Designación: D 3549 – 11

Método de análisis estándar para el espesor o el nivel de las muestras de la

mezcla del pavimento bituminoso comprimido.¹

Este modelo está emitido bajo la designación establecida D 3549; el número que sigue de
inmediato a la designación indica el año de la adopción original o, en caso de revisión, el año de
la última revisión. Un número en paréntesis indica el año de la última re aprobación. Un épsilon
sobre escrito (ε) indica un cambio en la redacción desde la última revisión o re aprobación.

1. Propósito.
Este método de análisis incluye la determinación del espesor (o nivel) de las muestras de la
mezcla del pavimento bituminoso comprimido.
Este modelo no implica consignar todos los asuntos de seguridad. Si hay alguno, asociado a su
uso, es la responsabilidad del usuario de este modelo establecer prácticas de seguridad y salud
apropiadas, y determinar la prescripción de limitaciones normativas previas al uso.

2. Documentos de referencia.
Modelos ASTM.
D 1188 Método de análisis para la dimensión de la gravedad y la densidad específica de
mezclas bituminosas comprimidas, utilizando muestras cubiertas de parafina.²
D 2726 Método de análisis para la dimensión de la gravedad y la densidad específica de
mezclas bituminosas comprimidas no absorbentes.²
D 3203 Método de análisis para el porcentaje huecos llenos de aire en mezclas de
pavimento bituminoso comprimido, espeso y abierto.²
D 3666 Especificación para los requerimientos mínimos para las agencias que analizan e
inspeccionan las carreteras y los materiales para pavimentar.²

3. Importancia y uso.
El espesor de una mezcla del pavimento bituminoso comprimido se utiliza con frecuencia como
un control de construcción, para asegurar que la cantidad apropiada de materiales ha sido
colocada en un proyecto y para corregir la medición de la resistencia en muestras de diámetros
constantes con diversos niveles.

Nota 1__ El equipo y el personal que realiza este método de análisis se puede evaluar por la
práctica D 3666.

4. Instrumentos.
Cualquiera de los siguientes instrumentos se pueden utilizar para medir el espesor de las
muestras de análisis:
____________
¹ Este método de análisis está bajo la jurisdicción del comité de ASTM D04 sobre carreteras
y materiales para pavimentos, y es la directa responsabilidad del subcomité D04.21 sobre la
gravedad y densidad específica de las mezclas bituminosas.
La actual edición aprobada el 10 de Julio de 2003. Publicada en Septiembre de 2003.
Originalmente aprobada en 1997. La última edición previa aprobada en el 2000 como
D3549- 93a (2000).
² Libro anual de los modelos de ASTM, Vol. 04.03.
 -1-

Nota 2__ Además de la medición directa, el espesor de las muestras de análisis debe ser
determinado como se describe en el punto 6.3.

Una cinta metálica o una regla.

Un conjunto de calibradores.
Un gálibo de medición u otro aparato, fabricado de tal manera que sea capaz de medir los
espesores de la muestra de acuerdo con este procedimiento.

Dependiendo de los requisitos de la agencia específica, las unidades de medición y

subdivisiones deben ser como las siguientes:
Donde se especifican las pulgadas y las porciones fraccionadas, el instrumento debe ser capaz
de medir hasta 1/16 pulgadas.
Donde se especifican las pulgadas y las porciones decimales, el instrumento debe ser capaz de
medir hasta 0.05 pulgadas.
Donde se especifican las porciones decimales de pies, el instrumento debe ser capaz de medir
hasta 0.005 pies
Donde se especifican los centímetros, el instrumento debe ser capaz de medir hasta 0.10 cm.

