Vous êtes sur la page 1sur 10

ORIGINAL ARTICLE The Journal of Nursing Research h VOL. 00, NO.

0, MONTH 2017

Psychometric Evaluation of the Adolescent


Health Promotion Scale in Chile: Differences
by Socioeconomic Status and Gender
Cristian A. Rojas-Barahona1 & Jorge Gaete2* & Esterbina Olivares3 & Carla E. Förster4
Eugenio Chandia5 & Mei-Yen Chen6

1
PhD, Associate Professor, Faculty of Education, Pontificia Universidad Católica de Chile & 2MD, PhD,
Associate Professor, Faculty of Medicine, Universidad de los Andes, Chile; and Postdoctoral Research Fellow,
Centre for Global Mental Health, Department of Population Health, London School of Hygiene & Tropical
Medicine, London, UK & 3MSc, RN, Adjunct Professor, School of Nursing (Campus San Felipe),
Universidad de Valparaı́so, Chile & 4PhD, Associate Professor, Faculty of Education,
Pontificia Universidad Católica de Chile & 5MSc, Instructor Professor, Faculty
of Maths, Pontificia Universidad Católica de Chile & 6PhD, RN, Professor
and Dean, College of Nursing, Chang Gung University of Science
and Technology, Taiwan, ROC.

behaviors of early adolescents in Chile and for comparing results


ABSTRACT with those from other countries.
Background: The promotion of healthy behaviors is a relevant
issue worldwide, especially among adolescent populations, KEY WORDS:
as this is the developmental stage where most unhealthy healthy behaviors, adolescents, AHPS, psychometric properties.
behaviors become ingrained.
Purpose: The aim of this study was to analyze the psychometric
properties of the Spanish version of the Adolescent Health
Introduction
Promotion Scale (AHPS) in a Chilean sample of early adolescents. In 2009, the World Health Organization stated that devel-
oping health-promoting behaviors is one of the great chal-
Methods: The sample was composed of 1,156 adolescents
lenges of the 21st century (World Health Organization, 2009).
aged 10Y14 years from schools in San Felipe, Chile. Item structure
was assessed using exploratory and confirmatory factor analyses; This statement is based mainly on the evidence that many
reliability was measured using Cronbach_s alpha; and differences causes of death and comorbidities are directly related to
in terms of gender, age, and socioeconomic status (SES) were modifiable behaviors such as being overweight or obese and
established using analysis of variance. practicing unhealthy eating habits (Han, Lawlor, & Kimm,
2010), physical inactivity (Lee et al., 2012), and tobacco
Results: The analyses of item structure identified all of the six
original factors (nutrition behaviors, health responsibility, social
and alcohol use.
support, life appreciation, stress management and exercise Worrisomely, in the last several decades, the percentage of
behavior) as significant. However, eight items did not fit the children and adolescents who are overweight or obese has
Chilean population well. Therefore, the AHPS in Chile has been
reduced to 32 items. The Cronbach_s alpha of the 32-item Accepted for publication: April 10, 2016
Chilean AHPS was .95, with the subscale coefficients ranging *Address correspondence to: Jorge Gaete, MD, PhD, Faculty of
from .76 to .94. In addition, female subjects performed better Medicine, Universidad de los Andes, Monseñor Álvaro del Portillo
than male subjects, and individuals of higher SES scored higher 12455, Las Condes, Santiago, Chile.
than the middle and lower socioeconomic groups. No differ- Tel: +56 (2) 226181000; E-mail: jgaete@uandes.cl
ences on AHPS scores were found in different age groups. The authors declare no conflicts of interest.

Conclusions: The AHPS appears to have good psychometric Cite this article as:
properties in terms of item structure and reliability. Consistent Rojas-Barahona, C. A., Gaete, J., Olivares, E., Förster, C. E.,
with studies carried out in other countries, health promotion Chandia, E., & Chen, M. Y. (2017). Psychometric evaluation of
the adolescent health promotion scale in chile: Differences by
behavioral differences were observed in association with gender
socioeconomic status and gender. The Journal of Nursing
and SES. The results support the Chilean version of the AHPS as
Research, 00(0), 00Y00. doi:10.1097/jnr.0000000000000196
an appropriate instrument for measuring the health promotion

Copyright © 2017 Taiwan Nurses Association. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
The Journal of Nursing Research Cristian A. Rojas-Barahona et al.

