Hfteth up all thofe that he dofrit. and gather together the outcad0 of
15 Che epe0 of all matt upon thee, £> 3frael.
Horn t and thou gtbeff them their meat 3 i)z hcaleth thofe that are broken in
tnouefeafon. heart t and glheth medicine to heal thelc
16 Chott opened thine hants: anh fil¬ ftcimefs.
led all things llbmg truth plenteoufnef0. 4 ^)e telleth the number of the dars:
17 Che lord 10 rlghteou0 in all h!0 and calleth them all bp their name0.
maps: anti holp fit all tots frorks. 5 ^reat 10 our lord, atm great 10 h!0
18 Che Lorn 10 nigh unto all them potoer: pea, and h!0 lolfdom 10 infinite.
that call upon him: pea, all fuch a0 call 6 Che lord fetteth up the meek: and
upon him falthfullp. brlngeth the ungodlp doum to the
19 ipe hull fulfil the defire of them ground.
that fear him: he alfo frill hear their crp 7 £> fing unto the lord tolth thankf
ants hull help them. gibing x fing p?atfe0 upon the ©arp unto
20 Che lord preferbeth all them that our eod.
lobe hint % hut fcattereth abroad all the 8 cahtch cobereth the heaben frith
ungottfp. cloud0, and prepareth rain for the earth:
21 93 p mouth lhall fpeak the pratfe of andmakethtlje grafs togrofr upon the
the lorn : aim let all fled? gibe thanks mountains*, and herb for the tile of men.
unto hfe holp name fo?eber aim eber. 9 OTtfch gibetlj fodder unto the cat-
1 tel:
The xxx. day. The Pfalms. The xxx, day.
tel: ano feeBetljtbepoiutijrabens tljat. io Beans aim all catte!: po?ms,
tall upon him. ‘ ano featijcrco foPls.
i o pc ijatlj no pleafure in the itrengtb I 11 lamgs of the earth, anti all pco»
, of an tjojfe: neither Bcligljtctb he in any; pie : P?uices atm all jttOges of the
mans legs. po?ib.
i i "But the Lo?os Beligljt is in them 12 swung men anB marnens, olB men
that feat him: anB put their trull in tug ana cljilBren, rnatfe the Ji3ame of the
mercy. )to?B: fo? DiS33ame onelyis excellent,
12 p?aife the to?n, © 3lerufalem : ana his p?atfe abohe peahen anB earth.
p?aife thy ©00, © Sion. 13 pc than eralt the horn of his peo-
13 Jro? he hath maBe fall the bars of pie, all his Saints njall p?aifc him: ebeii
tljy gates: aim hath bleffeo thy cbiioien1 the cbilo?en of jfrael, then the people
tpithin thee. I that lerbeth him.
14 pe maheth peace in thy homers :j Cantate Domino. Pfal. 149.
ana filletb thee Pith the flour of wheat.1A Sing unto the tom a new tong; let
i y pc fenaeth fo?tb bis commanfl-i Wthe congregation of ©amts uiaife
ment upon earth: ano bis Po?o runneth him.
beryfPiftly. I 2 Let Jfcacl reioyce in him that
16 pe gibetb fitoP like Wood;anB rnaBe him: aim letthe cbilBjenof Sion
fcatteretb the boar frott bite afljes. 1 be joyful in their Ping.
17 pe calfetb foitb bis ice like mo?> 3 tet them p?aire bis J3ame fn the
fels: who is able to abiBeljiS frofl.*“ Bance = let them ling p?aifes unto him
18 pe fenBetb out bis Pom ann melt* Pith tab?et anB harp.
etb them : be bloPetb Pith bis PinBe, 4 JTo? the to?B bath pieafure in bis
atm the paters flop. people: anB belpetb the meek hearten.
19 pe ihePetb his Pom unto Jacob • 5 tet the ©amts be topful Pttlj gla=
bis ©tatutes anB 0?oinances unto Jf ty: let them reioyce in their bens.
tael. 6 tet the p?aifesof ©on be tn their
20 pe hath not Bealt to Pith any na¬ mouth: anoatpoengen fPo?n in their
tion : neither babe the heathen know banns.
leBge of bis taps. 7 Co be abengen of the heathen :
ann to rebuke the people.
Landatc Dominum. Pfal. 148. 8 Co binBe their ktngs in chains :
O p?aife the torn of beaben: p?aife ann their nobles Pith links of iron.
him in the height. 9 Chat they may be abengen of
2 p?aife him all ye angels of biS: them, as it is P?itten: ©uch honour
pjatfcbimaflbisbofte. babe all hiS Saints.
3 p?aife him Sun ano fpoon: pjaife Laudate Dominum. Pfal. 150.
him all ye (tars ano light.
4 p?atfe him all ye beabens: ano ye
OP?aife ©on in btS holinefs: p?aife
him in the firmament of bis power.
Paters that be abobetbe beabens. 2 p?aite him in biS noble acts:p?aife
5 tet them p?aife the jaameof the him acco?Bing to bis ercellent great-
tom: fo! hefpake the po?b, ano they nets.
Pete maoe, be commanoeo ano they 3 p?aife pm in the founB of the
were creatco. Crumpet: p?aife him upon the tute anB
6 pc hath maoe them fail fo? ebet anB Dnrp.
eber: he hath giben them a laPPijicb 4 p?affe pm in the Cymbals ann
(ball not be b?oken. nances*. p?aife him upon the firings ann
7 p?aife the to?B upon earth : ye Pipe.
B?agons ano all Beeps. 5 P?aife him upon the pell tunen
8 jfire ano bail, fnoP anB bapours : Cymbals : p?atfe him upon tfje loun
Pmoc atm fto?m fulfilling his Po?b. Cinnbals.
9 fountains aim all hills: fruitful 6 tet ebery thing that bath b?eatb:
trees ano all Croats. p?aife the to?o.
FINIS.
Ii
Certain godly prayers to be ufed for fundry
purpofes.
nifttuct mine botifijoio in tljp fatueg
A Prayer nccelTary for all truip, toobep curling ano all €tobcr-
no?g unOer Ijtm unfaineoip, to recetbe
O
* perfons.
alt fatog ano common o?omanceg
?@ofi merciful ®oo, 3ato?etcb ( mijicb oifagcee not from tljp boip
eo (inner ackuoimeoge mp felt too?o) obeoientlp, to pap eberp man
botmo to keep tljp bolp Coup tljat toljlclj 3 otoe unto him truip; to
manomentg, bur pet unable to backbttenoman, no? flanoer mp nelgb-
perform them, ano to be accepted fo? bo?fecretlp, ano to abbo? all bice, lo*
juft toitljout the ngpteouOte® of 3elu$ btng all gooOnefg earneliip, 2D Lo?0,
Clj?ift tljp onelp ©on, toljo batlj perfect-
grant me tfjtg to 00 * fo? ti>e glo?p of tljp
ip fulfilled tbp lam, to jufttfie all them ijolp flame* Simcn*
that beliebe ano truftinljtm* Cbetefo?e
grant me grace , 3 befeccb tbee, to be A prayer ncceftary to be faid at
occupies mooing of gooo tuojkg, to&icb all times.
tljou commanoeff in ijolp Scripture, all
tlje nap0 of nip life to tbp gio?p, ano pet
to truft onelp in tbp metcp, ano in
O 'Bountiful 3efu, 2D fioeet ©ablour,
2D mm tlje ©on of <^00, babe
Clj?iffg merits to be purges front mp pttpitponme, mercifullp bear me, ano
fmg, ano not in mp gooO too?kg , be tljep oefpife not mp p?aper* Cijrni ball ctea*
neber fo rnanp* ombe me grace to lobe teo me of nothing, thou baft rcoeemeo
tbp 211 o$ ferbentlp, to fearcb the me from tlje bonoage of fin, oeatlj ano
©criptureg oiligentlp , to rean them bell, neither toitb goio, no? (fiber, but
Ijumblp, to unoerffano them trulp,to toitb tljp moll p?eeloug boOp once of
itbe after them effectualip*2D?oer mp life ereo upon tlje Crofo, ano tljine otoit
fo, 2D £o?o 3 that it map be altoap ac¬ blooo once fljeo fo? all mp ranfome*
ceptable unto tbee* 0ibe me grace, not Cljcrefo?e call me not atoap,toljom thou
to rejopce m anp thing that otfpleafetlj bp tljp great toigoom baft maoe :■ oe¬
tbee, be tbep neber fo contrarp to mp fpife me not toljom tljou baft teoeemeo
oefireg. Ceacjmefo to p?ap, tljatmp toitlj fticlj a p?ectotig treafure: no? let
petition^ map be gractouflp beato of mp totekeonefg oeftrop that tobicb tljp
tbee* ifteep me upngbt among otberfi* gooOnefg batlj butioeo* fioto toljileg 3
tte0 of opmimtg auo juogementg m tbe Itbe, 2D 3efu, babe metep on me, fo?
too?lo, tljat 3i neber fmerbe from tbp if 301z out of tljp fabour, it toil! be
truth taught tit boip ©capture* 3n p?o= too late aftertoato to call fo? tbpmer-
fperitp, 2DJLo?0,fabe me, tljat 3 mat cp : toljileg 3 babe time to repent,
notp?ottO* 3n aoberfitp help me tljat 3 look upon me toitb tljp merciful epeg,
, neither oefpatr no? blafpbeme tljp bolp ag tljou oiooeft bouebfafe to look up*
.flame, but taking it pattentlp, to gibe on peter tljine apoltle, tljat 3 map
tbee tbankg, ano trull to be oeitbereo af¬ betoail mpfinfttl life, ano obtain tbp
ter tljp pleafure* 2Bljen 3 happen to fabo? ano Ote tljerelm 3 acknoto-
fall into fin tb?ottgb frailtp, 3 befeecb leoge tljat if tljou fijottioeft oeal toitlj
tbee to too?k true repentance in mp me acco?omg to berp itiflice, 3 babe
heart , that 3 wap be fo?rp toitljout oeferbeO ebetlafiing Oeatlj* 'Cljtte*
Oefperattoit,vtrull in tljp ntercp toitto ft*?e 3 appeal to tbP high Cb?one of
out p?efumptton, tljat 3 map ameito mp merep, trullmg to obtain <$900g fa*
life, ano become truip religious toitljout hour, notfo? mp metitg^ but fo? tbp
1 bppocftfie, lotoip in heart toitbout faint* tneritg, 2D 3efit, tobo baft giben tbp
ing, faitbfuiano truftptoitbout Oeceit, felf an acceptable facrifice to tljp iFa*
merrp tottbout itgbtnefg, fao toitljout tljer, to appeafe big to?atb 5 ano to
miftruff, fober mitbout flotljfttlnefg, b?itig all finnerg, truip repenting ano
content toitb mine oitut toitbout cobe^ ameitoingtljetr finful life, into big fa--
toufitefg, to tell mp neighbor bte fault bo? again. Accept me, 2D £020, among
cljaritablp toitgout OiTfimulattcn , to tlje number of them that fijall be fabeo>
Godly prayers.
fojgibc me mp fins, gibe me grace ta heart malk as becomettj me in tljp mod
lead a godlp and innocent life, grant me godlp Commandments, and fo“gio?f
thpheabenlp misdom, infpire mp heart tte and p?atTe tljee cbetiadtnglp* $nd
imtlj JFaith, ipopc and Cljaritp, gibe me ado that 3 map uuth a free confcience,
grace to be humble in p?ofpemp, pati¬ and quiet heart, in all manner of tem¬
ent in adberfitp, obedient to mp Eulers, ptations , afflictions, o? neceffities? and
faithful unto ttjem that trull me, deal* eben in tlje berp pangs of death ctp
mg trulp uutb allmen,tolibe chadlp in boldlp and merrilp unto thee, and fap, I
medlock, to abljo?re aoultctp, fo^ntcn- believe in God the Father Almighty maker
tion, and all undeannefs, tu do good of heaven and earth, and in Jefus Chrift, &c.
after mp pouier unto all men, to hurt 05ut, © ILo?d ®od, heabenlp Jatuer,
no man, tijat tljp 33ame map be globed to comfo?t mpfelf in affliction, and tem¬
in me during tijts p?efcnt life, and that ptation, truth tljefe articles of tlje
31 afterward man obtain eberlading life, (Han jfaitlj, it ts not inmp potuer, fb?
though top rnercp and the merits of tljp faith is thp gift: and fo?afmuch as thou
pafnam 3mcn, unit be p?aped unto, and called uponfo?
it, 3 come unto tljee to p?ap and befeeclj
f A general Confcflion of fins to be faid tljee, botljfo? that, and fo? another
every morning. mp ncceffities, eben as thp dear belo*
bed ^>on our ^abiour 3cfus Ch?td
O ,
Sfmigljtp <£od our Ijeabenlp jfa hindelfljath taught us, $nd from tlje be=
tber, 3| confer and acknomiedge, rp bottom of mp heart 3 crp, and fap,
tijat 3 am a miferable and m?etcljed Ota- Father which arc in heaven, hallowed be
(inner, and babe manifold maps mod thy Name, &cc+
griehouflp tranfgrelfed tljp mod gcdlp
Commandements , though mteked f A prayer to be faid in the
thoughts, ungodlp luds, finfttl mm Morning.
and deeds committed all mp mfjole life,
3tt fin am 3 bom and concerned, and
tijere is nogooditefs in me,in as much
O Merciful tto?d ©od, hrabenlp ffc
tljer, 3 tender mod high lauds,
as if tljou fijoulded enter into tljp nat¬ p?aife and thanks unto tljee, that thou
ron) judgement mith me, nidging me half p?eferbed me both tijts night, and
accmdingunto tlje fame, 3 mere nebei* all the times and daps of nnp life bi=
able to fulfer and abide it, but mud tljerto, under tljp protection, and had
needs peril!) and be damned fo? cbet: fuffered me to Ube unto this p?erent
little help, comfort o? fuccour is hour* find 3 befeeclj tljee heartilp,
tijere either in me, o? in anp otljcr crea^ that tljou unltboucljfafe to receibe me
tute* SDnelp tljis is mp comfort (© fjea- tijts dap, and the refidue of mp mhole
denlp ifatljer) tijat tjjou diddnotfpare life front Ijencefc?tlj into tljp tuition,
thp cnelp dear belched €>on, but dtdded tilling and gobermng me truth thp hm
gibe Ijirn up unto tlje mod bitter and Ip Spirit, that all manner of dark*
mod bile and dandcrous death of nefs , of mifibelief, infidelitp , and
tlje CrofS fo? me ; tijat Ije might fo of carnal luds and affections, map be
pap tlje ranfent fo? mp fins, fatisfie tljp utterlp chafed and d?iben out of mp
judgement, dill and pactfte tljp b)?atlj, heart, and that 3 man be judtfied and
reconcile me again unto tljee , and fabed both bodp and foul, th?ottgh a
purcljafe me tbp grace and fabotit, and right and perfetf faith, and fo malk in
ebcrlnding life* fBhetefo?e tb?ougb tlje light of thp mod godlp truth, to thp
tlje merit of Ijis mod bitter death and glo?p andp?aife, and to tlje p?ofitand
pardon, and tb?ougb his innocent Furtherance of mp neighbour, tljtounii
blood=(bcddtng , 3 befeeclj thee , © 3efus Clj?id our ilo?d and ^abloiir* &
heabenln jfather,tljat thou milt botich- men*
fafe to be gracious and merciful urn
to me, to fo?gibe and pardon me all A ILl pofiible thanks that fee are able,
mp Ons, to ligijtcn mp heart mitlj thp me render unto tljee, © lla?d le-
holp spirit, to tenem, confirm and fus Ch?id, fo? that thou had milled this
drengthen me uuth a right and perfect night pad to be pjofperous unto us ;
faith, and to inflame me in lobe to* and me befeeclj thee liketmfe to p2ofpcr
matd thee and mp neighbour, that 3 all this fame dap unto us fo2 fbpglarp,
mav bcnccfonlj uuth a milling and glad and f02 the health of our foul, arm
3i 2 that
•Godly prayers.
tijat tljou uiljtcij act tlje true light not
knotting anp going Boibu , and eoijtclj 1" A prayer to be laid at night go¬
art tije $$un Eternal, gibing life, toon ing to bed,
and glatmefs tmtoaii things, boucljfate
to fljtne into our minted, that toe map
not attp io|jtu itumbie to fan into anp
O Merciful lord @od, brabenlp if a.
ujer, tMjetijer toe deep 0? make,
fm, but man tfjrough t|>p goon guiding line or die, toe are altoapes thine.
aim conducting, come to the life eoetlam ©Hfjerefore 31 befeeclj thee fjeartiip, tijat
mg. arneit. tljou tollt bouctjfafe to take care and
charge of me, and not to differ me to pe=
Oiord 3efus €bnt tablclj art the
true %im of tlje- mrid , ebetmore
nOj m the toofas of dar briefs, but to tum¬
ble tlje light of t|p countenance m nip
arifing, aim nebet going 001011, tupict) heart, tijat tbp godlp tmotoledge map
bp tbp mod miioifome appearing and daiip uicceafe in me though a right and
fight, doed bring forth? prefetbe, note pure faltlj, and that 3 map altoap be
nil), aim refredj all ti}inij0 , no melt found to loalb and iibe after tljp tolll and
tfjat are in heaben, 00 alio ttjat are on plcafure, though liefus Cljrid our Horn
earth, me befeetlj tljee rnernfiilip mm and ^abtour. 3mem
fabourablp to (Ijme into our hearts,
that tlje mgijt and darbnefs of fum , mm ^ A prayer containing the duty of
tlje mids of errors on eberp fioeditben every true Chriftian.
amap, tljou Ij^igljtln djmtng duthuicur
hearts, toe map all our life fpace go
tmtljotit anp ff ambling 01 offence, mm
O90lobmg
cd mlgijtp $od, merciful and
father, 3 fetched fimier
map deccntlp aim feemip umlt, ass in come unto tijee in tbe i&ame of t|p
tlje nan time, being pure and clean from dearlp belobed %on Jefus Cbrid mp
tlje foorhs of datfcnefs, and abounding onelp ^abicur and Eedeemer : and J
m all good tnorhs tobtcb 00b bath pre- mod fjtimblp befeecb thee forhiS fade to
pared for us to toalb In, toljiclj toltlj thebe merciful unto me, and to calf all mp
ifatber and hath the boip ®ljod, libed fins out of tljp fight and remembrance,
and retgned for eber and eber another. through tlje merits of bis bloodpdeatb
3mem 0
and paffion. pour upon me, 2D lord,
tljp Ijolp Spirit of tmldome and grace,
O #od anti lord 3iefi$ ebrid, tljou gobern and lead me bp tljp bolp trord,
Imotoed, pea, and ban alfo taugljt that it map be a lanthorn unto mp feet,
us fjotu great tbe tnfirmitp and mean- and a light unto mp deps. ^heto tljp
nefsofmams, and boto certain a thing mercp upon me, and fo lighten the na¬
it is that It can do nothing toltbout tbp tural bimdnefs and darhnefs of mp
godlp belp. 3f man trull in blmfelf, heart through tbp grace, that 3 map
it cannot beaboided, but that be mult dailp be renewed bp the fame Spirit
run headlong, and fall into a tboufand and grace : QBp t|e tobicb, 2D lord,
undoings and mtfcljiefs x 2D onr ifatber, purge tlje grodhefs of mp bearing and
babe thou pittp and compaffion upon tmderdanding, that 3 map profitable
the toeabnefs of us tljp children, be tljou read, bear, aimunderdand tljp toord
pjelt and readp to help us, altoaps andljeabenlptoUl, beliebe, and prattife
Vetoing tbp mercp upon us, and pm* tlje fame in mp life and conberfatlon,
fperlng tuljatfoeber toe godlp go about: and eber more bold fad that blefied dope
fo that tljou gibing us light, toe map of eberladlng life, a^ortifie and bill all
fee tobat things are trulp good indeed: bice m me, that mp life map etprefs tnr
thou utcouraglng us, toe map babe an faith in thee: mercifully bear thebum=
earnetl deflre to tlje famex and thou be- ble fuit of tfjp ferbant, and grant me the
lug our guide, toe map come inhere to peace all mp daps : graciotidp pardon
obtain them ; for toe fjabtng nothing mine infirmities, and defend me in all
but mtffntlf in our felbes, do pield and dangers of bodp, goods and name; but
commit our felbes full mm tubole urn mod cljlefipmpfoul againd all adaults,
to thee alone, tobicb tooled all things temptations, accufations, ftibtil baits
in all creatures, to tljp honour and gib* and Heights of that old eitemp of mam
rp. g>o be it bind, @atnn that roarlngdoit,eber feed¬
ing inborn be map debour.
^nd here, 2D lorn, 3 prodrate, tmtfi
mof|
Godly prayers.
moft bumble miitb ctabe of thp bibme I onelp forgibeft fin; forgibe unto u# out
cpaieup to be merciful unto the untber- j fin#, goob Co?b, forgibe unto u# our
fal Church of thp g>on Chrift: anb i fin#; tijat bp the multicube of thp mee-
fpecialip acccrbitig tompbotmben imtp cte# tljep map be cobereb anb not irnpu-
bcfeeci) thee to? ijtb fahe, to blef#, fabe teb unto ti#, anb bp the operation of the
anb bcfenb the principal member there¬ holp <£fjoft toe map babe potoer anb
of, tijp terbant bur molt bear anb S>o< ftrength hereafter to term fin, bp cur
betetgn Lc?b £\tng Charles, encreafe in Sabiotit anb lo?b 3efu# Chrift. 3-
bt#Eopal peart true faith, goblp seal, nten.
anb lobe of the fame; anb grant tjimbi-
cto?v ober atl ij!0 enemies, a long, p?o-
rpefou#, anb honorable life upon earth,
a blelleb enb, anb life ebetiafting,
October, 3D Lo?b, grant unto hies
O , Tuefday.
\ Lmightp
Lmigbtp £ob,
@oO, tljelatijer
the father of mer- /^Rantunto uS, © merciful @oO, me
A cp, anO @oo of all comfo?t, ttPjtrfj i \J tncit ijeurtilp befreefj tfjee, fenott-
/1 icBge
Godly prayers.
lebgc mm true unbeeffaimutg of tbp Hum in ljmife.f, anb trait in 0ob, 0
mo?b> ttjat all igna?ance erpeldb, rue molt gracious arm mod mife gume,
map knm mbat tbP (till atm picafute is our sabiour dj^d, blind) boed leab
in all things, aim bom to bo our outlet ujem tbe right reap of immoral blcffcm
anbtrulpto malt in our bo.ation, anb net's, mljiuj truip anb unfameblp tend¬
that aifo me map erp?efs in our Itbmg, ing m tljee, commit tijemfeibcs to
tbofe things that me bo knom, tljat rue ujee: grant us tljat like as ruebeblmb
beVnot oneip knomets of t^p pin, aim feeble iimeeb, fo ioe map tafte anb
goon lo?b, but aifo be mo?kcrs of tfje repute ernr felbes > tljat rue p?efume
fame, bp our Submit aim &o?b SjelUS not of our felbes to fee to mi felbes,
Cb?td. 2nrou but fo far to fee, that aimap rue map
babe tljee befo?e our epcs, to follom tljee
- . Saturday. oedtg our grnbe, to be icabp at tljp call
mod obebientlp 3 anb to commit our
Oaimigbtp 00b , topics bad p?epa>
ceb cberiadmg life to all tljofe ttjat
felbes tofjoilp unto thee, tljat tljou uiijicb
oneip knorned the map, maped leab tig
be tb|f faithful ferbants: grant unto us, tlje fame map unto out Ijeabenip befireS:
&o?b, fare hope of tlje life eber I ailing, to tljee tmtij the Jfatljer anb tlje bolp
tljat rue being in this miferable mil0, 0Dod, be gio?p fo? eber. 8mem
map babe fome tafte aim feeling of it
in our hearts, anb tljat not bp our oefer- T A prayer againft worldly
btng, but bp tlje merits rum beferbing carefulncfs.
of our Sabtottr anb -tom leftis CD lift.
8mem O®od bear anb tenber father, our
O Merciful , befeimer aim noutidjer, enoaeus
00b our oneip aib, fuc truth tljp grace, that m map cad off tlje
co 1, anb dtengtij at all tunes♦ great blmbncfs of out minus, anb
grant unto us, 0 Lo?b, tljat in tlje lareftilnefs of mo?lblp things, anb map
tune of p2ofpentp, roe be not p?oub, put our tuljole dtibp anb care in keeping
anb fo forget tljee , but that truth our of tup bolp lam, anb tljat me map labo?
mbole heart anb drengtlj toe map cleabe aim trabelfo?ourneceffities in tiffs life
unto tljee 3 anb in the time of abbecd- like the birbs of tlje air, anb tlje lilies
tp that roe fall not into infibelitp anb oftfjefieib, bfftfmitcare. fo? tljou bad
befperation, but tljat aimapes mitlj a p^omifeb to be careful fo? us, anb bad
condant faith roe map call fo? help unto commanbeb that upon tljee me djoulb
tljee. 0?ant this,*0 ilo?b, fo? our && cad all our care: mbiclj libefc anb reign¬
bocates fake aub Sabiottr Jems Clj?ta. ed mo?ib nfftijout eno. 3mem
^mem
Oaimigbtp
Sunday.
-----—————— ■,
'l
FINIS.
4'
. THE . ,,
FORM & MANNER
O F
Ma king & Consecrating
APPOINTMENT
OF THE
Church of England,
L 0 &(JD o
Printed by John ‘Bill and Chrijlopher
Barter, Printers to the
Kings rnoft
Excellent Majesty.
M DC LX.
V
THE PREFACE.
I T is evident unco all men, diligently reading holy Scripture, and
ancient Authors,that from the Apoftles time, there hath been
thefe orders of Minifters in Chrifts Church, Biffiops, Priefts
and Deacons .* Which Offices were evermore had in fuch reve¬
rent eftimation, that no man by his own private authority might pre¬
fume to execute any of them, except he were firft called, tried, ex¬
amined and known to have fuch qualities, as were requifite for the
fame, and alfo by publique prayer, with impofition of hands, ap¬
proved and admitted thereunto. And therefore, to the intent thefe
orders ffiould be continued, and reverently ufed and efteemed in
this Church of England, it is requifite that no man, (not being at
this prefent, Biffiop, Prieft, nor Deacon)ffiallexecute any of them,
except he be called, tried,examined, and admitted, according to
the Form hereafter following. And none (hall be admitted a Dea¬
con, except he be twenty one years of age at the lead. And eve¬
ry man which is to be admitted a Prieft, (hall be full four and twenty
years old. And every man which is to be confecrated a Biffiop, (hall
be fully thirty years of age. And the Biffiop knowing either by
himfe)f}or by fufficient teftimony, anyperfonto be a man of ver-
tuous converfation, and without crime, and after examination and
trial, finding him learned in the Latine tongue, and diffidently
inftru&ed in holy'Scripture, may upon a Sunday or Holyday, in
the face of the Church, admit him a Deacon, in fuch manner and
form as hereafter followetb.
;
The Form and Manner of Ordering of
Deacons,
F Irft, When the day appointed by the O God the Father of heaven : have mer¬
Biihop is come , there ffiall be an Ex¬ cy upon us mifcrable finners.
hortation, declaring the Duty and D 0oo the @on Reoeemer of tlje
Office of fuch as come to be admitted iuo^io : haoe merep upon us miferable
Miniftcrs, how neceflary fuch Orders are in fimters*
the Church of Chrift, and alfo how the O God the Son Redeemer of the world °
people ought to efteem them in their Voca¬ have mercy upon us miferable finners.
tion. D 000 the holp 0ljoft proceeOiitg
After the Exhortation ended, the Archdea¬ from the father ano the ^>oit x babe
con or his Deputy, (hall prefent fuch as fhaJl merep upon us miferahle finners*
come to the Biffiop to be admitted, faying O God the holy Ghoft proceeding from
- giben unto muefj wine, neither 7he Oath of the Kings Sovereignty.
-J grceop of fittfjp lucre, but twi¬
I
lling the mpfterp of the faith, with a pure A. B. no utterly teflifie ano Hectare
confidence: aim let them ftrft be ptoueo, m my C0nfclence3that the Etngs flwgh-
aim then let them minuter, fo that no uef010 ttoe oneiy Cup?eme gooerno^ of
man be able to tewobe them, ©ben ro t!ji0 Ecaint, arm of all other 5>ig lptgl>
muff tliett wibes be honett, not ebt! me© Domtmongann Countreyg, aftoeU
fpeafeetss, but fober, aim faithful in on la all fpirttual o? eccfefiaifical things o?
things. let the Deacons be the bust catrtfc& as temporal, ann that no foreign
battos of one wife, ana Rich as rule their p?mce, perron, Prelate, satateo? po>
chllbjen welt, ana their own twufhoios: rentate, hath, o? ought to hahe any \iu
jFo? the? that mtrafter well, get them- n'SHtcttott, potoer, fiiperto^ity, p’ecnu*
femes a gooo Degree, aim a great liber- encejO? authority eccleiiaftteal, oi fpttt=
tv in the faith Which tjs in ©h?lft iefu. tuai ttuthtn thm Eealm, ann therefore 3
Chefe things twite 31 unto thee, miff¬ Ho utterly renounce ann fmfoke all fo?--
ing to come fljojtlp unto thee: but aim if reign iiiasHictioao, pmuerg, fuperton*
3 tart? long, that then thou mapett pet ties, ann authorities, ann ho promife
babe mtawieoge how thou oughteft to that from henceforth! lhall Hear faith
behabe thp felf inthehoufe of® on, which ano true Allegiance to the Eingo Dtgl>
is the congregation of the Itbtng ©on, nz% Ipt'0 3peir0 ants latoful ^uccetTor&
the pillar aim grouim of truth. 3no With' am to my potuer tijalt alilft ann nefeno
out Doubt, great is that mpffecp of goo- all fttc©otdUm& prmilengeo, preeminem
jinefs, ®od was fheweo in the fleth, was m ano authorities, granten oi Helong*
itittifieD in the fpirit,was ftert among the ing to the Eings pghnefo, fyi# ji)eic£
angels,was pjeachcn unto the ©entiles, ann ^ucceffor-s, or umten ann annereH
was beltebeD on itt the WojtO, atm tecetb- to the imperial Croton of th$ Eealm.
etrnp lit glo?p. So help me God, and the Contents of this
Book.
Or elfe this out of the fixth of the A&s.
Then fhall the Bifhop examine every one of
Twen the twelbe calleo the multttuoe
of the Dtftiples together, ano rain,
them that are to be ordered, in the pre¬
fence of the people, after this manner
3t is not meet that we flwulo leabe the following.
worn of ©oD,anD retbe tables: IKlhere-
-fo?e, b?eth?eu, look ye out among pou
febenmen of heneft report, aim full of
D0mooen
you truft that you are tttnaroiy
by the holy ©holt to take up*
the help ©holt atm wtsoom, to whom on you thip office ann ntmtftration, to
we map commit tin's bufinefs; but we ferhe ©oh, fo2 the promoting of hte glo*
Will gibe our felbes contlnuallp to p?ap- ry,ano the etnTying of W people t
cr, anD to the aomuifttratton of the Anfwer.
worn, am that raping pleafeD the Whole 3 truff fo.
multttuoe, aim thep chore Stephen, a The Bifhcp;
man full of faith, aim full of the hoip Do you think that ye truly He callcH
©holt, atm Philip, anD p?ocho?uS» aim accorHinir to the null of our Lorn lefug
Mtcano?, atmdmoit, aimpermenas, Chuff, ano the Hue omer ofthto Eealm,
aim Nicholas, a conbert of Tutioch. to the ® imltery of the Church f
Cljefe thep fet Stefa?e the Spcfflcs, ano Anfwer. '
when thep has piapeo, then lam their 3 think fo.
hanos on them, aim the worn of ©qD The Bifhop.
incteafeD, aim the number of the DtTct- Do vou unfeigneHIy HelieHe all the ^
pleS mttltip’tcD in 3ecufaiem greatlp, Canonical ©cdptureo of the olH mm
aim a great compaitp of the PiieffS Were neto 'Ceflament ?
obeDlent unto the faith. Anfwer.
3 ho Heliehr. The
The ordering of Deacons.
Cake tbou autijo?itp to etecute tbe
■■ office of a Deacon tn tbe Cburcb of ©oo
W • The Bilhop. - ..
in pou olltgeutlp teas tlje fame committeo untotbee: an tbe jaante of
unto tge people affemblco in tlje tbe jFatljer, tlje ©on,ano tbe bolp ©bolt,
Cburcb tntjetc pou fljall be appomteo amen.
toferbef Then Shall the Bifhop deliver to every one of
Aiilwcr. them the new Teltaraent, faying,
3i mi Cake tbou autboiiti’to teao tlje ®of-
peltntbe Cbutcbof ©oo, ano to p?eacft
tbe fame, if tbou be thereto ojotnattlp
1 The Bilhop.-
® appertained to tlje office of a Dea* commanoeo.
con m tbe cbucclj, mbccc Ije fljall bcap=
potnteb, to aflift tlje P?ieff tn Dtbltte fee- Then one of them appointed by the Bis
bice, atm fpeciallp xutjen tjc muutttetlj fhop, lhall read the Gofpel of that day.
tbe bolp Communion, ann to tjelp fjtm
in etffttbutlon thereof, ano to tcao boip Then (hall the Bilhop proceed to the Com¬
Scriptures anb homilies in tbe Con. munion, and all that are ordered, lhall
gtegation,ano to mftruct tbe pouttj in tbe tarry and receive the holy Communion,
Catecbifm, to baptise, ano to p?eacb, if the fame day with the Bilhop.
be be aomttteo ttjereto bp tbe istftop.
gno furtbettnoje, it is bis office, tobere The Communion ended, after the laft Cob
piobiflon is fo maoe, to fearcb fo? tbe left, and immediatly before the Benedi£tb
ficb, poo?, ano impotent people of tbe on, lhall be faid this Collect following.
pari®, to intimate tljetr eftates, names,
ano places tobere tbep Otoell unto tlje
Curate, that bp bis erbo?tatton tljep
A Umtgljtp Ooti, giher of all 5000
thing#, tuljicij of tljp great gooO-
map be relteseo bp tbe part®, o? other nef# haft oouctjfafeO to accept anti take
conbenient alms: totll pou Oo tbiS glao= tljefe tfjp ferfcant# unto tlje Office# of
Ipanotoillinslp? Deacons in thp Church x make them
Anlwer. me hefeech thee (D Ho?o) to he moheff,
31 totll to oo bp tbe help of ©oo. humble anu conffantm their miniffratb
on, to ijahe a reaup mill to ohferhe all
The Bifiiop. fpiritual ntfcipline, that tljep ijabing ab
umie# the teftimonp of a goon confcb
fcame ano faibion pour oom it ence, ano continuing eher liable ano
bts, ano tbe libes of pour farntlp, ac fftong tn tljp ®on Chnft,map fo mell ufe
comma to tlje ooittmc of Cb?iff, ano to themfelheo in thfe tnferiour office, that
make both pour feibes ano tbern, as thep ntap he founo mo^tijp to he calleo
mticb asinpoulietb, tobolerome eram= unto the higher mtntfferie# in thp
pies of tbe aock of Cbiiite Church) through the fame thp ©on our
Anfwer. ©ahiour Clj^itf) tofohomheglo?p ano
a toill fo Do, tbe Lo?o being mp helper. honour mo^io Untljout eno> amen.
The
The form of ordering of Priest si
'When the exhortation is ended, then Hull pears, 3 ceafcG not to Warn eoerp one
follow die Communion. And for the £- of pou night aim Gap with tears.
piffle iliall be read out of the twentieth $wg now brethren 3 commehG pou to
Chapter of the Acts of the Apolties, as ®oo, ano to tiie worn of ins grace,
folio weth. which is able to btiim further, ano to
gtoe pou an inheritance among all th em
(Korn ®ileta Paul rent meffen- which are fanettfpeo. 3 babe GefireG no
gers to Cphefus, ano calico ttje mansfilGer, golG or oeffure: f ea, pou
doers of the congregation: know pour felGes, that thefe haims tjaGe
Which When tiiep were come to muuftreo unto mp neccfiities, aim unto
ntm, hefaio unto them, fe know that them that were with me. 3 haoe ffjeweo
from the firft Gap that 31 came into afio, pou all things, how that fo labouring
after what manner 3 haoe been with pou pe ought to recelGe the weak, aim to re=
at all feafons ferOlng the 2Lo?o with all member the wo?GS of our Horn 3efus,
bumbienefs of mum, ants truth manp how that he falo, 3t is more bleffeo to
teae^ aim temptations which happeneo glGethanto recelGe.
unto me bp the laplngs await of the
3ews, becatife 3 woum Ueep hack no* Or clfe this third chapter of the hrft Epi?
thing that was Profitable unto pou, hut file to Timothy.
to ibcw pou, aim teach pou openip
throughout eoerp houfe, wltneffmg
Goth to the 3ews ano alfa to the
T
1)IS is a true raping, 3f iThjswhen
Tim. 3.
anp man Gefire the office Deacons
Freehs, the repentance that is towaeo of aQBiibop, he Gefirethanho* andPriefts
^oo, ano the faith winch IS towaro our neff work. a l5llbop therefore are made
no?o 3eftts. 3no nowbeiioio,3 go hounG muff be blamelefs, the hus= both in
one day.
m tliefplrlt unto 3erufalem, notknow= bairn of one wife, otiigent,
mg the things that (hall come on me fober, Gifcreet, a keeper of horpltalltp ,
there, hut that the holp <$Dhoft wttnefc apt to teach, not glGen to oGermtich
feth m eoerp Cttte, taping that haims wine, no fighter, notgreeGp offilthplm
aim trouble ahlGe me. I5ut none of ere, but gentle, abhorring fighting, aw
there tljtngs mooe me, neither is mp life flowing coGetoufnefs, one that ruletfi
Gear unto \w feif, that 3 might fulfil well his own houfe, one that hath chtb
mp courfe with fop, aim the mmtftra own in Cutyectton with all reoerence.
jffon of the worn Which 3 haoereceioeo Jfo? if a man cannot rule his own houfe,
of the Lom 3efu, to tefilfie the ®ofpel how (ball be care fo? the congregation of
of the grace of^oo* aim nous heholG, $00? ipemapnot be a pouitg fcljoiler,
3 am fure that henceforth pe aii(th?ough left be fwefl,ano fall Into the fuogement
whom 3 haoe gone poaching the kutg= of the eon fpeaker. fpe muff alfo baoe a
Gomof^oG) fljalt fee mp face no more, gooG report of them which are Without,
fflherefore 3 take pou to recom this leffbefall Into rebuke aim fnareof tljc
Gap, that 3 am pure from the hlooG of ebil fpeaker.
all mem Tor 3 haoe fpareG no labour, lUkewife muff the mlnlffers be bo--
but haoe ibeweopou all thocounfel of neff, not Gouble tongueo, not glGen to
#oo. Cake heeG therefore unto pour much Wine, neither greeop of filtbp lu¬
femes, anG to all the flock among whom cre,but homing the mpfferp of the faith,
the holp ®hofl hath maoe pou ooetfeers, with M pure confclence * anG let them
to rule the congregation of $oO, Which firff be prooeo, aim then let them mt-
he hath purchafeo with his hlooG. jFor miler, fo that no man be able to re.