5. Muestras de análisis.
Las muestras de análisis deben ser comprimidas de laboratorio o de pavimentos bituminosos
comprimidos.
Las muestras de análisis del pavimento se deben sacar con un taladro tubular, una sierra
diamante o una sierra carborundo, o por otros medios aptos para ello.
Las mediciones del espesor no se deben realizar en alguna muestra que ha sido tergiversada o
agrietada al removerla del pavimento, de moldes de compresión de laboratorios, o durante el
almacenaje previo a la medición.
Las muestras deben estar libres de materiales extraños como capa selladora, material de
cimiento, tierra, papel o papel aluminio.
Cuando sea provechoso, las muestras se deben separar de otras capas por medio de cortes de
sierra, cizallamiento u otros medios aptos para ello, siempre que se obtenga un plano de
construcción bien definido.

6. Procedimiento.
El espesor de las muestras con superficies relativamente horizontales planas, o capas con buena
definición, las líneas uniformes de demarcación se deben medir con una cinta, regla, o
calibrador de acuerdo con lo siguiente:
Mida el espesor de la muestra o de la capa utilizando cualquiera de los instrumentos descritos en
el punto 4.1 con el intervalo apropiado más cercano descrito en el punto 4.2. Realice las
mediciones de espesor aproximadamente perpendicular al plano superior de la muestra. Mida
entre las superficies superiores e inferiores, entre una línea de demarcación de construcción bien
definida y ambas superficies, la superior y la inferior, o entre dos líneas de demarcación de
construcción bien definidas.
Realice cuatro mediciones aproximadamente en cuatro puntos en la periferia de los centros o en
el punto medio aproximado de cada uno de los cuatro lados de las muestras rectangulares
cortadas. Registre el promedio de estas mediciones como el espesor de la muestra.
 -2-

El espesor promedio de la muestra con superficies relativamente horizontales planas, se debe

medir con medios de gálibo de medición u otros aparatos adecuados, siempre que el
rendimiento del aparato resulte regularmente dentro de ± 0.05 pulgadas. (± 0.13 cm.) de
aquellos obtenidos de acuerdo con el punto 6.1.

Las muestras de mezclas de pavimento bituminoso espeso (menor que 10% de huecos llenos de
aire) con demarcaciones verticales uniformes deben tener el espesor determinado al dividir el
volumen de la muestra por su área de corte transversal, de acuerdo con el siguiente
procedimiento:

Nota 3__ Ejemplos son las muestras comprimidas de laboratorio preparadas para el Test
Marshall y centros de pavimento, o muestras cortadas con taladros de centro de diamante u
hojas de sierra diamante rotativa.
Nota 4__ Las muestras cortadas del pavimento con cinceles manuales o accionados por
energía, se deben cortar por medio de abrasión o corte de diamante para remover cualquier
área tergiversada previa a la medición.

6.3.1 Determine a través de la muestra el área en centímetros cuadrados de un plano

horizontal, aproximadamente equidistante de la superficie superior e inferior y
aproximadamente perpendicular a los lados verticales de la muestra.
6.3.2 Determine el volumen de la muestra en centímetros cúbicos utilizando ambos métodos
de análisis, el método D 1188 o el método D 2726.

Nota 5__ refiriéndose a los métodos de análisis D 1188 o D 2726,

D – E – (D – A) /F o B – C
Volumen = _______________ _____ (1)
1 1

Donde el denominador es la densidad del agua en g/cm³ o mg/m³, con el cual el propósito
de este análisis se considera ser coherente.

6.3.3 Calcule el espesor promedio de la muestra como a continuación:

Volumen (cm³)
Espesor, cm. = _____________ (2)
Área (cm²)

7. Descripción.
Describa el espesor (o nivel) de la muestra como el espesor promedio determinado por
cualquiera de los procedimientos descritos desde el punto 6.1 hasta el punto 6.3. Describa el
intervalo apropiado más cercano descrito en el punto 4.2.
Indique en el informe cual de los tres procedimientos fue utilizado para determinar el espesor, es
decir, medición por medio de cinta, regla o calibradores (6.1), o calculado del volumen/área
(6.3).
 -3-
8. Precisión.
Unidades Inglesas

Análisis y clase de índice Desviación estándar Rango aceptable de dos

Pulgadas (1s) resultados de análisis,
Pulgadas (d2s)