risen worldwide (Lobstein et al., 2015). In high-income (Walker, Sechrist, & Pender, 1987), the Adolescent Lifestyle
countries such as the United States, in a 4-year time span, Questionnaire (Gillis, 1997), the Adolescent Lifestyle Profile
the prevalence of being overweight (including obese) among (Hendricks, Murdaugh, & Pender, 2006), and the Adoles-
school children (12Y17 years old) rose by 6% (to 35% in cent Health Promotion Scale (AHPS; Chen, Wang, Yang,
2003Y2004) and by 3% (to 13% in 2003Y2004), respec- & Liou, 2003). The latter stands out because it has been
tively (Lobstein & Jackson-Leach, 2007). Moreover, this translated into several languages and used in a number of
trend holds true for middle- and low-income countries as cultures, including the United States, Iran, Taiwan, Turkey, and
well. For example, in Mexico, among adolescents between Portugal (Aghamolaei & Tavafian, 2013; Chen, James, &
12 and 19 years old, the prevalence of being overweight or Wang, 2007; Musavian, Pasha, Rahebi, Atrkar Roushan,
obese reached 35% in 2012 (Olaiz-Fernandez et al., 2006). & Ghanbari, 2014; Ortabag, Ozdemir, Bakir, & Tosun, 2011;
In Chile, the prevalence of obesity among children and Temel, Basalan, Yildiz, & Yetim, 2011; Tomás, Queirós, &
adolescents between 5 and 17 years old was 27% in female Ferreira, 2015), in addition to having been employed to
students and 28% in male students (see Organization for assess the effects of health education (Hsiao et al., 2005).
Economic Cooperation and Development, 2011). The AHPS (Chen et al., 2003) is an instrument that was
There is good evidence of the beneficial effects of fruit designed to evaluate healthy practices in adolescents. This
and vegetables consumption in reducing obesity, metabolic scale considers the six healthy behavior dimensions of (a)
diseases (diabetes), and the risk of cardiovascular illness nutrition behaviors (NBs), (b) social support (SS), (c) life
(Vatanparast, Baxter-Jones, Faulkner, Bailey, & Whiting, appreciation (LA), (d) health responsibility (HR), (e) stress
2005). However, the recommendation to consume five or management (SM), and (f) exercise behavior (EB). The AHPS
more servings of fruit and vegetables a day is not followed is an easy-to-use, self-report instrument that has been shown
by most adolescents. For example, in the United States, only to be highly reliable (alpha = .962; Chen et al., 2003). Thus,
one in five 9thY12th graders eat five or more servings of its application in countries such as Chile may be very useful.
fruits and vegetables every day (Eaton et al., 2008). Nevertheless, some adaptations to Chilean culture may be
Tobacco and alcohol use represent another significant necessary. As noted by the author of the scale in a study
global health problem, especially among adolescents. A conducted with adolescents from Taiwan and the United
recent report places Chile at the top of the American con- States, there are relevant cultural differences that should be
tinent with the highest tobacco use prevalence among 13- to taken into account (Chen et al., 2007).
15-year-olds (32.8%) and the third highest in the world The objective of this study was to analyze the psychometric
(Page & Danielson, 2011). Regarding alcohol use, a 2013 properties of the AHPS in a sample of Chilean adolescents.
survey found that 35.6% of Chilean adolescents admitted
to consuming alcohol during the previous 1-month periodVa
prevalence that is unchanged from that found in a 2003 Methods
survey (Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación
del Consumo de Drogas y Alcohol - SENDA, 2013).
Design and Sample
Most of these habits start early in life and especially The sample was composed of students from 5th to 8th
during adolescence (Blum, McNeely, & Nonnemaker, 2002). grades, from seven schools in San Felipe, Chile (Valparaiso
Furthermore, their consolidation in this developmental Region), whose authorities agreed to participate. These schools
period compromises health during adulthood (te Velde, were classified into three socioeconomic status (SES) groups:
Twisk, & Brug, 2007). Adolescence may be divided into low, middle, and high. This classification is based on the
two stages: early (10Y14 years old) and late (15Y19 years criteria that were established by the 2009 National System
old; Sawyer et al., 2012). While each stage holds biological, for the Measurement of Education Quality (Ministerio de
cognitive, social, and emotional challenges, early adoles- Educación, 2010), which was constructed based on family
cents experience several stressors and changes in their daily income and the background information provided by stu-
lives at the personal and environmental levels that may need dents’ parents. Three stratification variables (age, gender, and
special consideration. To get the most reliable information school SES) were used to select the participants.
from them, their cognitive development, higher interest
in the present rather than the future, and the increasing Participants
influence of peer pressure must be taken into consideration In this study, 1,156 students participated, 625 male students
(Sawyer et al., 2012). and 531 female students, aged between 10 and 14 years,
Given the evidence that the promotion of healthy be- distributed into two age groups: 628 who were e12 years
haviors in young populations may significantly reduce the (M = 10.91 years, SD = 0.67 years) and 528 who were
prevalence of noncommunicable diseases in adulthood and 912 years (M = 12.99 years, SD = 0.61 years). Most students
the rates of mortality and morbidity, there is an urgent need (88%) did not work after school. Fathers and mothers had
to have an instrument that is capable of assessing health- an average of 13.5 and 13.0 years of education, respectively.
promoting behaviors among early adolescents. The most It should be pointed out that 25% of the students did not
widely used tests are the Health-Promoting Lifestyle Profile know the educational level achieved by their parents. In

Copyright © 2017 Taiwan Nurses Association. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Psychometric Evaluation of the AHP Scale in Chile VOL. 00, NO. 0, MONTH 2017