3 am fure of this, that after mpoe* pwoetfnm.
parting (hall grleoous WolGeS enter m €0en fo muff their WlGes be hoiteff, not
among pou, not fparlng the flock, ^o?e* eon fpeakers ; but fober aim faith*
oGer, of pour olun felGes (hall men m ful lit all things. Het the Deacons be
rlfefpeakmg peroerfe thaws, to G?aw the husbanos of one wife, aim ruch as
Glfclples after them. Cherefme awake, rule their chilG?en wen, ano their own
aim remember that bp the fpace of three hottffwios; f02 tijep that mmiffer wen,
get
The ordering of Priefts.
gettbemfelbegasootiticBtcc,autJ great tf)cgootij)epfjett|. 9 gooDjbephet&gf.
Ubertp in the faith, which 133 in CbJtft je betlj hig life fo? the fljeep. an flireo for*
fug. Cbefe tljtugg w?itc 31 unto thee, bant ano he which ig not the foepbero
turning to tome fljojtlp unto thee: but (neither the fljeep are ljigown)feeth the
if 3 tarcp long, that then thou mapeft wolf coming, ano leabetlj tlje Cheep, ano
hast pet knowlebge, bow thou ougbteft Beetlj,ano the wolf cattljeth ano fcattet-
to bebabe thp felf in tlje hottfc of ©on, eth the fljeep. Chehirco fetbaitt fleeth,
totjiclj the congregation of the lining becaufe he ig an Ijireo fetbant,ano caret!)
.©oo, thtptllar ano grouno of truth, not fa? tlje fljtcp.3 am tlje goon fljepheto
ano without Doubt, great ig that nip. ano know nip fljeep, ano am known of
fietp of goolinefg: ©oo uiag fljeweo in mine, ag mp lather knoweth me, eben
the flelb, wag juftifieo in the fptrit, wag ro know 3 alfo mp lather, ano 3 gibe
reen among the angelg,wag pjeacljco un¬ mp life fo? tlje fljeep. ano other fljeep 3
to the ©etittleg, wag beltebeo on in the babe, which are not of this Colo; them
wo?to, ano receiseo up in glo?p. alfo mull a b?ing, ano thep fliall hear mp
boice, ano there (flail be one foio ano one
After this (hall be read for the gofpcl, a piece fljepheto.
iowcth.
jcfus came ano fpake unto them, rap.
T
of the laft Chapter of Matthew, as fol- Or elfe this, of the xx. chapter of John.
Uc rame oap at night, which wag the
fitft oap of the ©abbatflg, when the
I iug, ail power ig giben unto me in hea= Coo?g were fljut (where tlje otfcipleg
sen ano in earth: go pe therefore, ano were aflembleo together, fo? fear of the
teach all nattong, baptising them in the 3ewg) came aeftig, ano ftooo tn the
©ame of the father, ano of the ©on, niDfl, ano faiO unto them, peace be tin*
anoofthetjolp ©holt, teaching them to to pou. ano when he hao fo faio,he ihew*
obferbe all things whatfoeber 3 hast eo unto them hig hanog ano big floe.
tommanoeo pott; ano lo, 3 am With pou Chen were tlje Oifciipleg glao When thep
si wap, eben until the etto of the woilo. raw tlje ilo?o. Chen rato aerug unto
them again,peace be unto pou: agmp
Or elfe this that followcth out 'of the lather rent me, eben fo teno 3 pou alfo.
tenth Chapter of Saint John. ano when he bao rato tijofe wo?og, he
bjeatheo on them, ano rato unto them,
VCrtlp berilp3 fap unto pou, f)e that
entreth not in bp the boo? into the
Eecetbe pe the Ijolp ©holt. SZIhofoeberg
ling pc remit, tljep are remittee unto
fheepfolo, but cltmbetlj up fome other them: ano whofoeberg ling pe retain,
wap, the fame ig a thief ano a muroerer. thep are retaineo. •
'But he that entreth in bp the Ooo?, ig When the Gofpcl is ended, then (hall be faid
tlje fljepheto of the fijeep: to him the or fang.
pojter openetlj, ano tlje fljeep hear hig
boice, ano he calleth hig own fheep bp
C
SDme holp ©boll eternal ®oO, p?o*
ceeotngfromabobe:
name, ano leaoetp them out, ano when TSoth from tljelatljer ano the ©on,tlje
he hath fent font) hig own (ljeep,lje goetlj ©oo of peace ano lobe.
befo?e them,ano the Cheep follow Inm,to; (Llilit our mfnog, ano into ug, thp hew
thep know bis boicr.aitrangcr will tfjcp btnlp grace tnfpire.
not follow, but will flee from him,fo? Chat in all truth f gooititcrg, we map
thep know not the boice of llrangttg. Ijabe true oefire.
Cbtg piobetb fpake 3efug unto them, Chou art the beep comfojter, in all
but thep unDetftooo not what thingg Wo ano Diflrefg:
tljep were which he fpake unto them, Che heabtnlp gift of ©oo moff high,
Chen fain 3elug unto them again, ait. Which no tongue can erp?efg.
tilp, berllp 3 fap unto pou, 3 am the Che fountain ano tlje Itbelp fp?titg, of
Ooo? of the iheep: ano all (eben ag manp lop celettial.
ag came befo?c me) ate tljiebeg ano mur Che fire fo bitgfit, the lobefo clear,
Oerttg, but the Cheep oio not hear them. ano (Unction fpintual.
3 am the Ooonbp me if anp man enter in, Chou in thP gifts art manifolo, Wbere--
hefhallbefafe,ano-go inano out, ano bp Ch?iftg Church Doth flaito.
fittOpaflure.a thief eomethnot butfo? 3n faithful Ijeartg wjtttng tljp law,the
to Beal, kill, ano to Defirop. 3 am come finger of ©oog hano.
that thep might habelife, ano that thep accoimng to tljp.pjomife maoe,t!joit g£«
might hast it mo?e abunoantlp, 3 am ibeflfpeechofgtacc:
11 Chat
The ordering of Priefls.
Chat tlj?ouglj thp help the p?atfe of fame = hut pet If there he attp of poti
Coo5imp found in eoetp place. which hnoweth anp impediment 0? nota¬
£D ijolp Cijoft into out* wlts,fend down ble crime of anp of them, fo? the which
tljp ijeadenlp ligijt; he ought not to he receidcd into this ho-
mmole out hearts with ferdentlode, ip mmtfterp, now tn the name of cod
toferde 000 dap and night. * declare the fame.
strength and ftablUh all out Weak- and if anp great crime 0? impediment • 1
nefs, fo feeble and fo frail x he objected.
Chat neither fleflj,tbe wo?ld, ito?debll,
agalnft us do p?edall. ZJt fupra in Ordlne Diaconatusy ufque ad finern
Put back out enemp fat from us, and
grant us to obtain,
peace lit out hearts Xtittlj Cod and
ALmightp
LetanicZ) cum hac ColleZca.
Cod, gldet of all good
things, which bp tijp help spirit half
man, without grudge 02 disdain. appointed dtders o?ders of ^miners
$Ind grant D Lo?d,tljat thou being, cut In tlm Church, mercifuiip behold thefe
leaner ano out guide. • tljp ferdants now called to the office of
COe mapefchew the States of fin, and piieffhood, and nplemfij them fo with
from thee neder aloe. the truth of thp doctrine and innoceitcp
00 us fuch pientp of thp grace, good of life,that both hp worn and good eram-~
Lo?d grant, toe thee p?ap: pie, thep map faltljfullp fetde thee lit this
Chat thou mapeft he out Comforter office, to the g!o?p of thp name, and
at the laft dreadful nap. P?ofit of thp congregation, ffj?ounh the
Of all ffrtfe and dlflenfioit, O Lo?d dlf merits of ofit Sadiour 3fefns £h?iff,
foibe the hands: who ilheth and relgnetlj with thee and
$nd mauc the knots of peace and lode, the hoip Cljc.fi,wo?lo without end.ameit.
t^oughout all Cb?ifiian lands* , ;i 1
C?ant us O lo2d, through thee to Then the Bifhop fhall minifter unto every one
torn, the father mofi of might. of them the oath concerning the Kings Su¬
* Chat of hts dear heloded Son,we map premacy, as it is fet forth in the order of
attain the fight. Deacons. And that done, he fhall fay unto
Snd that wtttj perfect faith alfo, toe them which are appointed to receive the
map aclmotoledgethee: laid office, as hereafter followeth.
Che Spirit of them both aiwap, one
Cod in perfons th?ec.
Laud and p?alfe he to the lather, and
YflDu hade heard, b?eth?en, as well lit
pour p?idate examination, as In the
to tljeSwn equal: e ajo?tation, and In the ijolp lefidns ta¬
and to the ijolp Spirit alfo, one Cod ken out of the Cofpei, and of the w?jv
toetetnai. tmgsofthe ^pofiles, of what dignitp,
Sind p?ap toe that tljeonelp Smt,dotted and of how great nnpo?tnnce tlus^office
fafe his Spirit to fend. IS (Whereunto pe he called.) $nd now
Co ail that do p?o£efS hlS name, un weethoitpoum the name of our Lo?d
to the wo?ldS end. 3mcm 3lefus Ch?ifi, to hade In rememh?ance
And then the Arch-dcacon fhall prefent into how high a dignitp, and to how
unto the Bifhop, all them that lhall receive chargeable an office pe he called, that
the order cf Priefthood that day, the Arch¬ is to fap,tlje meflengers,the watchmen,
the pafto?s, and the fiewards of the
Runto pott thefe
deacon faying.
lather tn Cod, 31
Cdcrend Parent
perrons p?efent, to he
Lo?d, to teach, to pmnontfl), to feed,
and p?odide fo? the 1 o?dS familp, to feek
admitted to the o?der of p?tefthood. fo? Ch?ifis fheep that he difperfed a-
Cum Intcrro pat tone cr refporijionc, ut in or dine h?oad, anafo? his cf)tld?en which he in
Dlaconatus,
the mldfi of this naughtp Wo?ld, to he
faded th?o«gh Ch?lfifo? eder. Jijadeal*
And then the Bifhop fhall fay to the people. Wales tljerefo?e p?inted m pour remem*
0od people, thefe he thep whom toe h?ance, how great a treafure is com¬
purpofe. Cod lolling to receldc this mitted to pour charge? fo?thep be the
dap unto the help office ofp?leffbood: fijeep of Ch?lfi, which he bought with
lo? after due examination, we find not his death, and fo? whom lie fhed his
to the contrary hut that thep he lawful- blood. Che Church and Congregati- i
Ip called to their function and mutlfierp, on whom pou mufl ferde, is Ins fpoufe
and that tfjcp he perfons meet fo? the and his hodp.
Snd
The ordering of Prieftsi
atm if it (ball chance the fame Church the holp ®boft from coo the iTatheri
02 anp member thereof, to take an? hurt bp the meoiatton of our onelp 20eoia*
02 bino?attce, bp reafon of pour negli* to? aim Sabtor aefus Cb?ift, that bp
gence, pe tmotu tlje greatttefs of the Oatlp reaoing aim tueighing of the Scrt*
fault, atm aifo oftlje lj02rible punilbmcnt ptures, pemap fo tuar riper ano ftrottgec
toljictj mill enfue. SHijctEfo^e coitfiOer tit pour mtntfterp: ano that pe map fo
butb pout* felbes the eno of pout mini- enoeabonr pour felbes from time tot
fterp tocoaros the cljtioien ot <©00, to* time, to Carnttfie the iibes of pou aim
matos the fpoufe ano boup of Cj)2tft5 pours 5 ano to falfiton them after the
aim fee that pou ncber ceafe pout labour, rule aim ooitrine of Cb?ift: ano that yz
pout cate ano oiligence, until pou babe map be inholfome ano gooip examples
bone ail that Itetb in pou, acco20mg to ano patterns fo? the reft oftlje Congre*
pout botmoen outp, to b^ing all fucb as gationtofollobi: ano that this p^efeitt
are,02 (ball be committeo to pout charge, Congregation of Cb2tft here aftembieo,
unto that agreement in faith ano knoui= map alfo tumerftano pour minos mm
leoge of &00, ano to that rtpenefsano bulls in thefe things: aim that this pour
pertectncfs of age fit Cbthat there P?omife ihallmmemobe pou to 00 pour
be no place left among pou, either of er* buttes, vz (hall anftaer plainlp to thefe
rout m religion^ f02 btcioufnefs in life: things, mbtcb w in the name of the con¬
Chen5f02afmuch as pout office to both gregation (ball oemano of pou touching
of fo great ercellencp, ano of fo great the fame.
Oifficultp, pe fee nutlj horn great cate Do pou tfmfk in pour heart that pou
anofttmppe ought to applppourfelbeo, be trtilp calico acco?Oing to the mill of
as tueli that pe map (hetn pout felbes our 3Lo?o Jefu Cb2ift, anothe omerof
fctno to that £020 tnbo hath placeo pou in this Church of England, to the ^nifte=
fo high a oignitp, as alfo to bebmre that rp of p?iefthooo s
neither pou pout felbes offeno, neither Anfwer,
be occalion that other cffeno. fpotobeit, 31 tfiftifc it.
pe cannot babe amino ano a bull there* The Biftiop.
to of pout felbes, fo? that potoet ano abi*
litp is giben of ^00 alone. Chetefo^e pe
B e pou perftuaoeo that the holp
Scriptures contain fuffictentlp all
fee horn pe ought ano babe neeo earned* Oottrine requireo of neceffitp fo? eternal
ip to piap fo? bis hoip Spirit.ano feeing falbatton, th?ough faith in^efit Cb?tftS
that pou cannot bp anp other means ano are pou oetermineo rnitb the fain
compafs the ooingoffomeightpatuo^b Scriptures to tnttritet the people com*
pertaining to the falbatton of man, but mitteotopour charge, ano to teach no*
truth Oorttine ano ecljojtattcn taken out thing (as requireo of neceffitp to eter*
of the holp Scriptures, atm butha life a* nal faibation) but that pott (hall be per*
greeablc unto the fame: f e petceibe ftnaoeo man be concliiOeo ano p?obeo
born dubious pe ought to be tit reaoing bp the Scriptures
anO in learning the Scriptures, ano in Anfwer.
framing the manners both of pour felbes, 31 ant fo petfumoeo, ano babe fo Oe*
ano of them that fpectalip pertain unto termineo bp Coos grace.
pou, accomtng to the rule of the fame
S>crtptttres:3nO fo2tbtS felfTame cattfe,
pe fee hob) pe ought to fo^fafee atm fet a=
W The Bifhop.
all pou then gibe pour faithful
Oiltgence albmps fo to mintftec
fine (as much as pou map) all b)o?loip the Ooctrine aim Sacraments, aim the
cares ano fttmtes* oifcipltne of Ch?ift,as the £020 hath com*
mt babe gooo hope, that pou babe manoeo,ano as this realm hath receibeo
tueli tuetgheo ano pottocreo thefe things the fame, accoioiitg to the commaitO*
tutth pour felbes, long before this time, meitts of ©00,fo that pou map teach the
ano that pou babe cieaclp oetermtiteo, people commtttco to pour cure aim
bp ®oOS grace, to gibe pour felbes charge, nntb all oiligence to beep atm
tuhollp to this bocation, tuherettnto it obferbe the Tames
hath pleafeo £>oO to call pou, fo that (as Anfwer.
much as lieth in pou) pou applu pour 3 mill fo 00 bp the help of the L020.
felbes tuholp to this one thing, ano o?ato
all pour cares ano ftuotes this bmp, ano
to this am* 3no that pou bull continue
W The Bifhop.
3II vou bercaoubutb all faithful
Oiligence to banifti aim o?ibe a*
niip my fo? the beabcnlp aCfiftance of man all erroneous ano ftrangcooctrmes,
11 2 contrary
The ordering of Priefts.
tontcacp to <3053 too?5, ana to ufe hots That done, the Bifhop ihall pray in this wife.
uubfick anb private monitions mm tt-- * let tte p?ap.
hojtattouo, ao well to toe licfe 03 to the
Whole, iDitljinpour cute3, as neeo tfjall
tcfiuite, aim oecafion be gtben i
ALmigfetp aofe, anfe feeavenlp jra-
tfeer, tnfeicfe of tfeine infinite love anti
Anfwer. gootmete totnard0 U0, featf given to u<$
1 Ml, tfee Jlo?d feeing mpfeelper. tfep onelp am* ntofi near feelovet* g>on
The Biihop. 3eftte Cfe?ilf to fee our redeemer, ant* au<
tt 73li pou fee diligent fit and tfeo?ofevertaflmgltfe, Mo after fee feati
VV m reading of tfee feolp ^enptuce^ mane perfect our redemption fep fete
anti in fucfe ftudieo a0 feelp to tfee knoTn* deatfe, and tna0 afeended into feeaven,
ledge of tfee fame, laping afitietfee ftudp fentafe?oad into tfee tno?ld fete apoffM,
of tfee tno?ld and tfee fleflj t p?opfeet0, evangeltCte, docto?0, and pa-
Anfwer. rto?0, fep tnfeofe lafeour and $)imftetp,8e
1 tDtfl endeavour mp felf fo to do, tfee gatfeered togetfecr a great flock in all tfee
lo?d feeing nip feelper. parte of tfee tno?!d, to fet fo?tfe tfee eter*
Tiie Biihop. nalp?aifeof tfepfeolp Bame. ifo? tfeefe
x |X 73111 pou fee diligent to frame and fo great feeneflte of tfep eternal good*
V V fafijton pour otnnfeiVe0 and pour nete,and fo? tfeat tfeou fealt vouefefafed to
familite accoidtng to tfee doctrine of calltfeefetfep fervante feere p?efent, to
Cfnifi, mm to make feotfe pour feiveo tfee fame office and mtmfferp offaivation
nm tfeem (a0 mucfe a0 in pou lietfe) of mankind; tne render unto tfeee molt
Molfom erample^ ant* fpectacie^ to tfee feeartp tfeanlte, tne tno?ifetp and p?aife
ttociiofcfemt^ tfeee, and tne feumfelp feefeeefe tfeee, fep
Anfwer. tfee fame tfep @on, to grant unto tte all,
31 Ml appip mp fclf, tfee lo?d feeing mp tnfeicfe ettfeet feere, 0? elfetufeere call upon
feelper. tfep Bame, tfeat tne map fljetn our feiveg
tfeankfulto tfeee fo? tfeefe and all otfeer
W U pou(amaintain
3
The Biihop.
ant* fet fo?-
mucfe a0 lietfe tit pou)
\mx># 0
tfep feenefite, and tfeat tne map datlp m-
creafe and go fo?toato&m tfee knowledge
qucetnete, peace ant* love among all and fattfe of tfeee and tfep @011, fep the
€fe?tfltan people, ant* fpeciallp among feolp ©pint. ©0 tfeat a0 tuell fep tfeefe
tfeem tfeat are, 02 fljall fee committet* to tfep spmftete, a0 fep tljem to Mom tfeep
pour cfearge f fliall fee appointed ©imftet0, tfep feolp
Anfwer. Bame map fee altnap0 glo?tfied, and tfep
3 Ml fodo, tfee JLo?t* feeing mp feelper. felefled kingdom enlarged, tfe?ottn*fe tfee
The Biihop. fame tfep €>on our lo?d 3efu0 Cfe?iff,
311 pou reverentip ofeep pour SD?- MM liVetfe and reigtietfe tnitfe tfeee, in
dtttarp ant* otfeer cfetefmmtftete, tfee um'tp of tfee fame feolp Spirit, tno?ld
unto Mom tfee government ant* cfearge tnitfeotit end. amett.
t0 committet* over pou, folloMtg taitfe When this prayer is done, the Bifhop with
a glad mint* ant* Ml tfeeir gofelp admo¬ the Priefts prefent,lhall lay their hands fe-
nition#, ant* fufemitting pour felve# to verally upon the head of every one that re-
tfeeir gofelp jufegemeittg ? ceiveth Orders: the receivers humbly
Anfwer. kneeling upon their knees, and the Biihop
3.MI fo feo, tfee Jlo?t* feemg mp feelper. faying.
T> €ceiVe tfee feolp ®feofl: tnfeofe fin0
Then Ihall .the Biihop fay. Xvtfeou doll fo?giVe, tfeep are fo?giVen:
ALmigfetp
t :
T At the Communion.
The Epiftle.
l)© © a true faptttg, 33f a man
befiretlje office of 'Btfljop, be
befiretb an boned ©o?k. a Tfo
unto bim tljetbi'rb time, g>lmon lobam
na, ©bed tbou me f peter ©as? fo?rp,
becaufe be faib unto tbe tblrb time ,
itobed tbou me. atm be fam unto bim,
Lo?b tbou knouied all tbings?,tbou ©to©*
ed that 3} ©be tbee. aefus? faib unto
(bop therefore mud be blank film, feebmpfljeep.
fe©, tbc busbanb of one ©ife, biligent, Or elfe out of the tenth Chapter of John,
fober, bifereet, a keeper of bofpitalitp, as before in the order of Priefts.
apt to teacb, not gtben to obermucb After the Gofpel and Creed ended : firft
mine) no fightet) not greebp of filtbp lu= the defied Bilhop lhall be prefented by
ere, but gentle, abbomtig figbtutg) a© two Bilhops,unto the Arch-Bilhop of that
boding cobetoufne© , one that ruletb Province, or to fome other Bilhop ap¬
©ellb© o©n boufe, one that batb cbll- pointed by his Commilfion : theBilhops
b?en In fubf cction ©ttb all reberence.JFo? that prefent him, faying,
tf a man cannot rule b© omn boufe,
bom (ball be care fo? tbe Congregation
M Od reberenb father In ®ob, ©e
p?efent unto pou tb© goblp anb
of $ob ? pz man not be a potrng fcbolar, ©ell learneb man to be confecrateb
led be fmell, aim fall into tbe jtmgement 'Bilhop.
oftbeebilfpeaker. pz mud aim babe a Then lhall theArch-bilhop'demand theKings
goob report of tljem ©bicb ate ©itbout, mandate for the Confecration, and caufe
fed be fall into rebuke anbtljefnareof it to be read, and the Oath touching the
tbe ebil fpeaker. knowledge of the Kings Supremacy, lhall
The Gofpel. be miniftred to the perfons defied, as it is
TCft© fa© to @(mon peter, ©imon fet out in the order of Deacons. And then
J lobanna, ©bed tbou me nto?e than lhall be miniftred the Oath of due obedi¬
tbrfef 5>e fam unto f)tnt, gea,!lo©,tbou ence unto the Arch-bilhop, as folioweth.
kno©c(i that I lobe tljee : pz falb unto The Oath of due obedience to the
btm,feeb tun Lambs?.1pe fatb to bim a*
gain tbe fccotm time, ^>tmoit lobamta, Arch-biftiop.
I
©bed tbou me f pz faib unto bim, f ea, B tbe Barne of $ob, amen. 3[. B.
1 o?b,tbou knomed tljat 31 lobe tbee: pz cbofen Bifltop of tbe Cbitrcb anb §>ee
(am unto btm, ifeeb mp djeep. pz faib ofBt bo p©fe©anb pmmife all bue re*
betence
The Confecration of BifhopsJ
Dame mtn ohehlencc to the ^tcljWfljap, of Ctetff, tobtclj be batb ptircijareo tottii
mm to the SDcttopoltticai Church of B. no iefs pjtce tijatt tbe effuffon of bis omit
aaototpettfuccetfois ; fo help me ®oo biooo ; afo?c 3 aomitpoutotljlsaonU-
through aeftig Ch?tftv niffratton, urtjereunto pou are calico, t
This Oath fhall not be made at the Con* tttil eramtne pou in certain articles, to
fecratioii of an Arch- bifliop. tbe eno tbe congregation p?efent map
Then the Arch-bifhop fhall move the Con; babe a trial, ano bear twiners boom
gregation prefent, to pray, faying thus to be minoeo to bebabe pour rdf m tf®
Cburrlj of ©00. uje
B them*
KefSien, it ts Wittten nt the 0ofpel are pou petftnaoeo that pou be truto
of^)XuUe,thut our daftiotu: Cijitft calleo to tbiS ramification accoioimr tn
roiittnueo the whole night mpiapa,oi tije will of our lLo?o Jefus Cb?tff,aito the
eher that he tun choofe ano feno toitlj fits o?oet of tbts Realm t ’ 106
twelve 8poftle0. it fe Witten alfo m Aniwcr. 31 am fopecftoaOeO,
the acts of the apoffleg, that the tufci The Archbiihop.
ple0 which were at Antioch WO faa ano
p|ap,o| eber tljep lath Ijatttig upon 01 Cent
A Re pou perfinaoeo tljat tfje boIP
Scriptures contain fufficientip aft
foitlj Paul aim ^amafcagJletugtpesa uoctcme, requites ofneteffitp fo? eternal
foie, following theecample of our^a- faibation to?ougb tije faitij m 3[rfus
Wont Cf$ff ano 3polHe£, ficff fall Cij?ui. ano ace pou octermineo tnitlj
to mm, 01 that we atmilt ano feito tbe fame bolp Scriptures, to inffruct
faith tljtg perfoit piefenteo unto u& to tlje people committee to pour cbarite
the woiu wheceunto we trua the holp ano to teaclj o? maintain nothing as re-
Ohoft hath calleo him. quireo of neceffitp to eternal faibation,
Then fhail be faid the Letany as afore in the but that pou fljall be pettoaoeo map be
order of Deacons. contliioeo ano p?obeo bp tije fame ? f
And after this place, Chat it map pleafe Anfwer. 3| am fa petTumoco aim Deter-
thee to illuminate all /Mhop& He muteo bp ©oos grace.
fhall fay,
Chat it map pleafe thee to hlefo tins
our mother electeo, ano to feno tijp grace
W3IHpourpoulelfthen
The Archbiihop.
faitbfuifp erercife
in the faio bolp Scrip¬
upon hint, that he map oulp eeeclite the tures, anO call upon ©oo bp o?aper for
office wheceunto he 10 calleo, to the e tbe true unoecffanoing of the fame fo
OiTpfng of thp Church 3 ano to the ho* as pemap be able bp them to teacb aim
nour,piaffe, ano gloip of tijp Bame* erbo?t tuitb tnljolfom ooctcme, ano to
Anfwer, Wit Defeeeij thee to hear antbftano ano conbincetlje gatnfapers f
tmgoooiLoio, Anfwer, J tttll ft 00, b? tije IjClp Of ©QO.
Concluding the Letany in the end, with this The Archbiihop,
AJimtgijtp
prayer.
©oo, tytucc of an gooo
B©geitce
pou reaop uiitlj ail faithful oili-
to baniib ano o?fbe atnap alt
. things, tobtclj bp tfjp jjolp Spirit erroneous ano ff range oottrine eontrarp
Saif appomteO others o.mers of 99mf to ©oos ino?o, ano both pitbatelp ano
Decs in tJjp Church, metciftillp beljolo openlp to call uponano encourage others
tilts tijp ferbant noto calleo to tbe too?h fn fur ramp
ano mtntffetp of a TBidjop; ano replenidj Anfwer. *s am reaop tljc To?o being
bint fo nutfj tbe tcutij of tbp ooctrtne, mp helper, u
ano mnocencp of life, tljat both bp tuoiO The Archbiihop.
ano oceotjewap faitbfullp ferbe thee in Ti\ 7311 pou oenpaii ungoOlinefs aitO
tins office,to tbe glo?p of tbp JSante,ano V V tuo?(olp tuns, ano libe foberlp,
piofitof tfjp Congregation, tb?ougb tbe rigljteouflp, ano gooip in this bio?lo,tbat
Merits of ouc Sabiour Jcfus Cb?tff, pou map (beta pourfelf in all things ait
bills itbetb ano reignetb tuitb tbee ano erample of gooO tombs unto others,
tbe bolp ®boft,tto?lo toitfjout eno.amen. that tije aobetrarp map be afbameb, ba.-
Then the Archbiihop fitting in a chair, (hall bing nothing to lap agafnff pou •>
B fay to him that is to be confecrated, Anfwer* atutiiro oo, the io?o being
R other, fbiafmurb as iioit' Scrip¬ mp helper.
ture, ano tbe oio Canons commano- The Archbiihop,
etb, that uie djonio not be baffp m (aping \ f\73111 pou maintain ano fet fojtoatO
on banos ano aomitting of anp perron V V (as ntticii as (ball lie in pou) qtii-
to tije gobecnmeitt ot tije Congregation etnefs, prate ano lobe among all men:
ano
The Confecration of Bilhops*
antr fuel) as he tmqutct, blfobebient anb tbe ijolp ©Doff, liiietfj aits rcarnetli one
criminous tmthm pour Oaccfs, correct ©oo tootfn untijouc ran. amett.
atin pumfl) acco?blng to fuclj autbo?ttp Then the Archbiihop and Biihops ptcfent
as pe babe bp ©obs mo?b, aitn as to pou fliail lay their hands upon the head of the
(bail he commttteo bp the o?blnance of dotted Bilhop, tire Archbiihop faying.
tins realm i
Anfwcr. 3i iMiIX Fo bo, bp the help of ©ob*
T ake tlje ijuij) ©ljoit, ana rcnicmhcc
tljat tfjou ate up tlje grace of ©on
W The Archbiihop. nunci) is lit ttjee, bp impost ion of Jjautis:
3U pott (bent pout red gentle, atth fo^ ©on uatij not gtsten us/ tlje fptrtt of
he merciful fo? CiputS fake to fear, Out of poiuce, auo (one, ano fobec?
poo? anti nceop people, anb to all dram nefs.
gets bedltute of help t . Then the Archbiihop (hall deliver him
Anfwer. j unit fo fljem mp felf hp the Bible, laying.
©obs help. G pe ijeeo unto reabtitg, erbo?tattait
A The Archbiihop* anb boctritte* Chum upon tljefe
Lnughtp^oh out heahenlpif^ther,1 things container! in this book. Be bill*
mho hath gtben pou a good loll to ho gent m them, that the encreafe coming
all thefe things : grant alfo unto pou njerebp, map be manlfeft unto all men*
ftrength anb poioer to perfo?m the fame, Cake tjeeb unto tfjp felf,anh unto teacl>
that he accompllfljlng lit pou the gooh mg, ano be btltgent In holng thenmfo?
mo?k mhich he hath begun, pe map be bp nolng this thou (halt fabe thp felf
fourth perfect anb lrrep?ei}enftble at the anb them that heat thee* 'Be to the flock
latter bap, through TcftiS Ch?llt ouc of Ct)?td a djepijetb not a toolf: feebi
lo?b* Tmem I them, bebour them not: holb up the
Then (hall be fung or faid, Come hdy mean, heal tlje lick, bittb together tlje
Ghoft, See. broken, b?ing again the otttcads,feek the
as it is fet out In the o?bet of p?teds* loit, be fo merciful, that pe be not too re-
That ended, the Archbiihop lhali fay* JmlfS 1 fO mlntffeC blfClpllUe, that pott
Lo?b hear our p?aper* fo?get not merep, that mhen the chief
Anfwer.anti let our erp come untotljee. ^pepherb (hall come,pe map rectebe the
f let us p?ap. Itmmarccdtbie cromn of glo?p, through
FINIS.
WttiBIBa3S?.JKSK
zrnimT.
i n 11H ;■ i ;n iji iiuMuiffin^nmt iqirn i n n
JTiT] [ n ;i, aj.i i um; tti i ?
MW:
lifJlHMMliwnnmw]
\WMSTiMEiiiiliiill
gterWHIM
LONDON
Printed by S. G. for the Compam
UQ0£3 EE33EE31 of Stationers, 1661.
Cum- Frivi/eiric.
mm
l'ii,)rniiLH^Iii'.li"w»VMi''f
numiminutm
gffsrmrrm.
I
. TREATISE MADE BY
'auajius the great, concerning the ufe and
venue of ihe FJaimes.
L! holy Scripture is certainly the teacher of all vcrtue and of true
1 aith, but the book of the Pfalmes doth exprefs after a certain
manner, the very hate & condition of the foul. For as he which
i iir endech ro prefent himfelf to a King, firft will compound with
himfeif to fee in good order both his geRure and his fpeech}left
elfe he might be imputed rude and ignorant: even fo doth this
godly booke informe all fuch as be defirous to lead their life in
vertue, and to know the life oi our Saviour, which he led in his
con verfation, putting them in minde in the reading thereof of
all their afFedions and pahions whereto their foule is inclined.
Moreover the Pfalms inform and reach every man with divers
inftrudioa? whereby he may not onely efpy the affedians and Rate of his foule , and to win
a oood pattern and difeipline how he may pleafe God ^ but alfo with what form of words he
rrn\ amend himfelf and how to give God due thanks, left if he ihould fpeak other wife than
vver^convenient, he Ihould fall into impiety, by hisunreverent eftimation of God , for we
muft all makean’accountto the Judge, as well of ourevill deeds, as of our words.
w therefore thou tuouloft at anp time oefenbe a I'leftcD mast, mho he is, ano tohaf
1 tniaa maker!) fifm to he £o,tboti half the i, 32,41 j 112,128 pfalmes.
2 gjttSjoutoottloftrcbHtvefactosfojthe'rfpWthepl)autoOn-RUbonhaft?2pfaU
, Iftbp o'am familiars purfus ant> ft manplife agafnft thee,fn? the 3, h3» !^fal.
, Zi thus la trouble thou haft called on <®ou, % haft tardea upon hfs help, ano toouioeft
due Rfm thanks in that he heart) thee taitb bfo help, ffng the 40,116 pfalmes.
5 3f that thou faft chft men to lap mares fo* thee, ano therefore oefireft ®oqs eares to
Lear thP p?aper, finer the 5 pfalme.
6 %tthou foleft flpow sjeaefal threats, ant) faeft tb? fclf afrafo of them, thou mate Dy?
the o> 51, 88 pfslmcs.
7 Ztan?tafceeounfelaaafnft tide, as Achitophelatoagafnft David, ff thou beaumonf*
then thereof, Qnc t!jc 7 ,
8 %i tlion fit beholds $ acace of oat fcabfout fpteaa on cberp fine, efpcdaflg fo? refie*
tint: c£ mantifno to falbatfo,t toouloff fpeatt tberof fn meaftatfb to ©00, Gng tbe 8 0tal.
y jf fo agaf ?e, tbon toflt fins fn gftifng tfjanbs to ©do, fos tbe pjorpetous gatberfng nf
thp frufts.ufe the 8 pfalme. , .
,O y tbau tooulaa babe tbfne aobecfacp feept bach, ano tbp fenl fabeo, ttnft not fn tb?
felfc, but fn tbe $son of ©at>. ffng tbe 9 pfalme.
11 3ftbou pctccfbctt ©00 to be tojotbtoftbbfe peoples* tbongbberegarootbemns.
tbitw, tbou baft to pacific bfmtocomplafn tbetcof.tbe 10,60,74jjHaUnes.
& 2 lilt
Of the life and vertue
12 Bf anp man tooulD put tb& in fear, bate tbou tbP &ope fn ©os, % fing tbe 1i palm*.
13 Bftboubcboloeft tOep^foe of anp matt, anb feed nPfce to abomib, fo ttjat there fsno
goblineftc among men, repair then to Coo, anbfap tbe 12 palme*
14 Bf t&taeabberfarplpc long fntoait agafnft tb&,befpatr not, as though Cob bab fe;s
gotten tb®, but call upon tlje aub fingtbc 13,22, 61 palmes.
15 Biftbou beared anp to blafpbemcCobfn bis p;oftfaencc,benot partaker toftb them
futoiekeoncf$,butmaUebaft to Cob, ana fap tbe 14,55 palmes,
16 Bf tbou beftreft to knoto tobo to a Cfti$en of l£eatien,fing the 15 palme.
17 Bf tbou baft neeb of paper fo; fucb as be agafnft tb&> anb ba^e clofeb tbP foul on e*
Krp Hoe, fing tbe io, 17,86,148 ^Talntcs.
18 Bf tbou baft cfcapco from tbrne enemies, anb art bclftiereb from them tobo purfueb
tb$, fing tbou tbe j 8,86 palmes*
19 Bf tbou soft toonberat tbe o;ber of things create; bp CoD>coKftoer tbe grace of i bf-
bfne p;obf ocnce, fing tbs 19*24 palmes,
20 Bf tbou faeft a man fn airterti tp comfort bfm, i p;ap fo; him toftb tbe 20 palme*
21 Bf tbou perccfbeft tbp felf to be oefenbeb anb feb bp Coo, anb to If be p;ofperounp,rC'
jopce tbcrefu, anb fing tbe 23 Palme*
22 Bftbfne enemies confpfre agafnft tb&* lift tip tbp foul, to Cob,* faptbe24palme:
anb tbou fljalt efpp t cm to labour bn t f a t^ain agafnft tb®*
23 Bf tbfne enemies slufter agafnft tb®, anb go about toitb tbetr blcotjp banbstobelttop
tb®, go not tbou about bp mans help to re'eenge ft, fo; aU mans jubgements are not trn5
ftp, butoefireCoo to be Bunge, fo; be alone fs Bubge, anb fop tbe 26,35,43 pfaimes*
24 Bf tbep p;cfs mo;c fiercclp on tb&,though tbep be in number ifke an armeb boft,fear
them not tobfeb thus reject tb®, as tbougb tbou toert not annofnteb anb electeb of Cob,
btitffngtbe 27 palms.