Medición de diámetro A
Precisión de operador individual 0.007 0.021
Precisión de multi laboratorio 0.010 0.027

Medición de niveles B
Precisión del operador individual
SMA Marshall C 0.009 0.026
Giratorio 0.004 0.011
Centros 0.023 0.064

Precisión de multi laboratorio

SMA Marshall 0.013 0.037
Giratorio 0.016 0.047
Centros 0.044 0.125

A. Quince operadores, utilizando una clase de aparatos de medición (exceptuando los

gálibos), midieron el diámetro de 5 muestras (2 centros, 2 muestras giratorias
comprimidas, y 1 Marshall comprimido de la piedra base de la mezcla asfáltica).
B. Veinte operadores, utilizando una clase de aparatos de medición (exceptuando los
gálibos), midieron los niveles de las mismas muestras.
C. SMA: Piedra base de la mezcla asfáltica.

Unidades SI

Análisis y clase de índice Desviación estándar Rango aceptable de dos

mm (1s) resultados de análisis
mm (d2s)

Medición de diámetro A
Precisión de operador individual 0.178 0.503
Precisión de multi laboratorio 0.254 0.718

Medición de niveles B
Precisión del operador individual
SMA Marshall C 0.229 0.648
Giratorio 0.102 0.288
Centros 0.584 1.652

Precisión de multi laboratorio

SMA Marshall 0.330 0.933
Giratorio 0.406 1.148
Centros 1.118 3.162
 -4-
A. Quince operadores, utilizando una clase de aparatos de medición (exceptuando los gálibos),
midieron el diámetro de 5 muestras (2 centros, 2 muestras giratorias comprimidas, y 1
Marshall comprimido de la piedra base de la mezcla asfáltica).
B. Veinte operadores, utilizando una clase de aparatos de medición (exceptuando los gálibos),
midieron los niveles de las mismas muestras.
C. SMA: Piedra base de la mezcla asfáltica.

Inclinación__ Desde que no hay una referencia aceptable de material apropiado para determinar
la inclinación para este método de análisis, no se puede dar ninguna afirmación con respecto a la
inclinación.
 -5-

APÉNDICE

(Información no obligatoria)

X1. DATOS DE VARIABILIDAD DEL ESPESOR DEL PAVIMENTO BITUMINOSO

TABLA X1.1 Variabilidad del espesor del pavimento bituminoso

Datos agrupados de una cantidad de informes

Rango de espesor, Desviación estándar Coeficiente de la variación, %

Pulgadas
__________________________________________________________________________

1.0 a 1.9 0.21 14.7

2.0 a 2.9 0.29 13.0
3.0 a 3.9 0.37 11.3
4.0 a 4.9 0.53 12.5
6.0 0.75 12.5

ASTM International no ocupa una posición con respecto a la validez de cualquier derecho de
patente afirmados en conexión con cualquier ítem mencionado en este modelo. Los usuarios de
este modelo están expresamente informados de que la determinación de la validez de cualquiera
de tales derechos de patente, y el riesgo de infracción de tales derechos, son completamente de
su responsabilidad.

Este modelo está sujeto a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable y
debe ser revisado cada 5 años y si no es así, incluso reaprobado o eliminado. Sus comentarios
son bienvenidos para la revisión de este modelo o para modelos adicionales y se deberá dirigir a
las oficinas de ASTM International. Sus comentarios recibirán la debida consideración en una
reunión del comité técnico responsable, a la que usted deberá asistir. Si usted siente que sus
comentarios no han sido escuchados justamente, deberá presentar sus puntos de vista al comité
de ASTM sobre los modelos, a la dirección que se muestra más abajo.

Este modelo es derecho de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700,
West Conshohocken, PA 19428-2959, United States. Reimpresiones individuales (copias únicas
o múltiples) de este modelo se podrán obtener contactándose con ASTM a la dirección antes
mencionada o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-955 (fax) o a service@astm.org (e-mail); o a
través del sitio Web de ASTM (www.astm.org).