terms of SES, 514 (45%) students were from low-SES Dimensionality


families, 382 (33%) were from middle-SES families, and The analyses were conducted in two phases. In the first
260 (22%) were from high-SES families. On the basis of the phase, an exploratory factor analysis (EFA) was per-
most recently available statistics, the socioeconomic distri- formed to determine the factor structure of the AHPS using the
bution of the Chilean households is 40% for low SES, 51% 40 items and the whole sample. Because the items in this
for middle SES, and 9% for high SES (Instituto Nacional de scale are categorical and represent a gradation in Likert-
Estadı́sticas, 2005). In this study, we oversampled students type rating, a polychoric correlation matrix was used. To
from high-SES families to assist with comparisons of SES. assess the adequacy of the matrix for conducting an EFA,
the KaiserYMeyerYOlkin (KMO) test and Bartlett’s sphe-
Instrument ricity test (Hair, Black, Babin, & Anderson, 2010) were
The AHPS, developed by Chen et al. (2003, 2007), consists calculated. For factor extraction, we used principal axis
of 40 items that are scored using a 5-point format that factoring with the promax oblique rotation method be-
represents the frequency of the reported behaviors (1 = never, cause the variables were not normally distributed. The
2 = sometimes, 3 = half of the time, 4 = often, and 5 = always). selection of the number of factors was based on eigen-
The total score is calculated summing the score for each item values 9 1.0. The selection of the items into each factor was
(total possible score = 40Y200 points). The items in the scale based on having a factor loading greater than .32 (Costello
are grouped into six subscales: NB, SS, HR, LA, EB, and SM. & Osborne, 2005). When variables loaded on more than
The Cronbach’s alpha for the scale is .93 and ranges between one factor (cross-loading), they were carefully examined,
.76 and .88 for the subscales (Chen et al., 2003). and theoretical meaningfulness was assessed before being
considered for removal from further analyses (Simms &
Translation Procedures Watson, 2007). When an item loaded onto more than one
factor, with a larger loading observed on the theoretical
The original authors provided English and Spanish versions
factor, the item was preserved. However, when the loading
of the scale. The Spanish version provided was not culturally
was larger on a factor other than the theoretical factor, the
adapted to Latin America. Therefore, the Chilean team asked
item was removed.
two professional translators to produce a new Spanish version
In the second phase, we conducted a confirmatory factor
and then asked other two professionals to back-translate the
analysis (CFA). We used the weighted least-squares method
new Spanish version into English. Both English versions were
with mean and variance estimators. The techniques used
compared and discussed with three expert raters, and some
to evaluate the fit of the common factor and confirmatory
items were adapted with minor changes in wording to pro-
analyses included the comparative fit index (CFI), TuckerY
duce a better Spanish version.
Lewis index (TLI), root mean square error of approximation
(RMSEA; Hu & Bentler, 1999), and weighted root mean
Data Collection and Ethical Considerations square residual (WRMR; Hu & Bentler, 1999). The fol-
The ethical committee of the Faculty of Education at Pontificia lowing cutoff values for good model fit have been suggested:
Universidad Católica de Chile approved the study. After CFI 9 .90, TLI 9 .90, RMSEA G .05, and WRMR G 1.0 (Hu
obtaining authorization from the principal of each school, & Bentler, 1999; Yu, 2002).
we asked the pupils’ parents to sign and return an informed
consent, which gave permission for their children to par-
ticipate in the survey. We also asked students for their assent Reliability
before collecting data. The internal consistency of the instrument and subscales was
The questionnaires were completed individually during established using Cronbach’s alpha.
a group session at each educational institution. At the begin-
ning of the session, the person in charge informed the par- Association
ticipants about the study and noted that participation was An analysis of variance was employed to determine possible
voluntary. It took approximately 40 minutes for the par- associations with gender, age, SES, and their interaction
ticipants to complete the questionnaire. effects in the resultant scale and in its subscales. The inter-
action effects analyzed were Gender  Age, Gender  SES,
Data Analyses Age  SES, and Gender  Age  SES.
IBM SPSS Statistics Version 21 (IBM, Inc., Armonk, NY,
USA) and R (R Foundation for Statistical Computing, Vienna,
Austria) statistical packages were used to conduct the analyses.
Results
Descriptive statistical analyses
Means, standard deviations, skewness, and kurtosis (Mardia, Descriptive Statistical Analyses
1974) were calculated to assess the performance of the Descriptive statistics for all of the AHPS items are shown
AHPS items. in Table 1.

Copyright © 2017 Taiwan Nurses Association. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
The Journal of Nursing Research Cristian A. Rojas-Barahona et al.

TABLE 1.
Descriptive Data for All Scale Items
Item Mean SD Skewness Kurtosis

1. I eat three meals daily. 3.25 1.62 j0.16 j1.63


2. I choose foods without too much oil. 3.15 1.52 j0.03 j1.51
3. Include dietary fiber (e.g., fruits or vegetables). 3.58 1.49 j0.53 j1.23
4. Drink at least 1.5 liters of water daily (or 6Y8 cups). 3.38 1.49 j0.27 j1.43
5. Each meal includes five food groups (e.g., bread, meat, milk,I). 3.33 1.41 j0.19 j1.35
6. Eat breakfast daily.a 3.89 1.51 j0.85 j0.98
7. I speak up and share my feelings with others. 2.81 1.50 .27 j1.40
8. I care about other people. 3.46 1.38 j0.33 j1.26
9. I talk about my concerns with others. 2.79 1.46 .24 j1.34
10. Make an effort to smile or laugh every day.a 3.82 1.42 j0.77 j0.92
11. Enjoy keeping in touch with relatives.a 4.18 1.28 j1.32 0.32
12. Make an effort to have good friendships.a 4.36 1.18 j1.75 1.75
13. Talk about my troubles to others. 2.80 1.50 .23 j1.41
14. Read food labels when I shop. 2.82 1.57 .23 j1.50
15. I watch my weight. 3.26 1.50 j0.15 j1.46
16. Discuss my health concerns with a doctor or nurse. 2.65 1.50 .37 j1.34
17. Observe my body at least monthly. 3.21 1.55 j0.14 j1.53
18. Brush my teeth and use dental floss after meals.a 3.77 1.35 j0.70 j0.88
19. Wash hands before meals. 4.20 1.27 j1.40 0.55
20. Read health information. 3.25 1.50 j0.18 j1.44
21. Make an effort to choose foods without preservatives. 3.06 1.50 j0.01 j1.44
22. Make an effort to like myself. 4.13 1.37 j1.28 0.11
23. Make an effort to feel happy and content. 4.30 1.21 j1.53 0.93
24. I usually think positively. 4.07 1.24 j1.12 j0.01
25. Make an effort to understand my strengths and weaknesses and accept them. 3.98 1.32 j1.03 j0.28
26. Make an attempt to correct my defects. 3.98 1.30 j1.03 j0.26
27. Make an effort to know what_s important for me. 4.09 1.27 j1.19 0.13
28. Make an effort to feel interesting and challenged every day. 3.96 1.31 j0.98 j0.36
29. Make an effort to believe that my life has purpose. 4.22 1.25 j1.43 0.70
30. Perform stretching exercise daily. 3.41 1.45 j0.32 j1.33
31. Exercise rigorously 30 minutes at least 3 times per week. 3.32 1.51 j0.21 j1.47
32. Participate in physical fitness class at school weekly.a 4.31 1.24 j1.59 1.08
a
33. Warm up before rigorous exercise. 3.89 1.41 j0.91 j0.67
34. Make an effort to stand or sit up straight.a 3.82 1.35 j0.76 j0.81
35. Make an effort to spend time daily for relaxation. 3.80 1.40 j0.79 j0.80
36. Make an effort to determine the source of my stress. 3.70 1.43 j0.68 j0.99
37. Make an effort to watch my mood changes. 3.74 1.38 j0.69 j0.90
38. Sleep for 6Y8 hours each night. 3.89 1.37 j0.86 j0.72
39. Make schedules and set priorities. 3.61 1.47 j0.55 j1.18
40. I try not to lose control when things happen that are unfair. 3.69 1.41 j0.67 j0.95
a
Items deleted from the final version.