25 Bf tbep be pet fofmpubent that lap toaft agafnft tfjae fo thatftfsnotlatofuifoHb®
to babe anp bocatfon bp them, regarb not them" but fing to ©os tbe 28 palmc*
26 Bftboutofltetbo;t anb p;otioks Ikings ana pfnccs to fubmft tbetr potoers fo #00,
anb toregarb bfs honour, tfng tbe 29, 82 palmes*
27 Bf tbou te.ieto anb buflb tbfne boufc, both of tbP foul, tobereto tbou recefbeft Cob fo
boft, anb of tbp tempo;all habitation, fing tbe 3 o, 48,127 palmes*
28 Bf tbou foeft tbp felfe bab fn bate fo; tbe truths fake, of tbp frfenbs anb kinsfolfces,
leabo not oft tbp purpofe, no^ fear them tobfeb be agafnft tbee, but tbfnke on them tobfeb
folloto, anb fing tbe 31 Palme.
29 Bf tbou bebolocft fucb as be fenptf^eb, % bclffcreo from the co;rapttonof tbetr birth,
pjaffe tbou tbe bountfful grace of Coo, anb fing tbe 3 2 palme.
3 o Bf tbou belfgbtcft to fing among manp, call together rfgbteous men of goblp life,anb
fing the 33 palme.
31 Bf bp chance tbou failed among tbfne enemies, anb pet baft fo foUunateip efcapcb
tbem,ff tbcrfoje tbou toflt gibe tbank&caB together meek men, anb fing the 34 palm.
32 Bftbou foeff tofckebmencontenbamongft tbemfelbcsto bomffcbfef, tbfnk not that
tbefr nature both fmpeU them bp neceftftp to too;k fin agafnft tbetr Ml, as ccrtafnbe-
retfck3 fuppofe, but coufiocr the 36 palm, anb tbou (bait foe that tbep be to tbemfelbes
tbetr otoneoceaflonoffifnnfng*
3 3 Bf tbou-f&ft botolofckeb men bo much tofekebnefs, anb pet fimple folk p;affe fucb
Men tbou Mt abmcnffti anp man not totolloto tbem,f!o; to be like unto them, btcaufe
tbep ftall be fbo;tlp rarteb out anb Deftropeb, fpeak to tbp felf anb them fn the 37 $falm*
34 Bf tbou baft becreeb to take b^b to tbp felf, anb faeft tbfne enemies appjcacb nfgb
tb®, as to fucb tbe abberfarp fs moft p;obobeb to come toftb affault, anb tberefo;e toflt
pjepare tbp felf, fing the 39 pfalmef
3$ Bftbou foeft manp pco; men to beg. % toflt fijeto pftpto them, tbou mafft botb’tbPfelf
recefbe to merep, anb erbojt others to bo tbe fam#,fapfng the 41 palms.
36 Bftbou baft a be ftre to Cob’toaib, ano beared tbfne enemfes to upb;afbtbjfe, be not
tronbleb, but conffber Mat fruft of fmmoitalftp rffetb to thee fo; this beffre, comfo;t
tbp foul toftb hope to Coo , anb fo therein relieving anb afftoagtng the beabfnefie of tbp
Iffe, fap the 4* palm* 37 Bf
Of the Pfalmes.
37 If tbou taflt remember ®obs benefits tablcb be Dfo to our jfatbcrs,bctb fn tbelr out4
going from Gfcgppt, anB In the Etafart, ano beta gcoB ®oD taas unto them, but tbep un5
SjanKfuU to him, thou baft tbc 44*78,89,102,106,114,1*7 pfalmes*
38 35t tbou baft maoethp refuge to ©on, $ baft efcapeofucbtiouble as teas preparen a5
nafnft tb&,lf tbotilu^t gfbe thanks, anB (beta out bis mnonefs to tb®,ftng the 46 pfal*
39 Iftboutaslt kneta bota to glbetbankes to ®oD,taben tbou ooft rcfojtto him, taltb
unBerff anolng fmgtbe 47,48 pfalmes*
40 If tbou built cvbort men to put tbelr truftfnthelfbfng®oo, tabo mfnlftretb all
tbfngs abumsantlp to goB mens afe, hub blametb tbe maenefteof the taorio, tablcb ferbe
tbelr ®ob gammon fo fnorofnatclp, ftng tbc 49 pfalme*
41 If tbou tooulBft cal! upon the blfnoetoorlB for tbetr tarong confluence In tbetr bjult
fatrifices, 1 Ibctatbem tabat facrtficc ®od batb moft requires of them,ftng tbc 50 pfal*
42 If tbou baft ftnneo, and art conberteo ano mobea to do penance, oefirous to tjabe
merep, tbon baft taoras of confefiion in tbc 51 pfalme.
4? If tbou baft fuftcreB falfe accufatlon before tbc &fng, anB f&ft tbc jSDeln’S fo triumph
thereof, goe afioc, aim fap tbc 52 pfalme*
44 If tbep tablcb perfecute tb® tattb accufattons teoulD betrap tb®, as tbc pbartf®0
Bio Iefus3 anB as tbc £lfants BlB SDaufB: Dlfcomfort not tbp felfe therewith, but ftng
fn g®B hope to, ®o&tbc 45,69,57 pfaimes*
45 If thine aBbcrfartes tablcb trouble tb® sonpbraio tb®> anB thattbep tablcb feem to
be tbp frtcnBs fpeaU moft agafuft thee, tabereupan, ff fn tbp mcBftatton, tbou art feme5
tabat grls^eB thereat, tbou matft caU on ®od, taping the 5 5 p alme*
46 If petfectrtfon come fierce on thee, ano unataares chance to enter Into the Cabe,
toberetbou btseft rbp felfe, fear not, for fntbteftratt tbon lbaltbas e erpetuene taoros,
both to comfort thee, anB put tbeefn olo reittembraucs, tuitb 57,14 5 pfaimes*
47 If tbou taflt comoano l^ppocrttes tablcb make glo: tons ftjetas onttoaroipjfpeah tbelr
conberfton taltb tbs 58 Pfalme*
48 If tbp purfiiers commanB tbp boufeto bctaatcbcD,taben tbou art efcapeo,gfbe thanks
to ®ob anB grabe ft fn the tables of tbp heart for a perpetual remembrance, ano fap the
56 pfalme*
49 If tbfneenemies cruelip aCtatilt fbee, anB taoulo catch tbp Iffe, offer tb? fubjeftfon
to ®ob againft them anB beof gcoD comfort: for the more tbep rage, the more (ball ®oo
fubDuctbem, ano tap the 62 pfalme*
50 If tbou flpefi perfeculfon,anB getteft tb® Into a taflBernefte fear them not,as though
tbou toert alone:but babfng ©oonfgbunto tbtMtfennto blmearlp fn tbs morning,ftng5
fngtbe 63 pfalme*
51 If tblne enemies luoulB put tb® fn fear, anB neber ceafe to lap trams for tb®, anB
pfeke sll rnaner of quarrels againft tb®,tbougb tbep be berp manp,gf t?c no place to them,*
for p Barts of babestbatt be tbelr Deftruttfon, If tbou fapeft the 61,68,70.7! pfaimes.
52 IftboatolltlatiD®3B toftb a pfalme or l^pmne, ftngtbo 56,66 pfaimes.
5 3 If tbou affeeft merep of ®ob, fing tbe 67 pfalme*
54 Iftbon toouloft fins to tbe Horo, tbou baft iubat to fap In tbe 96,98 pfaimes.
5 5 *If tbou baft n«B to confeffe ®ob tuitb thanks, fing the 71,7 5,92,1 c8,111,118,13 6+
^38,139 pfaimes*
<6 If tbon foft tulckeB men to prof per fn peace, be not oftenBcD tbereat, but fsp tbe 73
pfalme*
57 fft&fneenemfesbabebefettbefoafcsfobftbcttboufipeft, anB then art tberebpm
great angnftb, pet fn this trouble nefpafr not, butprap ; ano tf tbP praper be bcaro, gfbe
®oo thanks, ano fap the 77 pfalme.
58 If tbep perfebere fffll, anB Defile f boufc of ®od, kill the cleft, anB caft tbelr bosfes
to the totals of the apre, feare not tbcfr crueltp, but (beta pftp to them tabicb be fn fuel?
tgonp, ana fap the 79 pfalme.
59 If tbou tofltfnform anp man teftb v mpfferfe of tbc tefurreftfonjng the 81 pfalm*
60 If tbou toflt ftng to tbe &orb,cafi together ®obs fereants on the fcftfbal Dap, ants
fngtbe8i, 95, i34^falmes,
61 If tbpaoberfarlcs flock together on ebetpftoc,* threat to seftrsp the bonfe cf
# 3 mt
Of the ufe and vertue
mio wake their coafptractes agataft the IRelfgton, letnot tbe number and potoer trouble
tijce, to; tbou baft an amber of thetooros of the 85 pfalme,
62 3|f tbou calf eft an epe to Coos boufe, and to bfo cternaU tabernacles, and baft a De*
fire thereto, as the $poftle bad,fap thou alto the 84 pfalme.
6 3 3 £ Cods toratb be ceafeo., auo tbe capttoftp ended, tbou baft caute boto to g^e tfjaks
to <25oo toith David, reesmutng bis gaodnes to tb& 1 others, toitb $ ^7,8 5,116 pfaimes,
64 3f tbou toflt rebuke papnfms and f^eretiques, for that tbep babe not tbe hnotoledge
of Cod in them, tbou matft babe an understanding to fing to Cob tbe 86,115 pfalmes,
65 3f tbou tout imoto and fee tbe diffent tl;at tbe Catboltqae Church bath from §>cbifm,
and toottioft concert them, or to offeern tbe Cburcb concerning tbe outtoaro appearance^
ano formes thereof, tbou matft fap tbe 87
66 3f tbou toouldeft fenoto boto Mofes praped to Cod 9 and in %iz raedffafion recounting
tbe battle eftateof mans life, deftre Cod to direct fo bis toortlife, that be might foHoto
toifoome^ read tbe 90 fjtolme.
67 3f tbou toouloeft comfort tbP felf and others fn true IReifgton > and teach them that
hope in Cod , that be toil! never fuffer a foale to be confounded, but make it bold toftbout
feare, toitb C )ds protection, frits the ppfalme,
68 3£ tbou toilt fing on the Sabbath oap, tbou baft the 91 pialme,
69 3f tbou tout fing on tbe &tmdap in meditation of Coos bolp toord, defirfrrgfo be in*
ftructed therein, toberebp tbou matft reft in Cods meft bolP MtH,and ceafe from att tlje
toorks and doctrines of bain men, revolve that noble pfalme 119.
70 3 tbou toilt fing tbefecond dap of the §s>abbatb» tbou baft the 95 |3falme,
71 3f tbou tout ftng to the &or&, tbembaft tobat to fap in the 96,98 pfalmes.
72 If tbou toilt ftng the 4th. dap of the &>abbatb, fing the 94 l&falme: far then tobeu £
&ord toas betraped, be began fo take revenge on deaths and to triumph over itftberefori
toben tbou reaoeft the CefpeU toberefn thoa beared the letoes to take counfeH agafnd
the llord, and that he ffanseth belalp agafnft the jCrtil, then fing the atorefaio pfaltji*
73 3f t|ou toilt fing on gcod jf rioap, thoa haft a commendation of the pfalme 93; fo;
then toas the honfe of Coog Church bail***, and grounded foundlp,though the enemies
toent about to hinder ft,for tohich caafe fing to Cod the tongs of trfumphant Vfctorp,
toith the faid pfalme, and toitb the 98 and i29^falme«.
74 If there be atip captivftp toherein thP heufe is laid toafte,a»d pet bufldsa again,fins
the 96 pfaitne,
75 3f the land be bered toith enemfes, and after come to anp reft bp t|e potoer of Cod,
If thou toilt fing therefore, fing the 97 pfalme,
c
76 3f thou confidereft the probfoenee of * fa bis governance Oder aft, $ toilt inftnyt
anp toith true faith and obedience, toben t|)u haft firft perftoaoed them to confers them-
felves, fing the 100.147 $&falmea,
77 3f thoudoft acknotoledgeC^d in hioiudfcialpetoer, and that in judgement he mir*
ethmercpjif theu tout drato nigh unto him, tbou haft the toords of the 101 ^faime to
the end,
78 3f for the fmbecfBifp of tbp nature thou art toearp toith the contimiail miferies and
griefs of this Iffe, and tooaUft comfort thP felfe, fing tbe 102 |afalme»
79 If tbou toilt gido thanks to Cod, as it ismoft convenient and due for all his gifts;
toben thou toilt to do, tbou baft to reiogee tbp felfe thereunto toith j 03,104 ^ralmes-
80 3fthou toilt praffe cod, and alto knoto hoto, and tor tobat caufe, and toitb tobat
toords thou mafeft heft ds it, tonfider the 113,117,13 3,145 >147,148, H9) 150 faimes^
81 3f thou haft faith to fuch things as cod fpeafcetb* and belleveft that tobicb m praper
tbou utter eft, fap the pfalme 116. to the end,
82 3f tbou fMeft tbp felfe to rife uptoards in degrees of toett toorbing, as though thou
fapeft toith Set, Paul, I forget thofc things which are behind me, and fee mine eyes on thofe
things which be before me, thou lift the 120 pfalme.
8 3 3f thou beeft ho toen in tbraldome under ftrapfng and toandring thoughts,and fttleft
thP felfe draton bp them, lehereof then art forrp, then ftap tbp tolf from hence tor tb?swd
tarrp tohers tbou haft found tbp felf i« fault, fet tb« dotone, and mourn then alto as the
^ebreto people did, and tap toith them the 13 7 pfalme,
S4 3f
a
Of the Pfalmes.
84 Blftben percefbelt t^st temptations are Tent to probe tb® , tboa eagbtelt after fucb
temptations to gtbe ©od tbe tbanUs, anc fap t^c 139 pfalme*
8 5 3if tboa be fn bonoage bp tbfne enemies, ano toeulDeit faine be Deicercd, fap tbe 140
pfalme*
86 3ftbon tooniDelt prap, ssio mabefupplfcaticn, tap fbe 14* j 142, 143 pfalmes*
87 3lf anptpramtous enemp rife up agafnlt tbe people, fearetbou no more than David
Bio Goliah,but bellebe like David, anti ling tbe 144 pfalme*
88 Ji tboa art cleft, ano eat of loto Degree, efpecfatlp before other, to fome bocaifon to
f erbe tbp bjetb? enhance not tbp felfe agaf n£ them in tbfne oton polder, but gf be ©oo
bis glorp toi)0 ofa ebarte tb&>anD ling tbe 145 pfalme*
89 If tboa toflt ling of obeDience, praiSng <!Do& toitb AJleluja- tboa bait 105,106, 107,
hi, 112,113,114,115,117,135,148,149,150pfalmes*
90 31f tboa tollt meoitate on oar grabiour Chrift, tboa bait of bfm in eberp pfalme, but
molt cbieUp In tbe 25,45,11 o pfalmes*
91 &acb pfalmes asffeeto bis latofufl generation of bis jfatber, anb bis corporal! pre¬
tence be tbe 11,69 pfalmes*
92 ^acb as do propbefle before $f bis molt bolp croCfe anb paction, tefling boto manp oc*
celtfaU aUaalts be futtaineD for us, ano boto be fuffereD, be tbe 2,119 pfalmes*
93 &ucb as erpreUe tbe maliefous batreD of tbe letofs^anD tbe betr aping of Judas, are
t|e 21,50,55,69,72,109 pfalmes*
94 &ncb as oefertbebfs agonp fn bis psltion,Death, fepulcbre. be tbe 22,88 pfalmes*
95 jfor bis Domfnfon a id prefence fn tbe flclb, reaD tbe 116 pfalme*
96 0acb as Cbeto bis glorious refurrectfon of boop, be tbe 44. 47 pfalmes*
97 feacb as tet out bis afeenfion fnto beaben, are tbe 93 > 96,98,99 plalmes*
98 8nD that be Sttetb at tbe right banD of bis jfatber, tbe no pfalme maketb mawf*
felt*
99 ^ueb as fbeto that be bathautboritp of bis father to jaBge, erpreffingbis juaitiafl
potoer, both in cenDemning tbe SDsbifl, ansall toicfeeD nations, are tbe 56,72,82 pfalms*
FINIS.
/
VENI CREATOR.
i ^ y#-
*
: 'eft
£>mc bolg ©boil eternal! ©ob, pjoceebtng from
us, tbp beabenlp grace infptce: tfeat in alt trut6 anb gotbaelTe, toe
Veniteexultemus. Pialmexcv.
OCoittc ano let ng nofe reiopce, anti ting unto tfie Jloji):
ar>Q to outonelp ss&abiour, alCo tuttlj one accorS.
©let us tome before Dts face, With tnwatfi tebetence:
eonfeffing allow former (lanes, ano tljat witfitiiligence.
Co tfianfie film for fiis benefits, altbapeg Otfittbuting:
Wherefore to Dim tight topfallp in pfalmeg note let ug ting.
3&nu that becaufe that ©ob alone is jio?b magnificent:
ano efie abobe all office goes, a Sing omnipotent.
ipis people Ootfi not fie fojfafte at anp time or tine:
ano in fiis fianbs ate all tfie coaBs of all tfie tootlo Co Wfce.
Slnfi With fits io'oing countenance fie Icoktfi eberp Wfiete:
ano noth befiolo tfie tops of all tfie mountalnes facte ano neete.
Cfie tea ano all tfiat is tfierem ate fils, for fie tfiem matte:
ano else fits fiano fiats; faSfiioneo tfie eattfi Wfiicfi ootfi not faoe.
© come tberefoje ano teoiffitp film, ano fiobme before film fall:
anfi let us fina le before tfie co?D, tfie tofiicfi fiatfi mate ug all.
$e is out ©oo, out aoro, ano Sing, ano ibe fiig people ate:
fijg fioefee ano fljfcpe of fits pallute. of tofiom fie taitetfi cate.’
Cfiis bag if pc tsJili fieate fits topee, tfien fiatOen not pour fieatt:
ag in tfie bittet murmuring, Wfien pe toete in oefart. 'V-
<£t praife tfiee ©oO, we finotoleoge tfife, tfie onelp lojo to be,
ano
Te Deum,
anD as eternall father all tt?c eartb Goto toojl&tp tb& : Co tb& all
Angela ctp, tbe bea&ens, ana ail tbe potoecs therein: Co thee Cbetub
fcojo helpe tbp Cecbants tebom tbou bad bought tettb tbp precious blooa s
ana in cteraall gio?p fet them toitb tbp Saints Co gtoo.
0 lota Do tbon tbp people Cabe, bleftetbine inheritance:
3lojB goberne them, ana Hoia ao tbou fo? ebet them aabance.
me magnifie tbfe Bap bp Dap, anOtootia toitboutanenb
aaoje tbp bolp f) ame: 0 jfloio bouebfafe us to aefcnb
from Onne this aap: i|abe metep JLota, babe rnetep on us all •*
ana on us as toe ttuft in tbfe,)U>iD let tbp metep fall.
01 ojo, 3 babe tepofeb all mp confluence to tbfe:
put to confountong ft) ame therefore, JbojD let me nebet be.
Th«
The SoDg of the three Children.
(Station, anti mere? Itcpt in fiore,"dispeople nota be hath redfem’D that ions
babe been in thrall,and Cpread abroad his fading Dealtb,upon bis fetbants all.
3n D abins Ijoufe (jig ferbant true, according to his mince:
ano alfo ins annointed Wing, as toe in idcripture finoe.
3CS bp Ijisholp poppets all, offrtimes be did declare:'
the tobico toete Once the ttor’ib began, bis to apes foi to prepare.
Chat toe might be seUbcred front them that make debate:
out enemies, ant) from the bands, ef all that bo us hate.
Cbe metep tobieb be pronnfec, out fathers to fulfill.*
and tbinfee upon his cobensnt mace, according to hiSEbtil.
aittb alfo to perfotme the oath, tobieb be before hab ftoojne,
to 3lb?aham our father scare, for us that toere forlome,
Chat he tooulo gibe btmfelfe for us, ano us from bonoage bring:
out of the banos of all out foes, to Cette our heabmlp Wing.
ano that ttmbout all manner feare, ano else in righteouftieiTe -
ano alfo for to leab our Jibes, in perfect haltnelfe.
and tbou £D Child, tobieb note art borne, ano of the &o?b'elcct:
(halt be tbe Prophet of tbe f tgljeft, his toapes for to Direct,
for tbou fljaitgoc before bis face, for to prepare his toaies:
anb alfo for to teach his totll, and pleafure all tbp Dales.
Co gibe them fcno tolcoge bob) that tbeir ^albation is nitre:
and that remiffion of tbeir finnesf, is through bis uterep m&te.
taahctebp the bap*fpting front on high, is come us for to toft:
anb tbofe for to illuminate, tobfeb bo in oarhnelf e fit.
Co lighten tbofe that ftaootocd be Vtoitb death, and eke oppuft:
and alfo for to guibe out fiet, the toap to peace and relt.
The Song ofbleffed Marie, called Magnificat.
tattle tie bib rcgato,anb gabe refpetf unto,fo bale eltate of fits bano=maib, "
2U)b ano $>abiout,tbp Sonne before 3 hie: the fop anb health of all mam
1
bringing ftore.
Chou fuffercR tbp ferbant now, in peace for to Depart,
acwrofng to tbp bolp awe?o, Which lighteneth mp heart.
becaufe
Qaicunque vult.
Bccaute mine epes tofitcb tbou bail maoe, to gibe mp bo op light:
babe now bebelo tbp fabing health, mbicb is the iota of might.
OThom tbou mercifullp bail fet, of thine abunoant grace
in open fight auo bifible, before all peoples face.
tJDfie ©entiles to illuminate, ant) Satan ober quell:
ano ebe to be the gloip of tb? people Kfratl.
TheSymboleor Creed of Atha»ajinr, called guicHnque vult.
"f^at ntan foebet” he_be, that falbation mill attaint: the Cathfe
be fure to Die.
Che Catbolique beliefe is this, that ©oo toe reotibt'pone '
in Cttnitp, ano Ctinitp in qinitp alone.
<fe>o as me neither do confounb not twit the perrons three:
not pet the f ubilance tobole of one, in Cunoer pa tteb be.
©tie peefon of tbe father is, another of the Sonne:
another petfon proper of tbe holp ©bott alone.
© f father, Sonne, ano bolp ©hod, but one the ©aD’heaD is:
Kbe glotp, coeternallebetbe ^aiettielibetotfe.
@utb as the father is. Curb is the £>onue in each Degree:
ano fucb alfo me Do beliebe tbe bolp ©hod to be.
tUncreatt is the father ano uncteate is the &onne:
the bolp ©bod uncteate, fo uncteate is each one.
3ncompjebenGble father is, incomptebenOble Sonne:
anO comptebenfible alto is tbe holp ©hod of none.
Che father is etemall, ano tbe §>onnt eternal! fo:
ano iu like fort etetnall is the holp ©bod alfo. n * 1 j* •»
’ 7' '
ano pet though tne beliebe that each of tbefe eternall be;
pet tbete but one etemall is, ano noe eternals tbjfe.
31s ne incomptebenOble tbe. ne pet uncteate tb&:
but one incomptebenOble, one uncteate bolo to be.
aimightp fo the father is, tie $>onne aimightp fo t
ano in Ubc tojt aimightp is, the holp ©hod alfo.
9no albeit that ebetp one oftbeCe3(ntigbtp be:
pet tbete but one 3llmigh^ is, ano not almighties
% > ch«
Quicunque vult.
€he father ©oo is, ©oo the ©onne, ©oo Ijolp ©bolt alto:
pet are there not tijjfe ©oos in all, but one ©oo ano no moe.
^>o like ante lo|D the father is, ano &q?d alfo rtje^bomte:
ano l/oa tije ijolp @bo», get there ate not th?ee Iho?os, but one.
f 02 as toe ate compell'D to pant, bp ©b?iflian berttie: •
each of the petfons bp bunfelfe, both ©on ano ?io?D to be.
So Catboiique iSeligion fo?biooerb usaltoap,
that either ©ess be tb?&, o| tDat th?fe JLo?Os be there to tap.
€>' none tije father is, ne maot, tie create, no? begot:
tlje ©armeis of the father, not create, itentaoe, but got.
Che ijolp ©boa is of them bath, the father ano the Sonne:
ne fttaoe, ne create, no? begot, but both P?ocfea alone.
03»o fee our father halo, not th?ee, one §>onne alfo, not th?ee:
oar bob’ ©bed alone, ano not th?cc Ijolp ©bods to be.
13 one in this Ctirntp brfo?e, no? after other is:
ne greater anp than the reft, ne lelfer be ItheMe.
©tit eoerp one among tbemfelbes, of all the petfons th?ee:
together coetcrnall all, ano all coequal! be.
So ajmtp in Ctinitp as faio it is befo?e,
ano Ctinitp fn&nitp,fnaU things toeacoje.
Chetefo?e teljat man Corbet that, faibation feiil attaint,
this faith touching the Ctinitp, of fo?ce he mudretaine-
3ns neeofuU to etetnall life,it is that cheep toight,
of the incarnating of <£h?t®, out ?Lo?o beiiebe aright*1
fa? this the right faith is, that toe beiiebe ano ebe no fenolo:
Uni ©h?ift oat &o?D the sonneof ©oo, is ©oo ano man alfo.
ffioao? his fathers fubftance got, befo?e the toojlO began:
ano of his pothers fubtlance bopte, in ttoo?lD a beep man.
25otl ’ trfttt ©oh, anoperfett man in one, one 3lefns Ch?i(lt
that Both of teafonable fouie, ano humane fled) fubfift.
couching his ©oO<heao, equall toith his father, ©oo is he:
touching his manhcoo, lotoet than his father in Degree.
traho though he be bothbetp ©oO, anO berp man alfo:
pet ts he but one ©hjitt alone, ano is not petfons ttoo.
£>«e, not bp taming of©oo^eao,mto theBelh of man:
but bp tafemgman'hmoto ©oo, this being one began.
all one, not bp confounhing of, the fubtlance into one:
but onelp bp the UJnitp, thatis of one petfon. _
fo? as the teafonable fouie, aab fleflj but one man is:
fo in one petfon ©oo ano man, fs but one Ch?i® libetotfe.
The Lamentation of a Sinner,
the ifctrD Dap rote agaiue from Death, to Stabett 6e did afcettD.
i)t (its at m nght ijan'o of <0od5 t&aimrgljtp father there:
from thence to tuogerhe quiche ancDeaD, agatne 6e (hail appear.
3t tuhoCe teturnc all men fimli life, Ml) boDtea neto redoj’o:
anD of t!)etr oWne too urn thep 0)all gibe account unto the JLojD.
9nb thep into eternal! life fijali got that babe Done Mil;
Mo babe Done ill (l)a!l go into eternal! fire to Dwell
Clio iei the Catftotfquc btlklt: Mo Doth not faithfUIip
belfeoe the fame, without all Doubt, he facets cannot he.
To Father, Sonne, and holy Ghofh, all glory be therefore :
t\h in biginning was5 is now, and (hall be evermore.
aw«./«, jlojo turne not airoap tbp face, fcom turn tfiat lies pgtofirate,
___ r.j______,____,
lamenting Co?e bis fmfsU life, bcfoje tbp mere? gate, raljicij gate tfjoti
opened Vnbe to tljofe, tljat coe lament tf;eic finite: fijut not tljat gate
:S;&§3
©y will ano pleafure te, teleafe me of my fmatt. Cjjoti Cecil
3trt onely thou Wltofe aio3 ctabe, Whofe mercy dill is pjeff,
to cafe all tljofe that come to thee> fo? futcout ano fo; ten.
ano Cttij thou fees mg ttfllelfe eyes, my teares ano griebons gtoanc:
atteito unco my fuit, €> KLo;0 math Weil my plaint and ntoane.
fame in peahen is. ©tbeus (£> XojDj out Dailpbjteab this Das : as tee
z\~
l$5&~ li
fo.igibe out Debtors, Co fo»gtbe out Debts to is p?ap. Into temptation
~ lease us not: jfiom ebtll mafce us free. jfoj irmgbome, Octree, anb=
F=E5Eii
<B!otp thine, botl? note anb ebet be.
The X. Comoiandements. ducli ifrad.
Exodus xx. N.
t__ — T-
LXf-j
tilt jlojn tbp <S5oD that baougtjt thee out of €gppt lanb, then from
tbc boufe tobettin tljoa DtDft in tbialoome Ube a fiabe: Bone other
Beatusvir. Pfalme i. T. S.
a&hetUetltwefe o*anpether thatgather^ tlje^r'almcs mtoa fecoUe, itfamethhe fcfofett&0
lifetime firft tn manner of a f^cface, to ejehojt all gaBlv men to ftuop auD meoitateth2 he atmilp mtfeceme,
tot tbe effect thereof (0, tbat thtp be bleUefc tbat gtfce themfeifcee ail tbfir Ufe to <2?st>s , sno tbfTt
the Solcfeeo contemner# of c®oMhoush tbeg feem foj a labile fortunate > set at length theg fbsU tome to
mtferabtebeftradton.
$e man is Weft tbat batb not bent, to ibicbea reabe bis care:
uo? leb bis life as Gnners Doe, no? fate fn fco?ners ebatre; 2 ffiut in the
" JLabo of ©oa tbe £o?e. Doth Cet bis fobolebeligbt, ana in tbat jLain aotb
iiiSil
epetciCe bimfelfe batb app anb night.
3$e
Pfaime ri.
3 l)e tljall be Ube tbe tree that gr toes, fall bp toe Ribet Obe:
mbtcb btmgctb fojtfj molt pieafant fruit, in bee Due time ano ttbe.
sjibofe ieafe fl’ail nebcc fabe no? fail, but flouriib (fill anb ftanb:
tin n fo G)ail all things p?e fper Steel!, tijat ttjis man tabes in banb.
4 So iballnot tbe ungobfp men, tiicpG)all be nothing Co:
but as ttjc bull tebteb from tbe eartb> tDetomb Dttbes to anb fro.
5 ®bcrefo?e ©all not tlje mtefeeb men, tn tubgement ftanb upjiggt;
no? pet tbe Bnners toxtS ttje tuft, fi;nli tome tn place of figbt.
6 go? ft'og ? tlje map of goblp men. unto tbe Ho?b is bnobtn:
anb ebe tbe ’to ap of toicbeo men, ®aH quite be obettb?obm.
ftojo goto ate ms foes iwteafb, tobic& bee me mote anb mote?
3==2
Cbep kill ms beact to&en as t&ep Cay, <®o5 can bim not teBote.
IIlillliyIIIIiiil illll lIHliiiiiil ililfilMlI II
^ 'But tbou, £> JLo?o;art mp cefence3tx)fjcn 3 am barb befleab, gpp toojibtp
:=H=
anti mine honour botb.anb tljou bolD’ft up mine be ib,
4 Cben tout nip bopce upon tbe jLojtti, 3 bib both call anb ctp:
anb be out of bis tjoip bill, oio beate me bp anb bp.
5 3 laib me botone, anb quietlp 3 flept, anb tofe agatae:
fo? to bp 13 bnoto aifuteblp, tbe JLoto totU me CuBafae.
m
6 3f ten tboufanb bab bemm’b me in, 3 couib not be afcafD j
fo? tbou an Bill mp)to?o anb <®ob, mp Sabiour anb mp aio-
7 Me up tbetefe?e, fabe me mp <Bob,'fot note to tbee 3 call:
fo? tbou
%
baB b?oftt tbe teetb anb cbfebes of tbefe toiefeeo men all.
8 ©albatianonelp botb belong to tb&> Uo?b, abobe:
tbou boB beBofn upon tbp folfee tbp Melting anb tbp lobe.
Cum invocaremexaudi. Pfal. iv. T. S.
MDhcn $aul pcrfccntcd dim, be ealletb upon (Sod, emfting nteft affarcdlp in bif pjomifc, and therefore
hoidip ccpjobctb bid enemies, fcbo bp toilful malice refilled$16 domtmon.SlnD finally be pjcftmtb tbe
boar of ®od before all teo;idlp trcafurcs Hit ad lifcemife leant to truft in <S? 000 pjcmtfrs toben roe are af«
flitted teltb >np bind of ctofd, 9 fo tee (ball neither fear oar enemies,no; yet be Oder come teitb temptation?.
Sing this as the 3. Pfalme
O$ob that act mp tlgbteoufoeffe, X,o?b beate me toben 3 call:
tbou b8B fet me at Ubettp, toben 3 toas bounb anb th?all.
3 $abe metep lo?D tbetefoje on me, anb grant me mp tequeB:
fa? unto tbfe uncefTantlp, to ctp 3 toill not tea.
31 rjo
-*tr
Pfalmc vi. vii.
=£3
(n no* tojatlj tep?obe me not, though oefetbe thine' iits:
Pfaime xvii.
5 oi tu|)? f t6c Xo?D t!jc portion tgf, ofntfne t
and thou art fie t(jat Bod maiatetne mp rent, nip lot, mp chance.
6 ©tie place toberein nip lot cm fall, in beaut? did ercell:
mine heritage artign’d to me, DatU pleafe me wondrous t»el(.
7 3 thanfce the ftotd, t|jat cauCcb me, to tmderrtand the right:
for bp litjs raeanes mp Ccctct thoughts, no tea cb me ebtrp night,
3 3 fct the JL ojd (till in mp fight ano mid him otocr ail:
for he both Hand on mp rigijt Dane, therefore 3 ihall not fall.
9 ®»herefore mp heart ano tongue alfo, do both teiopcerogethsr:
mp fled) ano bodp red in hope, to hen 3 this thing conOoer.
10 ©bou unit not ieabe mp foule in grade, for 'Aom than lobeif me:
nor per unit gibe tbp help one, coemption for to fee.
11 But wilt me teach, the toap to life, for all treaftire and (lore
of perfect top are in tbp face, ano porner for ebermore.
Exaudi Domine juftitiam. Pial. xvii. T.S.
ije complattictl) nnjo <25ofc of tlje cmeil pjies aaa arrcgancy of &sul, «b& t&e rcaoffcfeentmfos,
fctjo ttjus tsgcD fcntijou c any caafe gifcen on fcts part. Cbmfoje ije fctt? <®od to lebtnge fcte tnnscencp*
ana cein?cr ljun. Cfcus ^falmt ctig&t titUscntly to be matbtft efface as meibeetom foj SJeiisBuisg.
Sing this as the 14. Pfaime.
O Thorn gibe eare to mp ittfl caufe, attenb toben 3 complatne:
ano beatetbeptaptr that 31 put forth, aitbiips that Do not fa tnt
2 3«n let the iiiDgement of mp caufe, proofed altoapes from thfe:
anD let mine epes behold atm cleate this mp fimphdtp.
5 ©how haft foell tri’o me in the night, and pet couloft nothing 6’noe:
that 3 habe CpoUcu m mp tongue, that toas not in mp mind.
4 3s for the Words of hoicked men, and paths perberre and ill;
for lobe of tbp mod holp J2ame, 3 habe refrained lltll.
5 ©hen in thP paths that bemoft pure, flap me 3tojd and pjefetbe:
that from the Wap Wherein 3 W aide, mp Reps map nebet fenetbe.
6 jroj 3 00 call to tbte, *E> TUrd, furelp them Wilt me aid:
then hcate mp praper, and weigh tight Well the words that 3 habe (aid*
7 sd tbou the S»aWour of ail them, that put their trnff in thfe:
Declare tbp firengtb on them that fputnc againif tbp Qpaieflp.
s © fciepe me as thou toouloeft fcfep^ the apple of thine epe:
and under coberf of tbp Wings, defend me fectetip.
Thefecond parr.
9 jftom tBtcfeeo men that troubleme, and daiip me annop:
and from mp foes that goe about, mp foule fa? to oeftrap.
1 o t® bich Wallow in their world!? Wealth, fo full ate tbep and fat:
©hat in t&ric pride thep do not fpare, to fpeati thep care not What.
n ©hep lie in to ait Where 3 (bottld parte, brith craft me to confound:
and touting mifehtef in their minds, to call me to the ground.
12 apucb like a Xpott greedilp, that Would his prep tmbrace:
or lurking like a Apotis topeipe, wttbinfome fectet place.
’3W
*3 Pfalme xviii. __
13 uilp in l)cifle plefcerit mp fee, atm ca& Cum at flip feet:
Caije tyoiitup Cottle from tlje til man, ami ttitD tt)c CtooxU trim Cmtce:
14 IDeltoer me, iotD, bp tfyy po ftiec, out of tWe tpratus fjanDs:
utyicD nom Co long time ratpeo (jabe, anD tept us m tftrir ban&s.
*55 2 means front ttieiMp men, to tobom alltoo^iDIp gcoDS are rife:
i&at (jafcnio fjope, not part of top, but in tftis parent life.
16 Cfcouoft^p ftoze t&ettbelucs [lil'Cl,tuttij pfeafure to t&etc mmo:
tfieir e|)ilD^n tmbe enough, anD leabe to tfjeirs tlje reft bd;mo.
17 3ut 31 Cljaii tottij pure conCctenee,lietolD tfipgracious face:
Co U$m 3 &afie,3I H)ail be full of tfeiiie image ano grace.
Diligam te Demine* Pfal. xviii. T. S.
CbtS (5 tl)c fi«S bsglmifng of Dakins fslbation snb tbsnUfgitJir-g at tlje cmtlng into %t$ felng*
borne.Kbsfcsn i)t ejitolietl) anb pjalfeti) molt lug!;!? tbe marbellous mercies aob grsceS cf (2>oD, u>bo fcatl,
toil) pjeferbeo ana tefenteb tjtm, l>c fettetlj fc?tb itie 3]m8ge ofCbpasBlaQbom patiuebtn fcis UingtGme,
tbsttiie falctyfaU raap beaffmeo cbet fl;aii clams conquer ant) outcome tlje wifpeaHa&lepo&m’
efi)?0 jfattjsr. tijengb all tfce xcojii) U;eu’b far ttjere agstiift.
thou net mp cadie anh Defence, in tup neeefutp. 2 *©p d5ot>,mp rccfctn
: -»« -Z-
iHz~
:lZiz
40 chop call’C fo? helps, hut none gabe ear, no? holpe them toitb relief +♦.
pea, to the Jto?C thep cail’c fo? helps, pst hsatc he not theic grief.
