CURSO INTENSIVO ACTUALIZACIÓN EN DERECHO DE FAMILIA –

FACULTAD DE DERECHO UNR

UNIONES CONVIVENCIALES

BREVE SÍNTESIS DE LA CLASE A CARGO DEL DR. CLAUDIO BELLUSCIO.

6/5/2015

Acerca de la regulación legal refiere que el Código de Napoleón adoptó una

postura abstencionista y muchas legislaciones occidentales también, al igual que
el CC de Vélez.
No obstante , la fuerza de los hechos derivó en que debiera regularse. Esto
se hizo a través de normas aisladas así el 3573 del CC, el art. 28 ley 20744 el art. 9
ley 23.091, los arts. 15 y 22 de la ley 24.193 y la ley 23.570
Desde una POSICION SANCIONADORA , se consideró que no es suficiente
con ignorarlo sino que debía ser castigado . Así el Derecho Canónico y Borda
sugirió gravar con leyes impositivas estas uniones.-
La POSICION REGULADORA entiende que no debe ignorarse o
sancionarse, pues aunque la ley se abstenga de prever, los magistrados le dan
una salida jurídica
¿Se pregunta el disertante es conveniente?
Responde que en una materia que afecta a tantos aspectos de la vida con
personas que durante años permanecen unidas tienen que existir soluciones claras
y objetivas, sin que dichas regulaciones se asimilen al matrimonio.
Hubo varios proyectos, hasta llegar al CCC que las denominó uniones
convivenciales.-
Dentro de los regímenes regulatorios hay algunos que los asimilan al
matrimonio , con iguales derechos (Bolivia, Brasil, Ecuador, Panamá)
Otros les reconocen determinados derechos (Alemania, España, Francia), o
le otorgan efectos jurídicos previa inscripción (Ley CABA 1004/03)
Otros no le otorgan derechos (CCVélez)
El CCC les otorga ciertos derechos que emanan de la Constitución, pero no
lo asimila con el matrimonio , salvo excepciones como la protección de la vivienda
asiento de la unión que el disertante llama vivienda convivencial, para
diferenciarla de la vivienda familiar .
Por otra parte, no se requiere la inscripción en el Registro para gozar de los
derechos que el CCC confiere , excepto la protección de la vivienda asiento de la
unión convivencial (art. 522)
Por tanto esa inscripción tendrá solo fines probatorios (arts. 511/512)
REQUISITOS -510-:
a. que los dos integrantes sean mayores de edad;
b. que no estén unidos por vínculos de parentesco en línea recta en todos los
grados, ni colateral hasta el segundo grado;
c. que no estén unidos por vínculos de parentesco por afinidad en línea recta;
d. que no tengan impedimento de ligamen ni esté registrada otra convivencia de
manera simultánea;
e. que mantengan la convivencia durante un período no inferior a dos años.
El disertante refiere también como otros requisitos lo que determina el art. 509:
unión basada en relaciones afectivas de carácter singular, pública, notoria,
estable y permanente de dos personas que conviven y comparten un proyecto de
vida común, sean del mismo o de diferente sexo.
COHABITACION
Era el elemento que distinguía el concubinato con una mera relación
circunstancial. Para el CCC implica al unidad de residencia como consecuencia de
la unión
Solari dice que la cohabitación se encuentra comprendida dentro de la comunidad
de vida que debe existir siendo aquella el aspecto material.
El CCC exige que debe ser por dos años
Entre los asistentes del curso se sostuvo que por la finalidad de publicidad con
validez erga omnes que cumple la registración, sería correcto interpretar que la
manifestación de los constituyentes será suficiente para la constitución dejando en
manos de los propios registros la exigencia de las pautas formales para tal fin.
Todo ello sin perjuicio que si hubiera terceros perjudicados por tal registración
podrán accionar para demostrar que la aludida convivencia no existió
Con el cese de la cohabitación cesa la unión (art. 523 inc. g)
Paradojalmente, la cohabitación se exige como elemento para la unión
convivencial y no para el matrimonio (Azpiri)
NOTORIEDAD
Esa comunidad debe ser trascendente. Es importante para los terceros acreedores
del hogar convivencial ya que la carencia de la registración hará que los acreedores
no pueden invocar la apariencia de estado matrimonial (esto hay que relacionarlo
con el art. 509)
Los cursantes plantean si la información sumaria aprobada sería suficiente
prueba.
El Director entiende que es un instrumento público y haría plena prueba entre las
partes así como frente a los organismos para los cuales se tramitó esa información
sumaria , ante los que la misma se hizo valer (por ej. Obra social) . Frente a otros
terceros habría que registrar conf. Art. 517
SINGULARIDAD :
No puede ser unión poligámica y plural.
No desaparece porque uno de los integrantes mantenga una relación esporádica
sexual con un tercero
Tampoco por el hecho que conviva en un mismo inmueble con otras personas -
familiares, amigos-
PERMANENCIA
Debe perdurar en el tiempo por lo que quedan excluidas las uniones meramente
circunstanciales
Se planteaba cuánto era el tiempo mínimo ,el CCC exige dos años de convivencia y
se subsume la estabilidad
IMPEDIMENTO DERIVADO DEL PARENTESCO
similar a la del 403 inc. a) b) y c) para el matrimonio