Copyright © 2017 Taiwan Nurses Association. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Psychometric Evaluation of the AHP Scale in Chile VOL. 00, NO. 0, MONTH 2017

Dimensionality Association

Phase 1: exploratory factor analysis Gender


The KMO value was .97, whereas the result of Bartlett’s Differences were observed in the 32-item scale (F(1147, 1)
sphericity test was significant (2 2 = 564.72, df = 78, p G .000). = 5.07, p G .05), as the average for female students (M =
The EFA displays a seven-factor solution with eigenvalues 126.65, SD = 29.99) was higher than for male students
9 1.0 that explained 61% of the variance, split into 15%, (M = 121.78, SD = 30.68). The analysis of the subscales
10%, 9%, 7%, 7%, 7%, and 6%, respectively. Eight items showed that, for some, the average for female students
were removed for the following reasons: Three items loaded was higher than for male students, with significant differ-
onto two factors, and the highest loading was on a factor ences in LA (F(1147, 1) = 7.06, p G .05; female students:
other than the theoretical factor (6, 18, and 32); one item M = 35.05, SD = 6.34; male students: M = 33.08, SD =
(10) did not display any high loadings (all loadings below 7.39), HR (F(1147, 1) = 10.03, p G .05; female students:
.32); and four items displayed loadings on a single factor M = 19.06, SD = 6.62; male students: M = 17.57, SD =
other than the theoretical factor (11, 12, 19, and 34). 6.67), and SS (F(1147, 1) = 21.60, p G .001; female students:
Afterward, and with these eight items removed, the EFA M = 16.74, SD = 5.56; male students: M = 14.77, SD = 5.70).
was run again, resulting in a six-factor model (eigenvalues 9 In EB, male students had a higher average than female
1.0) with indicators that approximated the theoretical students (F(1147, 1) = 5.60, p G .05; male students: M =
structure of the original instrument, with 32 items explaining 14.74, SD = 4.52; female students: M = 14.04, SD = 4.61).
62% of the variance, split into 19%, 11%, 9%, 9%, 8%, There were no differences in NB (F(1147, 1) = .078, p = .78)
and 6%, respectively. In the revised instrument, LA or SM (F(1147, 1) = 1.39, p = .24).
explained 19% of the variance and was composed of Items
22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, and 29; SM explained 11% of the Socioeconomic status
variance and was composed of Items 35, 36, 37, 38, 39, and Differences were observed in the full scale (F(1147, 2) =
40; SS explained 9% of the variance and was composed of 5.63, p G .05), with the high status group displaying the
Items 7, 8, 9, and 13; NB explained 9% of the variance and highest average (M = 129.88, SD = 25.20). No significant
was composed of Items 1, 2, 3, 4, and 5; HR explained 8% differences were present between the other two levels (middle:
of the variance and was composed of Items 14, 15, 16, 17, M = 121.32, SD = 32.40; low: M = 123.05, SD = 31.02).
20, and 21; and EB explained 6% of the variance and was Regarding the subscales, differences were observed in NB
composed of Items 30, 31, and 33. The distribution of the (F(1147, 2) = 4.78, p G .05; high: M = 17.14, SD = 8.73;
items in each factor is presented in Table 2. middle: M = 13.63, SD = 11.96; low: M = 14.85, SD =
The correlations between constructs ranged from .42 to 11.03), LA (F(1147, 2) = 4.41, p G .05; high: M = 37.14,
.84 (see Table 3). SD = 8.73; middle: M = 33.63, SD = 11.96; low: M =
34.85, SD = 11.03), SS (F(1147, 2) = 18.78, p G .001;
Phase 2: confirmatory factor analysis high: M = 27.14, SD = 8.73; middle: M = 23.63, SD =
The EFA revealed that the questionnaire was multidimen- 11.96; low: M = 24.85, SD = 11.03), and EB (F(1147, 2) =
sional (six factors), and the best item structure included 32 5.45, p G .001; high: M = 7.14, SD = 8.73; middle: M = 3.63,
items. Subsequently, we performed a CFA to estimate the fit of SD = 11.96; low: M = 4.85, SD = 11.03). No differences
the six-factor model. Standardized factor loadings showed were observed in HR (F(1147, 2) = .92, p = .40) or SM
that all of the items loaded well onto each latent construct (see (F(1147, 2) = 1.85, p = .16).
Table 2). The fit indices were good, considering the acceptance
intervals of the CFI (.96), TLI (.96), RMSEA (.04), and Age
WRMR (1.60) values (see Table 4). No differences were observed in the average total scores,
regardless of participant age (F(1211, 3) = 1.37, p = .24).
No differences between age groups were found for any of
Reliability the subscales.
The internal consistency for the 32 items of the instrument
as determined by Cronbach’s alpha was .95. The alpha Interaction effects
coefficients of the six original subscales retained internal No interaction effects were observed between the variables
consistencies of between .75 and .94 (Table 5). (Gender  Age, Gender  SES, Age  SES, and Gender 
Age  SES), either in the full scale or in the subscales of
the 32-item model (p 9 .05).
Descriptive Statistical Values of the
Revised Scale
The range of total possible scores for the full scale is Discussion
32Y165. The total mean score was 112.58 (SD = 45.59). This study focuses on the psychometric properties of the
The scores of distributions for each subscale and for the Spanish version of the AHPS for Chilean adolescents and
full instrument are close to normal distributions (Table 5). its implications and limitations for clinical use.