Thefifth part.
41 3CnC Rill lihecuBhefote the mince, 3 c?ibs them unceef&tt
anC ffnept them out litse fikbp clap, that dichetb in the flreet.
43 Chou fecpt’ft me from feCitious folfee, that (till in fttife ate lec:
anc thou cod of the heathen folfte, appoint me to he htao.
4 3 % people Rrange to me unknown, anc pet thep ihall me ferbe:
anc at the firtt obep mp tno?C, tobereas mine omne mill Onetbe.
44 3 Ihall be it fc Come to mine omne, thep mill not fee mp light:
but manCet mice out of the map, anc bite them out of fight.
4 5 3111 bleffeC be the libfng fto?c, mod bJo?tbp of all p?aife:
that is mp roche anc fabing health, p?affee be he aimafes.
4 6 £0? ©obit is that gate me potter, tebengeh fo? to be:
anc toitb his holp wo?C fuhcu’D the people unto me.
47 anc from mp foe Delibeteb mfe, anciet me aboce thofe,
that cruell anoungoblp to ere, anb up agafnd metofe.
48 9nc fo? this caufe, © Lo?c mp <JBoC, to thee gibe thanfes 3 (ball:
ana flng out p?aifee to thp 0ame, among the ©entiles all-
49 Chat gated great p?ofperfip unto tbefetng3 tap:
to ©abia thine atmointeo Sling, anb to his (eeh fo? ape.
PfaSme xix. xx.
5 OTe fl)ail retorce Ifthen tjjou us fatfO, anD our banners DiCpiap
unto tfje &o$d3 thp tequeOs, fulfillefchath alfuap.
6 ct)e )lo?Dnoil!ins annomtcuiat>c3 31 hitofo tcdi bphts grace:
anD km him beipebp fits tight hano, cut of his help place*
\jj JLo$ 63to topfull is tbe King, in t&p ftrengtb anD tbp
potoee t C?oto bebemeutip both bfe ret opce, in this pis ^abiout e jfo?
:=:£
tfiou Sail giben unto tin? fife goolp hearts Dcfire: Co bim nothing
3 Cbou DtBft pjebettt f)im toitb tbp gifts, anD bfefftngs manifoID:
anti thou ijaff fee upon bis beat), a crotune of perfect goto.
4 ant) to ben (je ashen life of this,thereof tljou maO'Ci bim fuce:
to babe iong life, pea fucD a life, as ebet (ball ensure.
noting foes teiopce, ttoj mabe a tcojne of rnfe ; 3no Ut them not fie
5 Cbe tmpce of ©od Dotb retiD anD bjcake tbe CeDat tree 0 to ia ng:
rye Celiac tea’s of ^Lebanon, tuijiclj ate mod bigb an!) ftrotig.
6 3nS makes tljem Icape Hite as a calfe, 0? eife a tCJntcojne*
tior onlp trees but tnountaines gteat, ttjjeteon tbe tcces act bo?ne.
7 ^>3 bcice oibtocs tbe flames of fire, ant) fbafces tbe toiloerneffe:
8 ft makes tbe Defact quake fo t feate, that calico is Cases.
9 Jt makes tbe binses foifeace to cafbe, anD makes ttje coheres platne:
rben in bis fCcmpie eberp man bis glo?p Dit b ptotlaime.
I o C(ie Ho)D toas fet abobe tbeflouDS, ruling tbe raging tea:
f0 fljall be rule as 7L0JD anb &tng, f0? cber aun fo? ape.
II Cbe Ho?D mill gtbe bis people potoer, in beetue to incceaCe:
tbe Hojb null blelfc bis tbolett flocftc toitb cbetla fling peace.
Exalrabo’te Donnine. PfaJ. xxx. T. S.
CH^ck DaDiD fbouto feibe DeWcateD Ijfo boufe to tfce &o?D. fell tjetream OtSe, tyit lie teas fcftfyootaill
hope ef lik, ar.D ttjes*cf o;c after receurrv,l)e trnDjetb tban&gf to ^aD,crt ojtteg others to tije lllsr, 9 to Usrne
bp biscni»ple,tl)at<5o0 fa rathermertUuUt^anfetmanOrtsoroBfl foEoarDs b<0 anbatfo that
the fall from prcfpstltj? to 10 futDtn. ®ljtj3 Done, lit raurnitl) to pjajcr, p>omUJng to piaffe 45eb
fojetoer.
% JL. laub anD piaiCe tottb beat! anD boice, 0 loiD 3 gibe to
thee : ttbicb Dtbfl not makernp foes teiopce, bnt baff eraltcb
9 f o? tohpt as Rones tbp Rrengtb is tti’b, tbou art mp fort anb totoer 5
for tbp Barnes Cake be tbou mp guibe, anb lean me in tbp power.
4 {Blucfi tbou mp feet out of tbe Cnate, Which tbe? for me babe lain:
tbou att mp grengtb. anb all mp cate is for tbp might anb aib.
5 3nto the battbs, Horb, 3 commit mp fpirit Which is tbp bne:
for 0)bP tbou bafi teo&meb it, O How mp ©ob moft ttue.
6 3 bate Cucb folfee as Will nat part from things to be abbojc o:
when tbep on trifles Cet tbeir heart, mp ttuft is in tbe ftojb.
7 f or 3 mill in tbp mere? top, 3 fee it both crcell:
tbou fecit to ben ought wouio me anuop, anb known mp Coule full ioell
8 Chou baft not left mem tbeir banb, that Woulb me obet‘Cbatge j
but thou baft Cet me out of banb, to rualke abwab at large.
The fecond part.
9 ©?eat griefe, sD U02D, both me affatle, Come pitp onme take:
mine epts mar btm, mp fight both faile, mp wmnbe for woe both ahe.
I o trip life is looine With griefe anb paint, mp peates in woe arc paft:
mp fireMgtb is gone, ano through bitoarne, mp bones corrupt anb ftiaftc,
II among mp foes 3 am a Ccorne, mp f tienns ate ail biCmatb:
mp neighbours anbuipfiinfmeuborne, to fee me are afraib-
12 30s men once beab ate out of minbe, Co am 3 now forgot .*
as email effect in me they fmoe, as in a Woken pot.
*3 31
Pfalme xxxii.
13 3 beatb tt)e tongs of all tlje rout, tlicit treats tup mitib bio trap;
tjow tljep canipit o anb bocnt about to tafte tup Itfeatoap.
14 But JUud, J uiitt tu tijEe fo? aib, not to be obet-trob:
for J confeltc, atm Bill babe fate, tljou art mp lojb anb 4BoD.
15 Cbe Icttgtlj of ail tup life anb age, © &o?b, is in tbp banti:
cite i’li me front tbt 'm?atb anb rage of tbtm tbat me tcitbftanb.
16 co me tbp fetbam o£o?oj erp?effCj anb fljtto tbpicpfuil fate:
anb Cabe me Hc?to to? tbp Boobncffe, tbp mtttp anb tbp state.
The third part.
Tieanbmanbe brbofe
is bled tnhofe Btctobtieffe, tbe )Lo?o batb cleane temtttto?
fmne anb b)?etcbcbnefte, is bib anb alfo cobercb.
2 3nb bleft is be to Mom tbe Ho?b, tmputetb not bts ftnne t
b»btcb in bis beatt batb bib no guile, no? ftaub is founb rbetefn.
3 jf0? tobileft tbat 3 hept clofe mp finne, in filence anb confttaint:
mp hones oto toeate anb toafte atoap, toitfj oailp raone anb plaint.
4 f 0? nigbt anb bap tbp Daub on me, to grtebotis teas anb fmatt,
tbat all mp blmb anb burnouts rnotft, to btinefle bib contort.
5 3! bib tbrtefo?e confetfe mp faults, anb all mp fmnes Mfcobct;
then tbou I) too?b, bibft me fo?gibe, anb all mp finnes pall e ober.
6 cbe bumble man (i}atlp?ap tbetefo?e, anb ffehetbfe in bue time:
fo tbat tbe fleobs of boaters great, fljall babe no poloet cm bim.
.€ 7«si6«n
Pfalmexxxiii. 28
7 sr,hen trouble anb aobctlitp Boerompaffe rnce about:
thou art inp refuge anb mptop, anb thou bod rib me out.
8 come hither aub 3 mill thee teach, hoto tbou (halt Walfee aright
3 toil! thee suite, as 3 mpfclfehabe leam'a bp p?mfe anb fight.
9 ©e not Co rube anb ignojant, as is the J^otfe ann S0ule:
Whofe mouth Without a teine 0; bit, from hatnte tbou cand not rule,
locije rntcbeb man (lj all mamfolb (froths anb griefes fudaine:
but tmto hint that truds in ©oa, his goomtefle fljall rematue.
1136e merrp thetefo?e in the Ho?a, pe tud lift up pour toopce:
anb pee of pure anb perfect heart, be glab ano efie reiopte.
Exultate jufti in Domino. Pfal. xxxiii. I. H.
§*e ed?o*tctb grot) men to p?3tfe <0ot>, fo; tljat tie fcatlj not only cnatet) all tljtnga. 9 by tyg pjobitseKce
go&etnetlj ttjc fame, but ts faittjfull in bis p?emtfe: be unbeiftanbet!) mans heart, anb fcatiers the csunfeii
of thetoicHco, fo tljat no man. can be pjererbeo bp atty ctcamre^oj mans ftrengttj . but tfcty that put con-
ttoeace m t>*s mercy, (hall be pjeiertaD from ail abberOty.
fag|=giEi^EEladigii=ig^=l
2D?D pleaDmp caufe againflmpfoes, confounD tBettfo^te
anD mtgt: jfigBt on mppart agatnfl all tbefe, tBat ferfe btitB
te
metofigBt* 2 Lap BanB upon tBe fpeare anD flnelD, tBp felfefn armour
± -o- —^ i -i-~ s
D?ecre: flanD upfo? me anD flgBt tBe flelD, to Btlp me from Dtflretre.
€ 3 ®trD
3i Pfalme xxxv.
Pfalme xxxvii.
12 But tbep in tbeir Debtee ©all fall, that toicbeB too?bs maintaine;
tbep ©all be obettb?oton tottbal, anD neber rife again.
Noli rcmulari- Pfal. xxsvii. W. W.
©ccaafc flje scalp i^oultt net fcson&st to fee the tofcfeeD men pjoCpet in th<0 fljetoctb
tfcat all things Hjallbe grantco acco?Dfng to thett hearts fccfiw.toi hem that lobs ant) feat $ot>: ant> th«E
that bo tjjc comrati’,aithotigh thep feem to flourlfl) fo? a tfme, (hall at length perlty.
Sing this as she 35. Pfalme.
' JSuDge not to fee tbe tot'cbeD men, in toealrb to fiouri© Dili:
VJ no? pet enbp fucb as to ill, babe bent anD fet tbeir Ml.
2 fo? as green graffeanDfioutt©mg bearbs, ate cut anD toitber atoap:
fo©all tbeir great g?ofperirp, fconepaffe,faDeanD Detap.
3 ©rua tbou tberefo?e in ©oD alone, to Do toell gibe tbp tnmDe:
fo ©alt tbou babe tbe lanD as tbine, anD tbere fare fooD ©alt BnDe.
43fn ©oD fet alltbp hearts Delight, anD loolttobat tbou tootilDi! babe,
0? elfe canH tot© in all tbe too?©, tbou neeDfi tt not to crabe.
5 €afi both tbp fell anD tbine affaires, on ©oD tottb perfect truff:
anD tbou ©alt fee Mb patience, tb’effect both fure anD tuff.
6 ©bp perfect life anD gotfp name, be twill dear as tbe iigbt:
fo that tbe fun ebenat noon Dap, ©all not ©ine half fob?igbt.
7 'Be Bill tberefo?e anD fieDfafflp on ©oD fee tbou toait then:
not ©?infctng fo? tbe p?ofperous Date, ofletoD anD toitlteD men.
8 ©bake offDefpigt, enbp ana bate, at lead in anp Met
tbeir MbeD too?fcsabotD anD flee, anD folloto not tbeir gutfe.
9 #o? ebetp toiclteD man twill ©oD, DeOrop botb mo?e anD leffe:
but futbas trull in bim are fure, tbe lanD fo? topoffeae.
1 o i@atcb but a Mile anD tbou ©alt fee, no mo?e tbe twitfeeD train:
no not fo much as boufeo? plate, inhere once be DiD remain.
The fecond part.
11 But merciful anD bumble men, enjop ©all fea anD lanD:
in red anD peace tbep ©all rejopte, fo? nought ©ail them MbilanD.
12 ©be letoD men anD malicious, againd tbe jutf tonfpire:
tbep gna© tbeir teeth at him as men, tobteb bo bts bane Defire.
2 3 But Mtla that leM men thus So tbtnb, tbe Jlo?D laughs them to fco?ne .*
fo? Mp • be fees tbe terme app?oatb, Men tbep ©all figb anD mourn.
14 ®&e toitlteD babe tbeir ttoo?Ds outD?aMe, tbeir batoe cite babe tbep bent,
to obertb?oto anD bill the poo?e, as tbep tbe right toap toent.
15 But tbe fame ftoo?D ©all pierce tbeir heart, tobiebtoas to bill tbe juff
Itbetoife tbe botoe ©all b?eab to ©ibers, toberetn tbep put tbeir trufi.
16 ©oublette the juff mans poo? efiate, is better a great Deal mo?e,
then all tbefe letoD anD tottbtD mens, rich pomp anD beapeD Oo?e.’
17 jf0? be tbeir potoer neber fa fitong, ©oD toiH it obertb?oto:
tobere contrarp be Doth p?eferbe the bumble men anD loto.
18 g)e fees bp bis great p?obtDente, tbe gooD mans traDe anD toap:
anD twill gibe them inheritance tobt eb neber ©all Detap.
1? ©hep
Pfalme xxxvii.
34
19 ®bep ®all not lie Difcouraget, mben fome are bard beGed:
mben otter ®afl be bunger<btt, tbep (ball be clad ant fed,
20 ffo? mbofoeber totcfeeD t#, ant enemp to tbe Lo?d:
(tail quatle, pea, melt eben a# lamb# gteafe, o? fmoke that G?e# abioad.
The third Part.
3 3 Cbougb be (bouls fall into bt# band#, pet (Sod mould fuccour fend
though men agamG him fentente gtbe, ®ot moult btm pet defend.
34 CDOatr thou on Sot ant beep bt# map, beG;all meferbe tbee then,
the earth to rule, ant thou (bait fee teGrop’o tbeie mtefeet men.
3 5 Cbemtcbed babe 3f feen moG Grong, ant plac’d tn high degree,
flouncing tn all mealtb ant Go?e, a# doth tbe JLam?el tree.
36OSut fudtenlp be paG amap, ant loe be ma# quite gone:
then 3f btm fought, but could not Gnte the place mbere tmelt fucb one.
37©arbant bebolttbe perfect man, bom (Sot Doth bttmncreafc:
fo? tbe juG man ®all babe at lengths great jop mttbreG ant peace#
389# fo? tranfgreffo?# moe to them, teGropet tbep (ball be :
6od mill cut off tbeir butting race, ant peGerme.
35 Pfalme xxxviii.
1 ©fatter. long, anD fought the Lo?D, anD patientlp DiD hear:
J at length to me he DtD acco?D, mp hopce anD trp to heare.
2 |)e pluckt me from the lake Co Deep, outoftbemp?e anD clap:
anD on a rock he fet mp feet, anD he DiD gutDe mp wap.
3 Co me he taught a ^faltn of p?aife, Which S mud (hew ab?oaO:
anD fing new fongs of thanks alwates, unto the Lo?d our ©oD.
3 CZJhen all the folk thefe things ®all fee, as people much afratD,
then thep unto the Lo?D Will Bee, anD trutt upon his atD.
5 © blee is he Whofe hope anD heart, Doth in the Ln?D remain:
that With the p?auD Doth take no part ,no? (uchas lie anD fame:
6 f0? Lojd mp ©oh, thp WonD?®us DeeDs, in greatnetre fat Do pane:
thp fahour toWarDs us ep teeDS, all things that ehet was.
1 J©Sen 31ntenD anD Do DeWCe, thp Wo?ks ab?oaD to ®oW:
to Cucb a reckoning thep Do rife, thereof no eno 3 know ■
8 "Burnt offrings thou Delight'd not in, 3 know thp Whole Deere ••
With factiete to purge his on, thou Doe no man require.
9 ©eat offerings anD foertfice, thou WoulD’ff not hahe at all:
but thou, © Lo?D has open make, mine eares to hear Withall.
I o TSut then faiD 3, heholD anD look, 3 tome a meane to he:
fo?in the bolume of thp "Book, thus it tsfaiD of me.
II Chat 3 © Lo?D, djoulD Do thp minhe, Which thing Doth like me Well
for in mp heart thp Law 3 6nDe, faff placeD there to DWell.
12 ipp iuffite anD thp righteoufneffe, in great refo?ts 3 tell:
heholD mp tongue no time Doth ceafe, © Lo?D, thou knoWeff full Well.
The fecondPart.
13 31 haw not DtD within mp b?eff, thp gooOneffe as bp ffealth:
hut 3 Declare anD hahe cjrp?etf, thp truth anD fabtng health*
14 3 kept not clofe thp lobingminDe, that no man ffioulD it knew t
the truff that in thp truth 3 finDe, to all the Church 3 ffioto.
15 Cbp tenDer mertp Lo?D from me, WttDD?aW thou not awap:
hut let rh? lobe anD beritp, p?eferbe me mil fo? ape.
16 JFo? 3 With mifthiefs manp one, am fo?e befet about ••
mp Gns tncreafe, anD fo come on, 3 cannot fpie them out.
17 jfa? Whp t in number thep ejcceeD the bap?es upon mp beat):
mp heajt Doth faint fo? berpb?eaD, that 3 am almoa DeaD,
18 gfiith fpeeD fenD help anD fet me free, © JLo?D, 3 thee require:
make haff With aifi to futeour me, © Lo?D, 3 thee Deffre.
ipXetthemfuffainrebukeonDffjame,thatfeekmpfoul to fptll:
D?ibebackmp foes, anD them Defame, that With anD woulD me til.
20 fo? their til feats Do them Deftrp, that WoulD Deface mp name:
alwapes at me thep raile anD trp, 6e on him, ffe fo? ffjame,
21 Let them in thee babe jop anD Wealth, that fetk to thee alwates:
that thofe that lobe thp fabing health, map fap, to ©ob be p?aife.
Pfalme xli. 38
2 o But as fo? me 3 am but poo?e, opp?e(f anD b?ougbt full into:
pet thou,2D JLo?D tmlt me refioje, to health full toeli 3 bnoto»
21 jf0? tobp i tbou art mp hope anD truff, mp refuge, help snD (fap t
GH(;cre fee mp @oD a© tbou art julf, toitb me no time Delay.
1JNJ
Q>e man !•$ MeG tDat careful! i$, tDc neeDp to confiDer: foi in
t\)t feafon perillcu#, SLo?D toil! Dutj tseltber. 2 CDe Lg$ toili tnafee
Dim Cafe anD feunkanD Dappp in tDe (anD: $nD De ttftll net Delitier Dim,
^moftcariuft $*>?a£:r, mat»2 <n tbc wattic of tljc toljlel) toereafflirted fat>fhe cnctnlcf,fo? fu«
(tattling t\)t quarrel of ©06s £Sto?D, aceojWng totlje r^rpodtion of jbatnt $2>auJ, tftoai 8.
Or eat0 bade beard our fathers tell, and rederentlp rcto?d tfje
band, planting out fathers in their place, and gab’fl to them their land*
3 ©bep conquered not bp fmo?d no? drengtb, the land of tbp bebed:
but bp tbp band, tbp arme and grate, becaufe tbou lob’DB them bed.
4 'Utbou art mp Sting, 2D ©od, that bolp 3atob in fund?p mtfe:
5 led mitb tbp pod?er me tb?eb) dotun futb, as did againtt us rife.
6 3 trutfed not in bod) no? ftno?d, tbep could not fade me found:
7 ®bou 6eptd us from our enemies rage, tbou dibit cur foes confound,
8 End mu me boatt of tbee our ©od, and p?atfe tbp bolp JQame:
9 fiet note tbou good not luitb our boad, but leaded us to tbarae.
10 ©bou mad’d ujS die befe?e our foes, and fo mere odewrod .*
our enemies rob’d and Cpopld our goods, mben me mere fperd ab?oad t
11 ©bou bad us giben to our foes, as (beep fo? to be flaine:
amongd tbe beatben eberp mbere, ftattered me do retnaine.
12 ©bp
4i Pfalme xlv.
12 ®bp people tbou bafl folD Itke flatje0, anl> a# a tbtng of nought:
fo? p?o&t none tbou babfl tberebp, no game at all toa0 fought.
13 inD to our neighbour tbou baDtt maDe, of u0 a mocking flock:
anD rfofe that rounD about U0 Dtoell, at U0 Do grin aab mock.
The fecond part.
14 ®im0 toe ferbe fo? none other ufe, but fo? a common talk t
tbcp meek, tbep fco?n, anD noD tbrit bcaD0, toberc ere tbep go 0? toalk*
15 3 am albam’D continually to bear tbefe totekeb men:
pea, Co 3f blutb that all mp face, tottb reD 10 cobereD them
16 jfo? tobp ? toe beare fucb flanD?ou0 too?D0, fucb falfe report# anD lte0:
that Death tt 10 to tk tbetr to?ong0? tbetr tb?eatntng0 anD tbetr crie0.
17IF0? alltbt0 toe fo?got not tb&, no? pet tbp covenant b?ake:
18 me turn not back our beatt0 from tbtt, no? pet tbp patb0 fo?fake.
' 19 Jfiet tbou bafl troD U0 Doton to Dufl, tobere Den0 of Dragon0 be:
anD cobereD m tottb ibaDc of Death, anD great abberfltte:
20 jf t»e bap our €5oD0 name fo?got, anD help nfSDote fought t
21 (DOoulD not ®oD then babe trio tbt0 out ? fo? be Doth knoto our thought.
■
2 2 .Bay, nap, fo? tbp Barnes fabe, 2D Lo?D, altoates are toe flam tf?uS>:
as fijerp unto the gambles fent, right Co tbep Deal tottb U0.
2 3 ©p 1 o?b, tobp flerpett thou i atoalie, anD leabe us not fo? all:
2 4 OTbP biOefl tbou tbp tountenante, anD Dofl fo?get our tb?all ?
2 5 f0? Doton to Dufl our foul 10 b?ougbr, anD toe noto at lafl tad t
our bellp Itfee 30 tt toere glu’D, unto the grounD tleabes fafl.
2 6 iMe up tberefo?e fo? our Defence, anD help U0 Jlo?D at neeD:
toe tbee befeecb fo? tbp gooDneffe, to refeue us toitb fpeeD.
Eru&avit cor meum Pfal. xlv. I. H.
Clje of sfealomw, f?(3 honour, ttrenatbi tiH)f# anDpotoJt atejnaifcD. anD affo !j(0 ttiarrfage
to tt) ttje Cgi’ptlan an Ijeatfeen toctnan is bit(TCD,ff (tiecan renounce l>cr people anD lobe of Ijct countr^anD
gtfcebcr feif toijoilp to t)ett)K£fbanD.^lnDet teotjtcf) figure,tfjetoonDcrful iJ^aeftp anDincreafc oft&e!fttng-
Damof anD tl)c Cijurcf) fjts fpoufe, noto taken of tt)c <0entilc0, is DefcribcD.
3 5. Pfalme.
Sing this as the
M il Deart Doth take in banD, fome goDlp fong to flng:
tbe p?aife that 31 ©all flieto therein, pertainetb to tbe filing.
2 93y tongue ©all be as guicb, bis honour to tnDite:
as is the pen ofanp fertbe, that ufetb fafl to to?ite.
3 2D fatrefl of all men, tbp fpeecb is pleafant pure t
fo? ©oD batb blcffeD tbee tottb gifts, fo?eber to enDure.
4 about tbee girD tbp ftoo?D, 2D #?tnce of might elect:
tottb honour, glo?p, anD renoton tbp ptrfon pure is Detfct.
5 ©ofo?tb toitb goDlp fpeeD, tottb meeftnetre,ttutbanDright,
anD tbp ttgbt banD Hall tbee inflruit, in too?Ss of D?eaDful migbt.
6 'Chine arrotoes ©arp anD been, tbetr hearts fo fo?e (ball fling:
that folfe ©all fall anD kneel to tbee, pea, all tbp foes, 2D King.
Pfalme xlvi.
7 l£pp r opal feat, £> !lo?D, fo? ct>cr Wtemawt:
Pecaufe tpe Scepter of tpp Eealmc, Dote ngDteoufnese maintain*
8 TSecaufe tpou lotffi tpe ngpt, anD DoS tpe ill DcteS:
®oD eDe n tpp ®oD toe nointeD ttm top jop aPoPe tpe refi*
9 SBtte mp?pe anD faPour* ftoeet, tpp clotf;e0 are all Pefp?eaD:
topen thou DoS from rpp palate paffe, tperetn tomafce tpee glaD*
i o fttng0 Daughters Do attenD, tn One anD ricp acrap:
at tpp rigpt DanDtpe &ueen Doth SanD tn golD anD garments gap,
The fecond Part.
11 © Daughter tafee gcoD p&D, incline anD gipe gooD eare .*
tpou mufl forget tppfcmD?eDall,anDfatper#poufe moS Dear*
12 CDenlDall tpe I&ing Defite tpp Peautp fair anD trim:
fo* topp pe t0 tpe £o?D tpp 6oD, anD tpou mus t»o?(pip pirn.
13 tlpe Daugptet0 tpen of ®:p?e5 top gift0 Ml ricp to fee:
anD all tpe toealtpp ottPetr lanDlpallma^etpfirfuit totpee.
H^pe Daughter of Ae &tngi#glo?iou#toDepGlD:
topin per clofet Gpe Dorp fit, all Decfit in Peaten golD*
15 3(n roDe# toell to?ougpt top necDIe anD manp a pitafant thing .*
top ^trgm0 fair on per to matt, tpe cometp to tpe iing.
j 6®pu0 are tpep P?ougPt top jop, anD rntrtp on ePerp GDe .*
into tpe palace of tpe ftfng, anD tpere tpep Do ahtDe*
i7.JnSeaD of parent# left, (© bittern tpe cafe fo SanD0 0
tpou (halt pabefon0,toom tpoumatSfeta0P^ince0 tn all lanD*.
18 ®aperefo?e tpp polp J$ame3 all age0 fipall reco?D:
tpe people G;ail giPe tpanp0 to tpee, fo? ePermo?e © £o?D*
Dcus nofter refugium. Pfal. xlvi. I. H.
% £*mg of tijattUfgtbittg fo? tfje beltberance of3JctufaIcra after Senael)etifa Inttl) fifs $rtttv Isms D?(-
bett atoat>, a: fan: otljcr fuDEen anD matbtilous Deiibetaticc by tije l?anD of <5>oD,tol)Wbp the ^3?pp!n’t
eommeiiDing ttys great benefit; D0U9 c£fciG?t tfic faithful tcgtbe tfienueibes tel)o!ll> into tl;e fiiuiDs of <S)iD,
Doubting noting but tl?at untier i;<0 p?otecttcn tljei? fljaii be fafe againO ail tijc ailauitu of tljdr enemies.
t
Mi
5)e£o?D i0 cur'Defence $ atD? tpe firengtp toperebp toe fianD:
.1S^rv"
i mi
rn-
tfep, be tb?uO anD Dueled here anD there, tottfjtn the tea to Dttp,
IF JQo
43 Pfalme xlvii. xlviii-
7 Cbere is not one of them that tan bt# b?otber# Death reDeem:
o? that tan gibe a p?ite to®oD, fufflctent fa? him.
8 jt is too great a p?fte to pap, none tan thereto attain:
o? that he might bt# life p?olong, o? not in grabe remain.
s> Waty fee Wife men as well as fool#, fubiect unto Death# banD#:
anD being DeaD, Orangery potreffe their gooD#, their rente:, their lanD#.
i o Cbeir tare is to builD boufe# fair, anD foDetermine fure,
to mafse their name right great on earth, fo? eber to enDure,
i x £et (ball no man alwate# enjop high honour, Wealth anD reft:
12 'But Shall at length taste of Death# tup a# tell a# the b?utt bead.
Thefecond part.
13 3inD though tbep trp tbetr feoltf thoughts, to be mod leWD anD baine:
their efetlD?en pet app?obe their tails, anD in lifse On remain.
14 §# Sheep into the folD are b?ougbt,fo fall tbep into grabe:
Death (Stall them eat, anh in that Dap, the juu fall JLojDfip babe.
Chest image anD their ropalpoit fall faDe anD quite Detap:
toben a# from houfe to pit tbep paffe, with Woe anD weal aWap*
13 But ©oD will furelp p?eferbe me from Death anD enoleffe pain:
betaufe he will of hi# gooB grate, mp foul reteibe again,
16 3ff anp man wap Wonbjou# rith, fear not 3 Cap therefore:
although the glo?p of hi# houfe intreafeth mo?eanDmo?e.
x 7 IFo? When he bit# of all tfjefc tbtng# nothing fall he reteibe:
hi# glo?p Will not follow him, hi# pomp Will tafse her leabe.
18 £et in tbi# life he false# himfelf the happied unDer ©un:
ano other# Itlsetefe flatter him, faptng all feteHDone.
19 SWB p?efuppofe he Itbe as long, a# DiD hi# father# olD:
pet mud he tstrD# at length gibe plate, anD be brought to Death# folD.
20 Ipu# man to honour ®oD hath brought, pet Doth he not tonODer:
but lihe b?uit bead# fo Doth he libe, Wbt'tb turn to Dud anD powoer.
wo?lD he Will tad anD p?obohe, eben from the Cad, ano fa fo?th to the
(sued.
Pfalme 1. 46
44‘f.— ——r—- z±1 --——--
c > A .-v<V 1 O1 _ OI VA _A V A-4- * _A,_
y~
-JL
-£
_ 1/:
_±_: p -4-_1—_ v .
CBM. 2 from totx»art»0 $&ion, tnbicb place be Itfcetb Mu ®oD toill
J--f
Vt—“t
-r
.
- ,f —.1 T
^
_*Ha
6 : ■ - AL A_A. 1 -’A , "/
■ 1) k A ** 1 A v A A......ZV.V
- v X' 'X Y"— ¥.
appear in beaut? mod epceUent. £>ur <5oD tmll come before that long
time be fpenr*
3 Detouring fcre 0;aU go before &i^ face,
a great temped (ball rounD about him trace.
4 ®ben (ball be call tbe eartb anD beaten^ fytg&i,
to juDge to folk ttttbequitp ant right*
5 taping goto, anonotomp^aint# affemblet
mp pan tbep keep tbeir gift# Do riot DiCKmble*
\
4~ j- ^ ^ -~5-
fpe ©00 of ©obs, the Lc?0, fciatb talVo tbeeartb fcp name/
o 41 «•» . . 1 . !> . ,• . ‘ • <
of the fanfe.
2 from ©ton his fatre place* bts glo?p h?tght anh clear:
the perfect beautpef htsgface,frOm thtotett DiD appear.
3 ©ut ©oD ©all tome inbaQ, to fpeaft he ffiall not Ocubt.*
before him Stall the fire toafle, ano tempettfounD about.
4 ®he beabens from on highthe earth befofoltkctmfe:
hetoill call fo?tb to tuOge anO trp, bisTolk he Doth Debife. v
Lo;D conBDer nip Didrcire, anD note toirb Cp«D fome pittp take:
anD ptictfie pet onte again, mp bainou# crime anD blooDp fact.
3 Ltemo?fe anD fojroto Do condemn me to aclmotoleDge mine ejccede:
mp fin, alafi, Dot!; Bill rematne before mp fate tottbout teleafe.
4 JFo? tbee alone 3! babe offenDeD, committing ebtl in tbp Qgbt t
anD tf 3 toere therefore conDcmneD, pet bjere tbp judgements juft anD rigbt.
5 st is tco manifeQ, alas, that 6rd3toas tonteib'o in fin;
pea, of mp mother fo bo?n toas, anD pet bile to?etcb remaine therein
6 aifo bebolD, JLo?D thou Dod lobe, the intoatD truth of a pure heart;
therefore tbp totfDom from abobe, thou bad rebeal'o me to conbert.
7 3If thou tottl; hpfop purge this blot, 31 ©all be cleaner than the glade:
anD if thou toad) atoap mp fpot, the fnoto tn tobttenecrc (ball f patte.
8 Cberefo?e, © Lo?D, fucb Jop me fenD, that intoatDlp 31 map finD grace:
a that mp (trength map noto amenD,tobitb thou bad ftoag'o fo? mp trefpafs.
9 Cum baric tbp fate anD frotonfng ire, fo; 3T babe felt enough tbp banb:
anD purge mp Dins 31 tbee Deere, tobicb Do in number pane the Canto
i o $?abe neb; mp heart tot thin mp b;ed, anD frame it to tbp bolp CSHill:
tbp conaant fpitit in me let red, tobicb map tbefe ragtng enemies bill.
• The Second Pert.
11 Cad me not Lo;D out ftom tbp fate, but fpeeDtlp mp torments enD:
tafee not from me tbp fpitit of grate, tobicb map from Danger# me DefenD.
12 Redoje me to tbofe topes again, tobicb 3 teas toont in tbee to finDet
anD let me tbp ftee fpitit retain,tobicb unto tbee map dir mp minD.
13 €bus toben 3 (ball tbp mettle# fenoto, 3 (ball indrutt other# therein:
anD men that are liketoife brought loto, bp mine epample ©all die Qn.
14 © ®oD that of mp health art Ho?D, foigtbe me this mp blcoDp bice:
. mp bract anD tongue d»U tben atto?D tofingtbp mertiesanDjudiee.
x 5 Couch
Pfalme li. jo-
15 *®ouch tbou mp ltps,mp tongue untie, © Lo?S, which art the onelp Sep t
anD then mp mouth ttiall teffiDe tbp wonD?ous Wo?Ss anS p?aife alWap.
16 8nD as fo? outWarD facrtffce,3 WoulD babe offeree tnanp a one t
but tbou effeem’ff tbem of no p?ite, anD therein pleafure taS’ff tbou none*
17 Cbe beabp heart, the mfnDe opp?eff, © Lo?D thou neber Doff reject:
anD tofpeaS truth it is the bed, anD of all facnfice the effect.
i8JLo?D unto ©ion turn thp face, poW?e cut thp mercies on tbp hill:
anD on 3ctufalem thp grace, hutfo up the walls* anD lobe it ffilf,
19 ®hou (bait accept then our offrtngs of peace anD righteoufneffe 3 fap i
pea calbes anD manp other things upon thine altar Will We lap.
Another of the fame by I. H. ,.
Sing this as the Lamentation.
Hgbeaftermerepthponmercies*
me lo?D, after thp great abounDtng grace:
mtiltituDe Do thou mp Ons Deface,
a £ea, Wa® n\e mo?e from mine offence, anD cleanfe me from mp On t
fo? 31 Do Snow mp faults*, anD ff ill mp on is in mine epne.
3 3gatnff thee, tba alone 31 babe offenbeD in this* cafe:
anD ebtl babe 3! Done before the pjefcnce of thp face.
4 Chat m the things that tbou haff Done,up?ight thou maid be tri'D:
anDeSetn juDgsng that the Dcome map paffe upon thp ODe,
5 TBeholD tn wicSehneffe mp SinD anD ©ape 31 DiD receibe:
anD lo mp ffnful mother eSe tn On DiD me conceibe-
6 OBut lo the truth ininwarD parts is pleafant unto thee:
anD ferrets of thp wifCom thou rebealeD haff to me.
7 UDitb Jbpfop ILo#D befp?inS!e me, 3 ©all be tleanfeh fo:
pea wa© thou me, anD fo 3 ©all be whiter than the fnoW.
8 ©f top anD glaDneffe maSe thou me to hear the pleafant bopce:
that fo the bjuifeD bones Which thou haff b?oSen maprejopce,
9 from the bebolhing of mp fins, Lo?D turn awap thp fate:
anD allmp DeeDsofWicSeDneffe Do utterlp Deface,
io© ©oD create tn me a heart unfpotteD in thp Qgbt t
anD eSe Wtthinmp bowels Lo?Q, renew affable fpirir.
11 J3e tail me from thp light,no? taSe thp help fptrit awap:
the eomfo?t of thp fabing health gibe me againe 3 p?ap.
i2 ©Hith thp frk fptrit effabli© me, anD 3 Will teach therefore
tinners thp waits, anD WtcfceD ©all be tutntD to thp lo?e.
The fecond part. *
13 © ©?D that art©aD of mp health, from blcoD heliber me:
that n?aifes of tbp righteoufneffe mp tongue map Ong to thee,
14 39p tips that pet faff clofeD be, Do thou © Lo?Dunclofe:
the p?atfes of thp $)ajeffp mp mouth ©all fa Dtftlofe.
** 3
5i Pfalme lii.
15 2 tooulD babe offereD fatrtGcc if that bab pleafeD tbee:
but pleafeD tmtb burnt offering#, Sfenototbou twit not be*
16 31 troubled fpint tsfacrtftce Delightful tn 6oD0epe0:
a* broken anD an bumble heart <2>o0 thou tmlt not Delptfe^
17 3n tbp goob null Deal gentlp Lo?D, to ^ton, anD tmtball,
grant that of tbp lerufalem up rearb map be tbe toaff.
18 Burnt offermg0, gtft0 anD fatnftce of tuGtce in that Dap
tboulbalt accept, anDcalbe0tbep (ball upon tbtne alraiiap.
M--A
j=*i=i=i=y
?)p Dell tbcu tprant boas ab?oaD3tbp tefcebtoo?^ to p^atfe i
-$•—m
m
m 3E gUg
DoS tbou not bnotn there 10 a cMgtobofe nurcte0laff al&aieg?
2 ftdlbp Doth tbp mtnDe pet Sill Debife, fucb tmefeeb tmlc0 to boarp } ®>p
k -Mt: I
tongue untrue tnfo?ging lte0,10like ara?o? (barp.