El disertante trae la cita de un plenario de la CNCIV. 4-4-1995 que legitima a la
conviviente para reclamar indemnización por la muerte de su compañero en tanto
no mediara impedimento de ligamen.
No puede haber tampoco dos uniones convivenciales al mismo tiempo
MAYORIA DE EDAD
los dos integrantes deben ser mayores de edad
NO EXIGE DIVERSIDAD DE SEXO
Congruente con la ley 26.618
antes la jcia. Lo exigía.
RELACIONES AFECTIVAS
Infiere que deben ser similares a las relaciones afectivas entre cónyuges, aunque
en el matrimonio no es necesario el afecto.
El término puede llevar a confusiones se podría haber usado otra expresión.
Se sugiere: relaciones de pareja o íntimas -aunque no exista relación sexual-
PROYECTO DE VIDA EN COMUN
es el que diferencia esta unión de otras convivencias en la cual existan relaciones
afectivas, por lo que es un requisito esencial
El Director de este Curso resalta que el impedimento de ligamen como requisito
para la existencia de las uniones convivenciales orientan la solución hacia las
relaciones de pareja
ASPECTOS PROBATORIOS
La unión convivencial puede acreditarse por cualquier medio de prueba; la
inscripción en el Registro de uniones convivenciales es prueba suficiente de su
existencia. -Art. 512-
cualquier medio de prueba es válido con la acreditación de los requisitos del 509 y
del 510
la inscripción en el registro no es un requisito para la conformación sino a los
efectos probatorios de la existencia de la unión convivencial, su extinción y de los
pactos que sus integrantes hayan celebrado (art. 511 ) .-
En consecuencia las uniones convivenciales se podrán probar de dos formas:
1)Por cualquier medio de prueba que corrobore los requisitos que se exigen para
su configuración (los enumerados en los arts. 509/510)
2) Por la sola inscripción en el Registro de Uniones Convivenciales de la
jurisdicción correspondiente , ya que ello hace presumir su existencia.
NO ACREDITACION DE LOS REQUISITOS
Si no se llegaren a acreditar los requisitos que exigen los arts. 509 y 510 , el CCC le
otorga ciertos derechos según los artículos 139(posibilidad de ser nombrado
curador del conviviente) , 620 (adopción integrativa del hijo del otro conviviente),
585 (presunción de la filiación respecto , respecto del conviviente con la madre del
hijo durante el período de concepción) , 672 al 676 (los deberes y derechos del
conviviente sobre el hijo del otro conviviente) , 1190 (la continuidad de la locación
hasta el vencimienot del contrato para el conviviente que no era el locatario) y
1745 (indemnización al concubino supérstite por la muerte del otro concubino)
ALIMENTOS
no hay obligación legal actual y así lo determinó la jcia.
Citando al Director el disertante expresa que existe –actualmente con el CC de
Vélez una obligación natural conforme el art. 515 Código Civil con basamento en el
deber moral o ético de asistencia.
El CCC posibilitaría pactar los alimentos entre los convivientes expresamente , ya
que la enumeración de la materia que podrán regular esos pactos, no es taxativa
porque dice “entre otras cuestiones” (514).
Destaca que esta es la única posibilidad que el CCC brinda a los convivientes para
gozar de una cuota alimentaria durante la convivencia (mediante pacto) .
Supone que el deber de asistencia (art. 519) no comprende el derecho alimentario.
si el codificador hubiera querido incluir los alimentos hubiera regulado en dos
artículos como en el matrimonio, por ello concluye : no hay deber alimentario en
la convivencia (salvo pacto en contrario) , ni luego del cese.-
ALIMENTOS CON RELACION A LOS HIJOS DEL OTRO CONVIVIENTE
expresamente lo especifica el art. 676 con carácter subsidiario innova en cuanto
que en el actual CC no estaba obligado el conviviente respecto de los hijos del otro.
No está de acuerdo con la denominación empleada , por la confusión con el
pariente afín.
cita fallo del TCFamilia 5 Rosario del 10-5-2012 donde se impone al ex cónyuge del
adoptante y se lo llama progenitor solidario
COMPENSACIONES ECONOMICAS
En el Derecho extranjero se las llama prestaciones compensatorias.
Se procura que el nivel de vida que mantenía durante la convivencia no se vea
alterado con la ruptura. Es ajena a toda idea de culpa y sus caracteres son
similares a la responsabilidad objetiva
Es un efecto secundario eventual ya que puede darse en unos casos y no en otros
Son compensatorias, tienen duración limitada.
Son invariables (esto respondería al interrogante que planteó el Dr. Solari respecto
si podría alegarse la modificación de las circunstancias fácticas que se tuvieron en
cuenta al momento de su fijación. El Dr. Belluscio entiende que no importa la
situación en que, con posterioridad , se encuentren ambos ex cónyuges o ex
convivientes . Lo que se fijó en concepto de compensación económica es
invariable, siendo indiferente las mutaciones fácticas una vez que fueron
establecidas )
se imponen por causas objetivas y son disponibles ( atento no ser su finalidad
asistencial, pueden ser objeto de renuncia, transacción, compensación, cesión,
enajenación)