Copyright © 2017 Taiwan Nurses Association. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
The Journal of Nursing Research Cristian A. Rojas-Barahona et al.

The criteria for adequacy of EFA were found to be Chen et al. (2003) for an adolescent population in Taiwan.
similar to the original version of the AHPS, with a KMO Initially, the grouping of the items with eigenvalues above
of .97 (Chen et al., 2003; KMO = .94) and a significant 1 indicated the existence of seven factors (accounting for
result from Bartlett’s test of sphericity (p G .000 in both 61% of the variance), which differs significantly from the
cases). In general, most items behaved according to findings published by Chen et al. (2003), who proposed
expectations in terms of comprehension and response that six latent factors explained 51.14% of the variance
categories. However, the grouping of the items that was with 40 items. However, after eight items were removed
observed in this study differed from that proposed by because of inadequate performance (cross-loading and lack

TABLE 2.
Standardized Weights for Each Factor of the Six-Factor, 32-Item Model
% Variance
Item LA SM SS NB HR EB Explained

22. Make an effort to like myself. .82 j.06 j.04 .08 .03 .01 .19
23. Make an effort to feel happy and content. .92 j.07 .04 .03 j.05 .03
24. I usually think positively. .94 .01 j.02 j.11 .00 .05
25. Make an effort to understand my strengths, weaknesses .83 .11 j.03 .01 .00 j.05
and accept them.
26. Make an attempt to correct my defects. .72 .05 j.02 j.01 .18 j.03
27. Make an effort to know what_s important for me. .83 .05 j.05 .05 .03 j.03
28. Make an effort to feel interesting and challenged every day. .82 .02 .03 j.10 .06 .03
29. Make an effort to believe that my life has purpose. .85 .09 .02 .01 j.06 j.04
35. Make an effort to spend time daily for relaxation. .12 .60 .03 j.07 j.04 .19 .11
36. Make an effort to determine the source of my stress. .00 .81 .06 j.12 .08 .01
37. Make an effort to watch my mood changes. .02 .81 .02 j.01 .01 .00
38. Sleep for 6Y8 hours each night. .01 .69 j.03 .14 j.07 j.05
39. Make schedules and set priorities. j.05 .74 j.07 .07 .13 j.04
40. I try not to lose control when things happen that are unfair. .12 .67 j.03 .09 j.03 j.09
7. I speak up and share my feelings with others. .05 j.01 .75 .08 .00 j.01 .09
8. I care about other people. .13 j.02 .48 .25 .01 j.04
9. I talk about my concerns with others. j.09 .01 .96 j.04 .03 .01
13. Talk about my troubles to others. .00 .02 .84 j.19 .13 .05
1. I eat three meals daily .09 .03 .21 .53 j.26 j.05 .09
2. I choose foods without too much oil. j.10 j.03 j.09 .67 .16 .06
3. Include dietary fiber (e.g., fruits or vegetables). j.07 .00 j.02 .77 .11 .01
4. Drink at least 1.5 liters of water daily (or 6Y8 cups). j.01 j.03 j.06 .61 .08 .10
5. Each meal includes five food groups (e.g., bread, meat, milk,I) .05 .04 j.09 .68 .05 j.04
14. Read food labels when I shop. .01 .03 .00 .06 .62 .03 .08
15. I watch my weight. .06 j.15 j.02 .33 .51 .08
16. Discuss my health concerns with a doctor or nurse. j.12 .07 .14 .04 .69 j.05
17. Observe my body at least monthly. .05 .05 .14 .09 .51 j.11
20. Read health information. .10 .07 j.03 j.07 .66 .05
21. Make an effort to choose foods without preservatives. .02 .01 j.02 .10 .67 j.02
30. Perform stretching exercise daily. .05 .01 j.04 .06 .00 .85 .06
31. Exercise rigorously 30 minutes at least 3 times per week. j.07 .01 .08 .04 .01 .84
33. Warm up before rigorous exercise. .07 .25 .03 .07 j.02 .42
Total .62

Note. LA = life appreciation; SM = stress management; SS = social support; NB = nutrition behavior; HR = health responsibility; EB = exercise behavior.

Copyright © 2017 Taiwan Nurses Association. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Psychometric Evaluation of the AHP Scale in Chile VOL. 00, NO. 0, MONTH 2017