3 ©n mtfebtef tobp fet0tbou tbp mtnDe, anDMtnottxialfe upright ?
tboubatt moie luSfalfetale0 to SnDe, thanking the truth to light.
4^bouDoS Deltgbt in frauD anD guile, tn mifcbtef,blooDanDD3^ongt
tbp ltp£ babe leatnD tbe flattering Otle, © falfe Deceitful tongue*
5 Cberefoje (ball 60D foj ape confounD, anD pluck tbee from tbp place:
tbp feeD root out from off tbe grounD, anD fo CDall tbee Deface*
s t£be jus tnben tbep bebolo tbp fall, tottb fear tmll pjaife tbe Lo|D t
anD tn reproach oubee britball, crp out tmtb one accost
7 'Bebolo tbe mantbat tuoulD not take tbe Lo?D foj bt# Defence:
but of bt0 gooD0 b# ®oD DtD make, anD truS bt0 corrupt fenfe*
8 'But 31 a0 ©Itbe frelb anD green, (ball fp?tng anD fpjeab ab?oab t
f0? tobp * mp truS all ttme0 batb been upon tbe Itbing ®oD.
9 #0? tbt0 therefore tmll 3[ gibe pjatfe, to tbee truth heart anD bopce •
3I trull fetfo^tbtbpil3amealia?ate0,toberemtbp ©atnt0 rejopce*
Dixit
I
Pfalm Jiii.Iiv-Iv>
$9
Dixit infipiens. Pfal. liii. T. 5,
cte O;opbtjtcfct(b;tt) tl;e ctooscs tnturc, crueitp. en® panifibment of tTjc totc6.;tr, tsijtti tbct> looSta
r.ot fo? it, ano Mfltctl; tljs Dtlitarawe of tty go6lt’> tljat tijec hub Kjoj a togctljcr. '
T fyt
Sing this as the 46. Pfalrae.
man in that mlnch he mitbin bis heart bath fat'i):
that there is any ©o'o at all, hath utterly Denat’D.
2 Chep are corrupt, anD they alfo, a batnous mo?h hahe fought :
among them all there ie not one of gooD that mo?ltetb ought.
3 tithe lo?D foh’D Domn on fons of men from heaben all ab?oaD •
to fee if any lucre that tooulD he wife anh feefe fo? ©at.
4 tithey are all gone out of the may, they are to?rupreD all if
there is not one Doth any gcoD, there tss not one at all.
5 Do not all miclseD lwhers hnom, that they Do feeD upon
rap people, a® they feeD on h?caD ? the Lo?D they tall not on.
6 ©oen there they mere afraih, anD (too tntth trembling all DtfmatD i
tohereas there teas no caufe at all, mby they tboulD be afraih.
7 f0? ©oD bus Dane? that thee heoeg-D, hath fcattereD all ab?oah:
thou had tonfounDeD them, fo? they rejetteD are of ©oD.
3 ® JLo?D, gibe thou thy people health, anD thou,® !Lo?D, fulfill
thy p?onufe mahe to Jfrael, from out of ©ton hill.
9 ullfaen ©oD bis people (hall reSo?e, that earfl mere tapttbe lah t
then Jacob (pall therein rejoyce, anD Jfrael (ball he glah.
Deus in nomine Pfal. liv. I. H.
IDaWD bioagljt fntu a great ban get bptcafon cftbe 3rtpf)<mg,ca!letf) apon tljs j^ame of 4£ot> to U’Orcg
I;tfl cncniitjS, p?omt8ng fcctSfice anD free offerings fo? fo great DUiberance.
IDaWD being in great bcablnefTc anD Dt8re(Te?contplainetb of tfjt cturtW of &ou!» arib of tTio feiftoob cf
53 Pialme lv.
hie fattiUiflr acquaintance, nttirtng moft ar&ent affections to mote tljc to pitt> fym.3 ftet being' af*
furcb of twltbctanee, ije fettet^ fo?tl) tjje grace of <I>oD, as ttjcugl) !;e tab already obtafneD.ljio requeff.
35. Pfalme.
Sing this as the
O ©oh gibe eareanD Do apply, to beat me ttben 3f p?ay:
ant) txil)cn to tbit 3 tall anD tty, tJtDe not tby felfatoay.
2 CakebeeD to me, grant my requefl,anDanftor me again:
toitD plaints 3 p?ay full Co?e opp?efl, great grief ootfj me tonflratn.
3Becaufemy fasss tuitf) treats? anD tries;, oppteffe me tb?ougb Defpigbt:
anD to toe tockcD fo?t Uketofe to bey me babe Delight.
4 fat they in tomitel Do tonfpire, to tbarge me totb fome ill •
fo in their batty to?atb anD ire they Do purfue me Bill,
5 ®y heart Doth faint fo? tnant of b?eatb, it panteth tn my b?eafl:
the terto?s anD the D?taD of Death, Do ton?k me muth unretf.
6 ©Uth D?eaDful fear on me Doth fall, that 31 thereto th Du quake:
futhho?rour tojeltnetb me totha'J, that 31 no fluff tan make.
7 'But 1 DtD fay toho toll gibe me the ftoft anD pleafant tongs
of fome fatre Debt, that 3 may flit anD reO me from thefe things ? •
8 3Lo then 3 tontlD go far atoay, to flee 3 toulD not teafe:
anD 3 bueulD hiDe my felf, anD flay in feme great tolDernetre.
9 3 tooulD he gone tn all the hafle, anD not abthe behtnD:
that 3 tore quit anD ober-pafl thefe blafls of boiflerous toinD.
i ° DibiDe them Lc?D, attD from them pull, their Debillifl) Double tongue:
Co? 3 babe fpt’D their <£ttie full of rapine, flrife anD bo?ong.
j i ffiHhith things; both night anD lay th?oughout Do tlofe her as a toall:
in mtDfl of her ts mifehef flout, anD fo?roto eke tottball.
12 JJter tntoarD parte are tockeD plain, her D&Ds are muth too bile:
anD in her flreets there Doth remaine all trafty, frauD anD guile.
i '
JDaWU b?oa$I)t to i^i^s of (0art), r ^)am. xi. io. eomplafnetb of fyg encmtci&,Dfttiam>fitg fifes
cout. puttert) Ots truft in ‘0fS anD bis pzomtfce, anD pjomtCttb to pctfo?m tl;c tootojs tofjtcfc l;aD taben
upon blm, irbereef ttys toag tbe effect,to pjatfc <J5od tn tys Ctyttcty
Sing this as the Lamentation.
H Stie mercy lo?D on me, 3! p?ap,fo? man tootilD me Debout:
be Sgbrcti; toitb me Dag by bay, anD troubletb me eatb hour,
a Spine enemies Daily enterp?tfe to ftoalloto me outright:
to 6gbt agatnff me many rite, © thou mod high of might.
3 ffiaben they tooulD malic me mod afratD toitb beads auD b?ags of pit'De:
3 trud tn tbee alone fo? atD, by tbee 3 null abiDe.
4 ©oDs p?umife 3 Do minDe anD p?aife, © Lo?D, 3 ffiefe to tbee:
3 Do not rate at all arrases, tobar fie® tan Do ro me*
5 GHbat things 3 either DtD 0? fpafie, they to?ed them at their toill;
anD all the counfel that they false , tsbototntoo?femetf(.
e®hey all content themfelbes tobtDe,clofetoattbfo?m»to lay:
tbcp fpie my paths: anD States babe ttt’D to tafee my life atoay.
7 ©hallthey thus frape on mifthief fet ? thou ©oD on them toilt froton ?
fo? in bts tmatb he Doth not let to tb?oto tobole KtngDotnS Doton.
8 ®bou feed f);.to oft they maoe me fiee, anD on mp tears Dod loofi:
reterbe them in a glade by thee, anD to?ite them tn tbp boob.
9 caben 3 Do tall upon tby j&ame, mp foes atoay Do dart:
3 toellperteifce it bp tbe fame that ®oD Dot!; raise mp part. C
1 o 3 glo?p tn the tno?D of ©oD, to p?asfe it 3 arco?D;
toitD lap 3 toil! Declare ab?oaD tbe p?omtfe of tbe lo?D.
j 13 trud in ©oD, anD pet 3 fay, as 3 befo?e began •• *
tbe Lo?D he ts my help anD day, 3 Do not care f0? man:
113 mill perfo?m toitb heart fo fret, to ©oD mp botoes altoates:
anD 3, © Ho?D, ail times to thee, toill offer tbaniss anD p?atfc.
© rj
55 Pfalm lvii. Iviii.
13 £©p foul from death tfjou dofl defend, and beep’d mp feet up?igbt:
that 3 ticfffje tdee map attend, With futb as itbe tnligbt.
Miferere mei. Pfal. lvii. I. H.
JDabfo bdng in the Dffart of 3ffpb,tofsm the inhabitants bettap him, anb at length in th: fame cab£
totb &auU caiictl) moft camftip unto d5ct>, bottb foil ccnSfcence, that hetotfl perform hi0 pjomtfe, anD
fafee l]ts taufe fn i;ant jalfo that he toil! tfjcln his gfo?p in tl;e beaten* ant) earth againft his ctnel enemfce,
thcvcfo?e both he tender laubanti pjalfe.
f Sing this as the 44. Pfalm.
T aifce pitfp fo? tbp p?omife fabe, babe mertp, Lo?d, on me :
fo? wbp mp foul doth bet betabe unto tbe bclp of tbee.
2 iKlttljtn tbe foa'osto of tbp Wings, 3 fet mp felf full faff i
till mtftbief, malice, and liise things be gone and ober pad.
3 3 call upon tbe ®od mod bigb, to whom 3 dttb and dand:
3 mean tbe ©od tbat mill dand bp tbe eaufe 3 babe in band.
4 Jftom beaben be batb fent bis atd,tofabeme fromtbeirfpigbt:
tbat to deboute me babe adai’d, bis* mertp truth and might.
5 3 lead mp life with Lions fell, an fet on rage and ite:
and With futbtoitfeed men 3 dwell that feet Ube dames of fire.
6 rCbeir teeth ate fpf ars and artotos long, as (harp as 3 babe feen;
tbep Wound and cut tnitb their quit's tonguelibe two?ds and Weapons barn.
7 Setup mid dietotbp felf>2D®od,abobetbebeabensb?igbt:
epalt tbp p?aife on earth ab?oad, tbp Q^ajedp and might.
8 ®bep lap their net, and do prepare a p?ibp tabe and pit:
wherein tbep tbinb mp foul to fnare,but tbep are falne in ft.
9 ®p heart is fet to laud tbe Lo?D, in him to jap alwapes:
mp heart 3 fap doth well acco?d,to dug bis laud and p?at fe,
io gwabemp jop.atoabe 3 fap, mp Lute mp Iparpand Ortng:
fo? 3 mp felf befo?e tbe dap will ttfe, rejopte and fing.
11 Jimong tbe people 3 Will tell the goodsteffe of mp @od:
and ditto bis p?aife that doth ejrtel in heathen lands ab?oad.
12!pis mertp doth eptend as far as beabens all are btgb:
bis truth as! btgbas anp oar, that drfnetb tn tbe sbie.
13 @et fo?tb and dieto tbp felf, © ®od, abobe the beabens b?igbt ••
ejctol tbp p?aife on earth ab?oad, tbp ©ajeOp and might.
Si vere utique, Pfal. Iviii. I. H.
15r Bcfcnfartl) the malice of b<0 enemies, the 0atteter0 of %auI,toho both Csentlp atm opreifi> fought his?
teftruction, from Inborn he appealed) to <0ow juDgcment, (hetntng that the juft (hall vifopct toftc n they fet
thcpttnifhtnentofthefiolchebto <0ob3 g!o?i»
Sing this as the 48. Pfalme.
Y€ fouler# tbat ate put tn truQ, to juUge of tn?ong and right:
he all pour jubgement# true anD lull, not knotting meeD 0? mtgOf*
2 3J2ap tn pout beart# pynarfc anD mufe m mtfcbtef to content;
anD ttbere pou fyoulo true Jutttte ufe pout banD# to tyibe# ate bent*
3 Cbt toiefeep fo?t from tbetr WttfrDap, babe etteD on tin# tttfe:
anD from tpett mother# ttomb alttap, babe ufeD craft anD Ite#.
Plalm Iix, 56
4 m tbem tpe popfon ant) bjeatp of tpe Setpentg Do appear t
pea, like tpe SDDet tpat iss Deaf, anD fao Dotp Sop per ear.
5 Xecaufe tte Ml not pear tpe bopte of one tpat tpatmetp toell:
no tpougp pe mere tpe tpief of tpotfe, anD DtD therein ejctell.
6 © ffioD DjeaP tpou tpetr teetp at once mitpin tpeit moutpg throughout:
tpe tugpg tpat in tpetr great jam Uoneg, itPe Upon* mpelpg pang out;
7 Let tbem tonfume atoap anD made, ag mater rung foitpjtgpt:
tpe tpaftg tpat tpep Do ®«t in patte, let tpem Pe bjoPe tn dtgpt.
S 51b fnailg Do made mitpin tpe ®ell, anD unto dime Do run:
as one Pefo?e pis! rfrne tpat fell, anD neber fate tpe @un.
9 TBefoje tpe tpopteg tpat note ate poung to Putpeg Pig ®all groto;
tpe dojmg of anger mating drong,d>all tape tpem ere tpep Pnom*
10 cpe jud Wall jop. It Dotp tpem gooD, tpat <SoD Dotp bengeante tape:
anD tpep (pall mad) tpeit feet in Mood of tpem tpat pirn fojfafee.
j 1 stpen spall tpe mo?lD tpem fo?tP anD tell, tpat gtoD men pabe remarD:
anD tpat a ffioD on eartp Dotp Dmell, tpat judite Dotp tegatD.
. • - • ’ * * ~ ' > ’ ' ' ' " -v
i S3
©nD atb anD fabe me from mp foeg, © 3La?D, 3 p?ap to tpee t
mm :
DefenD anD Peep me from all tpofe, tpat rife anD (tribe mitp me.
44-— -— — ‘ r ■—-——- . .. --- ■ ■ ■ -"-—»
: i-r a v- J_ZL
A A » Y v jL sL
; $—Xzz~t zX 4 -J
2 © Lo?D pjeferbe me from tpofe men, mbofe Dotngg are not gcoD: anD
1= -XT Y v V —Vf -X-f I 1-:-
f ft T' V 1 . ft 1 A.‘ ¥ V A 1 V
t v q • 4:v w — - " 7vr- V" v ^
3!
1
2 jftom out tbe coaffs anb utmoff parrs, of all tbe eattb ab?oab • 31n grtef
61 Pfalm lxvi*
2 j?oi ttiat tljou Doa ttjetr p?apefc» bear, ar»D Dott thereto agree:
t6c people all both fae anD near tottb trull fall come to tbee.
3 ffiut toicfeeD life fo far ejrceeD*, ttiat toe fall fall therein .*
but JLo?D fo?gibe our great mifOeeD*, anD purge u* from our On.
4 ®)emant0bleB tobomtbouDoBcboofe tottfjtntbpdourt*toQtoell:
tbp boufe anD €emple be fall ufe, toitb pleafure* that ejrcell.
5 £Df tbp great juflice beat usl ©oD,our bealtb of tbee Doth rife:
tbe hope of nlltbe eartb abioaD, anD tbefea-coaB* Itfeetoife.
6 smith arengtb tbou art befet about, anD compaff tottb tbp potter:
tbou mafe'B tbe mountain* tirong anD Bout, to BanD in eberp f otter.
7 ®be Swelling fea* tbou Doff afftoage anD mafee tbeir Bream* full Bill:
tbou DoB reBratn tbe people* rage, anD rule them at tbptotlL
s Cbe folfe that Dtoell full far on eartb, fall D?eaD tbp Ogne*to fee:
ttbicb mourn anD eben in great mirtb, Do paffe With p?atfe to tbee.
9 SUben that tbe eartb i* ebapt anD D?p, anD tbtrBetb mo?e anD mo?e;
tben toitb tbp D?op* tbou DoB applp, anD mucb intreafe ber Bo?e.
i o Cbe BooD of ©ob Doth oberfloto, anD fo Doth taufe to fpjtng,
tbe feel anD co?n tobicb men Do foto,fo? be Dotb gutDe tbe tbtng.
11 u&itb toet tbou DoB ber furroto* Bit, toberebp bet cloD* Do fall:
tbp D?op* on ber tbou DoS DiSill, anD bleffe bet fruit toitball.
12 Cbou Decfe’B tbe eartb of tbp gooD grace, tottb fair anD pleafant crop;
tbp clouD* Dtfftl tbeir Detoapace, great plentptbep Do D?op.
i; SHberebp tbe Defart fall begin, full great tncreafe to b?ing:
tbe little bills! fall ;sp therein, mucb fruit in tbem fall fp?tng.
14 3n place# plain tbe Bocfe fall feeD, anD cober all tbe eartb-'
tbe bale* toitb co?n B;all fo epceeD that men fall ung fo? nurtb.
Jubilate Deoomnes. Pfal. lx?i. I, H.
prefect!) alt men to p?alfc tfce 3Lo?p,anD to conQUet ijfcf fettetij fe?tl) t&e poftKt of tEo#
to affray tljc rebels, anD (betoetb IjotD &ot &aD bcUDmtt Jftaei from great bondage atib afQlcttonSjfjepjos
mifctlj to gibe facnficc,anb p?obobetl; att men to Ijcat totjattfjoo foatlj bone fo; ttjetn,? to p;atfe IjtjSjj^atw.
€t ®ob anfe, anb tben bis foes! mill turn tbemfelbes to flight:
|)tj3 enemies then mill run ab?oab, anb fcatter out of Qgbt.
3Bnb as the Are Doth melt tbe toajc,anb toinb bloto fmolse atoap, fo in
^alvummefac. Pfal.Ixix. I. H.
Che crmplalttts, ptapcr^ferbmt $?af, art rteat angnKh cf JD&bfD, li fet as a figure of Chtlft
anD all b«S members; the malicious crucltp of the enemies; anD ?hctt punllbmcnt aifo, tohetc HuDas anD
fuch trayto?fl areaccurfcD : Chengathetetb be courage in bifl affliction, anD offercth piai co unto <$od
m ?sr acceptable than all fact?flees, tobmest d^Sthe affltctiDmaprahe ccmfoit JFirialip, hebS'hp?oDclt2
all creatures to pia!fe,pjophefi’tug of the fjmgDcm of Cb?lft,anDtbc piei'ctbatron of tl>s Cbutcb,hobct«
all the faithful anD tl eir fa.D fljall Dtad! io? e&t
zt
Stic me,® ®oD,anD tbat toritb fp»D,rbe toaters Hotel full fas:
-M-£-=& t 2
©a nigb nip Caul De tpcp p?occfD, tbat 3 am fo?e agart.
:|=«:
2 3 Bids full Deep in mire anD clap, tebereas 3 fat no grounD: 3 fall into
it
Pfalm Ixix.
*BHhat abate Done fo* toant of wife tbou Lo;0 all rimes tana tell;
an!) alt the faults that 31 commit, to tbee ate known full well*
7 flD ©oD of beads DefenD anD Sap all tDofe tttat trud in tbee:
let no man Doubt o; ®;ink awap, fo; ought that cbantetb me.
8 3it isfo? tbee anD fo; tbp fake, that 3 Do beat this blame:
in fpite of tbee tbep WoulD me make, to biDe mp fate fo; fame,
*?<8j)pmothers fon# mpb;etb;enallfo;fakeme on aroW:
anD as a oranget tbep me tall,mp fate tbep bull not know.
i o Onto tbp boufe fucb ?eal 31 bear, that it Doth pine me much:
tbetrbecks anD taunts at tbeetobeat,mpberpbeattDotb grutcb.
The fecond Part.
11 Chough 31 bo fad mp Be® to cbafle, peatf 3 Weep anD ntone;
pet in mp teeth this thing is tad, tbep paffe not thereupon.
12 3)f 31 fo; grief anD pain of heart, in facecloth ufe to Walk:
then tbep anone will it perbert, thereof tbep fed anD talk.
13 "Both high anD low anD all the th;ong, that at within the gate i
tbep babe me eber in their tongue, of me tbep talk anh p;ate.
14 Che D;unkaros Which in Wine Delight, it is their chief padime,
to feek Which wap to Wo;k me fpight, of me tbep Qhg anD rime.
15 But tbee the While, ffl lo;D 31 p;ap, that When it pleafeth thee
fo; tbp great truth thou Wilt alwapfenD Down tbp aiD to me.
16 puck tbou mp feet out of the mire, from D;oWntng Do me keep:
from fucb as owe me W;ath anD ire, anD from the water# Deep.
171 ed With the Wabes 31 foulD be D;oWn’D, anD Depth mp foul Debour t
ano that the pit foulD me tonfounO, anD ®ut me in her power.
is D JLo;D of hods to me gibe ear, as thou art gooD anD kinD:
anD as tbp mercp is mod oear, Lo;D babe me in tbp mintt,
19 9nD Do not frem tbp ferbant hiDe, no; turn tbp face awap t
3f am opp;ed on eberp ODe, in hade gibe care 31 fap.
2o0Lo;D unto mp foul D;aW nigh, the fame With aiD repofe:
becaufe of their great tp;annp, acquit me from mp foe#-
The third part,
1 i Chat 31 abt'De rebuke anD fame, thou knoW’d, anD thou cand tell:
fo; thofe that lerk anD wo;k the fame, thou feed them all full Well.
22 GQben tbep with b;ags Do b;eak mp heart, 31 tick fo; help anon:
but finD no frtenDs to eafe mp fmart, to comfo;t me not one.
2 3 But in mp meat tbep gabe me gall, too cruel fo; to think:
anD gabe me in mp third withal, Orong ftinegatte D;ink.
24 lo;D turn their table to a fnare, to take tbemfelbes therein -•
anD when tbep tbtnk full Well to fare, then trap them in the gin.
2 5 8nD let their epes be Dark anD blind, that tbep map nothing fee;
bow Down tbeir backs, anD Do them binD in th;alDom f0; to be.
26 po w;e out th? W;ath as hot as 6re, that it on them map fall:
let thpDifpleafure in thine ire take holD upon them all.
5>
67 lx*.! :ni
19 Cbsn let tbem heap upmtfcStef Gill (Qtb they are all perbert)
that of tbpfabour ano gcob will, they neber babe a part.
3° JSnD raye them clepout of ©e bcofc of life, of hope, of truff;
tbat fo? tbetr name they neberlrolt in prober of the juB.
:d|li part,
31 too anD grief, 6abe bkn full fo?e opp?eOf t
t!)p help $a!I gibe me futti relief, tbat all ®a!l be reD?e&.
32 Chat3 map aibetbp p?atfe, anD Ojctoit toitb a fong:
3 tot!!! e^tilr# fame, alpiape^, toitb hearty thanfe# among.
3 3 QMbteb it mo?e pleafant unto tbee (fucb mtnb tbp grace batb bo^n)
than either o? Calf can be tbat batb both boo! anD ho?m
34 ®benlintofcf#l Uotbi^bebdD, tt@ali rejopee them Cure:
all pe tbat t!;e #jgK bebolD,
1
pour life fo? ape D ali Dure.
__>_ - . ^ . - »_; }' .. <
fjc tn fa(tb, eftablitycb bp tfjr of pwmitfe, ano confirms bp tbc toojtfe of (£>ca ftnn bf^P
poutb: bcbefir tb note to be beiibereb from tbc ebtl act) totc»eo man (meaning fctg ton 3WoUm arb b«s
confcDcracp) p?cnufingto be mttibful at.b tl;anbful fo? tfcc fame-
21 Chou mati’a me feel affliction fo?e, anti pet tbou DiDtt me fabe:
pea, thou DlDa help anD me teBo?e,<inD tools'll me from the grabe.
2 2 gnD thou mine honour Doff tncreafe, mp Dignttp maintain:
pea thou Dofl mafee all grief to ceate, anD comfo?ta me again.
2 3 Cberefo?e thp faithfulneffe to ptatfe, 3f toill tttth <Utol Gng:
mp Iparp (hall CounD thp pjatfe alttateo, £D lftael0 bolp Sting.
24 SBp mouth ttill jop tttth pleafant botce, ttben 31 ©all Gng ro thee;
anD efie mp foul ttill muthrejopee, fo? thou baa maDe me free.
25 tongue thp up?ightneffe ©all founD, anD Cpcafe it Dailp Bill:
fo? grief anD ©ame Do them confounD, that feefc to tto?fe me til.
m
ttell: anD tttth bi0 fonne that p?tncelp thing, Lo?D let
—
|e|:=I^ee
thpjuflite Dtoill:
2 Chat he map gobern up?ightlp, anD rule thp foils aright:
anD fo DefenD through equitp,tbe poo? that babe no might.
3 9nD let the mountatn0 that are high, unto thp folfe gibe peace:
anD efeelet little hill0 applp, tnjuflice to intreaft.
4 Chat he map help the tteafe anD poo?,ttitb atD anD mafee them flrong i
anD else Deflropfo?ebermo?e,all thofe that Do them tt?ong.
5 8nD then from age to age ©all thep regarD anD fear thp might:
fo long a# feun Doth ©tne bp Dap, 0? elfe the $®oon bp night:
6 Lo?D mafee the King unto the juB,ltfee rain to 6elD0 nett mottn:
anD lifee to D?op0 that lap the Dud, anD fee© the (anD nett fottn,
7 Che
Plaint Ixxiii. 7o
7®bejuQ Qjall flouri© tn bts time, anb all (jail be at peace:
until tDe ®oon ©all leabe to p?tme, made, change, anb to increafe.
8 Jpe ©all be Lo?b of tea anb lanb, from ©o?e to ©o?e tb?ougbout:
anb from tbe Boobs toitbin tfe lanb, though all the earth about.
9 the people that in befarts btoell, ©all ftneel to turn full tbfck:
anb an bt$ enemies that rebel,tbe earth anb bud ©all lick. r \
ioCbele?b0of all tbe Slestbcrebp, great gifts tobirn ©allb?tngj
tbe Kings of ©aba anb 3rab(e, gibe manp a codlp thing.
The fecond part;
i i STO Kings ©all fab toitb one aceo?b* in big goob grace to danb:
anb all the people of tbe too?lb ©all ferbe bim at bts band.
ii jfo?be tbe needp fo?t botb fabe, that unto bim bo call:
anb eke tbe ample folk that babe no help of man at all.
:i 5 Jpe taketb pit? on tbe poo?, that are toitb neeb opp?e31
be botb p?eferbe tbem ebermo?e, anb b?ing tbetr fouls to red.
si #e ©all redeem tbetr libes from b?eab,from fraub,from to?ong,frotn might,
anb eke tbe bloo^ that tbep ©all blab, is p?ecious in big Ggbt.
15 'Em be ©all libe, anb tbep ©all b?ing to bim of Sabeas golb:
be ©all be bonureb as a King, anb datlp be ejrtolD.
1 6 die mtgbtp mountains of bis lanb, of co?n ©all bear fucb tb?ong:
that it like debar trees ©ad Hand, in Libanus full long*
17 ®beir Cities eke full toeli ©all fpeeb, tbe fruits thereof ©all pacre i
tn plentp it ©all fat epceed, anb fp?ing as gran as grade-
18 fo? eber tbep ©all p?aife bis JSame, tobtle tbat tbe Sun is light:
anb think them bappp tb?ougb tbe fame,all folk ©allbleoe bis might.
19 fS?aife pe tbe Lo?b of bods, anb dng to Jfcaels ®ob each one :
fo? be botb eberp toonb?eus thing, pea, be bimfelf alone.
2 o $nb bleireb be bis bolp fliame, all times eternallp t
that all the earth map p?atfe the fame, 8men, amen, fap 3*
Quam bonus Deus. Pfal. Ixxiii. T. S,
Che ^Diophrt tcacbct^ bi’^ta trample, tbat neither tbe hwlblp p?ofperitp of tbe ungoblp, no? pet af
fiidion of tbe goob,ought to Daunt 4>oD0 chilOicn, but tath«r ought to motoe us to conflict out fatbtnaf p?o«
bibence, anb to caute u* to tebetence <15 ob* im>gmtnts,fo? as much as the toteaeo banilh atoap li&c fmofec,
anb tbe gobtp enter into Itfc cbcrlafting.tn hope thereof he teOgneth b^feif into <J5ots l;anD0,
^!)c faithful complain of the tctttucflott of tl>e Cfymt) ant) true iRcllglcn, unfccr tljc nntne of ifeton ant)
the Attars Dcfttopefc : but truftlng in the might anb free rncrcp of ®ob3bv hts covenant tfap trqnttc help
anb fuccour f. ? the glo?v of v0cbjs l;olt> M amc, the falbatloit of tjis pooj affllctcb fctbantOj anb tpe confn-'
Con of his p?eub emmics.
m ttjj tup fcopcc rn <J35oD Do crp, tottD ticart anD Deartp cDear, nip
boptc toffioD 31 lift on hie, anb he mpfuit both hear. Jntinie of grief
v 4=: F4 ^ 4 A ~ |L1. " ^ J:. v. i" -y:—
V_2L ’X
Y V I JL
113 toil! regard and think upon the too?ktng of the Lord i
of all hi® bonder® paff and gone, 3 gladlp to ill record.
i2£ca> all ht® too?k® 3 toil! declare, and tobat he to cetufe $
to tell ht® fan® 3 toil! not fpare andeke hi® counfel totfe*
13 Chp too?k®, 2D Ho?D, are all upright, and holp all abroad ?
tobat one hath (frength to match the mightofthee, I)lordour6od?
14 Chou art a @od that doff forthffjeto, thp toonder® eherp hour*
and fo doff make $e people knoto, thp hertue and thp potoer.
15 $nd thine oton foft thou doff defend, toith ff rength and ffretched arm t 1
the fon® of 3acoh that defeend, andSofeph® feed from harm*
16 Che toater® JLo?d pereethed thee, the toater® fato thee toell:
andthepfo? fear a toap did flee, the depth® on trembling fell.
. ■ - . „ . . . *
17 Che cloud# that tom both thick and black, did ratn full plenteouflp :
the thunder in the air did crake, thp £f)aft® abroad did ffte.
18 Cbp thunder in the air toa® heard, thp lightning® from abode *
toith fiatye® great made men afraid, the earth did quake and mode*
19 Cbp toate# totthtn the fea do lie, thp path® tn toater® deep:
pet none can there thp Gcp® efpp, no? knoto thp path® to keep*
20 Chouledfftbpfolk upon the land, a® (beep oneherp Ode:
through® ofe# and through toon® hand thou didtt them fafelp guide*
Attenaitc
Pfalm lxxviii.
fee fhctoctb ®ob of merep cbofe fe<s C &utc& of tbc jottciitv cf Ubjafyittbcaftltig tn tfecfr t'rtfj.
ti e (lubbo?n tcbcliiost of tljctr facets tbattbeit cljtitycn mtgbt not omt£ unberftanb that i®rb of Ins ftce
tncictes ina^c bi0cobcnant tottb tbcfr 3lnccffo?0,bat alfo feeing them malicious ai?b petberfr, might be
a hanub, anb fo turn b?l)ollt> to dPob. 3!n tljijsf *2>falm tlje b^V ®boft bat!) ecmpjcbcntnD, as tt fern the
foni of all €>obs benefits, to t^e intern tljat tl;c fgnojant anb grafts pecple mtgbt fee in a feto iBojfcjf, tl;c
effect
3 ESptep We our felbes pabe pcatd and learn’d,eben of our fatper# old; anp
•W'-j--] ~—|-—I-T"—,s 1 ^ - " ’ f J ^ r - '\
lei f>-v *> . _JL A 1 A J_ _ 1__ _ _ _
r , V AVt .4. 4,
L___H p: v --£-4—A.-j
2 o TSebolD, be orabe tbe ffonp rocks, anb floobs foftbtoi tb bib fldto 1
but tan benoto gibe to bis folk, botbb?eab anb Be® alfoe
21 ©Hben ®ob bearb tbis, be toajeeb to?otb toitb Jacob anb bis feeb:
fo bib bis mbignatton on JCtael ppoteeb.
The third part.
2 2 TBeraute tbep bib not fattbfullp beliebe, anb bope tbat be
couib altoates belp anb fuceour tbem in tbetr netefotp.
23 lHHbtrefn?ebe bib commanbtbe doubs,fo?tbtottbrbep b?ake tnfunber:
24 8nb rain’D baton fjgamia fo? tbetn to ear, a foob of mickle tonnber.
2 5 ®Sbm eartblp men toitb Angela foob, toere feb at tbetr requeff;
26 pe bob tbe Caff-tomb blotoatoap, anb b?ougbt in tbe ©ourb-aeff.
2 7 jpe rain’s boton Be® as tbiefe as buff, anb fotole as thick as (anb:
2 8 t©btcb be bib eaff amtb tbe plate, tobere all tbeir bents btb ff anb.
2 9 Chen bib tbep eat epceebmalp, anb all men bab tbeir fills t
pet mo?e anb mo?e tbep bib befire, to ferbe tbetr luffs anb toills»'
30 Xut as tbe meat teas in tbeir moutbs,bis to?atb upon tbem fell:
31 anb ffeto tbe flotoerof all tbeir poutb, anb tboite ofjtrael.
3 2 set fell tbep from tbetr toonteb fin, anb dill tbep bib bftn griebe t
f0? all tbe toonbets tbat be to?ougbt, tbep tooulb him not beliebe.
3 ? Cbeit bates tberefo?e be ® o?teneb, anb mabe tbeir honour bain:
tbetr pears bib toaffe anb paffe atoap, toitb terro? anb toitb pain.
3 4 “But ebet toben be plagueb them, tbep fought them bp anb bp:
35 Eememb?tng that be toas tbeir Qrengtb, tbeir help anb ®ob mod high*
3 6 Chough in tbeir mouths tbep bib bur glofe, anb Batter toftb toitb lo?b:
anb toitb tbeir tongues anb in tbeir hearts biffrmleb eberp too?b.
The fourth part.
3 7 Jo? tobp ? tbeir hearts toere nothing bent to btm no? to bis trabe:
no? pet to keep 0? to perfo?m the tobenant that toas mabe.
3 c get toaS be ffill fo merciful, toben tbep befetb’o to Die t
gat be fo?gabe tbetn tbetr mifbeebs, anb tooulb not them beffrop.
Pfalm Lxxviii. 78
Pen tnanp a time tjc turn a Ijt0 DiD Ijtmfclf abbifeT
anb limit) not fuffee all tjtsf whole btfpicafure to atife,
39 Confibcnugth«ttl)epD)cre butflefb.anb eben as a toinbe,
pacing awap, anb cannot melt return bp bis otxm kittbe.
40 loom often times in toilbetnefs bib tbep theJlo?b p?oboke <
bow did tijep ntobe anb dir tbe )io?b to plague them With biS ftroke ;
41 Pet bib tbep turn again to fin, anb tentpteo dSoo eft foott:
p?efctibmg to tbc bolp Ho;tb, bobat things t hep Woulb babe bone,
42 Hot thinking of biS bans anb potoer, no? of tbc bap biben be
belibereb them out of tbe banos of tbeit fierce enemp.
43 Ho? bfbo be w?ougbt biS miracles (as tbep tbemfelbeSbebelb)
in &gppt anb tbe bionbets that be bib in #oan fielb,
44 Ho? bob) be turneb bp bis power tbeir waters into bloub :
that no man might receibe biS b?ink at riber no? at floub.
45 Ho? ba n be fent them fooatmo of flies, Which bio them fo?e anitop:
anbfiUbtbetr counttepfullof frogs, which btb tbeir lanboeftcop.
The fife part.
4 6 Ho? bob) be bib commit tbeir fruits unto the Caterpillec: •
anb all the labour of tbeir banbsbe gabe to the C5?a(bopper.
47 t®itb bail-RoneS be belltop'b tbeir bines. fo that tbep biere all toft *.
anb not fo much as Wilbe fig=trees, but be coirfUm’b W tb If oft.
4S 3tib pet boitb bail-(tones once again the % o?b tbeir cattel fmote:
anb all tbeir flocks anb herbs lifteWtfe, boitb tbunber^bolts full hot*
49l)e call upon them in biS ire, anb in bis furp ftrong,
bifpleafute, w?atb, anb ebil spirits to trouble them among,
50 '(Pen to bt'S W?atb bemabea map, anb fpateb not tbe lead t
but gabe unto the penitence the man anb eke the bead,
51 if)c drake alfo the ftr(t=bo?ti all, that up in (Egppt came:
anb all the chief of men ana beads Within the tents of i^am,
5 2 23 ut as fo? all biSoWn bear folfe, be bib p?eferbe anb beep:
ano carrieb them tb tough boilbcrnefs, eben litre a flock of (beep.
5 ? Without all fear both fafe atio fomtb be brought them out of tb?all •
bobeteas tbeir foes boitb rage offcaswere oberbobelmeb all.
74 3Enab?ougbt them out into tbccoaftsofbisobonbolplanb:
eb en to the mount Which be bab got bp biS ftrong arm anb banb,
5 5 Tub there caft out the l^eatben folk, nnobib tbeir lanb bibibe:
anb in tbeittents be fet the 'CribeS of Jftacl to abibe,
5 e pet fo? all this tbeir ®ob inoft high tbep ftttb artb tempteb ftil!;
anb woulb not keep biS Ceftament, no? pet obep bis Will.
5 7 23ut aS tbeir fathers turneb back, eben fo tbep Went afttap t
much like a bo W that woulb not beno, but (lip anb ftatt awap,
31 the
19 Pfalm Lxxix.
The fixe part.
5 s <Bod grteb’D bint to it!) their bill-altars, to it!) offtmggt ant) toitb fire:
a»D toitb their Jools bebentently p?obOfceb bint to ire,
;9 Uficrctoitt) t)i0 to?atb began again to ittnDIe (n bto b?cd >
the naugbtinefs of Jftael be bib fo much beted,
60 tEben be fotfoaU tbe 'Cabernatle of tobere be teas
right conberfant tottb earths men, eben as biS Dtoelling place.