REQUISITOS
desequilibrio manifiesto que signifique un empeoramiento de su situación
económica con causa adecuada en la convivencia y su ruptura -ART. 524-
tiene que haber solicitud expresa, no se determina de oficio
Puede ser una prestación única o una renta por tiempo determinado que no puede
ser mayor a la duración de la unión convivencial.
La parte final del art. 524 establece la forma de pago: con dinero, con el usufructo
de determinados bienes o con cualquier otro modo que acuerden las partes o en su
defecto decida el juez.
BASES PARA FIJAR LA COMPENSACION ECONOMICA –art. 525-
a. el estado patrimonial de cada uno de los convivientes al inicio y a la
finalización de la unión;
b. la dedicación que cada conviviente brindó a la familia y a la crianza y
educación de los hijos y la que debe prestar con posterioridad al cese;
c. la edad y el estado de salud de los convivientes y de los hijos;
d. la capacitación laboral y la posibilidad de acceder a un empleo del conviviente
que solicita la compensación económica;
e. la colaboración prestada a las actividades mercantiles, industriales o
profesionales del otro conviviente;
f. la atribución de la vivienda familiar.
La acción para reclamar la compensación económica caduca a los seis meses de
haberse producido cualquiera de las causas de finalización de la convivencia
enumeradas en el artículo 523.
Sobre el plazo de caducidad opina que seis meses es exiguo
Se debate sobre la implementación del derecho transitorio. El director entiende
que si ha cesado la unión antes del 31-7-15 no hay derecho a la compensación
porque el art. 7 expresamente establece la irretroactividad legal y niega la
existencia de derechos adquiridos.
Una cursante sostiene que en su Tribunal en Santiago del Estero han entrado en
estos meses muchísimas acciones de cese de convivencia, a veces planteadas de
común acuerdo otras veces en forma contradictoria, todos con la finalidad que
cesen antes de que comience a regir el CCC
COMPETENCIA
En las acciones por alimentos o por pensiones compensatorias entre cónyuges o
convivientes es competente el juez del último domicilio conyugal o convivencial, o
el del domicilio del beneficiario, o el del demandado, o aquel donde deba ser
cumplida la obligación alimentaria, a elección del actor. -art. 719-
El disertante no acuerda con la multiplicidad de competencia para las distintas
situaciones de las relaciones de familiares