TABLE 3. LA (17.0%) and NB (3.4%), respectively. Thus, when plan-


Estimated Correlations Among the Six ning promotion interventions, adapting content according
Constructs of the AHPS (Final Model) to the weight that various types of behaviors have in the
overall concept of health promotion among adolescents is
LA SM NB HR SS an important consideration. It is also necessary to stress
that, in all of the studies mentioned, including the original
LA study (Chen et al., 2003), the LA factor explained a large
SM .62* percentage of the overall variance. It appears to be a factor
NB .76* .84* that must be regarded as essential for health promotion in
HR .42* .55* .45* adolescents, regardless of their culture.
When performing the EFA, we decided to use an oblique
SS .67* .76* .69* .57*
method to rotate assumed correlations between factors. We
EB .65* .55* .63* .46* .81* found support for this assumption, considering that most of
Note. AHPS = Adolescent Health Promotion Scale; LA = life appreciation; SM = the correlation coefficients for the six-factor model were
stress management; NB = nutrition behavior; HR = health responsibility; SS = higher than .5 (all with ps G .001). Two correlations had
social support; EB = exercise behavior. *p G .001.
values 9 .8: SM with NB and SS with EB. The first as-
sociation may be due to the fact that both factors involve
making an effort to achieve daily routines. The second as-
of theoretical meaningfulness), we found a six-factor model sociation may be connected to the fact that, at least in
with 32 items that explained 62% of the variance. Chile, adolescents tend to prefer physical exercise in group
Few other studies have explored the item structure of the settings (e.g., playing football) rather than individually.
AHPS. For instance, in Portugal, among 1,213 adolescents, The reliability of the scale with 32 items displayed a
a factor analysis of the scale revealed a six-factor structure Cronbach’s alpha of .95, whereas the subscales ranged
using all 40 items, with a total variance of 45.6% (Cardoso from .75 to .94, which is considered very good (Hogan,
et al., 2015). However, when we examined the factor load- 2013). These values are higher than those reported by Chen
ings presented in that publication, several items did not et al. (2003). The internal consistency values for all sub-
load appropriately on some of the factors. For example, scales were good (9.75). The SS scale had remarkable internal
four of the six items (2, 3, 4, and 5) in the NB factor loaded consistency, with four items and a coefficient of .85. The EB
at less than .32. Moreover, three of the eight items (10, 11, scale is also noteworthy for this reason, with three items
and 12) in the SS factor were reported with low factor and a coefficient of .80.
loadings (G.32). It is interesting to note that six of the eight With respect to the removed items, several reasons may
items (10, 11, 12, 18, 19, and 34) that were removed in this explain the lack of association with the theoretical subscale.
study, which focused on a population of Chilean adoles- For example, Item 6 of the NB subscale ‘‘Eat breakfast
cents, displayed very low loadings in the Portuguese study daily’’ may not be considered as part of that factor because
(Tomás et al., 2015), suggesting that these perform poorly Chilean people may not think that breakfast is an impor-
in several settings and that their removal is justified. tant meal, unlike lunch. For Items 10, 11, and 12, which
In all of the countries where the AHPS has been used, the are part of the SS subscale (10: ‘‘Make an effort to smile
order of the factors differed from each other in terms of the or laugh every day’’; 11: ‘‘Enjoy keeping in touch with
amount of variance explained. This may be considered as a relatives’’; 12: ‘‘Make an effort to have good friendships’’),
cultural difference; that is, adolescents from different coun- the reason may be that these three items may not indicate
tries assign different levels of importance to the same aspects. actual actions to the respondents as the other items do but
For instance, in Taiwan, the main factor was SS (28.8%), rather be a proposition for making an effort to perform
and the least important factor was EB (3.5%). In Chile, we these actions. It is important to address this issue in other
found that the most important factor was LA (19.0%) and studies, as the one conducted in Portugal found very low
the least important factor was EB (6.0%). In Portugal, LA loadings for these three items. The opposite may be the case
(10.1%) and NB (4.3%) were the most and least important for Items 18 and 19, which are originally associated with
factors, respectively, whereas in Turkey, these factors were the HR subscale (18: ‘‘Brush my teeth and use dental floss

TABLE 4.
Goodness-of-Fit Indices for the AHPS (Phase 2)
# 2 (df) p CFI TLI RMSEA (90% CI) WRMR

Six-factor model 1078.708 (449) G.001 .96 .96 .04 (.03, .04) 1.60

Note. AHPS = Adolescent Health Promotion Scale; CFI = comparative fit index; RMSEA = root mean square error of approximation; TLI = TuckerYLewis
index; WRMR = weighted root mean square residual.

Copyright © 2017 Taiwan Nurses Association. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
The Journal of Nursing Research Cristian A. Rojas-Barahona et al.

TABLE 5.
Descriptive Data and Alpha Coefficients for Each Subscale and the Full Scale
Scale Number of Item Mean SD Min Max Asymmetry Kurtosis Alpha

Nutritional behaviors 5 16.69 7.53 5 25 j0.24 j1.53 .75


Social support 4 11.86 5.84 5 25 0.10 j1.352 .85
Life appreciation 8 32.73 10.23 8 40 j1.20 0.12 .94
Stress management 6 22.43 8.46 6 30 j0.71 j0.923 .85
Health responsibility 6 18.25 9.12 6 30 0.02 j0.145 .83
Exercise behavior 3 10.86 4.37 3 15 j0.48 j1.15 .80
Full scale 32 112.58 45.59 32 165 j0.50 j0.916 .95

Note. Min = minimum; Max = maximum.

after meals’’; 19: ‘‘Wash hands before meals’’), as these necessary to take this aspect into account when applying
items are the only two that refer to specific, everyday actions. this scale and interpreting the results of this study.
In addition, both of these actions are regarded as basic be- Finally, the age of the respondents did not seem to in-
havioral habits in Chile that are learned from an early age fluence their answers. The age range of the participants in
and thus may not be considered to be a health responsibil- this study (10Y14 years) was more limited than that in the
ity matter but rather a matter of good manners. In the case study conducted by Chen et al. (2003), which included in-
of Items 32 and 34, which are associated with the EB dividuals who were between 12 and 22 years old, with an
subscale (32: ‘‘Participate in physical fitness class at school average age of 16 years. Our results support the idea that
weekly’’; 34: ‘‘Make an effort to stand or sit up straight’’), early adolescents, as a group, share similar characteristics.
different reasons may be involved. On the one hand, Item Responses on this scale reflect the behavior of a sample of
32 loads on the theoretical factor as well as on another students from central Chile, which may differ in the case of
factor (more on the latter). The reason for this may be that students from other parts of the country. Chen et al. (2007)
physical education lessons do not depend on the student found differences between the behavior of Taiwanese and
and are often suspended because other academic activities American adolescents, a situation that may also apply to
are prioritized. On the other hand, in the case of Item 34, different regions within Chile.
pupils may not make a connection between paying atten- This study was affected by several limitations. Cultural
tion to one’s posture and one’s EBs and SM (the highest differences may exist between students from different geo-
loading is on this latter factor), suggesting that this item graphical regions within Chile. Our study was conducted in
may be a factor on its own, which is supported by the vari- a small city in the center of the country. Therefore, it will be
ability of loadings for this item as shown in several studies important to explore the performance of this scale in other
discussed previously. parts of the country. In addition, we did not perform a CFA
Regarding gender, differences may be observed in three on a separate sample of adolescents, which is sometimes
of the six subscales, where the average is higher for female recommended to test the generated hypotheses. Moreover,
students than for male students. These results are consis- we were unable to provide information regarding how this
tent with a study by Sjøberg and Schreiner (2010), which scale performs in adolescents who are older than 14 years.
investigated more than 30 European and Asian countries. Further research is recommended to address these limitations.
They found adolescent girls to be more interested in body The strengths of this study include the addition of analyses
and health issues than boys, with boys earning higher scores that consider gender and SES differences, two variables that
than girls only for the EB factor. These results may be ex- influence healthy behaviors in adolescents directly. In ad-
plained because girls may prefer not to exercise because dition, this study allows researchers to contrast their results
of misconceptions about the meaning of ‘‘femininity’’ or with this reference point.
the perception that sweat spoils their appearance (Dwyer
et al., 2006).
Differences also emerged when analyzing the sample by Conclusions and Recommendations
SES. High-SES respondents gave average scores that were The AHPS is a valid and reliable instrument for measuring
significantly higher than those of the other two groups in the health-promoting behaviors of Chilean adolescents. Eight
four of the six subscales. This may reflect their greater items were eliminated from this scale to maintain the original
sociocultural capital, which entails more awareness of their six-factor structure (NBs, HR, SS, LA, SM, and EB). This
health and well-being, better access to knowledge, and more change from the original scale is justified because of the
resources to adopt healthy behaviors. Therefore, it seems different cultural contexts of the original and current studies.