61 rcbett foJcreb be biS might anb potoet in bonoage fot to fianb:
ana gabe tbe honour of bts Kitft into bto enemies bano,
<52 Kina bib commit them to the ftoo?b, to?otb tottb bisi heritage *
6x ipeit young men mere bebour’b tottb fire, matbg bab no marrm™
64 Kinb toitb tbe ftoojtb the l^tiefiS alfo bib peril!) eberp ene •
aub not a toiboto left altbe, their beatb fo? to bemone,
65 Kinb then the )lo?b began to toafte,lflte one that flept a time •
anb itbe a baltant man of toar, refer(beb after toine.
66 r@itb JStnrobSi in tbe binber partjs be draftebis e«mie$ all •
anb put them then unto a fbame that toast perpetual!,
67 Chen be the tent anb 'Cabernatle of Tfofepb bib refnfe .•
asi fo? the tribe of €pb?atm,be tooulb in no totfe tbufe.
e8 26ut cbotetbe tribe of jebuba.tobereas be thought tobtoeil
ebentbe noble mount ^>ion,tobieb be Bib lobe fo toed
69 t©bereasf be btb bisi 'Cemple builb, both ftmtptuoufly anb tore:
lifee as tbe earth tobirb be bath mabe fo? ebet to enbsire.
70 Cbencbofe be ©abib him to rerlw, bto people fo? to beep •
tobom be toofe up anb b?ougljt aboay, cbeu from tbe folbs of (beep,
71 ay be bib folloto tb’ Ctoeg tottb young, the Xo?b bib him abbance,
to feeb bis p eople Hftael anb bis inheritance.
7 2 ^bus ©abib toitb 8 faitbfull heart bisi floch anb charge tub feeb .•
anb p?ubently toitb all bisi patoer, bib gobetn them inbeeo,
Deas,ven«untgentes, Pfalm Lxxix. J. H.
Che ^frarlltcsi complain to great calam^r anti otpufricn tijat tfcpfiOein, tbhett
4Int(otJjuc ^ ^'tnCaicm, taring t&o®* at® again!* fete raging
tp<on .■p, left jframean® ftdlgton 0)0,4® be Cantgmmb among tbe heathen, 5®bftb E&otti® Uc
them tlj )S fojCabm an® i er;t^.
O<i 3]etnfalcm
« '.*4 K <*:
2 'Clje bobtes of tby S>amt3 mod bear abto to to blebs they cart
the flefl) of them tbatbotbee fear, the beads! bebonr anb toad,
*4 i , J * •; j {Jfj ^ 4 1 t"- ' ' * '* f f** ' ' > ' T* ** l
'T'ftou !|etb tbatjftael bolt Leap, gibe ear anb take goobbeeb:
I tobicb leabeft jofepb like a (beep, anb boft bim toatcb anb feeb.
4 €bou Ho;b,J fap,. tobofefeat is fet on Cerubims moft b;tgbt;
(Into fo;tb tbp felf anb bo not let, feno boton tbP beams of light*
3 23cfc;e cDp'.’jaiin anb 23enjamin, fBamiffcS eek liketoife;
to ibeto tbp potoer bo tljou begin, tome bclpuskojb, attic,
4 Street our hearts unto tbp grate, coubert us iLotb, to tbee
fteto us tbeb;tgbttteffc oftljp face, anb then ftill fafe ace toe*
5 fLo;b<5oD of boils of Jftael, botolongtoilttbou (J fap)
agaitta tbp folk in anget ftoell, anb toilt not beat them p^p«t
3 2 & 'Ubou
8x Pfalm Lxxxi.
6 'Ctjou t)0ft them feel) tottb ft^roboS beeptbeir breab toiib teats! tljcp tat:
anb btfnfc tbe tears that tbepbo bocep, tn meafute full ana great.;
7 cbou baft ntabe uS a betp ftrife, to tijofe tljat D'mell about:
ano that our foes &o lobe alife, tijep taugb ana jest it out*
8 D tafct uS(io?a) unto tbp grate, tonsett out bracts to ttjee;
fbebofojtbtouStbPjoPfullrase, ant toe fullfafe limit be,
9 front lEgppt bobete it gtebo not boell, tbou tyougbt’ft a bine full bear ••
"tbe ijeatben folfttboubibft ejcpell, anb tbou btaft plant It there.
i o mbou btbft ptepare foj it a plate, atib fet ber touts full fall:
that tt bib groto anb fpjing apate, ana filb tbe lanb at laft.
The fecond part.
11 <Cbe bfts boete coheres rottnb about, tottb Ibabc that from it tame:
anb eefe tbe CebatS fttong anb flout, tottb branches of tbe fame.
i j j©bP then btbft tbou bet toaliS befttop, bet bebge placUt up tbou baft:
that all tbe folk that pafstbetebp,tbp3afne map fpoilanb malic:
13 Che B oje outoftbe tooob fo totlbe, both big anb root it out:
tbe furious beaftS out of tbe Selb oebour tt all about.
14 €> of bods return again, from beaben loofc betirne:
bebola, atib boitbtbP help fttftafn tbts poo? tainepatb of thine;
15 cbP plant, 3 fap, tbtne Jftapl, tobom tbp right banb batb fet:
the fame tobteb tbou btbft lobe fo toe!!, SD il ojo ba not fcjget,
16 cb«P lop anb tut it ooton apace, tbep bum it eels tottb bee:
anb though tbe ftotomng of tbp fate, t»e peril!; fn tbtne ire,
i7}lettbP tight bans be tottb them noto, tobom tbou ball kept fo long:
anb bottb tbe fon of man, bobom tbou totbee bafttnabe fo fttong.
18 Ulnb fo toben tbou baft fet us free, anb fabcb us from (borne ••
tbenboill boenebet fall from tbee, but tall upon tbp $am.%
i? £> 'Hczb of baft#, through tbP goob grate, eonbert us unto tbee,
bebolb us tottb a pleafant fate, anb then full fafe are toe.
De exultaee. Pfalm Lxxxi. J. H.
&tt crijojrtattoa to pjaifc 4BoD bo»i; in Ijeatf ant> botce fo; i)i0 besicfitu ant> to teoifljfp ijtm ctielp,
d&DconiKmneti) i^ftc ingtattmoe, anD fljcixseii; tebaf great belters tijepfcabe loft t^c
£>Spn maltce. _ aaa
$——|rr=z:|rr^7r: =r
l-il!IIIIPII
pottr inftruments molt mcct,fome jopfull iBfaim to (mg; Strike «p bottb
#arp
Pfalm Lxxxi. 82
11 £©afee them noin and their lends appear, l fee ,tJcb and 0 $cb than •
as zJcbaa.iD ^alntunna ante, the Usings or Sardian*
12 niifeicfe fatd let us throughout tijc land m a.l the coafts abroad:
poileile and tafee into outbaud the fair fejufes ot' <J5od,
13 cutn them,€> (Bod,intt;; fioims as fail as mheels that habe no (la,?*,
oj. lifee the cfeaS. tofeici) me n do caft, totth minds to flie aboap,
14 >itfee as tfee fire mitfe rage and fume, the mightp fortefts fpils:
and as the Same doth quite confume tt>e mountains and the h;is,
15 ^»o let the fempefi of thp to?atb upon their neefes be laid:
and of thp ftorrnp minde and fijomje, lord mafee them all afraid,
16 uLojd bring them all, J thee defite, to fuel) rebufee and flbame,
tljat it map taufe them to enquire, and learn to feels thp $ame,
i73ndletttjem cbetmortdailpto (hame and flanderfall:
and m tebufee and obloquie, pend) alfo boitljalU
18 Chat thep map fenom and feel full toell, that ifeott art called JLordt
and that alone thou 008 eml, and reign throughout tljemojld,
Quam diletfta. pfalm Lxxxiv. J. H.
jDafcifc btfben foity of Msf Comment gQr tb mcll firbentig to cosfieggain - 0 tljc ftabfrttarteof tfce
jfi,o?b, anti be aCCer.blp of tbe *baint* ,to piaffe <&o&>p?r«or>r'Cfng tljem bl ff b tfjat ma£ U bo tn$ctl
be praifftl) tijc courage o£ tfje 1 ecpic a tljat paCTe gb tbc bollberncfTe to affemfete ttjemrdbes to
l&ien. jfma Ip rcitb p?a feof t*)ts matter, anb confibeuce of 6obg goobnefft fceenbeti) lijc JPfalm.
9 Sat buhp * hig! help is! Hill at hana, to fitch ag Co him feat:
boherebp great glotp in our lana (hall abaell ana fiottttfb there,
10 jfojt truth ana metep there (hall meet, in one to tab e thett place:
ana peace (hall juftite totthbifiS greet, ana there ttjcpflmll embrace,
1130 truth front earth (hall fpttng apace, ana flourifi) pleafantlp •
fo rtgijteottfncffe (had (heba het face, anaioob front hea*. enh'-gh.
12 Pea ©ca himfelf Both tabe in hana to gibe us each geo, ttssg ;
ana though the eoaflsof all the lana the earth her fruit (hauling,
i j ises
Pfalm Lxxxvi. 86
13 25cfo?e bis facciball jufttce go mucbltfecaguiDco? (tap:
be (ball Direct Dig depsaifo, anD Deep ti)tm in tljeuiap,
Inclina Domine. Pfalme Lxxxvi. J.H.
foje ar»t) fo?faUcn of all, piayett) fcttotjt’pfi# tcUmanrc, fi'mcf;tr.c0tcf catOns
!)fatmferteg, fcmettrai0 tijcmirefcs tceutui), tefittng aifotobe mttrwt.fco r&eHoja, tftatfetma?
fcaretjim anD glmtic !;ta iftatne, i£e complained aifocf tysf aWetlattcs, anD required to bet>e,!»
UCvcd from ti;em.
L©?Dtetbbotog?tebous Sing tis as the 81 Pfalme.
feme eate to mp requeft, anD bcate me bp anD bp:
pain anD gitef opp?ed, full poo?e anD teafee am %
2 30?efe?bc ntp foule,becatife mp maps! anD Doings bolp be:
anD fabe fep ferbant,© mp Xo?D,tbat puts feS truft in feec.
3 CbP metep,tt o?D,ou me ejrp?elfe,DefenD me eefeboifeall:
to? tbiougb fee Dap 3 Do not eeafe on tbee to ttp anD call.
4 ©omfo?t (© Xo?D) tbP fetuants fouie that nobo bottb pain US pin's:
fo? unto feeeOlojD) 3 ertell anD lift mp fouie anD mtnD.
. . . , - ~ ■> J>
5 #03 tbou art gooD anD botmtiftilt, fep gifts of g?ace ate free:
anD eefe tbP metep plenttfull to all that tall on tbee.
6 © Xo?D liftetefe tofeen 3 Do p?ap, tegatD anD gibe an eat:
mack boell ttje i»o?DS that 3 Do tap, anD all ntp papers bear.
7 3n time toben trouble Doth me mobe,to tbee 3 Do complain:
fo? bob? • 3 fetttbs anD tell Do p?obe feouanfmereft me again,
8 3mong tbe gobs, gp Xo?D, is none, tefe tbee to be compar'd;
anD none can Do asfeou alone, tbe Itfeeljatb not been bearD.
The fecond part.
9 Cbe <® entiles anD tbe people all bobicb tbou otoft rnafee anD frame,
before tbp fete on fences (ball fell anD glo?tfie tbP tftame
iojfoj bob? < tbou art fo tnucb of might, ail pouter is tbine obon:
tbou toojtfted boonDers Kill in fight, fo? tbou art <15oD alone,
ncpteacbtne (Xo?D) fepboap, attD 3 (ball in tbP truth p?oceeD: J
gp jopn mp beatt to the fo nigh feat 3 tbP 0atne map D?eao.
12 tco tbee mp ®oD tell 3 Sfee p?aifc botfe allmp heart, gp Xo?D t
anD glo?tfie fep dliam e aifeates fo? cb er tb?ougb fee t©c?lD.
13 jfo? l»bP t fep metep flteboD to me is great anD Doth ejrcel;
tbou fet’d mp foul athbettp out (torn fee lotoet bell.
14 gp Xo?D, fee p?ottD agamftnierife, anD heaps of men of might ••
feep feefemp foul. anD inno tele tellbabefeeetnfeeit fight.
15 'Chou Xo?D attmetctfellanD meefe, fullflatfe anDflob) to to?afe:
fep gooDnefS is fell great, anD eefe tbP truth no meafece bath.
16 g> turn to me, anD metep grant, fep fttengb tome applp =
gp help anD fabe tbine 0 ant ferbant, fep banDmaiDSfon am %
17 gpn me feme Rgn of febottr (beba, feat all mp foesmapfee;
anD be albam'D,becaufc(Xo?D) feouDoft help anDcomfo?tme.
Fonda-
Pfalm Lxxxvii, Lxxxviii.
Glaflenbury tune.
to ^ €>$ 45oD of health the hope anD flap, thou art alone to me:
J tall anD erp throughout the Dap, anD all the night to the.
2 £> let mp pjaper toon aftenD unto thp fight on high:
incline thine eat,€> ftojD, attcnD anD heathen to uipctp:
3fo?tohpe toith too mp heart is SU’D, anD Doth In trouble Dtoell=
mpltfe anD breath almoft Doth ptdD, anD Dratoeth nigh to hell,
4 J am efteemD as one of them that tn the pit Do fall:
anD maDe as one among thofe men, that habe no Otcngth at all.
5 Jfs one among the DeaD, anD free from things that here remain:
it ©ere more eafefor me to be ©ith them the ©hich ate (lain,
6 3lg thofe that lie in gcabe, 3 fap, ©horn thou haft clean forgot ••
the toljlth th? honD hath cut a©ap,anb thou tegatD’ft them not,
7pn
Pfal. I.xxxix, 88
7 pea like to one flint up full (lice toitfltn ttje lotoerptt;
in places PatfeattD all obfcute, anPtn tljcOeptfl of it.
8 cpine anger anP ttjp totatp libetoife full foje on me Do lie:
anD all tflp doling againft ine rife, mp foul to Per anP trie,
9 Cpou putfl mp frienPg fat off front me,ana mab’d tpem pate me foje t
3 am fliut up in pttfon faft,anP tan come fojtlj no mote,
i o fllpp ttgpt Port} foil tpjougp gtief anP too,3 call to tflee,® csoP:
tpjougpout tpe Pap mp flaubs aifo to tpee 31 fttetep abjoaP,
The fecond part.
11 £>od tpou unto tpe oeaP Pedate tpp toottP?.oug! tootbg of fame?
(pall Peao to life again tepatt anP pjaife tpee for trie fame t
12 SD* (pall thP loPing btnPnefs kora, be preacpeP in trie grape ?
or flrnll toitp tpem tpat ate Peftrop P,tpp ttutp pet pouout flabe e
13 ^>pall triep triat lie in Parts fall loto, of all trip toonPcr# toot ?
o? tpete (pall triep trip juftice b noto, toperc all tpmgs atefotgof i
14 But 3 ,© JlotP, to tpee albeapesf Po tcpanP call apace ••
#P prapet ebe ete it be Pap,(pall tome before trip fate*
1 j ttappPod tpou korP,abportc mp foul, in grief tpat feebetp trice i
anP note,® TLorP, topp Dofltpou piPc tpp face auiap from ntce i
i<> 3 am afflieteP oping dill,ftompontp tflts rnanp apeat:
trie terror toptep Po Pet me ill,toitp ttoubleP minPe 3 Peat,
♦ **« ' ' l( O ► * 1 .',-1 , ^' ■'
17 ^pe furies of trip toratpfull rage full fore upon me fall:
trip terror# ebePo not afltoage, but me opprefStottpaU,
18 311 Pap tljep compaf# me about, as toatets at tpe tiPe:
anP all at once tottri dreams
v
full (tout, befet me on catp (IPe,
*%
♦ f> * ' S. ■ N ‘ • X* r • < e f
19 Cpou fetteft fat from me mpfrienp#, anP lobet# cPetp one;
pea anP mine olP acquaintance all out of mp Bgpe ate gone,
l. ‘ * * 'x - ~ j:‘o ■ J : j
4l. \ 1 fc ' ‘ * e * ,f i( c
Mifericordias Domini. Pfalme Lxxxix. J.H,
mttl mnv boojfcf M;e ef W* ffeat
5?e map©t*’ <£ect bp ^fusorimft tbe oflDabib. CJjett comiila ne of
ttie gjtcatrotr.c anrituf iat dn ofttjcmu gtr mcDfDarit^ot^attatljcoat&arftip^tfrancctljc d^o-
irtifc toas bjefcen fri ail?, fee t«borifUbtreri frsm ^caffitatons, ma^etb mcr.tion of tbc
fl)0^tnc(Tc of mans itfc, a;rri coi;finuct^ btmPp (^obo p^cmtics.
*• v *• * i » ' • ± ■, " •# * ji , l-
Sing this as ’the 77 Pfalm.
tj-i © ling tpe mercies of tpe Tto^p, mp tonoie (pall nePet fpate:
X anPtoitflmpmoutpfromageto age,njpttntp 3 toillPetlate,
2 fM 3 PaPe fatP tpat mettp (pall fo? ePetreojte remain:
in tpat tpou Poll tpe peahens flap,tpp ttifp appeatetp plain,
3 Co mine elect,faitp ©oP, 3 mabc a eobeiant anP bepell •
mp fetbant 5©abiDto perltoaPe, 3 ftocreanP PiPpjotefl.
4 Cpp fcco foj ePet 3 toill dap, anP ftablip it full fad:
ana did uppolP tpptpjone altoap, freu age to age to lad.
5 CP*
«9 Pfalm Lxxxix.
5 Che heabens (&ebo toith jop anb mirth, thp boonbpous toopb& r &> jtopo:
thp faints boithin tljp Church ort earth thp faith ana truth retort),
6 l©ho boith the 7Lo?U is equal then, in all the cloubs abpoab <
among tljefongof all the gong, botjat one is hbe out (Boo.
7 ®ob in affemblp of his aims is greatlp to be bpeab
anti ober all that bin ell about, in terrour to be hah,
8 piopb<Bobofhofts,maSlthebooplD,i©bat one is hbe to thee?
on eberp fibe molt might? Hopb, tljp truth is feen to be,
9 'Che raging fea bp thine abbice, thon ruled at thp toil!:
anbbohen the boabes thereof arile, thoumab ft them calm anb (fill,
ioltnb Cgppt (Hopb) thou haft iUbbu’b, anb thou haft tt bettrop’b:
pea thou thp foes boith mightp arm haft fcatt ercb all abpoab.
The Second part.
n c he heabtns are thine,anb dill habe bectj, libeboifc the earth anb lanb:
thetoopibanballthatisthctein, thou teunbebft boith thPhanb,
12 asoth l^ojth 9 fouth tnith i£nft 9 t©eft, thp felf bibft inaftr anb frame:
both Cabop mount, anb cfee Sermon, tejopce ana ppatfe thp Bame,
13 chine arm is fttong anb full of pobocr, all might therein both lie:
the ftrength of thp right hanb each hour thou lifted up on high-
14 3it) ttghfeoufbefS anb equity thou haft thpftat anb place:
metcp anb truth are ftill boith thee, anb go before thp late.
1 j Chat folk is: bleft that bnobos aright thp patent pobocr, £> (Bob:
lot in the fabour of thp light the P toalb full fafe abpoab.
16 ifojt in th? |5ame throughout the bap tijep jop anb much rejopte •
anb through thp righteoufnelTe thep hao e a pleafant fame anb ttopfe,
i7fojbohpe their gio?p ftrength anb aib.in theealonebothlie:
thp goobnelle the that hath us ftatb, (hall lift our hopn on high-
18 cur ftrength that both befenb us boell, the )Lopo to ttis both bring:
the onelp one of Jftael, he tS out gttibe anb iting,
* ' • 1 . * ' * 4 ‘ * *• * * a3 ’
19 § omettmes th? toid unto thp Saints in biffon thou btbft (hobo:
ana thusthen bibft thou fap to them, thp minbe to make thembnoto,
20 3 man of might 3 habe erect pour &tng anb gutbe to be:
anb fet him up tohom 1 elect, among the folb to me.
The third part.
21p fetbant33abtbl|i appoint, tehom 3habe feartheb out<
ana boith mp holp ople aroint him Sting ofall the rout
2 2 fop bohP mp h?nb is teabp rtiil boith him fop to remain:
anbboirhmp arm alfo 3 MB him fteengtjben ana fuftain.
13 Cht enemies fbail not himopppetle, thep Ball hint not bebour •
ne pet the fons of boicbebncfe on hint habe anp poboer*
2 4 fr)iS foeS Itbetoife 3 boftl nettop befope his fate in light;
anbthofethat hate him 3 bill plague, ? ftribe them boith mp might.
a; #P
Pfal. Lxxxlx. 99
25 iiljr truth and mcrcp efec tottijnl!, fbnliatUtsponljtm lie:
ant) iti mp Bamc bis ijotn cite Ojailbe titteo up on high*
2«ibis iimgDomc 31t»t Iff no be upon the fea and land:
anoebe the running f.oud$ fijall tje embrace boitb biS right tjanti»
2 7 (ball depend bsttt) all bis heart on me, and thus (ball Cap;
mp jfatbtt ant) m? ©odtbou art,mp toed of licaltlj and (lap.
2 8 3S nip fird»bo?n 31 (Mill (pm tabe, of all on earth that fp?togs:
big might and honour 3 mill made abode all carttjip feitigs,
2 9 <$p metep tell be toitlj bint Kill, as 3 nip felf babe told:
mp fab bull tobenaut to fuli8ll,mp mere? 3 bull bolt).
30 aittb tfee bis feed 3 totil fiidain, fojeberflrong and fure:
fo that bis feat (ball dill icmain.tebile Deaden doth endure.
The fourth part.
313f that bi^ fcnS fo?fabe mp lab?,and fo begin to ftoetbe:
and of mt> judgement >< babe none ate,no? mill not them obfetbe,
32 £D7iftS;epto:llnGfafeactibt,mp(latutes!to tbenimade:
and ret ail mp commandments light,and belli not beep mp trade:
3 3 '(Pen boitbtbe rod belli 3 begin,their Doings; to amend •-
and fo boill fcoutge them fo? their fin, if that tbep do otfend,
34 mcrcp pet and mpgoediteffc, 3 mill not take bim fro;
no? handle him teib crafttneffe and fo mp truth fo?goe,
35 23ut fare mpcobcnant3 belli bold,beitb all tbatj babefpobe:
nobeo?dtbei»bitb nip lips babe told,(bail alter o?be b?obe,
3 6 SPnce feoare 3 bp mp bolinelfe, and that petfo?me beitl 3 ?
boitb ©abtO 3 tell beep p?omife, to bint 3 belli not lie,
3 7 ijis fe? d fc? ebentio?e (ball reign, and cbe bis tb?otte of might,
as doth the S)«n,tt (ball remain, fo? cbet in mp fight,
38 and ad the #oon beitbtn the Sbie, fo? eber (laitdetb fad:
a butbfuU SoitnefS from on l)tgb,fo tell biS bingdom lad.
3? 35ut nob) i o?d us then deft reject,and uobo thou changed cheer:
• pea,thou ait nii?otb to.tl? thine elect, thine oben anointed deer,
4©^becobcnanu»iti)tbpfetbantmaOe, 'locotljou bad quite undone:
and Boa)ii upon the ground alfo,bad tad biS topall crobon.
The fitt part.
41 ^bott plutb ft bis hedges ttp toitb might, bis toais thou dod confound
them heated cbe biS bulisntbS dobra, and b?eabdtbem to the ground,
4> 'itbat be tS iote dedroid and toin.of commetsbp tb?ougbout •
and fo is made a mocb and feo?n,to all that dbiell about.
43 Tboai:ieit right band bad lifted up,that him fo fo?e annop:
and all bis foes tb't him desouf,lo tboubad made to jop.
44 Ijts ;too?ds edge thou dod tabcatoap, that fljould biS foes boitbdand:
to him to tear no bicto?ptbo,igib’d,no?upp«'c band,
fc 45 ibis
9I Pfalm XC.
45 l)ts giojp thou doll alto toafte, his throne,WS jop,ano mint),
bptijec ace obetth?oton,and call full into upon the caul).
4 6 Chou bad cut on and made full poutlj and i«Gp caps ?
ano ratf D of him an ill report, mill) (Same and g?eat dirpjaife.
47 lftotolongatoapftomme,I>)lojd,ftbebet toil! thou turn? .
and (ball shine anger fttll altoap, as fire confume and bnrn <
48 ad call to minde,remember then any time confumctl) fait:
tohp haft thou made the Const of men, as things in bain to made ?
49 iisfiai man is be that libeth here, and Death (Sal! ncber fee <
or from the hand of pell his foal (hall he delibec free <
5 o i®hete is €> jlojd) thine old goodnefS, fo oft declar’d bcfopn,
tohtch by thp truth and upjightnefs to ©abid thou haft ftoojtn ?
51 'Che great rebufees to minde 31 call, that on thp fetb ants lie:
the ratlings of the people all bopti in mp bated ha‘oe 3J;
5 2 OTheretotth (€> ULojd; thine enemies, blafphemed habethpBame t
theftepsof thine anointed one,they ceafe not to defame,
53 Kill patatfe to thee €> load of hoftS,both nob) and cite fojape:
thaough S*hie,and jgajth,and all the aCoafts, Kmen, Ktmen,3 fay.
Domine refugium. Pfalme X C. J, H.
tn 5;jf5 ojmprt fettetSj before U0t^ectimail fabmr torooarD® ljf0, roijO arc niftier
abmcnfflicb bp t]?e of iifr,ncj bp plague®, 10 Sc tljanfefuil. C^refo^e rzapet^
$oDto turn i^ctr bcact0,arm to cuntmnelipasfrcptotDarbStljcinanbtbetr poftertt^foj cber,
Sing this as the 77 Pfalm.
"jr^ou Jload haft been out fure defence, our place of eafe and reft t
1 in all times paft,pea fo long fince,as cannot be ejtpaeft.
2 Cre there bias made mountain or hill, the earth and toojio abroad:
from age to age,and alboapes fttll, fo? eber thou art (Sod,
3 Chou grt'nOeft man through grief and pain,to dull, o? clap, and then,
■and then thou fapft again return, again pe fons of men.
4 'Che lading of a thoufand years, b>hat is it in thp fight ?
as peftetdap it doth appears as a batch bp night,
5 &o foon as thou doftfeattet them, then is their life and trade
all as a fleep,and Itfcc the grade,bahofe beautp foon doth fade.
6 ishith t'n the mining finnes full bright,butfadethbp and bp:
andtscutdotonereitbe night,allboithered,dead and dry,
7 fo? though thine anger hoe tonfume, our might is much decatd
and of thp ferbent bgath and fume,b>e are full foje afraid.
sCbetotched toojfeS that toe habe brought, thou fetft before thine eye:
our pjtbp faults,pea ebe our thoughts, thP countenance doth Q»e.
9 jfo? through thp tojath our dapes do toafte,thereof doth nought remain •
our pears confume aStoopdS oj blafts, and are not call’d again,
1 o out time isthjeefeoje pears and ten, that toe do libe on mold:
tf one fee fottrfco$e,futelp then toe count hint toondjons old.
The
Pfalm C. Ci. 9*
The fecond pare.
11 pet of tips time the fttctigth anb chief the Which We count upon=
is nothing clfe but pamfuU grief, anb We as blafts are gone,
11 t©ho once both tmow totjat (trength is there, what might thine anger
o? in hi? heart who both thee fear, accozbmg to tijp tojath < (hath*
13 instruct us (?Lojb) to know anb trp hob) long our bate? remain s
that then we map out hearts applp, true wifoome to attain,
14Return, © TLcjD, ho W long tootlt thou fojth on in tojath pjoeeeb t
(hew fabour to thp ferhant? now, anb help them at their neeb,
15 Refteib us Wish thP raetepfeon, anb then our jop (hall be,
all time? fo long as life both tail, in heart rejopte Will We,
16 3ds thou haft plagueb us befoze, now aifo make us glab:
anb for the pears wherein full fozc affitetion We hab e hab,
17 © JlctthPWo?b anb power appear, anb on thpfetbantS light;
anb drew unto thp chilbjen bear, thp gio jp anb thp might.
181.031b let thp grace anb glojpftanbonusthpfetbantSthuSt
confirm the Works we take m hanb, % ozb pjofper them to us.
; Qui habitat, Pfalm XCi. J.H.
t?crc 1# t$fcrflb& (r. toftat a£ rarcc %t ntetfi tljat puttet!) !)io febole trnft (n<SdD, ant committed
ttHjflit* totjf0protect otUm aHfftrptationiJ. 4Hp?omifeof <E5o$to ttyole tSjatiofceljtm , Hoots
fctui,anu ttutt tn to tciitt# tljetn ane jjttt ttjem.tmmojtai
. 5 <§»o that thou (halt not neeb 3 fan, to fear oj.be aftight
of all the (hafts that file bp bap, ftoj tctjoutS of the night.
6 J3oz of the plague that pribilp, both walk ttibark fo fait •
noz pet of that which both befttop, ano at noon Dap .
both+ Wafte.
J4 4
t #« r V • ,
i
3? _ Pfalm_
XCii.
11 jfo? fiobP? unto big Angels all, Mb charge commanded be,
tijat dill in all tbpboaiestbep (ball pjefetbe and p?ofpct thee.
12 3fnd in their bands (ball bear tljec up, dill toaitine tijee upon:
fo that tbp foot (ball neber chance, to fpntn at an? done,
13 Upon the JUons tbou (bait go, the <fdDet fell and long t
and tread upon tbe ftiops poung, toitb dragons dout and dtong,
14 fo? be that trudefb unto me, gj mill acquit bint quite:
and bim defend beeaufe that be, doth Snobs mp $ame aright •
ijaUben be fo? help on medotb ttp, an anfixier 31 Ml gibe:
and front bid grief tabe bim Ml % in glo?p to? toltbe.
16 naitb length ofpears, anddaies of boealtb, J mill fulfill bis time;
tbe goodnefs of big fabing bealtb, 31 Ml declare to bint,
Bonum eft. Pfalme XCii. J. fI.
C&te pfalfUf WEfiaf matic tobefttHgon (Ijc^abbatJj, to fifr up ttye people te ac&noS&leDge
ant) to ptatfe m tjte taoi&s. Pjopfyct rejoice^ Ujcrcfti but tbe toicfcefc fa not able to eanftbet
t5;at tbe ungobiy fe>S;en be its moft flottrfOjmg, tttoft fpeebflp perffb: in tfjc ent) 10 Defcribeb the
of tbe juft, plantcD fti tbe bcnf« of D. o pzaffe tbe
9 ®be 'jLo?D toljtclj rnaDe t!je tat of mau ’gc ncct>^ of tight mud fjcar,
be maDe tijc epe, all things mull tljnt before tps Qgijt appear.
io'Cbefto?D Doth alltl?e too?lD correct, anD make them unDctdanQ:
(ball be not then pout DesD g Detect 4 horn can pc fcapebis ijanD <
The fecond part.
u^brAopD Doth fenoto the of man ,bis heart be fees full plain:
tbe)Lo?D 3 fap many' thoughts Doth fcan, anD finDeti) them but pain,
12 But &o?D,tbat man is bappp furc,tobom thou Dod beep in acoe,
anD though correction bed procure to teaefj him in tbp lato.
13 i©betebp be (ball in quiet ted in time of trouble fit:
toben tancUeb men fballbe fuppjed,anD fail into the pit.
14 jro? fute tbs Ho?D mill not refute, bis people fo? to tafee;
bis heritage tobom be DiD ebufe, be toill no time fo?fafte.
15 tUntilltbatjuDgement DeDeeteeD^ojudiceto concert:
that all mapfclloto bet toitb fpceD,that are of uptight heart.
16 But Doha upon mp part (ball ftanD againd the tutfeD train t
0? toijo (ball riD me from their banD, tljat bncfeeD too?fcgmaintain t
17 jgjtcept she t oxD baD been mine aiD,mine enemies to repeii:
mp foul anD life baD note been latD almott as lost as bell.
18 i©ben 3 DiD fap.mp foot aiD fltDe,3 noto am ittte to fall,
tbp goobnefs,)lojD;DiD fo pjobiDe to (tap me up toitbali,
/
fit® IfUsliHigiiis_
« ||p jf Comelet us lift up out bopce, anD ting unto the Xo?D> in him
$—3E
iHI people that on earth bobtoell, fing to the Herb toith thecrefuil
mm
botcehtm fetbe toith feat,hi? praife forth te!l,come pee before him5rejoice!
2 "CTljs Horb, pc knoto, i? ©ob inbeeb, toithout out aib he atb u? make •
toe arc hi? flack, he coth u? feeb, anb for hi? fltc cp he both u? take
3 © enter then hfegatp? toith pratfe, approach toith jop hi? eautt? unto:
praife, laub, anb bleiTtht? fume altoate?, for it t?feemip fo to bo.
4 for tohp the Horb out ©ob i? goob, hi? mere? i? for ebet fute:
hi? truth at all time? Btmlp Soob, ana (hail from age to age cnbute.
Another of the fame by J. H.
Sing this as the <58 Pfalm,
T 0 ©ob the Horbbe glab anb light, praife him throughout the catth
1 fetbe him anb come before hi? fight, toith fingtng anb toith mirth
2fenotothattheHorbout©obhei?, hebibupmakeanOkeep.- * '*
not toe out felbe?, for toe are hi? oton flock anb paSure ftcep-
3® go into hi? gate? altoate?, gibe thank? toithin the fame?
toithin hi? court? fet forth hi? praife, ana laub hi? bolp name.
4 for tohP i the fioobnette of the JLorb, for ebetmore both raign:
from age to age throughout the r© orlb, hi? truth both Sill remain.
Mifericordiam, Plalm Ci. K.
£>abi&bef(Tib;tl> fefatgobc^ment be anil cbfcrVe in bic Ijoiife, anb Staghorn: Jbe sell! purfft
anb jo^r'ct, hp noting out tjjc StacUcb, anb cljcrifljing ttye gcUlr ptrfons,
<" *• * • ; . 2 • . , • , * ‘ f ‘ ’ * ft 4
y % . * j
Singthisasthe 18 Pfalm.,. .- ’ , , .
I £®mv toill anb jubgement ftng, £> Horb ©ob unto thee:
12 3lnb totfelp bo tn perfect toap, tutfill tljou come to me,
3tib in the mibft of mp houfe toalk, fitpureneffe of mp fpttft:
3 3lin j 31 no kina of tottkeb thing toiUIct before mp fight-
4 3hate thett toork? that falla toap, it(ballnotclcabe tome:
from me (boll pact tije frotoarb heart, none ebil lxnll j fee,
5 Ijim
.__
Pfalm Cii.
5 l^tm Ml 31 ftcop ttjat aatiDerct^^ue^bottr pjgjSpT
tfte laftp^eart 31 cannot bear,nc^ tytmtijat looked tyie*
6 ^tne epe# (ball be on them bottom tbe lano that fattbfull be:
jn perfect toap tubo fcualfeetikfljall be fctbant untome*
7 31 totil no guileful! perfon ijafce,tuition mp bonfe to bboell:
anb inm^p^efencebediaUnot remaintbat lie# botbteiu
o
^ (bule gibe iaub unto tbe )lotft,mp fpirrt ©allboe tfte fame4 ■
=i=|==|
anb ail tbe fettetg of mp heart,p?aif? pe big bo© jftame. 2.©ibethanlig
to Sob fpj all big giftg,©eto not tbp felt' unbinbe: Jnbfuffctnot©g "
XojD our great <Eob,boto Daft thou appear fo parsing in g!o&>, that
* ,
great is tftpfame^ honour ana Slpajedpintbee (bine mod clear.
t^p greatttefs map SeeitElje beaben in fetch fojt tljou alfo bad fpteab.
p?apfWt*e fngular cooDtufs of $od, toljo fcatlj-of all people of %%t i»o?lD, cljofen 9 peculiar
people to tymlcif, anD {aDMg efcofen tyem, neDsr ccafcll) to Do tfjen: gocD, cben fa? I)t0 pjomffe fafee.
5 trije bwnojous tooths that tjcijatti Done, beep (till in mmDfull bract:
ne let ti?c juiojeincutg! of l)iS mouth, out of pour mtnuie Depart,
6 J3e tpat of fattfyful Styabam, big ferbaut, are fl)e feeD:
pcbtselect, tbecbilDtentbatof 3iatob Dop^oceeD.
7 lot Ijc, be onelp is, 3 fa?, the might? &ctb our t>oD:
auD bis moft r;gbttull jiiDgementg are, tbtongb all the t©o?ID afytoaD,
8 lists pjamife anD bis cooenant.tobicbbe ijatfj inaSe to bis,
be bath temerabjeD cberutote, to tboufsnDS of Degrees.
The lecond parr.
9 'fPe cobenant tobicb be batb maoe, boitb Ibtabatn long ago:
anD fattbfull cat;) toljtcb be baD ftoetn, to Jfaat alfo.
i o ainO Dffl confirm tbe lame fot lab), that 3acob UmtlD obep:
anD iojeternall cobenant, tojitaclfot ape,
n i©bcti tbusbefatD, lo3 topou, all Canaan lanDtotllgibe:
tbe let of pour inheritance, tobetetn pour feeD (ball Ube.
12 3ltboug.; tbe number at that time, DID berp fmall appear,
peaberpfmall, anotn tbelar.D, tbepibtn but Grangers were,
13 i©bile pet tbep toalfc’D from lanD to lanb, toitbout a fure aboDe <
anD bjbtle from fuuorp kmgDomes tbep WD boanDer all abjoaD,
i4<SnDtotong at no opptedots f?anD,be fuffeteD them totahe:
but eben tbe great anD might? kings reptobeD foj their fabe,
15 3nD thus be fatD, 'Couch pc not tbofe that mine anointeD be:
ne Do tbe ptopbets anp barm, that Do pertain to me,
16 i^tcaU D a Dearth upon tbelanb, of bjeaD be Ursp’D tbe ifote:
but be agatnfi tbe time of neeb, baD Cent a man before,
The third part.