PACTOS ENTRE CONVIVIENTES

Dentro de la autonomía de la voluntad de los convivientes. El CCC regula en el art.
513 que Las disposiciones de este Título son aplicables excepto pacto en contrario
de los convivientes.
Este pacto debe ser hecho por escrito y no puede dejar sin efecto lo dispuesto en
los artículos 519 (el deber de asistencia entre los integrantes) , 520 ( la
contribución de los gastos domésticos) , 521(la responsabilidad por las deudas
frente a terceros) y 522 (la protección de la vivienda familiar) .
Pueden regular lo dispuesto en el art. 514, (que no es taxativo ) , con los límites del
art. 515 (no pueden contrariar el orden público , el principio de igualdad entre los
convivientes, no pueden afectar los derecho fundamentales de cualquiera de los
integrantes de la unión .
Sólo se pueden hacer por escrito sin formalidad alguna (el Proyecto originario
pedía escritura pública o ante el Oficial del Registro Civil)
MODIFICACION, RESCISION Y EXTINCION
art. 516 Los pactos pueden ser modificados y rescindidos por acuerdo de ambos
convivientes. El cese de la convivencia extingue los pactos de pleno derecho hacia
el futuro.
Respecto de la segunda parte , es discutible ya que se contradice con la posibilidad
de hacer un pacto que contemple efectos que tengan lugar una vez cesada la
convivencia por ej. cómo dividirán los bienes.
Respecto a terceros rige el art. 517 Los pactos, su modificación y rescisión son
oponibles a los terceros desde su inscripción en el registro previsto en el artículo
511 y en los registros que correspondan a los bienes incluidos en estos pactos.
Los efectos extintivos del cese de la convivencia son oponibles a terceros desde
que se inscribió en esos registros cualquier instrumento que constate la ruptura.
BIENES ADQUIRIDOS DURANTE LA CONVIVENCIA
En estas uniones, si los bienes han sido inscriptos a nombre de uno solo, se
presumen que le pertenecen, por tanto la presunción juega al revés que en el
régimen de la ganancialidad,
Para enmendar las situaciones en las que uno solo de los convivientes es el titular
del bien históricamente se ha recurrido a otros institutos del Derecho Civil que son
aplicables al CCC:
Sociedad de hecho
necesita probar los tres requisitos: aportes comunes, participación en las pérdidas
y ganancias y affectio societatis
Comunidad de bienes o intereses
pueden constituir este tipo de comunidad
Enriquecimiento sin causa
en el caso el conviviente no tiene que haber realizado la prestación o aporte con el
ánimo de efectuar una liberalidad ya que en ese caso la causa de tal prestación
sería el afecto hacia el otro integrante de la unipon traducible a “animus donandi”
El CCC reconoce explícitamente el enriquecimiento sin causa como remedio para
solucionar la injusta distribución de los bienes adquiridos -528-
Interposición de personas
está contemplado en el art. 528 segunda parte
para la distribución , el mismo artículo menciona que puede recurrirse a otros
institutos que pudiera corresponder.
El Director recuerda un fallo de la CSJMendoza donde oficiosamente se declaró la
división del condominio

INEXISTENCIA DE REGIMEN PATRIMONIAL

El CCC, al igual que el C.C. no contempla régimen patrimonial para la unión
convivencial

ADMINISTRACION
Cada conviviente la ejerce libremente y puede disponer también de los bienes de
esa forma., excepto que hayan firmado pactos expresamente en contrario
esos pactos no pueden ser contrarios al orden público -art. 515-, al principio de
igualdad -art. 515- afectar su deber de asistencia -art. 519-, contribución a los
gastos domésticos -520-, responsabilidad por deudas frente a terceros -521- y a la
protección de la vivienda familiar -art. 522-

CONTRIBUCION A LOS GASTOS DEL HOGAR CONVIVENCIAL

Según el art. 520 CCC Los convivientes tienen obligación de contribuir a los
gastos domésticos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 455.