Copyright © 2017 Taiwan Nurses Association. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Psychometric Evaluation of the AHP Scale in Chile VOL. 00, NO. 0, MONTH 2017

Finally, in interpreting test results, the gender ratio and Han, J. C., Lawlor, D. A., & Kimm, S. Y. (2010). Childhood obesity.
SES status of participants must be taken into account, as Lancet, 375(9727), 1737Y1748. doi:10.1016/S0140-6736(10)
60171-7
indicated by studies that have been conducted in various
countries and cultural settings (Chen et al., 2007; Sjøberg & Hendricks, C., Murdaugh, C., & Pender, N. (2006). The Adoles-
cent Lifestyle Profile: Development and psychometric char-
Schreiner, 2010).
acteristics. Journal of National Black Nurses’ Association,
The promotion of healthy behaviors is of global impor- 17(2), 1Y5.
tance. Therefore, having an instrument that is adapted to
Hogan, T. (2013). Psychological testing: A practical introduction.
specific cultural and linguistic settingsVin this case, SpanishV New York, NY: Wiley.
and provides psychometric indices that are consistent
with the original scale makes it possible to obtain data from Hsiao, Y. C., Chen, M. Y., Gau, Y. M., Hung, L. L., Chang, S. H.,
& Tsai, H. M. (2005). Short-term effects of a health promotion
school-aged adolescents to perform follow-up studies, course for Taiwanese nursing students. Public Health Nurs-
focused interventions, diagnoses to help set public policy, ing, 22(1), 74Y81. doi:10.1111/j.0737-1209.2005.22111.x
and so on. Concurrently, having an internationally valid
Hu, L.-T., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in
and reliable instrument facilitates the development of covariance structure analysis: Conventional criteria versus new
comparative studies. alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary
Journal, 6(1), 1Y55. doi:10.1080/10705519909540118
Instituto Nacional de Estadı́sticas. (2005). Socioeconomic classi-
fication of Chilean households. Santiago, Chile: Instituo
References Nacional de Estadı́sticas. (Original work in Spanish)
Aghamolaei, T., & Tavafian, S. S. (2013). Health behaviors of a
Lee, I. M., Shiroma, E. J., Lobelo, F., Puska, P., Blair, S. N.,
sample of adolescents in Bandar Abbas, Iran. International
Katzmarzyk, P. T., & Lancet Physical Activity Series Working
Journal of High Risk Behaviors & Addiction, 2(1), 34Y38.
Group. (2012). Effect of physical inactivity on major non-
doi:10.5812/ijhrba.8842
communicable diseases worldwide: An analysis of burden of
Blum, R. W., McNeely, C., & Nonnemaker, J. (2002). Vulnerability, disease and life expectancy. Lancet, 380(9838), 219Y229. doi:10.
risk, and protection. The Journal of Adolescent Health, 31(1, 1016/S0140-6736(12)61031-9
Suppl.), 28Y39. http://dx.doi.org/10.1016/S1054-139X(02)00411-1 Lobstein, T., & Jackson-Leach, R. (2007). Child overweight and
Cardoso, C., Pina, P. J., Rodrı́guez, T. J. (2015). Health-promoting obesity in the USA: Prevalence rates according to IOTF defini-
behaviors: psychometric properties of an assessment tool. tions. International Journal of Pediatric Obesity, 2(1), 62Y64.
Text Context Nursing, Florianópolis, 24(1), 22Y9. http://dx.doi. doi:10.1080/17477160601103948
org/10.1590/0104-07072015000700014 Lobstein, T., Jackson-Leach, R., Moodie, M. L., Hall, K. D.,
Chen, M. Y., James, K., & Wang, E. K. (2007). Comparison of Gortmaker, S. L., Swinburn, B. A., I McPherson, K. (2015).
health-promoting behavior between Taiwanese and American Child and adolescent obesity: Part of a bigger picture. Lancet,
adolescents: A cross-sectional questionnaire survey. Interna- 385(9986), 2510Y2520. doi:10.1016/S0140-6736(14)61746-3
tional Journal of Nursing Studies, 44(1), 59Y69. doi:10.1016/ Mardia, K. (1974). Applications of some measures of multivar-
j.ijnurstu.2005.11.015 iate skewness and kurtosis in testing normality and robust-
Chen, M. Y., Wang, E. K., Yang, R. J., & Liou, Y. M. (2003). ness studies. Sankhyā: The Indian Journal of Statistics, Series
Adolescent health promotion scale: Development and psy- B, 36(2), 115Y128.
chometric testing. Public Health Nursing, 20(2), 104Y110. doi:10. Ministerio de Educación. (2010). SIMCE: Results 2009. Santiago,
1046/j.1525-1446.2003.20204.x Chile: Gobierno de la República de Chile, MINEDUC. (Original
Costello, A. B., & Osborne, J. W. (2005). Best practices in work in Spanish)
exploratory factor analysis: Four recommendations for getting Musavian, A. S., Pasha, A., Rahebi, S. M., Atrkar Roushan, Z., &
the most from your analysis. Practical Assessment Research Ghanbari, A. (2014). Health promoting behaviors among
& Evaluation, 10(7), 173Y178. adolescents: A cross-sectional study. Nursing and Midwifery
Dwyer, J. J., Allison, K. R., Goldenberg, E. R., Fein, A. J., Studies, 3(1), e14560. doi:10.17795/nmsjournal14560
Yoshida, K. K., & Boutilier, M. A. (2006). Adolescent girls’ Olaiz-Fernandez, G., Rivera-Donmarco, J., Shamah-Levy, T.,
perceived barriers to participation in physical activity. Ado- Rojas, R., Villalpando-Hernandez, S., Hernandez-Avila, M., &
lescence, 41(161), 75Y89. Sepulveda-Amor, J. (2006). National survey on health and
nutrition 2006 (Vol. MX). Cuernavaca, Mexico: Instituto Nacional
Eaton, D. K., Kann, L., Kinchen, S., Shanklin, S., Ross, J.,
de Salud Pública. (Original work in Spanish)
Hawkins, J., I Centers for Disease Control and Prevention
(2008). Youth risk behavior surveillanceVUnited States, 2007. Organization for Economic Cooperation and Development. (2011).
Morbidity and Mortality Weekly Report, 57(4), 1Y131. Re- Health at a glance 2011: OECD indicators. Retrieved from http://
trieved from http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/ dx.doi.org/10.1787/health_glance- 2011-1-en
ss5704a1.htm
Ortabag, T., Ozdemir, S., Bakir, B., & Tosun, N. (2011). Health
Gillis, A. J. (1997). The Adolescent Lifestyle Questionnaire: promotion and risk behaviors among adolescents in Turkey.
Development and psychometric testing. The Canadian Journal The Journal of School Nursing, 27(4), 304Y315. doi:10.1177/
of Nursing Research, 29(1), 29Y46. 1059840511408322
Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J. & Anderson, R. E. (2010). Page, R. M., & Danielson, M. (2011). Multi-country, cross-national
Multivariate data analysis. Upper Saddle River, NJ: Pearson. comparison of youth tobacco use: Findings from global