17 iSbenJofepb tofjeef? bsD once been fold, to ltbe aflabe ttttoje;
tobofefect tbep hurt in ftoibjs, bobofe foul tbe irons pterc’D alfa,
1»©nttl tbe time came toben b$ caufe, boas bnobon apparentlp:
tbe might? i©0)D of <BoD tbe HotD, bis faultlelfe ttu tb oio trp,
19 'Cbe king fent anD oeltbetcD him, ftompjnfon bobere be toas:
10 ^Cbe iMet of tbe people then, DiD freelp let btm paffe,
213nD ober all bis boufe be maOe btm Aoto tobear tbe fooap:
ano of btS fabSance inaDe btm babe tbe tule anD all tbe (tap,
« r « * y»* V* * * v * *• * ■
45 ©at Coho f# Wife that nobo full Caell. he map thefe thing# tecoiD?
for cettainlp futh ftmil perceibe the UinDnef# of the XorD.
Paratiim cor. Pfal. Cviii. J. H#
JDafcifc xcith’fjifart anti txtcepjtsifc:*; tfjc 5lotD> atu> off ircejj Jmnfeif of tl)e r?omife of <0t>D,c3rccrn-
<ngtt]c ft; uTDarpc&bcf gjlraci, attu Inspoiser agafiH ot!;cc Rations, tofjo (tyoagty Ijcfscmrtlj to
fojfateusf ^aflaiC; tc t)e au 11c 4tt ib**cnt» roll!caft; tween cor enemies.
Sing this as the 88 Plalrh.
O ijSod nip heart prepaceD i#, anD edi mp tongue t# for
Ji teltabbancc mpCotteinrottg.anDgtbmg thanh#alfo
2 aiirabe mp tEioll anD mp P)arp, fboeet rneloDp to malts,
anD in the morning J tup felf, right carlp cot'll atetltc.
3 ©p me among the people, XorD, Rill pfaifeD limit thou bet
ana J among the heathen ftlfc, toill ring, <D XorD to thee.
4 ©rraufe thp mettp XotD t# great, abobe the heaccn# high:
anD ccbtijp truth Doth reach the clrntD#, within the loftp #bpe.
53bobc theftattpbcabctishigh, eraltthpfdf, £> <J5oD:
ana x orD Dtfplap upon the earth, thp glorp all abroaa.
c- 'Shat
_l!3 Pfalm Cix.
6 '{pat ft? beatlp belobeb map be fet at libcrtp.
help, © ntp totft ftp right banb, anb beaften untome.
7 ©o’) in big bobnelfe baft fpolse, toberefot e mp japs abounb:
^sitftcm 3 i»t(l bibibc,anb mete fte bale of ^rnccoft grcutib,
8 3lnb Lilian (ball be mine oton, £Rpanalfes mine (ball be:
mpbcao flrengtb, JSpbjaiin, anblaeo (ball Juoab gibe fo? me.
9 #oah mp toafbpot, attb mp (boo eon Cbo m tofll 3 ft?oto t
upon tbe l mb of iMeftme, in triumph totll 3 goe.
jo t®l)o ftall mtofte dtp ftrong, be guioeto ronbuct me t
oj bob) bp toijom to jEoom latiD, conbeigbeo (ball 3 be e
113# it not ti)Oti, ($5ob, tobtft late bab us foftifcen quite t
anb tbou, €> Hoft, tobtft toift out bolt bibft not go fcjft to fight <
12 cstoeus, i) loft, ftp fabingaio, toben troubles co alfatle:
foj all tbe Ijelp of man is bain, anb tan no tobit abarte.
11 {Tbtongb dSob toe (ball bo baltant acts, anb toojftp of renoton t
be (ball fubbue out enemies, pea, be (ball tteab them boton,
Deuslaudem tuam. Pfal. Cix. N.
3Dabi& befog feUI? accufct) bp c^auls flatterers, tJjapetb ©at) to &dp tjfm to beflropfcfs enemies,
toijortpAcftm fittsas rfysfragto* anto;3efus Cljztft, aao allifog e.ictnice of tty; t»)flojcn of
to fabe him feom ti;e man that tooulb tonbemn bis foul to bte.
Dixit Dominus. Pfalm Cx. N.
3DabiD of tii? r-oixer art) ebai fling Uttifitiomc of of tbe $3?<e#bGCt>, xxtfjfclJ
Ojoalb pat an cnb to lP;fcfttyoot> of llcbte.
T f^c LojQ Dio Cap unto mp Ho?b, fit tbou at mp right banb,
Jl ttll3babemabetbPft>esattool, tobeteontbpfcctfbalttatib.
2 Ubc Hopb (ball out of &ion fenb the feeptet of tbp might •
amtb tbp ato jtail foes be then, the ruler in tbetr fight.
H5 Pfalm Cxi, Cxii.
3 2fint> in the Dap on tobicb tbp ref gn, anb poinet tbep (ball fee:
then berebpfeec-i»lllofferl»gs(baU the people otfetttjee.
Peanjitijaabolptooifljipping, tijen (ball tbep otter all;
tbPblttbSbem ts tlje oeto that Doth, from btomb of moaning fall,
4 %fft X03D bat!) Cttiojsn mtb nebtr belli repent tol;at be coti) Cap:
bp tb’03ber of ilMcbifbecb, thou art a pjttcft (03 ape.
5 tEbe H03D tbp ©ob on tbp tight bant), that danbetbfo? tbp Hap,
(ball booimb fo^tbee tbe (lately Slugs, upon bis rojatofullbap,
6 The heathen be (ball jubge anb fill, the place toitbboalcSDeab:
anb obet bibetS countries (ball, in funber finite tbe beab,
7 3inbbefl)alibtlnfeoutoftbe bjoob, that runneth in tbe map;
boberefoje be (ball lift up on bigb > bis ropal beab that bap,
Confitebor tibi. Pialrae Cxi. N.
sifcct!) (fjanhs ta tfje Jtojbfoj l)io ramtfuil ooogfe^r tolxiatDts i;tc€i;urcf), anti Declarei!; so!;cre=
in true telfDome an!) rig!,t knotoittge conflftet!;.
Sing this as tbe 120 Pfalm.
\T\ T3Jtb beatt 3) bo accojb.to P3alfe ano laub tbe 7L03D
V V In P3tfencc of tbe juft. * Jf 03 great bis mojbs ate fonnb:
'Co fearcb tbemfncb are boutibasbo him lobe anb trull.
3 fills tables are glo3tous,alfo bis rlghteouinefs
3t both enbute t03 etier, 4 i?l0 l»onb30us tt»o3liS be booulb
toe dill remember flmlb ,blS merep fatietb neber,
5 &ucb as to bun lobe bear a po3tlon full fair
- Ije batb up fo3 them latb:fo3 tbtS tbep (ball tocll finbe,
be toill babe tbcm In mlnbe,anb beep tbnn as be (alb,
6 JF 03 be bib not blsbafit,bls t»c?fe to (beto tbem plant,
Bp lightnings anb bp tbtmbers: boben be tbe if eatbenSlana
bib gibe into tbelr banb, tobete tbep bebelb bis toonbetS.
7 ©fallblSto03ftscnfu’tbboth jubgement, right,anbttutb>
8 tBb, retains ftatutestenb: tbep are bccrecb fine
f03 eber to enbute, tobteb equltie both tenb,
llebemptlon be gabe, b)S people fo3 to fabe:
9 3nb bath alfo requlreb, bts p3omlfe not to fall,
but altoaieS to P3eball, tjlsbolp name be feareb.
10 t©bofo toitb heart full fain, true tolfbotn tooulb attain,
Cbe 3103b fear anb obep = fucb as bis lates bofeeep,
(ball bnototeoge babe full beep, blSPialfe (ballladfo3 ape,
Beaties vir. Pfalm Cxii. W. K.
$)<* piaifei!; t!;t felieip .f tfjern ;lfat fcfir4SfoD3 ant> eontemaitO ttye etufeD Gate of tfce contimnctJJ
Of ^0!).
Sing this as the Pater nofter.
'"plf e man is bled that ©od both fiat, a that blSlaboboth lobe Irtbeeb t
1 e ®3is feeb on earth ©ob mill uprear,? blefS fucb as front bun pjocecb.
3 If is boufe toitb gooo be Ml fulfill, b<S rlgbteoufnefs enbute (ball (fill,
4 3Unto tbe righteous both arife, fit trouble jop, In barfenefs light,
©ompafsloit IS in bis epes, anb merep altoales tn b«S flgbt.
5 J3ea pltp mob etb futb to lettb,be both bp juogement things etpenb,
e Sfttb
« 3nb furelp fuel) fbailncfcer fart,
for in remembrance haoighe:
7 Pott&tnggtll can mate ia.mquail,
l©i)3 in tijc Horb fure ijope Dott) fee.
8 pis licatt tg firm, hig feat Eg pad,
for ijc Qjall fee hig foeg bourn calf.
9 % bib both for the poor probfbe,
Pig ttgteoufnelTe (hall fltll remain:
3Cno htg cilate boith praife abibe,
'Chough that the toicbeb man bifoaitr.
10 pea gnaih his> teeth thereat (hall he,
3(!nb fo confume hi# date to fee.
totthone.
of ihe ^uit, CtU ii return inhere it begun, 3!0 to be praifeb With great
fame.tihe’rLorb all peop:e both futmount,ag for his glorp hoe map count
4 Het all that feat tbe no;b our ©ob, eben nob) confeffe anb fap;
tbe merep of tbe nojb out ©oo, enburetb ftiU fb^ ape.
5 3In trouble anb in bcabineffe, unto tbe io/D U trp’b:
tobteb lobinglp beato me at latgt, mp (bit boa? not bcnp’b.
6©be tojbbimfclf i?onmp fibe, 31 bull not aanbinboubt:
noj fear l»bat man canbo tome, boben ©ob ffanb? me about.
7 ©be Hi03b both tabe mp part toitb them that btlp to fuccour me s
. tberefoje 3 (ball fee mp Defire upon mine enemie*
- ' * J ■ . . j j \ ■ . i ' t • •• * ‘-4
25 |ioto help us jtoib, anb ptofper us, toe toilh toith one accojb:
26 asietteo is he that comes to us in the ^ame of the Xojb.
27 d5oo is the b.o:b that flretos ns light btnbe p e thcrefoje toith tojb
pour factifice to the 3ltat, anb gibe thanbs to the JLojtb,
% i, *
T) P bobat means! map a poung maabelt, bis life learn to antenD <
JD if that be matbanD beep tbp mo?D, ana therein Come time fpmo,
10 tUnfaineDlp3I babe tbee fongbt, ana tbmSfcebing abiDe:
€> neber fuffea me, © aLojD, from tbp precepts to fliDc.
11 r©itbin mp heart anD fecret thoughts, tbp boojms 3f babe btD (till:
that 3 might not at ane time, oifenD tbp goDlp botll,
11 i©e inagntfle tbP Ji^arne, £D JLojD, anD ppife thee ebennote":
tbp ftotutesiofmoSboojtb?fame.€) jlo?D teach me ibercfojse,
13 Slpp lips babe neber ceas'O to pleach, anD pttb'.iib Dap anD night,
tbeju&gemcntsall, vootjett Dia pjoccea from tbp ntotitb full of might.
H TbP tcltiinonics anD tb? mates, pleafe me no leffc uiDeeD,
than all the treafntes of tbe earth, tobteb toojlDintgsmabe their rneeo.
If,'A'1': jji©f
%
Pfalm Cxix. 122
39i1ep?oach anD (Dame tohich 3) fo fear, front me, £> }lo?o, erpel:
to? fijotrDoft juDge toith eqmtp, anD therein Doft creel.
4° BetjolD.ntp hearts oeftretgbent, thP la«s to beep fo? ape:
2Lo?d ftrengthen me fo bo th thP grate, that it perform 3 map.
VAU. The fixth part.
r\~ l^p promife tohich thou mafl’ft to me, thp fetbant, % o?D remember:
1 fo? therein Do 3 put nip truft, anD conSDettce fo? eber,
5°3If isrnp eomfo?t anD mp jop, tohen troubles me atTail;
fo? boere mp Ife net bp thp too?D, mp life tooulD foon me fail,
51'®hep?ouD,anb fuch as ®oD contemn, ftill maDe ofme a fcorni
pet tooulD 31 not thp lato fo?fafte, as he that tocre fo?io?n.
,125ut calf D fo rnutbe, Ho?D, thp great too?feS, Uieto D to our fathers olo t
toherebp 3 felt the jop futmomit mp grief an hunD?eD folD,
Pfalm _
Cxix. 124
5 3 USut pet alas, fo? feat 3 quabe, feeing Ijoao mtcbeD men
tbp lam fo?foob, anD Did procure tbp judgements upon them*
54 aiuoas fo? me, 3 fram'd mp fongg, ttjp liatutes to eralt,
mtjen 3 among tlje Grangers Dtoelt, anD thoughts gan me affaulf,
5 5 3 thought upon tbp^ame, © Xo?D, bp night boben others Deep:
ns tot tl),’ lam,3 alfo bept, anD eber millit beep,
5 6 UDbm grace 3 mo obtain becaufe tbp cobenants toeet anD beat
3 DiD embrace, anD alfo beep, mitt) teberente anD mitt) fear,
HHTH. The eighth part. • ■
0<25oD babe
mi)tcl) art mp pact anD lot, mp comfort anD mp dap:
3 DecreeD ana pronufcD, tbp tam to beep almap,
5 8 SSpinc earned heart DiD bnutblp fuc, in pjefente of tbp fate ••
as tbou tijcrcfojc bad ptomifeo. TLcjta grant me of tbp grate,
59 fii3p lift3 babe eramincD, anDtrp’D mp fectcf heart:
mbicb to tbp datutes caufeD me, mp feet Pa aigbtto tonbert,
so 3 D:D not dap not linger long, as tbep that dotbfull are1
but baftilptbplamsto beep,-3 DiDmpfelfp?epate.
si '(the cruel bnnDS oftoicbcD men, babemaoeof me t btir p?ap t
|3tt tooulD 3 not tbp lam forget, not fromtbtego adrap,
e2 'CbP righteous juDgemcntS tomarDS me, fo great ate anD fo high:
that eben at mioniebt mill 3 tif»,tbp £lame to magnifie,
s3 Companion am 3 to all them, mbicb fear tbte in tbtit beatt:
anD neber mill fo?. lobe no? Dieao from tbp CommattBincniS dart,
S4 'UbP mercies JLo?D modpienteoudp, DO all the ms?lt fulfill;
€> teacb me bom 3 map obep tbp datutes anD tbP mill,
TETH. The ninth part;
A Cco?Diug to tbp p?omtfe &o?D, to bad tbou mitb meDealt:
J~\. to? of tbp grace tnf«ttD?p forts, babe 3 tbp fetbantfelt,
66 ceacb me to juDge almaies arigbt, anD gibe me bnomieDge tore t
fo? certnmlpbclttbeJDo, ttjat tbp p?ecepts ate pure.
S7 Cre tbou DtDd touch me mitb tbp roD, 3 err'd anD meftt adta?;
25ut nom 3 beep tbp l)Olp mo?D, anD mabc it all mp dap,
s8 Chou art both gooa anD gracious, anD gib'd modliberallp:
tbine o?DmanceSbom to beep, tberefo?e, €> ?Lo?D, teatb me,
69 ^be p?ouD anD micbeD men babe fo?g’D- againd me rnanie a lie t
pet tbP commanDmentS dill obfetbe, mitb all mp beatt mill 3*
70 '(t belt hearts ate fmoln mitb mo?Dlp mealtb. as greafe fo ate tbep fat t
but in tbp lam co 3 Delight, anD nothing feeb but that *
71 S> bappie time map 3 mell fap,mben tbou DtDd me co?rect j
fo? as a guide to leant tbp lam, tbp toD DiD me Direct-
72 §>otbattometbpmo?D anD lam, is Dearer manifold;
then tboufands of bibet and gold. 0? ought that can be told,
JOD.
i2j Pfalm Cxix.
JOD The tenth pare.
oefogtbp baubp ^asje matte me '?Lo?a, to be tbP creature:
O grant fcnptolebge lifeeanfe bo oo to learn to put tljp lamp in ure,
74 ^>o tijep that fear tljee frail rejoice, toben ebet tbcp me fee,,
beeanfe 31 babe learn D % to put mp ttuS in tljee.
75 i©beutoitbtb?toatbetoo?lb tgplagu’a, 3ik«ototIjccaufeip juft,
fo toben ttjou Doft correct me jto?o, the taufe juft neebpbe malt,
■j6 jftoto of tbp goooneffe 3 t'sjee p?ap, fome comfort to me feat):
ap ttjou to me Ijaft p?omtfeb, fo from all ill me frentt,
7 7 'Cbptenber merciep pour on me, ant) J frail ftttelp libe ••
fo? jop ana confolation botlj, tljp lam to me aettj gibe.
7 8 Confouno tije p?oub, toljofe falfe pretence, ip me fo? to beftrop .•
bat ap fo? tmtbP Ijeftp to fcnoto, j mill mp felf etnplop.
79 i©*)0 fotoitb teberence Do tljee fear, to me let them retire:
ana fuclj ap bo ttjp cobenantp fcnoto, auD tljern alone befire,
80 S^p heart tottbout all timbering, let on thp lamp be bent:
that no confufian tome to nte, totjerebpJ froulo be frent.
CAPH. - The eleventh pan.
A /T P foul both faint anb ecafeth not, thp fabingbealtb to trabe •*
1 Vi anb fo? thp boo?bp fafce tttll 31 trull, mp heartp befire to ijabe,
82 spine tpep Do fail toitij loofctng fo? thpboo?b, anb thup 3 tap:
oh when botlt thou mtromfo?t, Jio?b, tobP bod thou thup belap*
83 ap a pfciti bottlein the fmofcc.fo am 31 partht anb b?p’b t
pet to;li3! not out of mp heart, let thp Commanbrnentp (libe,
84 anap ham long frail 3 pet libe, befo?eJ feethehour,
that on mp foep tobtetj nte te?ment, tljp bengeante thou totlt pour.
85 3&?efnmplnoup men habe biggeb pitp, tbinfcingto matte me fttre •
thup conttarie agai.ift thp lato, tup hurt thepbo p?ocure.
86 TSutthP Commanbmentpare all trne, ana caufleffe thepme grtebe:
to thee th£tefo?e 3 bo complain, that thou mights me teliebe,
87 3Clmo!t tljep tjab me clean befttoib, anb b?eugbt me quite to grouna
♦♦
1-$ebutctaftpas forthoughts
SAMECH. i tie xv pare.
at® Double ljeacts,31 bo alfnaps Detea:
tty? lams ano precepts 3 lobe them ebet bell.
114 ebon act mp tyb ano tecret plate, mpftyelb of flrottg Defence:
tfjetef oie babe 3 tty’ ptomites loobt for tout) patience.
i x 5 ©o to therefore pe totebeo men, Depart from me anon:
for tbe Commatmements mill 3 beep, of ©ob mp 'tyofb alone.
116 318 tljou baft pfomifeb fo perform, that Death me not alfail:
nor let mp hope abufe me fo, that through Difttuft3 quail.
i x 7 aipbolD me, ano 3 (ball be Cafe, fo? ought tbep bo or fap:
anb in tbp ilatutes pleature take mill 3 both night anb bap.
118 ®bou haft ttoD tuch unber tbp feet, as bo tbP ftatutes break:
for nought abatis their fubtiitp, their tounfell is but meaty
119 Hike broffe thou cafts the miefeeb out, Bebete ere thep go or bfiaell t
therefore can 3 as tbp ftatutes, lobe nothing half fo mell.
12 o app Bed) (alas) is taken toitb fear, as though it mere benumo:
for mhen 3 fee thP mbgements, flraigty 3 am as one aftoa'D.
I©oreftgne
AIN. The xv i part.
the thing that lamfull is, anb gibe to allmen right:
me not to them that fooulb opprefte me Botth their might,
i z 2 rent for tty> ferbant furetp be, in that thing that is goob:
that proub men gibe me not the foil, mtycb rage as tbep mere Xboob.
12 3 ^itre epes mith matting are noto blinb, thP health fo much 3 erabe •.
anb eke tbp righteous promite, Jtorb, mherebp thou milt me fabe.
12 4 3ntreat thp ferbant lobinglp, anb fabour to him tyo®:
tbp ftatutes of moft epcellencp, teack me alto to knom.
12 5 cbp humble ferbant 5lorb, 3 ant, grant me to unDerftanb
horn bp tty> ftatutes 3 map knom, beft mljat fo take in banD.
12 6 Jt is nom time, Horb, to begin, for truth is quite DecaiD:
thp lam libemife thep babe tranf greft, anb none againft them faib.
12 7 ctys is the caufe mberefore 3 lobe tbp lams better than goto,
or (emels fine mtycb ate efteem’D moft coftlp to be folD.
1283 thought thp precepts all moft tuft, anb to them latD in (lore:
all craftp anb malicious maps 3 bo abbofre therefore.
P E. The xvii parr.
cobenants arc rnoftmonberfull, anb full of things profounb:
1 rnp foul therefore Doth keep them fure, mhen tljep are tribe anb four®.
130 ffifflben men Brft enter into thp GEIofD, tbep fino a light moft clear t
ano berp ioeots utiDerftanD, mhen tbep it reap or hear.
131 for fop 3 babe both gap’D anb breattyD, to knom thp commanDement t
that 3 might guioe mp felf tberebp, 3 fought mbat thing ft meant.
13 2 aaatth metep ano companion iorb, bebolo me from abobe,
as thou <1tt toont to beholb tuch, as tbp name fear anb lobe.
133 direct
Pialm Cxix. I2g
13 3 ©irect mp foot dtps bp thp 2® otb, that 3 tl)t< toil! map Jmto ]
ano neber let imciuitp th? Cerbam obecthzom.
134 from flantscrous tongues ano oeatrfp hums, pteCctbe and beep me Cure:
tljp precepts then (mil 3 obfethe, ano put them rise in ute.
13 5 Clip countenance Cobttlj Ootl; Curmount tbe ^un in bis bright (me:
let (bine on me, ano bp tljp lam teach me mhat to efchem.
13 6 <Dut of mine epes great flouosgufl) out of D&acp teats tint fall;
lui;cn 31 bcljolo Ijoto xmcbcD men tl)p lams beep net at all.
10anoeberpmijenpointthouHornDollrljouCentence
Z A D E. The xviii part.
art juft, tlje mtcfceD though tljep grttbge:
pronounce, thou art a righteous jlnoge.
13 8 Co renocc right, ano flic from guile, are ttoo chief points moll high:
ano Inch as tpou hall in tfjp late commanbeo us firaigbtlp.
139 Ml) teal ano (math 31 am confum’D, anb eben pin'o atoap:
to tee mp foes tljp moto fotget, fot ought that 3i bo map.
140 pure ano perfect is thp tootb, asanp heart tan beem:
ano 3 thp ferbant nothing mote do lobe 0? pet efleem.
141»though 3 be nothing Cct bp, as one of bate Degree t
pet do 3 not thp lams fotget, not (hunb atoap from thee.
142 chp righteoufnefSe Ototb) is mod fuftfoteberto enbure:
alto thp lam is truth it felf, mod tonflatit anb mod pure.
143 Ctoubie anb grief hate Cefe’o on me, ano brought me (Doubtous lorn
pet bo 3 diU all thp precepts Delight to hear anD fetioftj.
144 Che righteoufnelte of thp lubgtments Doth lad fot ebermoje;
then teach them me, fot eben in them mp life lies up m dote.
K O P H. The xix part.
W 3l?b ferbenfc heart 31 calVD ant> ctp’b, nob) anCtoer me ttojtb:
tijat tbp commanbements to obfertic, 31 map fullp accozb*
14^ tbee mp 60b 31 mabe mp Cute, buttb mod fumble requeds,
Cabe me therefore, anb 31 b)tU beep tbp precepts anb tbp beds*
147 Co tbee 31 ctp eben m tbe mo$n, before tbe bap foaje ligbt:
becaufe that 31 babe in tbp toojb, mp confibente bobole plight*
148 epes pzebent tbeb)atcb bp mgtjt, anb ere tbep call 31 tua^e t
that bp bebtdng on tbp b)ozb, 31 might Come comfojt tafce*
149 31nclme tlpne cares to bear mp botce, anb pttp on me take:
as thou toad boont Co iubge me &o?b, led life (boulb me fojCabe.
150 foes bjab) neer, anb bo procure mp beatb malictoudp:
voljicl} from tbp lab) are far gone back , anb dratb from it leboblp*
151 cbetefoie, £D )lozb, approach tbou neer, f oj neeb both Co require:
foz all tbp precepts true tbep are, then help 31 thee befirc.
15 2 23ut tbp commanbments babe 31 learn’b,not nob), but long ago:
tl;at tbep remain foz ebermoze, tbou baft them grounoeb Co*
* & i RESH,
129 Pfalm Cxix.
M Deltbet
R E S H. The xx parr.
trouble anb affliction, tonflber anb bebolD:
p
me, for of cbp late, eber takefad tjolo.
31
15 4 BefenD mp goob anb righteous cauCe,wttb Cpeeb feme fuccout tenb:
from Death as thou ball ptomtfeb) jLorb beep me anb bef enb.
15 5 for tfle tettlieb,:fa? tljej? are, from bating health anb grace:
tebetebp thep might tbp ftatutes knote, thep enter not the trace.
15 6 ©teat arc tbp mercies &o?b 3 grant, tohat tongue can them attain t
anb as thou hafl me fuog’o ere note, fo let me life obtain,
15 7 Chough manp men Dtb trouble me, anb perfecute me Cote:
pet from tip? lates 31 neber Shrunk, not went atetp therefote,
15 8 3ino truth u is fo? grief 31, Die, toben 31 tfiefe traitots tee:
betauCe thep beep no Whit tbp tooth, not pet Ceeb to bnoto tbee,
15 9 JSebolo, fot 31 bo lobe tbp laws, toitb heart mofl glab anb fain:
as thou art goob anb gracious TLotb, reflote mp life again.
160 Mbat tbp ®Jofb both Decree mutt be, anb Co it hath been eber:
tbp righteous juDgements ate alto mod true, anb becap neber.
[>iSuices
SHIN.
^
The xxi part.
babe fought bp crueltp, tauCelefle to make me crouch:
but all in bain, fot of tbp EfflotD, the fear bib nip heart touch.
16 2 aino certamlp eben of tbp Mflotb, 31 teas mote mettp anb glab,
than he that of rich Cpoiis anb ptep, great ftote anb plentp bah.
16 3 3ts fot all lies anb faiflttes, 31 hate molt anb beteft:
fot tebp e thp help late bo 3 abobe all things lobe bed.
164 ^eben times a bap 3 PtaiCe the Horn, tinging with heart anb boice:
thp righteous acts anb teonbetfull Co caufemetoteiopce.
16 5 ©teat peace ano red (hall all Cuch babe, as bo thp datutes lobe:
no banger (hall their quiet date empait or once remobe.
166 Spy onlp health anb comfort loth, 31 look for at thp bans:
anb therefore babe 3 bone thofe things which thou bibd me commanb.
167 (©bp lates babe been mine eperctCe, Which mp foul mod beflr’b:
Co much to them mp lobe teas bent, that nought eife 3 requtr’D.
168 Cbp ftatutes anb commanDements,3 kept (thou knotted) aright:
for ail the things that 3 babe bone ate ptefent tit thp fight.
OHotb
T AV. T lie xxii parr.
let mp complaint anb crp before thp face appear:
anb as thou had me ptomiCe maoe, Co teach me thee to fear.
170 gptne humble Cuppltcation, totearb tfiee let finb accede:
anb grant me Tlotb Delibetatice, for Co is tbP PtomiCe.
171 ©ten (flail mp lips tbp praifes Cpeak, after mofl ample tort:
when thou thp datutes had me taught, teherein flanbs mp comfort.
i7 2 tongue fljall fing anb preach thp aBJotb, anb in this teiCe Cap Chad:
©ods famous acts anb noble lates are iud anb perfect all.
173 Stretch
Pialm Cxx. Cxxi. 130
falfe report.
3 cabat bantage o: tobat thing ©ptobomtbeflocb elect,
.Settt tljoti thus fo.: to fling, SUnball of 3Jtaacs Crct
®jbu falte anb flattering Ipar t 3te put to open fljame.
4 Cbp tongue both butt 3 ween,
p.o lelfe tflan arrotos been, 6 ardttl) them that peace bio bate,
0: t'ot contuming-fire. 3 tame a peace to ma be,
3nb feta quiet life.
3 a las too long 3 flacb 7 asm mben mp tale bias tolb,
CZEJitbin tbefe tents fo blatb, ©auflelfe 3 Was totttrolb
ctcibitb debars are bp name* 2Sp them tbat Woulb babe (Itife,
<Bob me Ccno. 2 ©be migl)tp ©obme Cutco: toil! tobicb beaben anb earth
^ 3 tCtUtiCuj
131 Pfalm Cxxii.
5==$==$:: E§E=l~i^=iil9Ei=El:::5=l==H==E~Ei~EE=
*" -——— — «
framep, anU all things therein ttameD.
3 ®pp foot from Clip pe Ml pieferbe,
3Cno mill rpeefafelp Step,
for pe toiu neper deep:
4 ?lo pc tpat ootp JCrael conferPe,
|5o Seep at all can pirn catcp,
i3ot pis eges (pall ePer toatcp.
5 Cpe UoiD is tpp Warrant altoap,
Cpe jlorD e&e ootp tpee toper,
3lts at tbp rigpt pano ePer.
6 cpe^unlpali not tpee parcpbp Dap,
l^tpe^ftoonnotpalf fo b?igpt,
^•paii Pritp colD tpee port bp night.
7 ®je Ho?ti win feeep tpee from Dtffrelfe,
2Cno toil! tpp life Cure (ape,
3inb tpou (palt alfo paPe
8 3J n all tpp bufinelfe gooD fucceffe,
aaapete ePer tpou goefl in or out,
€oD toil l tpp tpings b;tng about.
\
Lxcatus fum. Pfalm Cxxii. W. K.
Da&fo retoFcetf) in tfie Bante of tijc faftfcfttll, ffcat <5ofi 5atfj accompUffjtH W p;omiftj and placed lUf Stitt
in $s>ion> fo; tfje to&lcfj lie gfoetp faults;, ana p;apet|i fo; t$e ©durcp.
=:*=
l=i=I=l=::i?l=[i5=^^i^
©id in peart reiopce, to peare tpe peoples boiee, in offering fo
mi
Ooillinglp. foi let us up Cap tpep, anD in tpe jdojos poufe p;ap, tpus fpafce
tpe folfce fuU lobinglp : <£>ut feet tpat loanDteD wiDe, (pall in tpp gates
=ii=lsl=i=l-:i=i=p=l=ii=El=l=l^:=fe
apioe, €> tpou 3[erufalem full fair, Ptpicp art fo (eemlp fet, mucplibea
not our caule maintam’D: 3f thattbeiLotb bab not our tight Cultain’D,
totjen all ttje tooilb agatnft us fuuouflp, maDetbeit uptojes, anD fats toe
tllBlsraimSM maOeaftet tlie return of ttjr peeple from Babrlou. atio flittoeclicljat Clemente? PC title
iiliwrnncc tua» tuonnitfulUEter tire rearer of capcmcp, f«erpoiien&p Jetem. =s- n,{is. n.
23oti3age gceat, anD alto Cetbitnbe ejtceame: l|is toojfcs toccc futb as DiD
furmount mans heart anD iSjougtyc: |^o that toe toere mud) lite to them that
ufe to DJsam, ©ur mouses toere toitb laughter fillcb then, Hint! ebe out
tLotD, mp requeit, to? it is full Due time: anD let tbine eares ape be pfefl,
8seI=
unto this pjaper mine.
3 tD tLorbourffioD, if thou toeigb our fins anD them perufe:
tobo tljcn fljali drape, anb tap, 3 tan mp Celt ertufe!
4 But TLo2t> tl)ou art merciful!, anD turn’d to us tbp grace,
that toe toitl) hearts mod carefull KjoulD fear before tbp face.
5 3n ©ob 3 put mp toljole ttud, mp foul toaits on bis toill:
foj bis pjomtfe is mod tuft, anD 3 hope therein dill.
6 <5£p foul to ©od batb regard, toaifing fo? btm altoap,
ntoje tbati tbep that toatcb anD toaro to fee tbe batoning Dap.
7 let Jfnci then bolblp in tbe HotD put bis trull:
be is that ©od of merep, that bts Dtliber mud.
8 ifoi licit ts that mud fade 3?rael front bis fin,
anb all fucb as furelp babe tbeir confidence in him.
Demine non eft. Pfal. Cxxxi. M.
Daiifo charges tmtb ambition, anu greesp Beftre ter reign , pjoteffetb bte bumitttp anD moDelTp before ©os,
sud teachetb «U men tbey fijoulD do.
i&emem*
Pialm Cxxxii. 138
atm botxfo a bob) to Jacobs $ob, tofeeepe for'ebermore* 31 fofll not come
11 fflje )Lojb to ©abib Ctoozc in trutb, anD Ml not ttjtinfc from it:
[aping tljc fruit of tin’ bobp npontbp feat Ojail fit.
12 3lno if tbp tons lit)1 cobenant Step, that 3 (ball leartie cac!) one:
then 0)aUtt)j> Cons foi ebet fit upon tbp l^incelp tbtone.
15 Cbe TLotb bimCclf batl) cbote <&ton, anb lobes tbetein to btocll:
[aping this is mp retting plate, 3 lobe anb life it well.
14 Mo 3 will bleffe with great increafe, ber bittualis eberp tobete:
anb 3 will [atisfic with bteab, tbe neeop that be tbete.
15 weal will beefe anb cloatb ber $jietts toitb mp Calbation r
anb all ber featnts fljatt fing for iop of mp piotectien.
>39 Pfalm Cxxxiii. Cxxxiv.
: 6 Cbere will 31 furelp mate tlje ljo?n of ©abib fot to bub:
fot ttjroe 3 b»to ojMtn’D fot mine, a lantern bngbt ano goob.
17 %s fot bis enemies, 3 &>tU clotbe with fbamc fot ebermote:
but 3 will caufe bis crown to (bine, mote fte(b than beretofote.
mm 2
©ebolb anb babe regatb, pe.ferbants of tbe 3lotb:
g
Wbicb in bis boufe bp nigbt bo Watcb, PfaiCe bim With me ac«
COfb,
mm
#iaiCe tbe plopb, ppatCe him, ppaifebim, piaite bint tetth one
2
accoib: © piatfc btm Bill all pe tljat be tbe ferbants of tl;c jtopb,® ptaife -
l)tm pe that Ratio anb be in tbe boufe of tbe PLoitj. Vt of bis court ano of
15 Cbe3oolso7tbe*i^eatbenacemabe,lnaUtbecoaftsanolanos:
of iilber anb of golD tbep be, tbe U)qz& eben of mens b*nos<
16 Cbep b^be tbetr moutbes ano cannot fpeafc, anb epes that babe no light :
17 Cbep babe m eares ano beaee notbtng, tbeie moutbes be bjeatleffe cpjift;
18 ^Iberefoje all tbep are Itfee to them, tbat fo Do tit them foztb:
ano Imixnit tbofe that trull tn them, oz tbtnfe tbep be ought tooztb*
19 0 ail pe boufe of JCraei, fee that pe pjapfe tbe ’ZlozD:
ano pe that be of Aarons tyoutt,p?apfe btm bntb one accozo,
2 o 3nD pe tb at be of Hebtes b<mfe5 pzatCe pe itbetoife tbe ftozb:
anO pe that llano tn atoe of bun, waife btm tmtfe one aceozo*
21 3nO out of &s>\m ComtD bis pzatfe, tbe great pzatfe of tbe 3Lozd3
tobtc? DtoeUeib tn Jerufalem: pzatfe btm flottb one accozo*
Confuemini Dom. Pfal. Cxxxvi. N.
a moft fame ft etlsoitstton to gftir unto <©od fo; t&e crwtton ana government of all tUm&, Mtc§
ftamuto £n cenfeflfmg, ttsat $e gfvetfj all of tite meer Uberalttp,
IVui'e pe tlje jlo?D, fo? be is gooo, fo? bis meccp enourciti to?
fbec: ®ite p?aife unto tbe (Sod of (Sods, fo? Ijts meccp enourety fo? eber.
(Site ptaife unto tljc 51ojd of Ho?ds, fo? bis meecp enDnretb fo? eta: fotjict
onelp Dot!; great b)onb?ou6foo?t>s, fo? bis meccp enottretb fo? eber.
5 saiinct bp bis foifoome maoe tbe tea tens, fo? bis meccp, sc.
s OTbub on foe tjatecsttretcb’D tbe eattbjfo? bis meccp, sc.
7 eaibicl) mate great lights to tyine ab?oaD, fo? bis meccp, sc.
s as <§>un to rule tbe ligbtfome Dap, fo? bis meccp, sc-
9 <Cbe Slpoon ano ^tacs to guiDe tbe nigbt, f 0? bio meccp, sc.
s o etlbicb Cmote Cgppt foitb their ficn bo?n, fo? bis meccp, sc.
11 3uD 3|fcad b?ougbt out from tbence, f0? bis meccp, sc.
12 amity might? bant ano ftcetcbeO arm, fo?b*s meccp, sc.
13 aaabtcb cat tbe ttteo $>ea in ttoo pacts,fo? bis mctxp, sc.
14 3nt) tfcael maoe paffe there tyiougb, f0? bis mectp, se.
I, 3nD
Plalm Gxxxvi. 142
15 aint) o?otoneo pharaoh ano Ws tjoft, for bis ntercp,«.
1 e Cb?ougb anailDernelfe bis people leo, foi bis mettp, $c.
17 $e which Wo Crnite swat noble Mtgs, foi Ws merep, at.
18 3no Wbtcb bath flam tlje might? feings, foi Ijis mewp ac.
19 as giebon fetng of aimo?ites, foi Ijfs mewp, ac.
20 Stub ogtijc lung of Satan latiD, foi bis niercp, =tf,
21 3n0 gabe their lanO foi heritage, foi bis mertp, fjc,
2 2 ©ben to l)fs fetbant Jlfrael, foi We mettp, etc,
2 3 ifemembjing ns in bate eftate, foi Ws mettp, 4c.
*4 ano from oppieffois rettueo ns, fo? Wo mertp, 4c.
2 5 cnWcl) gibetl) fooo unto all Bed?, foi bis mettp, 4c.