ART. 521.- RESPONSABILIDAD POR LAS DEUDAS FRENTE A TERCEROS.

Los convivientes son solidariamente responsables por las deudas que uno de ellos
hubiera contraído con terceros de conformidad con lo dispuesto en el artículo
461.
VIVIENDA CONVIVENCIAL

Se regula en los siguientes artículos

art. 522, Protección de la vivienda familiar.

Si la unión convivencial ha sido inscripta, ninguno de los convivientes puede, sin

el asentimiento del otro, disponer de los derechos sobre la vivienda familiar, ni de
los muebles indispensables de ésta, ni transportarlos fuera de la vivienda.

El juez puede autorizar la disposición del bien si es prescindible y el interés

familiar no resulta comprometido. Si no media esa autorización, el que no ha
dado su asentimiento puede demandar la nulidad del acto dentro del plazo de
caducidad de seis meses de haberlo conocido, y siempre que continuase la
convivencia.

La vivienda familiar no puede ser ejecutada por deudas contraídas después de la

inscripción de la unión convivencial, excepto que hayan sido contraídas por
ambos convivientes o por uno de ellos con el asentimiento del otro.

Art. 526 Atribución del uso de la vivienda familiar.

El uso del inmueble que fue sede de la unión convivencial puede ser atribuido a
uno de los convivientes en los siguientes supuestos:

a. si tiene a su cargo el cuidado de hijos menores de edad, con capacidad

restringida, o con discapacidad;

b. si acredita la extrema necesidad de una vivienda y la imposibilidad de

procurársela en forma inmediata.

El juez debe fijar el plazo de la atribución, el que no puede exceder de dos años a
contarse desde el momento en que se produjo el cese de la convivencia, conforme a
lo dispuesto en el artículo 523.

A petición de parte interesada, el juez puede establecer: una renta compensatoria

por el uso del inmueble a favor del conviviente a quien no se atribuye la vivienda;
que el inmueble no sea enajenado durante el plazo previsto sin el acuerdo expreso
de ambos; que el inmueble en condominio de los convivientes no sea partido ni
liquidado.

La decisión produce efectos frente a terceros a partir de su inscripción registral.

Si se trata de un inmueble alquilado, el conviviente no locatario tiene derecho a

continuar en la locación hasta el vencimiento del contrato, manteniéndose el
obligado al pago y las garantías que primitivamente se constituyeron en el
contrato.

El derecho de atribución cesa en los mismos supuestos previstos en el artículo 445.

Art. 527.- Atribución de la vivienda en caso de muerte de uno de los

convivientes.

El conviviente supérstite que carece de vivienda propia habitable o de bienes

suficientes que aseguren el acceso a ésta, puede invocar el derecho real de
habitación gratuito por un plazo máximo de dos años sobre el inmueble de
propiedad del causante que constituyó el último hogar familiar y que a la
apertura de la sucesión no se encontraba en condominio con otras personas.

Este derecho es inoponible a los acreedores del causante.

Se extingue si el conviviente supérstite constituye una nueva unión convivencial,
contrae matrimonio, o adquiere una vivienda propia habitable o bienes
suficientes para acceder a ésta.

Una cursante criticó la desigualdad que se consagra en este aspecto porque la

familia habida de la unión convivencial sigue quedando desprotegida si se la
compara con la familia “matrimonial” ya que en el primer caso , de atribuirse el
inmueble a uno de los convivientes que tiene a cargo el cuidado de los hijos el
plazo máximo será de dos años .
Se propuso que a través del instituto de los alimentos se incorpore la vivienda
como obligación alimentaria, para alcanzar dicha protección .-
También se planteó que los principios generales que el Código Civil y Comercial
menciona se pueden invocar para la aludida protección