Copyright © 2017 Taiwan Nurses Association. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
The Journal of Nursing Research Cristian A. Rojas-Barahona et al.

school-based health surveys. Addictive Behaviors, 36(5), Temel, A. B., Basalan, F., Yildiz, S., & Yetim, D. (2011). The
470Y478. doi:10.1016/j.addbeh.2011.01.008 reliability and validity of adolescent health promotion scale in
Turkish community. Journal of Current Pediatrics, 9(1), 14Y22.
Sawyer, S. M., Afifi, R. A., Bearinger, L. H., Blakemore, S. J.,
Dick, B., Ezeh, A. C., & Patton, G. C. (2012). Adolescence: A Tomás, C. C., Queirós, P. J. P., & Ferreira, T. D. J. R. (2015).
foundation for future health. Lancet, 379(9826), 1630Y1640. Health-promoting behaviors: Psychometric properties of an
doi:10.1016/S0140-6736(12)60072-5 assessment tool. Texto & Contexto-Enfermagem, 24(1), 22Y29.
http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072015000700014
Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del
consumo de drogas y alcohol - SENDA. (2013). Décimo Vatanparast, H., Baxter-Jones, A., Faulkner, R. A., Bailey, D. A.,
Estudio Nacional de Drogas en Población Escolar de Chile, & Whiting, S. J. (2005). Positive effects of vegetable and
8-sico a 4- medio. Santiago, Chile: Ministerio de Interior de Chile. fruit consumption and calcium intake on bone mineral
accrual in boys during growth from childhood to adolescence:
Simms, L. J., & Watson, D. (2007). The construct validation
The University of Saskatchewan Pediatric Bone Mineral
approach to personality scale construction. In R. W. Robins,
Accrual Study. The American Journal of Clinical Nutrition, 82(3),
R. C. Fraley, & R. F. Krueger (Eds.), Handbook of research
700Y706.
methods in personality psychology (pp. 240Y258). London,
England: Guilford Press. Walker, S. N., Sechrist, K. R., & Pender, N. J. (1987). The
Health-Promoting Lifestyle Profile: Development and psy-
Sjøberg, S., & Schreiner, C. (2010). The ROSE project. Overview
chometric characteristics. Nursing Research, 36(2), 76Y81.
and key findings. Retrieved from http://eacea.ec.europa.eu/
education/eurydice/ World Health Organization. (2009). Milestones in health promotion
statements from global conferences. Geneva, Switzerland: Author.
te Velde, S. J., Twisk, J. W., & Brug, J. (2007). Tracking of fruit
and vegetable consumption from adolescence into adult- Yu, C. Y. (2002). Evaluating cutoff criteria of model fit indices
hood and its longitudinal association with overweight. The for latent variable models with binary and continuous out-
British Journal of Nutrition, 98(2), 431Y438. doi:10.1017/ comes (Unpublished doctoral dissertation). University of
S0007114507721451 California, Los Angeles.

10

Copyright © 2017 Taiwan Nurses Association. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

Vous aimerez peut-être aussi