2 6 piaitc pe ttje iloio of peahen abobe, foi bis mettp, 4c.
27 ©tbe thanks unto tW 3Lo?o of ftoios, f0? Ws metep, 9c,
Another of the fame, by T. C.
membiance of ^ion,tfie tears for grief butfl out. 2 ezae pang s our lEiatps
anS inOmments, tljc willow trees upon, fo.i in tfiat place men foi tfieir ufe
<
-A— j —
5=5=5=] ----
11
. —--—
i~———..—^ -•_
L£>,zdneither
Calie me from the dull man, and from the cruel! bright
me, Urtricb dull Do imagine in tbetr fpjue.
2 c&btcb make on me continual! toarre, tbeir tongues loe t^ep babe tobet
3 like Serpents, underneath tbetr lips is timers popfon let,
4 &eepe me (d> lo zd) from bricked bands* pzeferbe me to abtoe
free from the cruell man, that meanes to catiCe mp fteps to Slide.
5 Che pzend babe laio a Cnare foz me, and tbep l>abe Cpzead a net
ixritD cozos m mp pat^toap, anb gins foz me eke babe tbep Cer,
6 Cl)cref02C 31 Cato unto the lo?d, thou art rnp d5od alone:
beate me, 0 lozd, 0 bcare tbe botce Mjeredritb 31 P£ap and monel
7 0 lozd mp C5o'o tfcouonlp art tbeflrengtbthatCabetbme:
mp bead in dap 0? battell hath been cohered dill bp thee,
8 let not (0loto) the bricked babe toe end of btsdeftre:
perfozm not bis ill thoughts, iefi bs lottb pztde be fet on fire,
9 0f them that compare me about, the cbtereit of them all:
lozd let tpe mifebief of tbeir lips, upon tbemfelbes befall.
10 let coals fall on them, let him ca0 them in conftimtng Same,
and in deep pits, Co as tbep map not rife out of tbe lame.
11 jf oz no back biter ®all in the earth be let in liable plight:
and chill to befttuction Hill, O^all haunt the cruel! might.
12 31 knobo tbe lozd tb’afflicted toil! rebenge, and fudge the pooze:
13 ^Dbe m8 tt)ail pzaife thp &m<h and Cl)aU Dtuell loitb thee ebermoje.
Domine clamavi. Pfal. Cxli. Nl, ...
Dabitj Being srieucufl?' perfemteo ttittttr enciy flpctfi to <2>oa to OAPe fuccour,tieltrct^ 6j&Ul}i»
affection*, t&at f;e map patiently abtoe till ©ofl take Vengeance upon In* encinie*.
Chcfhirc Tune. ^ j^
KloiD upon t!;ee Do 31 tall, TLotD bade tljec unto mee, anD
3^ee will 3 labffi mp ©ob anb Iking, anb blette tbP iframe fot
ape: f op eber txillj ptaiCe tbp $ame,anb blette thee bap bp bap. ©teat
=2
Emmt.
rate to rate thep fhall thp booths ptaife, anb thp poboet pteacb.
5 31 of tljp glorious maieflp the beautp toil! rerotb,
anb ntebitate upon tbp weibs,mott boonberfuli £» jlotb.
6 aino thep (hall of thp power, anb of thp fearefull acts beclare;
anb 3 to ptibltfl) aUabioab,tbpgreatneffe toil luet (pare.
7 3nb thep into tbetnention (hall Weak of tbp goobnette great ••
anb 3 alouD thp rigbttoutneffe in fmging (ballrepeat.
b cbc iLotb our ©ob is gracious, anb metcifull alfo:
of great abounbing mertp, anb to angerhe is flow.
9 Jbta
_. Pi aim Cxlvi.
15°
9 pea gooCto all, ans all ijts tooilss fits msrcp Do«j cccccd * '
i o %o ail ttjp tooths Co ptaiCe t(;ee Xoiij, ano cc % honour tojcac
i* £>ainte Do blefle cljcc, anc tfjcp Do t&p fcinpomg a!<m> footo •
12 3tnD Mate tijp potter, to caufe tlje tons of men % potter to tmotu,'
The lecond parr.
13 3ttti of bis mtgfitp bingo ome ebe to Cpzeafi tin glo^fotts mailt •
tfip ftingDome loto a &mgDor|ie is, tfiatborfi enDtire aimvs'
3nD tfip Dominion tijtoug^ each age mutes toitbout Decap * *
14 Cfie Iojd upfioloetfi them tfiat fail, t!;etr Ufoing fie Doth flap.
15 Cfie epes of all Do toait on tfiee, tf)ou Doft tfiem ail relieve:
atiD t!)o:i to cacfi fttfttcing foob, in CeaCon bue boft gibe.
1 e efiou opened tfip plenteous fianD, ano bomtfeotiftp Dob fin
all tfitngs tofiatioeber Do libe, tottfi gifts of tfip goob totll
17 Cl)t loro is juft m all fits toaps, bis tombs are fiolp ail :
18 Beer all fie is that call on fitm, in truth tfiat on film call
19 ii^e tfie Defites tobtefi tbep require tfiat fear Dim toil! fulfill:
ano fie toili fiear tfiem tofieu tfiep tty, anD Cabe tfiern all fie toil!.
2 o Cfie loifi pzeferbes ail tfiofe to fiirn tfiat bear a iobtng fieart:
but fie tfiem all tfiat nncbco are, totll utterly fubberc
21 $$y tfianbfuil moutfi (fiall glablp Cpeab tfie piatfes of tfie tom:
all fteffi to pzatCe fits fiolp Bame, for eber (fiall accozD*
Lauda anima. Pfalm Cxlvi. I. H.
4 for tofip * tfieic bzeatfi Dot!) Coon Depart, to eartfi anon tfiep fail:
atiD then tfie cotmfels of tfietr fieart, Decap anD perift) all
5 o fiappp is tfiat man 31 Cap, tofiom 3^tobs <SoD Dotfi aiD:
anD fie bofiofe fiope Dotfi nor Decap, but on tfie lozb is ftaio*
e Cffilfitcfi mate tfie eartfi anD toaters Deep, tfie fieabens fiigfi ftitfiali:
tofiicfi Dotfi fits loom ano pzomiCe beep in trurfi, anD eber (fiall
7 CsOJitb tigfit altoaps ootfi fie pzoceco, for (uefi as Cuffec tozong:
tfie poor anD fiungrp fie Dotfi feeD, anD lor.Ce tfie fetters ftrong.
8 cfie loiD Dotfi CenD tfie bltnb their figfit, tbe lame to limbs teftoje:
tfie loro (3 tap) ootfi lone tfie right anD ruft man ebermoze.
9 i$e Dotfi DefenD tbe fatfierlelle, anD fttangee CaD in fieart:
ano quit tfie totDoto from DiftreftCj ano ill mens toaps Cubbert.
P io cbp
__
Pfalm Cxlvii
io clip 7Lo?d anD (Sod eternally, £> ^ion (till tljall raign:
in time of all posterity fox eDer to remain.
Laudato Dominum. Pfalin Cxlvii. N.
0?op^et pjayfctB t|jclieaiiip, nrffe&om, poioer, lattice, ana pjobiDtnce of ©oDupon all bio creature*,
efpeciallp upon fra CftiucM, topics lie gat&cref) together after t&etr ctfperfion : atclaring Jcojaana Inagc*
mem: fo unto them, ns ije Oaclj Done to no ot|er people*
7 faring unto ©od the Ho?d futth p?atfe> unto the )Lo?d reiopce:
and to our ©od upon the l^acp advance pour tinging bopce.
s i^e coders deaden toith clouds, and fo? the earth p?epareth rain:
and on the mountains he doth mafte the gtaffe to grotu again.
9 gides to beads their food, and to pong tlabens brijen thep trp:
1 ° fits pleafure not in flrength of bo?fe, no? in mans legs doth lie.
11 jBut tn all thote that fear the Ho?d, the Jlo?d hath h® delight:
and futh as bo attend upon his mercies filming light.
12 ® p?aife the THo?d lerufalem, thp ©od ® ^iott p?aife •
13 jr 0? be the bars hath fo?geo flrong, tnheretirith thp gates he (tapes.
14 (©hp child?en he hath blefl in thee, and in thp bo?ders he
doth fettle peace, anD fiotth the flobJee of toheat he fillcth thee.
15 3no his commandement upon the earth he Cendetb out:
and ete his too?d brief; fpfedp courfe doth Cdriftlp run about.
16 li^e gideth Cnoia lite wool, hoar froft lite afijes he doth fp?ead:
17 iite mo?fels eafls his ice, thereof the told t»ho tan abide ?
18 Cendeth fo?th his mightp ©mo?d, and melteth them again:
hts tDiitde be mates to bloao, and then the toaters fioto amain.
19 Che doctrine of his holp aMo?o to Jacob he doth fijoto:
his ftatutes and his iudgements he gides jfeael to fenoto.
2 o esaith edttp Ration hath be not fo dealt, no? hade thep bnofun
his fecret iudgements, pe thetefo?e p?aife pe the &o?o alone.
Laudace Dominum. Pfalm Cxlviii. I. H.:
toe all creature* to p?affe t&e lorn, in beaten , ana tn all pfart*, efpecuK? foj tie poiwr t&at |t
tate gfotn to 1)\& people aifrad, 105pm Pe pntp taken fo neer unco &(m.
45toe
Plalni Cxlviii. Cxlix. 52
:z&:~
31yt lauD unto tlje &ozd , from beaten that is Co Inc, pzaiCe bim
= in QceDanoujon, abobe the Cheep sfei1: anb alfo pe, [jtg ^tigeL all, amities
Ctenb my people anb gibe cate, of ferly things 3 Will thee tell:
lit III
&>ce tljat my KloiO m mint) thou beat, 3tiD to my precepts hften well.
i 3 am tiiy Cobetetgtt UoiD anD ©eb,
tsttjiicb babe thee brought from tarefull retail;
anb eftc reclaim's from pharaohs rob,
^a!\e thee no gobs on tfjom to call.
2 001 falbioncb fotm of any thing
3n beaben oi earth to Woifl)ip it:
foi 3 thy ©ob by rebengtng
caiiib grietous plagues this On twill fntite.
? cabe uot in bain h» holy jJJame,
3bufe tt not after tfjp twill,
for fo thou mtghttt toon purthafe blame,
3no in his wjatb be beoulb thee fpill.
4 cbe jLojo from toojb the Cebentb bap ceaft,
3no btougbt all things to perfect enb:
thou anb thine that cay take reft.
Chat to <5ous hefts ye map attenb.
5 mjnto thy parents honour gibe,
2lg ©ods commanOements bo intenb:
Chat tbou long bays anb gooo mapftlibe
jn earth , Where ©oo a place Doth lenb.
6 peWateof murther anb truell hate,
7 aill filtljy fornication fear.
8 £sce thou fteal not in any rate.
9 jfalte bJitneffe againft no man bear.
i o cby neighbours houte bat® not to habe,
Dts wife, ot ought that he cals mine:
l^ts fieio, his ore, his a(Te, his Babe,
£H any tiling Which is not thine.
A Prayer.
' Tpif); Cpitit of grate grant us, €) ftotb,
\ co beep thefe laws our hearts teftoje;
anb caufe us all With one accotb,
Co magnifie thy 0ame therefore.
P 3
The Lords Prayer.
foiof out Celtics no fiftengtb toe babe
Co" Seep ttjeCe latos after tfip toill:
Cbp might therefore © Cljttfl toe ctabe,
Chat tac in tfjee map them fulfill,
’J!S- SV'ilJlWFv-d: ■ '
Ho?$ foi thp jftame false grant us tijts,
ebon art our ftretigth, © &>abiout Cfiiilt
©f thee to fpeeb fioto fijoulb toe rnitTe,
31n tofiom our tteafure both tonfift ?
Co thee fo? ebermoje be ptaife,
CMitfi tbe f atfiet in each tefpea,
atnb toitb the fiolp Spirit altoaps,
Cbe comforter of thine elect.
The Lords Prayer. D. Cox.
lilfiliSMIlUr
mr
tir father Which in beaben art, and mafc’ft us all one bzotijcr=
mji
_-SL—_-
8=H £-■-----*-
T: > <1 f
boon, to call upon thee With one heart, our beabenlp father anb our ©ob,
ww
grant toe piap not Boitb Ups alone,but With out hearts beep figb aitd gtoaif.
Cbp blelfcb flame be fanctifieo,
Cbp holp SUUoio might us infiame
3|n holp life foi to abtoe, ’ «>Wtr
Co magnifie thp holp flame, .fltttltLa
from all ettots befenb anb beep
Che little fiotl; of thp pool fl)ecp. h
Toil GJ th
Cbp toill be bone toitb btltgente,
ilfee as in beaben, in earth alio.
3ln trouble grant us patience, ■ <■,, .. ; . ,Tl K,,,
Chce to obep in wealth anb looe: < -n
TLet not fiefh, bloob, oj anp ill, ,,
jaiebatl againll thp holp toill, .
-
The Creed.
©toe us tl)ts Dap our batlp bteao,
3nb all other gcoD gifts of ttjtuc:
feeep us from tear atto from bloob&eD,
3lfo from fiefeneffe, Dearth, anD pine: 3
Chat tor map itoe in quietneffe,
toitbout all gtteop carefulneffe.
fofgtoe us out offences all, '
iMiebe our carefull confcienee:
3s toe fotgtbe both great anD email,
23dlitcb unto us babe Done offence.
I0?epare us jtLotfi fot to Cerbe tbee,
in perfect lobe anb unitp.
SD CotD into temptation
jleaD us not toben tbe fienb both rage,
Co toitbftanb bis inbaOon,
©toe potoet anb ftrengtb to eberp age;
arm anb make fltong tbp feeble boil
toitb faith, anb toitb tbe bolp ©boll.
4
tbet tobicl) all things bath maDe,tbe bap anD cbe tbe night. Cbebeabens
anD the firmament, anb alto eberp to , Cbe earth ano all that is there* ,
in,
v
I he Creed.
3iud in tbe third dap of bis Jseatl) fie rote to life again:
to tb’ eno fie migbt be glojifi’d, out of all grief and pain.
3ifcendtng to the beabens bigb, to Ot in glorp (till,
on <Sods right band bis fratfiet dear, according to bis toil!.
Will tbe dap of judgement come, toben be (ball come again
toitb Angels potoer (per of that dap toe all be uncertain)
Co judge all people rigbteouflp, tobom be batb deatlp bought:
tbe liding and tbe dead alto, wfitcl) be batb made of nought.
i
2lofD beep out Mig anD his Counceil, anD gibe them toil! anti might
to perCetiere in thp c25ofpel, lxil)tpb can put fin to Gi§ht.
£D }Lo;'o that gib’d thp fiolp ft&off), Cenb pzeachers plenteouCtp:
that in ttie Came toe map uccoxd, anb therein iibe ano Die*
Da pactm Domine.
5be peace in thefe our Daps, <D Ho^d, great Dangers are nob) at
hanD, thine enemies toith one accord, Cbztds name in eberp lanD
feeb to Defac :,root out anD race,thp true tight tooifi}ip umeeD be thou the Clap
- toou toouIOft me pap, bengeance fot mp OeCert, 5 can it not Denp, but neebs
” i ~-
3]muftconCe(re, boto that continuailp, cbp Catos 3) do tranCgteffe.
Chen fitb toe cafe fo flanos, that eben toe man right toife
falls oft infinfull banbs, tohcrebp tljp totath map rife:
X o:D, 3 that am unfuft, ana rtgbteoufnelfe none babe:
bohtreto then (ball 1 trull mp finfull Coul to fabe ?
BUt
The Lamentation.
©ut truly to ®at poll, Mjcceto 3) cleabe a no ®ali,
tolptcl? is tty mercy mod, ftotb let ®y merty fall.
3fttD mitigate tby mooo, ot elfe toe pert® all;
ti;e pftte of ®is tby blouo, tofleteta mercy 31 call.
Cbe Scripture Do® Declare, no Stop of blooo m ®ee:
but tbat ®ou DiDll not fpare, to ®eb each D?op foz me.
let tljofe Diops mod Ctoeet, to moid my heart Co ftjy,
®at 3 tot® fin repleat, may libe, ano Cn may Die.
Cbat On being moztifleb, tbis fin of mine in me,
3 may be fancrifieD, by grate of ®ine in ®ee.
$>o tbat 3 ueber fall into fuel) mortal I fin,
tbat my foes infetnall rcioycc my oea® therein,
©ut bouebfafe me to beep from tbofe infernall foes,
ano from tbat lake Co D&p, tobereas no mercy grotos:
3Cno 3 ®all flng ®e Congs, confitmeb toitb ®e iud,
®at unto tbee belongs, tobicb set mine only trud.
'
The Lamentation.
4 , i ‘ > I ' ’i
'SEIj?oug& perfect repentance , tijc finner liatij a Cure trad in <£o&> t|at lief titmen fljaU be toaffjeo a&ai? in
GDWds fcloon.
• . , - ,•
refute me not tbat am tmiud, but bowing Dofon ®y fleabenly eye, bc=
bolo booo 3 bo dill lament my fiitnes toijecein 3 Doe offeno, £) )LoiD, foj
A Thankf-giving.
A li ankl-giving aitcr the receiving of tne Lords Supper.
5mgtbisas the 137 Pialro.
qgr ©e Co?b be tbaukeo fox i;ts gifts, anb mercies ebermo?e,
I that be both Cbeto unto bis faints, to bim be lauo tberefo^e*
4Dur tongues cannot fo p?aife tbe Co?b, as be of right beferbes:
our hearts cannot of bim fo think, as be us all pjeferbes,
&is benefits tbepbc fo great to us that be but fin:
that at our banbs fo? rccompencc, there is no hope to bom,
£> fitifttll Qcil) that thou fijouloft babe Cud; mercies of the Co?D:
tbou oot't beCerbe moze too?tbiip of him to be abbo?b,
fought eife but fin anb tozetebebneffe both red tmtbtn our hearts:
anb dabboznip againft the Co?b toe bailp plap our parts,
Ci;e ^>m abobe in firmament, that is to us a light:
bod; fijelo it felf mo?e deer anb pure, than tx>e be in his fight
Che beabens abobe anb all therein mo?e boip are than toe:
tfiep ferbe the %m in their edate, each one in his begree,
Cbep bo not ttrtbe foi mafterffitp, no? tack their office fet:
but ferbe the Cozb anb bo his txull, bate is to them no let.
3IiG the earth anb all therein, of d5ob it is in aloe:
it both obferbe the formers Ml, bp sfcilfuil natures lato,
Che Ibea anb all that is therein, both benb tohen <£ob both beck:
the fpirits beneath bo tremble all, anb fear bis to?atbfull check,
23ut toe alas, fo? tohom all tbefe toere tnabe them fo? to rule, '
bo no i Co bnoto o? lobe the Co?b, as both the ®ce o? $pule,
3 lain he gabe fo? us to knoto tobat toas his bolp Ml:
be tooulb us goob, but toe tooulb not aboib the thing is ill
&ot one of us that Ceeketb out the Cozb of life to pleaCe .*
no? bo the thing that might us ieab to Ch?ifi anb quiet eafe,
Cbus are toe all bis enemies, toe can it not benp :
anb he again of bis goob toiil booulb not that toe ffiouib Die.
Cherefo?e tohen temebp toas none to b?ing us unto life •
the Son of <Sob our fled) be took to enb our mo?tail drife,
3nb all the Cato of si5ob the iLo?b, be bib it full obep:
anb fo? our fins upon the erode, his bioob our Debts bib pap,
3nb that toe Cijoulb not pet fo?gef tobat goob he to us brought :
a figne be left our epes to tell, that be our bobtes bought.
3!n Szeab anb Mine bere tufible unto thine epes anb tafte:
bis mercies great thou maid reco?b, if that bis Spirit thou baft,
3s once the cozn bib libe anb grobo, anb tbas cut boton Mb fitbe,
anb thseffieb out toith manp (tripes out from bis husk to b?ibe,
3nb as the mill toith btolence bib tear it out fo Cntaii 3
anb mabe it libe to eartbip bud, not Cpating it at all,
3nb
A Prayer.
3nb as the 0ben teitb [lee hot, did cloCe it up 1mt\) beat:
ant) ail ttys Done that J babe Cato that it fqoulD be our meat*
*5>o teas the )Lozb in bis ripe age cut Doum bp cniell Death:
bis foul be gabe in torments great, atib ptciDeD up bis bjeath*
25ecauCe tbat be to us might be an eberlading bjeab,
teitb m«cl| repzoeb anD troubles great on eartb bis life be ieD*
3no as tty drapes in pleaCant tube are pjedeb berp Coze:
anD plucbeb ooten teben tbep be ripe, ano let to grote no moje:
25etauCe tbe mice tb at in them is, as comfortable tyink,
tee might recetbe, ano topfull be, teben Coyotes mafee us il)tmfe:
&>o CCbrtft bis blooD out prefleo teas, teitb nails am ebeteitb i'pear:
tbe mice thereof Doth Cabe all tbofe that rtgbtlp do bim fear*
3nb as tbe corns bp mittp. into one loaf are font:
Co is tbe %ozd ano bis tebole Cburcb, though be in beaben Or*
3s manp drapes mafee but one teme, Co CbouiD tee be but one
in faith anD lobe in €i)VM abobe anb unto CbriO; alone*
^casing a Ufetettbout all ftrtfe, in quiet red ano peace:
from enbp ano from malice both, our hearts anD tongues to ceafe*
Mbitb if tee Do, then fqaU tee d)ete tbat tee bis cbofen be:
bp fait!) in bint to icao a life as aiteaps teilleD be*
3nD that tee map Co do mbeeb, CenD us all bis grace:
then after Death tee (ball be Cure, teitb bim to babe a place*
R. W.
¥: EE5=
ifteCetbe us &ozd bp tbp Dear Moist, from Curse anD pope be?
fenb us loro, toljtcli botl) tooulb tb?uft cut of tjts tljrone, out lojb leCus
O ,
?loib Cdod father ebctlafttng and full of pttp toe aclmotoledge and com
feflfe rbat 'me be not booztbp to lift up our epes to beaten ,muci) leUe to pre*
Cent our Cclbes before d}p *H£toieftp , truth confidence that tbou toilt bear our
papers, a no grant our requeft, it lue confider out otondeierbrngs^ foz our com
t’ctences do accufe 110 ano our fins do toitnefTe againft us, ano toe Imolo that
tbou art an upright Judge, tohicb Doft nor rufttfie tbe tinners and Ibicfeeo men,
but pututyeft tbe faults of all fucb as tranfgteffe% Commandements: pet
moft merciTall ifatber, fibre it bad) pleated tbee to command us to call on tbee in
all our troubles and aoberfmes, pzomifing eben then to help us, Ibben toe fed
our feibes (as it tuere) Djoallotoed up of deall) et deCperation,uae utterip renounce
all tuozlDlp confidence, and fite to tbp Cobereign bountp, as our onlp flap anD re¬
fuge^ beCcecbing tbee not to call to remembrance our manifold fins anD rniefc
ednefic 5 toberebp toe contintiallp pzoboke tl)P tozatl) and indignation againft
us, neitber our negligence and unfcindneffe> fobicb babe neither tnoitlnip effect
meo, nor m our Ubes Cuftiaentlp eppreffed tbe ftoeet comfort of tbp (Sofpel re¬
pealed unto us, but ratber to accept tbe obedience and Death of tl)P ^on Jefus
CEbu(l,tobo bp offering up bis boop in f acrifice once Co? ail,batb mace a Cuff icient
recompeiue for all our finsd^abe merep therefore upon us (0 ftozd) and fozgibe
us our offences, teach ns bp tbp l}olp Spirit, that roe map rigbdp toeigb them $
carncftlp repent fox the Came, 3lno Co much tbe rather (£D ilof d ) becauCe that
tbe reprobate and Cucb as thou ball fozfata cannot pzaiCe tbee, no.z cal! upon
tbp name, but the repenting heart, tbe CozcotbfullminDdbe conCcience oppzelled,
bungrtng and tbitftmg for tbp grace, (ball eber Cet forth fbP pxcuTe and glozp,
3lno albeit toe be but aoozms and dull, pet thou art our father, and roe tbp
Children, tbou art our ^bepbeato, andtoetbpGocfc, thou art our Redeemer,
and loe tbp people roborn thou baft bought, thou art our (Sod , and foe tbine
inheritance: Correct us not therefore in tbine anger (s> ?Lofo; neither accoz*
Dmg to our detects punifh us, but metcifullp ebaftife us batch a f atberip rozre*
etton that all tbelooild map knob), at tobat time Coeber a finnet doth repent him
of bis fumes from the bottom of bis heart, thou loilt put aloap Ins lxnckednefte
out of tbp remembrance, astboft baft pzomiCed bp tl)p bolp prophet,
f inallp , fotaCmucb as it bath pleafed tbee to made the night for man to reft
•in, as tbou baft ozdaitieD bim the Dap to trabell in , grant Dear father that toe
map Co take our boDilp reft, that our Couls map continuallp roatcb for tbe time
that our JcCus Cbztft (l)all appear foz our deliberance out of this moztali
life, and in the mean leafon that me be not obeccome bp anp fantafics, Dreams,
oz other temptations, but map fuilp Cer our minds upon tbee5lobe tbee,fear tbee,
St 2 and
Prayers*
anb reft in tbee, furthermore, ttjar our Sleep be not retell tbe o? obermueb after
the infatiable beOrcs of tbe fitfl), but only fufficient to content our meats nature,
that foe map be tbebettet DtfpofeD to libe in all goolp conbetfatiott. to the glopp
of tbp moft bolp 0amc, anb the profit of our bpetbpen. §>o be P.
A godly Prayer tobe faid at all times.
t t cutout nnb pjaife be gtben to tbee<£> lopb (Boo Hllmigbtp,moft bear fa;
Jr) tljer of ljcaben,for all ttjp mercies ano lobttig bitionefi e ffietoeo unto ns,m
that it batbpfeafeb tbp gracious goobnefi'e ,'fvcclp ano of tbme otott accopb, to
elca anb tbufe us tofalbatton before tfie beginning of tbe tooplb: anb eben lilie
tonttnuall tbanlss be giben to tbee for creating us after thine ob.ni 3lmage, for
tebeeming us toitb the precious blooo of tbp Dear £a>on, tt-ijen lue mere uttctlp
loft,fop Cancufping us tottl) tbp bolp&pirit in tbe rebelatioti a bnottleoge of tbp
bolp tuoiD, for helping ano tuccouringus in all our neeos anb necelTtttes,fop fa-
bing us from all Dangers of boop a foul, fop comforting us fo fatberip in all our
tribulations anb perfections, fop fpating us fo long anb gibing us fo large a
time of repentance. Cfetc benefits (o ^oft merciiull father) like as toe m
bnotoleDge to babe teteibeD them of tbp onlp goobnelTe,ebcn fo toe befeecb tbee
fop tbp Dear £>on 3ietus Cbrifts fate, to grant us altoaps tbp bolp Spirit, cljat
toemapcontinuallp groto in tbanlsfulnefte tetoates tbee, to be leD in all truth,
anb comfopteo in all out abberfittes. £D lopb fttengtben out fattb,Mnble it more
in fetbentneffe, ano lobe totoatDs tbee,anb our neighbors fop tbp fafee: puffer
us not (mod bear father) to reteibe tlpp toorb anp mope in bain, but grant us
altoapes the afftftance of tbp grace anb fjolp spirit, tbat in heart, fbopb, anb
beeb, toe map fanettfie anb bo toopflfip to tbp flame, help to atnplifie anb in*
creafe tbp ftingtiome, anb tobatfoeber thou fenbefi toe map be beaetilp content
toitb tbp goob plea Cute anb toill: let us not lacfc tbe thing sd father, tottbout
the tobicb toe cannot fetbe tbee, but bleffe thou Co all tbe toopbs of ourbanbs,
that toe map babe fufficient, ano not be ebargable, but rather belpfull to others.
JSemerctfulKfiD lopbj to our offences, anb feeing our Debt is great, tobicb
thou baft fopgiben us in 3!efus Cbpift, mafee us to lobe tbee anb our neighbours
fo much the more. 23e thou our father,out captain anb befenber in alt tempta--
tions,bolbtbouusbptbpmercifullbanb, that toemap bebeliberebfromall
inconbeniencies, anb enb our libes in tbe fanmfpmg anb honour of tbp bolp
Hame, tbpougb Jefus CbPift out lopb anb onlp jbabtour. be it.
let tbp migbtie banb anb oufcftretcbeb arm( SDlopb) beftillourbefence,
tbp merep anb lobtng feiubneffe in 3Jefus Cbpift tbp bear ^>ou our Calbatiotybp
true anb bolptoopb our inftruction, tbP grace attb bolp Spirit our comfort anb
confoiation unto the enb anb in the cnbf&o be it. o Lord inmaie our iaith,&c.
A confeffion for all eftates and times.
OCicrnall <Bob anb moft mercifuU father, toe confelfeanbaclmotolebge
here befope tbp bibine Slpaieftp, that toe a re miferable finners, concetbeb
anbborn in fin anb iniquitp, Co that in us is no goobnelfe. fop tbe fielb ebet.
mope rebelletb againft the fpirit,tobtrebp toe continuallptranf grefs tbp bolp pte,
repts,anb eommafibements,anbfopurcbaCe to out Celbes through tbp lull mog;
ment, Death anb Damnation, j&ottoitbftanting < O beabenlp father) fop as
much as toe are bifpleafeb toitb our felbes fop the fins (bat toe babe committcb
againft tbee, aim bo unfeigneblp repent us of the fame, toe moft bumbip befeecb
tbee
Prayers.
tljeefot JeCus Ct^ziQsCafce, to (l)cx ttymeccpupon us, to fo?giprugalTour
fins, aim increaCe ttj pholp Spirit in us, tbat toe acknotolebging from tfje bor>
tom of our Reacts out own uncighteouCneffe, map from hmce-fortb not oitip
mo.ttifte out fiafull luffs anb affections, but alfo btmg fottb fucb fruits as map
be agreeable to tbp mod bleffeb toill: not foi the too.uhineffe tbereof bur foil the
merits of tbp bearlp belobeb S>onne |etus ChJtft our onlp ^abt'ouc , inborn
tljoti baft alteabp giben an Ablation anb Offering tot our fins, anb for tobofe
fake toe ace tettainlp peeftoaoeb , .tbat tbou toilt benp us notbing that me aske
in bis name, accojbing to tbp totIW'f ot tbp spirit ailurecb our confcicnces,that
tbou act out mectifull father, anbfolobeftustbp rljilDien tbtougb bint, tbat
nothing is able to remote tbp beaVenlp grace anb fabour from us, Co tbee
therefore, SD father, toftb tbp ^on, ano the bolp <Bboft, be all honour anb
UlOtp,WOtlb UJitbOUtenb. Amen.
A Prayer to be faid before a man begin bis work.
OjLotb ©Ob mod mertffull father anb J§)abiout,feeing ft bath pleateb tbee
to commanb us to trnbcil,tbat toe map celtebeour neeb,loe befeetb tbee of
tbp grace to to bleffe our labours,that tbp bleffing map ejetenb unto us, tottbout
the urtticb toe arc not able to continue, anb that this great fabout map be a mu,
jpelfe unto us of tbp boumtfulneffe anb afftftance, fo tbat tberebp toe map fcnoto
the fatbetlp cate that tbou baft ober us.
s3j>oreobec k© moiD) toe befeetb tbee that tbou toouloeft fttengtben us toitb
tbp bolp spirit,tbat toe map faitbfullp trabell in our eftate anb bocatton, toitb*
out fraub of Deceit, anb that toe map enbeabour our felbes to f olloto thine bolp
oibtnances,rather than to Ceeb to fatisfie our greebp affections,or befice o gain:
3nb if it pleate tbee, €» Horn, to ptofpec out labour, gibe us a winb alfo to belp
tbern that babe neeb, accoming to that abilitp tbat tbou of tbp merep (l)alt gibe
us: anb knotting that all goob things tome of tbee, grant that toe map bumble
out felbes to our Neighbours, anb not bp anp means lift our felbes up abobe
them tobit b babe not receibeb fo liberall a portion as of tbp merep tbou baft gt*
ben unto us. 2Eno tf it pleafe tbee to trp anb ererctfe us bp greater pobertp anb
neeb than our Beth tooulb befice, that tbou tooulbft pet, © Horn, grant us grace
to tmoto tbat tbou toilt nourifb us contmuallp,through tbp bounnfull libetalitp,
tbat toe be not fo tempteb, that toe fall into biftruft, but that toe map patieutlp
toait till tbou fill us, not onlp tottb coipotall graces anb benefits, but cbicflp
toitb tbp beabcnlp anb fpirituall treafures, to the intent that toe map altoaies
babe mote ample occafion to gibe tbee thanks , anb fo tobollp to reft upon tbp
mercies. Ij^ar us, © 7Lo.tb, of merep, rtjjougb 3Jefus Ctjttll tbp ^bon our ULojb
anb^abiour. Amen.
A Prayer for the whole eftate of Chrifts Church.
AKlmigbtP ©oo, anb moftmertifull father, toe fubrnit our felbes, anb fall
boton before tbp #ajcftp, beCeecbing tbee from the bottom of out hearts,
that the Ceeb of tbp BMojb noto foton amongft us, map take fucb beep r 'or,
tbat neither the burning beat of perfecution caufe it to toitber, neither the tbou
tip tares of this life cboabit, but that as Ceeb foton in goob gtounD, it map
bang forth tbtrtp, firtp, anb an bunoreb folb , as tbp beabenlp toifebome
bath appointeb. 3lno becaufe toe babe neeb conttnuallp to crabe manp things
at tbp banns,toe bumblp befeetb tbee (£D beabcnlp father) to grant us tijp holp
Spirit to Direct one petitions, that tbep map ptoteeb from (uth a ferbent mtnb,
Prayer?.
as map be agteeableTotbp mod bleffeb toUU 3nb teeing that one infimutp is
able to bo noting without tljp help, anb that thou art not ignorant With bow
maupano great temptations We poo1. Wjetcbes areoneberp fine encloleb anb
tompaffeo * Het tl)p flcengtlj, <D HoW, Main our Weafeneffe, that we being
Defenseo with the fo?ce of tbp grace,map be fafelp p.teferbeo againft all attaints
of §>atan, who goetb about continuallp Ufte a roaring Hion leefting to oebour
us, JncreaCe out faith, £> merctfuU father, tljat we do not fWetbe at aup time
from tbp Ijeabenlp ffiMo?D> but augment m us Ijope anb lobe, with a careful!
beeping of all tbp Commencements tljat tiffbarbnedieof heart, no bppoctifie,
no conamiCcence of ttje epes,no? ttje inticements o? the World bo D?aW us a wap
from our obebience : anD feeing We Ube now in tljefc nioft pmllous tunes, let
tbp fatbetlp pjobtoence Defend us againft the btolence of out enemies, Wipe!) bo
feebbp all means to opptede tbP ttwct>- furthermore, fotafmucb as bp tbp bolp
3podle We be taugbt to make out pjapers anb Cupplicattons for all men,me ptap
not onlp rot our Ceibes here ptefent, but befeecb ttjee to rebuce ail Cucb as be pet
ignotantfrom tlje miftrable captibitp of blmWiede anb error, to the pure unber*
ftanbrng anb bnowiebge of tbp fjeabenlp truth: Cljat We all with one content
anb umtpof mmb,map wotfl^ip rbee our onlp S»abtour. 3no that all {Ballots,
^bepbetbs, anb ganders, to Whom thou baftcommttttb the bifpent'ation of
tbp Sjoip 'CKElotb, anb charge of tbp cbofen people, map both fit there life anb bo=
ctrine be founb faitbfud,fettiiig before tbeir epes tbp glo?p: anb that bp them all
poo? Cljeep Wbicb Wanber anb go afirap, map be gathered anb brought borne
to tbp Mb. tl^oteober, becaufe the hearts of all iMcrs are m tljp battbs, we
befeecb tljee to Direct anb gobern the hearts of all Itings, princes, anb ijpagn
fttateSjto Whom tbou bad tommitteO tbefWo?b: (Efpecialip i® Ho?b,atco?Sing
to out bounbenoutp, we befeecb tbee to maintain anb increafe tbe honorable e<
Hate of the icings Sl^areftp, atib all bis noble CotinCeilors anb ^agidrates:
With all tbe fptrttuaii padots anb ^intdets, anb all tbe Whole bobp of this
Commonweal; Her tbP fatbetlp fabour Co ptefetbe them, anb tbp bolp Spirit
lo gobern tbeir hearts, that fbep map in Curb fott epeente there office, that tbp
Religion map be putelp maintaitieD, manners reformed,anp Cn pumfljeb, acco?-
bing to the ptectfe ru e of tbp b°l? ®Mo?b. 3nb fot that we be ad members of
the mpdicall bobp of 3|efus Cb?id, We mabe our request unto tbee, <D beabenlp
father, fopall Curb as ate afflicted with anp ttoSfeot tribulation, as Watte,
plague, famme,ficfenede,pobertp,imp?iConment,petfecution,bamfl)ment, ot anp
other btnbe of ibp cobs, Whether it becalamitp of bobp, ot beration of miiibe:
iCbar it would pleafe tbee to gibe them patience anb condancp till tboufenb
them full belibetance out of all tbetrtroubles. Root out from hence (ffl Hotb)
all rabening Wolbes, which to fill there bellies teeh to bedtop tbp flocb: ainb
fijew tbp gteatmerttes upon tbofe outbtethten in other Countries, wbitb are
perfetuteD,.cad into ptifon, anb bailp ronbemneb fot the tedimonp of tbp truth.
3nb though tbep be uttetlpbeditute of an mans aw, pet let tbp tweet comfort
netoer Depart from them, but fo inflame there hearts With tbp holo Spirit, that
tbep map bolbp anb catefullp abibe Cutb triad as tbp goblp Wifebome (ball ap*
point. £=>o that at length,as well bp tbeir Death as bp tbeir life, the fcingbome
of tbp bear £>on 3|efusCb?td, map increafe anb fl)ine through all the Wotlb,
j§n fiabofe name We mabe our bumble petitions unto tbee as be bath taught us.
Our Father which arr in heaven, hallowed, 8cc.
A
The Table.
1
The Table.
\.
\ * <
f
■V
V